EP1582325A1 - Förderer geeignet für einen Transportbetonmischer und Betonmischer mit solchen Förderer - Google Patents

Förderer geeignet für einen Transportbetonmischer und Betonmischer mit solchen Förderer Download PDF

Info

Publication number
EP1582325A1
EP1582325A1 EP05290656A EP05290656A EP1582325A1 EP 1582325 A1 EP1582325 A1 EP 1582325A1 EP 05290656 A EP05290656 A EP 05290656A EP 05290656 A EP05290656 A EP 05290656A EP 1582325 A1 EP1582325 A1 EP 1582325A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
conveyor
rigid element
conveyor belt
rigid
vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05290656A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1582325B1 (de
Inventor
Henri-Bruno Levesque
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Theam
Original Assignee
Theam
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Theam filed Critical Theam
Publication of EP1582325A1 publication Critical patent/EP1582325A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1582325B1 publication Critical patent/EP1582325B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28C—PREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C5/00—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions
    • B28C5/42—Apparatus specially adapted for being mounted on vehicles with provision for mixing during transport
    • B28C5/4203—Details; Accessories
    • B28C5/4234—Charge or discharge systems therefor
    • B28C5/4244—Discharging; Concrete conveyor means, chutes or spouts therefor
    • B28C5/4255—Discharging; Concrete conveyor means, chutes or spouts therefor using transporting belts, e.g. mounted on a foldable frame
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/02—Conveying or working-up concrete or similar masses able to be heaped or cast
    • E04G21/04—Devices for both conveying and distributing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/02—Conveying or working-up concrete or similar masses able to be heaped or cast
    • E04G21/04—Devices for both conveying and distributing
    • E04G21/0409—Devices for both conveying and distributing with conveyor belts

Definitions

  • the present invention relates to an adaptable conveyor on a vehicle of type concrete mixer, and such a vehicle equipped with such a conveyor.
  • such a conveyor In the transport position, such a conveyor can fold on the vehicle with which it is associated in such a way as to have a minimum, compatible with the vehicle's regulatory template requirements.
  • such a conveyor In the working position, such a conveyor can be deployed to deliver material from the vehicle, such as fresh concrete, at a suitable location on a building site.
  • conveyors of this type had the disadvantage of have a high weight (usually 3 tonnes for a transport length of 16 meters), which had the effect of limiting their payload as well as requiring actuating means (hydraulic cylinders, in particular) of large size.
  • the present invention is intended in particular to remedy this disadvantage.
  • the closed box structure of the conveyor frame according to the invention gives the latter a much higher resistance than a chassis classic.
  • the conveyor according to the invention allows a considerable lightening of the chassis.
  • the trough shape of the upper part of the box makes it possible to receive and guide the conveyor belt without the need for roller systems as is the case in the conveyors of the technique earlier.
  • This also contributes to the lightening of the chassis, and therefore to the increase the payload of the conveyor and the reduction of the size of the means actuating this conveyor.
  • the box structure makes it possible to house organs such as pipes and hydraulic cylinders necessary for the actuation of the conveyor, this which allows on the one hand to protect these organs, and on the other hand to obtain a aesthetic conveyor according to the invention more sober than the conveyors of the state of the art.
  • the present invention also relates to a vehicle of the type concrete mixer equipped with a conveyor according to the above.
  • FIG. 1 shows a vehicle concrete mixer type comprising, as is known per se, a router 3 to mix a material such as fresh concrete.
  • This vehicle 1 is equipped with a conveyor 5 typically comprising, as this is visible in FIGS. 1 and 2, a frame 6 formed of a plurality of elements rigid 7, 9, 11 hinged together about substantially horizontal axes 13, 15.
  • a continuous conveyor belt 17 extends over the top and bottom of the chassis 6 and is driven by unrepresented moving means of transporting fresh concrete from the router 3 to the free end 19 of the conveyor on a suitable site.
  • the first element 7 of this conveyor is itself mounted mobile around of a substantially horizontal axis and about a substantially vertical axis relative to to the vehicle 1.
  • jack means 21, 23, 25 allow moving the conveyor 5 from the transport position shown in FIG. working position visible in Figure 2, and vice versa.
  • FIGS. the structure of the chassis 6 of the conveyor 5 can be seen in more detail.
  • this chassis is closed box type.
  • At least one of the three elements 7, 9, 11 has a section hollow cross-member delimited by four walls 27a, 27b, 27c, 27d.
  • the top wall 27d is shaped in the trough, that is to say, it defines a kind of gutter suitable for receiving and guiding the conveyor belt not shown in FIGS. 3 to 5 but carrying the reference 17 in FIG.
  • FIGS. 3 to 5 show a conveyor having the particularity that his second 9 and third 11 elements are telescopic.
  • each of these elements is composed in fact of two parts, one in box closed and the other in tube mounted telescopic in one another.
  • the present invention also extends to a conveyor having only one or not at all telescopic element, and having more or less three elements articulated between them.
  • rollers 31a to 31f of support of the conveyor belt are provided on the upper part of the conveyor only in the end regions of each of the elements 7 to 11.
  • Rollers 33a, 33b are also provided under the conveyor for the return of the conveyor belt.
  • hydraulic control 35 telescopic movements and articulation of the conveyor can be accommodated in the hollow space defined by the boxes forming the elements 7 to 11.
  • the hydraulic control elements 35 may comprise typically hydraulic cylinders and control lines.
  • Most of the structure of the elements 7, 9, 11 can be formed in a light metal alloy for example aluminum-based.
  • housings 37a, 37b formed in lightweight materials such as composite materials.
  • the structure in closed box of the chassis 6 of the conveyor 5 gives the latter a resistance significantly higher than that of a conventional chassis.
  • the conveyor 5 may have a chassis 6 significantly lightened.
  • the trough shape of the upper portion 27d allows to receive and guide the conveyor belt without being necessary to use roller systems as is the case in conveyors of the prior art.
  • the box structure allows to house the organs 35, and thus to protect these organs while improving the aesthetics of the conveyor compared to a conventional conveyor.
  • the conveyor that has just been described allows a weight gain of about 500 to 700 kg compared to a conventional conveyor, increasing the payload available.
  • FIGS. 6 to 8 on which there is shown a device 39 for rotating the conveyor that has just been described around a substantially vertical axis.
  • FIG. 3 indicates the location of this device 39 with respect to conveyor 5.
  • this device 39 is intended to be interposed between the first element 7 of this conveyor and a gantry 41 intended to be attached to the vehicle 1.
  • This device 39 comprises a support arm 43 intended to be rotatably mounted on the gantry 41 around a substantially vertical axis A1.
  • the rotation of the support arm 43 relative to the gantry 41 is performed by means of a double-acting cylinder 45 visible in FIG.
  • the support arm 43 has a bearing 47 of axis A2 substantially vertical able to receive a base of circular section connected to the first element 7 of the conveyor.
  • a pinion 49 of the same axis A2 that of the bearing 47 is rotatably mounted inside the support arm 43.
  • This pinion 49 preferably comprises two rows of teeth 49a and 49b.
  • the support arm 43 has on each of its sides a groove 51 (see Figure 7).
  • each of the grooves 51 extends the rod 53 of a respective cylinder 55a, 55b.
  • each of these rods are fastening means 57 to connect these rods 51 to a chain not shown.
  • This chain therefore extends between the fastening means 57 of each of the jacks 55a, 55b, by winding around pinion 49.
  • this pinion 49 has two rows of teeth 49a, 49b like this is represented, the corresponding chain is obviously adapted to cooperate with the times with these two rows of teeth.
  • a protective casing 59 formed for example in a metal alloy extends around the support arm 43 of to cover the grooves 51 and the pinion 49, thereby enclosing the chain to the inside of the support arm 43.
  • a fixed stop 61 is arranged in the E space without chain (the chain does not rolls only on the part of the pinion 49 located towards the outside of the support arm 43) separating the support arm 43 from the pinion 49, in the vicinity of the teeth 49a, 49b of this pinion.
  • the fixed stop 61 is arranged between the two rows of teeth 49a, 49b of the pinion 49.
  • both jacks 55a, 55b are capable of exerting opposing tensile forces on the chain that passes around the pinion 49, thus allowing to rotate around of a substantially vertical axis A2 the first element 7 of the conveyor 5, and therefore by there even the whole of this conveyor.
  • the presence of the protective casing 59 ensures that in case breaking the chain remains inside the support arm 43, thus avoiding any whiplash detrimental to the safety of an operator.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Framework For Endless Conveyors (AREA)
  • Preparation Of Clay, And Manufacture Of Mixtures Containing Clay Or Cement (AREA)
  • Mixers With Rotating Receptacles And Mixers With Vibration Mechanisms (AREA)
  • Motorcycle And Bicycle Frame (AREA)
  • Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)
EP05290656A 2004-03-29 2005-03-25 Förderer geeignet für einen Transportbetonmischer und Betonmischer mit solchen Förderer Not-in-force EP1582325B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0403209A FR2868053B1 (fr) 2004-03-29 2004-03-29 Convoyeur adaptable sur un vehicule du type betonniere, et vehicule equipe d'un tel convoyeur
FR0403209 2004-03-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1582325A1 true EP1582325A1 (de) 2005-10-05
EP1582325B1 EP1582325B1 (de) 2008-05-07

Family

ID=34878452

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05290656A Not-in-force EP1582325B1 (de) 2004-03-29 2005-03-25 Förderer geeignet für einen Transportbetonmischer und Betonmischer mit solchen Förderer

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1582325B1 (de)
AT (1) ATE394210T1 (de)
DE (1) DE602005006455D1 (de)
FR (1) FR2868053B1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106760544A (zh) * 2017-02-22 2017-05-31 南昌叁润科技有限公司 一种建筑工地用墙壁水泥铺设设备
CN109397548A (zh) * 2018-12-18 2019-03-01 四川骏峰建筑工程机械有限公司 自动组装式搅拌站
CN109469329A (zh) * 2018-10-30 2019-03-15 浙江中南建设集团有限公司 一种可周转钢管柱泵送顶升设备及顶升接口施工方法

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3724646A (en) * 1970-02-19 1973-04-03 Kornylac Co Endless belt conveyor
GB1530612A (en) * 1975-04-11 1978-11-01 Lucas Electrical Ltd Conveyor
GB1603557A (en) * 1978-05-24 1981-11-25 Conveyors Yorkshire Ltd Troughed belt conveyor
CH664342A5 (en) * 1984-08-20 1988-02-29 Alfred Gamba Variable length conveyor for bulk-carrying vehicle - has endless belt over telescopic slides with servo-driven extension
EP0654427A1 (de) * 1993-11-18 1995-05-24 ETS. THENAUD et FILS Bandförderer, insbesondere für einen Transportbetonmischer
DE19852624A1 (de) * 1998-03-27 1999-09-30 Intermix Gmbh Fördervorrichtung und Mischfahrzeug mit einer Fördervorrichtung

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3724646A (en) * 1970-02-19 1973-04-03 Kornylac Co Endless belt conveyor
GB1530612A (en) * 1975-04-11 1978-11-01 Lucas Electrical Ltd Conveyor
GB1603557A (en) * 1978-05-24 1981-11-25 Conveyors Yorkshire Ltd Troughed belt conveyor
CH664342A5 (en) * 1984-08-20 1988-02-29 Alfred Gamba Variable length conveyor for bulk-carrying vehicle - has endless belt over telescopic slides with servo-driven extension
EP0654427A1 (de) * 1993-11-18 1995-05-24 ETS. THENAUD et FILS Bandförderer, insbesondere für einen Transportbetonmischer
DE19852624A1 (de) * 1998-03-27 1999-09-30 Intermix Gmbh Fördervorrichtung und Mischfahrzeug mit einer Fördervorrichtung

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106760544A (zh) * 2017-02-22 2017-05-31 南昌叁润科技有限公司 一种建筑工地用墙壁水泥铺设设备
CN106760544B (zh) * 2017-02-22 2019-01-29 广东龙越建筑工程有限公司 一种建筑工地用墙壁水泥铺设设备
CN109469329A (zh) * 2018-10-30 2019-03-15 浙江中南建设集团有限公司 一种可周转钢管柱泵送顶升设备及顶升接口施工方法
CN109469329B (zh) * 2018-10-30 2021-04-23 浙江中南建设集团有限公司 一种可周转钢管柱泵送顶升设备及顶升接口施工方法
CN109397548A (zh) * 2018-12-18 2019-03-01 四川骏峰建筑工程机械有限公司 自动组装式搅拌站

Also Published As

Publication number Publication date
ATE394210T1 (de) 2008-05-15
DE602005006455D1 (de) 2008-06-19
EP1582325B1 (de) 2008-05-07
FR2868053B1 (fr) 2007-10-26
FR2868053A1 (fr) 2005-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1673277B1 (de) Klappfahrrad und klappverfahren
EP1582482B1 (de) Drehvorrichtung für einen Förderer
FR2476048A1 (fr) Fleche de grue telescopique a commande de l'extension et de la contraction par vis rotatives
EP1582325B1 (de) Förderer geeignet für einen Transportbetonmischer und Betonmischer mit solchen Förderer
FR2688190A1 (fr) Train d'atterrissage relevable.
EP1582326A1 (de) Mechanismus für einen Fördertragarm und Tragarmvorrichtung mit solchem Mechanismus
EP2734389B1 (de) Amphibienfahrzeug
FR2560864A1 (fr) Montage de fleches telescopiques
EP3650325B1 (de) Transportfahrzeug
WO1992005046A1 (fr) Dispositif pour le transfert de fonds entre un vehicule blinde et un batiment
FR2589633A1 (fr) Antenne de pointage du type actif
EP2572695B1 (de) Hebestuhl
FR2493818A1 (fr) Grue autotractee equipee de supports deployables de stabilisation et de jambes de force mobiles verticalement associees a ces derniers, et support deployable ainsi realise
EP2326798B1 (de) Transportvorrichtung mit variabler krümmung für einen tunnel
CA2969259C (fr) Dispositif compact de levage d'une charge securise pour son transport sur fourches
FR2899215A1 (fr) Tete de convoyeur pour vehicule de transport de materiaux, et convoyeur equipe d'une telle tete
FR2985492A1 (fr) Cloison mobile multi-lattes
EP1775157B1 (de) Fördereinheit für ein Kipperfahrzeug
FR2994169A1 (fr) Engin de levage
EP1637303B1 (de) Tischsäge, insbesondere zum Schneiden von Fliesen
FR2868056A1 (fr) Bras de support de convoyeur et ensemble de convoyeur equipe d'un tel bras
FR2786454A1 (fr) Hayon elevateur retractable
FR2987039A1 (fr) Convoyeur pour camion porteur d'une toupie
FR2744711A1 (fr) Dispositif permettant d'assurer le deroulement et la pose d'elements enroules autour d'au moins un devidoir
EP1790785A1 (de) Shelter comprising at least two telescopic covering modules

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20060314

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070529

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

GRAL Information related to payment of fee for publishing/printing deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR3

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602005006455

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080619

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080507

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080507

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080818

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080507

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080507

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080507

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080507

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080507

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080507

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080507

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080507

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081007

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080507

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080807

BERE Be: lapsed

Owner name: THEAM

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090325

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080507

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120522

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20120522

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120626

Year of fee payment: 8

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130325

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602005006455

Country of ref document: DE

Effective date: 20131001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131001

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130325

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130325