EP1415928B1 - Flacon pour un fluide - Google Patents

Flacon pour un fluide Download PDF

Info

Publication number
EP1415928B1
EP1415928B1 EP03292314A EP03292314A EP1415928B1 EP 1415928 B1 EP1415928 B1 EP 1415928B1 EP 03292314 A EP03292314 A EP 03292314A EP 03292314 A EP03292314 A EP 03292314A EP 1415928 B1 EP1415928 B1 EP 1415928B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
base
bottle
tubular member
assembly
elongate direction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03292314A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1415928A1 (fr
Inventor
Marc Delmon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Qualipac SA
Original Assignee
Qualipac SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Qualipac SA filed Critical Qualipac SA
Publication of EP1415928A1 publication Critical patent/EP1415928A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1415928B1 publication Critical patent/EP1415928B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00—Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/34—Coverings or external coatings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D23/00—Details of bottles or jars not otherwise provided for
    • B65D23/08—Coverings or external coatings
    • B65D23/0885—Rigid shells for receiving the bottle or part of it

Definitions

  • the invention relates to an assembly for containing a fluid, in particular a cosmetic fluid.
  • the base allows to embellish the bottle.
  • bottles see bases
  • dimensional tolerances of the order of 5% it is then very difficult to maintain the bottle in the base satisfactorily (in particular to avoid any relative unexpected movement) while ensuring a precise assembly of the visible elements of the set in order to obtain excellent aesthetic qualities.
  • the elastic means make it possible to absorb the dimensional variations of the bottle and / or of the base, so that the bottle rests always in the same way in the base (in the same relative position in the direction of elongation) and that there is no clearance between the ring and the bottle.
  • the ring is fixed on the first part of the tubular element by means of fastening means to bayonet.
  • the assembly comprises latching means and the second part of the tubular element is closely interposed between the base and the bottle perpendicular to said elongation direction.
  • tubular member may be integrated with the base, in other words, made of material with the base to form a one-piece assembly.
  • Such elastic means are particularly suitable when it is desired a relative displacement between the first and the second part of the tubular element essentially by translation in the direction of elongation.
  • Figures 1 to 3 illustrate an assembly 1 essentially comprising a bottle 2, a base 4 forming hubcap, a retaining ring 16 and a tubular element 8, all extending substantially in a direction of elongation 6.
  • the bottle 2 is provided with a neck 30 through which the fluid contained by the bottle is intended to pour.
  • the base 4 covers most of the bottle 2. It is mainly tubular and provided with a bottom 5 on which rests the bottom 3 of the bottle 2.
  • the tubular element 8 comprises a first portion 12 and a second portion 14 connected by a tension spring 10. It is tightly inserted inside the base 4 and its second portion 14 externally has a chamfered shoulder 22 cooperating with a groove 24 of complementary shape formed in the base 4.
  • the chamfered portion 22a of the shoulder facilitates the insertion of the shoulder 22 into the groove 24 by elastic deformation of the tubular element 8.
  • the bottle 2 is tightly inserted inside the tubular element 8 and the tubular element can no longer be removed from the base 4.
  • the ring 16 is threaded around the neck 30, then brought to bear on the bottle 2.
  • the ring 16 is provided with pins 18 which are inserted in a groove 20 formed in the free end of the outer surface of the first portion 12.
  • the studs 18 cooperate with the groove 20 to form a bayonet hooking means, so that by rotating the ring 16, the spring 10 is stretched and then active the attachment means.
  • the nipples 18 are then held in the groove 20.
  • said ring presses the bottle 2 around the neck 30 under the action of the spring 10, and therefore keeps the bottom 3 of the bottle 2 pressed against the bottom 5 of the base 4.
  • the stretching of the spring 10 varies according to the length of the bottle 2 in the direction of elongation 6.
  • Said spring 10 consists of a succession of rings 26 and spaces 27 superimposed in the direction of elongation 6.
  • the successive rings 26 are connected by bridges 28 extending in the spaces 27 parallel to the direction of extension 6.
  • the bridges 28 extending in two consecutive spaces 27 are angularly offset by a non-zero angle ⁇ , radially to the elongation direction, so that the stretching of the spring 10 is mainly obtained by deformation of the rings 26 .
  • Figure 4 illustrates an alternative embodiment.
  • the marks corresponding to those of Figures 1 to 3 have been increased by 100.
  • the assembly 101 is essentially distinguished from the assembly 1 in that the tubular element 108 is integrated with the base 104, the second portion 114 and the base 104 having merged.
  • the spring 110 is interposed between the first portion 112 and the base 104.
  • the spring 110, the first portion 112 and the base 104 thus form a monobloc assembly obtained material.
  • the shape of the ring 116 has been slightly modified accordingly.
  • the tubular element 8, 108 is advantageously made of polyoxymethylene, polyacetal or poyformaldehyde (POM).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Description

  • L'invention concerne un ensemble destiné à contenir un fluide, en particulier un fluide cosmétique.
  • On connaît de manière usuelle des ensembles comprenant :
    • un flacon s'étendant suivant une direction d'allongement et présentant un col par lequel le fluide est destiné à s'écouler,
    • une base essentiellement tubulaire, s'étendant suivant ladite direction d'allongement, recouvrant l'essentiel du flacon, et présentant un fond au contact duquel le flacon vient reposer
    • des moyens de retenue pour maintenir le flacon dans la base.
  • Un tel ensemble est décrit dans le document GB-A-2 152 468.
  • Ainsi, la base permet d'enjoliver le flacon. Toutefois, pour réduire les coûts de fabrication, il est courant d'utiliser des flacons (voir des bases) présentant des tolérances dimensionnelles de l'ordre de 5%. Il est alors bien difficile de maintenir le flacon dans la base de manière satisfaisante (en particulier éviter tout déplacement relatif inopiné) tout en assurant un assemblage précis des éléments visibles de l'ensemble afin d'obtenir d'excellentes qualités esthétiques.
  • Pour résoudre ce problème, l'invention propose que les moyens de retenue comprennent :
    • une bague venant en appui sur le flacon, autour du col,
    • un élément tubulaire s'étendant suivant la direction d'allongement, ledit élément tubulaire intégrant des moyens élastiques disposés entre une première partie et une deuxième partie de l'élément tubulaire pour faire varier la distance entre ladite première partie et ladite deuxième partie de l'élément tubulaire, ledit élément tubulaire étant lié à ladite base par l'intermédiaire de sa deuxième partie, et
    • des moyens d'accrochage pour fixer la bague à la première partie de l'élément tubulaire.
  • Ainsi, les moyens élastiques permettent d'absorber les variations dimensionnelles du flacon et/ou de la base, de sorte que le flacon repose toujours de la même manière dans la base (dans la même position relative suivant la direction d'allongement) et qu'il n'existe pas de jeu entre la bague et le flacon.
  • Afin de faciliter la fixation de la bague sur la première partie de l'élément tubulaire, selon une caractéristique avantageuse de l'invention, la bague se fixe sur la première partie de l'élément tubulaire par l'intermédiaire de moyens d'accrochage à baïonnette.
  • Ainsi, après engagement de la bague autour du col du flacon, il suffit de tourner la bague pour fixer le flacon.
  • Afin d'obtenir une liaison simple, robuste et peu onéreuse entre l'élément tubulaire (en particulier sa deuxième partie) et la base, avantageusement l'ensemble comprend des moyens d'encliquetage et la deuxième partie de l'élément tubulaire est étroitement interposé entre la base et le flacon perpendiculairement à ladite direction d'allongement.
  • Ainsi, du fait de l'encliquetage, la liaison entre l'élément tubulaire et la base est obtenue automatiquement lors de l'insertion de l'élément tubulaire dans la base et sa libération n'est plus possible une fois le flacon inséré dans l'élément tubulaire.
  • De manière alternative, ledit élément tubulaire pourra être intégré à la base, autrement dit obtenu de matière avec la base pour former un ensemble monobloc.
  • Le nombre de pièces et donc le nombre d'assemblage est ainsi réduit.
  • En outre, l'invention propose que les moyens élastiques soient constitués par :
    • une succession d'anneaux perpendiculaires à la direction d'allongement, et
    • une succession de ponts reliant deux anneaux successifs, disposés de telle sorte que radialement à la direction d'allongement deux ponts successifs présentent un décalage angulaire.
  • De tels moyens élastiques sont particulièrement adaptés lorsque l'on souhaite un déplacement relatif entre la première et la deuxième partie de l'élément tubulaire essentiellement par translation suivant la direction d'allongement.
  • L'invention va apparaître encore plus clairement dans la description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés dans lesquels :
    • la figure 1 est une vue en coupe médiane, d'un ensemble conforme à l'invention
    • la figure 2 est une vue conformément à la figure 1 de l'ensemble avant assemblage final,
    • la figure 3 est une vue en perspective éclatée de l'ensemble sans le flacon,
    • la figure 4 est une vue conformément à la figure 1 d'une variante de réalisation.
  • Les figures 1 à 3 illustrent un ensemble 1 comprenant essentiellement un flacon 2, une base 4 formant enjoliveur, une bague de maintien 16 et un élément tubulaire 8, s'étendant tous sensiblement suivant une direction d'allongement 6.
  • Le flacon 2 est muni d'un col 30 à travers lequel le fluide renfermé par le flacon est destiné à se déverser.
  • La base 4 recouvre l'essentiel du flacon 2. Elle est principalement tubulaire et munie d'un fond 5 sur lequel vient reposer le fond 3 du flacon 2.
  • L'élément tubulaire 8 comprend une première partie 12 et une deuxième partie 14 reliées par un ressort de traction 10. Il est étroitement inséré à l'intérieur de la base 4 et sa deuxième partie 14 présente extérieurement un épaulement chanfreiné 22 coopérant avec une rainure 24 de forme complémentaire ménagée dans la base 4. La partie chanfreinée 22a de l'épaulement facilite l'insertion de l'épaulement 22 dans la rainure 24 par déformation élastique de l'élément tubulaire 8.
  • Une fois l'épaulement 22 inséré dans la rainure 24, le flacon 2 est étroitement inséré à l'intérieur de l'élément tubulaire 8 et l'élément tubulaire ne peut plus être retiré de la base 4.
  • Afin de maintenir le flacon 2 dans la base 4, la bague 16 est enfilée autour du col 30, puis amenée en appui sur le flacon 2. La bague 16 est munie de tétons 18 qui viennent s'insérer dans une rainure 20 ménagée à l'extrémité libre de la surface extérieure de la première partie 12. Les tétons 18 coopèrent avec la rainure 20 pour former des moyens d'accrochage à baïonnette, de sorte qu'en faisant tourner la bague 16, on étire le ressort 10 puis on active les moyens d'accrochage. Les tétons 18 se trouvent alors maintenus dans la rainure 20.
  • Ainsi, après avoir relaché la bague 16, ladite bague vient appuyer sur le flacon 2 autour du col 30 sous l'action du ressort 10, et par conséquent maintient le fond 3 du flacon 2 en appui sous pression contre le fond 5 de la base 4.
  • L'étirement du ressort 10 varie en fonction de la longueur du flacon 2 selon la direction d'allongement 6.
  • Ledit ressort 10 est constitué d'une succession d'anneaux 26 et d'espaces 27 superposés suivant la direction d'allongement 6. Les anneaux 26 successifs sont reliés par des ponts 28 s'étendant dans les espaces 27 parallèlement à la direction d'allongement 6. Les ponts 28 s'étendant dans deux espaces 27 consécutifs sont décalés angulairement d'un angle non nul α, radialement à la direction d'allongement, de sorte que l'étirement du ressort 10 est principalement obtenu par déformation des anneaux 26.
  • La figure 4 illustre une variante de réalisation. Les repères correspondant à ceux des figures 1 à 3 ont été augmentés de 100.
  • L'ensemble 101 se distingue essentiellement de l'ensemble 1 en ce que la l'élément tubulaire 108 est intégré à la base 104, la deuxième partie 114 et la base 104 ayant fusionné. Ainsi, le ressort 110 est interposé entre la première partie 112 et la base 104. Le ressort 110, la première partie 112 et la base 104 forment donc un ensemble monobloc obtenu de matière.
  • La forme de la bague 116 a été légèrement modifiée en conséquence.
  • Compte tenu des caractéristiques mécaniques que doit présenter le ressort 10,110, l'élément tubulaire 8, 108 sera avantageusement réalisé en polyoxyméthylène, polyacétal ou poyformaldéhyde (POM).

Claims (5)

  1. Ensemble (1, 101) destiné à contenir un fluide, en particulier un fluide cosmétique, comprenant :
    - un flacon (2) s'étendant suivant une direction d'allongement (6) et présentant un col (30) par lequel le fluide est destiné à s'écouler,
    - une base (4,104) essentiellement tubulaire, s'étendant suivant ladite direction d'allongement, recouvrant l'essentiel du flacon, et présentant un fond (5) au contact duquel le flacon vient reposer,
    - des moyens de retenue pour maintenir le flacon dans la base, caractérisé en ce que les moyens de retenue comprennent :
    - une bague (16,116) venant en appui sur le flacon, autour du col,
    - un élément tubulaire (8, 108) s'étendant suivant la direction d'allongement (6), ledit élément tubulaire intégrant des moyens élastiques (10,110) disposés entre une première partie (12,112) et une deuxième partie (14,114) de l'élément tubulaire pour faire varier la distance entre ladite première partie (12,112) et ladite deuxième partie (14,114) de l'élément tubulaire, ledit élément tubulaire (8, 108) étant lié à ladite base (4, 104) par l'intermédiaire de sa deuxième partie (14,114),
    - des moyens d'accrochage (18,20) pour fixer la bague (16,116) à la première partie (12,112) de l'élément tubulaire.
  2. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que la bague (16,116) se fixe sur la première partie (12,112) de l'élément tubulaire par l'intermédiaire de moyens d'accrochage à baïonnette (18, 20).
  3. Ensemble selon la revendication 1 ou la revendication 2,
    caractérisé en ce qu'il comprend des moyens d'encliquetage (22, 24) pour lier la deuxième partie (14) de l'élément tubulaire à la base (4) et que la deuxième partie (14) de l'élément tubulaire est étroitement interposée entre la base (4) et le flacon (2) perpendiculairement à ladite direction d'allongement.
  4. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit élément tubulaire (108) est intégré à la base (104).
  5. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens élastiques (10,110) sont constitués par :
    - une succession d'anneaux (26) perpendiculaires à la direction d'allongement (6), et
    - une succession de ponts (28) reliant deux anneaux successifs, disposés de telle sorte que radialement à la direction d'allongement deux ponts successifs présentent un décalage angulaire (α).
EP03292314A 2002-10-29 2003-09-19 Flacon pour un fluide Expired - Lifetime EP1415928B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0213553A FR2846302B1 (fr) 2002-10-29 2002-10-29 Ensemble a rattrapage de jeu destine a contenir un fluide
FR0213553 2002-10-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1415928A1 EP1415928A1 (fr) 2004-05-06
EP1415928B1 true EP1415928B1 (fr) 2006-05-24

Family

ID=32088404

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03292314A Expired - Lifetime EP1415928B1 (fr) 2002-10-29 2003-09-19 Flacon pour un fluide

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7128229B2 (fr)
EP (1) EP1415928B1 (fr)
DE (1) DE60305410T2 (fr)
ES (1) ES2262956T3 (fr)
FR (1) FR2846302B1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202004002024U1 (de) * 2003-11-18 2005-04-07 Kiepe Thomas Verpackung
GB0905522D0 (en) * 2009-03-31 2009-05-13 British American Tobacco Co Container
JP2012250733A (ja) * 2011-06-02 2012-12-20 Narumi China Corp 容器およびその製造方法
DE102014019509B4 (de) * 2014-12-22 2017-05-11 Denis Kanzler Transportabler Behälter und Abdeckung hierfür

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1227198B (de) * 1962-04-14 1966-10-20 Ver Aluminiumfabriken Ristau P Taschen-Spruehflaschenpackung
FR1340337A (fr) * 1962-09-07 1963-10-18 Distrib De Parfumerie Et Cosme Perfectionnement à l'habillage des flacons pulvérisateurs
US3716161A (en) * 1971-10-26 1973-02-13 Sunbeam Plastics Corp Safety closure for a medicine bottle or the like
IT8354014V0 (it) * 1983-12-06 1983-12-06 Cover Faima Ind Srl Rivestimento esterno per flaconi di profumeria ed affini in particolare atomizzatori
DE161980T1 (de) * 1984-05-07 1986-04-10 L'oreal, Paris Schminkeinheit, insbesondere fuer augenwimpern, die eine entnahme einer vorherbestimmten menge vom schminkprodukt erlaubt.
FR2633498B1 (fr) * 1988-06-30 1992-03-06 Oreal Ensemble applicateur destine au maquillage des cils comportant un pain de mascara et un element de distribution humidifie
US6474891B1 (en) * 2001-11-29 2002-11-05 Ming Hsiung Liu Structure of a make-up pen

Also Published As

Publication number Publication date
ES2262956T3 (es) 2006-12-01
DE60305410D1 (de) 2006-06-29
US20040089661A1 (en) 2004-05-13
US7128229B2 (en) 2006-10-31
DE60305410T2 (de) 2006-12-21
FR2846302A1 (fr) 2004-04-30
FR2846302B1 (fr) 2004-12-17
EP1415928A1 (fr) 2004-05-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2865319A1 (fr) Dispositif de connexion et manchon de contact
FR2791214A1 (fr) Accouplement liberable d'un teton de suspension sur une paroi d'un telephone mobile
FR2873185A1 (fr) Cartouche d'implantation pour un raccord de tuyau destine a prendre place dans un logement
EP1184583A1 (fr) Palier à roulement à précontrainte axiale, notamment pour colonne de direction de véhicules automobiles
FR2555695A1 (fr) Derailleur avant comportant un element de protection ou capuchon pour le ressort de rappel
FR2892696A1 (fr) Pedale automatique de cycle a arceaux d'accrochage
EP1063161B1 (fr) Pédale automatique de cycle
EP1415928B1 (fr) Flacon pour un fluide
FR2560947A1 (fr) Douille a billes permettant un defaut d'alignement de l'arbre associe
EP2327569B1 (fr) Bac de collecte de déchets muni d'une roue à nez
EP0191710A2 (fr) Bicyclette perfectionnée
FR2459906A1 (fr) Butee d'embrayage a auto-centrage
WO2006030090A1 (fr) Logement pour roulement
FR2793732A1 (fr) Dispositif de fixation superieure d'un amortisseur de suspension d'une roue avant d'un vehicule automobile
EP1059466B1 (fr) Support antivibratoire équipé d'un câble limiteur inextensible
FR2799693A1 (fr) Dispositif de support inferieur pour ressort de suspension, notamment automobile
FR2789134A1 (fr) Ensemble pour le calage d'un roulement a contact oblique sur un arbre, module de roulement et agencement de l'arbre dans un support au moyen de l'ensemble de calage
FR2602557A1 (fr) Element d'accouplement destine a absorber un couple dans une colonne de direction de vehicule et colonne de direction de vehicule utilisant un tel accouplement
FR2773595A1 (fr) Axe de liaison entre deux pieces
FR2748303A1 (fr) Dispositif de tenue d'un arbre tournant d'une colonne de direction de vehicule automobile
FR2711221A1 (fr) Dispositif pour immobiliser en rotation et sans jeu une vis de réglage d'un réflecteur de projecteur.
FR3058389B1 (fr) Dispositif de montage d'un axe sur une chape
EP1721794B1 (fr) Dispositif de fixation par enclenchement de deux pièces mécaniques
BE660158A (fr)
EP4103855B1 (fr) Bielle ajustable en longueur munie d'un dispositif de couple résistant

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20040515

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES GB IT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60305410

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060629

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060809

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2262956

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070227

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20120925

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120924

Year of fee payment: 10

Ref country code: ES

Payment date: 20120926

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120927

Year of fee payment: 10

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130919

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60305410

Country of ref document: DE

Effective date: 20140401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140401

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130919

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20150709

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130920