EP1538647A1 - Panel with a key - Google Patents

Abstract

The push-button arrangement has a pivoted push-button (2) fitting through an opening (4) in the car radio control panel (1), its pivot axis (10) provided by a stop (8), formed integral with the push-button, which acts against the rear side (6) of the control panel, the push-button held against the control panel via an integral support element (16).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Blende, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit einer Ausnehmung und einer die Ausnehmung durchgreifenden und an der Blende schwenkbar abgestützten Taste.The invention relates to a diaphragm, in particular for a motor vehicle, with a recess and a recess sweeping and pivotally supported on the panel Button.

Eine solche Blende ist beispielsweise als Träger in einem Befestigungssystem, das Bestandteil eines Autoradios ist, mit einer auf dem Träger angeordneten Funktionstaste, die bei Betätigung einen elektrischen Impuls liefert, bekannt. Der Träger weist eine T-förmige Öffnung auf, in die mehrere Lamellen der Funktionstaste eingreifen und die Funktionstaste von der einem Bediener zugewandten Vorderseite des Trägers her mit dem Träger verrasten. Ein auf der Vorderseite des Trägers angeordneter Schalter kann über einen Betätigungsansatz, der an der Funktionstaste ausgebildet ist, durch Ausübung einer Druckkraft auf die Funktionstaste betätigt werden. Die Bewegbarkeit der Funktionstaste entspricht dabei einer sogenannten Pianotaste; eine solche Taste wirkt allgemein beispielsweise auf einen Schalter, der bei jeder Druckausübung auf die Taste einen elektrischen Impuls liefert.Such a panel is for example as a carrier in a fastening system, which is part of a car radio, with a function key arranged on the carrier, which when actuated provides an electrical impulse, known. The carrier has a T-shaped opening into which a plurality of fins the function key and the function key of the an operator facing front of the carrier forth with lock the carrier. An arranged on the front of the carrier Switch can be connected via an actuation lug the function key is formed by exercising a Pressing force on the function key can be actuated. The mobility the function key corresponds to a so-called Piano key; such a key acts generally, for example on a switch, which every time you press the button provides an electrical impulse.

Nachteilig bei der bisher bekannten, als Pianotaste ausgebildeten Funktionstaste ist, daß die Taste von der Vorderseite des Trägers her an diesen anzubauen ist. Dadurch ergibt sich insbesondere dann eine aufwendige Montage des Trägers von zwei Seiten, wenn zusätzlich zu der Funktionstaste noch weitere Bauelemente wie beispielsweise Kontrolleuchten oder Platinen von der Rückseite des Trägers her an diesem zu montieren sind. A disadvantage of the previously known, designed as a piano key Function key is that the key from the front the carrier is to grow on this. This results In particular, then a complex assembly of the carrier of two pages, if in addition to the function key even more Components such as control lights or boards from the back of the wearer to mount on this are.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Blende mit einer Taste der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der die Taste ohne Einschränkung ihrer Funktionalität von der Rückseite der Blende her montierbar ist.The object of the invention is therefore to provide a panel with a Button of the type mentioned above, in which the Button without restriction of its functionality from the back the aperture is mountable ago.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Taste zu ihrer Abstützung an der Blende einen mittels eines auf der einem Bediener abgewandten Rückseite der Blende gelagerten Stützelements gegen die Blende gehaltenen, an der Rückseite der Blende eine Schwenkachse für die Taste bildenden Anschlag aufweist.This object is achieved in that the Button to support it at the aperture one by means of a mounted on the back of the panel facing away from an operator Support member held against the panel, at the Back of the bezel forming a pivot axis for the button Stop has.

Bei einer Montage einer solchen Blende ist es vorteilhaft nicht mehr erforderlich, die Blende beim Zusammenbau zu wenden; die als Pianotaste ausgebildete, an der Blende schwenkbare Taste wird von der Rückseite der Blende her in diese eingesetzt. Dieses wird durch den erfindungsgemäßen Anschlag gewährleistet, der an der Rückseite der Blende die Schwenkachse für die Taste bildet und dazu von einem Stützelement gegen die Blende gehalten wird. Das Stützelement ist dabei im rückwärtigen Bereich der Blende, zum Beispiel auf einer in bezug auf die Blende starren Platte hinter der Blende, gelagert. Dadurch wird zudem die Möglichkeit einer großflächigen, direkten Durchleuchtung der Taste eröffnet, da zwischen einem hinter der Blende angeordneten Beleuchtungskörper zur Durchleuchtung der Taste und der Taste selbst keine für die mechanische Funktion der Taste erforderlichen Blendenbauteile angeordnet sein müssen. Insbesondere aufgrund der vereinfachten, kostengünstigen Montage der Blende eignet sie sich besonders für Kraftfahrzeuge, da der Kraftfahrzeugbau regelmäßig in großen Serien erfolgt, die eine möglichst rationelle Fertigung erfordern. Hier kann die erfindungsgemäße Blende vorteilhaft zum Beispiel in der Armaturentafel eingesetzt werden, unter anderem zur Bedienung eines Audio- und/oder Navigationssystems oder eines Klimatisierungsgerätes. Die erfindungsgemäße Blende bietet eine kostengünstige Pianotaste mit sehr zuverlässiger Funktion.When mounting such a panel, it is advantageous no longer necessary to turn the bezel during assembly; the trained as a piano key, swiveling at the aperture Button is inserted into the back of the screen used. This is achieved by the stop according to the invention ensures that at the back of the panel, the pivot axis for the button forms and of a support element held against the aperture. The support element is in the rear area of the aperture, for example on an in relative to the panel rigid panel behind the panel, stored. This will also increase the possibility of a large-scale, direct fluoroscopy of the button opens, as between a behind the panel arranged lighting fixture for fluoroscopy the key and the key itself no for the mechanical Function of the button required aperture components arranged have to be. In particular, due to the simplified, cost-effective installation of the aperture is particularly suitable for motor vehicles, since the motor vehicle construction regularly is done in large series, the most rational Require manufacture. Here, the diaphragm according to the invention advantageously used for example in the dashboard Among other things, to operate an audio and / or navigation system or an air conditioning unit. The inventive Aperture provides a low-cost piano key with very reliable function.

Man könnte sich vorstellen, daß der Anschlag der Taste in besonders einfacher Weise als Haken ausgebildet ist. Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weist der Anschlag jedoch zwei seitlich von der Taste abstehende Arme auf. Somit ist zum einen eine sichere Abstützung der Taste an der Blende aufgrund von insgesamt zwei, jeweils einem Arm zugeordneten Kontaktbereichen zwischen Anschlag und Blende gewährleistet; zum anderen kann der Materialverbrauch für die Taste, die beispielsweise ein Kunststoffspritzgußbauteil ist, niedrig gehalten werden.One could imagine that the button's push in especially simple way is designed as a hook. According to one advantageous development of the invention, the stop however, two arms projecting laterally from the button on. Thus, on the one hand, a secure support of the button the aperture due to a total of two, each associated with an arm Contact areas between stop and aperture guaranteed; on the other hand, the material consumption for the Button, which is, for example, a plastic injection-molded component, kept low.

Gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weist das Stützelement einen ein einziges Bauteil bildend mit der Taste verbundenen Stab zur Übertragung einer Andruckkraft auf den Anschlag auf. Dadurch wird ein verwindungssteifer, eine dauerhaft sichere Bedienbarkeit der Taste gewährleistender Aufbau erzielt. Besonders kostengünstig kann dabei auch das Stützelement an die Taste angespritzt sein.According to another advantageous embodiment of the invention the support element has a single component with it the button connected rod for transmitting a pressing force on the stop. This creates a torsionally rigid, a permanently safe operation of the button ensuring Construction achieved. Particularly inexpensive can also the support element be molded onto the button.

Grundsätzlich kann das Stützelement in einem festen Abstand zur Blende gelagert sein, zum Beispiel durch Abstützung auf einer starren Platte hinter der Blende. Zum Ausgleich von Fertigungs- und Einbautoleranzen sowie zur besseren Bedienbarkeit der Taste ist es hingegen von besonderem Vorteil, wenn gemäß einer anderen Weiterbildung der Erfindung das Stützelement in bezug auf die Blende elastisch gelagert ist. In principle, the support element at a fixed distance be mounted to the panel, for example by support on a rigid plate behind the panel. To compensate for Manufacturing and installation tolerances and for better usability the key, on the other hand, is of particular advantage if according to another embodiment of the invention the Supporting element is mounted elastically with respect to the diaphragm.

Hierfür kann das Stützelement beispielsweise elastisch auf einer hinter der Blende angeordneten Platte abgestützt sein.For this purpose, the support element, for example, elastic a supported behind the panel plate to be supported.

Die Bauteilanzahl wird vorteilhaft verringert und die Montage der Blende vereinfacht, wenn gemäß einer anderen Weiterbildung der Erfindung das Stützelement auf einer Schaltmatte gelagert ist. Die Schaltmatte hat dann im Bereich der Abstützung des Stützelements keine Schaltfunktion, bietet aber eine elastische Lagerung für das Stützelement.The number of components is advantageously reduced and the assembly the aperture is simplified when according to another development the invention supports the support element on a switching mat is. The safety mat then has in the area of the support the support element no switching function, but offers a elastic support for the support element.

Gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weist die Taste an einer dem Anschlag gegenüberliegenden Seite eine Führung auf. Auf diese Weise wird eine sichere, klemmfreie Bedienbarkeit und hohe Dauerhaltbarkeit der Taste gewährleistet.According to another advantageous embodiment of the invention indicates the button on a side opposite the stop a tour on. In this way, a secure, pin-free operability and high durability of the button guaranteed.

Besonders einfach im Aufbau und betriebssicher ist die Blende dabei, wenn gemäß einer zusätzlichen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung die Führung als Nut ausgebildet ist, in die ein an der Blende angeordneter Zapfen eingreift.Particularly simple in construction and reliable is the aperture thereby, if according to an additional advantageous development the invention, the guide is formed as a groove, in which engages a pin arranged on the diaphragm.

Es ist vorstellbar, daß die Taste die Ausnehmung in der Blende ausfüllend in letztere eingesetzt ist, wobei ein umlaufender Spalt zwischen Taste und Blende verbleibt. Dabei kann die Tastenoberfläche sowohl bündig an die Blendenoberfläche anschließen als auch gegenüber der Blendenoberfläche erhaben oder abgesenkt sein. Jedoch ist es für eine vereinfachte Bedienbarkeit der Taste und eine Vermeidung unnötiger Spalte in der Blende von besonderem Vorteil, wenn gemäß einer anderen Weiterbildung der Erfindung die Taste die Blende im Bereich des Anschlags C-förmig umgreift. In diesem Fall wird die Taste beim Einsetzen in die Blende von deren Rückseite her in die Ausnehmung mit einer Drehbewegung eingefädelt. It is conceivable that the button the recess in the aperture is used in the latter, with a circumferential The gap between the button and the screen remains. It can the Connect the button surface flush with the panel surface as well as with respect to the aperture surface sublime or lowered. However, it is for simplified operability the key and avoid unnecessary column in the aperture of particular advantage, if according to another Further development of the invention, the button the aperture in the area embraces the stop C-shaped. In this case, the key becomes when inserting into the panel from the back in threaded the recess with a rotary motion.

Gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung entspricht die dem Bediener zugewandte Vorderfläche der Taste im wesentlichen der Querschnittsfläche der Ausnehmung in der Blende, sodaß der Materialverbrauch minimiert wird und eine besonders große Durchleuchtungsfläche der Taste zur Verfügung steht. Dabei bedeutet der Ausdruck im wesentlichen, daß die Taste zumindest an einer Seite auch die Blende in geringem Umfang bedecken kann, wobei ein zwischen Taste und Blende bestehender Spalt von einem Teil der Taste übergriffen wird.According to another advantageous embodiment of the invention corresponds to the operator facing front surface of the button essentially the cross-sectional area of the recess in the Aperture, so that the material consumption is minimized and a particularly large fluoroscopic surface of the button available stands. The expression essentially means that the Button on at least one side and the aperture in a small Covering extent, with an existing between button and aperture Gap is overlapped by part of the button.

Zur sicheren und gezielten Bedienbarkeit weist die Taste nach einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung an ihrer Vorderfläche in einem vom Anschlag abgewandten Bereich einen Bedienbereich zur Druckbetätigung auf. Auf diese Weise entsteht ein großer Hebel zwischen Schwenkachse und Bedienbereich, wodurch eine nur geringe Druckkraft zur Tastenbetätigung erforderlich ist. Gleichzeitig kann damit bei Bedarf auch ein vergleichsweise langer Schaltweg realisiert werden.For safe and targeted operation, the button indicates another advantageous embodiment of the invention its front surface in a region facing away from the stop an operating area for printing on. In this way creates a large lever between the pivot axis and operating area, whereby only a small pressure force for key operation is required. At the same time it can with it if necessary also a comparatively long switching path can be realized.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen in schematisierter Darstellung

Figur 1

eine perspektivische Rückansicht eines Ausschnittes einer Blende mit einer Taste,

Figur 2

die Taste aus Figur 1 in einer Seitenansicht in zwei verschiedenen Stellungen und

Figur 3

die Taste aus Figur 1 in einer anderen perspektivischen Ansicht.

An embodiment of the invention is illustrated in the drawing and will be described in more detail below. It show in a schematic representation

FIG. 1

a perspective rear view of a section of a panel with a button,

FIG. 2

the button of Figure 1 in a side view in two different positions and

FIG. 3

the button of Figure 1 in another perspective view.

In Figur 1 ist ein Ausschnitt einer Blende 1 eines hier nicht weiter dargestellten Radiogerätes eines Kraftfahrzeugs gezeigt. Die Blende 1 weist eine Taste 2 auf, die eine Ausnehmung 4 der Blende 1 durchgreift. Auf der einem Bediener abgewandten Rückseite 6 der Blende 1 ist die Taste 2 mittels eines Anschlags 8 derart abgestützt, daß der Anschlag 8 an der Blende 1 eine Schwenkachse 10 für die Taste 2 bildet. Dabei wird der Anschlag 8, der zwei seitlich von der Taste 2 abstehende Arme 12, 14 aufweist, mittels eines Stützelements 16 gegen die Blende 1 zur Abstützung der Taste 2 gehalten. Zu diesem Zweck ist das Stützelement 16 mit einem endseitigen Zapfen 18 auf der Rückseite 6 der Blende 1 an einer hier nicht dargestellten, mit der Blende 1 über ein Gehäuse verbundenen Platte gelagert.In Figure 1, a section of a panel 1 is not one here shown radio device of a motor vehicle. The panel 1 has a button 2, which has a recess 4 of the panel 1 passes through. On the side facing away from an operator Back 6 of the panel 1 is the key 2 by means of a Stop 8 supported so that the stop 8 at the Aperture 1 forms a pivot axis 10 for the key 2. there is the stop 8, the two laterally protruding from the button 2 Arms 12, 14, by means of a support member 16th held against the panel 1 to support the key 2. To For this purpose, the support element 16 with an end-side Pin 18 on the back 6 of the panel 1 at one here not shown, connected to the panel 1 via a housing Plate stored.

Ferner ist zu erkennen, daß die Taste 2 an einer dem Anschlag 8 gegenüberliegenden Seite 20 eine Führung 22 aufweist. Die Führung 22 ist bei diesem Ausführungsbeispiel als Nut 24 an der Taste 2 ausgebildet, in die ein Zapfen 26, der an der Blende 1 angeordnet ist, eingreift. Bei einer Betätigung der Taste 2 behält der starr an der Blende 1 befindliche Zapfen 26 seine Stellung, wohingegen ein die Nut 24 bildender, im Querschnitt C-förmiger Ansatz 28 der Taste 2 an dem Zapfen 26 entlanggeführt wird.Furthermore, it can be seen that the key 2 at one stop 8 opposite side 20 has a guide 22. The Guide 22 is in this embodiment as a groove 24 at formed of the key 2, in which a pin 26 which on the Aperture 1 is arranged, engages. Upon actuation of the Button 2 retains the pin located rigidly on the panel 1 26 its position, whereas a groove 24 forming, in the Cross-section C-shaped projection 28 of the key 2 on the pin 26th is guided along.

Darüber hinaus umgreift die Taste 2 die Blende 1 im Bereich 30 des Anschlags 8 mit einer Nase 32 C-förmig, und die dem Bediener zugewandte Vorderfläche 34 der Taste 2 entspricht im wesentlichen, das heißt bis auf die Nase 32 und einen zur Bedienbarkeit der Taste 2 erforderlichen geringen Spalt 36 zwischen Taste 2 und Blende 1, der Querschnittsfläche der Ausnehmung 4 in der Blende 1. In addition, the key 2 surrounds the aperture 1 in the area 30 of the stop 8 with a nose 32 C-shaped, and the the Operator facing front surface 34 of the button 2 corresponds to essential, that is down to the nose 32 and one for usability the key 2 required small gap 36 between Button 2 and panel 1, the cross-sectional area of the recess 4 in the aperture 1.

In der in Figur 2 dargestellten Seitenansicht der Taste 2 ist diese in einer ersten Stellung I, die die Ruheposition angibt, und einer zweiten, um ein geringes Maß ausgelenkten Stellung II gezeigt. Die Taste 2 nimmt die zweite Stellung II ein, wenn eine Druckkraft, symbolisiert durch einen Pfeil 38, auf einen vom Anschlag 8 (mit dem Arm 14) abgewandten Bedienbereich 40 der Taste 2 ausgeübt wird, sodaß die Taste 2 um die Schwenkachse 10 verdreht wird; die Schwenkrichtung der Taste 2 bei Belastung mit vorgenannter Druckkraft ist in Figur 2 durch einen Pfeil 41 angegeben. Bei weiterer Druckbelastung führt die Taste 2 eine ergänzende Schwenkbewegung um die Schwenkachse 10 in Richtung des Pfeiles 41 über die Stellung II hinaus aus, wobei schließlich durch den Ansatz 28 ein Kontakt 42 einer auf einer hinter der Blende angeordneten Platte 44 angebrachten Schaltmatte 46 geschlossen wird. Der Kontakt 42 ist hier der Übersichtlichkeit halber nur für die Ruheposition der Taste 2 eingezeichnet.In the side view of the key 2 shown in FIG these in a first position I, which indicates the rest position, and a second, deflected by a small amount Position II shown. Button 2 takes the second position II when a compressive force, symbolized by an arrow 38, on a stop 8 (with the arm 14) facing away from the operating area 40 of the key 2 is exercised, so that the key 2 to the pivot axis 10 is rotated; the pivoting direction of Button 2 under load with the aforementioned compressive force is shown in FIG 2 indicated by an arrow 41. With further pressure load Button 2 performs a complementary pivoting movement the pivot axis 10 in the direction of arrow 41 on the position II addition, wherein finally through the approach 28 a Contact 42 one arranged on one behind the panel Plate 44 mounted switch mat 46 is closed. Of the Contact 42 is here for the sake of clarity only for the Rest position of the button 2 located.

Auf der Schaltmatte 46 ist zudem das Stützelement 16 mit seinem Zapfen 18 elastisch gelagert. Das Stützelement 16 besteht dazu aus einem Stab 48, der ein einziges Bauteil bildend mit der Taste 2 verbunden ist und an seinem Ende den Zapfen 18 aufweist.On the switching mat 46 is also the support member 16 with his Spigot 18 elastically mounted. The support element 16 is made from a rod 48, which forms a single component with the button 2 is connected and at its end the pin 18th having.

In Figur 3 sind insbesondere die den Anschlag bildenden Arme 12, 14 der Taste 2 sowie das Stützelement 16 mit dem Zapfen 18 deutlich zu erkennen. Das gleiche gilt für die Nut 24 in dem Ansatz 28 und die Nase 32, mit der die Taste 2 die hier nicht dargestellte Blende übergreift.In Figure 3, in particular, the arms forming the stop 12, 14 of the button 2 and the support member 16 with the pin 18 clearly visible. The same applies to the groove 24 in the approach 28 and the nose 32, with the key 2 here not shown aperture overlaps.

Claims (10)

Blende, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit einer Ausnehmung und einer die Ausnehmung durchgreifenden und an der Blende schwenkbar abgestützten Taste, dadurch gekennzeichnet, daß die Taste (2) zu ihrer Abstützung an der Blende (1) einen mittels eines auf der einem Bediener abgewandten Rückseite (6) der Blende (1) gelagerten Stützelements (16) gegen die Blende (1) gehaltenen, an der Rückseite (6) der Blende (1) eine Schwenkachse (10) für die Taste (2) bildenden Anschlag (8) aufweist.Aperture, in particular for a motor vehicle, having a recess and a recess which extends through the recess and is pivotally supported on the panel, characterized in that the key (2) for its support on the panel (1) has a rear side facing away from an operator (6) of the diaphragm (1) mounted support member (16) against the diaphragm (1) held on the back (6) of the diaphragm (1) has a pivot axis (10) for the button (2) forming stop (8). Blende nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlag (8) zwei seitlich von der Taste (2) abstehende Arme (12, 14) aufweist.Cover according to claim 1, characterized in that the stop (8) has two arms (12, 14) projecting laterally from the button (2). Blende nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Stützelement (16) einen ein einziges Bauteil bildend mit der Taste (2) verbundenen Stab (48) zur Übertragung einer Andruckkraft auf den Anschlag (8) aufweist.An orifice as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the supporting element (16) has a rod (48) connected to the button (2) forming a single component for transmitting a pressing force to the stop (8). Blende nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Stützelement (16) in bezug auf die Blende (1) elastisch gelagert ist.Cover according to one of the preceding claims, characterized in that the support element (16) is mounted elastically with respect to the panel (1). Blende nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Stützelement (16) auf einer Schaltmatte (46) gelagert ist.Cover according to one of the preceding claims, characterized in that the support element (16) is mounted on a switching mat (46). Blende nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Taste (2) an einer dem Anschlag (8) gegenüberliegenden Seite (20) eine Führung (22) aufweist.Cover according to one of the preceding claims, characterized in that the button (2) has a guide (22) on a side (20) opposite the stop (8). Blende nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Führung (22) als Nut (24) ausgebildet ist, in die ein an der Blende (1) angeordneter Zapfen (26) eingreift.A panel according to claim 6, characterized in that the guide (22) is formed as a groove (24) into which a pin (26) arranged on the panel (1) engages. Blende nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Taste (2) die Blende (1) im Bereich des Anschlags (8) C-förmig umgreift.Cover according to one of the preceding claims, characterized in that the key (2) surrounds the panel (1) in the area of the stop (8) in a C-shaped manner. Blende nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die dem Bediener zugewandte Vorderfläche (34) der Taste (2) im wesentlichen der Querschnittsfläche der Ausnehmung (4) in der Blende (1) entspricht.An orifice according to one of the preceding claims, characterized in that the front surface (34) of the button (2) facing the operator corresponds substantially to the cross-sectional area of the recess (4) in the diaphragm (1). Blende nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Taste (2) an ihrer Vorderfläche (34) in einem vom Anschlag (8) abgewandten Bereich einen Bedienbereich (40) zur Druckbetätigung aufweist.Cover according to one of the preceding claims, characterized in that the button (2) has on its front surface (34) in an area facing away from the stop (8) an operating area (40) for pressure actuation.

Images