EP1468959A3 - Aseptic filling machine - Google Patents

Aseptic filling machine Download PDF

Info

Publication number
EP1468959A3
EP1468959A3 EP04005910A EP04005910A EP1468959A3 EP 1468959 A3 EP1468959 A3 EP 1468959A3 EP 04005910 A EP04005910 A EP 04005910A EP 04005910 A EP04005910 A EP 04005910A EP 1468959 A3 EP1468959 A3 EP 1468959A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
aseptic
technology
machine
product packing
filling machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04005910A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1468959A2 (en
EP1468959B1 (en
Inventor
Franco Tomba
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Krones AG
Original Assignee
Krones AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Krones AG filed Critical Krones AG
Publication of EP1468959A2 publication Critical patent/EP1468959A2/en
Publication of EP1468959A3 publication Critical patent/EP1468959A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1468959B1 publication Critical patent/EP1468959B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C7/00Concurrent cleaning, filling, and closing of bottles; Processes or devices for at least two of these operations
    • B67C7/0073Sterilising, aseptic filling and closing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/22Details
    • B67C2003/228Aseptic features
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/22Details
    • B67C3/26Filling-heads; Means for engaging filling-heads with bottle necks
    • B67C2003/2688Means for filling containers in defined atmospheric conditions
    • B67C2003/2694Means for filling containers in defined atmospheric conditions by enclosing a set of containers in a chamber
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/22Details
    • B67C3/26Filling-heads; Means for engaging filling-heads with bottle necks
    • B67C2003/2688Means for filling containers in defined atmospheric conditions
    • B67C2003/2697Means for filling containers in defined atmospheric conditions by enclosing the container partly in a chamber

Landscapes

  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
  • Formation And Processing Of Food Products (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)

Abstract

The invention described in this paper introduces a new aseptic packing technology for plastic bottles made of PET, PE, PEHD, polypropylene or other hygienically compatible plastics. In order to apply this technology to aseptic product packing lines, a special system configuration of the product packing machine is required: an aseptic room (C1,C2) is to be created inside the machine, where sterile air (E) constantly flows into. Its structure consists of one stationary section (B) and one rotating section (A) whose special configurations create a volume where the bottle filling process takes place.
EP04005910A 2002-04-22 2002-04-22 Aseptic filling machine Expired - Lifetime EP1468959B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02008930A EP1357081B1 (en) 2002-04-22 2002-04-22 Aseptic filling machine

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02008930A Division EP1357081B1 (en) 2002-04-22 2002-04-22 Aseptic filling machine

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1468959A2 EP1468959A2 (en) 2004-10-20
EP1468959A3 true EP1468959A3 (en) 2004-11-03
EP1468959B1 EP1468959B1 (en) 2007-09-19

Family

ID=28685869

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04005910A Expired - Lifetime EP1468959B1 (en) 2002-04-22 2002-04-22 Aseptic filling machine
EP02008930A Expired - Lifetime EP1357081B1 (en) 2002-04-22 2002-04-22 Aseptic filling machine

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02008930A Expired - Lifetime EP1357081B1 (en) 2002-04-22 2002-04-22 Aseptic filling machine

Country Status (4)

Country Link
EP (2) EP1468959B1 (en)
AT (2) ATE373621T1 (en)
DE (2) DE60202995T2 (en)
ES (2) ES2289376T3 (en)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4182280B2 (en) * 2002-06-07 2008-11-19 四国化工機株式会社 Rotary aseptic filling equipment
DE10326618A1 (en) * 2003-06-13 2005-01-05 Khs Maschinen- Und Anlagenbau Ag, Patentabteilung Container handling machine
DE10358265A1 (en) * 2003-12-11 2005-07-28 Pöpplau, Jens H., Dr.-Ing. Container treatment device with gas curtain
DE102006007367B4 (en) * 2006-02-17 2016-03-24 Khs Gmbh Plant or device for treating bottles.
DE102006053193A1 (en) * 2006-11-09 2008-05-15 Krones Ag Apparatus and method for producing plastic containers
DE102008026632A1 (en) 2008-06-04 2009-12-10 Khs Ag sealing
DE102008030292A1 (en) 2008-06-30 2009-12-31 Khs Ag filling system
DE102008038141A1 (en) 2008-08-18 2010-02-25 Krones Ag Device for forming plastic preforms with sterile space
DE102009040924A1 (en) * 2009-09-11 2011-03-24 Khs Gmbh Plant for the sterile filling of products, in particular of drinks in bottles or similar containers
DE102010054788A1 (en) 2010-12-16 2012-06-21 Krones Aktiengesellschaft Device for sterilizing containers
CN102408088B (en) * 2011-11-08 2016-05-11 金坛市新鑫包装机械有限公司 The Multichannel synchronous filling device of liquid-filling machine
DE102012009206A1 (en) * 2012-05-10 2013-11-14 Khs Gmbh filling Machine
CN104370257A (en) * 2014-10-29 2015-02-25 广州达意隆包装机械股份有限公司 Closed filling machine
US10287152B2 (en) 2014-12-30 2019-05-14 Gea Procomac S.P.A. Apparatus and method for filling containers
US10800088B2 (en) 2014-12-30 2020-10-13 Gea Procomac S.P.A. Process station for a parison or a container made of thermoplastic material, apparatus for processing parisons or containers, production and packaging line for producing and packaging the containers and method for producing and packaging containers
DE102015118671A1 (en) * 2015-10-30 2017-05-04 Krones Ag Device for filling containers with a filling product
WO2019123235A1 (en) * 2017-12-18 2019-06-27 S.I.P.A. Societa' Industrializzazione Progettazione E Automazione S.P.A. System and process for producing thermoplastic material containers
IT201800007667A1 (en) 2018-07-31 2020-01-31 Gea Procomac Spa APPARATUS AND PROCEDURE FOR DECONTAMINATION OF THE INLET OF A PREFORM OR A CONTAINER IN THERMOPLASTIC MATERIAL
EP3757024A1 (en) * 2019-06-25 2020-12-30 Andreas Kunzmann Apparatus for filling and sealing containers under hygienic conditions
DE102019120303A1 (en) * 2019-07-26 2021-01-28 Khs Gmbh Treatment device and method for the treatment of containers and / or preforms under aseptic conditions
CN116553463A (en) * 2023-06-30 2023-08-08 中科圣杰(深圳)科技集团有限公司 Sterile filling isolation system
CN117342075B (en) * 2023-12-06 2024-02-13 正当年医药科技(广州)有限公司 Efficient synchronous intelligent filling, sterilizing and packaging equipment and process

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0405402A2 (en) * 1989-06-26 1991-01-02 Toyo Seikan Kaisha Limited Aseptic filling machine
EP0758624A1 (en) * 1995-08-11 1997-02-19 ROSSI & CATELLI S.P.A. A continuous-cycle sterile bottling plant
JPH11115902A (en) * 1997-10-16 1999-04-27 Toyo Seikan Kaisha Ltd Air conditioning method within aseptic filling machine
US6026867A (en) * 1997-07-24 2000-02-22 Krones Ag Hermann Kronseder Maschinenfabrik Rotary filling machine

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH101585A (en) * 1922-03-28 1923-10-16 Jonas Nielsen Niels Process for sterilizing and filling containers with substances liable to spoil, and apparatus for its implementation.

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0405402A2 (en) * 1989-06-26 1991-01-02 Toyo Seikan Kaisha Limited Aseptic filling machine
EP0758624A1 (en) * 1995-08-11 1997-02-19 ROSSI & CATELLI S.P.A. A continuous-cycle sterile bottling plant
US6026867A (en) * 1997-07-24 2000-02-22 Krones Ag Hermann Kronseder Maschinenfabrik Rotary filling machine
JPH11115902A (en) * 1997-10-16 1999-04-27 Toyo Seikan Kaisha Ltd Air conditioning method within aseptic filling machine

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1999, no. 09 30 July 1999 (1999-07-30) *

Also Published As

Publication number Publication date
EP1468959A2 (en) 2004-10-20
DE60222588D1 (en) 2007-10-31
EP1357081B1 (en) 2005-02-16
ES2233737T3 (en) 2005-06-16
EP1468959B1 (en) 2007-09-19
ATE373621T1 (en) 2007-10-15
ATE289278T1 (en) 2005-03-15
DE60202995D1 (en) 2005-03-24
DE60202995T2 (en) 2005-07-07
ES2289376T3 (en) 2008-02-01
EP1357081A1 (en) 2003-10-29
DE60222588T2 (en) 2008-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1468959A3 (en) Aseptic filling machine
ATE303316T1 (en) THIN WALL PLASTIC BOTTLE, CAP AND FILLING PROCESS
CN101522535B (en) Drink bottle with a promotional object
BR9809264A (en) System for blow molding, filling and plugging containers
PL1608498T3 (en) Method for carrying out ventilation in a multi-walled container
AU4744000A (en) Injection-moulded stopper for medical containers
FR2843714B1 (en) DEVICE FOR MOLDING, BY BLOWING OR STRETCH-BLOWING, CONTAINERS OF THERMOPLASTIC MATERIAL
CN204223415U (en) One is multi-layer co-extruded vacuumizes packaging bag
AU2002222560A1 (en) Biaxially stretch-blow molded lightweight synthetic resin bottle container and method for production thereof
IT1316975B1 (en) DROPPER BOTTLE FOR LIQUIDS, PARTICULARLY PHARMACEUTICAL PRODUCTS.
ES2136839T3 (en) BOTTLE FOR DISTRIBUTION OF A PRODUCT.
SE9901421D0 (en) Ways to make packaging containers with low bacterial load
WO2007107825A3 (en) Single-dose bottle for fluid products, particularly pharmaceuticals, cosmetics or the like
AU2001291283A1 (en) Sealing membrane for baby bottle or other fluid container
EP1295819A3 (en) Device for the suspended transport of containers with a neck, in particular PET bottles
NO993856D0 (en) Process for the manufacture of pharmaceutical articles
AU2001225597A1 (en) Hanger device, in particular a hanger device for hanging up various types of containers such as tubes, plastic bottles and similar
AU4785400A (en) Methods for producing internally divided containers, bottles, glasses and the like and bifurcated straws and resulting products
IT1310847B1 (en) APPARATUS AND METHODS FOR PACKAGING PRODUCTS IN PLASTIC THERMOFORMED CONTAINERS FOR BLOWING.
AU2002215933A1 (en) Machine for vacuum packing products in plastic bags or rigid containers
Ven International Journa Natural M
IT1306067B1 (en) SOCKET DEVICE FOR BOTTLES OR CONTAINERS IN PLASTIC MATERIAL, IN PARTICULAR PET.
ITMI991411A0 (en) BOTTLE CRUSHING MACHINE PARTICULARLY FOR REDUCING THE VOLUME OF PLASTIC BOTTLES AND PLASTIC CONTAINERS, CANS AND SIMILAR
AU2003253265A1 (en) Method and machine for filling pouch packages or envelopes, in particular for food and/or pharmaceutical products
GB9902138D0 (en) Container

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1357081

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050203

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1357081

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWALTSBUERO JEAN HUNZIKER

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 60222588

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20071031

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2289376

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

26N No opposition filed

Effective date: 20080620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20090508

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20090415

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20090428

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

BERE Be: lapsed

Owner name: KRONES A.G.

Effective date: 20100430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110714

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100423

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20150414

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20160411

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20160420

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160430

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170501

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170422

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20210310

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20210309

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20210323

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 60222588

Country of ref document: DE