EP1423281A1 - Digital printing machine - Google Patents

Abstract

The invention relates to a digital printing machine for sheet printing comprising: a digital printing unit that is format-free in a peripheral direction; an intermediate cylinder (2), which is connected downstream from the digital printing unit and which is at least partially covered by an elastic material, and; comprising a counter-pressure cylinder (4), which is connected downstream from said intermediate cylinder. The counter-pressure cylinder has grippers that hold sheets, and the periphery of this cylinder is provided with recesses for accommodating the grippers.

Description

Titel: DigitaldruckmaschineTitle: Digital printing press

Beschreibungdescription

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum indirekten digitalen Druck in Singleshot- und Singlepassverfahren von mehrfarbigen Bildern auf Bogen im Schön- und/oder Widerdruck.The invention relates to a device for indirect digital printing in single shot and single pass processes of multicolored images on sheets in perfecting and / or reverse printing.

Zur Zeit sind der Verpackungs- und Etikettendruck die Wachstumsmärkte. Es wird erwartet, dass sich der Verpackungsmarkt unter dem Einfluss von Osteuropa, Südostasien und China in den kommenden 5 Jahren verdoppelt, wobei zunehmend Kunststoffe, Sandwichmaterialien und metallisierte Substrate eingesetzt werden. Der weltweite Umsatz für Verpackungsdruckmaschinen beträgt rund eine Milliarde Euro (Deutsche Drucker Nr. 4 vom 06.02.03).Packaging and label printing are currently the growth markets. The packaging market is expected to double under the influence of Eastern Europe, Southeast Asia and China in the next 5 years, with increasing use of plastics, sandwich materials and metallized substrates. The global turnover for packaging printing machines is around one billion euros (Deutsche Drucker No. 4 from February 6, 2003).

Gerade im Verpackungsmarkt werden die höchsten Qualitätsansprüche gestellt, sowohl im Druck als auch bei der Veredelung. Im Akzidenzbereich (Commercial) wird fast alles mit Standard Prozessfarben gedruckt, ev. wird mit einer Kundenspezifischen Pantonefarbe erweitert. Im Verpackungsdruck werden sehr viel mehr Pantonefarben eingesetzt, ausschließlich oder mehrere als Ergänzung der Prozessfarben.The highest quality standards are set in the packaging market, both in terms of printing and finishing. In the commercial (commercial) area, almost everything is printed with standard process colors, possibly with a customer-specific pantone color. A lot more pantone colors are used in packaging printing, exclusively or several to complement the process colors.

Konventionelle Bogenoffsetmaschinen werden nach Formatklassen dem maximal zu druckenden Bogenformat eingeteilt. Die Variantenvielfalt wird angegeben mit:Conventional sheetfed offset presses are classified according to format classes, the maximum sheet format to be printed. The variety of variants is indicated with:

Kleinformat 353 x 500 (B3)Small format 353 x 500 (B3)

Halbformat 500 x 707 (B2)Half format 500 x 707 (B2)

Mittelformat 707 x 1000 (Bl)Medium format 707 x 1000 (bl)

Großformat lOOOx 1414 (BO)Large format lOOOx 1414 (BO)

In konventionellen Bogendruckmaschinen nach dem Offset- oder Buchdruckverfahren werden bildtragende Platten eingesetzt, je nach Formatklasse, die bei Motiv- bzw. Auftragsänderung gewechselt werden müssen. Die Bebilderungs- bzw. Plattenzylinder sind dazu mit einem ebenso formatgebundenen Spannkanal ausgerüstet und meistens mit aufwendigen, semiautomatischen Plattenwechselsystemen .In conventional sheet-fed printing machines using the offset or letterpress process, image-bearing plates are used, each by format class, which must be changed when the motif or order changes. The imaging or plate cylinders are equipped with an equally format-specific clamping channel and mostly with complex, semi-automatic plate changing systems.

Beim Drucken werden im Standard die vier Prozessfarben Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz (C, M, Y, K) mit einer kundenspezifischen Sonderfarbe erweitert. Mit dem CYMK-When printing, the four process colors cyan, magenta, yellow and black (C, M, Y, K) are expanded with a customer-specific special color. With the CYMK

Farbrau ist es leicht möglich, dass der Pantone-Referenzwert nicht nachgestellt werden kann. Um einen größeren Farbumfang im Mehrfarbendruck zu erreichen, werden zunehmend zusätzlich das komplementäre Rot, Grün und Blau (R.G.B.) beim 7-Farben HIFICOLOR System, bzw. die zusätzlichen Farben Orange und Grün bei 6 Farben Hexachromen Systeme, verwendet. Dies ist auch mit dem Vorteil verbunden, dass 95 % der Pantone-Farben gedruckt werden können, ohne die bis jetzt damit verbundene zeitaufwendige Reinigung der Druckwerke beim Auftragswechsel. Dies wird auch durch die zunehmende Anwendung von Bogenoffsetmaschinen mit 8 und 10 Druckwerken bestätigt, nicht nur für den beidseitigen 4-Farben Druck, sondern auch für den Rasterdruck mit zusätzlichen Farben für diesen sogenannten High-Fidility-Druck.Color gray, it is easily possible that the Pantone reference value cannot be adjusted. In order to achieve a larger color gamut in multi-color printing, the complementary red, green and blue (R.G.B.) are increasingly being used in the 7-color HIFICOLOR system, or the additional colors orange and green in the 6-color hexachrome system. This is also associated with the advantage that 95% of the Pantone colors can be printed without the time-consuming cleaning of the printing units associated with the job change. This is also confirmed by the increasing use of sheetfed offset presses with 8 and 10 printing units, not only for 4-sided printing on both sides, but also for screen printing with additional colors for this so-called high-fidility printing.

Der Farbübertrag von der Druckplatte auf den Bedruckstoff erfolgt auf indirektem Weg über das (auswechselbare) Gummituch, womit Unebenheiten im Bedruckstoff ausgeglichen werden. Sowohl Flächen als auch Rasterpunkte werden nahezu so übertragen, als hätte der Bedruckstoff eine ideale ebene Oberfläche. Damit kann eine große Palette von Bedruckstoffen verarbeitet werden.The ink transfer from the printing plate to the substrate takes place indirectly via the (replaceable) rubber blanket, which compensates for unevenness in the substrate. Both surfaces and halftone dots are transferred almost as if the substrate had an ideal flat surface. This means that a wide range of substrates can be processed.

Außerdem verlängert es die Lebensdauer der Bebilderungszylinder, des Transferbands oder der Transfertrommel, da sie nicht im direkten Kontakt stehen mit der abrasiven Oberfläche der Bedruckstoffe. Die Anlage ist sehr präzise (± 0,1 mm), dadurch dass Substratbögen in der Anlage im Stillstand mittels Seiten- und Vordermarke ausgerichtet werden.It also extends the life of the imaging cylinders, transfer ribbon or transfer drum because they are not in direct contact with the abrasive surface of the substrates. The system is very precise (± 0.1 mm) due to the fact that substrate sheets are aligned in the system at a standstill by means of side and front marks.

Der Transfer der Druckbögen vom Anlegerstapel zum ersten Druckwerk, von Druckwerk zu Druckwerk und vom letzten Druckwerk zum Auslegerstapel erfolgt mit Greifertechnik, welche in dem Gegendruckzylinderkanal oder in einem Kettenwagen formatbezogen integriert sind. Das heißt der Abstand vom Greifersystem zum nächstfolgenden Greifersystem ist stets gleich zum maximalen Druckformat in Umfangsrichtung.The transfer of the printing sheets from the feeder stack to the first printing unit, from printing unit to printing unit and from the last printing unit to the delivery stack takes place with gripper technology, which are integrated in the impression cylinder channel or in a chain carriage depending on the format. This means that the distance from the gripper system to the next following gripper system is always the same as the maximum print format in the circumferential direction.

In den Druckmaschinen werden auch zunehmend formatgebunden Flexo Lackierwerke integriert, da sich mit Hilfe einer aufgetragenen Lackschicht die Wertigkeit von Drucken, deutlich steigern lässt, z.B. für den Schutz des Bedruckstoffes und Verbesserung der Druckweiterverarbeitung oder z.B. mit Spotlackierung für optische Effekte.Format-linked flexographic coating units are also increasingly being integrated in the printing presses, since the value of prints can be significantly increased with the help of an applied layer of lacquer, e.g. for the protection of the substrate and improvement of the print finishing or e.g. with spot painting for optical effects.

Eine weitere Entwicklung stellt der Auftrag von Grundierung (mit Primer im Flexo Verfahren) vor und nach dem Druck da, z.B. um Kunststoffe bedrucken zu können mit Hybride Drucksysteme, d. h. die Kombination verschiedener Druckverfahren in einer Druckmaschine (US 6,443,058 Bl) .A further development is the application of primer (with primer in the flexo process) before and after printing, e.g. to be able to print on plastics with hybrid printing systems, d. H. the combination of different printing processes in one printing press (US 6,443,058 B1).

Es können auch seit kurzem NIP Verfahren zur Personalisierung (DE 100 47 040 AI), Stanzaggregate (DE 101 47 486 AI) für die Weiterverarbeitung, Prägeaggregate für Haptische Effekte (Look and Feel) und Inline Finishing (EP 80 924 091 AI), z.B. für Falzen, im Kader von Prozessbündelung integriert werden. Die oben beschriebene Kombination von hochwertigen Druck-, Veredelungs- und Weiterverarbeitungsverfahren verlangt auch noch relativ aufwendige Trocknungssysteme, womit sich Maschinenlängen von bis ca. 35 Metern (Druckspiegel Nr. 5 Mai 2002 SM Type CD 102 LY-6-LYYLX bei der Fa. Thomas in Gelsenkirchen und laut COMPRESS Magazin vom 16. April 2003 einer KBA Rapida 142 Bogenoffsetmaschine im Format 102x140 mit einer Länge von 37,5 mtr., sowie in Illinois (USA) aufgestellt. Diese Maschine ist mit 7 Offsetdruckwerken, einem Lackdruckwerk, Zwischentrockner, weiteren 2 Lackdruckwerken, Zwischentrockner und letztes Druckwerk ausgestattet, inklusive Wendevorrichtung) ergeben. Diese sehr aufwendigen Maschinen verlangen u. a. kostenaufwendige Automatisierung und Antriebskonzepte, mit z.B. Doppelantriebe mit Zahnradzug und Kardanwelle und auch mehreren Zwischen- und Endtrocknern (DE 199 12 309 AI) . Ohne wäre diese Technik nicht beherrschbar.Recently, NIP methods for personalization (DE 100 47 040 AI), punching units (DE 101 47 486 AI) for further processing, embossing units for haptic effects (look and feel) and inline finishing (EP 80 924 091 AI), for example for folding, can be integrated in the process bundle. The combination of high-quality printing, finishing and further processing methods described above also requires relatively complex drying systems, which means machine lengths of up to approx. 35 meters (printing level No. 5 May 2002 SM Type CD 102 LY-6-LYYLX from Thomas in Gelsenkirchen and according to COMPRESS magazine from April 16, 2003 a KBA Rapida 142 sheetfed offset press in the 102x140 format with a length of 37.5 mtr., As well as in Illinois (USA). This machine is equipped with 7 offset printing units, a coating printing unit, intermediate dryer, another 2 coating printing units, intermediate dryer and last printing unit, including turning device). These very complex machines require, inter alia, costly automation and drive concepts, for example with double drives with gear train and cardan shaft and also several intermediate and final dryers (DE 199 12 309 AI). This technology would not be manageable without it.

Des weiteren werden oft Bogenwendesysteme in den Bogendruckmaschinen integriert, um in einem Durchgang Vorder- und Rückseite zu bedrucken.Furthermore, sheet turning systems are often integrated into the sheet-fed printing presses in order to print the front and back in one pass.

Der Platzbedarf ist aus oben genannten Gründen sehr groß, was u. a. die gewünschte Ein-Mann-Bedienung für große Probleme stellt und neue Investitionen mit sich bringt für die Erweiterung des Betriebsgebäudes. Bei den konventionellen Maschinen werden im Kleinformat Kompaktmaschinen in Satelittenbauart eingesetzt, wobei die Anzahl der Druckwerke auf 4 beschränkt ist. Im Klein-, Halb-, Mittel- und Großformat deswegen werden sehr oft modulare Konstruktionen in Reihenbauweise eingesetzt, die für jedes Druckwerk Ihr eigenes Baukastenmodul haben.The space requirement is very large for the reasons mentioned above, which u. a. the desired one-man operation poses major problems and entails new investments for the expansion of the company building. In the conventional machines, compact machines in satellite design are used in the small format, whereby the number of printing units is limited to 4. In small, half, medium and large format, modular constructions in series are therefore very often used, which have their own modular module for each printing unit.

Bei beiden konventionellen Maschinenkonzepten werden formatbezogene konventionelle Offset oder Buchdruck Plattenzylinder mit Spannkanal eingesetzt. Aus Figur 15 und 16 ist zu erkennen, dass bei diesem Konzept beim Einsatz von 2 x 7 Druckwerken im Halbformat-Portrait (mit 345 mm Durchmesser) es zu ergonomisch unrealistischen Dimensionen führen wird und bei Modulare- als auch Satellitenbauweise zusätzliche Module, z.B. Rollenabwicklung oder für Veredelung, Weiteverarbeitung ebenso unrealistisch ist. Wenn dieser technische Aufwand der konventionellen Drucktechniken betrachtet wird, bei der Zukunftserwartung, dass unter Einfluss von "POD" (print an demand oder Drucken nach Bedarf) bzw. Just-in-Time Produktionsweise 90 % aller Akzidenz und ein wesentlicher Bestandteil des Verpackungsdrucks Aufträge weniger als 5000 Bogen benötigen, dann wird es klar das andere Druckmaschinenkonzeptionen erfunden werden müssen, um zukünftig noch wirtschaftlich produzieren zu können.Both conventional machine concepts use format-related conventional offset or letterpress plate cylinders with a clamping channel. It can be seen from FIGS. 15 and 16 that with this concept, when using 2 x 7 printing units in the half-format portrait (with a diameter of 345 mm), it will lead to ergonomically unrealistic dimensions and, in the case of modular as well as satellite construction, additional modules, e.g. roll handling or for finishing, wide processing is just as unrealistic. If this technical effort of the conventional printing techniques is considered, with the future expectations that under the influence of "POD" (print on demand or printing as required) or just-in-time production method 90% of all commercial jobs and an essential part of the packaging printing orders less than 5000 sheets, then it will be clear that other printing press concepts have to be invented in order to be able to produce economically in the future.

Bei Digitalen Druckmaschinen ist der Stand der Technik im Allgemeinen, das eine nahezu offsetähnliche Qualität bei maximaler Flexibilität erreicht wird, da jeder Bogen bei Bedarf mit einem anderen Motiv (ohne Verlust von Einrichtzeit) durchgehend bedruckt werden kann, d. h. ohne Plattenwechsel. Um die Datenverarbeitungsgeschwindigkeit optimal zu nützen, sind die Digitaldruckmaschinen jedoch für Hochformat (Portrait) Abwicklung konzipiert. Das digitale Druckverfahren benötigt keine aufwendigen Strahlungs- und Trocknersysteme, wodurch eine Prozessbündelung mit Weiterverarbeitung einfach ermöglicht wird, damit ist dieses digitale Druckverfahren sehr geeignet, zum Drucken von kleinen Auflagen bei kleinen Formaten (bis heute max. A3+ Format, ca. 330 x 460 mm) .In the case of digital printing machines, the general state of the art is that an almost offset-like quality is achieved with maximum flexibility, since each sheet can be continuously printed with a different motif (without loss of set-up time), i. H. without changing plates. In order to make optimal use of the data processing speed, the digital printing machines are designed for portrait (portrait) processing. The digital printing process does not require complex radiation and dryer systems, which means that process bundling with further processing is easily possible, making this digital printing process very suitable for printing short runs with small formats (up to now max. A3 + format, approx. 330 x 460 mm ).

Digitale Druckmaschinen haben meistens Papiertransport Systeme, z.B. über Transportbänder (DE 195 36 309 AI). Es werden (mit Ausnahme von WO 96/17277) keine Greifer zum Transfer des Bogens eingesetzt. Bezüglich der benötigten Präzision des Farbregisters (± 0.01 mm) und Anlageregister (± 0.1 mm) sind dadurch Grenzen gesetzt. - die zu akzeptierende Toleranzen der Anlage- und Übergabepasser (Farbregister) sind im allgemeinen ca. um den Faktor 2 bis 4 größer als bei Druckverfahren mit konventioneller Anlage- und Greifertechnik, wie z. B. den Bogenoffsetdruck. Durch diese grossen Toleranzen (imagedrift) bei dem Digitaldruck verlangt es aufwendige Systeme, um wenn überhaupt möglich, diese Toleranzen (Image Drift) bei dem Inline Finishing zu kompensieren.Digital printing machines mostly have paper transport systems, for example via conveyor belts (DE 195 36 309 AI). With the exception of WO 96/17277, no grippers are used to transfer the sheet. There are limits to the required precision of the color register (± 0.01 mm) and layout register (± 0.1 mm). - The tolerances of the system and transfer register (color register) to be accepted are generally approx. by a factor of 2 to 4 larger than in printing processes with conventional system and gripper technology, such as e.g. B. sheetfed offset printing. Due to these large tolerances (image drift) in digital printing complex systems to compensate for these tolerances (image drift) in inline finishing, if at all possible.

Ein größerer Einsatz von Digitalen Druckmaschinen mit für den POD-Markt sehr geeignete Techniken werden dringend verlangt. Die begrenzten technischen Konzepte behindern einen weiteren Einsatz in der Graphischen Industrie (Report Pira International Ltd. 2002 ISBN 185824641) Die Begrenzung der greiferlosen Digitalen Maschinen liegt hauptsächlich in der zu begrenzenden Formatgröße, Produktionsgeschwindigkeit, Bedruckstoffflexibilität und Anlagepasser.A greater use of digital printing machines with techniques that are very suitable for the POD market is urgently required. The limited technical concepts hinder further use in the graphics industry (Report Pira International Ltd. 2002 ISBN 185824641) The limitation of the gripper-free digital machines lies mainly in the format size to be limited, production speed, substrate flexibility and system register.

Der Erfindung liegt der Aufgabe zugrunde, eine neue Generation von Druckmaschinen zu entwickeln, um die neuen Marktanforderungen mit absolut höchster Qualität bei niedrigste Auflagehöhen im POD und Just in Time System zu begegnen, wobei die Vorteile jeweils der konventionellen Bogenoffsettechnik und neuen Digitaltechnik ausgenützt werden müssen, um zukünftig ein wirtschaftliches Produzieren sicher zu stellen. Die Anforderungen sind wie folgt:The invention is based on the task of developing a new generation of printing presses in order to meet the new market requirements with absolutely the highest quality with the lowest print runs in the POD and just in time system, the advantages of the conventional sheetfed offset technology and new digital technology having to be exploited, in order to ensure economical production in the future. The requirements are as follows:

1. mit 1 bis zu 7 Digitalen Druckwerken mit vorgeschalteter Reinigungsstation für Hexachrome oder Hifi-Color-Druck im Singleshot und Singlepassverfahren;1. with 1 to 7 digital printing units with upstream cleaning station for hexachrome or hi-fi color printing in single shot and single pass process;

2. mit integrierte Veredelung mit Schutzlack (100 % der Verpackungen brauchen einseitigen Schutzlack) und alternativ Lackveredelungen vollflächig für Akzidenzdruckwerke und/oder Spezial-Spot-Effektlack.2. with integrated finishing with protective varnish (100% of the packaging needs one-sided protective varnish) and alternatively full-surface varnish finishing for commercial printing units and / or special spot effect varnish.

(ca. 20 - 30 % der Aufträge bei dem Akzidenzdrucks werden lackiert) ;(approx. 20 - 30% of orders for commercial printing are varnished);

3. mit Möglichkeit von Personalisierung, bzw. Drucken von variable Daten;3. with the possibility of personalization or printing of variable data;

4. mit indirekten Druck über auswechselbare Gummitücher, womit Unebenheiten im Bedruckstoff ausgeglichen werden können; 5. mit einer Formatklasse größer wie das Kleinformat (ca. 36 x 50 cm) , vorteilhafterweise im 50 x 70, 70 x 100 Format;4. with indirect printing via interchangeable rubber blankets, which can compensate for unevenness in the substrate; 5. with a format class larger than the small format (approx. 36 x 50 cm), advantageously in 50 x 70, 70 x 100 format;

6. mit der Möglichkeit zum Bedrucken von Kunststoff und Sandwichsubstraten;6. with the possibility of printing on plastic and sandwich substrates;

7. mit vollformatigen Duplexdruck auf Vorder- und Rückseite ohne Wendung, bei voller Produktionsgeschwindigkeit. (Bei Akzidenzdruck wird ca. 90 Duplex bedruckt und bei den Verpackungen ca. 5 bis 10 bedruckt und/oder veredelt, (z. B. Rückseitendruck mit Instruktionen, Sicherheitsmerkmalen oder Schutzlack, bzw. Coating für die Innenseite der Verpackung) ;7. With full-format duplex printing on the front and back without turning, at full production speed. (Approx. 90 duplex is printed for commercial printing and approx. 5 to 10 is printed and / or refined for the packaging (e.g. reverse side printing with instructions, security features or protective varnish, or coating for the inside of the packaging);

8. mit einheitliche Druckverfahren für Drucken, Beschichten und Veredeln, um Automatisierung zu ermöglichen und begrenzte Anforderungen an die fachmännischen Qualitäten bei der Bedienung stellen zu müssen;8. with uniform printing processes for printing, coating and finishing, in order to enable automation and to have to make limited demands on the professional qualities in operation;

9. mit hochwertige Bogenanlage- und Greifer- Bogentransportsysteme für bogenoffsetähnliche Anlage und Übergabepasser mit minimaler Greiferwechsel, bzw. Greiferübergabe;9. with high-quality sheet feeder and gripper sheet transport systems for sheet-fed offset-like equipment and transfer register with minimal change of gripper or handover;

10. Hochwertige Anordnung der Druckzylinder bevorzugt mit Gegendruckzylinder von doppeltem Umfang und Auslageanordnung in der sogenannten 7-Uhr Position, um eine perfekte unverzerrte Druckabwicklung zu ermöglichen (Tangenten Funktion) ;10. High-quality arrangement of the printing cylinders, preferably with impression cylinders of double circumference and delivery arrangement in the so-called 7 o'clock position, in order to enable perfect undistorted printing processing (tangent function);

11. Hochwertige Anordnung und Antrieb der Druckzylinder für extrem hohe Registergenauigkeit und zwar sowohl auf einer Seite zum Mehrfarbendruck als auch zwischen Vorder- und Rückseitendruck.11. High-quality arrangement and drive of the printing cylinders for extremely high register accuracy, both on one side for multi-color printing and between front and back printing.

12. Geradlinige (Schlanke) Bogenführung für max. Bedruckstoffflexibilität und zum Abtrennen des Bogens vom Gummituchzylinder bei geringst möglichen Kräften;12. Straight (slim) arch guidance for max. Substrate flexibility and for separating the sheet from the blanket cylinder with the lowest possible forces;

13. Eine Stabilität mit minimaler Betriebsschwingung für optimale Druckqualität trotz Ξpannkanäle im Zwischenbzw. Gummituchzylinder, beim Einsatz von neuartige Flüssigtoner, die mehr Druck verlangen als die Trockentoner; 14. Abschmierfreie Bogenführung;13. Stability with minimal operating vibration for optimal print quality despite tension channels in the intermediate or Blanket cylinder, when using new liquid toners that require more pressure than dry toners; 14. Lubrication-free sheet guide;

15. Gute Zugänglichkeit der einzelnen Maschinenelemente;15. Good access to the individual machine elements;

16. Mit durch Greiferübernahme registergenauen, inline Veredelung, wie z. B. Heißfolienprägen und/oder Stanzen und/oder Stapeln oder inline Falzen oder inline Buchbinden;16. With register-accurate inline finishing, such as B. hot foil stamping and / or punching and / or stacking or inline folding or inline bookbinding;

17. Die in einer Familie von Druckmaschinen die Synergie von gemeinsamen Teilen, Baugruppen und Software für Serienproduktion voll ausnutzt für kostengünstige Produktion;17. In a family of printing presses, the synergy of common parts, assemblies and software for series production is fully exploited for cost-effective production;

18. Eine Baugröße für Ein-Mann-Bedienung, vorteilhafter Weise eine Maschinenlänge von max. ca. 7 m und einer Maschinenhöhe von max. ca. 2,75 m.18. A size for one-man operation, advantageously a machine length of max. approx. 7 m and a machine height of max. approx.2.75 m.

Die die Hauptreferenzpunkt darstellende US 5,016,056 geht nicht von einer indirekten Druckübertragung über einen Zwischenträger, bzw. Gummituchzylinder aus. Der Druck erfolgt direkt von dem Bebilderungszylinder . Es verfehlt dementsprechend die Vorteile des indirekten Drucks über gummibezogenen Zwischenzylinder insbesondere der vorteilhafte Druck auf unebenen Substratoberflächen, sowie die damit verbundene größere Bedruckstoffflexibilität .US 5,016,056, which is the main reference point, does not assume an indirect pressure transmission via an intermediate carrier or blanket cylinder. Printing takes place directly from the imaging cylinder. Accordingly, it misses the advantages of indirect printing via rubber-related intermediate cylinders, in particular the advantageous pressure on uneven substrate surfaces, and the associated greater flexibility of the substrate.

Die CH 116 828 beschreibt konventionelle Offsetdruckwerke mit Platten- und Gummituchzylinder die formatbezogen sind und somit beide mit Spannkanäle. Eine 2x 7 Farben Druckmaschine im Mittelformat ist sowohl im Satelliten, als auch in Modulare Anordnung unrealistisch groß (siehe Figur 15 und 16) . Motivwechsel bedeutet den aufwendigen Plattenwechsel und meistens Druckwerkwaschen für andere kundenspezifische Pantonefarben .CH 116 828 describes conventional offset printing units with plate and blanket cylinders that are format-related and thus both with clamping channels. A 2x 7 color printing machine in medium format is unrealistically large both in the satellite and in a modular arrangement (see Figures 15 and 16). Motif change means the elaborate plate change and mostly printing unit washing for other customer-specific pantone colors.

In der DE 100 47 040 AI werden ebenso nicht digitale Druckwerke offenbart, sondern Offsetdruckwerke, die zwar online digital belichtet werden jedoch mit konventionellen formatgebundenen Platten- und Gummituchzylinder mit den oben genannten Nachteilen. Die DE 21 15 790 AI beschreibt ebenso konventionellen Offset- und/oder Hochdruckverfahren, d. h. mit formatbezogene Plattenzylinder mit Spannkanäle und den oben genannten Nachteilen.DE 100 47 040 AI also does not disclose digital printing units, but offset printing units, which are digitally exposed online but with conventional format-bound plate and blanket cylinders with the disadvantages mentioned above. DE 21 15 790 AI also describes conventional offset and / or high-pressure processes, ie with format-related plate cylinders with clamping channels and the disadvantages mentioned above.

Die DE 199 12 309 AI zeigt ein Beispiel einer überlangen (ca. 25 m) modular aufgebauten Maschine_. (US 6,443,058 Bl). Ferner zeigt die DE 100 47 040 AI eine Satellitenanordnung mit nur 4 Druckwerken und einem zugeschalteten Druckwerk mit dazu notwendigen Kupplungseinrichtung. Diese Maschine benötigt für den Widerdruck nachteiligerweise einen zweiten Durchgang (ca. 90 - 95 % der Akzidenzdrucke sind Schön- und Widerdruck) . Und ist auch für 7 Farben Druck mit nachgeschalteten Veredelung ungeeignet .DE 199 12 309 AI shows an example of an excessively long (approx. 25 m) modular machine _. (US 6,443,058 B1). Furthermore, DE 100 47 040 AI shows a satellite arrangement with only 4 printing units and a connected printing unit with the coupling device required for this. This machine disadvantageously requires a second pass for the printing (approx. 90 - 95% of the commercial prints are perfect and reverse printing). It is also unsuitable for 7-color printing with subsequent finishing.

In der DE 21 15 790 AI ist noch eine Bauform oder Druckmaschinenkonzept dargestellt, womit zwar ein Duplexdruck in einem Arbeitsgang möglich ist, aber es handelt sich hier um die Kombination von formatbezogenen Platten-, Bebilderungssystemen in Kombination mit konventionellen formatbezogenen Gummituchzylindern. Diese Bauform ermöglicht es nicht bis zu 2 x 7 Druckwerke zu integrieren, geschweige von weiteren Modulen für Beschichtung ohne das der Bauform aus Bedienungssicht, bzw. die der Ergonomie das Ausmaß der Handhabung übersteigt (siehe Figur 15) . Dieser Faktor spielt besonders eine Rolle, da digitale Druckwerke bis dato auf Portrait Druckabwicklung (d. h. Druckausgabe einer Seite in Hochformat) basiert sind, im Gegensatz zur Landscape Druckabwicklung bei der konventionellen BogenoffsetdruckDE 21 15 790 AI also shows a design or printing press concept, which makes duplex printing possible in one operation, but it is a combination of format-related plate and imaging systems in combination with conventional format-related blanket cylinders. This design does not make it possible to integrate up to 2 x 7 printing units, let alone additional modules for coating without the design from the operator's point of view or which the ergonomics exceed the extent of handling (see Figure 15). This factor plays a particularly important role, as digital printing units have so far been based on portrait printing (i.e. printing a page in portrait format), in contrast to landscape printing in conventional sheetfed offset printing

(d.h. Ausgabe einer Druckseite im Querformat). Außerdem muss bei formatbezogenen Bebilderungszylindern oder -trommeln aus Zugänglichkeitsgründen extra Platz reserviert werden, z.B. zum Platten- und/oder Gummituchwechsel. Daher ist das Maximum bei einer Satellitenanordnung als 4 Druckwerke zu betrachten(i.e. output of a print page in landscape format). In addition, extra space must be reserved for format-related imaging cylinders or drums for reasons of accessibility, e.g. for changing plates and / or blankets. Therefore, the maximum for a satellite arrangement is to be considered as 4 printing units

(DE 43 03 796 AI). Die CH 116,828 zeigt auch in der Bauform formatgebundene Platten- und Gummituchzylinder zum Spannen von Bebilderungsplatten und Gummitüchern. Die formatbezogene Technik erlaubt keinen Ausbau bis zur 2 x 7 Druckwerken mit Reinigungssystemen, geschweige von zusätzlichen Werken für Veredelung.(DE 43 03 796 AI). The CH 116.828 also shows format-specific plate and blanket cylinders for clamping of imaging plates and blankets. The format-related technology does not allow expansion up to 2 x 7 printing units with cleaning systems, let alone additional works for finishing.

Bei bekannten Satellitendruckmaschinen (WO 01/39976 AI) wurden nicht die o. g. Anforderungen des Digitaldrucks berücksichtigt hinsichtlich den nicht formatgebundenen Bebilderungszylindern. Es ist basiert auf formatgebundene Bebilderungszylinder und nützt daher nicht der möglich sehr kompakten Bauweise aus, sowie bei dieser erfinderischen Maschine möglich.In known satellite printing machines (WO 01/39976 AI) not the above. The requirements of digital printing are taken into account with regard to the non-format-bound imaging cylinders. It is based on format-bound imaging cylinders and therefore does not take advantage of the very compact design that is possible, and is also possible with this inventive machine.

Die US 5,016,056 offenbart einen Bogentransport ohne formatgebundene Greifersystemen und geht nicht aus von den sehr präzisen Bogen-Greifertransportsystemen mit überstehenden Greiferrücken, die den Bebilderungszylinder beschädigen würden sondern von einer Vakuumleiste, die den Bogen an der Anlageseite festhält und nicht übersteht. Bezüglich Toleranz der Präzision des Anlagepassers müsste auch hier mit dem Faktor 2 bis 4 gerechnet werden, größer bei Bogenanlage- und Transportsystem, als bei Druckverfahren mit konventioneller Greifertechnik. Außerdem sind mit diesen nicht Greifersystem Grenzen gesetzt, an die Bedruckstoffflexibilität, Bogenformat und Bogenstärke des Drucksystems. Auch die Enden des Bogens werden mit Vakuum gehalten. Das hat den Nachteil, dass nur Bögen von einer festen Umfangslänge gedruckt werden können ("secures the ends of a receiving sheet").The US 5,016,056 discloses a sheet transport without format-dependent gripper systems and does not start from the very precise sheet gripper transport systems with protruding gripper backs that would damage the imaging cylinder, but from a vacuum bar that holds the sheet on the contact side and does not survive. With regard to the tolerance of the precision of the system passport, a factor of 2 to 4 would have to be expected here too, larger in the sheet feed and transport system than in printing processes with conventional gripper technology. In addition, these non-gripper systems set limits on the substrate flexibility, sheet format and sheet thickness of the printing system. The ends of the bow are also held in a vacuum. This has the disadvantage that only sheets of a fixed circumferential length can be printed ("secures the ends of a receiving sheet").

Die DE 195 36 359 AI zeigt einen Endlosen Transport ohne Greifersysteme, wobei gleicherweise zu rechnen ist mit Anlage- und Transportpassertoleranzen, die den Faktor 2 bis 4 größer sind als bei Bogen Anlage- und Transportsysteme mit konventioneller Greifertechnik. Die CH 116,828 erlaubt einen Duplexdruck in einem Durchgang, aber nur bei halber Produktionsgeschwindigkeit, da "mindestens nach jeder zweiten Umdrehung ein Bogen zugeführt werden kann".DE 195 36 359 AI shows an endless transport without gripper systems, whereby one also has to take into account system and transport register tolerances that are a factor of 2 to 4 greater than with sheet system and transport systems with conventional gripper technology. The CH 116.828 permits duplex printing in one pass, but only at half the production speed, since "a sheet can be fed at least after every second revolution".

Bei bekannten Satellitendruckmaschinen mit Greifertransportvorrichtungen gemäß der DE 43 03 796 A 1 ist die Zahl der Gummi- und Plattenzylinderpaare um einen Druckzylinder aus Gründen der Zugänglichkeit zu den Druckwerken auf vier begrenzt, so dass für Schön- und Widerdruck (Duplexdruck) eine Hintereinanderanordnung von zwei Druckwerken, bzw. Zwillingsstationen vorgesehen werden muss, die über eine Wendeeinheit zu verbinden sind, wie dies beispielsweise auch bei der US-A-5, 660, 108 und der DE-PS-435 902 vorgesehen ist.In known satellite printing machines with gripper transport devices according to DE 43 03 796 A1, the number of pairs of rubber and plate cylinders is limited to one by one printing cylinder for reasons of accessibility to the printing units, so that two printing units are arranged one behind the other for perfect and reverse printing (duplex printing) , or twin stations must be provided, which are to be connected via a turning unit, as is provided for example in US-A-5, 660, 108 and DE-PS-435 902.

Bekannt sind bei Digitalen Druckmaschinen von unterschiedliche Konzepte zum Duplexprinting (Vorder- und Rückseitendruck, bzw. Schön- und Widerdruck), z. B. über Wendetasche (US 5, 552, 875) (verbunden mit dem Risiko von Krümmung, Papierstau, Beschädigung, halber Produktivität, bei begrenzter Grammagen und nicht so präzise) ,Are known in digital printing presses of different concepts for duplex printing (front and back printing, or front and back printing), z. B. via reversible bag (US 5, 552, 875) (associated with the risk of curvature, paper jam, damage, half productivity, with limited grammages and not so precise),

Zwillingsinstallation (verbunden mit Inflexibilität, großer Investition und vielen Greiferübergaben) oder Systeme mit halber Breite oder halbem Umfang.Twin installation (combined with inflexibility, large investment and many gripper transfers) or systems with half the width or half the circumference.

Bekannt bei Bogendruckmaschinen sind Wendesysteme (DE 298 07 663 Ul) zum Bedrucken der Bögen auf der Schön- und Widerdruckseite (Recto Verso) . Diese Systeme sind aufwendig, machen die Maschine durch ihre fixe Position unflexibel, sind kostenaufwendig und benötigen einen Weißrand (Greiferrand) an beiden Seiten der Bögen. Außerdem ist die registergenaue Bogenführung (Wendepasser) extrem schwierig, was zu Ungenauigkeiten führt. Es limitiert auch die Bedruckstoffflexibilität in der Stärke des Substrates.In sheet-fed printing machines, reversing systems (DE 298 07 663 Ul) for printing the sheets on the face and reverse side (recto verso) are known. These systems are complex, make the machine inflexible due to its fixed position, are costly and require a white edge (gripper edge) on both sides of the sheets. In addition, register-accurate sheet guidance (reversing register) is extremely difficult, which leads to inaccuracies. It also limits the substrate flexibility in the thickness of the substrate.

Dennoch ist es denkbar, dass für Anwendungen, z. B. bei denen nur gelegentlich Duplexdruck verlangt wird ein herkömmliches Wendetrommelsystem zu integrieren, wobei dann der o. g. Nachteile in Kauf genommen werden müsste.Nevertheless, it is conceivable that for applications such. B. where only occasional duplex printing is required a conventional To integrate reversing drum system, in which case the above disadvantages would have to be accepted.

Die EP 819 268 Bl offenbart ein Digitales Druckwerk nach dem sogenannten Multipasssystem, wobei der Zwischenzylinder jedoch mehrfach den gleichen Druckspalt durchläuft und bei getakteter Zufuhr der Bogen in sogenannten Single Shot Methode in einem das auf dem Gummituchzylinder aufgebaute mehrfarbige Bild auf den Bedruckstoff überträgt. Die damit verbundene Produktivität ist demzufolge sehr gering. Der mehrmalige Transfer auf dem Zwischenzylinder könnte sich nachteilig auf die Registergenauigkeit auswirken, z.B. durch geringe Aufwölbungs/Geschwindigkeitsdifferenzen beim mehrmaligen Durchlaufen der Druckspalte. DerEP 819 268 B1 discloses a digital printing unit according to the so-called multipass system, but the intermediate cylinder passes through the same printing nip several times and transfers the multicolored image built up on the blanket cylinder to the printing material in a so-called single shot method when the sheet is fed in cycles. The associated productivity is therefore very low. Repeated transfers on the intermediate cylinder could adversely affect the register accuracy, e.g. due to small buckling / speed differences when passing through the pressure gaps several times. The

Bebilderungszylinder ist mit einem Spannkanal ausgerüstet und ausgelegt für auswechselbare Platten, bzw. Zylindereinfräsung zum Spannen, bzw. zum Halt der Platte. Die sogenannten Photo Imaging Plate muss regelmäßig aus Verschleißgründen gewechselt werden. Diese Konstruktion bedeutet, dass sie formatgebunden ist und damit, wenn in einer Satellitenbauweise aufgenommen aus Zugänglichkeitsgründen (Wechsel von Platte und Gummituch) nicht mehr als 4 Druckwerke aufnehmen könnte (DE 43 03 796 AI) .Imaging cylinder is equipped with a clamping channel and designed for interchangeable plates or cylinder milling for clamping or for holding the plate. The so-called Photo Imaging Plate must be replaced regularly for reasons of wear. This construction means that it is format-bound and therefore, if included in a satellite construction for reasons of accessibility (change of plate and blanket) could not accommodate more than 4 printing units (DE 43 03 796 AI).

Die US 6,363,234 B2 stellt eine Satelittenbauform mit formatgebundenen Druckwerken/Printengines vor, die aus Zugänglichkeitsgründen auf max. 4 begrenzt sind. Sie verfügt über eine besondere Wendetechnik, welche jedoch nur bei halber Produktivität funktioniert.US 6,363,234 B2 presents a satellite design with format-bound printing units / print engines, which for reasons of accessibility are limited to max. 4 are limited. It has a special turning technology, which however only works with half the productivity.

Die Fotoleitertrommel, bzw. Bebilderungszylinder 52 Figur 5 ist das zentrale Bauelement im elektrofotografischen Prozess auf dem ausgehend vom optischen Bild über das Ladungsbild das Tonerbild aufgebaut wird.The photoconductor drum or imaging cylinder 52 FIG. 5 is the central component in the electrophotographic process on which the toner image is built up from the optical image via the charge image.

Aus Figur 1 ist zu erkennen, wie die Teilfarben, sowie von den einzelnen Fotoleitertrommeln S gebildet auf dem Gummituchsegmenten gesammelt werden, bevor sie auf einem (Single Shot) auf den Bedruckstoff übertragen werden.From Figure 1 it can be seen how the partial colors, as well as formed by the individual photoconductor drums S on the Blanket segments are collected before they are transferred to the substrate on a (single shot).

Es ist auch möglich die Teilfarben auf einem leitfähigen gummiartigen Silikon-Transferband Figur 22 oder Transfertrommel Figur 23 oder gemeinsame Fotoleitertrommel zu übertragen und erst dann auf einem auf einen mit Gummituchsegmenten versehenen Zwischenzylinder zu übertragen, welcher die gesammelten Teilfarben wiederum auf den Bedruckstoff überträgt.It is also possible to transfer the partial colors on a conductive rubber-like silicone transfer belt Figure 22 or transfer drum Figure 23 or common photoconductor drum and only then to transfer them to an intermediate cylinder provided with rubber blanket segments, which in turn transfers the collected partial colors to the printing material.

Es gibt eine ganze Reihe von digitalen Drucktechniken, variable Daten in Farbe auf den Bedruckstoff zu bringen. Die bekanntesten Verfahren sind, InkJet, Thermotransfer, Thermosublimation, Elektrofotografie, Magnetografie, Ionografie und Direct Imaging Technologie (US 3,816,840).There are a number of digital printing techniques for applying variable data in color to the substrate. The best known methods are inkjet, thermal transfer, thermal sublimation, electrophotography, magnetography, ionography and direct imaging technology (US 3,816,840).

Auch hier ermöglicht es keinen Digitaldruck mit Greiferbogentransport, da wenn das Transferband, ähnlich wie die Fotoleitertrommel, beschädigt werden würde, wenn er in direkten Kontakt mit den überstehenden Greifer kommen würde.Here too, digital printing with gripper sheet transport is not possible, since if the transfer belt, like the photoconductor drum, were damaged, if it came into direct contact with the protruding gripper.

Denkbar wäre, dass das gummiartige Silikontransferband oder Transfertrommel oder gemeinsame Fotoleitertrommel so kompressibel ausgelegt wird das es auch wie ein Gummituch Unebenheiten des Substrates kompensieren kann. Wenn diese Teile dann formatbezogen ausgelegt werden mit Aussparungen für die Greiferrücken, dann könnte dieses direkt gegen einen Gegendruckzylinder mit Greifertransportsystem angeordnet werden (nicht dargestellt) . Bänder sind jedoch nicht so präzise wie Trommeln und haben ausserdem ihre Begrenzung bei der Länge und max. Produktionsgeschwindigkeit.It would be conceivable that the rubber-like silicone transfer belt or transfer drum or common photoconductor drum is designed so compressibly that it can also compensate for unevenness in the substrate like a rubber blanket. If these parts are then laid out format-related with recesses for the gripper back, then this could be arranged directly against an impression cylinder with the gripper transport system (not shown). However, tapes are not as precise as drums and also have their length and max. Production speed.

In dem erfinderischen Maschinenkonzept wird die Besonderheit der Fotoleitertrommel innovativ ausgenützt, dass die nicht mit der Drucklänge übereinstimmen muss. Der Trommeldurchmesser kann kleiner sein als die Drucklänge erfordern würde, wodurch die Trommel (ohne Spannkanal) zum Druck für eine Seite über 360° Trommelumdrehung bebildert werden muss. Diese Fotoleitertrommeln, bzw.In the inventive machine concept, the special feature of the photoconductor drum is used innovatively, that it does not have to match the print length. The drum diameter can be smaller than the print length would require, whereby the drum (without clamping channel) must be imaged for printing for one side over 360 ° drum rotation. These photoconductor drums, or

Bebilderungszylinder, mit einer Abwickellänge kleiner als die Drucklänge, sind in einer Satelittenbauart rund einem Sammelzylinder, bzw. Zwischenzylinder mit einer Anzahl auswechselbare segmentierte elastische Drucktücher, die je nach Formatgröße regelmäßig über den Umfang der Zwischenzylinder angeordnet sind. Diese Besonderheit erlaubt eine sehr kompakte innovative Bauart unter Einsatz von Greifer-Bogentransportsysteme für mehrfarbigen Hi-fi Druck auf Vorder- und Rückseite in Kombination mit mehrfachen Lackauftrag und mit oder ohne Inline-Weiterverarbeitung in einem Produktionsdurchgang sog. Singlepasssystem mit absolut minimale Einrichtzeiten bei optimalen ergonomischen Bedienungsverhältnissen (sehr kleinem Footprint) und kostengünstiger Fertigung und Betrieb.Imaging cylinders with an unwinding length less than the printing length are in a satellite design around a collecting cylinder, or intermediate cylinder with a number of interchangeable segmented elastic printing blankets, which are regularly arranged over the circumference of the intermediate cylinder depending on the format size. This special feature allows a very compact, innovative design using gripper sheet transport systems for multi-color hi-fi printing on the front and back in combination with multiple coating applications and with or without inline processing in one production run, so-called single pass system with absolutely minimal setup times and optimal ergonomic Operating conditions (very small footprint) and cost-effective production and operation.

Diesen Singleshotsystem, wobei alle Teilfarben und Beschichtungen, wie z. B. Lack auf einmal von dem Zwischenzylinder auf das Substrat übertragen werden, hat aber auch einen besonderen Vorteil beim Bedrucken von instabilen Substraten. Wenn die beim Durchlaufen von mehreren Druckwerken mit Teilfarben bedruckt werden, kann das Substratmaterial sich dehnen und damit Druckpasserungenauigkeiten verursachen .This single shot system, with all partial colors and coatings such. B. lacquer can be transferred from the intermediate cylinder to the substrate at once, but also has a particular advantage when printing on unstable substrates. If they are printed with partial colors when passing through several printing units, the substrate material can stretch and thus cause printing inaccuracies.

Die erfindungsgemäße Satellitendruckmaschine ist mit einem Figur 1 oder zwei Figur 2 zentralen, als Gummituchzylinder ausgebildeten Zwischenzylinder versehen, dem in Drehrichtung zwischen dem einen Zuführungszylinder oder Zufuhrrollen aufweisenden Zuführungsystem und dem Abgabesystem eine Anzahl von mindestens 1 bis zu zehn Satellitendruckwerke für den Schöndruck zugeordnet sein können und der mit weiteren 1 bis zu 10 Satellitendruckwerken für den Widerdruck zusammenwirken können. Ein derartiger Maschinenaufbau ermöglicht einen ein- oder mehrfarbigen Schöndruck und/oder Widerdruck auf bogenförmigem Druckmaterial, das ohne zusätzliche Wendetechnik in einem Durchlauf bedruckt werden kann.The satellite printing machine according to the invention is provided with a central cylinder, which is designed as a blanket cylinder, as shown in FIG. 1 or two, to which a number of at least 1 to ten satellite printing units for straight printing can be assigned in the direction of rotation between the feed system having a feed cylinder or feed rollers and the delivery system which can cooperate with a further 1 to 10 satellite printing units for reverse printing. Such a machine structure enables single or multi-color face printing and / or reverse printing sheet-shaped printing material that can be printed in one pass without additional turning technology.

In vorteilhaften Ausführungen kann die Druckmaschine durch radialer Verstellung der Zufuhr-, Druck-, Zwischen- und Abgabezylinder an variable Dicken der Bedruckstoffe angepasst werden (Pfeil Y) .In advantageous embodiments, the printing press can be adapted to variable thicknesses of the printing substrates by radially adjusting the feed, printing, intermediate and discharge cylinders (arrow Y).

Der kompakte Aufbau der Satellitendruckmaschine ermöglicht einen Druckvorgang unter gleichmäßigen Durchlaufbedingungen für das Druckmaterial, das nach passgenauem Einlauf mit Ausrichten im Stillstand mittels bekannten Seiten- und Vordermarke, die Zwischenzylinder registergerecht passiert. Daher kann die erfindungsgemäße Satellitendruckmaschine beim Bogendruck hohe Taktzahlen und volle Druckgeschwindigkeit realisieren, wobei auch hohe Druckqualität und niedrige Einrichtezeit erreicht werden. Mit diesem System ist eine vollformatige Bedruckung sowohl der Schön- als auch der Widerdruckweite des Druckbogens möglich, wobei lediglich nur ein für den Greiferschluss erforderlicher Randstreifen notwendig ist, der von der Druckfläche desThe compact design of the satellite printing machine enables a printing process under uniform throughput conditions for the printing material, which, after precisely fitting infeed with alignment at a standstill by means of known side and front marks, passes the intermediate cylinders in register. Therefore, the satellite printing machine according to the invention can realize high cycle rates and full printing speed in sheet printing, high printing quality and low set-up time also being achieved. With this system, full-format printing of both the perfect and the reverse printing width of the printed sheet is possible, with only one edge strip required for the gripper closure being necessary, which extends from the printing surface of the

Plattenzylinderumfanges nicht erfasst werden kann. Damit wird der Papierverlust wesentlich gesenkt. Die Satellitendruckmaschine ist dadurch auch für schwierig handhabbares Druckmaterial wie beispielsweise Kartonagen, Kunststoffe, mehrlagige Verpackungen o. dgl. Einsetzbar. Dieser Vorgang wird ohne Wendung der Bögen ausgeführt, wodurch auch genauere Register (Passer) Toleranzen erreicht werden.Plate cylinder circumference can not be detected. This significantly reduces paper loss. As a result, the satellite printing machine can also be used for difficult-to-handle printing material such as cardboard boxes, plastics, multilayer packaging or the like. This process is carried out without turning the sheets, which also enables more precise registers (register) tolerances to be achieved.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung ist es, eine neuartige Lösung für einen nicht formatgebundenen digitalen Lackauftrag/Beschichtungssystem im Singlepass digitalen Druck Teilfarbenübertragsystem zu finden, d. h. nicht in einem anderen Druckverfahren, da solche bekannten Hybride Maschinenkonzepte sehr hohe Anforderungen an der Bedienung stellen und nicht im digitalen Workflow zu automatisieren sind und auch mit dem Nachteil verbunden sind, dass sie so wie in einer konventionellen Bogenoffsetmaschine formatgebunden sind und zusätzlich Trockner benötigt werden. Die erfinderische Lösung erlaubt die Beschichtung mit einer pigmentlosen (Flüssig) toner als Lack, wodurch dieser Vorgang im digitalen Auftragsformular (Jobticket) mit aufgenommen werden kann, d.h. die Prozessbündelung ist komplett zu automatisieren.Another aspect of the invention is to find a novel solution for a non-format-specific digital paint application / coating system in the single pass digital printing partial color transfer system, i.e. not in another printing process, since such known hybrid machine concepts place very high demands on operation and not in digital Automate workflow and are also associated with the disadvantage that they are format-bound like in a conventional sheetfed offset press and additional dryers are required. The inventive solution allows coating with a pigmentless (liquid) toner as a varnish, as a result of which this process can be included in the digital order form (job ticket), ie the process bundling must be completely automated.

Ein weiterer Aspekt der oben genannten Erfindung ist, dass der Lackauftrag erfolgt als erste Beschichtung auf dem Zwischenträger, wobei die Teilfarben erst nachträglich übertragen werden, um insgesamt als mehrlagige Schicht in einem Druckvorgang (Singleshot) auf dem Bedruckstoff gedruckt zu werden. Dieser pigmetlose (Trocken- oder Flüssigkeits- ) Toner bekommt seinen Glanz durch kontaktloser und/oder mechanischer Konditionierung. Der Lack wird als vollflächiger Schutzlack und/oder als partielle Spotlackierung eingesetzt. Die Lackbeschichtung kann auch als Grundierung eingesetzt werden. Diese Lackschicht könnte auch als Weißlack für die Bedruckung von durchsichtigen Substraten eingesetzt werden. Diese Lackschicht kann auch mit einem sog. UV-Lack zur optimalen Härte für den Schutz des Bedruckstoffs eingesetzt werden .Another aspect of the above-mentioned invention is that the lacquer is applied as the first coating on the intermediate carrier, the partial colors only being transferred subsequently in order to be printed as a multi-layer layer in one printing process (single shot) on the printing substrate. This non-pigmented (dry or liquid) toner gets its shine through contactless and / or mechanical conditioning. The coating is used as a full-surface protective coating and / or as a partial spot coating. The lacquer coating can also be used as a primer. This layer of lacquer could also be used as a white lacquer for printing on transparent substrates. This varnish layer can also be used with a so-called UV varnish for optimal hardness to protect the substrate.

Eine alternative erfinderische Ausführung ist die Anwendung von kostengünstigen Bebilderungskassetten, nur für die Bedruckung, bzw. Beschichtung von nicht stets wechselnden Motiven, z. B. für vollflächigen Stützlack oder vollflächige Grundierung.An alternative inventive embodiment is the use of inexpensive imaging cartridges, only for the printing or coating of not always changing motifs, eg. B. for full-surface support varnish or full-surface primer.

Diese erfinderischen digitalen Bebilderungskassetten sind wie ein Flexo-Hochdruckwerk mit Aniloxwalze und Kammerrakelsystem aufgebaut. Die sogenannte E-Aniloxwalze als eine besondere Art von Fotoleitertrommel für vollflächen Auftrag von pigmentlosem Puder oder Flüssigkeitstoner angepasst. Im Vergleich zur Bebilderungskassette für kontinue variable Bebilderung sind diese Kassetten festformat. Der Motiv- oder Bildwechsel kann nur durch einen etwas aufwendigeren Auftragsformwechselerfolgen. Die Baukosten sind jedoch wesentlich preisgünstiger, da keine aufwendige elektronische Steuerung benötigt wird für Schutzlack undThese inventive digital imaging cassettes are constructed like a flexographic high-pressure unit with an anilox roller and chamber doctor blade system. The so-called E-anilox roller is adapted as a special type of photoconductor drum for the full application of pigmentless powder or liquid toner. Compared to the imaging cartridge for continuously variable Illustrated, these cassettes are fixed format. The change of motif or image can only be achieved through a somewhat more complex change of order form. However, the construction costs are much cheaper, since no complex electronic control is required for protective lacquer and

Grundierungsanwendungen, die im Prinzip immer vollflächige Anwendungen haben. Denkbar wäre E-Aniloxkassetten auch in formatfreier Ausführung.Primer applications that in principle always have full-surface applications. E-anilox cassettes would also be conceivable in a format-free version.

In vorteilhafter Ausführung ist die Anordnung der Zylinder oder Kettenübergabe nach den Gegendruckzylinder in der sog. 7-Uhr Stellung, so dass die Übernahme erst erfolgt, nach dem das volle Bogenformat bedruckt ist, um die sog. Tangentenfunktion bei der Umschlingung, d. h. Beschleunigung und die damit verbundene Druckverzerrung zu vermeiden. Die 7- Uhr Anordnung ist zu handhaben, trotz der von de Ergonomie vorgegebenen kompakten Abmessung der Maschine und von der max. Bedruckstoffstärke vorgegebenen "schlanken" Bogenführung.In an advantageous embodiment, the arrangement of the cylinder or chain transfer after the impression cylinder is in the so-called 7 o'clock position, so that the transfer takes place only after the full sheet format has been printed in order to perform the so-called tangent function in the wrapping, i.e. H. Avoid acceleration and the associated pressure distortion. The 7 o'clock arrangement is easy to handle, despite the compact dimensions of the machine as defined by the ergonomics and the max. Media thickness specified "slim" sheet guide.

In vorteilhafter Ausführung bilden die Bebilderungszylinder mit oder ohne ihre Tonerzuführungssysteme der Satellitendruckwerke der Maschine jeweils kassettenförmige Baueinheiten (sogenannte Kassetteneinschübe), die aus ihrer Arbeitsposition in eine Servicestellung zur Bedienungs- oder Antriebsseite verschiebbar sind. Damit ist auf einfache Weise trotz dichter Aufeinanderfolge der Satellitendruckwerke und Konditioniersysteme eine schnelle Anpassung an veränderte Bedruckbedingungen, beispielsweise neue Tonerbehälter, Bebilderungszylindern oder Reinigungssysteme möglich, wobei eine gute Zugänglichkeit die auszuführenden Arbeiten erleichtert. Nur durch diese Bauart können mehr als vier Druckwerke in einer Satellitenanordnung aufgenommen werden. Verstellungen an den Kassettensystemen, bzw. Druckwerken können in der Servicestellung auch während des laufenden Produktionsprozesses durchgeführt werden. Wesentlich ist, die Satellitendruckmaschine in seiner Konzeption so auszulegen, dass sie sich für die einfache Kombination einer verfahrbaren InlineIn an advantageous embodiment, the imaging cylinders, with or without their toner supply systems of the satellite printing units of the machine, each form cassette-shaped units (so-called cassette inserts), which can be moved from their working position to a service position on the operating or drive side. Despite the dense succession of satellite printing units and conditioning systems, this enables simple adaptation to changing printing conditions, for example new toner containers, imaging cylinders or cleaning systems, with good accessibility facilitating the work to be carried out. This design is the only way to accommodate more than four printing units in a satellite arrangement. Adjustments to the cassette systems or printing units can also be carried out in the service position during the ongoing production process. It is essential to design the satellite printing machine in such a way that it is suitable for the simple combination of a movable inline

Weiterverarbeitungsstation eignet. Vorteilhafter Weise werden Servomotoren auf diese Weise mit konventionellen Zahnradantrieb kombiniert, wodurch die Verfahrbarkeit der Finishingaggregate gegeben ist. Vorteilhaft bei dieser Prozessbündelung ist, dass die Genauigkeit der Endprodukte erhöht wird und zusätzliche Verarbeitungseinrichtungen eingespart werden können.Processing station is suitable. In this way, servomotors are advantageously combined with conventional gearwheel drives, so that the finishing units can be moved. The advantage of this process bundling is that the accuracy of the end products is increased and additional processing facilities can be saved.

Bekannt sind Digitaldruckmaschinen, die ihren flexiblen Einsatz durch den Ausbau der Maschinenkonfiguration mit mehreren Papieranlegern und Auslagefächern (Sheet-Trays) optimalisieren, die jedoch relativ viel Platz (großen Footprint) durch ihre horizontale Anordnung einnehmen und mehrere Anleger und Auslagen verlangen.Digital printing machines are known which optimize their flexible use by expanding the machine configuration with several paper feeders and delivery trays (sheet trays), but which take up a relatively large amount of space (large footprint) due to their horizontal arrangement and require multiple feeders and displays.

Neu und wesentlich einfacher und kompakter ist eine Maschinenkonzeption mit einer vertikalen Anordnung der sogenannte Sheettrays für nur einen einzigen Anleger und für nur eine einzige Auslage bei einer möglichst kleinen Bodenfläche (Footprint) der Maschine.New and much simpler and more compact is a machine design with a vertical arrangement of the so-called sheet trays for only a single feeder and for only a single delivery with the smallest possible footprint of the machine.

In einer weiteren erfinderischer Ausführung laut Figur 8 ist die Greifertransportvorrichtung im Zylinder mechanisch absenkbar bis unterhalb der Zylinderoberfläche in dem Moment wo er nicht für den Bogentransport benutzt wird, so dass die Bebilderungszylinder sich formatunabhängig ohne Greiferöffnungen bzw. Spannkanäle abwickeln können, bzw. ohne Auf-/Abbewegung.In a further inventive embodiment according to FIG. 8, the gripper transport device in the cylinder can be lowered mechanically to below the cylinder surface at the moment when it is not used for sheet transport, so that the imaging cylinders can unwind regardless of the format without gripper openings or clamping channels or without / down motion.

Ebenso neu bei der Bogenverarbeitung als Offsetrotationsdruck ist die innovative Anordnung der Greiferwelle, die nicht nur eine Absenkung Figur 10+11 erlaubt, sondern auch ein Abschwenken zum einfachen Wechsel von gespannten Drucktüchern (Figur 12) . Ebenso denkbar ist das die Greifersysteme pneumatisch oder elektromagnetisch absenkbar sind. Der Absenkmechanismus der Greifer kann auch zur Anpassung an die variable Dicke der Bedruckstoffe dienen.Equally new in sheet processing as offset rotary printing is the innovative arrangement of the gripper shaft, which not only allows a lowering figure 10 + 11, but also a swiveling for easy change of tensioned printing blankets (figure 12). It is also conceivable that the gripper systems can be lowered pneumatically or electromagnetically. The lowering mechanism of the grippers can also be used to adapt to the variable thickness of the substrates.

In einer weiteren erfinderischen Ausführung ist aus Gründen von Serienfertigung die Satellitendruckmaschine so konstruiert, dass zumindest die Zwischenträger 2a + 2b im Umfang den kleinsten gemeinsamen Nenner haben von mehreren Standardformaten, z. B. B3, B2 und Bl. Dies hat bei der Serienproduktion dieser Zylinderkörper große Vorteile, aber wichtiger erlauben eine Standardbebilderungskassette, die dementsprechend in große Serien kostengünstig hergestellt werden können.In a further inventive embodiment, for reasons of series production, the satellite printing machine is constructed in such a way that at least the intermediate carriers 2a + 2b have the smallest common denominator of several standard formats, e.g. B. B3, B2 and Bl. This has great advantages in the series production of these cylinder bodies, but more importantly allow a standard imaging cassette, which can accordingly be produced inexpensively in large series.

In der Patentschrift US 2002/00980017 ist zu erkennen, dass für Schön- und Widerdruck Digitaldruckwerke eingesetzt werden, die nicht baugleich sind. Eine weitere erfinderische Ausführung ist die Baugleichheit auch bei Schön- und Widerdruck der Bebilderungskassetten, dadurch dass sie bzw. die Maschine konstruktiv vorbereitet ist hinsichtlich, z. B. Antrieb, Schlauchanschluss, usw., für die Montage, sowohl von der Antriebs- als auch von der Bedienungsseite, dadurch kann eine einheitliche Bauform auch für Schön- und Widerdruck funktionieren.In the patent US 2002/00980017 it can be seen that digital printing units that are not identical in construction are used for perfecting. Another inventive design is the same design even with perfecting of the imaging cartridges, in that it or the machine is structurally prepared with regard to, for. B. drive, hose connection, etc., for assembly, both from the drive and from the operator side, this allows a uniform design to work for perfecting.

Bei der Satellitendruckmaschine können Druckwerke für Schön- und Widerdruck mit oder ohne eine Oberflächentrocknung aufeinanderfolgend angeordnet. Weiterhin ist pro (Prozess) Farbe eine komplette Druckeinheit installiert und somit werden die Farbauszüge im sogenannten SINGLE SHOT und SINGLE PASS SYSTEM in Schön- und Widerdruck bedruckt. Beim Einlauf und/oder Auslauf der Gegendruckzylinder können jeweils vor und/oder nach dem digitalen Druck mehrere Varianten und Ausbaustufen, z.B. in Kassetteneinheiten 9 und 15 (Figur 3) integriert werden, z.B. für die Konditionierung, die Beschichtung, den Lack Auftrag, einen Sonderdruck, eine Fixierung (Fusing), die Trocknung und eine Nachbefeuchtung. Erfindungsgemäß ist ein einheitliches System 21 zum kombinierten Auftrag von Schutzlack und Siliconöl zum Fixieren (Fusing) integriert. Die Gegendruckzylinder 4 weisen eine Farbe, bzw. Toner abweisende Oberfläche auf. Im Papierstapel können ein einziger Anleger 6 und eine einzige Auslage 18 verschiedene Bedruckstoffe mittels Papierkassette sogenannten Sheettrays leicht und non-stop gewechselt werden. Für einen optimalen Bedienungskomfort sind die Druck- und Konditioniersysteme in Kassetteneinschübe angeordnet. Damit ist eine optimale Zugänglichkeit bei der Arbeitsposition 54 innerhalb des Maschinengestells und bei Servicestellung an Bedienungsseite 55 und/oder Antriebsseite 56 außerhalb des Maschinengestells gegeben.In the satellite printing press, printing units for face and reverse printing with or without surface drying can be arranged in succession. Furthermore, a complete printing unit is installed for each (process) color and thus the color separations are printed in the so-called SINGLE SHOT and SINGLE PASS SYSTEM in perfecting. At the inlet and / or outlet of the impression cylinder, several variants and expansion stages, for example in cassette units 9 and 15 (FIG. 3), can be integrated before and / or after the digital printing, for example for conditioning Coating, the varnish application, a special print, a fixation (fusing), drying and rewetting. According to the invention, a uniform system 21 for the combined application of protective lacquer and silicone oil for fixing (fusing) is integrated. The impression cylinders 4 have a color or toner-repellent surface. In the paper stack, a single feeder 6 and a single delivery 18 different substrates can be changed easily and non-stop by means of a paper cassette, so-called sheet trays. The printing and conditioning systems are arranged in cassette slots for optimum ease of use. This provides optimal accessibility in the working position 54 inside the machine frame and in the service position on the operating side 55 and / or drive side 56 outside the machine frame.

Die Druckqualität beim Digitaldruck, sowie bei den konventionellen Drucktechniken setzt eine saubere Oberfläche der mit einem elastischen Material überzogenen Zwischenzylinder voraus. Der Zwischenzylinder ist einer Verschmutzung der Oberfläche mit einer Mischung aus unter anderem Papierstaub und Restbeständen von Toner ausgesetzt. Neu ist der Einsatz von 2-fachem ReinigungssystemenThe print quality in digital printing, as well as in conventional printing techniques, requires a clean surface of the intermediate cylinder covered with an elastic material. The intermediate cylinder is exposed to contamination of the surface with a mixture of, among other things, paper dust and residual toner. The use of double cleaning systems is new

1. Ein System, z. B. mit elektrostatischen Bürsten, die sich entgegen der Laufrichtung der Zwischenzylinder zur Entfernung der Restbestände von Toner drehen.1. A system, e.g. B. with electrostatic brushes that rotate against the direction of the intermediate cylinder to remove the residual toner.

2. Ein Reinigungssystem mit Bürsten oder Tuch, welche mit Wasser angereichert werden, um die Papierstaubreste entfernen zu können.2. A cleaning system with brushes or cloth, which are enriched with water to remove the paper dust residue.

Eine weitere erfinderische Ausführung ist eine Fotoleitertrommel/Bebilderungszylinder, mit Schmitzringen. Dadurch dass der Zwischenzylinder an seinem Umfang die greiferaufnehmende Aussparung hat und eventuell auch Spannkanäle aufweist, entsteht bei dem rotativen Druckvorgang eine unregelmäßige Druckbelastung, was zur Streifenbildung im Druck führen kann. Durch die Montage von Schmitzringen auf der Fotoleitertrommel und dem Zwischenzylinder, welche mit Vorspannung montiert werden, kann diese unregelmäßige Druckbelastung vermieden und eine optimale Druckqualität erreicht werden. DieAnother inventive design is a photoconductor drum / imaging cylinder with bearer rings. The fact that the intermediate cylinder has the gripper-receiving recess on its circumference and possibly also has clamping channels, results in the rotary Printing an irregular pressure load, which can lead to streaking in the print. By installing bearer rings on the photoconductor drum and the intermediate cylinder, which are mounted with preload, this irregular pressure load can be avoided and optimal print quality can be achieved. The

Bebilderungszylinder, die an und für sich schnell wechselbar konstruiert sind, können als Fotoleitertrommel beschichtet werden, jedoch in vorteilhafter Weise werden die für einseitige Schnelldemontage der Schmitzringe ausgelegt, damit eine Fotoleiterhülse bequem gewechselt werden kann. Eine weitere erfinderische Ausführung des Digitalen Druckwerks ist die Konstruktion, wodurch die Tonereinheit 53, samt ihre farbführenden Komponenten, schnell gewechselt werden können. Eine besonders vorteilhafte Wirkung dieser innovativen Druckmaschine und dieses Verfahrens ist der besonders geringe Stromverbrauch, geschätzt nur ca. 20 % von dem Verbrauch einer der konventionellen Druckmaschinen mit Antriebe für 35 mtr. Länge, Zwischen- und Endtrocknern und Temperiersystemen für die Druckwerke.Imaging cylinders, which in and of themselves are designed to be quickly exchangeable, can be coated as a photoconductor drum, but they are advantageously designed for one-sided rapid disassembly of the bearer rings, so that a photoconductor sleeve can be changed easily. Another inventive design of the digital printing unit is the construction, as a result of which the toner unit 53, including its ink-carrying components, can be changed quickly. A particularly advantageous effect of this innovative printing machine and this process is the particularly low power consumption, estimated only about 20% of the consumption of one of the conventional printing machines with drives for 35 mtr. Length, intermediate and final dryers and temperature control systems for the printing units.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung ist die Integration eines Koronabehandlungssystem in die Maschine, damit Kunststoffe und/der metallisierte und/oder Sandwichmaterialien ohne Vorbehandlung eingesetzt werden können. Der Stand der Technik erlaubt keine Integration in der Bogendruckmaschine aus Gründe von begrenzten Platzverhältnissen bei den Bogentransfersystemen, durch Anordnung von Staffelanleger, Vordermarke und Schwinggreifer.Another aspect of the invention is the integration of a corona treatment system in the machine so that plastics and / or the metallized and / or sandwich materials can be used without pretreatment. The prior art does not allow integration in the sheet-fed printing press due to the limited space available in the sheet transfer systems, by arranging the relay feeder, front mark and vibrating gripper.

An dem Ausleger ist außerdem ein Trockner 11 vorgesehen. Zwischen beiden Gegendruckzylinder können weitere, nicht dargestellte Übergabetrommeln eingefügt werden. Zwischen beiden Gegendruckzylindern, könnte z.B. für eine Zwischenkühlung eine nicht dargestellte Kettenübergabe eingefügt werden. Die vorgestellt Anordnung mit bis zu ca. 10 Druckwerken ist als Basisausführung dieser Kompaktbauweise zu betrachten. Sollten weitere Druckwerke notwendig sein, können auch Einzelständer mit konventionellen und/oder Digitaldruck vor oder auch diesem Mehrfarbengestell plaziert werden. Eine mögliche Inline Finishing (Fertigung) kann auch die Komplettherstellung von Endprodukten, die z. B. gestanzt, gelocht, perforiert, gefalzt und geschnitten werden, normalisieren.A dryer 11 is also provided on the boom. Additional transfer drums, not shown, can be inserted between the two impression cylinders. A chain transfer (not shown) could be inserted between the two impression cylinders, for example for intermediate cooling. The arrangement presented with up to approx. 10 printing units is to be regarded as the basic version of this compact design. If further printing units are necessary, single stands with conventional and / or digital printing can also be placed in front of this multi-color frame. A possible inline finishing (manufacturing) can also include the complete production of end products, e.g. B. punched, punched, perforated, folded and cut, normalize.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird durch eine Digitaldruckmaschine gelöst, die die Merkmale des Anspruchs 1 aufweist .The object on which the invention is based is achieved by a digital printing press which has the features of claim 1.

Weitere Einzelheiten und vorteilhafte Wirkungen der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und den Zeichnungen, die Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Satellitendruckmaschine veranschaulichen.Further details and advantageous effects of the invention result from the following description and the drawings, which illustrate exemplary embodiments of the satellite printing machine according to the invention.

In der Zeichnung zeigen:The drawing shows:

Fig. 1 Seitenansicht der erfindungsgemäßen Satellitendruckmaschine;Fig. 1 side view of the satellite printing machine according to the invention;

Fig. 2 eine Seitenansicht der erfindungsgemäßenFig. 2 is a side view of the invention

Satellitendruckmaschine mit oberen und unteren Zwischenzylinder;Satellite printing machine with upper and lower intermediate cylinders;

Fig. 3 Seitenansicht mit vergrößerten Gegendruckzylinder mit zugeordneter Pre-Press und Finishing Kassette und Inline Weiterverarbeitungssystem;Fig. 3 side view with enlarged impression cylinder with assigned pre-press and finishing cassette and inline processing system;

Fig. 4 eine vergrößerte Ausschnittsdarstellung eines der Kassettensystemen für Konditionierung;4 shows an enlarged detail of one of the cassette systems for conditioning;

Fig. 5 eine Darstellung eines der Kassettensysteme für Bebilderung in verschiedenen Arbeitsstellungen; Fig. 6 und Fig. 7 ist jeweils eine Prinzipdarstellung der erfindungsgemäßen Satellitendruckmaschine mit einem Antriebskonzept im Bereich der Bogenauslage;5 shows an illustration of one of the cassette systems for imaging in different working positions; 6 and 7 are each a basic illustration of the satellite printing machine according to the invention with a drive concept in the area of the sheet delivery;

Fig. 8 Seitenansicht mit Zwischenzylinder mitFig. 8 side view with intermediate cylinder

Greifersystem und Darstellung der 7-Uhr Position;Gripper system and display of the 7 o'clock position;

Fig. 9 bis 13 Ausschnittsdarstellungen der Zwischenzylinder im Bereich des Greifertransportsystems;9 to 13 show cutouts of the intermediate cylinders in the area of the gripper transport system;

Fig. 14 Seitenansicht der erfinderischenFig. 14 side view of the inventive

Satellitendruckmaschine wie Figur 2, jedoch mit horizontaler Anlage-Vorschubsystem mit integrierter Doppeltkammer für Coronabehandlung an beiden Seiten des Substrates;Satellite printing machine as Figure 2, but with a horizontal system feed system with an integrated double chamber for corona treatment on both sides of the substrate;

Fig. 15 Seitenansicht einer imaginären satellitenartige Bogenoffsetdruckmaschine;15 is a side view of an imaginary satellite-type sheetfed offset printing press;

Fig. 16 Seitenansicht einer imaginären Modulare-16 side view of an imaginary modular

Bogenoffsetdruckmaschine mit 8 Druckwerken in Reihenbauweise;Sheetfed offset printing machine with 8 printing units in series;

Fig. 17 Seitenansicht der Anleger mit daneben einer VorStapeleinrichtung;17 side view of the feeder with a pre-stacking device next to it;

Fig. 18 Seitenansicht wie Figur 3 jedoch mit dargestellter sog. 7-Uhr Position und Widerdrucksystem;18 side view as in FIG. 3 but with the so-called 7 o'clock position and back pressure system shown;

Fig. 19 Seitenansicht wie Figur 1 jedoch mit Vorschubanlage mit integriertem Coronabehandlungssystem mit integrierter Wendetrommelanlage und mit Inline Finishingaggregat;Fig. 19 side view like Figure 1 but with feed system with integrated corona treatment system with integrated Reversible drum system and with inline finishing unit;

Fig. 20 Seitenansicht einer Satellitendruckmaschine mit zentralen Gegendruckzylinder mit Greifertransportsysteme und formatgebundenen Gummituchzylinder mit Kanäle;20 side view of a satellite printing machine with a central impression cylinder with gripper transport systems and format-bound blanket cylinder with channels;

Fig. 21 Seitenansicht des einheitlichen Zwischenzylinders für mehrere Standardformate;Fig. 21 side view of the unitary intermediate cylinder for several standard formats;

Fig. 22 Seitenansicht einer digitalen Druckmaschine mit Transferband;22 is a side view of a digital printing machine with transfer ribbon;

Fig. 23 Seitenansicht einer digitalen Druckmaschine mit Transfertrommel oder gemeinsamen Fotoleitertrommel ;23 is a side view of a digital printing machine with a transfer drum or a common photoconductor drum;

Fig. 24 Seitenansicht einer digitalen Druckmaschine mit formatbezogenem Transferband;24 is a side view of a digital printing press with format-related transfer ribbon;

Fig. 25 Ansicht eines Bebilderungszylinders mit Schmitzringen;25 is a view of an imaging cylinder with bearer rings;

Fig. 26 Detail-Ansicht von Figur 25.26 shows a detailed view of FIG. 25.

Figur 1 ist eine mit 1 bezeichnete Satellitendruckmaschine mit der an und für sich unlogischen Kombination von formatfreien Druckwerken und formatgebundenen Greifertransportsystemen dargestellt, die einen mit Gummitüchern bestückten formatgebundenen Zwischenzylinder 2 und Gegendruckzylinder 4 aufweist, dem in Drehrichtung D ein Reinigungssystem R und sieben formatfreie Satellitendruckwerke S für den mehrfarbigen Schöndruck vorgeordnet sind, mit formatgebundenen einem Bogenanleger 6 und einer formatgebundenen Auslage 18 beide für die sogenannten Sheettrays 19 vorgesehen. Der Transfer der Druckbögen vom Bogenanleger 6 zum ersten Druckwerk und eventuell von Druckwerk zu Druckwerk und vom letzten Druckwerk zum Auslegerstapel 18 erfolgt mit Greifertechnik, welche in dem Gegendruckzylinderkanal oder in einem Kettenwagen formatbezogen integriert sind. Das heisst der Abstand vom Greifersystem zum nächstfolgenden Greifersystem ist stets gleich zum maximalen Druckformat in Umfangsrichtung .Figure 1 is a designated with 1 satellite printing machine with the inherently illogical combination of format-free printing units and format-bound gripper transport systems, which has a format-bound intermediate cylinder 2 and impression cylinder 4 equipped with blankets, which in the direction of rotation D a cleaning system R and seven format-free satellite printing units S for the multicolored straight printing are arranged in advance, with format-bound sheet feeder 6 and format-bound delivery 18 both provided for the so-called sheet trays 19. The transfer of the printed sheets from the sheet feeder 6 to the first printing unit and possibly from the printing unit to the printing unit and from the last printing unit to the delivery stack 18 is carried out using gripper technology, which are integrated in the impression cylinder channel or in a chain carriage depending on the format. This means that the distance from the gripper system to the next gripper system is always the same as the maximum print format in the circumferential direction.

Dargestellt ist auch eine Kassetteneinheit 21 für den kombinierten Auftrag von Silikonöl und Schutzlack. Aus der Zeichnung ist deutlich zu erkennen, dass die nicht formatgebundenen Bebilderungszylinder 1 bis 7 im Durchmesser deutlich kleiner sind, als die formatgebundenen Lack- oder Silikonauftragszylinder 22. Die 7-Uhr Position ist hier nicht dargestellt .Also shown is a cassette unit 21 for the combined application of silicone oil and protective lacquer. It can be clearly seen from the drawing that the non-format-specific imaging cylinders 1 to 7 are significantly smaller in diameter than the format-specific coating or silicone application cylinders 22. The 7 o'clock position is not shown here.

Die Prinzipdarstellung der Satellitendruckmaschine 1 gemäß Fig. 1 zeigt deren Anwendung für Bogen als. im Bereich des Zuführungszylinders 3 erfassbares Druckmaterial, wobei der Gegendruckzylinder 4 und das Abgabesystem 5 mit Greifsysteme 14 ausgebildet sind. Dem Zuführzylinder 3 ist außerdem ein Ausrichtetisch 7 vorgeordnet, der in Querrichtung, in der Höhe, in Zuführrichtung und/oder in einer Schrägrichtung zur Zuführrichtung mittels bekanntem Seiten- und Vordermarkensystemen verstellbar ist. Ebenso ist denkbar, dass auf dem Ausrichtetisch 7 nicht näher dargestellte Stellmittel vorgesehen sind, mit denen die vorbeschriebenen Änderungen der Zuführrichtung des Druckmaterials ausführbar sind. Diese Verstellungen können auch während des Betriebes der Satellitendruckmaschine 1 vorgenommen werden. Der Ausrichtetisch ist mit Vakuumtransportbändern versehen, in deren Bereich am Tisch jeweilige formatabhängige Abschottungen so angeordnet sind, dass Energieverluste vermieden sind, (nicht dargestellt) . Das Konzept der Maschine 1 ist so ausgeführt, dass die Zufuhrzylinder 3, Druckzylinder 4, Zwischenzylinder 2, Bebilderungszylinder 52 (samt Tonereinheit 53) und Abgabezylinder 5 mittels exzentrischen Büchsen radial verstellbar (Pfeil Y) sind zur Anpassung während der Produktion an variabel dicken Bedruckstoffen. Ebenso sind lineare Verstellungen denkbar.The basic illustration of the satellite printing machine 1 according to FIG. 1 shows its application for sheets as. Printing material which can be detected in the area of the feed cylinder 3, the impression cylinder 4 and the delivery system 5 being designed with gripping systems 14. The feed cylinder 3 is also preceded by an alignment table 7 which is adjustable in the transverse direction, in height, in the feed direction and / or in an oblique direction to the feed direction by means of known side and front mark systems. It is also conceivable that adjusting means (not shown in detail) are provided on the alignment table 7, with which the above-described changes in the feed direction of the printing material can be carried out. These adjustments can also be made while the satellite printing machine 1 is in operation. The alignment table is equipped with vacuum conveyor belts, in the area of which respective format-dependent partitions are arranged in such a way that energy losses are avoided (not shown). The concept of the machine 1 is designed such that the feed cylinder 3, impression cylinder 4, intermediate cylinder 2, imaging cylinder 52 (including toner unit 53) and delivery cylinder 5 can be adjusted radially by means of eccentric bushes (arrow Y) for adaptation to variable-thick substrates during production. Linear adjustments are also conceivable.

In einer zur Bedienung der Maschine 1 vorteilhaften Ausführung sind das Zuführungssystem 3 und das Abgabesystem 5 mit im wesentlichen gleichem Höhenabstand über einer Stützebene angeordnet, so dass eine annähernd horizontale Bedienebene definiert ist. Im Bereich des Abgabesystems 5 und/oder Auslagekette 28 können somit für eine nachgeschaltete Weiterbearbeitung Figur 3 Zusatzaggregate für Inline Finishing, bzw. Weiterverarbeitung vorgesehen werden, so dass das Druckmaterial in einer Förderlinie zur Lackierung, Trocknung, Prägung, Stanzen, und dgl . weitergeleitet wird. Mit diesen Höhenabständen ist eine einfache Be- und Entladung der Maschine 1 vom Boden aus möglich.In an embodiment which is advantageous for operating the machine 1, the feed system 3 and the delivery system 5 are arranged at essentially the same height distance above a support level, so that an approximately horizontal operating level is defined. In the area of the delivery system 5 and / or delivery chain 28, additional units for inline finishing or further processing can thus be provided for a subsequent further processing FIG. 3, so that the printing material in a conveyor line for coating, drying, embossing, punching, and the like. is forwarded. With these height distances, the machine 1 can be easily loaded and unloaded from the ground.

Das Konzept der Maschine 1 ist so ausgeführt, dass beliebige Druckverfahren kombiniert werden können, um die Bedruckstoffflexibilität maximal auszunützen.The concept of machine 1 is designed in such a way that any printing process can be combined in order to make maximum use of the substrate flexibility.

Figur 2 dito wie Figur 1, jedoch mit einem zweiten Zwischen- 2b und Gegendruckzylinder 4b angeordnet, dazu 2 Kassetteneinheiten 15 z. B. zum Finishing angeordnet.Figure 2 same as Figure 1, but arranged with a second intermediate 2b and impression cylinder 4b, plus 2 cassette units 15 z. B. arranged for finishing.

Figur 3 dito wie Figur 1, jedoch mit vergrößerten Gegendruckzylinder 4, damit Kassetteneinheit für Pre-Press Systeme 9 und Kassetteneinheit für Finishing Systeme 15 angeordnet werden können.3 same as FIG. 1, but with an enlarged impression cylinder 4 so that the cassette unit for pre-press systems 9 and the cassette unit for finishing systems 15 can be arranged.

Dargestellt ist auch die Inline Weiterverarbeitungseinheit 66 die mit Pfeil G verfahrbar angedeutet ist. Aus der Zeichnung ist deutlich zu erkennen, dass hier der Substratbogen total bedruckt ist, bevor er von der Auslagekette übernommen wird.The inline further processing unit 66 is also shown, which is indicated by the arrow G being movable. From the drawing it can be clearly seen that the substrate sheet is completely printed here before it is taken over by the delivery chain.

Figur 3 zeigt ausserdem eine Vorrichtung zum veredelnden Bearbeiten, insbesondere zum Schneiden oder Stanzen 35 und/oder zum Prägen und Folienauftragen 36 mittels eines Rotationsvorganges, bei dem der Bedruckstoff 57 in Vorschubrichtung D zwischen zwei rotierendeFIG. 3 also shows a device for finishing processing, in particular for cutting or punching 35 and / or for embossing and film application 36 by means of a rotation process, in which the printing material 57 rotates in the feed direction D between two

Bearbeitungswalzen 33, 34 einführbar ist und beim Durchlaufen durch im Arbeitsspalt wirksame Werkzeugteile (nicht dargestellt) seine Bearbeitung erfährt, indem das Substrat in ein Abfallteil und ein Gutteil aufgeteilt werden kann.Machining rollers 33, 34 can be inserted and undergoes processing when it passes through tool parts (not shown) which are effective in the working gap, in that the substrate can be divided into a waste part and a good part.

Die Absaughaube 69 entsorgt den Abfallteil nach oben. Die Entsorgung kann auch über das Zylinderinnere 70 oder mittels einer Entsorgung nach unten 71 erfolgen.The suction hood 69 disposes of the waste part upwards. Disposal can also take place via the cylinder interior 70 or by means of disposal downwards 71.

Die Auslage 67 kann Endprodukte, wie Faltschachtelzuschnitte oder rundum saubergeschnittene Bogen auslegen. Die Auslage 68 kann angestanzte Bogen oder Bogen mit Ausschnitte auslegen.The delivery 67 can lay out end products such as folding box blanks or cleanly cut sheets all round. The delivery 68 can lay out stamped sheets or sheets with cutouts.

Figur 4 verdeutlicht die Abstützung einer der Kassetteneinheiten für Finishing 15 im Bereich des Maschinengestells. Die Kassetteneinheit ist dabei auf Schienen 43 und 45 jeweiliger Seitenständer des Maschinengestells 41 abgestützt. Auf diesen Schienen kann die Kassetteneinheit 15 parallel verschoben werden. Ebenso ist denkbar, dass die Satellitendruckwerke S jeweils gemeinsam mit diesen Schienen verschoben werden. In der dargestellten Ausführungsform sind als Führungen ein Linearkugellager 41 bzw. Kurvenrollen 46 für die jeweiligen Schienen vorgesehen (Fig. 2), und die Schiene 43 weist eine untergesetzte Traverse auf. Für eine positionsgenaue Verschiebung der Zylinder sind die beiden Schienen über eine Tragstrebe (44) verbunden, so dass die neben das Maschinengestell verlagerbar und entgegengesetzt in die Arbeitsstellung rückführbar sind ohne jegliche Verzerrung. Die Aniloxwalze 38 ist auch als Rasterwalze, bzw. Näppchenwalze bekannt, da diese mit einem Raster von Laser gefertigten Näppchen versehen ist, die abhängig von der Grosse mehr oder weniger Flüssigkeit aufnehmen. Der Vorgeschaltete Kammerrakel 39 kontrolliert den Beschichtungsfilm und reguliert den Rücklauf. Die Aniloxwalze 38 ist schnell auswechselbar, um unterschiedlich starke Beschichtungen zu ermöglichen. Das trifft für Standard- Aniloxwalzen, als auch Fotoleiter-Aniloxwalzen zu.Figure 4 illustrates the support of one of the cassette units for finishing 15 in the area of the machine frame. The cassette unit is supported on rails 43 and 45 of the respective side stands of the machine frame 41. The cassette unit 15 can be moved in parallel on these rails. It is also conceivable that the satellite printing units S are moved together with these rails. In the embodiment shown, a linear ball bearing 41 or cam rollers 46 are provided as guides for the respective rails (FIG. 2), and the rail 43 has a traverse below it. For a precise displacement of the cylinders, the two rails are connected via a support strut (44), so that they can be moved next to the machine frame and returned to the working position in the opposite direction without any distortion. The anilox roller 38 is also known as an anilox roller, because it is provided with a matrix of laser-made nibbles, which absorb more or less liquid depending on the size. The upstream chamber doctor blade 39 controls the coating film and regulates the return flow. The anilox roller 38 can be exchanged quickly to enable coatings of different thicknesses. This applies to standard anilox rolls as well as photoconductor anilox rolls.

In Figur 5 weisen die Kassetteneinheiten für Bebilderung 51 weisen in Figur 5 jeweils einen Bebilderungszylinder 52 und eine (auswechselbare) Tonerzufuhreinheit 53. Die Zylinder in den Kassetteneinheiten 15 können nach einem Abheben Y ihrer jeweils in Druckstellung (Fig. 4 und 5) am Zwischenzylinder 2 in eine Servicestellung verschoben werden, ohne das ein Kippen der Kassetteneinheit erforderlich ist. Dies erhöht die Lagestabilität der Kassetteneinheiten, so dass beim Druck ein schwingungsarmer Druckverlauf möglich ist, der Druckverzerrungen ausschließt.In FIG. 5, the cassette units for imaging 51 each have an imaging cylinder 52 and an (exchangeable) toner supply unit 53 in FIG. 5. The cylinders in the cassette units 15 can be lifted off their respective printing positions (FIGS. 4 and 5) on the intermediate cylinder 2 can be moved to a service position without tipping the cassette unit. This increases the positional stability of the cassette units, so that a low-vibration pressure curve is possible during printing, which excludes pressure distortions.

Es verdeutlicht auch deren Position in einem allgemein mit 41 bezeichneten Maschinengestell, wobei die Kassetteneinheit 51 im mittleren Bereich, d. h. Arbeitsposition 54 veranschaulicht ist und die rechte Bildseite verdeutlicht, dass die Kassetteneinheit parallel zur Drehachse des Zwischenzylinders 2 in eine seitliche Servicestellung zur Bedienungsseite 55 neben das Maschinengestell verschoben werden kann (Pfeil K, Fig. 3) .It also illustrates their position in a machine frame, generally designated 41, with the cassette unit 51 in the central region, i.e. H. Working position 54 is illustrated and the right-hand side of the picture clarifies that the cassette unit can be moved parallel to the axis of rotation of the intermediate cylinder 2 into a lateral service position on the operating side 55 next to the machine frame (arrow K, FIG. 3).

Ebenso ist es abgebildet in einer Servicestellung zur Antriebsseite (56) .It is also shown in a service position on the drive side (56).

Mit diesem erfindungsgemäßen Kassettenkonzept der Satellitendruckmaschine 1 ist erreichbar, dass bis zu zehn Satellitendruckwerke für den Schöndruck S und bis zu zehn Satellitendruckwerke für den Widerdruck W zugeordnet werden können, die bei gedrängter Bauweise unmittelbar benachbart sein können.With this cassette concept of the satellite printing machine 1 according to the invention it is possible to achieve that up to ten satellite printing units for the straight printing S and up to ten Satellite printing units for the backprint W can be assigned, which can be directly adjacent in a compact design.

Die dargestellte Tonerkassette 53 samt farbführendem Teil ist für bequemen Farbwechsel auswechselbar konstruiert, z. B. vom Kunden spezifische Farben. Die Fotoleitertrommel, bzw. Bebilderungszylinder 52 sind ebenso für schnellen Wechsel konstruiert.The illustrated toner cartridge 53 including the color-guiding part is designed to be interchangeable for convenient color changes, e.g. B. customer specific colors. The photoconductor drum or imaging cylinder 52 are also designed for quick changes.

In Fig. 6 und 7 ist in einer Prinzipdarstellung ein Antriebskonzept im Bereich der Druckmaschine 1, des Auslagesystems 18 und der Vorrichtung 36 dargestellt. Dabei sind zwei Servo-Antriebsmotoren 26 und 27 zur Sicherung eines synchronen Antriebes jeweils mit einer berührungslosen Zahnradverbindung 30 versehen, wobei die Verzahnungen mit einem auch während der Antriebsphase konstanten Abstand 31 berührungslos ineinandergreifen. Die Zähne gelangen nur dann zur Anlage, wenn ein Steuerungsfehler, beispielsweise im Bereich der Software, zu einer ungewollten Überbelastung des Systems führen könnte und ein sofortiges Abschalten des Antriebsmomentes erforderlich wird. Mit dieser Zahnradverbindung 30 ist die Sicherung des Systems gegen Zerstörungen, insbesondere der Greifersysteme mit geringen Aufwand erreicht. Mit der spielfreien Zahnradverbindung 32 ist die synchrone Abwicklung der Patrizenstanzzylinder 34 und Matrizenstanzzylinder 33 vorgegeben.6 and 7 show a basic concept of a drive concept in the area of the printing press 1, the delivery system 18 and the device 36. Two servo drive motors 26 and 27 are each provided with a contactless gear connection 30 to secure a synchronous drive, the gears meshing without contact at a constant distance 31 even during the drive phase. The teeth only come into contact with the system if a control error, for example in the software area, could lead to an undesired overloading of the system and an immediate shutdown of the drive torque is necessary. With this gear connection 30, the system can be secured against destruction, in particular the gripper systems, with little effort. With the backlash-free gear connection 32, the synchronous processing of the male punch cylinder 34 and female punch cylinder 33 is predetermined.

In Fig. 8 zeigt die Satellitendruckmaschine laut Figur 1, in erfindungsgemäßer Ausführung mit zusätzlich dem gummituchbestückten unteren Zwischenzylinder 2b versehen, und diese sind in Drehrichtung D hinter dem Abgabesystem 5 und vor dem Zuführungszylinder 3 einen Reinigungszylinder 6 und sieben Satellitendruckwerk W für mehrfarbigen Widerdruck zugeordnet. Die Zwischenzylinder sind von unterschiedlichem Umfang, z. B. zur Aufnahme von Konditionierungskassetten. Vor der Druckpunkt 13 der beiden Zwischenzylinder ist eine Pre-Print Kassette 9, z. B. für Fixierung oder Konditionierung und nach der Druckstelle 13 ist eine Kassette 15, z. B. für Finishing (z. B. Lackauftrag) angeordnet. In der vorbeschriebenen Anordnung laut Fig. 8 erfolgt der Widerdruck im Bereich zwischen dem Zuführungszylinder 3 und Kontaktpunkt, bzw. Druckstelle 13. Die Greifer senken in Zone 75 ab.8 shows the satellite printing machine according to FIG. 1, in the embodiment according to the invention, additionally provided with the lower intermediate cylinder 2b equipped with a rubber blanket, and these are assigned in the direction of rotation D behind the delivery system 5 and in front of the feed cylinder 3, a cleaning cylinder 6 and seven satellite printing units W for multicolor printing. The intermediate cylinders are of different sizes, e.g. B. to accommodate conditioning cassettes. Before the printing point 13 of the two intermediate cylinders is a pre-print cassette 9, z. B. for fixation or conditioning and after the printing point 13 is a cassette 15, z. B. for finishing (z. B. paint application) arranged. 8, the back pressure occurs in the area between the feed cylinder 3 and the contact point or pressure point 13. The grippers lower in zone 75.

In Figur 9, 10, 11 und 12, 13 ist ein Ausschnitt mit Greifersysteme abgebildet. Dargestellt sind Greiferauflage 64, Bedruckstoff 57, Gummituch gespannt 58, Zylinderkörper 59, Spannleiste 60 und Gummituch geklebt 65. Es wird auch ein Gummituchspannsystem 90 mit Spannleiste 60, Spannschlitz 62 und Spannrichtung 63 und Greiferrücken 61 dargestellt.A section with gripper systems is shown in FIGS. 9, 10, 11 and 12, 13. The gripper pad 64, printing material 57, rubber blanket 58, cylinder body 59, tension bar 60 and rubber blanket glued 65 are shown. A rubber blanket system 90 with tension bar 60, tension slot 62 and tension direction 63 and gripper back 61 is also shown.

In Figur 9 ist das Greifersystem in Arbeitsposition zum Substrattransport 57 mit gespannte Drucktücher 58 dargestellt, wobei das Gummituch mit zwei Spannwellen 90 gespannt wird.FIG. 9 shows the gripper system in the working position for substrate transport 57 with tensioned blankets 58, the blanket being tensioned with two tensioning shafts 90.

Figur 10 ist wie Figur 9, jedoch wird hier einerseits das Gummituch mit Spannleiste 60 geklemmt und andererseits mit Spannvorrichtung 90 gespannt.FIG. 10 is like FIG. 9, but here the rubber blanket is clamped on the one hand with tensioning strip 60 and on the other hand tensioned with tensioning device 90.

In Figur 11 ist das Greifersystem in versenkter Position zum passieren der Bebilderungszylinder dargestellt. Die Greiferrücken 61 sind jetzt unterhalb der Abwicklungsfläche, wodurch die Bebilderungszylinder sich ohne Greiferöffnungen oder Greiferkanäle unter Druck auf dem elastischen Drucktuch ohne Gefahr von Beschädigung abwickeln können.In Figure 11, the gripper system is shown in the lowered position for passing through the imaging cylinder. The gripper backs 61 are now below the unwinding surface, so that the imaging cylinders can unwind without gripper openings or gripper channels under pressure on the elastic printing blanket without risk of damage.

In Figur 12 ist das Greifersystem in abgeschwenkter Position dargestellt, damit ein Wechsel der gespannten Drucktücher 58 ermöglicht wird. In Figur 13 ist das Greifersystem im Zusammenhang mit geklebten Drucktüchern 65 dargestellt, die bekannterweise keine Spannvorrichtungen benötigen.In Figure 12, the gripper system is shown in the pivoted position so that a change of the tensioned blankets 58 is made possible. FIG. 13 shows the gripper system in connection with glued printing blankets 65 which, as is known, do not require any tensioning devices.

Die Greiferöffnungen zu den Greiferauflagen 64 in den Drucktüchern erlauben das Funktionieren der Greifersysteme bei gespannten Drucktüchern (nicht dargestellt) .The gripper openings to the gripper pads 64 in the printing blankets allow the gripper systems to function with tensioned printing blankets (not shown).

Spannleisten 60 und Spannschlitze 62, bzw. Spannwelle 90 mit Spannkanäle ermöglichen ein gutes Verhalten zum Spannen, bzw. nachspannen des Drucktuches.Tension bars 60 and tension slots 62, or tension shaft 90 with tension channels enable good behavior for tensioning or tensioning the printing blanket.

In Figur 14 ist eine insgesamt mit 1 bezeichnete Satellitendruckmaschine im Grunde wie Figur 2, die ein horizontale Bogeneinfuhr darstellt mit Seitenmarke 23 und Vorschubrolle 24 und Doppelkammer 25 für einseitige oder beidseitige Oberflächenveredelungssysteme, z.B. für Coronabehandlung. Diese Kammer könnten mit Vakuum- oder Druckluft beaufschlagt werden zur Unterstützung und/oder Konditionierung der Bogenführung. Die Zylinderanordnung entspricht der sog. 7-Uhr Position.In Figure 14, a satellite printing machine, generally designated 1, is basically like Figure 2, which represents a horizontal sheet feed with side mark 23 and feed roller 24 and double chamber 25 for one-sided or two-sided surface finishing systems, e.g. for corona treatment. This chamber could be pressurized with vacuum or compressed air to support and / or condition the sheet guide. The cylinder arrangement corresponds to the so-called 7 o'clock position.

In Figur 15 wird eine imaginäre Druckmaschine in Satellitenbauweise dargestellt auf Basis der Figur 1 der US 5,036,763. Die imaginäre Druckmaschine ist erweitert bis zu 2x 7 Druckwerke für Hi-Fi Druck. Aus der Dimension ist zu erkennen, dass diese Maschine bereits im Halbformat (B2) für die Bedienung unrealistischen Umfang im Vergleich zur Figur 2 bekäme. Außerdem entspricht die sogenannte S-Umschlingung der Stoptrommelanlagenkonfiguration 92 nicht den Voraussetzungen eines schlanken Papierlaufs.FIG. 15 shows an imaginary printing machine in satellite design based on FIG. 1 of US 5,036,763. The imaginary printing machine is expanded up to 2x 7 printing units for Hi-Fi printing. From the dimension it can be seen that this machine would already have an unrealistic scope in comparison to FIG. 2 in half format (B2) for the operation. In addition, the so-called S-wrap of the stop drum system configuration 92 does not meet the requirements for a lean paper run.

In Figur 16 wird eine ebenso imaginäre Druckmaschine in modularer Reihenbauweise dargestellt. In einer imaginären Konfiguration wie Figur 2 mit 2 x 7 Farben und Lackwerke und Inline-Weiterverarbeitung entstünden total unrealistische Dimensionen und damit nicht wirtschaftliche Investitionen einer Druckmaschine.FIG. 16 shows an equally imaginary printing machine in a modular series construction. In an imaginary configuration like Figure 2 with 2 x 7 colors and coating units and inline further processing, totally unrealistic would arise Dimensions and therefore not economic investments of a printing press.

In Figur 17 ist ein Bogenanleger 6 dargestellt mit daneben sich befindender Vorstapeleinrichtung 76 . Dies erlaubt dem Bedienungsmann während der Produktion einen der Sheettrays (Bedruckstoffkassette) 19, die auf seine Höhe 77 einstellbar ist, zu beladen, die dann bei Auftragswechsel automatisch mittels seitliche Verschiebung 78 in dem Anleger positioniert werden kann. Somit kann schnell gewechselt werden und es wird nur ein teurer Saugkopf 79 benötigt. Ein weiterer Vorteil ist das die Länge der Maschine nicht vergrößert wird.FIG. 17 shows a sheet feeder 6 with a pre-stacking device 76 located next to it. This allows the operator to load one of the sheet trays (printing material cassette) 19, which can be adjusted to its height 77, during production, which can then be automatically positioned in the feeder by means of lateral displacement 78 when the order changes. It can therefore be changed quickly and only an expensive suction head 79 is required. Another advantage is that the length of the machine is not increased.

In Figur 18 ist gleich wie Figur 3, es wird jedoch zusätzlich die sog. 7-Uhr Anordnung 49 dargestellt, wobei der Bogen komplett bedruckt wird, bevor er weiter übernommen wird von der Auslagekette 14. Auch wird die Widerdruckanordnung dargestellt mit 1 Reinigungskassette 72 und 1 Druckwerkkassette 73. Der Gegendruckzylinder ist dazu mit Gummituchsegmente 74 bekleidet und die Greifer senken ab in der Zone 75.FIG. 18 is the same as FIG. 3, but the so-called 7 o'clock arrangement 49 is also shown, the sheet being completely printed before it is taken over by the delivery chain 14. The counterpressure arrangement is also shown with 1 cleaning cassette 72 and 1 printing unit cassette 73. The impression cylinder is lined with rubber blanket segments 74 and the grippers lower in zone 75.

Figur 19 ist wie Figur 1, jedoch ist ein konventionelles Wendetrommelsystem mit Transfertrommel 81, Wendetrommel 82 und Speichertrommel 83 dargestellt.Figure 19 is like Figure 1, but a conventional reversing drum system with transfer drum 81, reversing drum 82 and storage drum 83 is shown.

Im Wendebetrieb wird der Anleger so gesteuert, dass keine Bogen zugeführt werden, wenn einige Bogen in der Druckmaschine einen zweiten Durchgang durchlaufen. Die Greifer in dem Gegendruckzylinder sind programmgesteuert, so dass die Bogen automatisch wohl oder nicht von der Auslagekette übernommen werden. Diese Wendetechnik ist Stand der Technik jedoch in dieser Ausführung festformatig. Dadurch das der Transferzylinder 81 von einem Servomotor mit unterschiedlicher Geschwindigkeit angetrieben wird, ist es auch möglich unterschiedliche Formate in Umfangsrichtung zu verarbeiten. Es wird auch ein Inline Finishing Aggregat 50 dargestellt, z.B. zum Falzen oder Buchbinden. Die Bogenübergabe erfolgt präzise mit Greifertechnik 29. Dieses Aggregat ist vorteilhaft verfahrbar.In the turning mode, the feeder is controlled so that no sheets are fed when some sheets pass through a second pass in the printing press. The grippers in the impression cylinder are program-controlled so that the sheets are automatically taken over by the delivery chain or not. However, this turning technique is state of the art in fixed format in this version. Because the transfer cylinder 81 is driven by a servo motor at different speeds, it is also possible to process different formats in the circumferential direction. An inline finishing unit 50 is also shown, for example for folding or bookbinding. The sheet is transferred precisely using gripper technology 29. This unit can be moved advantageously.

In Figur 20 wird eine Satellitendruckmaschine 84 mit zentralen Gegendruckzylindern dargestellt, welche mit Greifersysteme ausgerüstet ist. Der Substratbogen umschlingt also diesen Gegendruckzylinder und wird in jedem digitalen Druckwerk jeweils mit Teilfarbe bebildert, also nicht im Singleshot. Die Bebilderungszylinder, bzw. die Fotoleitertrommeln sind kleiner als die Drucklänge und der Druck erfolgt auch hier indirekt über formatbezogene Gummituchzylinder, in diesem Beispiel nur 0 129,36 mm, bzw. noch nicht mal das A3 Hochformat. Die Fotoleitertrommel kann nicht direkt drucken, da er durch die überstehenden Greiferrücken der Greifer, montiert in dem zentralen Gegendruckzylinder, beschädigt werden würde.FIG. 20 shows a satellite printing machine 84 with central impression cylinders, which is equipped with gripper systems. The substrate sheet wraps around this impression cylinder and is imaged with partial color in every digital printing unit, i.e. not in a single shot. The imaging cylinders or the photoconductor drums are smaller than the print length and the printing is also done indirectly via format-related blanket cylinders, in this example only 0 129.36 mm, or not even the A3 portrait format. The photoconductor drum cannot print directly because it would be damaged by the protruding gripper backs of the grippers mounted in the central impression cylinder.

Dargestellt sind 8 digitale Fotoleitertrommeln für z. B. 7 Farbendruck mit integriertem Lackauftrag. Der Umfang des formatbezogenen Gummituchs 24.Shown are 8 digital photoconductor drums for e.g. B. 7 color printing with integrated varnish application. The size of the format-related blanket 24.

In Figur 21 ist ein symbolisch Zwischenzylinder als 2a und 2b dargestellt mit einem kleinsten gemeinsamen Nenner von z.B. 690 mm Durchmesser, welcher bei einer entsprechenden Aufteilung resp. bei das B3 Square Format, bei das B2 Portrait Format und einer Teilung aber doppelter Breite das Bl Landscape Format ermöglicht.In Figure 21 a symbolic intermediate cylinder is shown as 2a and 2b with a lowest common denominator of e.g. 690 mm diameter, which with a corresponding division or. with the B3 Square Format, with the B2 Portrait Format and a division but twice the width, the Bl Landscape Format allows.

Dieser einzige Umfang erlaubt identische Bebilderungskassetten, die rundum den Zwischenzylinder angeordnet sind, welches eine Serienfertigung für besonders kostengünstige Produktion ermöglicht. In Figur 22 ist eine digitale Druckmaschine 85 für Duplexdruck dargestellt, wobei die mit Gummitüchern bestückten Zwischenzylinder ein Transferband 88 zum sammeln der Teilfarben vorgeschaltet ist.This only scope allows identical imaging cassettes, which are arranged around the intermediate cylinder, which enables series production for particularly cost-effective production. A digital printing machine 85 for duplex printing is shown in FIG. 22, the intermediate cylinder equipped with rubber blankets being connected upstream of a transfer belt 88 for collecting the partial colors.

Die Bebilderung des Transferbands 88 kann mittels Kontakt, z.B. Druck oder berührungslos, z.B. mittels Benebelung oder InkJet erfolgen. Die zwei mit Gummituch oder -tüchern bestückten Zwischenzylinder 2 mit Kanäle erlauben den Bogentransport mit Greifer, da sonst die Greifer das Transferband im direkten Kontakt durch seine überstehenden Greiferrücken beschädigen würden. Die Zwischenzylinder 2 sind derartig angeordnet, dass die Übergabe erfolgt, wenn das Druckbild vollkommen ausgedruckt ist.The transfer belt 88 can be imaged by contact, e.g. Pressure or non-contact, e.g. using fog or InkJet. The two intermediate cylinders 2 with channels equipped with a rubber blanket or blankets allow sheet transport with a gripper, since otherwise the grippers would damage the transfer belt in direct contact due to its protruding back of the gripper. The intermediate cylinders 2 are arranged such that the transfer takes place when the printed image has been printed out completely.

In Figur 23 ist eine digitale Druckmaschine 86 für Duplex dargestellt (wie in Figur 22) , wobei jedoch hier dem mit Gummitüchern bestückten Zwischenzylinder 2 eine Transfertrommel 81 oder gemeinsame Fotoleitertrommel 81 zum Sammeln der Teilfarben vorgeschaltet ist.A digital printing machine 86 for duplex is shown in FIG. 23 (as in FIG. 22), but here a transfer drum 81 or common photoconductor drum 81 for collecting the partial colors is connected upstream of the intermediate cylinder 2 equipped with rubber blankets.

In Figur 24 ist eine Digitaldruckmaschine 87 für Duplexdruck dargestellt, wobei das Transferband 88 formatbezogen ist, wobei der Gegendruckzylinder 4 bogenhaltende Greifer aufweist und das Gummiband an seinem Umfang die greiferaufnehmende Aussparung aufweist (nicht dargestellt) .FIG. 24 shows a digital printing machine 87 for duplex printing, the transfer belt 88 being format-related, the impression cylinder 4 having sheet-holding grippers and the rubber band having the gripper-receiving recess on its circumference (not shown).

In Figur 25 ist eine Digitaldruckmaschine dargestellt mit 2 Druckwerken 1 (wie aus Figur 1) mit zwischengeschaltetem Wendesystem 81, 82, 83. Hiermit können, z. B. zweimal sieben Farben auf der Schönseite oder jeweils sieben Farben auf Schön- und Widerseite gedruckt werden.FIG. 25 shows a digital printing press with 2 printing units 1 (as from FIG. 1) with an interposed turning system 81, 82, 83. B. two seven colors can be printed on the beautiful side or seven colors each on the beautiful and opposite sides

In Figur 26 ist ein Bebilderungszylinder 52 dargestellt mit an beiden Seiten Schmitzringe 89, die an einer Seite des Bebilderungszylinders schnell demontierbar sind (Pfeil Z) . Der Zwischenzylinder 2 ist auch mit Schmitzringen 89 und Spannvorrichtung vom Gummituch 90 dargestellt.FIG. 26 shows an imaging cylinder 52 with bearer rings 89 on both sides which can be quickly removed on one side of the imaging cylinder (arrow Z). The intermediate cylinder 2 is also shown with bearer rings 89 and tensioning device from the rubber blanket 90.

In Figur 27 ist ein Detail von Figur 26 mit Gummituch 58 und Fotoleiterbeschichtung 91 oder Fotoleiter-Hülse 91 dargestellt . FIG. 27 shows a detail from FIG. 26 with rubber blanket 58 and photoconductor coating 91 or photoconductor sleeve 91.

Bezugszeichenliste:LIST OF REFERENCE NUMBERS

1. Satellitendruckmaschine1. Satellite printing machine

2. Zwischenzylinder mit Kanäle2. Intermediate cylinder with channels

3. Zufuhrzylinder mit Greiferleiste3. Feed cylinder with gripper bar

4. Gegendruckzylinder mit Greifer4. impression cylinder with gripper

5. Abgabezylinder mit Greifer5. Dispensing cylinder with gripper

6. Bogenanleger6. Sheet feeder

7. Ausrichttisch7. Alignment table

8. Schwinggreifer8. Rocking gripper

9. Kassetteneinheit für Pre-Print9. Cassette unit for pre-print

10. Beschichtungssystem10. Coating system

11. Trockner11. Dryer

12. Drucktuchspannsystem12. Blanket tensioning system

13. Druckpunkt13. Pressure point

14. Greifersystem14. Gripper system

15. Kassetteneinheit, z. B. für Finishing15. Cassette unit, e.g. B. for finishing

16. Fixierungssystem (formatbezogen)16. Fixation system (format-related)

17. Greifersystem versenkt17. Gripper system sunk

18. Bogenauslage18. Sheet delivery

19. Bedruckstoffkassette19. Substrate cassette

20. Mantelfläche zur Fixierung20. lateral surface for fixation

21. Kassetteneinheit Silicon und Lackauftrag21. Silicon cartridge unit and paint application

22. Greiferöffnung bzw. Spannkanal22. Gripper opening or clamping channel

23. Seitenmarke23. Side mark

24. Vorschubrollen24. Feed rolls

25. Doppel-Coronakammer25. Double corona chamber

26. Servoantrieb Druckmaschine26. Servo drive printing machine

27. Servoantrieb Finishing Station27. Servo drive finishing station

28. Auslagekette28th delivery chain

29. Kettenrad Auslage29. Sprocket delivery

30. Berührungslose Zahnradverbindung30. Non-contact gear connection

31. Ohne Zahnradverbindung31. Without gear connection

32. Mit spielfreier Zahnradverbindung32. With backlash-free gear connection

33. Matrizenzylinder33. Die cylinder

34. Patrizenzylinder34. patric cylinder

35. Stanz- und Rillvorrichtung 36. Präge- und Folienvorrichtung35. punching and creasing device 36. Embossing and foil device

37. Seitenständerkassette37. Sidestand cassette

38. Aniloxwalze/Fotoleiter Aniloxwalze38. Anilox roller / anilox roller photoconductor

39. Kammerrakel39. Chamber squeegee

40. Lackauftragswalze40. Paint application roller

41. Seitenständer Maschinengestell41. Side stand machine frame

42. Offenes Linearkugellager42. Open linear ball bearing

43. Tragschiene mit Traverse43. Trunking rail

44. Tragstrebe44. support strut

45. Tragschiene45. mounting rail

46. Kurvenrolle46. Cam roller

47. Greiferöffnung47. Gripper opening

48. Spannkanal48th tensioning channel

49. 7-Uhr Position49. 7 o'clock position

50. Inline Finishing Unit, z. B. zum Falzen50. inline finishing unit, e.g. B. for folding

51. Kassetteneinheit zur Bebilderung51. Cassette unit for imaging

52. Bebilderungszylinder (Fotoleitertrommel)52. imaging cylinder (photoconductor drum)

53. Tonerzufuhreinheit53. Toner supply unit

54. Kassette in Arbeitsposition54. Cassette in working position

55. Kassette in Servicestellung zur Bedienseite55. Cassette in service position on the operating side

56. Kassette in Servicestellung zur Antriebsseite56. Cassette in service position on the drive side

57. Bedruckstoff57. substrate

58. Gummituch gespannt58. Blanket stretched

59. Zylinderkörper59. Cylinder body

60. Spannleiste60. tensioning bar

61. Greiferrücken61. Gripper back

62. Spannschlitz62. tension slot

63. Spannrichtung63. Clamping direction

64. Greiferauflage64. Gripper pad

65. Gummituch geklebt65. Rubber blanket glued

66. Inline Weiterverarbeitung66. Inline processing

67. Auslage Zuschnitte67. Display cuts

68. Auslage angestanzte Bogen68. Display stamped sheets

69. Entsorgung nach oben69. Disposal upwards

70. Entsorgung nach Zylinderinnere70. Disposal inside the cylinder

71. Entsorgung nach unten71. Downward disposal

72. Reinigungskassette Widerdruck 73. Satellitendruckwerk für Widerdruck72. Cleaning cassette against pressure 73. Satellite printing unit for reverse printing

74. Gummibeschichtete Gegendruckzylinder74. Rubber coated impression cylinder

75. Senkgreiferzone75th Lowering Gripper Zone

76. Vorstapeleinrichtung76. Pre-stacking device

77. Höhenverstellung77. Height adjustment

78. Seitliche Verschiebung78. Lateral shift

79. Saugkopf79.Suction head

80. Wendetrommelsystem80. Reversing drum system

81. Transfertrommel81. Transfer drum

82. Wendetrommel82nd turning drum

83. Speichertrommel83rd storage drum

84. Druckmaschine mit zentralem Gegendruckzylinder84. Printing machine with a central impression cylinder

85. Druckmaschine mit Transferband85. Printing machine with transfer ribbon

86. Druckmaschine mit Transfertrommel oder gemeinsame Fotoleitertrommel86. Printing machine with transfer drum or common photoconductor drum

87. Druckmaschine mit formatbezogenem Transferband87. Printing machine with format-related transfer ribbon

88. Transferband88. Transfer ribbon

89. Schmitzring89. Bearer ring

90. Spannvorrichtung Gummituch90. Blanket fixture

91. Fotoleiterbeschichtung oder Fotoleiterhülse91. Photoconductor coating or photoconductor sleeve

92. Stopptrommelanlage92. Stop drum system

C Pfeil PapiertransportrichtungC Arrow paper transport direction

S Satellitendruckwerke für SchöndruckS Satellite printing units for face printing

D Drehrichtung in KassetteD Direction of rotation in the cassette

G Pfeil Verfahrung Finishing StationG arrow traversing finishing station

W Satellitendruckwerke für WiderdruckW Satellite printing units for reverse printing

K Pfeil seitliche Verstellung in KassetteK arrow side adjustment in cassette

R Reinigungssysteme in KassetteR cleaning systems in cassette

Y Pfeil radiale DruckbeistellungY arrow radial pressure supply

V Vorfinishing / Lackauftrag nicht formatgebunden Z Pfeil Demontagerichtung Schmitzring V Pre-finishing / paint application not format-specific Z arrow Direction of dismantling

Claims

Patentansprüche claims

1. Digitaldruckmaschine für den Bogendruck mit einem in Umfangsrichtung formatfreien Digitaldruckwerk, einem dem Digitaldruckwerk nachgeschalteten Zwischenzylinder, der mit einem elastischen Material zumindest teilweise überzogen ist, und einem dem Zwischenzylinder nachgeschalteten Gegendruckzylinder, wobei der Gegendruckzylinder Bogen haltende Greifer aufweist und der Zwischenzylinder an seinem Umfang die Greifer aufnehmende Aussparungen aufweist .1.Digital printing machine for sheet-fed printing with a format-free digital printing unit in the circumferential direction, an intermediate cylinder connected downstream of the digital printing unit, which is at least partially covered with an elastic material, and a counter-pressure cylinder connected downstream of the intermediate cylinder, the counter-pressure cylinder having sheet-holding grippers and the intermediate cylinder on its circumference Has gripper-receiving recesses.

2. Digitaldruckmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Zwischenzylinder dem Digitaldruckwerk direkt nachgeschaltet ist.2. Digital printing machine according to claim 1, characterized in that the intermediate cylinder is connected directly downstream of the digital printing unit.

3. Digitaldruckmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Zwischenzylinder dem Digitaldruckwerk indirekt unter Zwischenschaltung eines Transferbandes oder Transferzylinder oder eine gemeinsame Fotoleitertrommel nachgeschaltet ist.3. Digital printing machine according to claim 1, characterized in that the intermediate cylinder is connected downstream of the digital printing unit indirectly with the interposition of a transfer ribbon or transfer cylinder or a common photoconductor drum.

4. Digitaldruckmaschine nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Schön- und/oder Widerdruck wenigstens vier Digitaldruckwerke vorgesehen sind.4. Digital printing machine according to at least one of the preceding claims, characterized in that at least four digital printing units are provided in perfect and / or reverse printing.

5. Digitaldruckmaschine nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Digitaldruckwerke satellitenartig um den Zwischenzylinder oder um das Transferband oder Transferzylinder oder gemeinsame Fotoleitertrommel angeordnet sind.5. Digital printing machine according to at least one of the preceding claims, characterized in that the digital printing units are arranged like a satellite around the intermediate cylinder or around the transfer belt or transfer cylinder or common photoconductor drum.

6. Digitaldruckmaschine nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jedem Digitaldruckwerk ein eigener Zwischenzylinder nachgeordnet ist. 6. Digital printing machine according to at least one of the preceding claims, characterized in that a separate intermediate cylinder is arranged downstream of each digital printing unit.

7. Digitaldruckmaschine nach mindestens einem der vorgehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass die Satellitendruckwerke und Konditionierkassette jeweils kassettenförmige Baueinheiten bilden (sogenannte Kassetteneinschübe) , die aus ihrer Arbeitsposition in eine Servicestellung zur Bedienungs- und/oder Antriebsseite verschiebbar sind.7. Digital printing machine according to at least one of the preceding claims, characterized in that the satellite printing units and conditioning cassette each form cassette-shaped units (so-called cassette inserts), which can be shifted from their working position into a service position on the operating and / or drive side.

8. Digitaldruckmaschine nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Digitaldruckwerke sowohl zum Schön- als auch zum Widerdruck baugleich sind.8. Digital printing machine according to at least one of the preceding claims, characterized in that the digital printing units are identical in design for both perfecting and reverse printing.

9. Digitaldruckmaschine nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Anilox-Fotoleitertrommeldruckwerke mit Kammerrakel zum Auftrag von Puder oder Flüssigtoner vorgesehen sind.9. Digital printing machine according to at least one of the preceding claims, characterized in that anilox photoconductor drum printing units are provided with a doctor blade for applying powder or liquid toner.

10. Digitaldruckmaschine nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass für einen Formatwechsel die formatabhängigen Zylinder, z.B. der Zwischenzylinder, der Gegendruckzylinder, der Übergabe- und Wendezylinder individuell oder als Baugruppe auswechselbar angeordnet sind, wohingegen das wenigstens eine Digitaldruckwerk formatunabhängig ist und der Zwischenzylinder für mehrere Standardformate ausgelegt ist.10. Digital printing machine according to at least one of the preceding claims, characterized in that the format-dependent cylinders, e.g. the intermediate cylinder, the impression cylinder, the transfer and reversing cylinder are arranged individually or as an interchangeable assembly, whereas the at least one digital printing unit is format-independent and the intermediate cylinder is designed for several standard formats.

11. Digitaldruckmaschine nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Zwischenzylinder, der mit einem elastischen Material zumindest teilweise überzogen ist, ein Gummituchzylinder ist.11. Digital printing machine according to at least one of the preceding claims, characterized in that the intermediate cylinder, which is at least partially coated with an elastic material, is a blanket cylinder.

12. Digitaldruckmaschine nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Zwischenzylinder (2a+2b) mit Greiferöffnungen (22) ausgerüstet ist, in denen Spannsysteme (12) zum Spannen und Nachspannen der Drucktücher angeordnet sind. 12. Digital printing machine according to claim 11, characterized in that the intermediate cylinder (2a + 2b) is equipped with gripper openings (22), in which clamping systems (12) for tensioning and re-tensioning the printing blankets are arranged.

13. Digitaldruckmaschine nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Bebilderungszylinder 52 im Digitaldruckwerk mit schnelldemontabele Schmitzringe ausgerüstet ist, damit die Fotoleiterhülsen schnell gewechselt werden können.13. Digital printing machine according to at least one of the preceding claims, characterized in that the imaging cylinder 52 in the digital printing unit is equipped with quick-disassembling bearer rings, so that the photoconductor sleeves can be changed quickly.

14. Digitaldruckmaschine nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Zwischenzylinder einer formatvariabelen Bogenwendevorrichtung nachgeordnet ist mit mindestens einem Transferzylinder, der mit unterschiedlicher Geschwindigkeit betrieben werden kann.14. Digital printing machine according to at least one of the preceding claims, characterized in that the intermediate cylinder is arranged downstream of a variable-format sheet turning device with at least one transfer cylinder which can be operated at different speeds.

15. Digitaldruckmaschine nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Drucksysteme verschiedener Druckverfahren in Formatfreie und/oder Formatgebundene Ausführung zum Einsatz kommen können mit dazu integrierter Konditionierung, Beschichtung, Fixierung, Trocknung und Widerbefeuchtung.15. Digital printing machine according to at least one of the preceding claims, characterized in that a plurality of printing systems of different printing processes in format-free and / or format-bound execution can be used with integrated conditioning, coating, fixing, drying and rewetting.

16. Digitaldruckmaschine nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Zwischenzylinder mit Senkgreifer ausgerüstet ist.16. Digital printing machine according to at least one of the preceding claims, characterized in that the intermediate cylinder is equipped with a gripper.

17. Digitaldruckmaschine nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Bebilderungszylinder im Digitaldruckwerk im Umfang kleiner ist als das max. Druckformat in Umfangsrichtung der Druckmaschine.17. Digital printing machine according to at least one of the preceding claims, characterized in that the imaging cylinder in the digital printing unit is smaller in scope than the max. Print format in the circumferential direction of the printing press.

18. Digitaldruckmaschine nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass eine mehrfarbige Bildübertragung in einem Druckspaltdurchlauf (Singleshot) und in einem Maschinendurchlauf (Singlepass) in Schön- und/oder Widerdurck auf das Substrat erfolgt. 18. Digital printing machine according to at least one of the preceding claims, characterized in that a multicolored image transmission in a printing nip pass (singleshot) and in a machine pass (single pass) in Schön- and / or print on the substrate.