EP1604834A1 - Stamp for marking agricultural products - Google Patents

Stamp for marking agricultural products Download PDF

Info

Publication number
EP1604834A1
EP1604834A1 EP05405271A EP05405271A EP1604834A1 EP 1604834 A1 EP1604834 A1 EP 1604834A1 EP 05405271 A EP05405271 A EP 05405271A EP 05405271 A EP05405271 A EP 05405271A EP 1604834 A1 EP1604834 A1 EP 1604834A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
carrier body
cliché
stamp
tampon
stamp according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP05405271A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Werner Isler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nuovo AG Eierverarbeitungsmaschinen
Original Assignee
Nuovo AG Eierverarbeitungsmaschinen
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nuovo AG Eierverarbeitungsmaschinen filed Critical Nuovo AG Eierverarbeitungsmaschinen
Publication of EP1604834A1 publication Critical patent/EP1604834A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41K—STAMPS; STAMPING OR NUMBERING APPARATUS OR DEVICES
    • B41K1/00—Portable hand-operated devices without means for supporting or locating the articles to be stamped, i.e. hand stamps; Inking devices or other accessories therefor
    • B41K1/26—Portable hand-operated devices without means for supporting or locating the articles to be stamped, i.e. hand stamps; Inking devices or other accessories therefor with stamping surfaces adapted for application to non-flat surfaces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41K—STAMPS; STAMPING OR NUMBERING APPARATUS OR DEVICES
    • B41K1/00—Portable hand-operated devices without means for supporting or locating the articles to be stamped, i.e. hand stamps; Inking devices or other accessories therefor
    • B41K1/32—Portable hand-operated devices without means for supporting or locating the articles to be stamped, i.e. hand stamps; Inking devices or other accessories therefor for stencilling
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41K—STAMPS; STAMPING OR NUMBERING APPARATUS OR DEVICES
    • B41K1/00—Portable hand-operated devices without means for supporting or locating the articles to be stamped, i.e. hand stamps; Inking devices or other accessories therefor
    • B41K1/36—Details
    • B41K1/38—Inking devices; Stamping surfaces

Definitions

  • the present invention relates to a stamp for Marking in pad printing of objects with uneven surfaces, such as agricultural products, especially eggs, Fruits or vegetables, the stamp being a flexible one Carrier body, in which the stamped ink is housed and wearing a plastic cliché.
  • Machines to eggs or other agricultural products with one not to label flat surface are known. Especially The applicant has such a machine already under registered under number EP-0'908'313.
  • Such Lettering machines using inkjet printers work today are in larger manufacturing plants or Also indispensable in sales organizations.
  • By means of such machines can be freely programmable Information of virtually any kind on appropriate Agricultural products, in particular on eggs attach.
  • Earlier Eggs were practically only in size distinguished.
  • fruits were essentially just differentiated according to size.
  • Today are agricultural products much more frequently differentiated according to other criteria, especially according to the different production methods. So will apples or other fruits or vegetables differentiated according to conventional cultivation methods, according to methods the so-called integrated production or methods different biological cultivation criteria.
  • eggs are mostly based on their production methods characterized by the nature of the attitude of the chickens. Accordingly, a perfect traceability to the It is in the territory of the European Union to enable producers Union and in many countries regulation that the producer its products with a producer number or a Producer mark provides. For larger businesses This is not a problem dar.
  • the above-mentioned Labeling machine is quite suitable for this purpose. For smaller production companies with only a few dozen eggs or other agricultural products that operate in direct sales market, but are still hardly suitable Markers available.
  • stamps of this kind are for smaller production companies extremely suitable and very reasonably priced.
  • the problem is, however, the fact that stamp this kind in spite of the tampon printing process used here lead to unclean markings. The reason is in it to see that the ink supply is insufficiently solved.
  • the stamping ink was directly in the carrier body accommodated. But the stamp body must because of his Flexibility to be open on the back, so that the air in the Interior of the carrier body is not compressed and thus the entire ink is immediately squeezed out. Accordingly exists In these known stamps the danger of the ink can expire. To reduce this danger, one has the Interior of the carrier body partly with foam rubbery Material filled, which contains the ink in it can absorb.
  • the stamp is generally designated 1., It consists of three items, namely a carrier body 2, a tampon 7 and a plastic cliché 3. All three parts have one relatively high elasticity, in order to be marked on the To be able to adjust surfaces. This applies both to the Carrier body 2 as well as on the tampon 7 and on the Plastic cliché 3 too.
  • the carrier body 2 made of plastic.
  • the carrier body 2 for example made of a castable and thermosetting silicone, the has ideal properties in terms of elasticity, but also in terms of compatibility with the one to be used Stamp ink.
  • the carrier body 2 in one Blastechnik ago, so come this particular plastics such as polyethylene and others in the blowing technique used plastics in question.
  • the carrier body 2 has an upper centric area, followed by a harmonica - like intermediate area, the one or more constrictions 10 and accordingly especially in the axial direction a great deformability Has. Finally, the carrier body 2 terminates in a for Stamp surface bowed completion, the the Cliché pressure surface 4 forms.
  • a tampon holding chamber 6 is provided in an interior 12 of the Carrier body 2 and formed on the cliché pressure surface 4 .
  • These Tamponhaltesch 6 communicates with the surface of the Cliché pressure surface 4.
  • the tampon holding chamber 6 is also on the cliché pressure surface 4 opposite end not completely closed, but has at least one Refill 8 on.
  • the refill 8 is, however, in in any case, smaller than the clear width of the tampon holding chamber 6. Accordingly remains an annular bead 9, which as Contact surface for the tampon 7 acts.
  • the tampon 7 is made of a microporous porous material produced with sufficient flexibility.
  • certain polyurethane foams can be used become.
  • the microporous material of the tampon 7 is capable of To hold stamped ink without it leaking.
  • the plastic plate 3 held positively and / or non-positively, but without this area to be permanently connected.
  • the holder is made purely mechanically through the cliché holder 5, as circumferential lip is formed and directed towards the center at the edge of the plastic cliché 3 on the Clichean pressure surface 4 is able to press.
  • the held by the circumferential lip plastic cliché 3 has a high flexibility and fits therefore also easily any change in shape of the cliché pressure surface. 4 at. This virtually never creates a cavity between the Plastic cliché 3 and the cliché pressure surface 4. This At the same time, that means essentially the Marking surface of the plastic plate 3 approximately the Size of the clear opening of the tampon holding chamber 6 should correspond. Only in the area of breakthroughs in the Plastic cliché 3 passes over the tampon 7 stamping ink on the surface to be marked.
  • the tampon 7 is subject to virtually no wear. Accordingly, the tampon 7 can be re-inked as often as desired be soaked.
  • the Carrier body 2 can be collided axially, so that the refill 8 as close to the open end of the Carrier body 2 comes to rest.
  • the plastic clichés 3 used here are extremely inexpensive and easy to produce. For this are used so-called photopolymer clichés, the be exposed by UV light, wherein the exposed Proportion changed so much that the exposed areas are subsequently washed out.
  • photopolymer clichés present, which can be washed out with water or with alcohol.
  • a thickened wall section in which a circumferential groove 11 is formed.
  • a metal ring in the circumferential groove 11 can insert a metal ring, not shown here become.
  • This metal ring gives a dimensional stability in the upper Area of the carrier body 2.
  • the metal ring inserted therein can simultaneously for attachment of a handle or for Attach attachment materials.
  • the inventive extremely inexpensive stamp can be used both for the pure manual use, or even easier Apparatuses are used in which several punches at the same time, for example on several in an egg carton existing eggs, can be pressed. Also the application such stamp is in apple or egg sorting machines quite possible.
  • the solution shown here is like this inexpensive that every producer of agricultural products its own stamp can manufacture.
  • the system expandable, as already mentioned several such stamps can be used mechanized. In this regard can especially to a solution as in US-A-1,928,715 to get expelled.

Abstract

The stamp (1) for marking objects with uneven surfaces such as agricultural products, in particular, eggs comprises a flexible a single-piece body (2) with a domed printing surface (4), and a chamber (6) for a tampon (7).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Stempel zum Markieren im Tampondruckverfahren von Gegenständen mit unebenen Oberflächen, wie Agrarprodukte, insbesondere Eier, Obst oder Gemüse, wobei der Stempel einen flexiblen Trägerkörper aufweist, in welchem die Stempeltinte untergebracht ist und die ein Kunststoffklischee trägt.The present invention relates to a stamp for Marking in pad printing of objects with uneven surfaces, such as agricultural products, especially eggs, Fruits or vegetables, the stamp being a flexible one Carrier body, in which the stamped ink is housed and wearing a plastic cliché.

Maschinen, um Eier oder andere Agrarprodukte mit einer nicht ebenen Oberfläche zu beschriften, sind bekannt. Insbesondere hat auch die Anmelderin eine solche Maschine bereits unter der Nummer EP-0'908'313 angemeldet. Solche Beschriftungsmaschinen, die mit Tintenstrahldruckern arbeiten, sind heute in größeren Produktionsbetrieben oder auch in Vertriebsorganisationen kaum noch wegzudenken. Mittels solcher Maschinen lassen sich frei programmierbar Informationen praktisch beliebiger Art auf entsprechende Agrarprodukte, insbesondere auch auf Eier, anbringen. Früher wurden Eier praktisch nur bezüglich ihrer Grösse unterschieden. Ebenso wurden auch Früchte im Wesentlichen nur nach Grösse unterschieden. Heute werden jedoch Agrarprodukte wesentlich häufiger nach anderen Kriterien unterschieden, insbesondere nach den unterschiedlichen Produktionsmethoden. So werden Äpfel oder auch andere Früchte oder Gemüse unterschieden nach herkömmlichen Anbaumethoden, nach Methoden der so genannten integrierten Produktion oder nach Methoden verschiedener biologischer Anbaukriterien. Ebenso werden heutzutage Eier vor allem nach ihren Produktionsmethoden gekennzeichnet, nämlich nach der Art der Haltung der Hühner. Um entsprechend eine einwandfreie Rückverfolgung zu den Produzenten zu ermöglichen, ist es im Gebiet der Europäischen Union und in vielen Ländern Vorschrift, dass der Produzent seine Produkte mit einer Produzentennummer oder einem Produzentenkennzeichen versieht. Für grössere Betriebe stellt dies kein Problem dar. Die eingangs erwähnte Beschriftungsmaschine ist hierzu durchaus geeignet. Für kleinere Produktionsbetriebe mit nur wenigen Duzend Eiern oder anderen Agrarprodukten, die der Betrieb im Direktverkauf auf den Markt bringt, sind jedoch bis heute kaum geeignete Markiervorrichtungen vorhanden.Machines to eggs or other agricultural products with one not to label flat surface are known. Especially The applicant has such a machine already under registered under number EP-0'908'313. Such Lettering machines using inkjet printers work today are in larger manufacturing plants or Also indispensable in sales organizations. By means of such machines can be freely programmable Information of virtually any kind on appropriate Agricultural products, in particular on eggs attach. Earlier Eggs were practically only in size distinguished. Likewise, fruits were essentially just differentiated according to size. Today, however, are agricultural products much more frequently differentiated according to other criteria, especially according to the different production methods. So will apples or other fruits or vegetables differentiated according to conventional cultivation methods, according to methods the so-called integrated production or methods different biological cultivation criteria. Likewise Nowadays, eggs are mostly based on their production methods characterized by the nature of the attitude of the chickens. Accordingly, a perfect traceability to the It is in the territory of the European Union to enable producers Union and in many countries regulation that the producer its products with a producer number or a Producer mark provides. For larger businesses This is not a problem dar. The above-mentioned Labeling machine is quite suitable for this purpose. For smaller production companies with only a few dozen eggs or other agricultural products that operate in direct sales market, but are still hardly suitable Markers available.

Das Markieren von Agrarprodukten mit einfachen Stempeln ist an sich unproblematisch. Müssen jedoch diese Stempel mehr Informationen tragen, so werden die einzelnen Druckbuchstaben oder -zahlen relativ klein, und die Markierung mit traditionellen Stempeln gelangt aus Qualitätsgründen an ihre Grenzen. Die Stempel verwischen, passen sich zu wenig der Oberfläche an und werden folglich praktisch unlesbar. Marking agricultural products with simple stamps is in itself unproblematic. However, these stamps need more Carry information, so are the individual block letters or numbers relatively small, and the mark with traditional stamps gets to their for quality reasons Limits. The stamps blur, too little of the fit Surface and thus become virtually unreadable.

Auf dem Markt sind seit einiger Zeit Stempel gemäss dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 vorhanden, die für den eingangs erwähnten Zweck geeignet sind. Diese Stempel, die nach dem Tampondruckverfahren arbeiten, besitzen einen flexiblen Trägerkörper, in welchem die Stempeltinte untergebracht ist, und haben einen Kopf, auf den ein Kunststoffklischee direkt aufgeklebt ist. Das Kunststoffklischee, das lediglich entlang seinem Rand aufgeklebt ist, wird rückseitig durch eine Öffnung im Trägerkörper mit der darin vorhandenen Tinte gespiesen. Entsprechend weist der Trägerkörper eine Öffnung auf, aus der die Tinte auf die Rückseite des Klischees gelangt.On the market for some time stamps according to the Preamble of claim 1 present, which for the initially mentioned purpose are suitable. This stamp, the working on the pad printing process, own one flexible carrier body in which the stamped ink is housed, and have a head on the one Plastic cliché is glued directly on. The Plastic cliché, just along its edge is glued to the back through an opening in the Carrier body fed with the ink therein. Accordingly, the carrier body has an opening, from the the ink reaches the back of the cliché.

Stempel dieser Art sind für kleinere Produktionsbetriebe ausserordentlich geeignet und sehr preisgünstig. Problematisch ist jedoch die Tatsache, dass Stempel dieser Art trotz des hier angewendeten Tampondruckverfahrens zu unsauberen Markierungen führen. Der Grund hierfür ist darin zu sehen, dass die Tintenzuführung ungenügend gelöst ist. Ursprünglich wurde die Stempeltinte direkt im Trägerkörper untergebracht. Der Stempelkörper muss aber wegen seiner Flexibilität rückseitig offen sein, damit die Luft im Innenraum des Trägerkörpers nicht komprimiert und damit die gesamte Tinte sogleich ausgepresst wird. Entsprechend besteht bei diesen bekannten Stempeln die Gefahr, dass die Tinte auslaufen kann. Um diese Gefahr zu mindern, hat man den Innenraum des Trägerkörpers teilweise mit schaumgummiartigem Material gefüllt, welches die darin vorhandene Tinte aufzusaugen vermag. Beim eigentlichen Stempeln wird aber nach wie vor der flexible Trägerkörper deformiert und dabei mehr oder weniger das insgesamt darin vorhandene geschäumte Material zusammengepresst, worauf praktisch ein Stoss Tinte freigesetzt wird. Dies führt zu so genannten viel zu fetten Stempelvorgängen, die wiederum zu einem Verschmieren führen und praktisch die gesamte Klischeefläche verschmutzen und damit den Stempel unbrauchbar machen.Stamps of this kind are for smaller production companies extremely suitable and very reasonably priced. The problem is, however, the fact that stamp this Kind in spite of the tampon printing process used here lead to unclean markings. The reason is in it to see that the ink supply is insufficiently solved. Originally, the stamping ink was directly in the carrier body accommodated. But the stamp body must because of his Flexibility to be open on the back, so that the air in the Interior of the carrier body is not compressed and thus the entire ink is immediately squeezed out. Accordingly exists In these known stamps the danger of the ink can expire. To reduce this danger, one has the Interior of the carrier body partly with foam rubbery Material filled, which contains the ink in it can absorb. The actual stamping but after as deformed before the flexible support body and more or less the total foamed therein Material compressed, which is practically a shock ink is released. This leads to so-called much too fatty Stamping operations, which in turn lead to smearing and virtually pollute the entire cliché area and so that the stamp unusable.

Ein weiterer Nachteil ist darin zu sehen, dass das Klischee fix entlang seinen Rändern auf den Kopf des Trägerkörpers aufgeklebt ist. Diese fixe Anordnung auf dem flexiblen Trägerkörper führt dazu, dass zwischen dem eigentlichen Kopf und dem Kunststoffklischee bei jeder Bewegung des Stempels das Klischee und der Stempelkopf sich relativ zueinander verformen und dabei zwischen einander einen Hohlraum bilden können, in den die Stempeltinte gelangt. Die Stempeltinte wird dann praktisch stossweise ausgedrückt, worauf wiederum das Kunststoffklischee mit zuviel Stempeltinte versorgt wird und entsprechend verschmutzt.Another disadvantage is the fact that the cliché fix along its edges to the head of the carrier body is glued on. This fixed arrangement on the flexible Carrier body causes that between the actual head and the plastic cliché with each movement of the punch the cliché and the stamp head are relative to each other deform and thereby form a cavity between each other can get into which the stamp ink. The stamp ink is then expressed in a stuttering manner, which in turn the plastic cliché is supplied with too much stamp ink and dirty accordingly.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Stempel gemäss Oberbegriff des Patentanspruchs 1 zu schaffen, der zu einer erheblich verbesserten Druckqualität führt. Diese Aufgabe löst ein Stempel zum Markieren im Tampondruckverfahren mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1. It is therefore the object of the present invention to provide a To provide a stamp according to the preamble of claim 1, which leads to a significantly improved print quality. This task triggers a stamp for marking in the Pad printing method with the features of claim 1.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungsformen des Erfindungsgegenstandes gehen aus den abhängigen Ansprüchen hervor, und deren Bedeutung wird in der nachfolgenden Beschreibung mit Bezug auf die anliegende Zeichnung erläutert.Further advantageous embodiments of the subject invention are apparent from the dependent claims, and their meaning will be in the following description Reference is made to the attached drawing.

In der Zeichnung ist ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt und nachfolgend detailliert beschrieben. Es zeigt:

Figur 1
einen vertikalen Axialschnitt durch den erfindungsgemässen Stempel in einer Explosionsdarstellung.
Figur 2
zeigt einen ähnlichen Stempel wie Figur 1 in einem axialen Vertikalschnitt, jedoch im montierten Zustand.
In the drawing, a preferred embodiment of the subject invention is illustrated and described in detail below. It shows:
FIG. 1
a vertical axial section through the inventive stamp in an exploded view.
FIG. 2
shows a similar punch as Figure 1 in an axial vertical section, but in the assembled state.

Der Stempel ist insgesamt mit 1 bezeichnet., Er besteht aus drei Einzelteilen, nämlich einem Trägerkörper 2, einem Tampon 7 und einem Kunststoffklischee 3. Alle drei Teile weisen eine relativ hohe Elastizität auf, um sich an die zu markierenden Flächen anpassen zu können. Dies trifft somit sowohl auf den Trägerkörper 2 als auch auf den Tampon 7 und auf das Kunststoffklischee 3 zu. Bevorzugterweise wird entsprechend der Trägerkörper 2 aus Kunststoff gefertigt. Je nach der Herstellungsmethode kommen hierbei unterschiedliche Kunststoffe in Frage. Verwendet man bei der Herstellung eine Giesstechnik, so lässt sich der Trägerkörper 2 beispielsweise aus einem giessfähigen und aushärtenden Silikon fertigen, der ideale Eigenschaften bezüglich der Elastizität besitzt, aber auch in Bezug auf die Verträglichkeit mit der zu verwendenden Stempeltinte. Stellt man jedoch den Trägerkörper 2 in einer Blastechnik her, so kommen hierzu insbesondere Kunststoffe wie Polyäthylen und andere in der Blastechnik verbreitet eingesetzte Kunststoffe in Frage.The stamp is generally designated 1., It consists of three items, namely a carrier body 2, a tampon 7 and a plastic cliché 3. All three parts have one relatively high elasticity, in order to be marked on the To be able to adjust surfaces. This applies both to the Carrier body 2 as well as on the tampon 7 and on the Plastic cliché 3 too. Preferably, accordingly the carrier body 2 made of plastic. Depending on the Production method come here different Plastics in question. Is used in the production of a Giesstechnik, so can the carrier body 2, for example made of a castable and thermosetting silicone, the has ideal properties in terms of elasticity, but also in terms of compatibility with the one to be used Stamp ink. However, if you put the carrier body 2 in one Blastechnik ago, so come this particular plastics such as polyethylene and others in the blowing technique used plastics in question.

Der Trägerkörper 2 besitzt einen oberen zentrischen Bereich, auf den ein harmonikaartiger Zwischenbereich folgt, der eine oder mehrere Einschnürungen 10 aufweist und entsprechend insbesondere in axialer Richtung eine grosse Verformbarkeit hat. Schliesslich endet der Trägerkörper 2 in einem zur Stempelfläche hin bombierten Abschluss, der die Klischeeandruckfläche 4 bildet. In einem Innenraum 12 des Trägerkörpers 2 und an der Klischeeandruckfläche 4 angeformt ist eine Tamponhaltekammer 6 vorgesehen. Diese Tamponhaltekammer 6 kommuniziert mit der Oberfläche der Klischeeandruckfläche 4. Die Tamponhaltekammer 6 ist auch an dem der Klischeeandruckfläche 4 gegenüber liegenden Ende nicht vollständig geschlossen, sondern weist zumindest eine Nachfüllöffnung 8 auf. Die Nachfüllöffnung 8 ist jedoch in jedem Fall kleiner als die lichte Weite der Tamponhaltekammer 6. Entsprechend verbleibt eine Ringwulst 9, die als Anlagefläche für den Tampon 7 wirkt. The carrier body 2 has an upper centric area, followed by a harmonica - like intermediate area, the one or more constrictions 10 and accordingly especially in the axial direction a great deformability Has. Finally, the carrier body 2 terminates in a for Stamp surface bowed completion, the the Cliché pressure surface 4 forms. In an interior 12 of the Carrier body 2 and formed on the cliché pressure surface 4 a tampon holding chamber 6 is provided. These Tamponhaltekammer 6 communicates with the surface of the Cliché pressure surface 4. The tampon holding chamber 6 is also on the cliché pressure surface 4 opposite end not completely closed, but has at least one Refill 8 on. The refill 8 is, however, in in any case, smaller than the clear width of the tampon holding chamber 6. Accordingly remains an annular bead 9, which as Contact surface for the tampon 7 acts.

Der Tampon 7 ist aus einem mikroporösen offenporigen Material mit einer genügenden Flexibilität hergestellt. Diesbezüglich können beispielsweise gewisse Polyurethanschäume eingesetzt werden. Das mikroporöse Material des Tampons 7 vermag die Stempeltinte zu halten, ohne dass diese ausläuft.The tampon 7 is made of a microporous porous material produced with sufficient flexibility. In this regard, For example, certain polyurethane foams can be used become. The microporous material of the tampon 7 is capable of To hold stamped ink without it leaking.

Auf der Klischeeandruckfläche 4 ist das Kunststoffklischee 3 form- und/oder kraftschlüssig gehalten, ohne jedoch mit dieser Fläche fix verbunden zu sein. Die Halterung erfolgt rein mechanisch durch die Klischeehalterung 5, die als umlaufende Lippe angeformt ist und zum Zentrum hin gerichtet im Randbereich das Kunststoffklischee 3 auf die Klischeeandruckfläche 4 zu drücken vermag.On the cliché pressure surface 4, the plastic plate 3 held positively and / or non-positively, but without this area to be permanently connected. The holder is made purely mechanically through the cliché holder 5, as circumferential lip is formed and directed towards the center at the edge of the plastic cliché 3 on the Clichean pressure surface 4 is able to press.

Das von der umlaufenden Lippe gehaltene Kunststoffklischee 3 besitzt eine hohe Flexibilität und passt sich daher auch problemlos jeder Formveränderung der Klischeeandruckfläche 4 an. Damit entsteht praktisch nie ein Hohlraum zwischen dem Kunststoffklischee 3 und der Klischeeandruckfläche 4. Dies bedeutet gleichzeitig, dass im Wesentlichen die Markierungsfläche des Kunststoffklischees 3 annähernd der Grösse der lichten Öffnung der Tamponhaltekammer 6 entsprechen sollte. Nur im Bereich der Durchbrüche im Kunststoffklischee 3 gelangt über den Tampon 7 Stempeltinte auf die zu markierende Fläche. The held by the circumferential lip plastic cliché 3 has a high flexibility and fits therefore also easily any change in shape of the cliché pressure surface. 4 at. This virtually never creates a cavity between the Plastic cliché 3 and the cliché pressure surface 4. This At the same time, that means essentially the Marking surface of the plastic plate 3 approximately the Size of the clear opening of the tampon holding chamber 6 should correspond. Only in the area of breakthroughs in the Plastic cliché 3 passes over the tampon 7 stamping ink on the surface to be marked.

Der Tampon 7 unterliegt praktisch keiner Abnutzung. Entsprechend kann der Tampon 7 beliebig oft neu mit Tinte getränkt werden. Hierzu weist die Tamponhaltekammer 6 eine auf der Längsachse ausgerichtete, zum Innenraum des Trägerkörpers 2 hin gelegene Nachfüllöffnung 8 auf. Der Trägerkörper 2 kann axial zusammengestossen werden, so dass die Nachfüllöffnung 8 möglichst nahe beim offenen Ende des Trägerkörpers 2 zu liegen kommt.The tampon 7 is subject to virtually no wear. Accordingly, the tampon 7 can be re-inked as often as desired be soaked. For this purpose, the tampon holding chamber 6 a aligned on the longitudinal axis, to the interior of the Carrier body 2 towards the refill opening 8. Of the Carrier body 2 can be collided axially, so that the refill 8 as close to the open end of the Carrier body 2 comes to rest.

Auch das Auswechseln des Kunststoffklischees 3 ist völlig problemlos. Durch einen quer zur Längsrichtung des Trägerkörpers 2 angelegten Druck lässt sich der Kopf des Trägerkörpers 2 zusammenquetschen, wobei dann das Kunststoffklischee 3 sich von der Klischeeandruckfläche 4 zwangsläufig weg wölbt. In diesem Zustand lässt sich das Kunststoffklischee 3 einfach fassen und entfernen, sowie anschliessend durch ein anderes oder neues Kunststoffklischee 3 ersetzen. Ist das Kunststoffklischee 3 entfernt, so ist hierdurch auch der Tampon 7 frei zugänglich und kann entsprechend auch ausgewechselt werden, falls die Stempeltinte im Tampon eingetrocknet ist und daher dieser seine Wirksamkeit verloren hat.Also, the replacement of the plastic plate 3 is completely problems. Through a transverse to the longitudinal direction of the Carrier body 2 applied pressure can be the head of the Squeeze support body 2, in which case the Plastic cliché 3 from the cliché pressure surface. 4 inevitably bulges away. In this state, that can be Plastic Cliché 3 easy to grasp and remove, as well then through another or new plastic cliché 3 replace. Is the plastic plate 3 removed, it is As a result, the tampon 7 freely accessible and can be replaced accordingly, if the Stamped ink in the tampon has dried and therefore this has lost its effectiveness.

Die hier verwendeten Kunststoffklischees 3 sind ausserordentlich preisgünstig und schnell herstellbar. Hierzu werden so genannte photopolymere Klischees verwendet, die mittels UV-Licht belichtet werden, wobei sich der belichtete Anteil derart verändert, dass die belichteten Bereiche nachher auswaschbar sind. Heute sind photopolymere Klischees vorhanden, die mit Wasser oder mit Alkohol auswaschbar sind.The plastic clichés 3 used here are extremely inexpensive and easy to produce. For this are used so-called photopolymer clichés, the be exposed by UV light, wherein the exposed Proportion changed so much that the exposed areas are subsequently washed out. Today, photopolymer clichés present, which can be washed out with water or with alcohol.

An dem dem Kopf gegenüber liegenden Ende weist der Trägerkörper 2 eine verdickte Wandpartie auf, in der eine umlaufende Nut 11 eingeformt ist. In der umlaufenden Nut 11 kann ein hier nicht dargestellter Metallring eingelegt werden. Dieser Metallring gibt eine Formstabilität im oberen Bereich des Trägerkörpers 2. Der darin eingelegte Metallring kann gleichzeitig zur Befestigung eines Handgriffes oder zur Befestigung von Anbaumitteln dienen. Die erfindungsgemässen äusserst preisgünstigen Stempel können sowohl für den rein manuellen Einsatz verwendet werden, oder auch in einfacheren Apparaturen eingesetzt werden, bei denen mehrere Stempel gleichzeitig, beispielsweise auf mehrere in einem Eierkarton vorhandene Eier, gedrückt werden können. Auch die Anwendung solcher Stempel in Apfel- oder auch Eiersortiermaschinen ist durchaus denkbar. Die hier aufgezeigte Lösung ist so preiswert, dass jeder Produzent von Agrarprodukten seine eigenen Stempel fertigen kann. Zudem ist das System ausbaubar, indem wie bereits erwähnt mehrere solche Stempel mechanisiert verwendet werden können. Diesbezüglich kann insbesondere auch auf eine Lösung wie in der US-A-1,928,715 verwiesen werden. At the opposite end of the head has the Carrier body 2 a thickened wall section, in which a circumferential groove 11 is formed. In the circumferential groove 11 can insert a metal ring, not shown here become. This metal ring gives a dimensional stability in the upper Area of the carrier body 2. The metal ring inserted therein can simultaneously for attachment of a handle or for Attach attachment materials. The inventive extremely inexpensive stamp can be used both for the pure manual use, or even easier Apparatuses are used in which several punches at the same time, for example on several in an egg carton existing eggs, can be pressed. Also the application such stamp is in apple or egg sorting machines quite possible. The solution shown here is like this inexpensive that every producer of agricultural products its own stamp can manufacture. In addition, the system expandable, as already mentioned several such stamps can be used mechanized. In this regard can especially to a solution as in US-A-1,928,715 to get expelled.

Liste der BezugszahlenList of reference numbers

11
Stempelstamp
22
Trägerkörpersupport body
33
KunststoffklischeePlastic cliché
44
KlischeeandruckflächeKlischeeandruckfläche
55
Klischeehalterungcliché holder
66
TamponhaltekammerTampon holding chamber
77
Tampontampon
88th
Nachfüllöffnungrefill
99
Ringwulsttorus
1010
Einschnürungconstriction
1111
umlaufende Nutcircumferential groove
1212
Innenraum des TrägerkörpersInterior of the carrier body

Claims (8)

Stempel (1) zum Markieren im Tampondruckverfahren von Gegenständen mit unebenen Oberflächen wie Agrarprodukten, insbesondere Eiern, Obst oder Gemüse, wobei der Stempel (1) einen flexiblen Trägerkörper (2) aufweist, in welchem die Stempeltinte untergebracht ist und welcher ein Kunststoffklischee (3) trägt, dadurch gekennzeichnet, dass der Trägerkörper (2) einstückig gefertigt ist und eine gewölbte Klischeeandruckfläche (4) hat, die mit einer Klischeehalterung (5) zusammenwirkt, und dass der Trägerkörper (2) eine in der Klischeeandruckfläche (4) mündende Ausnehmung hat, die eine Tamponhaltekammer (6) zur Aufnahme eines Tampons (7) bildet.Stamp (1) for marking in the pad printing process of objects with uneven surfaces such as agricultural products, in particular eggs, fruit or vegetables, the stamp (1) having a flexible carrier body (2) in which the stamp ink is accommodated and which is a plastic plate (3) carries, characterized in that the carrier body (2) is made in one piece and has a curved cliché pressure surface (4) which cooperates with a cliché holder (5), and in that the carrier body (2) has a recess opening in the cliché pressure surface (4), which forms a tampon holding chamber (6) for receiving a tampon (7). Stempel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Trägerkörper (2) aus einem gummielastischen Material gefertigt ist.A stamp according to claim 1, characterized in that the carrier body (2) is made of a rubber-elastic material. Stempel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Trägerkörper (2) aus einer Silikonmasse gegossen ist.A stamp according to claim 2, characterized in that the carrier body (2) is molded from a silicone composition. Stempel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Klischeehalterung (5) einstückig am Trägerkörper (2) in der Gestalt einer umlaufenden, über die Klischeeandruckfläche (4) ragende Haltelippe gestaltet ist.A stamp according to claim 1, characterized in that the cliché holder (5) is integrally formed on the carrier body (2) in the shape of a circumferential, on the cliché pressure surface (4) projecting retaining lip. Stempel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Tamponhaltekammer (6) zylindrisch geformt ist und zum Innenraum (12) des Trägerkörpers (2) eine endständige, die Tamponhaltekammer (6) begrenzende Ringwulst (9) aufweist.A stamp according to claim 1, characterized in that the tampon holding chamber (6) is cylindrically shaped and to the interior (12) of the carrier body (2) has a terminal, the tampon holding chamber (6) limiting annular bead (9). Stempel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Trägerkörper (2) eine zylindrische Form mit mindestens einer Einschnürung (10) aufweist, welche einer axialen Beweglichkeit des Trägerkörpers (2) förderlich ist.A stamp according to claim 1, characterized in that the carrier body (2) has a cylindrical shape with at least one constriction (10), which is an axial mobility of the carrier body (2) conducive. Stempel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenfläche des Trägerkörpers (2) am der Klischeeandruckfläche (4) gegenüber liegenden Ende eine liegende umlaufende Nut (11) aufweist.Stamp according to claim 1, characterized in that the inner surface of the carrier body (2) on the cliché pressure surface (4) opposite end has a lying circumferential groove (11). Stempel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Tamponhaltekammer (6) mindestens eine zum Innenraum (12) des Trägerkörpers (2) gerichtete Nachfüllöffnung (8) aufweist, durch die der Tampon (7) tränkbar ist.A stamp according to claim 1, characterized in that the tampon holding chamber (6) at least one to the interior (12) of the carrier body (2) directed refill opening (8) through which the tampon (7) is impregnated.
EP05405271A 2004-04-06 2005-03-24 Stamp for marking agricultural products Withdrawn EP1604834A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH6032004 2004-04-06
CH6032004 2004-04-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1604834A1 true EP1604834A1 (en) 2005-12-14

Family

ID=34942952

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05405271A Withdrawn EP1604834A1 (en) 2004-04-06 2005-03-24 Stamp for marking agricultural products

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP1604834A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009087011A2 (en) * 2008-01-04 2009-07-16 Annette Lehmann Template stamp for marking balls
CN107691283A (en) * 2017-11-16 2018-02-16 郑州笨农农业科技有限公司 A kind of egg product automatic code-printing machine

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE70607C (en) * James Livesey Scott Egg stamp
GB191121471A (en) * 1911-09-29 1912-06-20 Albert Bannister A Combined Ink or Paint Holder and Stencil Printing Device.
DE904540C (en) * 1951-12-04 1954-02-18 Josef Mickl Dipl Ing Method and tool for wrapping and coloring marks on wood and the like like
EP0890443A1 (en) * 1996-09-11 1999-01-13 Pentel Kabushiki Kaisha Stamping device
DE20018406U1 (en) * 2000-10-22 2001-07-05 Shiny Shih Refill stamp

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE70607C (en) * James Livesey Scott Egg stamp
GB191121471A (en) * 1911-09-29 1912-06-20 Albert Bannister A Combined Ink or Paint Holder and Stencil Printing Device.
DE904540C (en) * 1951-12-04 1954-02-18 Josef Mickl Dipl Ing Method and tool for wrapping and coloring marks on wood and the like like
EP0890443A1 (en) * 1996-09-11 1999-01-13 Pentel Kabushiki Kaisha Stamping device
DE20018406U1 (en) * 2000-10-22 2001-07-05 Shiny Shih Refill stamp

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009087011A2 (en) * 2008-01-04 2009-07-16 Annette Lehmann Template stamp for marking balls
WO2009087011A3 (en) * 2008-01-04 2009-09-24 Annette Lehmann Template stamp for marking balls
CN107691283A (en) * 2017-11-16 2018-02-16 郑州笨农农业科技有限公司 A kind of egg product automatic code-printing machine
CN107691283B (en) * 2017-11-16 2023-10-27 郑州笨农农业科技有限公司 Automatic coding machine for egg products

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2152324C3 (en) Hand stamp
DE69908740T2 (en) Injection molded bottle crate
DE69728186T2 (en) MANUAL-OPERATED PIPETTE
DE1511979A1 (en) Dispensing device for containers
DE3401588A1 (en) DEVICE FOR APPLYING ADHESIVE
DE4316294A1 (en) Fishing vessel for screen printing machine stencil - has guide face, in inking vessel for ink level maintaining, comprising plate with aperture
DE2508356A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRINTING CAPSULE PARTS
DE19503874A1 (en) Thermoforming tool with integrated hold-down device
EP1604834A1 (en) Stamp for marking agricultural products
DE1611518A1 (en) Printing device
DE102007019398A1 (en) Pad printing machine and tampon for it
DE602004002501T2 (en) Egg stamp and egg stamp machine
DE10239391B4 (en) Holder for an object to be decorated
DE4236192A1 (en)
EP1117538A1 (en) Self-inking stamp
DE2715901A1 (en) PRESS FOR CUTTING AND FORMING NAPFF-SHAPED SHEET METAL OBJECTS, IN PARTICULAR BOTTLE CAPS
DE2054442A1 (en) Method and device for printing on a body
DE2705617A1 (en) CONTAINER TRIMMING AND TRIMMING MACHINE
DE3529603C2 (en)
DE2907445A1 (en) Adhesive tape cutting and printing machine - has horizontal spindles holding tape roll ink vessel and printing roller
WO2001083228A1 (en) Self-inking stamp
DE2739279C2 (en) Device for pressing powder into spherical compacts
DE840122C (en) Method and device for labeling electron tubes or similar objects with non-flat surfaces
DE1752933C3 (en) Device for pressing moldings, in particular soap and detergent bars
AT103804B (en) Seal and device for its manufacture.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20060615