EP1405972B1 - Locking device, semi-fixed wing of a double door with such a device and a method of mounting - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Verriegelungsvorrichtung, wie sie aus der WO 97/17519 bekannt ist. Für nähere Einzelheiten wird ausdrücklich auf diese Druckschrift verwiesen. Außerdem betrifft die Erfindung einen damit versehenen Standflügel. Schließlich betrifft die Erfindung ein Montageverfahren zum Montieren einer solchen Verriegelungsvorrichtung an dem Standflügel.The invention relates to a locking device, as shown in the WO 97/17519 is known. For further details, reference is expressly made to this document. Moreover, the invention relates to a passive leaf provided therewith. Finally, the invention relates to a mounting method for mounting such a locking device on the inactive leaf.

Die US 5,328,217 A offenbart eine Verriegelungsvorrichtung für den Standflügel einer mehrflügeligen Tür, bei der ein oberer Schnäpper federbelastet in die Verriegelungsstellung gedrängt wird. An der Stirnseite des Standflügels ist eine manuell betätigbare Betätigungseinrichtung vorgesehen, über die der Schnäpper entgegen seiner Vorspannung in die Öffnungslage gezogen werden kann. Wie den Fig. 7b und 7c zu entnehmen, ist die Betätigungseinrichtung wenigstens abschnittsweise federzungenartig ausgebildet, wobei ein Vorsprung zum Eingriff in eine der Öffnungen der Gleitplatte vorgesehen ist. An der Betätigungseinrichtung ist eine Schubstange angeschlossen, die in dem sich über die gesamte Höhe des Türblattes erstreckenden Hohlprofil verläuft und die Bewegung der Betätigungseinrichtung auf den Bolzen überträgt. Zusätzlich ist am unteren Ende des Türblattes ein weiterer Bolzen vorgesehen.The US 5,328,217 A discloses a locking device for the inactive leaf of a multi-leaf door in which an upper catch is urged spring-loaded in the locking position. On the front side of the inactive leaf a manually operable actuating device is provided, via which the catch can be pulled against its bias in the open position. As can be seen in FIGS. 7b and 7c, the actuating device is formed at least in sections like a spring tongue, wherein a projection for engagement in one of the openings of the sliding plate is provided. At the actuator a push rod is connected, which extends in the over the entire height of the door leaf extending hollow profile and transmits the movement of the actuator to the bolt. In addition, a further bolt is provided at the lower end of the door leaf.

Ferner offenbart die US 3,617,080 A eine Verriegelungsvorrichtung für den Standflügel einer zweiflügeligen Tür gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1, bei der ein oberer Schnäpper federbelastet in die Verriegelungsstellung gedrängt wird. An der Stirnseite des Standflügels ist eine Betätigungseinrichtung mit zwei beispielsweise mit den Fingern betätigbaren Schiebern ausgestattet. Die Schieber sind im Inneren des Hohlprofils über ein Seil oder wahlweise eine Stange mit dem oberen Schnäpper sowie mit einem unteren Schnäpper verbunden.Further, the US 3,617,080 A a locking device for the inactive leaf of a two-leaf door according to the preamble of claim 1, wherein an upper catch is urged spring loaded in the locking position. On the front side of the passive leaf, an actuating device is equipped with two, for example, operable with the fingers sliders. The slides are connected in the interior of the hollow profile via a rope or optionally a rod with the upper catch and with a lower catch.

Schließlich offenbart die US 137 211 A eine Verriegelungsvorrichtung, bei der ein Schnäpper federbelastet in die Verriegelungsstellung gedrängt wird. Ferner ist an der Stirnseite eine manuell betätigbare Betätigungseinrichtung mit einem Schiebebolzen und einer Ausnehmung in einer Vertiefung vorgesehen, über die der Schnäpper entlang der Ausnehmung entgegen seiner Vorspannung in die Öffnungslage gezogen werden kann. Zur Festlegung des Schnäppers weist die Ausnehmung an ihren Enden jeweils eine Ausweitung auf, in die der Bolzen geschoben und um etwa 90° gedreht wird.Finally, the reveals US 137 211 A a locking device in which a latch spring-loaded is urged into the locking position. Furthermore, a manually operable actuating device with a sliding bolt and a recess in a recess is provided on the front side, via which the catch along the Recess can be pulled against its bias in the open position. To fix the catch, the recess has at its ends in each case an expansion into which the bolt is pushed and rotated by about 90 °.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine gegenüber der bekannten Version einfachere und wesentlich kostengünstigere Lösung zu schaffen.The object of the invention is to provide a comparison with the known version simpler and much cheaper solution.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Ein mit der erfindungsgemäßen Verriegelungsvorrichtung versehener Standflügel, eine damit versehene Feuerschutztür und ein Montageverfahren für die Verriegelungsvorrichtung sind Gegenstand der Nebenansprüche.This object is solved by the features of claim 1. A standing wing provided with the locking device according to the invention, a fire protection door provided therewith and a mounting method for the locking device are the subject matter of the dependent claims.

Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.Advantageous embodiments are the subject of the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Verriegelung ist eine deutliche Vereinfachung der heutigen bekannten Systeme. In bevorzugter Ausführung kann durch eine zweifache Federung einer Schubstange bzw. eines Verriegelungsbolzen der Verriegelungsvorrichtung auf eine Feststellung im geöffneten Türzustand verzichtet werden. D. h. durch translatorische Bewegung des Schiebers wird der Verriegelungsbolzen (im nachfolgenden Schnäpper genannt) ins Türblatt gezogen und gleichzeitig die Feder im Bereich der Schubstange gespannt. Wird der Schieber losgelassen drückt diese Feder die Schubstange samt Schnäpper in die Ausgangslage zurück. Der Schnäpper ist wiederum federnd gelagert, so dass beim Schließen des Standflügels dieser über die schiefe Ebene ins Türblatt gedrückt wird (Schnäpperfeder wird dadurch gespannt). Erreicht der Standflügel seine Verschlussposition rutscht der Schnäpper infolge der Federkraft in ein in der Zarge vorgesehenes Schließblech.The lock according to the invention is a significant simplification of today's known systems. In a preferred embodiment can be dispensed with a determination in the open door state by a double suspension of a push rod or a locking bolt of the locking device. Ie. by translational movement of the slide of the locking bolt (in the following called Schnäpper) pulled into the door leaf and at the same time the spring tensioned in the push rod. When the slider is released, this spring pushes the push rod together with the catch in the starting position back. The catch is in turn resiliently mounted, so that when closing the inactive leaf this is pressed over the inclined plane into the door leaf (Schnäpperfeder is thereby tensioned). If the inactive leaf reaches its closing position, the catch slips as a result of the spring force into a striking plate provided in the frame.

Einer der Unterschiede gegenüber dem Stand der Technik nach der WO 97/17519 liegt darin, dass es sich bei der bekannten Konstruktion nur um einen Verschluss mit einer zu einem Triebschloss führenden Schubstange handelt (entweder nach oben oder unten). Die bekannte Konstruktion setzt ein Motorschloss für die untere Verriegelungsstange voraus.One of the differences over the prior art after the WO 97/17519 This is because the known construction is just a closure with a push rod leading to a drive lock (either up or down). The known construction requires a motor lock for the lower locking rod.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung ist die Verriegelungsvorrichtung in einem Kantriegel oder in einer Mittelsprosse der zweiflügeligen Tür untergebracht. Durch die Anbringung in einer aufgesetzten Mittelsprosse lässt sich der eigentliche Flügelkörper des Standflügels beliebig gestalten. Lediglich die stirnseitig aufgesetzte Mittelsprosse ist zur Aufnahme der Verriegelungsvorrichtung hohl und mit entsprechenden stirnseitigen und oberseitigen Öffnungen ausgebildet.According to an advantageous embodiment, the locking device is housed in a canister or in a central rung of the double-leaf door. By mounting in an attached center rung, the actual wing body of the passive leaf can be arbitrarily designed. Only the front side patch central rung is hollow for receiving the locking device and formed with corresponding frontal and upper side openings.

Durch eine zweifache Federung oder jeweils eine separate Vorspanneinrichtung lässt sich eine unterschiedliche Vorspannung von Schnäpper und Betätigungseinrichtung erreichen. Dies ist insbesondere vorteilhaft, wenn der Schnäpper unabhängig von der Betätigungseinrichtung durch Angriff der Zarge an der Schnäpperschräge in seine Entriegelungslagegedrückt wird, damit der Standflügel - beispielsweise mittels eines Türschließers - sich beim Schließen selbsttätig verriegelt. So kann z.B. der Schnäpper leichtgängig beim Schließen des Standflügels zurückschnappen. Gleichzeitig ist durch die zweite Feder oder dergleichen Vorspanneinrichtung sichergestellt, dass auch die Betätigungseinrichtung nach einer Betätigung aus der Entriegelungsstellung sicher selbsttätig wieder zurück in die Schließstellung gebracht wird. Hierzu ist der Schnäpper vorzugsweise über einen Freilauf oder eine einseitig wirkende Mitnehmereinrichtung an der Betätigungseinrichtung angeschlossen. Beispielsweise könnte diese ein Langloch aufweisen, in die ein Stift eingreift, so dass eine am Schnäpper initiierte Eindrückbewegung des Schnäppers ohne Mitnahme der Betätigungseinrichtung erfolgt, wobei eine Bewegung der Betätigungseinrichtung in die Entriegelungsstellung aber stets den Schnäpper mitnimmt.By a double suspension or in each case a separate biasing device can be a different bias of the catch and actuator can be achieved. This is particularly advantageous if the catch is pressed regardless of the actuator by attacking the frame on the Schnäppersschräge in its Entriegelungslage so that the passive leaf - for example by means of a door closer - locked automatically when closing. For example, the catch can snap back easily when closing the inactive leaf. At the same time it is ensured by the second spring or the like biasing means that the actuator is safely automatically brought back into the closed position after an operation from the unlocked position automatically. For this purpose, the catch is preferably connected to the actuating device via a freewheel or a one-way driver device. For example, this could have a slot in which a pin engages, so that an initiated on the catch Eindrückbewegung of the latch takes place without entrainment of the actuator, with a movement of the actuator in the unlocked position but always entrains the catch.

Vorzugsweise ist die Verriegelungsvorrichtung zur Vereinfachung der Montage und zu Anpassungszwecken in wenigstens zwei Module aufgeteilt. Ein Schnäppermodul umfasst neben dem Schnäpper - und eventuell einem Schnäppergehäuse sowie gegebenenfalls einer Schnäpperfeder als Schnäppervorspanneinrichtung - ein erstes Verbindungselement, das an den Schnäpper - gegebenenfalls über die vorerwähnte Mitnahmeeinrichtung - angeschlossen ist. Das zweite Modul ist durch die Betätigungseinrichtung gebildet, die ein Betätigungsorgan, beispielsweise einen manuell bewegbaren Schieber, und ein zweites Verbindungselement aufweist. Das zweite Verbindungselement kann integral mit dem Schieber ausgebildet sein. Die beiden Module sind vorzugsweise über eine Anschlusseinrichtung lösbar aneinander anschließbar. Die Anschlusseinrichtung ist vorzugsweise derart ausgebildet, dass die beiden Module auch bei bereits an dem Standflügel montierter Betätigungseinrichtung miteinander verbindbar sind. Dies ermöglicht ein Montageverfahren, wonach zunächst die Betätigungseinrichtung von der Stirnseite aus an der Stirnseite des Standflügels befestigt wird, dann das Schnäppermodul durch die obere Schmalseite, also die Oberseite, des Standflügels eingeführt wird und dann das Verbindungselement des Schnäppermoduls mittels der Anschlusseinrichtung an das Betätigungsorgan der Betätigungseinrichtung angeschlossen wird.Preferably, the locking device is divided into at least two modules for ease of assembly and for adaptation purposes. A Schnäpulsmodul comprises in addition to the catch - and possibly a Schnäppergehäuse and possibly a Schnäpperfeder as Schnäppervorspanneinrichtung - a first connecting element which is connected to the catch - optionally via the aforementioned driving device - connected. The second module is formed by the actuating device, which has an actuating member, for example a manually movable slide, and a second connecting element. The second connection element may be formed integrally with the slider. The two modules are preferably detachably connectable to one another via a connection device. The connection device is preferably designed in such a way that the two modules can be connected to one another even when the actuating device is already mounted on the inactive leaf. This allows a mounting method, according to which first the actuator is attached from the front side of the face of the inactive leaf, then the Schnäppermodul is inserted through the upper narrow side, so the top, the passive leaf and then the connecting element of the Schnäppermoduls means of the connecting device to the actuator of Actuator is connected.

Die Anschlusseinrichtung weist bevorzugt ein Gewinde auf. Somit lässt sich das an dem Schnäpper angeschlossene erste Verbindungselement (z.B. gebildet durch eine Schnäpperstange) über Drehen des Schnäppermoduls beim Einführen mit dem Betäigungsorgan der bereits montierten Betätigungseinrichtung oder dem an dem Betätigungsorgan angeschlossenen zweiten Verbindungselement verbinden.The connection device preferably has a thread. Thus, the first connecting element (for example formed by a latching rod) connected to the catch can be connected by turning the latch module when inserted with the actuator of the already mounted actuating device or the second connecting element connected to the actuating element.

Das Betätigungsorgan ist bevorzugt in einer Vertiefung eines zur Befestigung und eventaell zur Führung Betätigungsbewegung der Betätigungseinrichtung in der Stirnseite des Standflügels einzusetzenden und befestigenden Führungs- oder Befestigungsgliedes - wie beispielsweise einem Schiebergehäuse oder einer Schieberführungseinrichtung - untergebracht. Durch die vertiefte Anordnung wird der Lauf des Gehflügels trotz stirnseitger Anordnung nicht behindert.The actuating member is preferably housed in a recess of a guide or fastening member to be used for fastening and eventaell for guiding actuating movement of the actuating device in the end face of the passive leaf, such as a slider housing or slider guide device. The recessed arrangement of the run of the wing is not obstructed despite frontal arrangement.

Die erfindungsgemäße Verriegelungsvorrichtung ist insbesondere auch für Feuerschutztüren (z.B. Feuerschutzabschlüsse nach deutscher DIN 4102) geeignet, d.h. für Türen die ein Feuerdurchtritt bei einer einseitigen Brandbeaufschlagung über eine bestimmte Zeitdauer sicher verhindern. Solche Feuerschutztüren müssen in der Regel mit einer Vorrichtung zum selbsttätigen Verschließen der Türen, beispielsweise Federbänder oder Türschließer, ausgerüstet sein. Da der Standflügel ein Widerlager für den Gehflügel bildet und im Brandfall große mechanische Kräfte auf beide Flügel wirken, ist ein sicherer Halt des Standflügels notwendig. Hierzu wurden bisher aufwendige Verriegelungsvorrichtungen vorgesehen. Mit der erfindungsgemäßen Verriegelungsvorrichtung können die Anforderungen an Feuerschutztüren bezüglich des selbsttätigen Verschließens und Verriegeln mit einer bedeutend einfacheren Konstruktion als bisher erfüllt werden.The locking device according to the invention is particularly suitable for fire doors (eg fire protection according to German DIN 4102), ie for doors which reliably prevent fire in a one-sided fire exposure over a certain period of time. Such fire doors usually have to be equipped with a device for automatically closing the doors, for example spring strips or door closers, be equipped. Since the inactive leaf forms an abutment for the aerofoil and in case of fire large mechanical forces act on both wings, a secure hold of the inactive leaf is necessary. For this purpose, elaborate locking devices have been provided. With the locking device according to the invention, the requirements for fire doors with respect to the automatic closing and locking can be met with a significantly simpler design than before.

Dies wird insbesondere durch die stirnseitige Betätigung des Schnäppers ermöglicht. Die stirnseitige Anordnung der Betätigungseinrichtung verhindert gleichzeitig einen unbefugten Zugriff bei verschlossener Tür.This is made possible in particular by the frontal actuation of the latch. The frontal arrangement of the actuator simultaneously prevents unauthorized access when the door is closed.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert. Darin zeigt:

Fig. 1

eine Draufsicht auf eine zweiflügelige Tür;

Fig. 2

den Bereich der oberen zu dem Gehflügel hin gerichteten Ecke eines Standflügels der zweiflügeligen Tür;

Fig. 3

eine perspektivische Ansicht einer Verriegelungsvorrichtung für den Standflügel der zweiflügeligen Tür;

Fig. 4

eine Ansicht wie Fig. 3, bei ein Schnäppergehäuse teilweise weggebrochen dargestellt ist und eine Anschlusseinrichtung zur Verbindung zweier Module der Verriegelungsvorrichtung genauer dargestellt ist;

Fig. 5

einen Horizontalschnitt durch eine zweiflügelige Tür vergleichbar der Tür von Fig. 1;

Fig. 6

eine perspektivische Darstellung der mit der Verriegelungsvorrichtung von Fig. 4 versehenen oberen gehflügelseitigen Ecke des Standflügels der Tür von Fig. 5.

An embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings. It shows:

Fig. 1

a plan view of a double-leaf door;

Fig. 2

the area of the upper towards the aerofoil directed corner of a passive leaf of the two-leaf door;

Fig. 3

a perspective view of a locking device for the passive leaf of the two-leaf door;

Fig. 4

a view like Fig. 3 is shown partially broken away at a Schnäppergehäuse and a connection device for connecting two modules of the locking device is shown in more detail;

Fig. 5

a horizontal section through a double-leaf door similar to the door of Fig. 1 ;

Fig. 6

a perspective view of the locking device of Fig. 4 provided upper wing-side corner of the passive leaf of the door of Fig. 5 ,

Fig. 1 zeigt eine zweiflügelige Tür 1 mit einer Zarge 2, einem Gehflügel 3 und einem Standflügel 4. In der Zarge 2 ist ein Türschließer (nicht dargestellt) mit Schließfolgeregler untergebracht, der die beiden Flügel 3, 4 in der passenden Reihenfolge selbsttätig von einem geöffneten Zustand in einen Schließzustand überführt. Außerdem weist die Zarge im oberen Zargenholm an der Unterseite ein Schließblech (nicht dargestellt) mit einer Aufnahme für einen Verriegelungsbolzen einer Verriegelungsvorrichtung 5 des Standflügels auf. Der Standflügel 4 ist in der Zarge 2 mittels der Verriegelungsvorrichtung 5 verriegelt, die im folgenden unter Bezugnahme auf Fig. 2 näher erläutert wird. Die Türblätter der beiden Flügel 3, 4 sind als Türkasten aus Stahlblech ausgebildet und mit einer üblichen Füllung versehen. Die Tür 1 ist in Feuerschutzausbildung ausgebildet und hält einer einseifgen Brandbeaufschlagung mindestens 30 min Stand. Fig. 1 shows a two-leaf door 1 with a frame 2, a wing 3 and a passive leaf 4. In the frame 2, a door closer (not shown) is housed with closing sequence controller, the two wings 3, 4 in the appropriate order automatically from a opened state in a closed state transferred. In addition, the frame in the upper Zargenholm at the bottom of a strike plate (not shown) with a receptacle for a locking bolt of a locking device 5 of the inactive leaf. The inactive leaf 4 is locked in the frame 2 by means of the locking device 5, which will be described below with reference to FIG Fig. 2 is explained in more detail. The door leaves of the two wings 3, 4 are designed as a door box made of sheet steel and provided with a conventional filling. The door 1 is designed in fire protection training and holds a einseifgen exposure to fire at least 30 minutes.

Fig. 2 zeigt das Detail X von Fig. 1 in Richtung der Pfeile II-II gesehen. In Fig. 2 ist dieobere zu dem Gehflügel hin gerichtete Ecke des Standflügels 4 der zweiflügeligen Tür 1 gezeigt. Auf der Oberseite 6 ist der Verriegelungsbolzen in Form eines mittels einer Schnäpperfeder 7 vorbelasteten Schnäppers 8 vorgesehen. Der Schnäpper 8 ist mit einer Verbindungsstange 9 verbunden, die an ihrem anderen Ende mit einer an der vertikalen Stirnseite 10 angeordneten Betätigungseinrichtung 11 verbunden ist. Die Betätigungseinrichtung 11 weist in dem hier vorliegenden Beispiel als Betätigungsorgan einen Schieber 12 auf. Der Schieber 12 sitzt hier in einem Kantriegel 13. Der Kantriegel 13 bildet eine an oder in der Stirnseite 10 angeordnete Betätigungseinrichtungs-Befestigungseinrichtung und Schieberführungseinrichtung. Dies ist bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 2 ein in U-Form, als quadratisches Rohr oder Rechteckrohr ausgebildetes Schiebergehäuse 14. Das Schiebergehäuse 14 ist zur Stirnseite hin offen, damit der Schieber 12 manuell betätigt werden kann. Als Stirnseite 10 wird hierbei die in dem geschlossenen Zustand der Tür 1 zu dem Gehflügel 3 weisende schmale Seite des Standflügels 4 bezeichnet. Fig. 2 shows the detail X of Fig. 1 seen in the direction of the arrows II-II. In Fig. 2 For example, the upper corner of the passive leaf 4 of the double-leaf door 1 directed towards the aerofoil is shown. On the upper side 6 of the locking bolt in the form of a pre-loaded by means of a Schnäpperfeder 7 latch 8 is provided. The catch 8 is connected to a connecting rod 9, which is connected at its other end to an actuating device 11 arranged on the vertical end face 10. The actuator 11 has in the present example as an actuator on a slider 12. The slider 12 is seated here in a channel latch 13. The channel latch 13 forms an actuator attachment means and slider guide means disposed on or in the face 10. This is according to the embodiment Fig. 2 a slide housing 14 designed in a U-shape, as a square tube or rectangular tube. The slide housing 14 is open toward the end, so that the slide 12 can be manually actuated. In this case, the front side 10 is the narrow side of the passive leaf 4 which points in the closed state of the door 1 to the aerofoil 3.

In Fig. 3 ist ein (weiteres) Ausführungsbeispiel für die Verriegelungsvorrichtung 5 gezeigt. Hier weist die Verriegelungsvorrichtung 5 den Schnäpper 8 mit einer schiefen Ebene 15, ein an dem Standflügel 4 zu befestigendes Schnäppergehäuse 16 für den Schnäpper 8, eine (kurze) Schnäpperstange 17 als Verbindungsstange 9, eine Verbindungsstangenfeder 18, einen Verbindungswinkel 19, die Betätigungseinrichtung 11 mit dem Schieber 12 und das Schiebergehäuse 14 auf.In Fig. 3 a (further) embodiment of the locking device 5 is shown. Here, the locking device 5, the catch 8 with an inclined plane 15, to be fixed to the inactive leaf 4 Schnäppergehäuse 16 for the catch 8, a (short) Schnäpperstange 17 as a connecting rod 9, a connecting rod spring 18, a connecting bracket 19, the actuator 11 with the slider 12 and the slider housing 14.

Sowohl der Schnäpper 8 als auch die Betätigungseinrichtung sind gefedert. Dadurch sind sowohl der Schnäpper 8 als auch die Betätigungseinrichtung 11 mit einer Vorspanneinrichtung zum jeweiligen Vorspannen in die Schließlage versehen. Der Schnäpper 8 ist gegenüber dem Schnäppergehäuse 16 verschiebbar und über die Schnäpperstange 17 mit dem Verbindungswinkel 19 und dem Schieber 12 verbunden. Der Schnäpper 8 und der Schieber 12 sind relativ zueinander verschiebbar, wobei die Verschiebbarkeit durch einen nicht gezeigten Anschlag begrenzt ist. Bei Zug an dem Schieber 12 zieht dieser über den Anschlag und die beiden Verbindungselemente 17 und 19 den Schnäpper 8 zurück.Both the catch 8 and the actuator are sprung. As a result, both the latch 8 and the actuating device 11 are provided with a biasing device for biasing in the closed position. The catch 8 is displaceable relative to the catch housing 16 and connected via the catch rod 17 with the connecting angle 19 and the slider 12. The catch 8 and the slider 12 are displaceable relative to each other, wherein the displaceability is limited by a stop, not shown. When pulling on the slider 12 this pulls back over the stop and the two connecting elements 17 and 19, the latch 8.

Die Verbindungsstangenfeder 18 spannt den Schnäpper 8 und die Betätigungseinrichtung 11 mit dem Schieber 12 in den gegenseitigen Anschlag vor. Der Schnäpper 8 kann sich beim Zuschlagen des Standflügels 4 entgegen diese Vorspannung unabhängig von der Betätigungseinrichtung 11 in das Schnäppergehäuse 16 zurückbewegen.The connecting rod spring 18 biases the catch 8 and the actuator 11 with the slider 12 in the mutual stop. The catch 8 can move back against the prestressing independently of the actuating device 11 into the catch housing 16 when the passive leaf 4 is slammed shut.

Bei der Ausführung von Fig. 3 ist die Betätigungseinrichtungs-Befestigungseinrichtung und Schieberführungseinrichtung durch ein auf die Stirnseite 10 aufzuschraubendes Blech 20 gebildet, das mit einer Vertiefung 21 versehen ist. In der Vertiefung 21 befindet sich ein Schlitz 22, durch den der Schieber 12 mit dem Verbindungswinkel 19 verbunden ist. Der Schieber 12 ist in der Vertiefung 21 vollständig derart aufgenommen, dass er nicht über die Stirnseite hervorsteht.In the execution of Fig. 3 the actuator attachment means and slider guide means is formed by a sheet metal 20 to be screwed onto the end face 10 provided with a recess 21. In the recess 21 is a slot 22 through which the slider 12 is connected to the connecting angle 19. The slider 12 is completely received in the recess 21 so that it does not protrude beyond the end face.

Um die Verschiebbarkeit zwischen Schieber 12 und Schnäpper 8 zu gewährleisten, könnten auch die Verbindungsstange 9 und der Verbindungswinkel 19 begrenzt zueinander verschiebbar und mittels der Feder 18 zueinander vorgespannt sein. Bevorzugt ist hier jedoch eine begrenzte Verschiebbarkeit zwischen der Verbindungsstange 9 und dem Schnäpper 8 selbst vorgesehen. Dieser kann dadurch ohne die Last der Betätigungseinrichtung 11 und der Verbindungsstange 9 leicht zurückschnappen, wobei nur die Vorspannung der Schnäpperfeder 7 zu überwinden ist.In order to ensure the displaceability between slide 12 and catch 8, and the connecting rod 9 and the connecting bracket 19 could be limited to each other and slidably biased by the spring 18 to each other. Preferably, however, a limited displaceability between the connecting rod 9 and the catch 8 itself is provided here. This can thereby easily snap back without the load of the actuator 11 and the connecting rod 9, wherein only the bias of the snap spring 7 is overcome.

Der Verbindungswinkel 19 hat einen Anschlussflansch 24, einen davon rechtwinklig abgebogen verlaufenden Mittelteil 25 mit Langloch 23 und einen dazu gekröpft verlaufenden Endteil 26, der den Schieber 12 trägt. Der Anschlussflansch 24 ist mit dem freien Ende der Schnäpperstange 17 in Eingriff. Das Langloch 23 dient zur Führung der translatorischen Betätigungsbewegung des Verbindungswinkels 19 an dem Blech 20.The connecting angle 19 has a connecting flange 24, one of which is bent at right angles extending middle part 25 with slot 23 and a cranked end portion 26 which carries the slider 12. The connecting flange 24 is engaged with the free end of the catch rod 17. The slot 23 serves to guide the translational actuation movement of the connection angle 19 on the plate 20th

Fig. 4 zeigt die Anordnung mit der Schnäpperfeder 7 und der Verbindungsstangenfeder 18. Dabei sind die Schnäpperstange 17 und der Verbindungswinkel 19 durch eine lösbare Anschlusseinrichtung 27 aneinander angeschlossen. Die Anschlusseinrichtung 27 weist hier ein Gewinde 30 an dem freien Ende der Schnäpperstange 17 und eine komplemenfäre Gewindebohrung in dem Anschlussflansch 24 auf. Der Anschlussflansch 24 dient gleichzeitig als Gegenlager für die Verbindungsstangenfeder 18, die anderenends in nicht dargestellter Weise ortsfest an dem Standflügel 4 abgestützt wird. Fig. 4 shows the arrangement with the Schnäpperfeder 7 and the connecting rod spring 18. In this case, the Schnäpperstange 17 and the connection angle 19 are connected by a detachable connection device 27 to each other. The connection device 27 here has a thread 30 at the free end of the catch rod 17 and a complementary threaded hole in the connection flange 24. The connection flange 24 is used at the same time as an abutment for the connecting rod spring 18, the other end is supported in a manner not shown fixed to the inactive leaf 4.

In Fig. 4 wird deutlich, dass die dort gezeigte Verriegelungsvorrichtung 5 aus zwei Modulen besteht. Dies ist zum einen das durch das Schnäppergehäuse 15 mit Schnäpper 8 und die daran angeschlossene Schnäpperstange 19 gebildete Schnäppermodul 35 und zum anderen die Betätigungseinrichtung 11 mit dem Schieber 12, dem Schiebergehäuse 14 bzw. Blech 20 und dem Verbindungswinkel 19. Die beiden Module 35, 11 sind durch das Gewinde 30 aneinander angeschlossen.In Fig. 4 It is clear that the locking device 5 shown there consists of two modules. This is on the one hand by the Schnäppergehäuse 15 with latch 8 and the connected Schnäpperstange 19 formed Schnäppermodul 35 and on the other hand, the actuator 11 with the slider 12, the slide housing 14 and sheet 20 and the connection angle 19. The two modules 35, eleventh are connected by the thread 30 to each other.

In Fig. 5 ist ein bevorzugter Montageort für die Verriegelungsvorrichtung 5 gezeigt. Bei der in Fig. 5 dargestellten Tür 1 sind der Gehflügel 3 und der Standflügel 4 mit sich entsprechenden Türblattgrundkörpern 29 aufgebaut. Zum Bilden des Standflügels 4 ist im stirnseitigen Bereich als Mittelsprosse 31 ein Hohlprofil 32 befestigt. An diesem Hohlprofil 32 sind die Anschläge und Widerlager für den Gehflügel ausgebildet. In dem hier dargestellten Beispiel trägt das Hohlprofil auch Türdichtungen zum Abdichten des mittleren Türspalts. Die Montage erfolgt bevorzugt in dieser Mittelsprosse 31, wie dies in Fig. 6 näher gezeigt ist.In Fig. 5 a preferred mounting location for the locking device 5 is shown. At the in Fig. 5 door 1 shown are the aerofoil 3 and the inactive leaf 4 with corresponding door leaf main bodies 29 constructed. To form the inactive leaf 4, a hollow profile 32 is fastened in the frontal area as a central rung 31. At this hollow section 32, the stops and abutments are designed for the pedestrian wing. In the example shown here, the hollow profile also carries door seals for sealing the middle door gap. The assembly is preferably carried out in this central rung 31, as in Fig. 6 is shown in more detail.

Zur Montage der in Fig. 4 gezeigten Verriegelungsvorrichtung 5 wird zunächst die Betätigungseinrichtung 11 mit dem Blech 20 stirnseitig in die Mittelsprosse 31 eingesetzt und mittels Schrauben 33 befestigt. Die Schrauben 33 greifen auf der hnenseite des Blechs 20 in das Langloch 23 zwecks Führung ein. Von der Oberseite 34 aus wird danach das Schnäppermodul 35 eingeführt und über das Gewinde 30 eingeschraubt. Danach wird das Schnäppergehäuse 16 oberseitig befestigt.For mounting the in Fig. 4 shown locking device 5, the actuator 11 is first used with the sheet 20 frontally into the central rung 31 and secured by screws 33. The screws 33 engage on the hnenseite of the sheet 20 in the slot 23 for the purpose of leadership. From the top 34 from the Schnäppermodul 35 is then inserted and screwed over the thread 30. Thereafter, the Schnäppergehäuse 16 is attached to the upper side.

BEZUGSZEICHENLISTELIST OF REFERENCE NUMBERS

11

zweiflügelige Türtwo-leaf door

22

Zargeframe

33

Gehflügeltraffic leaf

44

StandflügelFixed leaf

55

Verriegelungsvorrichtunglocking device

66

Oberseitetop

77

Feder (Schnäpperfeder)Spring (catch spring)

88th

SchnäpperCatches

99

Verbindungsstangeconnecting rod

1010

Stirnseitefront

1111

Betätigungseinrichtungactuator

1212

Schieberpusher

1313

KantriegelFlush bolt

1414

Schiebergehäuseslide housing

1515

schiefe Ebeneinclined plane

1616

SchnäppergehäuseSchnäppergehäuse

1717

Schnäpperstange (Verbindungsstange, erstes Verbindungselement)Schnäpperstange (connecting rod, first connecting element)

1818

Feder (Verbindungsstangenfeder)Spring (connecting rod spring)

1919

Verbindungswinkel (zweites Verbindungselement)Connection angle (second connection element)

2020

Blech (Führungseinrichtung)Sheet metal (guide device)

2121

Vertiefungdeepening

2222

Schlitzslot

2323

LanglochLong hole

2424

Anschlussflanschflange

2525

Mittelteilmidsection

2626

Endteilend

2727

Anschlusseinrichtungconnecting device

2929

TürblattgrundkörperDoor leaf base

3030

Gewindethread

3131

Mittelsprossemiddle rung

3232

Hohlprofilhollow profile

3333

Schraubenscrew

3434

Oberseitetop

3535

SchnäppermodulSchnäppermodul

Claims (20)

1. Locking apparatus (5) for the fixed leaf (4) of a multi-leafed door (1) with a self-locking function, wherein a latch (8) is spring-loadedly urged into the locked condition, and wherein an operating device (11), which is operable from the narrow side (10), is provided on the narrow side (10) and through which the latch (8) can be pulled into the open position against its pretensioning, wherein the operating device (11) is connected to the latch (8) through an entrainment device in such a manner that the latch (8) is pushable from its locked position into its unlocked position without co-movement of the operating device (11), characterized in that the operating device (11) comprises a manually slidable slider (12) which is connected to the latch (8) through a connecting bar (9) and wherein the latch (8) and the slider (12) are slidable relatively to each other.
2. Apparatus according to claim 1,
   characterized in that the latch (8) is an upper latch (8).
3. Apparatus according to claim 1 or 2,
   characterized in that the slider (12) is arrangeable on or in slider guideway device (20, 14) provided on the narrow side (10).
4. Apparatus according to claim 3,
   characterized in that the slider guideway device is a slider housing (14).
5. Apparatus according to claim 4,
   characterized in that the slider housing (14) is formed by an angled locking bar (13) or a hollow profile (32) which is fit to a door leaf base body (29) for forming a door leaf as a fixed leaf (4).
6. Apparatus according to any one of the claims 3 to 5,
   characterized in that the slider guideway device comprises plate (20) with a slit (22) for guiding the slider, which is to be fixed to the narrow side of the fixed wing.
7. Apparatus according to any one of the preceding claims, characterized by a double spring system (7, 18).
8. Apparatus according to claim 7,
   characterized in that both latch (8) and operating device (11) are spring mounted.
9. Device according to any one of the preceding claims,
   characterized in that the latch (8) is provided with a latch pretensioning device (7) that urges the latch (8) into its locked position and the operating device (11) is provided with an operating device pretensioning device (18) that pretensions the operating device (11) in its closed position.
10. Apparatus according to claim 9,
    characterized in that the pretensioning force of the latch pretensioning device (7) is smaller than the pretensioning force of the operating device pretensioning device (18).
11. Apparatus according to claim 9 or 10,
    characterized in that the latch pretensioning device comprises a latch spring (7) to pretension the latch (8) and the operating device pretensioning device (18) comprises a connecting element spring (18) that pretensions an operating unit (12) of the operating device (11) and/or a connecting element (17, 19) which connects the latch (8) with the operating unit (12) in its closed position.
12. Apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that a connecting element (17) is connected to the latch (8) and the operating device (11) comprises a second connecting element (19) which is connected to an operating unit (12) of the operating device (11) wherein the first and the second connecting element (17, 19) are connectable to each other through a linking device (27) that is engageable in an assembled state.
13. Apparatus according to claim 12,
    characterized in that the first connecting element is a latch bar (17) which is connectable to the second connecting element (19) which is carrying the slider (12) through a screw thread (30).
14. Apparatus according to claim 13,
    characterized in that the second connecting element (19) is moveably guided in a holding element (20) of the operating device which is stationary mountable to the narrow side of the moveable leaf (4).
15. Apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that an operating unit (12) of the operating device (11) is situated within a recess (21) of a fastening member (20), which is stationary fixable on a narrow side of the fixed leaf (4).
16. Fixed leaf of a multi-leafed door,
    characterized by a locking apparatus according to one of the preceding claims.
17. Fixed leaf of claim 16,
    characterized in that a hollow profile is provided on a narrow side area facing a further leaf (3) of the multi-leafed door (1) as an angled locking bar (13) or a middle rail (31), wherein the locking device (5) is arranged in the hollow profile.
18. Fixed leaf according to claim 16 or 17,
    characterized by a door leaf case made of sheet steel or other sheet metal, which is filled with a material which is considerably weaker than the sheet steel or the sheet metal, like honeycomb carton, tube plate, mineral wool or similar insulation material.
19. Fire door with a fixed door leaf according to anyone of the claims 16 to 18.
20. Method for the installation of a locking apparatus (5) according to anyone of the claims 1 to 15 into a fixed leaf (4) according to anyone of the claims 16 to 18,
    characterized by the following order of steps:

    a) fixing of the operating device (11) on the narrow side of the fixed leaf (4),

    b) insertion of the latch (8) with a connecting bar (9) fixed thereto, the connecting bar (9) connecting the latch (8) with the operating device (11) through the upper side of the fixed leaf (4),

    c) fixing the connecting bar (9) to a manually slidable slider (12) connected to the latch (8) through the connecting bar (9) as an operating unit (12, 19) of the operating device (11), such that the operating device (11) is connected to the latch (8) through an entrainment device such that the latch (8) can be pushed from its locking position into its unlocked position without a co-movement of the operating device (11), wherein the latch (8) and the slider (12) are moveable relatively to each other.

Images