EP1359276A2

EP1359276A2 - Fire retardant and smoke-tight sliding door

Info

Publication number: EP1359276A2
Application number: EP03009520A
Authority: EP
Inventors: Thorsten Nübel; Dorothea Nübel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-04-29
Filing date: 2003-04-28
Publication date: 2003-11-05
Anticipated expiration: 2023-04-28
Also published as: US20040025455A1; EP1359276A3; EP1359276B1; ATE429562T1; DE50311441D1; DE20206749U1

Abstract

The fireproof, smoke-proof door has at least one fire-resistant glass door-leaf (1) contained in a frame (2). A carrier (3) consists of at least one support element (5) joined to the frame and at least one wall-mounted profiled runner (4). The support element has at least one axle (6) on which a carrier-roller (7) in the form of a ball-bearing with plastic runner surface (8) is rotarily mounted. The roller has a core (9) of fire-resistant material such as ceramic, asbestos or metal. The runner surface is defined on both sides by a metal disc (10,11).

Description

Die Erfindung betrifft eine feuerhemmende, rauchdichte Schiebetür nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a fire-retardant, smoke-tight sliding door the preamble of claim 1.

Eine feuerhemmende, rauchdichte Schiebetür, die mindestens ein entlang einer Ebene bewegbares Türblatt aus feuerresistentem Glas aufweist, geht beispielsweise aus der EP 0 666 403 A1 hervor. Die in dieser Druckschrift offenbarte Schiebetür ist mit einer Einfassung für das Glas ausgestattet und verfügt über eine Transportvorrichtung. Die Transportvorrichtung besteht aus wenigstens einem wandfest montierten Laufprofil und mindestens einem mit der Einfassung des Glases verbundenen Tragelement, wobei an dem Tragelement wenigstens eine Achse mit einer drehbar darauf gelagerten Transportrolle mit einer Lauffläche aus Kunststoff befestigt ist. Die Schiebetür ist innerhalb einer Rahmenkonstruktion aufgenommen. In einem Brandfall wird eine bewusst herbeigeführte Zerstörung der Transportvorrichtung genutzt, um ein Absinken der Schiebetürflügel in vertikaler Richtung, also in Richtung der Schiebetürebene, zu bewirken, sodass dadurch eine Rauchdichte der Schiebetür erreicht wird. Hierzu wird die Transportvorrichtung aus einem niedrigschmelzenden Kunststoffmaterial hergestellt. In den Rahmenprofilen sind zur Verbesserung der Rauchdichte Materialien eingebracht, die bei ihrer Erhitzung aufschäumen. Ein wesentlicher Nachteil bei der aus dieser Druckschrift bekannten Lösung besteht jedoch darin, dass die einmal abgesunkene Schiebetür nicht mehr bewegt werden kann. Eine derartig blockierte Schiebetür wäre beispielsweise nicht in Bereichen einsetzbar, in denen damit die Evakuierung von Personen gefährdet wäre. Hier muss für Notfälle zumindest bedingt eine Fluchtmöglichkeit bestehen bleiben.A fire retardant, smoke-tight sliding door that runs at least one along has a door leaf made of fire-resistant glass that can be moved on one level, can be seen, for example, from EP 0 666 403 A1. The in this publication disclosed sliding door is equipped with a bezel for the glass and has a transport device. The transport device consists of at least one wall-mounted running profile and at least one support element connected to the frame of the glass, wherein at least one axis with a Transport roller rotatably mounted on it with a plastic running surface is attached. The sliding door is within a frame construction added. In the event of a fire, there is deliberate destruction the transport device used to lower the sliding door leaf in the vertical direction, i.e. in the direction of the sliding door level effect, so that a smoke density of the sliding door is achieved. For this purpose, the transport device is made of a low-melting Made of plastic material. In the frame profiles are for improvement of smoke-tight materials, which foam when heated. A major disadvantage in the case of this publication known solution, however, is that the sunken once Sliding door can no longer be moved. One blocked like that Sliding door, for example, would not be used in areas where to endanger the evacuation of people. Here must be for emergencies at least to a limited extent there is an option to escape.

Die in der EP 0 666 403 A1 beschriebenen Transportrollen der Transportvorrichtung bestehen aus Kunststoff und haben sehr gute Laufeigenschaften. So sind mit derartigen Rollen ohne weiteres mehr als eine Million Bewegungszyklen einer Schiebetür realisierbar, was insbesondere beim Einsatz der Transportrollen an Schiebetüren für öffentliche Bereiche mit einer hohen Frequentierung vorteilhaft ist. Hier lassen sich Transportrollen aus Kunststoff deshalb besser einsetzen als Stahlrollen, mit denen sich nur circa zweihunderttausend Bewegungszyklen erreichen lassen und die zudem aufgrund ihrer Laufgeräusche nachteilig sind.The transport rollers of the transport device described in EP 0 666 403 A1 are made of plastic and have very good running properties. So with such roles are more than one Millions of cycles of movement of a sliding door can be realized, which in particular when using the transport rollers on sliding doors for public areas with a high frequency is advantageous. Transport rollers can be found here therefore use plastic better than steel rollers with which only about two hundred thousand movement cycles can be achieved and which are also disadvantageous due to their running noise.

Wie bereits ausgeführt wurde, besteht jedoch der Nachteil der Kunststoffrollen darin, dass sie bei hohen Temperaturen, wie sie in einem Brandfall auftreten, schmelzen. Eine derart ausgestattete Schiebetür wäre nicht mehr funktionstüchtig. Heutige Schiebetüren müssen aber Brandschutzqualitäten wie T30 und höher erfüllen, was mit einer bekannten Schiebetür mit Transportrollen aus Kunststoff nicht möglich wäre.As has already been stated, however, there is the disadvantage of plastic rollers in being at high temperatures, like in a fire occur, melt. A sliding door equipped in this way would not be more functional. Today's sliding doors must have fire protection qualities like T30 and higher meet what with a known sliding door would not be possible with plastic transport rollers.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine feuerhemmende, rauchdichte Schiebetür bereit zu stellen, die neben einem laufruhigen Betrieb eine hohe Lebensdauer erwarten lässt und darüber hinaus rauchdicht und zumindest im Brandfall begrenzt funktionsfähig ist beziehungsweise eine Notfallevakuierung ermöglicht. The invention is based on the object of a fire-retardant, smoke-tight Sliding door to be provided in addition to a quiet operation a long service life can be expected and also smoke-tight and at least has limited functionality in the event of a fire or one Emergency evacuation enabled.

Die Erfindung löst diese Aufgabenstellung für eine feuerhemmende, rauchdichte Schiebetür nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1 mit dessen kennzeichnenden Merkmalen.The invention solves this problem for a fire-retardant, smoke-tight sliding door according to the preamble of claim 1 with its distinctive features.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Further embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

So wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, eine feuerhemmende, rauchdichte Schiebetür, die mindestens ein entlang einer Ebene bewegbares Türblatt aus feuerresistentem Glas, das in einer Einfassung aufgenommen ist, sowie eine Transportvorrichtung aufweist, wobei die Transportvorrichtung aus wenigstens einem wandfest montierten Laufprofil und mindestens einem mit der Einfassung verbundenen Tragelement besteht und jedes Tragelement wenigstens eine Achse mit einer drehbar darauf gelagerten Transportrolle mit einer Lauffläche aus Kunststoff aufweist, dahingehend weiterzubilden, dass die Transportrolle einen Kern aus feuerresistentem Material aufweist.Thus, the invention proposes a fire-retardant, smoke-tight Sliding door, the at least one movable along a plane Door leaf made of fire-resistant glass, which is included in a frame is, and has a transport device, wherein the transport device from at least one wall-mounted running profile and there is at least one support element connected to the border and each support member has at least one axis with one rotatable thereon stored transport roller with a tread made of plastic, to further develop that the transport roll a core fire-resistant material.

Durch eine derartige Gestaltung kann die Transportrolle eine lange Lebensdauer aufweisen und dabei trotzdem beste Laufeigenschaften sowie im Brandfall eine Sicherheitsfunktion gewährleisten. So verfügt die Transportrolle über eine Lauffläche aus Kunststoff, der zwar oberhalb einer Grenztemperatur schmilzt, jedoch kann die Transportrolle die Funktion der Schiebetür zumindest begrenzt aufrecht erhalten, weil ihr Kern aus einem höherfesten, feuerresistenten Material besteht. Somit lassen sich mit einer erfindungsgemäßen Lösung erstmals Schiebetüren auch für einen brandgefährdeten Bereich, also als Brandschutztüren einsetzen. Die Lösung ist sehr einfach und kann damit auch für bereits existierende Systeme zur Nachrüstung verwendet werden. With such a design, the transport roller can take a long time Have a lifetime and still have the best running properties and ensure a safety function in the event of a fire. So the Transport roller over a plastic tread, which is above a limit temperature melts, however, the transport roller can function the sliding door maintains at least limited because of its core consists of a high-strength, fire-resistant material. So leave sliding doors for the first time with a solution according to the invention use a fire risk area, i.e. as fire protection doors. The solution is very simple and can also be used for existing ones Retrofit systems are used.

Gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, den Kern der Transportrolle beispielsweise aus Keramik, Asbest oder Metall herzustellen. Sofern Metall zum Einsatz kommen soll, wird vorzugsweise ein Stahlkern innerhalb der Transportrolle von Vorteil sein.According to one embodiment of the invention, the core is proposed the transport roller, for example, from ceramic, asbestos or metal. If metal is to be used, a is preferably used Steel core within the transport roller can be an advantage.

Da durch das Abschmelzen des Kunststoffes der Lauffläche bei einem Brand lediglich der Kern der Transportrolle übrig bleibt, muss dieser auf dem entsprechend zugeordneten Laufprofil entlangrollen. Dies kann einerseits erreicht werden, indem der Kern selbst mit einer Laufflächengeometrie ausgestattet wird.Because by melting the plastic of the tread at one If only the core of the transport roller remains, this must open roll along the corresponding assigned running profile. This can on the one hand can be achieved by the core itself with a tread geometry is equipped.

Andererseits ist es auch möglich, dass eine erfindungsgemäße Transportrolle für eine feuerhemmende, rauchdichte Schiebetür beispielsweise durch zwei beidseitig der Lauffläche der Transportrolle angeordnete Scheiben seitlich begrenzt ist. Diese Scheiben bilden nach dem Abschmelzen des Kunststoffes eine Art Fangsystem und gewährleisten weiterhin die Führung der Rolle auf dem Laufprofil. Die Scheiben tragen somit zusätzlich dazu bei, ein Notlaufsystem einer erfindungsgemäßen feuerhemmenden, rauchdichten Schiebetür zu gewährleisten. Vorzugsweise werden die Scheiben aus metallischen Materialien hergestellt. Jedoch sind selbstverständlich auch andere Werkstoffe wie beispielsweise Keramiken verwendbar.On the other hand, it is also possible for a transport roller according to the invention for a fire-retardant, smoke-tight sliding door, for example by two arranged on both sides of the tread of the transport roller Is limited laterally. These disks form after Melt the plastic and ensure a kind of catch system continue to guide the role on the running profile. Wear the slices thus in addition to an emergency running system of an inventive to ensure fire-retardant, smoke-tight sliding doors. Preferably the disks are made of metallic materials. However, other materials such as, for example, are of course also Ceramics can be used.

Auch eine Kombination der zuvor beschriebenen Ausführungen liegt im Sinne der Erfindung. Demnach könnte beispielsweise der Kern mit einer Laufflächengeometrie ausgestattet sein und die Transportrolle an ihren Außenseiten je eine Scheibe aufweisen.There is also a combination of the above-described designs Sense of the invention. For example, the core could have a Tread geometry and the transport roller on their Each have a disc on the outside.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung wird darüber hinaus zur Optimierung der Rauchdichte einer erfindungsgemäßen feuerhemmenden, rauchdichten Schiebetür vorgeschlagen, dass die Schiebetür oberhalb und unterhalb ihres Türblattes, also oberhalb und unterhalb des sichtbaren, lichten Bereiches, eine rauchdichte Gleitdichtung aufweist. Gleitdichtungen sind deshalb von entscheidendem Vorteil, weil hierdurch die Funktion der Schiebetür nahezu unbeeinflusst bleibt. Sie bieten dem Normalbetrieb der Schiebetür einen sehr geringen Gegenwiderstand und laufen geräusch- und reibungsarm.According to a further development of the invention, optimization is also carried out the smoke density of a fire-retardant according to the invention, Smoke-proof sliding door suggested that the sliding door be above and below their door leaf, i.e. above and below the visible, clear area, has a smoke-tight sliding seal. sliding seals are therefore of decisive advantage because Function of the sliding door remains almost unaffected. You offer that Normal operation of the sliding door has a very low resistance and run quietly and with little friction.

Die Gleitdichtung kann in vorteilhafter Weise derart ausgestaltet sein, dass sie aus mindestens einer am Türblatt oder an der Einfassung vorhandenen Dichtlippe besteht, die an wenigstens einem korrespondierenden, wandfesten Dichtprofil gleitend anliegt.The sliding seal can advantageously be designed in such a way that that they have at least one on the door leaf or on the bezel existing sealing lip, which on at least one corresponding, wall-tight sealing profile is sliding.

Eine andere mögliche Gestaltung einer Gleitdichtung für eine feuerhemmende, rauchdichte Schiebetür kann darin gesehen werden, dass die Gleitdichtung aus mindestens einer am Türblatt oder an der Einfassung vorhandenen Dichtlippe besteht, die bei geschlossener Schiebetür in wenigstens einem korrespondierenden, wandfesten Dichtprofil aufgenommen ist.Another possible design of a sliding seal for a fire-retardant, Smoke-proof sliding door can be seen in that Sliding seal made of at least one on the door leaf or on the frame existing sealing lip, which is in when the sliding door is closed at least one corresponding, wall-fixed sealing profile added is.

Als Dichtprofil können beispielsweise zwei parallel zueinander angeordnete Einzeldichtprofile verwendet werden. Diese verfügen über einen Abstand zueinander, der ein Einführen der Dichtlippe der Schiebetür gestattet. Damit wird eine beidseitige Rauchdichtheit einer erfindungsgemässen Schiebetür erreicht.For example, two sealing elements arranged parallel to one another can be used as the sealing profile Single sealing profiles can be used. These have one Distance to each other, the insertion of the sealing lip of the sliding door allowed. This means that smoke tightness on both sides of an inventive Sliding door reached.

Die eingangs beschriebene Gleitdichtung kann sowohl in horizontaler als auch in vertikaler Anordnung vorgesehen werden.The sliding seal described at the beginning can be in both horizontal and can also be provided in a vertical arrangement.

Eine vertikale Anordnung einer rauchdichten Gleitdichtung für eine erfindungsgemäße Schiebetür kann derart ausgeführt sein, dass das Dichtprofil eine in Schließrichtung der Schiebetür bezogen auf die Flurebene ansteigende Außenkante und die Dichtlippe eine gegenläufig abfallende Außenkante aufweisen, sodass bei geschlossener Schiebetür das Dichtprofil und die Dichtlippe in einer sich überlappenden Anordnung dichtend aneinander anliegen. Durch eine derartige Gestaltung wird mit zunehmendem Schließweg der Schiebetür der Dichtbereich vergrößert, während sich bei offener Schiebetür die Dichtungen außer Kontakt befinden.A vertical arrangement of a smoke-tight sliding seal for an inventive Sliding door can be designed such that the sealing profile one in the closing direction of the sliding door in relation to the corridor level rising outer edge and the sealing lip an opposite falling Have the outer edge so that the sealing profile when the sliding door is closed and sealing the sealing lip in an overlapping arrangement abut each other. With such a design, with increasing Closing path of the sliding door increases the sealing area, while the seals are out of contact when the sliding door is open.

Die horizontale Anordnung einer derartigen Gleitdichtung kann beispielsweise dadurch gekennzeichnet sein, dass das Dichtprofil eine in Schließrichtung der Schiebetür, bezogen auf die Schiebetürebene im spitzen Winkel auf diese Schiebetür zu verlaufende Außenkante und die Dichtlippe eine entgegengesetzt zum Dichtprofil verlaufende Außenkante aufweist, sodass bei geschlossener Schiebetür das Dichtprofil und die Dichtlippe in sich überlappender Stellung dichtend aneinander anliegend angeordnet sind.The horizontal arrangement of such a sliding seal can for example characterized in that the sealing profile in the closing direction the sliding door in relation to the sliding door level in the top Angle of the outer edge to be run on this sliding door and the sealing lip an outer edge opposite to the sealing profile has, so that when the sliding door is closed, the sealing profile and the Sealing lip sealingly abutting against each other in an overlapping position are arranged.

Die Entscheidung für eine vertikale oder horizontale Anordnung einer derartigen Gleitdichtung ist hauptsächlich aus baulichen Gründen zu treffen. Die Funktionsweise ist bei beiden Ausführungen gleichwertig.Choosing a vertical or horizontal arrangement of a Such a sliding seal is mainly due to structural reasons to meet. The mode of operation is equivalent in both versions.

Während eines Brandes sollte eine erfindungsgemäße feuerhemmende, rauchdichte Schiebetür nach dem Abschmelzen der Lauffläche der Transportrolle um einen geringen Betrag, also beispielsweise zwischen 4 und 8 mm, abgesenkt werden, um nach wie vor die Funktion der Schiebetür zu ermöglichen. Bevorzugt wird eine Absenkung um 6 mm.During a fire, a fire-retardant, Smoke-proof sliding door after the tread has melted Transport roll by a small amount, for example between 4 and 8 mm, can be lowered to still function the sliding door to enable. A reduction of 6 mm is preferred.

Die lange Lebensdauer der Transportvorrichtung der Schiebetür kann dadurch verbessert werden, dass die Transportrollen kugelgelagert sind.The long service life of the transport device of the sliding door can can be improved in that the transport rollers are ball-bearing.

Zur weiteren Verbesserung der Sicherheit ist es darüber hinaus denkbar, neben der Schiebetür einen zusätzlichen Rettungsweg vorzusehen. Zur Lösung wird wenigstens eine Dreh- oder Flügeltür vorgeschlagen. Diese Dreh- oder Flügeltür kann seitlich unmittelbar in den Rahmen der Schiebetür integriert und um Gelenke schwenkbar ausgeführt sein. Die Drehoder Flügeltür ist erfindungsgemäß im Normalbetrieb der Schiebetür fixiert, also im Rahmen festgelegt beziehungsweise verschlossen. Im Bedarfsfall kann sie mittels eines Panikschlosses geöffnet werden, um die Dreh- oder Flügeltür als Rettungsweg nutzen zu können. Selbstverständlich müssen Vorkehrungen getroffen werden, die nach dem Öffnen der Dreh- oder Flügeltür diese unverzüglich wieder selbsttätig verschließen. Erreichbar ist dies beispielsweise durch Federn oder andere Mittel, also durch selbsttätig wirkende Schließmechanismen.To further improve security, it is also conceivable to provide an additional escape route next to the sliding door. to Solution is proposed at least one revolving or wing door. This Hinged or hinged door can be placed directly into the frame of the sliding door integrated and designed to be pivotable about joints. The rotary or The wing door is according to the invention in normal operation of the sliding door fixed, i.e. fixed or closed in the frame. in the If necessary, it can be opened with a panic lock in order to To be able to use revolving or double doors as an escape route. Of course Precautions must be taken after opening the Swing or swing doors lock them again automatically immediately. This can be achieved, for example, by springs or other means due to automatic locking mechanisms.

Bevorzugte Ausführungsformen einer erfindungsgemäßen feuerhemmenden, rauchdichten Schiebetür werden nachfolgend unter Bezugnahme auf die zugehörigen Zeichnungen näher erläutert.Preferred embodiments of a fire-retardant, Smoke-proof sliding door will be referred to below explained in more detail on the associated drawings.

Es zeigen:

Figur 1:: einen Schnitt durch eine Transportvorrichtung,
Figuren 2 bis 6:: ausschnittsweise einen Schnitt durch die Unterseite verschiedener Ausführungen des Dichtungsbereiches erfindungsgemäßer Schiebetüren,
Figur 7:: ausschnittsweise eine geöffnete Schiebetür,
Figur 8:: ausschnittsweise eine geschlossene Schiebetür,
Figur 9:: eine Schiebetür mit beidseitig je einer Flügeltür.

Show it:

Figure 1:: a section through a transport device,
Figures 2 to 6:: a section of a section through the underside of various designs of the sealing area of sliding doors according to the invention,
Figure 7:: sections of an open sliding door,
Figure 8:: sections of a closed sliding door,
Figure 9:: a sliding door with a double door on each side.

In der Figur 1 ist ausschnittsweise und im Schnitt eine insgesamt mit 3 bezeichnete Transportvorrichtung für eine Schiebetür in feuerfester und rauchdichter Ausführung dargestellt. Diese Transportvorrichtung 3 besteht aus einem Laufprofil 4, das wandfest montiert ist. Auf dem Laufprofil 4 rollt eine Transportrolle 7 mit ihrer Lauffläche 8 aus Kunststoff ab. Der Kern 9 der Transportrolle 7 wird durch einen Stahlkern gebildet. Innerhalb des Stahlkerns 9 dient eine Achse 6 als Lagerachse der Transportrolle 7. Die Achse 6 ist mit einem Tragelement 5 verbunden. Das Tragelement 5 dient gleichzeitig der Aufnahme des Türblattes 1. Die Verbindung zwischen Türblatt 1 und Tragelement 5 wird durch eine Einfassung 2 gebildet. Die Einfassung 2 fasst die hier mehrglasig ausgeführte Schiebetür in der Art eines Rahmens ringsumlaufend ein. Unterhalb des Laufprofils 4 weist die Transportvorrichtung 3 ferner eine Aushebevorrichtung 23 auf, die ein unerwünschtes Abheben der Transportrolle 7 von dem Laufprofil 4 verhindert.FIG. 1 shows a section and a section with a total of 3 designated transport device for a sliding door in refractory and Smoke-proof version shown. This transport device 3 consists of a running profile 4, which is mounted fixed to the wall. On the running profile 4 rolls a transport roller 7 with its tread 8 made of plastic. The core 9 of the transport roller 7 is formed by a steel core. Within the steel core 9, an axis 6 serves as the bearing axis of the transport roller 7. The axis 6 is connected to a support element 5. The Supporting element 5 also serves to accommodate the door leaf 1 Connection between door leaf 1 and support element 5 is through a border 2 formed. The border 2 contains the multi-glass version here Sliding door in the manner of a frame all around. Below the running profile 4, the transport device 3 also has one Lifting device 23 on the undesired lifting of the transport roller 7 prevented by the tread 4.

Die Transportrolle 7 verfügt beidseitig der Lauffläche 8 über je eine Scheibe 10 beziehungsweise 11, die auch nach dem durch einen Brand verursachten Abschmelzen des Kunststoffes der Lauffläche 8 ein Fangsystem bilden und zusammen mit dem Kern 9 der Transportrolle 7 weiterhin eine Notlauffunktion der Schiebetür gewährleisten, sodass ggf. zu evakuierende Personen durch die Schiebetür hindurch gebracht werden können.The transport roller 7 has one on both sides of the tread 8 Disk 10 and 11, respectively, which are also due to a fire caused melting of the plastic of the tread 8 a catch system form and together with the core 9 of the transport roller 7 continue ensure an emergency function of the sliding door, so that if necessary evacuating people are brought through the sliding door can.

In der Figur 2 ist die Unterseite einer Schiebetürausführung in feuerhemmender, rauchdichter Gestaltung dargestellt. Auch hier kommt ein Verbundglassystem aus zwei Glasscheiben zum Einsatz, die zusammen ein Türblatt 1 bilden. Dieses ist in einer Einfassung 2 aufgenommen. Die Einfassung 2 geht hier in einen Bereich über, der als Dichtlippe 13 fungiert. An dieser Dichtlippe 13 kommt bei geschlossener Schiebetür ein Dichtprofil 14 zur Anlage, welches in einer Mulde 24 unterhalb der Flurebene 17 angeordnet ist. Das Dichtprofil 14 ist somit im Normalbetrieb der Schiebetür außerhalb des sichtbaren Bereiches angeordnet. Zur optischen Abdeckung dieses Dichtprofils 14 dient eine Abdeckplatte 28 im Fußbodenbereich dieser Schiebetür.FIG. 2 shows the underside of a sliding door design in fire-retardant, shown smoke-proof design. Also comes here Laminated glass system made of two panes of glass used together form a door leaf 1. This is recorded in an enclosure 2. The Border 2 merges into an area here, which acts as a sealing lip 13 acts. This sealing lip 13 arrives when the sliding door is closed Sealing profile 14 to the system, which in a trough 24 below the floor level 17 is arranged. The sealing profile 14 is thus in normal operation Sliding door arranged outside the visible area. For optical Covering this sealing profile 14 serves a cover plate 28 in Floor area of this sliding door.

In den Figuren 3 und 4 ist eine weitere Ausführung einer Gleitdichtung 12 gezeigt, wie sie in vertikaler Bauart hergestellt werden kann. Die Figur 3 veranschaulicht den geschlossenen und die Figur 4 den geöffneten Zustand der Schiebetür.Another embodiment of a sliding seal 12 is shown in FIGS. 3 and 4 shown how it can be manufactured in a vertical design. Figure 3 illustrates the closed and Figure 4 the open Condition of the sliding door.

Die Einfassung 2 der in den Figuren 3 und 4 gezeigten Schiebetür geht etwa mittig des Türblattes 1 in die Dichtlippe 13 über. Diese Dichtlippe ist, wie dies aus der Figur 3 ersichtlich wird, zwischen zwei Einzeldichtprofilen 15 und 16 gleitend und dichtend aufgenommen und auch geführt.The bezel 2 of the sliding door shown in Figures 3 and 4 goes approximately in the middle of the door leaf 1 into the sealing lip 13. This sealing lip is as can be seen from FIG. 3, between two individual sealing profiles 15 and 16 slidably and sealingly recorded and also guided.

Das Dichtprofil 14 weist eine in Schließrichtung der Schiebetür ansteigende Kontur auf. Die Kontur der Dichtlippe 13 der Schiebetür verläuft hierzu gegensinnig, was aus den Schnittdarstellungen der Figuren 3 und 4 erkennbar ist und zu einer wachsenden Überdeckung der Dichtungen führt, die proportional zum während des Schließens der Schiebetür zurückgelegten Weg ist.The sealing profile 14 has a rising in the closing direction of the sliding door Contour on. The contour of the sealing lip 13 of the sliding door runs this in the opposite direction, what from the sectional views of Figures 3 and 4 can be seen and a growing coverage of the seals leads, which is proportional to while closing the sliding door is the distance traveled.

Auch bei den Ausführungen der Figuren 3 und 4, sind die Dichtprofile 14 in einer Mulde 24 außerhalb des sichtbaren Bereiches angeordnet. Zur Abdeckung dient eine Abdeckplatte 28. Die Dichtprofile 14 sind somit unterhalb der Flurebene 17 eingelassen.The sealing profiles 14 are also in the embodiments of FIGS. 3 and 4 arranged in a trough 24 outside the visible area. to Cover serves a cover plate 28. The sealing profiles 14 are thus recessed below floor level 17.

Eine andere Ausführung der rauchdichten Gestaltung einer feuerhemmenden Schiebetür geht aus den Figuren 5 und 6 hervor. Hier ist eine horizontale Gleitdichtung 12 dargestellt. Das aus zwei einzelnen Glasscheiben bestehende Türblatt 1 der Schiebetür ist in einer Einfassung 2 aufgenommen. Die Einfassung 2 geht in eine Dichtlippe 13 über, die bis unterhalb der Flurebene 17 zunächst vertikal verläuft und innerhalb der Mulde 24 in einen winklig abragenden Bereich übergeht, dessen Verlauf hier nahezu horizontal ist. Die Dichtlippe 13 gleitet zur Realisierung ihrer Dichtfunktion zwischen zwei Einzelprofildichtungen 15 und 16, die gemeinsam das Dichtprofil 14 bilden. Another version of the smoke-proof design of a fire retardant Sliding door is shown in Figures 5 and 6. Here is one horizontal sliding seal 12 shown. That from two individual glass panes Existing door leaf 1 of the sliding door is in an enclosure 2 added. The border 2 merges into a sealing lip 13, which up to below the floor level 17 initially runs vertically and within the Trough 24 merges into an angled area, the course of which here is almost horizontal. The sealing lip 13 slides to realize it Sealing function between two individual profile seals 15 and 16, the together form the sealing profile 14.

In der Figur 5 ist der geschlossene Zustand einer Schiebetür gezeigt, während die Figur 6 den geöffneten Zustand darstellt. Auch hier weisen die Dichtlippe 13 und das Dichtprofil 14 eine gegensinnig ansteigende Kontur auf, sodass mit dem Schließen der Schiebetür auch die Überdeckung der Dichtflächen zunimmt.5 shows the closed state of a sliding door, while Figure 6 shows the open state. Point here too the sealing lip 13 and the sealing profile 14 a rising in opposite directions Contour open so that when the sliding door closes, the overlap the sealing surfaces increases.

In den Figuren 7 und 8 ist noch einmal eine vergrößerte Darstellung einer Gleitdichtung 12, wie sie bereits in den Figuren 3 und 4 erläutert wurde, dargestellt. Diese als Vertikaldichtung bezeichnete Dichtung für eine feuerhemmende, rauchdichte Schiebetür, besteht aus einem Türblatt 1, das in einer Einfassung 2 aufgenommen ist. Die Einfassung 2 geht in eine unterhalb der Flurebene 17 vorhandene Dichtlippe 13 über. Die Außenkante 19 der Dichtlippe 13 wächst in Schließrichtung der Schiebetür gesehen in ihrer geometrischen Höhe. Die Schiebetürkonstruktion ist insgesamt Bestandteil eines Rahmens 25, der in den Figuren 7 und 8 nur andeutungsweise gezeigt wird. Innerhalb der Mulde 24 ist unterhalb der Flurebene 17 ein korrespondierendes Dichtprofil 14 angeordnet. Dieses Dichtprofil 14 weist eine in Schließrichtung der Schiebetür ansteigende Außenkante 18 auf. Somit verfügt es über eine rampenartige Gestalt. Das Dichtprofil 14 kann auch hierbei aus zwei Einzeldichtprofilen 15 und 16 bestehen.In Figures 7 and 8 is an enlarged view of a Sliding seal 12, as has already been explained in FIGS. 3 and 4, shown. This is known as a vertical seal for a fire-retardant, smoke-tight sliding door, consists of a door leaf 1, which is recorded in an enclosure 2. The bezel 2 goes into one existing sealing lip 13 below the floor level 17. The outside edge 19 of the sealing lip 13 grows in the closing direction of the sliding door seen in their geometric height. The sliding door construction is total Part of a frame 25, which in Figures 7 and 8 only is hinted at. Within the trough 24 is below the Corridor level 17 arranged a corresponding sealing profile 14. This Sealing profile 14 has a rising in the closing direction of the sliding door Outer edge 18 on. It therefore has a ramp-like shape. The Sealing profile 14 can also consist of two individual sealing profiles 15 and 16 consist.

Eine zusätzliche Rauchdichtheit kann mit innerhalb des Rahmens vorgesehenen, aufschäumenden Materialien erreicht werden, die gezielt zum Aufschäumen gebracht werden oder durch die Erhitzung in Folge des Brandes selbsttätig aufschäumen. Als Material hierfür eignet sich beispielsweise Promaseal, wie es von anderen Brandschutztüren her bereits bekannt ist. Additional smoke-tightness can be provided within the frame, foaming materials can be achieved, which are targeted to Foaming can be brought or by heating as a result of Lather up the fire automatically. A suitable material for this is, for example Promaseal, as is already the case with other fire protection doors is known.

Die Figur 9 zeigt darüber hinaus eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Schiebetür. Hier ist seitlich neben der Schiebetür je eine Flügeltür 29 beziehungsweise 30 im Rahmen 25 der Schiebetür untergebracht, die einen zusätzlichen Rettungsweg eröffnet, sofern dies notwendig werden sollte. Der Rahmen 25 ist in eine Wand 32 eines Gebäudes eingefügt. Die Flügeltüren 29 beziehungsweise 30 sind um Gelenke 31 schwenkbar in dem Rahmen 25 aufgenommen und, solange sie nicht benutzt werden, durch in der Figur 9 nicht gezeigte Panikschlösser verschlossen beziehungsweise in anderer Weise fest mit dem Rahmen 25 verbunden. FIG. 9 also shows a further embodiment of a sliding door according to the invention. Here is depending on the side of the sliding door a wing door 29 or 30 in the frame 25 of the sliding door housed, which opens an additional escape route, provided this should be necessary. The frame 25 is in a wall 32 Building inserted. The wing doors 29 and 30 are around Joints 31 are pivotally received in the frame 25 and for as long they are not used by panic locks, not shown in FIG. 9 closed or otherwise firmly with the Frame 25 connected.

Bezugszeichenliste:LIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Türblattdoor leaf
22: Einfassungmount
33: Transportvorrichtungtransport device
44: Laufprofiltread
55: Tragelementsupporting member
66: Achseaxis
77: Transportrolletransport roller
88th: Laufflächetread
99: Kerncore
1010: Scheibedisc
1111: Scheibedisc
1212: Gleitdichtungsliding seal
1313: Dichtlippesealing lip
1414: Dichtprofilsealing profile
1515: EinzeldichtprofilSingle sealing profile
1616: EinzeldichtprofilSingle sealing profile
1717: Flurebenefloor level
1818: Außenkanteouter edge
1919: Außenkanteouter edge
2020: Schiebetürebenesliding level
2121: Führungselementguide element
2222: Führungselementguide element
2323: AushebevorrichtungHoist
2424: Mulde (Senke)Trough
2525: Rahmenframe
2626: Stelleinrichtungsetting device
2727: Stelleinrichtungsetting device
2828: Abdeckplattecover
2929: Flügeltürhinged door
3030: Flügeltürhinged door
3131: Gelenkjoint
3232: Wandwall

Claims

Feuerhemmende, rauchdichte Schiebetür, die mindestens ein entlang einer Ebene bewegbares Türblatt (1) aus feuerresistentem Glas, das in einer Einfassung (2) aufgenommen ist, sowie eine Transportvorrichtung (3) ausweist, wobei die Transportvorrichtung (3) aus wenigstens einem wandfest montierten Laufprofil (4) und mindestens einem mit der Einfassung (2) verbundenen Tragelement (5) besteht und das Tragelement (5) wenigstens eine Achse (6) mit einer drehbar darauf gelagerten Transportrolle (7) mit einer Lauffläche (8) aus Kunststoff aufweist,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Transportrolle (7) einen Kern (9) aus feuerresistentem Material aufweist. Fire-retardant, smoke-tight sliding door, which has at least one door leaf (1) made of fire-resistant glass which can be moved along one plane and which is accommodated in an enclosure (2), and a transport device (3), the transport device (3) comprising at least one wall-mounted running profile (4) and at least one support element (5) connected to the border (2) and the support element (5) has at least one axis (6) with a transport roller (7) rotatably mounted thereon with a running surface (8) made of plastic,
characterized in that
the transport roller (7) has a core (9) made of fire-resistant material.

Feuerhemmende, rauchdichte Schiebetür nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Kern (9) der Transportrolle (7) aus Keramik, Asbest oder Metall besteht.Fire-retardant, smoke-tight sliding door according to claim 1,
characterized in that
the core (9) of the transport roller (7) consists of ceramic, asbestos or metal.

Feuerhemmende, rauchdichte Schiebetür nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Lauffläche (8) der Transportrolle (7) beidseitig durch je eine Scheibe (10, 11) begrenzt ist.Fire-retardant, smoke-tight sliding door according to claim 1 or 2,
characterized in that
the running surface (8) of the transport roller (7) is delimited on both sides by a disk (10, 11).

Feuerhemmende, rauchdichte Schiebetür nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Scheiben (10,11) Metallscheiben sind.Fire-retardant, smoke-tight sliding door according to claim 3,
characterized in that
the disks (10, 11) are metal disks.

Feuerhemmende, rauchdichte Schiebetür nach einem der vorstehend genannten Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Schiebetür oberhalb und unterhalb des sichtbaren Teiles des Türblattes (1) eine rauchdichte Gleitdichtung (12) aufweist.Fire-retardant, smoke-tight sliding door according to one of the preceding claims,
characterized in that
the sliding door above and below the visible part of the door leaf (1) has a smoke-tight sliding seal (12).

Feuerhemmende, rauchdichte Schiebetür nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Gleitdichtung (12) aus mindestens einer am Türblatt (1) oder an der Einfassung (2) vorhandenen Dichtlippe (13) besteht, die zumindest bei geschlossener Schiebetür an wenigstens einem korrespondierenden, wandfesten Dichtprofil (14) gleitend anliegt. Fire-retardant, smoke-tight sliding door according to claim 5,
characterized in that
the sliding seal (12) consists of at least one sealing lip (13) provided on the door leaf (1) or on the surround (2), which, at least when the sliding door is closed, slidably abuts at least one corresponding, wall-fixed sealing profile (14).

Feuerhemmende, rauchdichte Schiebetür nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Gleitdichtung (12) aus mindestens einer am Türblatt (1) oder an der Einfassung (2) vorhandenen Dichtlippe (13) besteht, die zumindest bei geschlossener Schiebetür in wenigstens einem korrespondierenden, wandfesten Dichtprofil (14) aufgenommen ist.Fire-retardant, smoke-tight sliding door according to claim 5,
characterized in that
the sliding seal (12) consists of at least one sealing lip (13) provided on the door leaf (1) or on the surround (2), which is accommodated in at least one corresponding, wall-fixed sealing profile (14) at least when the sliding door is closed.

Feuerhemmende, rauchdichte Schiebetür nach Anspruch 7,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Dichtprofil (14) aus zwei parallel zueinander angeordneten Einzeldichtprofilen (15, 16) besteht.Fire-retardant, smoke-tight sliding door according to claim 7,
characterized in that
the sealing profile (14) consists of two individual sealing profiles (15, 16) arranged parallel to one another.

Feuerhemmende, rauchdichte Schiebetür nach Anspruch 7 oder 8,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Dichtprofil (14) eine in Schließrichtung der Schiebetür bezogen auf die Flurebene (17) ansteigende Außenkante (18) und die Dichtlippe (13) eine gegenläufig abfallende Außenkante (19) aufweist, so dass bei geschlossener Schiebetür das Dichtprofil (14) und die Dichtlippe (13) in sich überlappender Stellung dichtend aneinander anliegend angeordnet sind.Fire-retardant, smoke-tight sliding door according to claim 7 or 8,
characterized in that
the sealing profile (14) has an outer edge (18) that rises in the closing direction of the sliding door with respect to the corridor level (17) and the sealing lip (13) has an opposite edge (19) that decreases when the sliding door is closed, so that the sealing profile (14) and the sealing lip (13) in an overlapping position are arranged sealingly against one another.

Feuerhemmende, rauchdichte Schiebetür nach Anspruch 7 oder 8,
dadurch gekennzeichnet, das
das Dichtprofil (14) eine in Schließrichtung der Schiebetür bezogen auf die Schiebetürebene (20) im spitzen Winkel auf diese zu verlaufende Außenkante (18) und die Dichtlippe (13) eine entgegengesetzt zum Dichtprofil (14) verlaufende Außenkante (19) aufweist, so dass bei geschlossener Schiebetür das Dichtprofil (14) und die Dichtlippe (13) in sich überlappender Stellung dichtend aneinander anliegend angeordnet sind.Fire-retardant, smoke-tight sliding door according to claim 7 or 8,
characterized in that
the sealing profile (14) has an outer edge (18) to run at an acute angle to the sliding door plane (20) in the closing direction of the sliding door plane (20) and the sealing lip (13) has an outer edge (19) running opposite to the sealing profile (14), so that When the sliding door is closed, the sealing profile (14) and the sealing lip (13) are arranged sealingly in an overlapping position.

Feuerhemmende, rauchdichte Schiebetür nach einem der vorstehend genannten Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Schiebetür bei abgeschmolzener Lauffläche (8) der Transportrolle (7) zwischen 4 mm und 8 mm, vorzugsweise um 6 mm abgesunken ist.Fire-retardant, smoke-tight sliding door according to one of the preceding claims,
characterized in that
the sliding door has sunk between 4 mm and 8 mm, preferably by 6 mm, when the running surface (8) of the transport roller (7) has melted.

Feuerhemmende, rauchdichte Schiebetür nach einem der vorstehend genannten Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Transportrolle (7) ein Kugellager aufweist.Fire-retardant, smoke-tight sliding door according to one of the preceding claims,
characterized in that
the transport roller (7) has a ball bearing.

Feuerhemmende, rauchdichte Schiebetür nach einem der vorstehend genannten Ansprüche
dadurch gekennzeichnet, dass
seitlich der Schiebetür zumindest eine in den Rahmen (25) der Schiebetür integrierte Flügeltür (29, 30) zur Bereitstellung eines zusätzlichen Rettungsweges angeordnet ist, die bei Nichtgebrauch verschlossen und im Bedarfsfall mittels eines Panikschlosses zu öffnen ist.Fire-retardant, smoke-tight sliding door according to one of the preceding claims
characterized in that
At least one wing door (29, 30) integrated into the frame (25) of the sliding door is arranged to the side of the sliding door to provide an additional escape route, which is closed when not in use and can be opened by means of a panic lock if necessary.

Feuerhemmende, rauchdichte Schiebetür nach Anspruch 13,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Flügeltür (29, 30) um Gelenke (31) schwenkbar ist.Fire-retardant, smoke-tight sliding door according to claim 13,
characterized in that
the wing door (29, 30) can be pivoted about joints (31).