EP1367023A1 - Corkscrew - Google Patents

Corkscrew Download PDF

Info

Publication number
EP1367023A1
EP1367023A1 EP03291239A EP03291239A EP1367023A1 EP 1367023 A1 EP1367023 A1 EP 1367023A1 EP 03291239 A EP03291239 A EP 03291239A EP 03291239 A EP03291239 A EP 03291239A EP 1367023 A1 EP1367023 A1 EP 1367023A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
screw
main
extraction device
sheath
sleeve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP03291239A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Christian Boch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Transrol SAS
Original Assignee
Transrol SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Transrol SAS filed Critical Transrol SAS
Publication of EP1367023A1 publication Critical patent/EP1367023A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67B—APPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
    • B67B7/00—Hand- or power-operated devices for opening closed containers
    • B67B7/02—Hand- or power-operated devices for opening closed containers for removing stoppers
    • B67B7/04—Cork-screws
    • B67B7/0417—Cork-screws with supporting means for assisting the pulling action
    • B67B7/0441—Cork-screws with supporting means for assisting the pulling action whereby the supporting means abut around the whole periphery of the neck of the bottle

Definitions

  • the present invention relates to a device for extracting a element of a part, in particular a manual corkscrew to extract a stopper inserted into the neck of a bottle.
  • the object of the present invention is to propose a device more efficient extraction.
  • the device for extracting an element with respect to a part, in particular a manual corkscrew comprises, according to the invention, a main scabbard; a screw-nut system, the nut of which is fixed in a rear part of the main sleeve so that the screw extends axially to the main sleeve and whose screw carries or presents, from from its front end, a tool capable of taking said element; a secondary sheath mounted rotating relative to the front part of the main sheath and adapted to bear against said part; of the connecting means for axially connecting the main sleeve and the secondary scabbard; and retractable means for connecting in rotation the rear end of the screw and the main sleeve.
  • the screw-nut system preferably comprises rolling elements interposed between the screw and the nut.
  • the screw-nut system preferably comprises means for recirculating the rolling elements.
  • said connecting means comprise preferably opposite rear and front axial stops allowing a limited axial displacement of the secondary sleeve relative to the sleeve main and an elastic member placed between one of the stops and the sheath secondary to keep the latter in abutment forward.
  • said rear stop preferably comprises rolling elements.
  • said elastic member preferably comprises an axially elastic washer.
  • said front stop preferably comprises a ring engaged in annular grooves of the main sleeve and the secondary sheath, at least one of which is axially enlarged.
  • said secondary sheath preferably extends inside the main sheath and said connecting means are arranged inside the main sheath.
  • said retractable means comprise preferably a locking / unlocking member mounted on the end rear of the screw and adapted to engage in part of the sleeve principal, or vice versa.
  • said locking / unlocking member includes a key pivoted longitudinally on the end rear of the screw and likely to be engaged in a rear notch of the main scabbard.
  • said locking / unlocking member includes a trigger pivotally mounted radially on the end back of main sheath and likely to be engaged in a groove from the rear end of the screw.
  • the extraction device can comprise in in addition to means for limiting the travel of the screw.
  • the front end of the screw preferably has means for coupling a rotary drive accessory.
  • the rear end of the main sheath has preferably means for fixing a support accessory having a bearing surface located opposite the rear end of the screw.
  • said tool is preferably constituted by a axial spin.
  • the corkscrew 1 shown in Figures 1 to 6 includes a main cylindrical sheath 2 which carries internally and axially a screw-nut system 3.
  • This screw-nut system 3 comprises an elongated nut 4, the part of which rear 4a is screwed into the rear part 2a of the outer sheath 2, a axial screw 5 which passes completely through the nut 4 and rolling elements 6 interposed between the nut 4 and the screw 5 and engaged in the threads inside the nut 4 and in the external threads of the screw 5, the nut 4 comprising pins 7 ensuring the recirculation of the balls 6.
  • the corkscrew 1 further comprises a cylindrical sheath secondary 8 which is engaged in the front part of the main sheath 2 and which has a front part 8a which extends in front of the sheath principal 2.
  • This front part 8a has a front annular flange 9 located in front of the main sheath and providing a shoulder frontal ring 10.
  • the main sheath 2 and the secondary sheath 8 have between them a front stop 11 which is constituted by a retaining ring 12 engaged in an annular outer groove 13 of the secondary sheath 8 and in an inner annular groove 14 of the main sleeve 2.
  • This groove 14 is axially wider than the thickness of the ring 12 of so that the secondary sheath 8 can be moved axially by relative to the main sleeve 2 by sliding of the retaining ring 12 in the groove 14.
  • the latter is provided elastically deformable to be able be engaged between the main casing 2 and the secondary casing 8, the main sleeve having for this purpose an internal chamfer 14a in its front part.
  • the corkscrew 1 further comprises a rear stop 15 interposed between the front end face 16 of the nut 4 and the rear face 17 of the secondary sheath 8.
  • This rear stop 15 includes a stop to bearing 18, for example ball 19, and a washer 20 axially elastically deformable so as to stress the secondary sheath 8 forward with respect to the main sleeve 2 in order to bring the ring holding 12 in abutment against the front part of the groove 14.
  • the rear end of the screw 5 has a yoke 21 open towards the rear between the branches of which is hingedly mounted a locking / unlocking member constituted by a key pivoting 22 and the rear end part 2a of the main sleeve 2 has notches 23 adapted to receive radially the key 22.
  • the front end of the screw 4 carries axially a spin 24.
  • the screw 5 carries rings 5a and 5b which constitute travel limitation stops which are liable to abut respectively against the opposite ends of the nut 4.
  • the user can then take his hand the main scabbard 2 and drive in the twist 24 in a cap 25 installed in the neck 26 of a bottle 27, axially.
  • the user can then rotate the screw 3 relative to the main sleeve 2 so as to bring out the plug and bring the screw 5 in its above-mentioned initial position.
  • the user can then fold the key 22 so as to facilitate the extraction of the spin 24 outside plug 25.
  • the main sheath 2 can also be provided around its part rear, of a projecting ring 2c, for example of plastic, allowing to roll the outer sheath over a surface while maintaining the bottle 27, so as to extract the cap 25.
  • This accessory 28 has a lateral recess 30 formed of such so that it has a surface 31 located opposite and at a distance from the end of the key 22.
  • a sleeve 32 can be engaged axially inside the secondary sheath 8, this sleeve 32 having an axial blind hole 33 in which the twist 24 freely engages.
  • the inner end of the sleeve 32 has opposite notches 34 and 35 in which engage the opposite ends of a pin 36 carried by the front end of the screw 5.
  • corkscrew 37 which differs from the corkscrew 1 by the means connecting in rotation between its main sheath 38 and its screw 39.
  • the rear part of the screw 39 has a annular groove 40 and the rear part of the main sheath 38 has a side slit 41 and carries a trigger 42 rotatably mounted on a longitudinal axis 43, this trigger can be inserted into the slot 41 and be extracted therefrom.
  • the trigger 42 has a lateral recess 44 which is adapted to receive the part of the screw 39 determining its groove 40 when it is introduced into the slot 41, so that the screw 39 is immobilized in translation relative to the main sheath, as this was the case with the key 22 in the previous example, this locked position being shown in Figures 9 and 10.
  • the trigger 42 has another obviously lateral 45 plus away from its axis, which can serve as a support for a user's finger when it is outside the slot 41. As shown in FIG. 8, the trigger 42 then constitutes an operating arm facilitating rotation main sleeve 38 during the extraction of a plug as described in the previous example.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Devices For Opening Bottles Or Cans (AREA)

Abstract

The cork puller (1) consists of a main sleeve (2) containing a screw and nut mechanism (3) with recirculating balls (6). The nut (4) is fixed to the rear portion of the sleeve with the screw (5) extending axially inside it and having the corkscrew tool (24) attached to its forward end. It has a secondary sleeve (8) that rotates relative to the main sleeve and is connected to it by coupling elements (11, 15), while the rear end of the screw is connected to the main sleeve by a retractable catch (22) that enables them to be rotated together or separated.

Description

La présente invention concerne un dispositif d'extraction d'un élément d'une pièce, en particulier un tire-bouchon manuel pour extraire un bouchon introduit dans le goulot d'une bouteille.The present invention relates to a device for extracting a element of a part, in particular a manual corkscrew to extract a stopper inserted into the neck of a bottle.

Il existe des tire-bouchons manuels qui comprennent un corps tubulaire venant en appui sur le goulot d'une bouteille et qui portent un double-système concentrique de vis-écrou permettant l'un d'enfoncer le vrille dans le bouchon et l'autre d'extraire ce dernier. De tels dispositifs d'extraction sont relativement difficiles à utiliser et nécessitent de produire un couple d'extraction relativement important.There are manual corkscrews that include a body tubular bearing on the neck of a bottle and which carry a concentric double screw-nut system allowing one to drive in the twist in the cap and the other to extract the latter. Such devices are relatively difficult to use and require produce a relatively large extraction torque.

La présente invention a pour but de proposer un dispositif d'extraction plus efficace.The object of the present invention is to propose a device more efficient extraction.

Le dispositif d'extraction d'un élément par rapport à une pièce, en particulier un tire-bouchon manuel, comprend, selon l'invention, un fourreau principal ; un système de vis-écrou, dont l'écrou est fixé dans une partie arrière du fourreau principal de telle sorte que la vis s'étende axialement au fourreau principal et dont la vis porte ou présente, à partir de son extrémité avant, un outil susceptible de prendre ledit élément ; un fourreau secondaire monté tournant par rapport à la partie avant du fourreau principal et adapté pour venir en appui contre ladite pièce ; des moyens de liaison pour relier axialement le fourreau principal et le fourreau secondaire ; et des moyens escamotables pour relier en rotation l'extrémité arrière de la vis et le fourreau principal.The device for extracting an element with respect to a part, in particular a manual corkscrew, comprises, according to the invention, a main scabbard; a screw-nut system, the nut of which is fixed in a rear part of the main sleeve so that the screw extends axially to the main sleeve and whose screw carries or presents, from from its front end, a tool capable of taking said element; a secondary sheath mounted rotating relative to the front part of the main sheath and adapted to bear against said part; of the connecting means for axially connecting the main sleeve and the secondary scabbard; and retractable means for connecting in rotation the rear end of the screw and the main sleeve.

Selon l'invention, le système vis-écrou comprend de préférence des éléments roulants interposés entre la vis et l'écrou.According to the invention, the screw-nut system preferably comprises rolling elements interposed between the screw and the nut.

Selon l'invention, le système vis-écrou comprend de préférence des moyens pour faire recirculer les éléments roulants.According to the invention, the screw-nut system preferably comprises means for recirculating the rolling elements.

Selon l'invention, lesdits moyens de liaison comprennent de préférence des butées axiales arrière et avant opposées permettant un déplacement axial limité du fourreau secondaire par rapport au fourreau principal et un organe élastique placé entre l'une des butées et le fourreau secondaire pour maintenir ce dernier en butée vers l'avant.According to the invention, said connecting means comprise preferably opposite rear and front axial stops allowing a limited axial displacement of the secondary sleeve relative to the sleeve main and an elastic member placed between one of the stops and the sheath secondary to keep the latter in abutment forward.

Selon l'invention, ladite butée arrière comprend de préférence des éléments roulants.According to the invention, said rear stop preferably comprises rolling elements.

Selon l'invention, ledit organe élastique comprend de préférence une rondelle axialement élastique.According to the invention, said elastic member preferably comprises an axially elastic washer.

Selon l'invention, ladite butée avant comprend de préférence un anneau engagé dans des rainures annulaires du fourreau principal et du fourreau secondaire, dont au moins l'une est axialement agrandie.According to the invention, said front stop preferably comprises a ring engaged in annular grooves of the main sleeve and the secondary sheath, at least one of which is axially enlarged.

Selon l'invention, ledit fourreau secondaire s'étend de préférence à l'intérieur du fourreau principal et lesdits moyens de liaison sont agencés à l'intérieur du fourreau principal.According to the invention, said secondary sheath preferably extends inside the main sheath and said connecting means are arranged inside the main sheath.

Selon l'invention, lesdits moyens escamotables comprennent de préférence un organe de verrouillage/déverrouillage monté sur l'extrémité arrière de la vis et adapté pour s'engager dans une partie du fourreau principal, ou réciproquement.According to the invention, said retractable means comprise preferably a locking / unlocking member mounted on the end rear of the screw and adapted to engage in part of the sleeve principal, or vice versa.

Selon l'invention, ledit organe de verrouillage/déverrouillage comprend une clavette montée pivotante longitudinalement sur l'extrémité arrière de la vis et susceptible d'être engagée dans une encoche arrière du fourreau principal.According to the invention, said locking / unlocking member includes a key pivoted longitudinally on the end rear of the screw and likely to be engaged in a rear notch of the main scabbard.

Selon l'invention, ledit organe de verrouillage/déverrouillage comprend une gâchette montée pivotante radialement sur l'extrémité arrière du fourreau principal et susceptible d'être engagée dans une gorge de l'extrémité arrière de la vis.According to the invention, said locking / unlocking member includes a trigger pivotally mounted radially on the end back of main sheath and likely to be engaged in a groove from the rear end of the screw.

Selon l'invention, le dispositif d'extraction peut comprendre en outre des moyens pour limiter la course de la vis.According to the invention, the extraction device can comprise in in addition to means for limiting the travel of the screw.

Selon l'invention, l'extrémité avant de la vis présente de préférence des moyens d'accouplement d'un accessoire d'entraínement en rotation.According to the invention, the front end of the screw preferably has means for coupling a rotary drive accessory.

Selon l'invention, l'extrémité arrière du fourreau principal présente de préférence des moyens de fixation d'un accessoire de maintien présentant une surface d'appui située en face de l'extrémité arrière de la vis.According to the invention, the rear end of the main sheath has preferably means for fixing a support accessory having a bearing surface located opposite the rear end of the screw.

Selon l'invention, ledit outil est de préférence constitué par une vrille axiale. According to the invention, said tool is preferably constituted by a axial spin.

Le dispositif d'extraction selon la présente invention sera mieux compris à l'étude d'une réalisation constituée par un tire-bouchon décrit à titre d'exemple non limitatif et illustré par le dessin sur lequel :

  • la figure 1 représente une coupe longitudinale d'un tire-bouchon selon la présente invention ;
  • la figure 2 représente une vue extérieure en perspective du tire-bouchon de la figure 1, dans une première position d'utilisation ;
  • la figure 3 représente une vue en perspective de ce tire-bouchon, dans une seconde position d'utilisation ;
  • la figure 4 représente une coupe longitudinale du tire-bouchon de la figure 1, engagée dans un bouchon introduit dans le goulot d'une bouteille ;
  • la figure 5 représente une coupe longitudinale du tire-bouchon de la figure 1, en cours d'extraction du bouchon ;
  • la figure 6 représente une coupe longitudinale du tire-bouchon de la figure 1 après extraction du bouchon ;
  • la figure 7 représente une coupe longitudinale d'une variante d'utilisation du tire-bouchon de la figure 1 ;
  • la figure 8 représente une vue extérieure en perspective d'une variante de réalisation du tire-bouchon précité, en position déverrouillée ;
  • la figure 9 représente une vue extérieure en perspective du tire-bouchon de la figure 8, en position verrouillée ;
  • - et la figure 10 représente une coupe transversale du tire-bouchon de la figure 8, en position verrouillée.
The extraction device according to the present invention will be better understood when studying an embodiment constituted by a corkscrew described by way of nonlimiting example and illustrated by the drawing in which:
  • Figure 1 shows a longitudinal section of a corkscrew according to the present invention;
  • FIG. 2 represents an external perspective view of the corkscrew of FIG. 1, in a first position of use;
  • FIG. 3 represents a perspective view of this corkscrew, in a second position of use;
  • FIG. 4 represents a longitudinal section of the corkscrew of FIG. 1, engaged in a stopper inserted in the neck of a bottle;
  • Figure 5 shows a longitudinal section of the corkscrew of Figure 1, during extraction of the cork;
  • FIG. 6 represents a longitudinal section of the corkscrew of FIG. 1 after extraction of the cork;
  • FIG. 7 represents a longitudinal section of an alternative use of the corkscrew of FIG. 1;
  • Figure 8 shows an external perspective view of an alternative embodiment of the aforementioned corkscrew, in the unlocked position;
  • FIG. 9 represents an external perspective view of the corkscrew of FIG. 8, in the locked position;
  • - And Figure 10 shows a cross section of the corkscrew of Figure 8, in the locked position.

Le tire-bouchon 1 représenté sur les figures 1 à 6 comprend un fourreau cylindrique principal 2 qui porte intérieurement et axialement un système vis-écrou 3.The corkscrew 1 shown in Figures 1 to 6 includes a main cylindrical sheath 2 which carries internally and axially a screw-nut system 3.

Ce système vis-écrou 3 comprend un écrou allongé 4 dont la partie arrière 4a est vissée dans la partie arrière 2a du fourreau extérieur 2, une vis axiale 5 qui traverse complètement l'écrou 4 et des éléments roulants 6 interposés entre l'écrou 4 et la vis 5 et engagés dans les filets intérieurs de l'écrou 4 et dans les filets extérieurs de la vis 5, l'écrou 4 comprenant des pions 7 assurant la recirculation des billes 6.This screw-nut system 3 comprises an elongated nut 4, the part of which rear 4a is screwed into the rear part 2a of the outer sheath 2, a axial screw 5 which passes completely through the nut 4 and rolling elements 6 interposed between the nut 4 and the screw 5 and engaged in the threads inside the nut 4 and in the external threads of the screw 5, the nut 4 comprising pins 7 ensuring the recirculation of the balls 6.

Le tire-bouchon 1 comprend en outre un fourreau cylindrique secondaire 8 qui est engagé dans la partie avant du fourreau principal 2 et qui présente une partie avant 8a qui s'étend à l'avant du fourreau principal 2. Cette partie avant 8a présente une collerette annulaire avant 9 située en avant du fourreau principal et ménageant un épaulement annulaire frontal 10.The corkscrew 1 further comprises a cylindrical sheath secondary 8 which is engaged in the front part of the main sheath 2 and which has a front part 8a which extends in front of the sheath principal 2. This front part 8a has a front annular flange 9 located in front of the main sheath and providing a shoulder frontal ring 10.

Le fourreau principal 2 et le fourreau secondaire 8 présentent entre eux une butée avant 11 qui est constituée par un anneau de maintien 12 engagé dans une rainure extérieure annulaire 13 du fourreau secondaire 8 et dans une rainure annulaire intérieure 14 du fourreau principal 2. Cette rainure 14 est axialement plus large que l'épaisseur de l'anneau 12 de telle sorte que le fourreau secondaire 8 est déplaçable axialement par rapport au fourreau principal 2 par glissement de l'anneau de maintien 12 dans la rainure 14. Afin de permettre le smontage de l'anneau de maintien 12, ce dernier est prévu déformable élastiquement pour pouvoir être engagé entre le fouureau principal 2 et le fourreau secondaire 8, le fourreau principal présentant à cet effet un chanfrein intérieur 14a dans sa partie avant.The main sheath 2 and the secondary sheath 8 have between them a front stop 11 which is constituted by a retaining ring 12 engaged in an annular outer groove 13 of the secondary sheath 8 and in an inner annular groove 14 of the main sleeve 2. This groove 14 is axially wider than the thickness of the ring 12 of so that the secondary sheath 8 can be moved axially by relative to the main sleeve 2 by sliding of the retaining ring 12 in the groove 14. In order to allow the mounting of the ring of support 12, the latter is provided elastically deformable to be able be engaged between the main casing 2 and the secondary casing 8, the main sleeve having for this purpose an internal chamfer 14a in its front part.

Le tire-bouchon 1 comprend en outre une butée arrière 15 interposée entre la face frontale avant 16 de l'écrou 4 et la face arrière 17 du fourreau secondaire 8. Cette butée arrière 15 comprend une butée à roulement 18, par exemple à billes 19, et une rondelle 20 axialement déformable élastiquement de façon à solliciter le fourreau secondaire 8 vers l'avant par rapport au fourreau principal 2 afin d'amener l'anneau de maintien 12 en appui contre la partie avant de la rainure 14.The corkscrew 1 further comprises a rear stop 15 interposed between the front end face 16 of the nut 4 and the rear face 17 of the secondary sheath 8. This rear stop 15 includes a stop to bearing 18, for example ball 19, and a washer 20 axially elastically deformable so as to stress the secondary sheath 8 forward with respect to the main sleeve 2 in order to bring the ring holding 12 in abutment against the front part of the groove 14.

L'extrémité arrière de la vis 5 présente une chape 21 ouverte vers l'arrière entre les branches de laquelle est monté de façon articulée un organe de verrouillage/déverrouillage constitué par une clavette pivotante 22 et la partie d'extrémité arrière 2a du fourreau principal 2 présente des encoches 23 adaptées pour recevoir radialement la clavette 22.The rear end of the screw 5 has a yoke 21 open towards the rear between the branches of which is hingedly mounted a locking / unlocking member constituted by a key pivoting 22 and the rear end part 2a of the main sleeve 2 has notches 23 adapted to receive radially the key 22.

L'extrémité avant de la vis 4 porte axialement une vrille 24. The front end of the screw 4 carries axially a spin 24.

A ses extrémités, la vis 5 porte des anneaux 5a et 5b qui constituent des butées de limitation de course qui sont susceptibles de venir en butée contre respectivement les extrémités opposées de l'écrou 4.At its ends, the screw 5 carries rings 5a and 5b which constitute travel limitation stops which are liable to abut respectively against the opposite ends of the nut 4.

Dans la position représentée sur les figures 1 et 2, la partie arrière de la vis 5 est axialement dans la zone de la partie arrière 2a du fourreau 2 et sa partie avant est dans la zone de la partie avant du fourreau secondaire 8, la vrille 24 s'étendant à l'extérieur. Dans cette position, un utilisateur peut faire basculer la clavette de liaison 22 dans une encoche arrière 23 du fourreau principal 2 de façon à relier en rotation la vis 5 et ce fourreau principal 2.In the position shown in Figures 1 and 2, the rear part of the screw 5 is axially in the region of the rear part 2a of the sleeve 2 and its front part is in the area of the front part of the sheath secondary 8, the spin 24 extending outside. In this position, a user can tilt the connecting key 22 into a notch rear 23 of the main sheath 2 so as to rotate the screw 5 and this main sheath 2.

Comme le montre la figure 4, l'utilisateur peut alors prendre dans sa main le fourreau principal 2 et enfoncer en la tournant la vrille 24 dans un bouchon 25 installé dans le goulot 26 d'une bouteille 27, axialement.As shown in Figure 4, the user can then take his hand the main scabbard 2 and drive in the twist 24 in a cap 25 installed in the neck 26 of a bottle 27, axially.

Lorsque l'épaulement frontal du fourreau secondaire 8 arrive en butée contre la face d'extrémité du goulot 26 de la bouteille 27, l'opérateur peut faire pivoter la clavette 22 de manière à l'amener axialement, libérant ainsi la liaison en rotation de la vis 5 par rapport au fourreau principal 2 et en conséquence par rapport à l'écrou 4 qui lui est solidaire.When the front shoulder of the secondary sheath 8 arrives at abutment against the end face of the neck 26 of the bottle 27, the operator can rotate the key 22 so as to bring it axially, thereby freeing the rotation connection of the screw 5 relative to the main sleeve 2 and consequently with respect to the nut 4 which is attached thereto solidarity.

En faisant tourner le fourreau 2 par rapport à la bouteille 27, l'opérateur peut engendrer une traction sur le bouchon 25. En effet, cette rotation engendre un déplacement axial de la vis 5 par rapport au fourreau principal 2. L'effort de traction est repris axialement par le fourreau secondaire 8 en appui sur le goulot 26 via la butée à billes 18 et la rondelle intermédiaire 20 qui se trouve comprimée.By rotating the sleeve 2 relative to the bottle 27, the operator can generate traction on the plug 25. Indeed, this rotation generates an axial displacement of the screw 5 relative to the main sleeve 2. The tensile force is taken up axially by the secondary sheath 8 bearing on the neck 26 via the ball bearing 18 and the intermediate washer 20 which is compressed.

Grâce à l'effort d'appui du fourreau secondaire 8 sur le goulot de la bouteille 27, ce fourreau glisse axialement par rapport au fourreau principal 2 et l'anneau de maintien 12 est libéré de son appui contre la partie avant de la rainure 14 du fourreau principal 2.Thanks to the support force of the secondary sheath 8 on the neck of the bottle 27, this sheath slides axially relative to the sheath main 2 and the retaining ring 12 is released from its support against the front part of the groove 14 of the main sleeve 2.

Lors de la rotation du fourreau principal 2 par rapport au fourreau secondaire 8 et à la vis 5, comme le montre la figure 4, la vis 5 sort vers l'arrière du fourreau principal 2 et le bouchon s'engage à l'intérieur du fourreau secondaire 8.When the main sleeve 2 rotates relative to the sleeve secondary 8 and at screw 5, as shown in figure 4, screw 5 comes out towards the rear of the main sleeve 2 and the plug engages inside the secondary sleeve 8.

Comme le montre la figure 6, lorsque le bouchon 25 est complètement extrait du goulot 26 de la bouteille 27, le fourreau secondaire 8 glisse vers l'avant par rapport au fourreau principal 2, sous l'effet de la rondelle élastique 20, jusqu'à remener l'anneau de maintien 12 en appui contre la partie avant de la rainure intérieure 14.As shown in Figure 6, when the plug 25 is completely extracted from the neck 26 of the bottle 27, the sheath secondary 8 slides forward relative to the main sleeve 2, under the effect of the elastic washer 20, until the retaining ring is brought back 12 rests against the front part of the internal groove 14.

L'utilisateur peut alors faire tourner la vis 3 par rapport au fourreau principal 2 de façon à faire ressortir le bouchon et ramener la vis 5 dans sa position initiale précitée. L'utilisateur peut alors rabattre la clavette 22 de façon à faciliter l'extraction de la vrille 24 à l'extérieur du bouchon 25.The user can then rotate the screw 3 relative to the main sleeve 2 so as to bring out the plug and bring the screw 5 in its above-mentioned initial position. The user can then fold the key 22 so as to facilitate the extraction of the spin 24 outside plug 25.

Le fourreau principal 2 peut en outre être muni, autour de sa partie arrière, d'une bague 2c en saillie, par exemple en plastique, permettant de faire rouler le fourreau extérieur sur une surface tout en maintenant la bouteille 27, de façon à extraire le bouchon 25.The main sheath 2 can also be provided around its part rear, of a projecting ring 2c, for example of plastic, allowing to roll the outer sheath over a surface while maintaining the bottle 27, so as to extract the cap 25.

En se reportant à la figure 7, on peut voir qu'on a représenté une variante d'utilisation du tire-bouchon 1 dans laquelle un accessoire 28 peut être vissé dans la partie arrière 2a du fourreau principal 2, cet accessoire 28 présentant un passage axial 29 dans lequel peut s'engager la clavette 22 placée en alignement avec la vis 5.Referring to Figure 7, we can see that a variant of use of the corkscrew 1 in which an accessory 28 can be screwed into the rear part 2a of the main sleeve 2, this accessory 28 having an axial passage 29 in which can engage the key 22 placed in alignment with the screw 5.

Cet accessoire 28 présente un évidemment latéral 30 formé de telle sorte qu'il présente une surface 31 située en face et à distance de l'extrémité de la clavette 22.This accessory 28 has a lateral recess 30 formed of such so that it has a surface 31 located opposite and at a distance from the end of the key 22.

Un manchon 32 peut être engagé axialement à l'intérieur du fourreau secondaire 8, ce manchon 32 présentant un trou borgne axial 33 dans lequel s'engage librement la vrille 24. L'extrémité intérieure du manchon 32 présente des encoches opposées 34 et 35 dans lesquelles s'engagent les extrémités opposées d'une goupille 36 portée par l'extrémité avant de la vis 5.A sleeve 32 can be engaged axially inside the secondary sheath 8, this sleeve 32 having an axial blind hole 33 in which the twist 24 freely engages. The inner end of the sleeve 32 has opposite notches 34 and 35 in which engage the opposite ends of a pin 36 carried by the front end of the screw 5.

Ainsi, en faisant tourner sur lui-même le manchon 32, on peut entraíner en rotation la vis 5 de façon à déplacer axialement la clavette 22 par rapport à la surface 31 de l'accessoire 28. L'accessoire 28 combiné à la vis 5 munie de la clavette 22 et du manchon 32 constitue un étau pour prendre dans l'évidemment 30 tout objet, par exemple tout produit à casser.Thus, by rotating the sleeve 32 on itself, one can rotate the screw 5 so as to move the key axially 22 relative to the surface 31 of the accessory 28. The accessory 28 combined with the screw 5 provided with the key 22 and the sleeve 32 constitutes a vice to take in obviously 30 any object, for example all product to break.

En se reportant aux figures 8 à 10, on peut voir qu'on a représenté un tire-bouchon 37 qui se différencie du tire-bouchon 1 par les moyens de liaison en rotation entre son fourreau principal 38 et sa vis 39.Referring to Figures 8 to 10, we can see that we have represented a corkscrew 37 which differs from the corkscrew 1 by the means connecting in rotation between its main sheath 38 and its screw 39.

Dans cette variante, la partie arrière de la vis 39 présente une gorge annulaire 40 et la partie arrière du fourreau principal 38 présente une fente latérale 41 et porte une gâchette 42 montée tournante sur un axe longitudinal 43, cette gâchette pouvant être introduite dans la fente 41 et en être extraite.In this variant, the rear part of the screw 39 has a annular groove 40 and the rear part of the main sheath 38 has a side slit 41 and carries a trigger 42 rotatably mounted on a longitudinal axis 43, this trigger can be inserted into the slot 41 and be extracted therefrom.

La gâchette 42 présente un évidemment latéral 44 qui est adapté pour recevoir la partie de la vis 39 déterminant sa gorge 40 lorsqu'elle est introduite dans la fente 41, de telle sorte que la vis 39 est immobilisée en translation par rapport au fourreau principal, comme c'était le cas grâce à la clavette 22 dans l'exemple précédent, cette position verrouillée étant représentée sur les figures 9 et 10.The trigger 42 has a lateral recess 44 which is adapted to receive the part of the screw 39 determining its groove 40 when it is introduced into the slot 41, so that the screw 39 is immobilized in translation relative to the main sheath, as this was the case with the key 22 in the previous example, this locked position being shown in Figures 9 and 10.

La gâchette 42 présente un autre évidemment latéral 45 plus éloigné de son axe, qui peut servir d'appui pour un doigt de l'utilisateur lorsqu'elle est à l'extérieure de la fente 41. Comme le montre la figure 8, la gâchette 42 constitue alors un bras de manoeuvre facilitant la rotation du fourreau principal 38 lors de l'extraction d'un bouchon comme décrit dans l'exemple précédent.The trigger 42 has another obviously lateral 45 plus away from its axis, which can serve as a support for a user's finger when it is outside the slot 41. As shown in FIG. 8, the trigger 42 then constitutes an operating arm facilitating rotation main sleeve 38 during the extraction of a plug as described in the previous example.

La présente invention ne se limite pas aux exemples ci-dessus décrits. Bien des variantes de réalisation sont possibles sans sortir du cadre défini par les revendications annexées.The present invention is not limited to the above examples described. Many variant embodiments are possible without departing from the framework defined by the appended claims.

Claims (15)

Dispositif d'extraction d'un élément par rapport à une pièce, en particulier tire-bouchon manuel, caractérisé par le fait qu'il comprend : un fourreau principal (2) ; un système de vis-écrou (3), dont l'écrou (4) est fixé dans une partie arrière du fourreau principal de telle sorte que la vis (5) s'étende axialement au fourreau principal et dont la vis (5) porte ou présente, à partir de son extrémité avant, un outil (24) susceptible de prendre ledit élément (25) ; un fourreau secondaire (8) monté tournant par rapport à la partie avant du fourreau principal et adapté pour venir en appui contre ladite pièce ; des moyens de liaison (11, 15) pour relier axialement le fourreau principal et le fourreau secondaire ; et des moyens escamotables (22, 42) pour relier en rotation l'extrémité arrière de la vis et le fourreau principal.Device for extracting an element from a workpiece, in particular a manual corkscrew, characterized in that it comprises: a main sleeve (2); a screw-nut system (3), the nut (4) of which is fixed in a rear part of the main sleeve so that the screw (5) extends axially to the main sleeve and whose screw (5) carries or has, from its front end, a tool (24) capable of taking said element (25); a secondary sheath (8) mounted to rotate relative to the front part of the main sheath and adapted to bear against said part; connecting means (11, 15) for axially connecting the main sheath and the secondary sheath; and retractable means (22, 42) for connecting in rotation the rear end of the screw and the main sheath. Dispositif d'extraction selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le système vis-écrou comprend des éléments roulants (6) interposés entre la vis et l'écrou.Extraction device according to claim 1, characterized in that the screw-nut system comprises rolling elements (6) interposed between the screw and the nut. Dispositif d'extraction selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le système vis-écrou comprend des moyens (7) pour faire recirculer les éléments roulants.Extraction device according to claim 2, characterized in that the screw-nut system comprises means (7) for recirculating the rolling elements. Dispositif d'extraction selon la revendication 1, caractérisé par le fait que lesdits moyens de liaison comprennent des butées axiales arrière et avant opposées (11, 15) permettant un déplacement axial limité du fourreau secondaire par rapport au fourreau principal et un organe élastique (20) placé entre l'une des butées et le fourreau secondaire pour maintenir ce dernier en butée vers l'avant.Extraction device according to claim 1, characterized in that said connecting means comprise opposite rear and front axial stops (11, 15) allowing limited axial movement of the secondary sheath relative to the main sheath and an elastic member (20 ) placed between one of the stops and the secondary sheath to keep the latter in abutment forward. Dispositif d'extraction selon la revendication 4, caractérisé par le fait que la butée arrière comprend des éléments roulants (19).Extraction device according to claim 4, characterized in that the rear stop comprises rolling elements (19). Dispositif d'extraction selon la revendication 4, caractérisé par le fait que l'organe élastique (20) comprend une rondelle axialement élastique.Extraction device according to claim 4, characterized in that the elastic member (20) comprises an axially elastic washer. Dispositif d'extraction selon la revendication 4, caractérisé par le fait que la butée avant comprend un anneau (12) engagé dans des rainures annulaires du fourreau principal et du fourreau secondaire, dont au moins l'une est axialement agrandie. Extraction device according to claim 4, characterized in that the front stop comprises a ring (12) engaged in annular grooves of the main sleeve and the secondary sleeve, at least one of which is axially enlarged. Dispositif d'extraction selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le fourreau secondaire (8) s'étend à l'intérieur du fourreau principal (2) et que lesdits moyens de liaison (11, 15) sont agencés à l'intérieur du fourreau principal.Extraction device according to any one of the preceding claims, characterized in that the secondary sheath (8) extends inside the main sheath (2) and that said connecting means (11, 15) are arranged inside the main scabbard. Dispositif d'extraction selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que lesdits moyens escamotables comprennent un organe de verrouillage/déverrouillage (22, 42) monté sur l'extrémité arrière de la vis et adapté pour s'engager dans une partie du fourreau principal, ou réciproquement.Extraction device according to any one of the preceding claims, characterized in that the said retractable means comprise a locking / unlocking member (22, 42) mounted on the rear end of the screw and adapted to engage in a part of the main scabbard, or vice versa. Dispositif d'extraction selon la revendication 9, caractérisé par le fait que ledit organe de verrouillage/déverrouillage comprend une clavette (22) montée pivotante longitudinalement sur l'extrémité arrière de la vis et susceptible d'être engagée dans une encoche arrière du fourreau principal.Extraction device according to claim 9, characterized in that said locking / unlocking member comprises a key (22) pivotally mounted longitudinally on the rear end of the screw and capable of being engaged in a rear notch of the main sleeve . Dispositif d'extraction selon la revendication 9, caractérisé par le fait que ledit organe de verrouillage/déverrouillage comprend une gâchette (42) montée pivotante radialement sur l'extrémité arrière du fourreau principal et susceptible d'être engagée dans une gorge de l'extrémité arrière de la vis.Extraction device according to claim 9, characterized in that said locking / unlocking member comprises a trigger (42) pivotally mounted on the rear end of the main sleeve and capable of being engaged in a groove in the end back of the screw. Dispositif d'extraction selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comprend des moyens (5a, 5b) pour limiter la course de la vis.Extraction device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises means (5a, 5b) for limiting the travel of the screw. Dispositif d'extraction selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'extrémité avant de la vis présente des moyens (36) d'accouplement d'un accessoire d'entraínement en rotation (32).Extraction device according to any one of the preceding claims, characterized in that the front end of the screw has means (36) for coupling a rotary drive accessory (32). Dispositif d'extraction selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'extrémité arrière du fourreau principal présente des moyens de fixation d'un accessoire de maintien (28) présentant une surface d'appui (31) située en face de l'extrémité arrière de la vis (5). Extraction device according to any one of the preceding claims, characterized in that the rear end of the main sleeve has means for fixing a retaining accessory (28) having a bearing surface (31) located in face of the rear end of the screw (5). Dispositif d'extraction selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que ledit outil est constitué par une vrille axiale.Extraction device according to any one of the preceding claims, characterized in that the said tool consists of an axial spin.
EP03291239A 2002-05-27 2003-05-23 Corkscrew Withdrawn EP1367023A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0206439 2002-05-27
FR0206439A FR2839963B1 (en) 2002-05-27 2002-05-27 EXTRACTION DEVICE, PARTICULARLY CORKSCREW

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1367023A1 true EP1367023A1 (en) 2003-12-03

Family

ID=29415110

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03291239A Withdrawn EP1367023A1 (en) 2002-05-27 2003-05-23 Corkscrew

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1367023A1 (en)
FR (1) FR2839963B1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR446737A (en) * 1911-11-27 1912-12-13 Wilhelm Baumgartner Corkscrew formed by two sockets movable one inside the other and put into operation by the displacement of the sockets
US2522219A (en) * 1946-06-27 1950-09-12 Sebastian C Gaeta Sleeve reciprocating corkscrew
NL8400994A (en) * 1984-03-29 1985-10-16 Brabantia Leasing Factoring Cork-puller with cylindrical housing - has sliding inner tube gripping extracted cork
FR2578529A1 (en) * 1985-03-08 1986-09-12 Dejoux Andre Cork screw with automatic extraction
WO1987006920A1 (en) * 1986-05-16 1987-11-19 Dejoux Andre Automatic extraction corkscrew
FR2669320A1 (en) * 1990-11-19 1992-05-22 Beauvir Jacques MECHANICAL CORKSCREW.
WO2001044103A2 (en) * 1999-12-15 2001-06-21 Brabantia Nederland B.V. Corkscrew

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR446737A (en) * 1911-11-27 1912-12-13 Wilhelm Baumgartner Corkscrew formed by two sockets movable one inside the other and put into operation by the displacement of the sockets
US2522219A (en) * 1946-06-27 1950-09-12 Sebastian C Gaeta Sleeve reciprocating corkscrew
NL8400994A (en) * 1984-03-29 1985-10-16 Brabantia Leasing Factoring Cork-puller with cylindrical housing - has sliding inner tube gripping extracted cork
FR2578529A1 (en) * 1985-03-08 1986-09-12 Dejoux Andre Cork screw with automatic extraction
WO1987006920A1 (en) * 1986-05-16 1987-11-19 Dejoux Andre Automatic extraction corkscrew
FR2669320A1 (en) * 1990-11-19 1992-05-22 Beauvir Jacques MECHANICAL CORKSCREW.
WO2001044103A2 (en) * 1999-12-15 2001-06-21 Brabantia Nederland B.V. Corkscrew

Also Published As

Publication number Publication date
FR2839963A1 (en) 2003-11-28
FR2839963B1 (en) 2004-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2243972B1 (en) Attachment link with lockable rotatory ring
CA2679079C (en) Tightening device with swivelling handling arm and applicance including such a device
EP0963498B1 (en) Door lock
FR3009591A1 (en) NUT FOR QUICK ASSEMBLY AND DISASSEMBLY
EP2863074B1 (en) Ball lock with lever
FR2579969A1 (en)
EP0861140A1 (en) Coupling device and rotary drive tool therefor
EP1866510B1 (en) Hinge device for an opening on a structure such as an insulated container door
EP3589445B1 (en) Quick-clamping spindle
EP3203000A1 (en) Door lock with resiliently nestable base
FR2810657A1 (en) Screw tightening spindle for use in capping of bottle has locking ring slidable to locking position by which stopper extends in one segment of slot of sleeve and according to other slot segment
WO1995029041A1 (en) Tightening tool such as a screwdriver
EP3315457A1 (en) Double-lever corkscrew
EP1367023A1 (en) Corkscrew
EP0558641B1 (en) Mechanism for a corkscrew and an implement for cracking the protective shells of foodstuffs
EP0618045A1 (en) Strap wrench, especially for vehicle oil filters
EP0770745B1 (en) Detachable handle for a door or a window especially in metallic frame
FR2987391A1 (en) Pivot hinge for articulated fixing of door leaf in door frame, has axle fitted in installation sleeve, and helicoid spring exerting force on axle to push axle by its end outside installation sleeve, where axle end is rotatably placed in box
FR2780390A1 (en) Automatic corkscrew
FR2726981A1 (en) LOCKING DEVICE FOR THE ARMREST OF A SEAT OF A MEANS OF TRANSPORT
FR2648381A1 (en) Tool for fitting and removing pinning clamps
EP1910032B1 (en) Wrench for transmitting a clamping or loosening torque to an anti-theft screw device
FR3101096A1 (en) Window frame control device
FR2875492A1 (en) Cork screw for e.g. bottles, has crank installing gimlet by screwing it in cork with rivet or bolt, and cam that is set in rotation and support on upper end of screw body driving gimlet in translation after tilting crank around rivet/bolt
FR2965194A1 (en) Device for gripping blank intended to be pressed by press, has locking unit including unlocking and relocking mechanism that unlocks handle with locking screw and relocks handle with locking screw in angular position

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20040323

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20081202