EP1430818A2 - Curtain rail system - Google Patents

Abstract

The rail is designed as a profile (10) with several grooves (11) for the insertion of rollers or sliding elements at its lower side and inclined bridges (15, 16) pointing from the vertical outer walls (17) of the profile (10) toward the center positioned on top (10.1). Several holding elements (20), each assembled of a basic plate and a swivel mounted lever positioned on top of the plate are fixed to the ceiling. A bent extension at the outer end of the lever can be swiveled under one of the bridges (15, 16) in order to attach the profile (10) to the ceiling. A specifically shaped extension (14, 14.1) located along one side of the profile (10) facilitates the addition of a second rail (10).

Description

Die Erfindung betrifft ein Schienensystem für Flächenvorhänge mit einer oder mehreren parallel zueinander angeordneten Profilschienen mit mehreren nach unten offenen und mit Hinterschneidungen versehenen Nuten, in denen Laufkeder mit den daran befestigten Flächenvorhängen verschiebbar sind.The invention relates to a rail system for panel curtains with one or more rails arranged parallel to each other with several open at the bottom and with undercuts provided grooves in which the piping with the panel curtains attached to it can be moved.

Bei Flächenvorhängen nach dem Stand der Technik ist das passgenaue Aneinandersetzen paralleler Schienen sowie die Befestigung der Schienen an der Decke eine Aufgabe, die ein sehr präzises Arbeiten erfordert. Außerdem sind die bekannten Schienensysteme aufgrund der seitherigen Befestigungsmechanismen relativ hoch und fallen damit optisch auf.With panel curtains according to the state of the art, this is a perfect fit Put together parallel rails and the fastening The rails on the ceiling are a task that is very precise Work requires. In addition, the known rail systems due to the fastening mechanisms since then relatively high and thus attract attention.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Schienensystem für Flächenvorhänge vorzuschlagen, das flacher im Aufbau ist und bei dem die Befestigung und das Aneinandersetzen mehrerer paralleler Schienen einfacher ist als bei den Schienensystemen nach dem Stand der Technik. The present invention is based on the object Propose rail system for panel curtains, the flatter is under construction and with the attachment and putting together several parallel rails is easier than in the State-of-the-art rail systems.

Die Aufgabe wird mit einem Schienensystem der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Profilschienen an ihrer der Raumdecke zugewandten Seite an den Längskanten mit schräg in Richtung Schienenmitte vorstehenden Stegen versehen sind, die von Vorsprüngen von an der Decke drehbar befestigbaren Befestigungselementen untergreifbar sind. Durch das schräge Vorspringen der Stege, die von vorzugsweise ebenfalls schrägen oder abgeschrägten Vorsprüngen an den Befestigungselementen untergreifbar sind, können die Profilschienen flacher gebaut werden als bisher. Bei den Schienen nach dem Stand der Technik waren rechtwinklig abgebogene Stege vorgesehen. In den Hohlraum zwischen den Stegen und der Schienenoberseite werden die Vorsprünge eines Befestigungselements eingeschwenkt. Beim erfindungsgemäßen Schienensystem ist dagegen eine Reduktion der Bauhöhe durch das Zusammenwirken der schrägen Vorsprünge des Befestigungselements mit den durch die schräg stehenden Stege definierten schiefen Ebenen möglich.The task is carried out using a rail system of the type mentioned at the beginning Art solved according to the invention in that the profile rails on its side facing the ceiling along the long edges with webs projecting obliquely towards the middle of the rail are provided, which are rotatable by projections on the ceiling attachable fasteners are gripped. By the sloping protrusion of the webs, which preferably also bevelled or bevelled protrusions on the fasteners the rails can be gripped under be built flatter than before. For the rails after the In the prior art, webs bent at right angles were provided. In the cavity between the webs and the top of the rail the projections of a fastener are pivoted. In contrast, in the rail system according to the invention a reduction in the overall height through the interaction of the inclined Projections of the fastener with the through inclined webs defined inclined planes possible.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung können die Vorsprünge der Befestigungselemente an den beiden Stirnseiten eines länglichen, plattenförmigen Teils angeordnet und mindestens annähernd rechtwinklig nach unten und schräg nach außen abgewinkelt sein. Das plattenförmige Element lässt sich verdrehen, sodass die Vorsprünge die Stege der Profilschienen untergreifen können. Hierzu können die Befestigungselemente mit Schwenkhebeln ausgestattet sein.In a preferred embodiment, the projections can Fasteners on the two faces of an elongated, plate-shaped part arranged and at least approximately angled downwards and angled outwards his. The plate-shaped element can be rotated, so that the projections reach under the webs of the profile rails can. The fasteners can be used for this Be equipped with swivel levers.

Weitere Vorteile ergeben sich, wenn die Schwenkhebel nach unten gebogene Anschläge aufweisen, die nach dem Einschwenken der Vorsprünge unter die Stege an der Außenseite der Profilschiene zur Anlage kommen. Die Anschläge sorgen dafür, dass der Monteur sich nicht um die exakte Stellung der Vorsprünge zu kümmern braucht. Sobald der Anschlag des Schwenkhebels an der Profilschienenaußenseite anliegt, kann er sicher gehen, dass die Vorsprünge der Befestigungselemente die Stege der Profilschiene untergreifen und somit die Schiene sicher an der Decke fixiert ist.Further advantages arise when the swivel levers are down have curved stops that after swiveling the projections under the webs on the outside of the profile rail come to the plant. The attacks ensure that the fitter is not concerned with the exact position of the projections to take care of. As soon as the pivot lever stops the outside of the profile rail, he can be sure that the projections of the fasteners the webs of the Reach under the profile rail and thus securely on the rail Ceiling is fixed.

Die Erfindung betrifft außerdem ein Schienensystem für Flächenvorhänge mit einer oder mehreren parallel zueinander angeordneten Profilschienen mit mehreren nach unten offenen und mit Hinterschneidungen versehenen Nuten, in denen Laufkeder mit den daran befestigten Flächenvorhängen verschiebbar sind, das erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet ist, dass die Profilschienen an ihrer der Raumdecke zugewandten Seite mindestens entlang einer Längskante einen hakenförmig zunächst nach oben und dann auswärts gebogenen Steg und an der gegenüberliegenden Längskante einen von der Schiene seitlich nach außen vorspringenden Steg aufweisen und dass zur Befestigung der Profilschienen an der Raumdecke befestigbare Clips vorgesehen sind, die mittels Rastvorsprüngen die beiden Stege über- und untergreifen. Bei dieser alternativen Ausgestaltung der Befestigung der Profilschienen an der Decke werden die Schienen also nach der Montage der Clips einfach in diese eingerastet, wobei es gleichgültig ist, auf welcher Clip-Seite die Profilschiene zuerst eingerastet wird. Auch diese Art der Befestigung ermöglicht eine rasche und einfache Montage der Profilschienen, auch, wenn mehrere Schienen nebeneinander befestigt werden müssen. Dazu ist es vorteilhaft, wenn die Clips mit Anschlägen für die passende Montage von parallel zu einer Profilschiene anzuordnenden weiteren Profilschienen versehen sind und die Profilschienen Anschlagflächen für die Anschläge der Clips aufweisen.The invention also relates to a rail system for panel curtains with one or more arranged parallel to each other Profile rails with several open and downward with undercuts in the grooves can be moved with the panel curtains attached to it, which is characterized in accordance with the invention in that the profile rails at least on the side facing the ceiling along a longitudinal edge, first in a hook shape above and then outward curved web and on the opposite Long edge one from the rail sideways to the outside have projecting web and that for fastening the Profile rails are provided for attachable clips to the ceiling are over and over the two webs by means of locking projections under attack. In this alternative embodiment of the attachment the rails on the ceiling become the rails after the clips have been installed, simply snap them into them, it doesn't matter which clip side the profile rail is on is snapped in first. This type of attachment too enables quick and easy assembly of the profile rails, even if several rails are attached side by side Need to become. It is advantageous if the clips with Stops for fitting from parallel to one Provide additional profile rails to be arranged are and the profile rails stop surfaces for the stops of clips.

Die Schienen können auch sowohl mit schrägen Stegen für die Vorsprünge der Befestigungselemente als auch mit den Stegen zum Einrasten in die Clips versehen sein. The rails can also be used with sloping bars for the Projections of the fasteners as well as with the webs be snapped into the clips.

Sowohl die drehbaren Befestigungselemente als auch die Clips können zu einer weiteren Vereinfachung der Montage der Profilschienen mit Langlöchern zur Aufnahme der Befestigungsschrauben versehen sein. Dadurch ist eine automatische Justierung der Befestigungselemente beim Einsetzen der Schienen möglich, auch wenn die Befestigungselemente oder Clips nicht exakt auf einer Linie montiert worden sein sollten.Both the rotating fasteners and the clips can further simplify the assembly of the mounting rails with elongated holes to accommodate the fastening screws be provided. This is an automatic adjustment the fastening elements possible when inserting the rails, even if the fasteners or clips are not exactly on should have been assembled on a line.

Weitere Montage- und auch Fertigungs- und Lagerhaltungsvorteile ergeben sich, wenn für die Profilschienen Kopfstücke zum Ansatz an die Stirnseiten vorgesehen sind, die mit Umlenkrollen für eine in Hohlräume der Profilschienen führbaren Betätigungsschnur versehbar sind. Ist nur eine Profilschiene zu montieren, so werden die Umlenkrollen für die Zugschnur eingesetzt und diese um die Rollen herumgelegt und nach außen geführt. Falls mehrere Schienen nebeneinander angeordnet sind, so ist nur bei einer der Schienen der Einsatz von Umlenkrollen in den Kopfstücken nötig. Die anderen Kopfstücke dienen lediglich der Durchführung der Schnüre nach außen. Dazu können die Kopfstücke mit verschließbaren seitlichen Öffnungen zum Herausführen der Enden der Betätigungsschnur versehen sein. Die Öffnungen können auf beiden Seiten angeordnet sein, sodass auch ein Hindurchführen der Schnur möglich ist. Ist nur eine Profilschiene vorgesehen, so wird eine der Öffnungen verschlossen und durch die andere die Zugschnurenden nach außen geführt.Further assembly and also manufacturing and storage advantages arise when headers for the profile rails Approach to the end faces are provided with pulleys for an actuating cord that can be guided into cavities in the profile rails are predictable. Is only one profile rail too mount, the pulleys for the pull cord are used and put them around the rollers and led them outside. If several rails are arranged side by side, this means that only one of the rails uses deflection rollers necessary in the head pieces. The other headers only serve the implementation of the cords to the outside. You can do this the head pieces with closable side openings for Leading out the ends of the actuating cord to be provided. The openings can be arranged on both sides so that the cord can also be passed through. Is only one Profile rail provided, one of the openings is closed and through the other the pull cord ends to the outside guided.

Weitere Vorteile ergeben sich, wenn in an sich bekannter Weise am äußeren Laufkeder mindestens eine Zugschnur angreift und das oder die Enden der mindestens einen Zugschnur an der dem Raum zugewandten Längsseite der Schiene zum Öffnen und Schließen des Flächenvorhangs nach außen geführt sind. Bei den bisher auf dem Markt erhältlichen Schienensystemen treten die Zugschnurenden auf der Rückseite der Schiene bzw. am Ende der Schiene durch das Kopfstück nach unten aus, was den Nachteil hat, dass die Zugschnurenden dann von den Stoffbahnen verdeckt werden. Werden die Zugschnurenden hingegen auf der dem Raum zugewandten Seite herausgeführt, so ist die Zugschnur stets sofort greifbar. Dies ist nicht nur komfortabler, sondern schont auch die Kanten der Stoffbahnen vor Beschädigung, da jetzt auch bei geschlossenem Flächenvorhang die Zugschnur nicht mehr hinter den Stoffbahnen hervorgeholt werden muss.Further advantages result if in a manner known per se engages at least one pull cord on the outer piping and the one or more ends of the at least one pull cord on the Room-facing long side of the rail for opening and closing of the panel curtain are led outwards. With the so far the rail systems available on the market Pull cord ends on the back of the rail or at the end of the Rail down through the head piece, which is the disadvantage has that the pull cord ends are then covered by the fabric panels become. The pull cord ends, however, on the room leading side out, so the pull cord is always immediately available. This is not only more comfortable, but also protects the edges of the fabric from damage, since now the pull cord even when the curtain is closed no longer has to be brought out from behind the fabric panels.

Für die Profilschienen können in an sich bekannter Weise Laufkeder mit Gleitelementen oder Rollen vorgesehen sein. An diesen Laufkedern können dann die Vorhänge mittels eines Hakenbandes oder auch auf andere Weise befestigt werden.For the profile rails, piping can be made in a manner known per se be provided with sliding elements or rollers. On this Keder strips can then be attached to the curtains using a hook strap or attached in another way.

Weitere Einsatzmöglichkeiten des Profilschienensystems ergeben sich durch einen Sonnenschutzträgerwagen mit einem U-Profilkörper, an dessen Schenkelenden Rollen, die in den mit Hinterschneidungen versehenen Nuten der Profilschienen verfahrbar sind, angeordnet sind und an dem Rollos oder dergleichen befestigbar sind. Der U-Profilkörper des Wagens ermöglicht die Anordnung der verschiedensten Sonnenschutzvorrichtungen an den Profilschienen. Neben Rollos können auch Jalousien oder dergleichen eingesetzt werden. Durch diesen Sonnenschutzwagen erhält das Schienensystem einen noch größeren Einsatzbereich.There are further possible uses of the profile rail system through a sun protection carrier car with a U-profile body, at the ends of the legs roles that in the with undercuts provided grooves of the rails can be moved are, are arranged and attachable to the blinds or the like are. The U-profile body of the car enables this Arrangement of various sun protection devices on the Profile rails. In addition to roller blinds, blinds or the like can also be used be used. With this sun protection car the rail system is given an even larger area of application.

Nachfolgend werden bevorzugte Ausführungsformen erfindungsgemäßer Schienen mit Befestigungselementen und anderen Zubehörteilen anhand der Zeichnung näher beschrieben.Preferred embodiments according to the invention are described below Rails with fasteners and other accessories described in more detail with reference to the drawing.

Es zeigen:

Fig. 1

einen Querschnitt durch eine dreiläufige Profilschiene mit Ansatzmöglichkeit einer weiteren Schiene;

Fig. 2

eine Ansicht von unten auf ein erstes Befestigungselement für die Schiene nach Fig. 1;

Fig. 3

einen Schnitt durch das Befestigungselement aus Fig. 2 entlang der Linie III-III;

Fig. 4a, 4b

perspektivische Ansichten von oben und unten auf ein zweites Befestigungselement für die Profilschiene aus Fig. 1;

Fig. 5

einen vergrößerten Längsschnitt durch das Befestigungselement aus Fig. 4a entlang der Linie V-V;

Fig. 6

eine perspektivische Ansicht von oben auf den Endbereich zweier Profilschienen mit eingesetzten Laufkedern und angesetzten Kopfstücken;

Fig. 7

eine perspektivische Ansicht von unten auf die Profilschienen aus Fig. 6;

Fig. 8a, 8b

Schnittansichten durch die Kopfstücke aus Fig. 6;

Fig. 9

eine perspektivische Ansicht eines Sonnenschutzträgerwagens.

Show it:

Fig. 1

a cross section through a three-track profile rail with the possibility of attaching another rail;

Fig. 2

a bottom view of a first fastener for the rail of FIG. 1;

Fig. 3

a section through the fastener of Figure 2 along the line III-III.

4a, 4b

perspective views from above and below of a second fastening element for the profile rail from FIG. 1;

Fig. 5

an enlarged longitudinal section through the fastener of Figure 4a along the line VV.

Fig. 6

a perspective view from above of the end region of two rails with inserted piping and attached head pieces;

Fig. 7

a perspective view from below of the rails from Fig. 6;

8a, 8b

Section views through the head pieces of Fig. 6;

Fig. 9

a perspective view of a sun protection carrier car.

Die dreiläufige Profilschiene 10 aus Fig. 1 weist insgesamt drei nach unten offene und mit Hinterschneidungen 12 versehene Nuten 11 auf. In den Nuten 11 können aus Fig. 6 ersichtliche Laufkeder 13 mit daran angeordneten Flächenvorhängen oder dergleichen verschiebbar gelagert werden. Die Profilschiene 10 ist an einer Längsseite mit einem horizontal abstehenden Steg 14 versehen, der bei Anschluss einer weiteren Profilschiene 10 parallel zur Profilschiene 10 aus Fig. 1 dafür sorgt, dass die letzte Nut 11 der Profilschiene 10 und die erste Nut der anzusetzenden Profilschiene exakt den gleichen Abstand voneinander haben wie die Nuten 11 innerhalb der Profilschiene 10. Bei der anzusetzenden Profilschiene fehlt dann dieser horizontal abstehende Steg 14, sodass die Außenseiten der Gesamtschienenkonstruktion glatt sind. Zur Befestigung an einer Raumdecke weist die Profilschiene 10 an ihrer der Decke zugewandten Seite 10.1 entlang der Längskanten angeordnete und schräg zur Schienenmitte vorstehende Stege 15, 16 auf. Diese schräg stehenden Stege 15, 16 können von einem Träger an einer Raumdecke befestigbaren Befestigungselement 20, das mit entsprechenden Vorspüngen 21 versehen ist, untergriffen werden (Fig. 2). Das Befestigungselement 20 ist dabei mit einem Drehhebel 22 versehen, mit dem eine längliche Platte 23, an deren Stirnseiten die Vorsprünge 21 angeordnet sind, so verdreht werden können, dass die Vorsprünge 21, die insbesondere auch aus Fig. 3 ersichtlich sind, die Stege 15, 16 untergreifen.The three-track profile rail 10 from FIG. 1 has a total three open at the bottom and provided with undercuts 12 Grooves 11 on. 6 can be seen in the grooves 11 Keder 13 with panel curtains or the like arranged thereon slidably stored. The profile rail 10 is on one long side with a horizontally protruding Provide web 14, the when connecting another profile rail 10 parallel to the profile rail 10 from FIG. 1 therefor ensures that the last groove 11 of the rail 10 and the first groove of the profile rail to be attached exactly the same Have a distance from each other like the grooves 11 within the profile rail 10. The profile rail to be attached is then missing this horizontally projecting web 14, so that the outer sides the overall rail construction are smooth. For attachment to a ceiling has the profile rail 10 on the ceiling facing side 10.1 arranged along the longitudinal edges and Ridges 15, 16 projecting obliquely to the center of the rail. This sloping webs 15, 16 can be carried by a carrier on a Ceiling fastener fastener 20 that with appropriate Protrusions 21 is provided to be reached (Fig. 2). The fastener 20 is with a rotary lever 22 provided with an elongated plate 23, at the The ends of the projections 21 are arranged so rotated can be that the projections 21, which in particular also 3, the webs 15, 16 reach under.

Fig. 2 zeigt das Befestigungselement 20 in seiner Sperrstellung. In dieser Stellung ist ein am Schwenkhebel 22 angeordneter und nach unten gebogener Anschlag 24, der auch in Fig. 3 zu sehen ist, parallel und in Anschlag an die Außenseite 17 der Profilschiene 10 aus Fig. 1 ausgerichtet. Damit ist für einen Monteur klar ersichtlich, wann das Befestigungselement 20 vollständig unter die Stege 15, 16 eingeschwenkt ist.Fig. 2 shows the fastener 20 in its locked position. In this position, one is arranged on the pivot lever 22 and downward bent stop 24, which is also shown in FIG. 3 can be seen, parallel and in abutment with the outside 17 the profile rail 10 of FIG. 1 aligned. That is for a fitter clearly see when the fastener 20 is pivoted completely under the webs 15, 16.

Die Fig. 4a 4b und Fig. 5 zeigen ein zweites Befestigungselement für die Profilschiene 10 aus Fig. 1 in Form eines Clip 30. Für die Befestigung mittels des Clip 30 weist die Schiene 10 aus Fig. 1 an dem einen Steg 16 einen hakenförmig gebogenen Steg 18 und auf der gegenüberliegenden Seite einen horizontal nach außen stehenden Raststeg 19 auf (Fig. 1). 4a 4b and 5 show a second fastening element for the profile rail 10 of FIG. 1 in the form of a Clip 30. For attachment by means of clip 30, the Rail 10 from FIG. 1 has a hook-shaped on one web 16 curved web 18 and one on the opposite side horizontally outward locking web 19 (Fig. 1).

Der Clip 30 ist nun auf einer Seite mit drei parallelen Rastvorsprüngen 31 und auf der gegenüberliegenden Seite mit einer breiteren Rastzunge 32 versehen. Die Rastvorsprünge 31 greifen in den hakenförmigen Steg 18 ein. Die Rastzunge 32 übergreift den Raststeg 19. Dadurch wird die Profilschiene 10 sicher an der Decke gehalten. Der Clip 30 ist außerdem mit zwei Anschlägen 33 versehen, die als Anschlagfläche für eine parallel zur Profilschiene 10 anzuordnende zweite Schiene dienen. Dazu weist die Profilschiene 10 am horizontalen Steg 14 einen senkrecht nach oben stehenden Steg 14.1 (Fig. 1) auf, der als Anschlagfläche für die Anschläge 33 der Clips 30 dient. Weiterhin ist zur Befestigung des Clip 30 an einer Raumdecke ein Langloch 34 im Clip 30 vorgesehen, mit dessen Hilfe noch ein Nachjustieren der Position der Clips 30 an der Decke möglich ist, sofern die Bohrung für die Befestigungsschraube nicht exakt auf der Mittellinie der Schiene vorgenommen wurde.The clip 30 is now on one side with three parallel locking projections 31 and on the opposite side with a provided wider latching tongue 32. The locking projections 31 grip into the hook-shaped web 18. The latching tongue 32 engages the locking web 19. This will secure the mounting rail 10 kept the ceiling. The clip 30 is also with two stops 33 provided as a stop surface for a parallel to Serve rail 10 to be arranged second rail. To the profile rail 10 on the horizontal web 14 has a vertical upward web 14.1 (Fig. 1) on, as a stop surface serves for the stops 33 of the clips 30. Farther is for attaching the Clip 30 to a ceiling Slot 34 provided in the clip 30, with the help of which a Readjustment of the position of the clips 30 on the ceiling possible if the hole for the fastening screw is not was made exactly on the center line of the rail.

Die Fig. 6 und 7 zeigen die Profilschiene 10 mit einer parallel dazu angeordneten weiteren Schiene, die in Fig. 6 aus Übersichtlichkeitsgründen weggelassen worden ist. Zu sehen sind hier nur die drei Laufkeder 13, die ebenso wie in der Schiene 10 auch in der zweiten Schiene eingesetzt sind. Die Fig. 6 und 7 zeigen außerdem zwei Kopfstücke 40, 40', die nicht nur dem Abschluss der Stirnseiten der Profilschienen 10 dienen, sondern auch zur Führung der Enden einer Zugschnur 41 zur Betätigung des Flächenvorhangs. Die Zugschnur 41 greift an dem Äußersten der Laufkeder 13 an. Dieser nimmt dann nach und nach die anderen Laufkeder durch entsprechende Mitnehmereinrichtungen mit, wenn die Zugschnur weiter betätigt wird. Dadurch kann der Vorhang vollständig geöffnet und geschlossen werden. Zur Anbringung des Behangs an den Laufkedern 13 kann an diesen ein in den Fig. 6 und 7 nicht gezeigtes Hakenband angeordnet sein, sodass der Vorhangbehang mittels eines Klettverschlusses an den Laufkedern 13 befestigbar ist. 6 and 7 show the rail 10 with a parallel arranged further rail, which in Fig. 6 from For reasons of clarity has been omitted. To see here are only the three piping 13, as in the Rail 10 are also used in the second rail. The 6 and 7 also show two headers 40, 40 ', the not only the end of the end faces of the profile rails 10 serve, but also for guiding the ends of a pull cord 41 for actuating the panel curtain. The pull cord 41 attacks the extreme of the piping 13. This then increases and after the other piping by appropriate driver devices with if the pull cord is operated further. Thereby the curtain can be fully opened and closed become. To attach the curtain to the barrel 13 can on this a hook band, not shown in FIGS. 6 and 7 be arranged so that the curtain by means of a Velcro fastener is attachable to the barrel 13.

Weiter zeigen die Fig. 6 und 7 das Austreten der Zugschnur 41 auf der dem Raum zugewandten Seite vor den Stoffbahnen. Die Zugschnur 41 ist also stets sichtbar und dadurch auch leicht greifbar.6 and 7 show the exit of the pull cord 41 on the side facing the room in front of the panels. The Pull cord 41 is therefore always visible and therefore also light tangible.

Wie die Fig. 8a, 8b zeigen, sind die Kopfstücke 40, 40' vom Grundkörper her identisch aufgebaut. Sie weisen auf ihren Außenseiten verschließbare Öffnungen 42 auf. Durch diese Öffnungen können die Zugschnurenden 41 nach außen geführt werden. Auch eine Hindurchführung der Zugschnüre 41 vom einen Kopfstück 40 zum zweiten Kopfstücke 40' ist durch diese Öffnungen 42 möglich. Das Kopfstück 40 ist mit Umlenkrollen 43 für die Zugschnurenden 41 versehen. Dagegen fehlen diese Umlenkrollen 43 beim Kopfstück 40'. Das Kopfstück 40' dient lediglich der Durchführung der Zugschnurenden 41. Für eine dreiläufige Schiene, wie die Profilschiene 10 aus Fig. 1, Fig. 6 und Fig. 7 muss nur ein Typ von Kopfstück 40 bereit gestellt werden. Es muss nicht zwischen einem linken und einem rechten Kopfstück unterschieden werden. Je nach Bedarf können die Kopfstücke 40 mit Laufrollen ausgestattet oder aber ohne diese verwendet werden.As FIGS. 8a, 8b show, the head pieces 40, 40 'are from The basic structure is identical. They point to theirs Lockable openings 42 on the outside. Through these openings the pull cord ends 41 can be guided to the outside. A passage of the pull cords 41 from one head piece 40 to the second headers 40 'is through these openings 42 possible. The head piece 40 is with deflection rollers 43 for the pull cord ends 41 provided. In contrast, these pulleys are missing 43 at the head 40 '. The head piece 40 'serves only the execution of the pull cord ends 41. For a three-barrel Rail, such as the profile rail 10 from Fig. 1, Fig. 6 and 7, only one type of head 40 needs to be provided. It doesn't have to be between a left and a right Headpiece can be distinguished. Depending on your needs, the Head pieces 40 equipped with rollers or without them be used.

Neben den in den Fig. 6 und 7 gezeigten Laufkedern 13 mit am oberen Ende angeordneten Gleitern 13.1 könnten auch Laufkeder 13 mit Rollen eingesetzt werden. Eine weitere Möglichkeit zur Befestigung von Sonnenschutzeinrichtungen an der Profilschiene 10 ist der in Fig. 9 gezeigte Sonnenschutzträgerwagen 50, der aus einem U-Profilkörper 51 besteht, wobei an den Schenkeln 51.1, 51.2 des Profilkörpers 51 Rollen 52 angeordnet sind, die in die Nuten 11 der Profilschiene 10 (Fig. 1) einführbar sind. Am Profilkörper 51 können dann beliebige Sonnenschutzeinrichtungen wie Rollos, Horizontaljalousien oder dergleichen befestigt werden.In addition to the piping 13 shown in FIGS. 6 and 7 with am Upper end arranged sliders 13.1 could also run piping 13 can be used with rollers. One more way for fastening sun protection devices to the profile rail 10 is the sunshade carrier shown in FIG. 9 50, which consists of a U-profile body 51, with the Legs 51.1, 51.2 of the profile body 51 rollers 52 are arranged are inserted into the grooves 11 of the profile rail 10 (Fig. 1) are. Any sun protection devices can then be on the profile body 51 such as blinds, horizontal blinds or the like be attached.

Claims (13)

Schienensystem für Flächenvorhänge mit einer oder mehreren parallel zueinander angeordneten Profilschienen (10) mit mehreren, nach unten offenen und mit Hinterschneidungen (12) versehenen Nuten (11), in denen Laufkeder (13) mit den daran befestigten Flächenvorhängen verschiebbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Profilschienen (10) an ihrer der Raumdecke zugewandten Seite an den Längskanten mit schräg in Richtung Schienenmitte vorstehenden Stegen (15, 16) versehen sind, die von Vorsprüngen (21) von an der Decke drehbar befestigbaren Befestigungselementen (20) untergreifbar sind.Rail system for panel curtains with one or more profile rails (10) arranged parallel to one another with a plurality of grooves (11) which are open at the bottom and provided with undercuts (12) and in which runner strips (13) with the panel curtains attached can be moved, characterized in that the profile rails (10) on their side facing the ceiling are provided on the longitudinal edges with webs (15, 16) projecting obliquely in the direction of the rail center, which can be gripped by projections (21) of fastening elements (20) which can be rotatably attached to the ceiling. Schienensystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorsprünge (21) der Befestigungselemente (20) an den beiden Stirnseiten eines länglichen, plattenförmigen Teils (23) angeordnet und mindestens annähernd rechtwinklig nach unten und schräg nach außen abgewinkelt sind.Rail system according to Claim 1, characterized in that the projections (21) of the fastening elements (20) are arranged on the two end faces of an elongated, plate-shaped part (23) and are at least approximately angled downwards and obliquely outwards. Schienensystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungselemente (20) mittels eines Schwenkhebels (22) drehbar sind.Rail system according to claim 1 or 2, characterized in that the fastening elements (20) are rotatable by means of a pivot lever (22). Schienensystem nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenkhebel (23) nach unten gebogene Anschläge (24) aufweisen, die nach dem Einschwenken der Vorsprünge (21) unter die Stege (15, 16) an der Außenseite (17) der Profilschiene (10) zur Anlage kommen. Rail system according to claim 3, characterized in that the pivot levers (23) have downwardly bent stops (24) which, after the projections (21) have been pivoted in under the webs (15, 16) on the outside (17) of the profile rail (10 ) come to the plant. Schienensystem für Flächenvorhänge mit einer oder mehreren parallel zueinander angeordneten Profilschienen (10) mit mehreren, nach unten offenen und mit Hinterschneidungen (12) versehenen Nuten (11), in denen Laufkeder (13) mit den daran befestigten Flächenvorhängen verschiebbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Profilschienen (10) an ihrer der Raumdecke zugewandten Seite (10.1) mindestens entlang einer Längskante einen hakenförmig zunächst nach oben, dann auswärts gebogenen Steg (18) und an der gegenüberliegenden Längskante einen von der Schiene (10) seitlich nach außen vorspringenden Steg (19) aufweisen und dass zur Befestigung der Profilschienen (10) an der Raumdecke befestigbare Clips (30) vorgesehen sind, die mittels Rastvorsprüngen (31, 32) die beiden Stege (18, 19) überund untergreifen.Rail system for panel curtains with one or more profile rails (10) arranged parallel to one another with a plurality of grooves (11) which are open at the bottom and provided with undercuts (12) and in which runner strips (13) with the panel curtains attached can be moved, characterized in that the profile rails (10) on their side facing the room ceiling (10.1) at least along one longitudinal edge a hook-shaped web (18) which is bent upwards, then outwards, and on the opposite longitudinal edge a web (19) projecting laterally outwards from the rail (10) ) and that for fastening the profile rails (10) to the ceiling, attachable clips (30) are provided, which engage over and under the two webs (18, 19) by means of locking projections (31, 32). Schienensystem nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Profilschienen (10) sowohl schräg vorstehende Stege (15, 16) als auch einen hakenförmig gebogenen Steg (18) und einen seitlich nach außen vorspringenden Steg (19) aufweisen.Rail system according to one of claims 1 to 5, characterized in that the profile rails (10) have both obliquely projecting webs (15, 16) as well as a hook-shaped web (18) and a laterally projecting web (19). Schienensystem nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Clips (30) mit Anschlägen (33) für die passende Montage von parallel zu einer Profilschiene (10) anzuordnende weitere Profilschienen (10) versehen sind und die Profilschienen (10) Anschlagflächen (14.1) für die Anschläge (33) der Clips (30) aufweisen.Rail system according to claim 5 or 6, characterized in that the clips (30) are provided with stops (33) for the appropriate mounting of further profile rails (10) to be arranged parallel to a profile rail (10) and the profile rails (10) stop surfaces (14.1 ) for the stops (33) of the clips (30). Schienensystem nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass in den Befestigungselementen (20) oder Clips (30) Langlöcher (34) zur Aufnahme einer Befestigungsschraube vorgesehen sind. Rail system according to one of claims 1 to 7, characterized in that elongated holes (34) are provided in the fastening elements (20) or clips (30) for receiving a fastening screw. Schienensystem nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass für die Profilschienen (10) Kopfstücke (40, 40') zum Ansatz an die Stirnseiten, die mit Umlenkrollen (43) für eine in Hohlräumen der Profilschienen (10) führbaren Betätigungsschnur (41) versehbar sind, vorgesehen sind.Rail system according to one of claims 1 to 8, characterized in that for the profile rails (10) head pieces (40, 40 ') for attachment to the end faces, which are provided with deflection rollers (43) for an actuating cord which can be guided in cavities in the profile rails (10). 41) are foreseeable, are provided. Schienensystem nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Kopfstücke (40, 40') mit verschließbaren seitlichen Öffnungen (42) zum Herausführen der Enden (41) der Betätigungsschnur versehen sind.Rail system according to claim 9, characterized in that the head pieces (40, 40 ') are provided with closable lateral openings (42) for leading out the ends (41) of the actuating cord. Schienensystem nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungsschnur (41) am Ende der Profilschiene (10) durch das Kopfstück (40, 40') an der dem Raum zugewandten Seite der Profilschiene (10) und des Kopfstücke (40, 40') zum Öffnen und Schließen des Flächenvorhangs nach außen geführt sind.Rail system according to claim 9 or 10, characterized in that the actuating cord (41) at the end of the profile rail (10) through the head piece (40, 40 ') on the side of the profile rail (10) and the head pieces (40, 40) facing the space ') for opening and closing the curtain are led outwards. Schienensystem nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass für die Profilschienen (10) Laufkeder (13) mit Gleitelementen (13.1) oder Rollen vorgesehen sind.Rail system according to one of claims 1 to 11, characterized in that for the profile rails (10), runner strips (13) with sliding elements (13.1) or rollers are provided. Schienensystem nach einem der Ansprüche 1 bis 12, gekennzeichnet durch einen Sonnenschutzträgerwagen (50) mit einem U-Profilkörper (51), an dessen Schenkelenden (51.1, 51.2) Rollen (52), die in den mit Hinterschneidungen (12) versehenen Nuten (11) der Profilschienen (10) verfahrbar sind, angeordnet sind und an dem Rollos oder dergleichen befestigbar sind.Rail system according to one of claims 1 to 12, characterized by a sun protection carrier carriage (50) with a U-profile body (51), on the leg ends (51.1, 51.2) of rollers (52) which in the grooves (11) provided with undercuts (12) ) the rails (10) can be moved, are arranged and can be fastened to the blinds or the like.

Images