EP1355387B1 - Electrical connector assembly on a fixed vehicle body part and method for building such an electrical connector assembly - Google Patents

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine elektrische Steckverbinderanordnung zum Verbinden eines an einer Baugruppe angeordneten Steckverbinders mit einem Gegensteckverbinder. Dabei ist die Baugruppe von dem Gegensteckverbinder durch ein ortsfestes Karosserieteil eines Kraftfahrzeugs, in dem eine entsprechende Aussparung für die Steckverbinderanordnung vorgesehen ist, getrennt. Der Steckverbinder und der Gegensteckverbinder sind zusammensteckbar, um eine elektrische Verbindung herzustellen. Die vorliegende Erfindung bezieht sich außerdem auf ein zugehöriges Verfahren zur Bildung einer elektrischen Steckverbindung.The present invention relates to an electrical connector assembly for connecting a connector disposed on an assembly with a mating connector. In this case, the assembly of the mating connector by a stationary body part of a motor vehicle, in which a corresponding recess is provided for the connector assembly is separated. The connector and the mating connector are mated to make an electrical connection. The present invention also relates to an associated method for forming an electrical connector.

In modernen Kraftfahrzeugen, in denen eine ständig wachsende Anzahl an Funktionen auf elektrischem und elektronischem Wege gesteuert und betrieben wird, stellt das Schließen der benötigten elektrischen Verbindungen bereits einen signifikanten Anteil am Gesamtmontageaufwand dar. Beispielsweise bei Kraftfahrzeugtüren müssen bei der Montage eine Vielzahl von Komponenten, wie elektrische Fensterheber, Lautsprecher und dergleichen elektrisch leitend unter anderem mit einer Stromversorgung verbunden werden. Um Teile dieser elektrischen Montageschritte an kleineren Einheiten des Kraftfahrzeugs vornehmen zu können oder sogar an externe Zulieferer auslagern zu können, werden elektrische und elektronische Komponenten an Mittelblechen montiert und auf der gegenüberliegenden Seite eines solchen Mittelblechs mit einer Verkabelung versehen. Dies ist z. B. aus der europäischen Patentanmeldung EP 1 182 068 A1 oder aus der Internationalen Patentanmeldung WO 89/11171 bekannt. Bei diesen Anordnungen nach dem Stand der Technik werden elektronische Baugruppen, die geschützt vor Außeneinflüssen an einer der Innenverkleidung zugewandten Seite des Mittelblechs angeordnet sind, mit einem auf der anderen Seite des Mittelblechs befindlichen Gegenstecker elektrisch kontaktiert. Bei der endgültigen Montage des Kraftfahrzeugs wird das bestückte und verdrahtete Mittelblech an der eigentlichen Türe befestigt und anschließend von der Innenverkleidung abgedeckt.In modern motor vehicles, in which an ever-increasing number of functions are controlled and operated by electrical and electronic means, the closing of the required electrical connections already represents a significant proportion of the total assembly cost. For example, in motor vehicle doors during assembly a variety of components such electric windows, speakers and the like are electrically connected, inter alia, to a power supply. In order to make parts of these electrical assembly steps on smaller units of the motor vehicle or even outsource to external suppliers, electrical and electronic components are mounted on center plates and provided on the opposite side of such a center plate with a wiring. This is z. B. from the European Patent Application EP 1 182 068 A1 or from the International Patent Application WO 89/11171 known. In these prior art arrangements, electronic assemblies which are protected from external influences on a side of the center panel facing the inner panel are electrically contacted with a mating connector located on the other side of the center panel. In the final assembly of the motor vehicle, the assembled and wired center plate is attached to the actual door and then covered by the inner lining.

Diese herkömmliche Art der Kontaktierung elektronischer Baugruppen durch ein festes Mittelblech hindurch weist aber den Nachteil auf, dass im Falle einer notwendigen Reparatur an der elektronischen Baugruppe immer das gesamte Mittelblech ausgebaut werden muss, um die Baugruppe entfernen und anschließend eine neue Baugruppe wieder zuverlässig kontaktieren zu können. Ein solcher Ausbau ist aber außerordentlich zeit- und kostenintensiv. Eine ähnliche Problemstellung ergibt sich bei allen Baugruppen, die an beliebigen anderen ortsfesten Karosserieteilen montiert werden, deren verdrahtete Rückseite bei einer späteren Reparatur nicht mehr ohne weiteres zugänglich ist, wie beispielsweise im Handschuhfach, am Kfz-Himmel oder im Kofferraum.However, this conventional type of contacting electronic assemblies through a solid center plate has the disadvantage that in case of a necessary repair on the electronic module always the entire center plate must be removed to remove the assembly and then to contact a new assembly again reliable. Such an expansion is extremely time consuming and costly. A similar problem arises in all assemblies that are mounted on any other stationary body parts, the wired back is no longer readily available at a later repair, such as in the glove compartment, the car sky or in the trunk.

Aus der EP 0801442 A ist einen Steckverbinderanordnung bekannt, die in einer Strebe eines Kraftfahrzeugs montiert ist und durch eine Öffnung in der Strebe hindurch geschlossen wird. Eine Halterung ist zum Unterstützen eines ersten Steckverbinders in der Öffnung vorgesehen. Gemäß der EP 0801442 A werden die beiden Komponenten der Steckverbindung sowie der Adapter von ein und derselben Seite der Strebe montiert.From the EP 0801442 A is known a connector assembly which is mounted in a strut of a motor vehicle and is closed by an opening in the strut therethrough. A bracket is provided for supporting a first connector in the opening. According to the EP 0801442 A The two components of the connector and the adapter are mounted from one and the same side of the strut.

Die DE 4040748 A1 betrifft eine Verbindungsvorrichtung, bei der zwei zueinander komplementäre Verbindungselemente, beispielsweise an die zwei gegenüberliegenden Seiten einer Zwischenwand, wie etwa des Armaturenbretts eines Kraftfahrzeugs oder dergleichen, herangeführt werden und durch ein in der Zwischenwand vorgesehenes Durchgangsloch ablösbar miteinander verbunden werden.The DE 4040748 A1 relates to a connecting device, in which two mutually complementary connecting elements, for example, on the two opposite sides of an intermediate wall, such as the dashboard of a motor vehicle or the like, are introduced and are detachably connected to each other by a provided in the intermediate wall through hole.

Die EP 0192254 A bezieht sich auf einen vielpoligen steckbaren Klemmenadapter zum Durchführen einer Vielzahl elektrischer Leitungen durch eine Wand, insbesondere eines Schalt- oder Steuerschrankes, mit einem eine Wandöffnung umfangenden, an der Wand befestigbaren Gehäuse, in dem ein Durchführungssockel befestigbar ist, welcher außenseitig der Wand als Stecker oder Steckdose zur Verbindung mit einem Kabelstrang ausgebildet ist und welcher innenseitig mit einer Vielzahl von elektrischen Einzelleitungen verbindbar ist, welche jeweils für Mess- und Prüfzwecke zugänglich sind. Die Einzelleitungen werden im Inneren des Schaltschrankes zusammengefasst und mit einem Steckkontaktstück mechanisch und elektrisch verbunden, welches an der Innenseite des Durchführungssockels befestigbar ist.The EP 0192254 A refers to a multi-pole pluggable terminal adapter for passing a plurality of electrical lines through a wall, in particular a switching or control cabinet, with a wall opening, a wall-mountable housing in which a bushing is attachable, which outside the wall as a plug or Socket for connection to a cable harness is formed and which is internally connectable to a plurality of individual electrical lines, which are accessible in each case for measurement and testing purposes. The individual lines are summarized inside the cabinet and mechanically and electrically connected to a plug contact piece, which is fastened to the inside of the bushing.

Die Aufgabe, die der vorliegenden Erfindung zugrunde liegt, besteht daher darin, eine verbesserte elektrische Steckverbinderanordnung zum Verbinden eines an einer Baugruppe angeordneten Steckverbinder mit einem Gegensteckverbinder, wobei die Baugruppe von dem Gegensteckverbinder durch ein ortsfestes Karosserieteil eines Kraftfahrzeugs getrennt ist, anzugeben, bei der eine kostengünstige und schnelle Montage sowie eine erhöhte Wartungsfreundlichkeit gegeben ist.The object underlying the present invention is therefore to provide an improved electrical connector assembly for connecting a connector arranged on a module with a mating connector, wherein the assembly is separated from the mating connector by a stationary body part of a motor vehicle, in which a cost-effective and quick installation and increased ease of maintenance is given.

Diese Aufgabe wird durch eine elektrische Steckverbinderanordnung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 sowie durch ein zugehöriges Verfahren mit den Merkmalen des Patentanspruchs 17 gelöst.This object is achieved by an electrical connector assembly having the features of claim 1 and by an associated method having the features of claim 17.

Vorteilhafte Weiterbindungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.Advantageous developments of the invention are described in the subclaims.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass bei einer elektrischen Kontaktierung eines Bauteils durch ein festes Karosserieteil hindurch ein leichter Austausch von defekten Komponenten dann möglich ist, wenn die Steckverbinderanordnung einen zusätzlichen Adapter aufweist, der es ermöglicht, dass nach dem Entfernen einer Komponente beispielsweise der Baugruppe, die andere Komponente z. B. der Gegensteckverbinder, an dem Karosserieteil mechanisch fixiert bleibt. Auf diese Weise kann die Baugruppe im Falle einer notwendigen Reparatur ausgetauscht werden, ohne dass die andere Seite des ortsfesten Karosserieteils zugänglich sein muss. Zeit- und kostenintensive Ausbauarbeiten entfallen damit.The invention is based on the finding that in an electrical contacting of a component through a solid body part through an easy replacement of defective components is possible if the connector assembly has an additional adapter, which allows, for example, the assembly after removing a component , the other component z. B. the mating connector, mechanically fixed to the body part. In this way, the assembly can be replaced in the event of a necessary repair, without the other side of the fixed body part must be accessible. Time- and cost-intensive finishing work accounts for it.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform weist der Adapter eine im wesentlichen rohrförmige Gestalt auf. Dadurch können Funktionen wie mechanische Halterung, exakte Positionierung des Steckverbinders und des Gegensteckverbinders sowie Abdichtung gegen eindringende Feuchtigkeit auf besonders einfache Weise integriert werden.According to an advantageous embodiment, the adapter has a substantially tubular shape. As a result, functions such as mechanical support, exact positioning of the connector and the mating connector and sealing against moisture penetration can be integrated in a particularly simple manner.

Dadurch, dass der Adapter eine erste Haltevorrichtung aufweist, die so ausgestaltet ist, dass der Adapter in der Aussparung des ortsfesten Karosserieteils gehalten ist, kann eine sichere Fixierung der gesamten Steckverbinderanordnung in dem ortsfesten Karosserieteil erreicht werden.Characterized in that the adapter has a first holding device which is designed so that the adapter is held in the recess of the stationary body part, a secure fixation of the entire connector assembly can be achieved in the fixed body part.

Eine besonders materialsparende Variante einer solchen ersten Haltevorrichtung, die schnell und automatisiert montierbar ist, stellt ein Rastarm dar, der den Adapter durch Verspreizen in der Aussparung hält.A particularly material-saving variant of such a first holding device, which can be mounted quickly and automatically, represents a latching arm, which holds the adapter by spreading in the recess.

Die Halterung des Adapters in der Aussparung des ortsfesten Karosserieteils kann jedoch auch, um unterschiedlichen Anforderungen an die Vibrationsfestigkeit der Verbindung oder an die Komplexität der Montage zu genügen, durch Befestigungstechniken wie Verschrauben, Nieten, Kleben oder Schweißen, z. B. Vibrationsschweißen, erfolgen.However, the mounting of the adapter in the recess of the stationary body part may also, in order to meet different demands on the vibration resistance of the connection or the complexity of the assembly, by fastening techniques such as screwing, riveting, gluing or welding, for. B. vibration welding done.

Will man den Gegensteckverbinder auch nach dem Lösen der Steckverbindung in seiner ursprünglichen Position an dem Karosserieteil sichern, so sieht man an dem Adapter in vorteilhafter Weise eine zweite Haltevorrichtung vor, die in entsprechender Weise mit dem Gegensteckverbinder zusammenwirkt.If you want to secure the mating connector after loosening the connector in its original position on the body part, so you look at the adapter in an advantageous manner before a second holding device, which cooperates in a corresponding manner with the mating connector.

Diese zweite Haltevorrichtung kann beispielsweise aus mindestens einer Verriegelungsnase bestehen, die in eine entsprechende Nut an den Gegensteckverbinder eingreift.This second holding device may for example consist of at least one locking lug, which engages in a corresponding groove on the mating connector.

Eine besonders sichere aber dennoch ohne übermäßigen Kraftaufwand realisierbare Fixierung zwischen dem Adapter und dem Gegensteckverbinder kann man erreichen, in dem der Gegensteckverbinder einen Verriegelungsschieber aufweist und der Verriegelungsschieber in mindestens einer Führungsschiene des Gegensteckverbinders gehalten ist.A particularly secure but still without excessive effort realizable fixation between the adapter and the mating connector can be achieved, in which the mating connector has a locking slide and the locking slide is held in at least one guide rail of the mating connector.

Anstelle des Verriegelungsschiebers kann für eine vereinfachte und sicherere Montage auch ein Getriebe mit einer Verrastung vorgesehen sein.Instead of the locking slide can be provided with a latch for a simplified and safer assembly and a transmission.

Die zweite Haltevorrichtung kann gemäß alternativen Ausführungsformen aber auch aus mindestens einer Verrastung zwischen Adapter und Gegensteckverbinder, einer Schraubverbindung, Schweißverbindung, vorzugsweise einer Vibrationsschweißverbindung, oder Klebeverbindung bestehen. Solche Lösungen bieten den Vorteil einer weniger komplexen Montagetechnik sowie einer hohen Vibrationsfestigkeit der Halterung.However, according to alternative embodiments, the second holding device can also consist of at least one latching connection between adapter and mating connector, a screw connection, welded connection, preferably a vibration welding connection, or adhesive connection. Such solutions offer the advantage of a less complex assembly technique and a high vibration resistance of the holder.

Um ein Eindringen von Feuchtigkeit zwischen dem Adapter und der Aussparung des ortsfesten Karosserieteils zu verhindern, sieht man an dem Adapter eine erste Dichtung vor, welche die Verbindung zwischen dem Adapter und dem ortsfesten Karosserieteil abdichtet. Eine solche Dichtung kann bei einem Kunststoffadapter beispielsweise angespritzt sein.In order to prevent ingress of moisture between the adapter and the recess of the fixed body part, it is provided on the adapter before a first seal, which seals the connection between the adapter and the stationary body part. Such a seal may for example be molded on a plastic adapter.

Um auch die elektrische Steckverbindung gegen ein Eindringen von Feuchtigkeit abzudichten, sieht man in vorteilhafter Weise an dem Gegensteckverbinder eine zweite Dichtung vor, welche die Verbindung zwischen dem Adapter und dem Gegensteckverbinder abdichtet.In order to seal the electrical connector against ingress of moisture, it is advantageous to provide a second seal on the mating connector, which seals the connection between the adapter and the mating connector.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform weist der Steckverbinder an der Baugruppe einen Kragen auf, der im montierten Zustand der Baugruppe an dem Karosserieteil zumindest teilweise in den Adapter eintaucht. Dadurch können auf besonders einfache Weise Funktionen wie Positionierung und mechanische Fixierung realisiert werden.According to an advantageous embodiment, the connector on the assembly on a collar, which at least partially immersed in the mounted state of the assembly on the body part in the adapter. As a result, functions such as positioning and mechanical fixation can be realized in a particularly simple manner.

Weist beispielsweise der Kragen an seiner Außenseite mindestens eine Rastöffnung auf, in die ein zugehöriger Rastvorsprung, der an der inneren Oberfläche des Adapters angeformt ist, zum Fixieren des Steckverbinders mit dem Adapter einrastet, so kann eine sichere elektrische Kontaktierung auch bei starken Vibrationen erreicht werden, die andererseits bei Bedarf leicht wieder gelöst werden kann.If, for example, the collar has on its outer side at least one latching opening into which an associated latching projection, which is formed on the inner surface of the adapter, engages with the adapter for fixing the plug connector, reliable electrical contacting can be achieved even with strong vibrations, on the other hand, if necessary, can be easily solved again.

Um die Montage der Baugruppe zu erleichtern, und eine Fehlpositionierung von Kontaktstiften und Steckerbuchsen zu verhindern, kann der Kragen an seiner Außenseite mindestens eine Führungsnut aufweisen, in die ein zugehöriger Führungsvorsprung, der an der inneren Oberfläche des Adapters angeformt ist, zum Führen des Steckverbinders beim Zusammenstecken der Steckverbinderanordnung eingreift.To facilitate the assembly of the assembly, and to prevent mispositioning of contact pins and sockets, the collar may have on its outer side at least one guide groove into which an associated guide projection, which is integrally formed on the inner surface of the adapter, for guiding the connector Mating the connector assembly engages.

Anhand der in den beiliegenden Zeichnungen dargestellten Ausgestaltungen wird die Erfindung im folgenden näher erläutert. Ähnliche oder korrespondierende Einzelheiten sind in den Figuren mit denselben Bezugszeichen versehen. Es zeigen:

Figur 1

eine Explosionszeichnung der erfindungsgemäßen Steckverbinderanordnung;

Figur 2

eine perspektivische Darstellung des Adapters aus Figur 1;

Figur 3

eine Seitenansicht des Adapters;

Figur 4

eine weitere Seitenansicht des Adapters;

Figur 5

eine Draufsicht auf den Adapter;

Figur 6

ein Schnittbild des Adapters entlang der Schnittlinie B-B aus Figur 7;

Figur 7

ein Schnittbild des Adapters entlang der Schnittlinie A-A aus Figur 6;

Figur 8

ein Detail X aus Figur 7;

Figur 9

eine perspektivische Darstellung der Dichtung aus Figur 1;

Figur 10

eine Draufsicht auf die Dichtung aus Figur 9;

Figur 11

ein Schnittbild der Dichtung entlang der Schnittlinie B-B der Figur 10;

Figur 12

eine Seitenansicht der Dichtung aus Figur 9;

Figur 13

ein Detail X aus dem Schnittbild der Figur 11;

Figur 14

eine Ansicht von unten auf die Dichtung der Figur 9;

Figur 15

eine perspektivische Darstellung des Gegensteckverbinders aus Figur 1;

Figur 16

ein vergrößertes Detail Y der Ansicht aus Figur 19;

Figur 17

eine Seitenansicht des Gegensteckverbinders der Figur 15;

Figur 18

eine weitere Seitenansicht des Gegensteckverbinders der Figur 15;

Figur 19

eine Ansicht von oben auf den Steckverbinder der Figur 15;

Figur 20

eine weitere Seitenansicht des Steckverbinders der Figur 15;

Figur 21

ein Schnittbild des Gegensteckverbinders der Figur 15 entlang der Schnittlinie A-A aus Figur 19;

Figur 22

eine perspektivische Darstellung des Verriegelungsschiebers aus Figur 1;

Figur 23

eine Seitenansicht des Verriegelungsschiebers der Figur 22;

Figur 24

eine weitere Seitenansicht des Verriegelungsschiebers der Figur 22;

Figur 25

eine weitere Seitenansicht des Verriegelungsschiebers der Figur 22;

Figur 26

eine weitere Seitenansicht des Verriegelungsschiebers der Figur 22;

Figur 27

eine weitere Seitenansicht des Verriegelungsschiebers der Figur 22;

Figur 28

eine perspektivische Darstellung einer Gehäuseplatte der Baugruppe aus Figur 1, an der der Steckverbinder angeordnet ist;

Figur 29

eine Seitenansicht der Gehäuseplatte aus Figur 28;

Figur 30

ein Detail X der Ansicht der Gehäuseplatte aus Figur 33, in dem der Steckverbinder dargestellt ist;

Figur 31

eine Draufsicht auf die Gehäuseplatte der Figur 28;

Figur 32

eine weitere Seitenansicht der Gehäuseplatte der Figur 28;

Figur 33

eine Ansicht von unten der Gehäuseplatte aus Figur 28;

Figur 34

eine weitere Seitenansicht der Gehäuseplatte aus Figur 28;

Figur 35

einen Schnitt durch den Kragen entlang der Schnittlinie A-A der Figur 31;

Figur 36

eine Ansicht von unten auf die Gehäuseplatte der Figur 28 bei montiertem Gegenstecker;

Figur 37

eine Seitenansicht der Gehäuseplatte mit montiertem Gegenstecker;

Figur 38

eine weitere Seitenansicht der Gehäuseplatte aus Figur 36;

Figur 39

eine weitere Ansicht der Gehäuseplatte aus Figur 36;

Figur 40

eine Ansicht von oben auf die Gehäuseplatte mit montiertem Gegensteckverbinder;

Figur 41

ein Detail X aus Figur 36.

With reference to the embodiments shown in the accompanying drawings, the invention will be explained in more detail below. Similar or corresponding details are provided in the figures with the same reference numerals. Show it:

FIG. 1

an exploded view of the connector assembly according to the invention;

FIG. 2

a perspective view of the adapter FIG. 1 ;

FIG. 3

a side view of the adapter;

FIG. 4

another side view of the adapter;

FIG. 5

a plan view of the adapter;

FIG. 6

a sectional view of the adapter along the section line BB FIG. 7 ;

FIG. 7

a sectional view of the adapter along the section line AA FIG. 6 ;

FIG. 8

a detail X out FIG. 7 ;

FIG. 9

a perspective view of the seal FIG. 1 ;

FIG. 10

a plan view of the seal FIG. 9 ;

FIG. 11

a sectional view of the seal along the section line BB of FIG. 10 ;

FIG. 12

a side view of the seal FIG. 9 ;

FIG. 13

a detail X from the sectional view of the FIG. 11 ;

FIG. 14

a bottom view of the seal of the FIG. 9 ;

FIG. 15

a perspective view of the mating connector FIG. 1 ;

FIG. 16

an enlarged detail Y of the view FIG. 19 ;

FIG. 17

a side view of the mating connector of FIG. 15 ;

FIG. 18

another side view of the mating connector of FIG. 15 ;

FIG. 19

a top view of the connector of FIG. 15 ;

FIG. 20

another side view of the connector of FIG. 15 ;

FIG. 21

a sectional view of the mating connector of FIG. 15 along the section line AA FIG. 19 ;

FIG. 22

a perspective view of the locking slide FIG. 1 ;

FIG. 23

a side view of the locking slide the FIG. 22 ;

FIG. 24

another side view of the locking slide the FIG. 22 ;

FIG. 25

another side view of the locking slide the FIG. 22 ;

FIG. 26

another side view of the locking slide the FIG. 22 ;

FIG. 27

another side view of the locking slide the FIG. 22 ;

FIG. 28

a perspective view of a housing plate of the assembly FIG. 1 to which the connector is arranged;

FIG. 29

a side view of the housing plate FIG. 28 ;

FIG. 30

a detail X of the view of the housing plate FIG. 33 in which the connector is shown;

FIG. 31

a plan view of the housing plate of FIG. 28 ;

FIG. 32

another side view of the housing plate of FIG. 28 ;

FIG. 33

a bottom view of the housing plate FIG. 28 ;

FIG. 34

another side view of the housing plate FIG. 28 ;

FIG. 35

a section through the collar along the section line AA of FIG. 31 ;

FIG. 36

a bottom view of the housing plate of the FIG. 28 with mating connector installed;

FIG. 37

a side view of the housing plate with mating connector mounted;

Figure 38

another side view of the housing plate FIG. 36 ;

FIG. 39

another view of the housing plate FIG. 36 ;

FIG. 40

a top view of the housing plate with mounted mating connector;

FIG. 41

a detail X out FIG. 36 ,

In Figur 1 ist in Form einer Explosionszeichnung eine elektrische Steckverbinderanordnung gemäß der vorliegenden Erfindung gezeigt. Dabei wird eine Baugruppe 102 an einer Seite eines festen Karosserieteils 104 montiert und durch das ortsfeste Karosserieteil 104 davon getrennt mit einem Gegenstecker 106 elektrisch kontaktiert. Bei dem ortsfesten Karosserieteil 104 kann es sich beispielsweise um das Mittelblech einer Kraftfahrzeugtür handeln, so dass der Bereich 110 die feuchte Außenseite zwischen dem Mittelblech 104 und einem Außenblech 112 bezeichnet. Entsprechend ist der Bereich 114 der trockene und geschützte Raum zwischen dem Mittelblech und einer hier nicht dargestellten Innenverkleidung. Erfindungsgemäß weist die Steckverbinderanordnung 100 einen Adapter 116 auf, der in der Darstellung aus Figur 1 in einer Aussparung des Mittelblechs 104 verrastet ist. Es kann auch vorgesehen sein, dass der Adapter 116 im Anlieferungszustand an der Baugruppe 102 verrastet ist und erst bei der Montage der gesamten Baugruppe in der Aussparung des Mittelblechs 104 fixiert wird.In FIG. 1 is shown in the form of an exploded view of an electrical connector assembly according to the present invention. In this case, an assembly 102 is mounted on one side of a fixed body part 104 and electrically contacted by the fixed body part 104 thereof separately with a mating connector 106. The stationary body part 104 may be, for example, the center panel of a motor vehicle door, so that the area 110 denotes the moist outer side between the center panel 104 and an outer panel 112. Accordingly, the area 114 is the dry and protected space between the center panel and an interior trim, not shown here. According to the invention, the connector assembly 100 has an adapter 116, which in the illustration FIG. 1 is latched in a recess of the center plate 104. It can also be provided that the adapter 116 is latched in the delivery state to the assembly 102 and is fixed only in the assembly of the entire assembly in the recess of the center panel 104.

Die Baugruppe 102 wird über einen Steckverbinder 108, der von einem Kragen 118 umgeben ist, elektrisch mit einem Gegensteckverbinder 106 verbunden. Dieser Gegensteckverbinder kann beispielsweise ein Bordnetzstecker sein. Die Baugruppe 102 umfasst eine schematisch dargestellte gedruckte Schaltung (Printed Circuit Board, PCB), die über Steckerstifte 121 mit dem Steckverbinder 108 verbunden ist. Eine vorzugsweise aus Blech hergestellte Abdeckung 122 schützt die elektronischen Bauelemente auf der gedruckten Schaltung 120 vor äußeren Einflüssen, unter anderem auch elektromagnetischen Einstreuungen.The assembly 102 is electrically connected to a mating connector 106 via a connector 108 which is surrounded by a collar 118. This mating connector may be, for example, a vehicle power connector. The assembly 102 includes a printed circuit board (PCB), shown schematically, which is connected via plug pins 121 to the connector 108. A preferably made of sheet metal cover 122 protects the electronic components on the printed circuit 120 from external influences, including electromagnetic interference.

Die gesamte Baugruppe 102 wird über Verschraubungen 124 an dem Mittelblech 104 gesichert. Erfindungsgemäß wird nun der Gegenstecker 106 mit Hilfe eines Verriegelungsschiebers 126 an dem Adapter 116 fixiert. Dadurch ist der Gegensteckverbinder 106 an dem Mittelblech 104 auch dann sicher gehalten, wenn, beispielsweise im Falle eines Austausches zwecks Reparatur, die Baugruppe 102 entfernt wird und damit die elektrische Verbindung zwischen dem Gegensteckverbinder 106 und dem Steckverbinder 108 gelöst ist. Sekundärverriegelungen 128 sichern die elektrischen Kontaktelemente in dem Gegensteckverbinder 106. Wie auch aus den folgenden Figuren noch deutlich wird, erfolgt die Verrastung des Adapters mit dem Mittelblech über zwei einander gegenüberliegende Rastarme 130. Insgesamt vier, auf einander gegenüberliegenden Seiten je zwei, Verriegelungsnasen 132 sorgen im Zusammenwirken mit Verriegelungsnuten 130 an dem Verriegelungsschieber 126 für den festen Sitz des Gegensteckverbinders 106 auf dem Adapter 116.The entire assembly 102 is secured by screws 124 on the center plate 104. According to the mating connector 106 is now fixed by means of a locking slide 126 to the adapter 116. Thereby, the mating connector 106 is securely held on the center plate 104, even if, for example, in the case of replacement for repair, the assembly 102 is removed and thus the electrical connection between the mating connector 106 and the connector 108 is released. Secondary locks 128 secure the electrical contact elements in the mating connector 106. As is also clear from the following figures, the latching of the adapter takes place with the center panel via two opposing latching arms 130. A total of four, on opposite sides of each two, locking lugs 132 provide in Interaction with locking grooves 130 on the locking slide 126 for the tight fit of the mating connector 106 on the adapter 116th

Eine Abdichtung gegenüber der im Bereich 110 eventuell vorhandenen Feuchtigkeit zu dem Bereich 114 erfolgt über zwei Dichtungen: eine erste Dichtung 134 ist an dem Adapter 116 angespritzt. Eine zweite, lose Dichtung 136 übernimmt die Dichtung zwischen dem eingesteckten Gegensteckverbinder 106 und dem Adapter 116.A seal against the possibly existing in the region 110 moisture to the area 114 via two seals: a first seal 134 is molded onto the adapter 116. A second, loose seal 136 takes over the seal between the inserted mating connector 106 and the adapter 116.

Figur 2 zeigt in einer perspektivischen Ansicht den Adapter 116. Der Adapter 116 hat im wesentlichen rohrförmige Gestalt mit einem im wesentlichen rechteckigen Querschnitt. Beim Zusammenstecken der Steckverbinderanordnung taucht der Steckverbinder 108 mit seinem Kragen 118 in dem Adapter 116 ein und der Verriegelungsschieber 133 des Gegensteckverbinders 106 umgreift den Adapter 116. Dabei greifen die Verriegelungsnasen 132, die an den beiden gegenüberliegenden Seitenwänden angeordnet sind, in die zugehörigen Nuten 133 des Verriegelungsschiebers 126 ein. Neben der hier gezeigten Verbindung über den Verriegelungsschieber 126 sind auch andere Verriegelungsprinzipien wie ein Getriebe mit Verrastung, eine Verrastung, eine Verschraubung, eine Verschweißung, eine Klebung oder dergleichen denkbar. FIG. 2 shows in a perspective view of the adapter 116. The adapter 116 has a substantially tubular shape with a substantially rectangular cross-section. When plugging the connector assembly of the connector 108 dives with its collar 118 in the adapter 116 and the locking slide 133 of the mating connector 106 engages the adapter 116. In this case, the locking tabs 132, which are arranged on the two opposite side walls, engage in the associated grooves 133 of the Lock slide 126 a. In addition to the connection shown here via the locking slide 126, other locking principles such as a gear with latching, latching, screwing, welding, gluing or the like are also conceivable.

Zur Abdichtung gegenüber einer entsprechenden Aussparung in dem festen Karosserieteil 104 ist an dem Adapter 116 umlaufend eine elastische Dichtung 134 angespritzt. Die Dichtung 134 könnte allerdings auch als separates Teil hergestellt und dann in eine entsprechende Führungsnut an dem Adapter 116 eingelegt werden.To seal against a corresponding recess in the fixed body part 104, an elastic seal 134 is molded onto the adapter 116 circumferentially. However, the seal 134 could also be manufactured as a separate part and then inserted into a corresponding guide groove on the adapter 116.

In den Figuren 3 bis 8 sind verschiedene Ansichten des Adapters 116 gezeigt. Aus diesen Darstellungen wird u.a. ersichtlich, dass der Adapter 116 an seiner Innenwand zwei einander gegenüberliegende Führungsvorsprünge 138 aufweist, die in entsprechende Führungsnuten 140 an dem Kragen 118 eingreifen und eine genaue Positionierung des Steckverbinders ermöglichen. An den beiden hierzu um 90° versetzten Schmalseiten weist der Adapter 116 Rastvorsprünge 142 auf, die im Zusammenwirken mit entsprechenden Rastöffnungen 144 an dem Kragen 118 eine mechanische Fixierung des elektrischen Steckverbinders ermöglichen. Da die Rastvorsprünge 142 sowohl in Steckrichtung 146 wie auch entgegengesetzt dazu in der Richtung des Lösens der Steckverbindung jeweils 45°-Schrägen aufweisen, kann durch Aufwenden entsprechender Zugkraft die Baugruppe 102 nach dem Lösen der Verschraubungen 124 problemlos entfernt werden. Dagegen sind die beiden Rastarme 130 an der Außenseite des Adapters 116 so ausgestaltet, dass ein Einführen des Adapters in Richtung des Zusammensteckens 146 leicht möglich ist, der Adapter dann aber fest mit dem Blech 104 verrastet ist. Die Befestigung des Adapters 116 an dem Mittelblech 104 kann auch durch Verschrauben, Nieten, Kleben, Vibrationsschweißen oder dergleichen erfolgen.In the FIGS. 3 to 8 different views of the adapter 116 are shown. It can be seen from these illustrations, inter alia, that the adapter 116 has on its inner wall two opposing guide projections 138, which engage in corresponding guide grooves 140 on the collar 118 and allow accurate positioning of the connector. At the two narrow sides offset by 90 ° for this purpose, the adapter 116 has latching projections 142 which, in cooperation with corresponding latching openings 144 on the collar 118, enable mechanical fixing of the electrical connector. Since the latching projections 142 each have 45 ° bevels both in the plugging direction 146 and in the opposite direction in the direction of releasing the plug connection, the assembly 102 can be easily removed by loosening the screwed connections 124 by applying appropriate tensile force. In contrast, the two locking arms 130 are configured on the outside of the adapter 116 so that insertion of the adapter in the direction of the mating plug 146 is easily possible, but then the adapter is firmly locked to the plate 104. The attachment of the adapter 116 to the center plate 104 can also be done by screwing, riveting, gluing, vibration welding or the like.

In den Figuren 9 bis 14 sind verschiedene Ansichten einer möglichen Ausgestaltung der Dichtung 136 gezeigt. Die Dichtung wird vorzugsweise aus einem elastischen Material z. B. aus einem Siliconmaterial, gefertigt.In the FIGS. 9 to 14 various views of a possible embodiment of the seal 136 are shown. The seal is preferably made of an elastic material z. B. made of a silicone material.

Eine perspektivische Ansicht des Gegensteckverbinders 106 ist in Figur 15 gezeigt. In dieser Ansicht ist erkennbar, dass der Gegensteckverbinder 106 Öffnungen 148 zum Durchführen (hier nicht gezeigter) elektrischer Kabel besitzt. An Schmalseiten sind Führungsschienen 150 zum Führen der beiden Arme des gabelförmigen Verriegelungsschiebers 126 erkennbar. Bei der Montage des Gegensteckverbinders 106 wird er mit der in Figur 15 nach oben weisenden Öffnung über den Adapter 116 geschoben. Anschließend wird in einer Richtung quer zur Zusammensteckrichtung 146 der Verriegelungsschieber 126 eingeschoben. Nunmehr ist der Gegensteckverbinder mechanisch fest mit dem Adapter 116 verbunden. Wichtig ist, dass nur die mechanische Verbindung über den Adapter 116 zustande kommt. Die elektrische Kontaktierung erfolgt unmittelbar zwischen den Kontaktelementen des Gegensteckverbinders 106 und denen des Steckverbinders 108. Auf diese Weise können die Übergangswiderstände besonders niedrig gehalten und die Sicherheit der Steckverbindung besonders bei starken Vibrationen erhöht werden.A perspective view of the mating connector 106 is shown in FIG FIG. 15 shown. In this view, it can be seen that the mating connector 106 has openings 148 for passing (not shown here) electrical cable. On narrow sides guide rails 150 for guiding the two arms of the fork-shaped locking slide 126 can be seen. When mounting the mating connector 106, it is with the in FIG. 15 pushed upward opening over the adapter 116. Subsequently, in a direction transverse to the mating direction 146 of the locking slide 126 is inserted. Now, the mating connector is mechanically fixed to the adapter 116. It is important that only the mechanical connection via the adapter 116 comes about. The electrical contact takes place directly between the contact elements of the mating connector 106 and those of the connector 108. In this way, the contact resistance can be kept very low and the safety of the connector can be increased especially at high vibration.

Verschiedene Ansichten des Gegensteckverbinders 106 sind in den Figuren 16 mit 21 gezeigt. Dabei sind in der gezeigten Ausführungsform die Kontaktelemente des Gegensteckverbinder 106 Kontaktbuchsen, die in den Öffnungen 149 angeordnet sind. Selbstverständlich könnten aber auch Kontaktstifte an dem Gegensteckverbinder 106 vorgesehen sein.Various views of the mating connector 106 are in the Figures 16 shown at 21. In this case, in the illustrated embodiment, the contact elements of the mating connector 106 contact sockets, which are arranged in the openings 149. Of course, but also pins could be provided on the mating connector 106.

In Figur 22 ist der Verriegelungsschieber 126 in perspektivischer Darstellung gezeigt. Der Verriegelungsschieber 126 weist eine im wesentlichen gabelförmige Gestalt auf, wobei zwei symmetrisch angeordnete Arme mit jeweils zwei Nuten 133 so angeordnet sind, dass sie gleichzeitig in die Führungsschienen 150 an dem Gegensteckverbinder eingeführt werden können. Dadurch, dass die Nut 133 schräg nach unten verlaufen, wird durch die Bewegung des Verriegelns in einer Richtung quer zur Zusammensteckrichtung gleichzeitig Druck in Zusammensteckrichtung ausgeübt, so dass der Gegensteckverbinder 106 fest in den Adapter 116 eingepresst wird. Ein Betätigungselement 152 erlaubt die Betätigung des Verriegelungsschiebers 126 durch einen Monteur.In FIG. 22 the locking slide 126 is shown in a perspective view. The locking slide 126 has a substantially fork-shaped configuration, wherein two symmetrically arranged arms, each with two grooves 133 are arranged so that they can be simultaneously inserted into the guide rails 150 on the mating connector. Characterized in that the groove 133 extend obliquely downward, is exerted by the movement of the locking in a direction transverse to the mating direction simultaneously pressure in Zusammensteckrichtung, so that the mating connector 106 is firmly pressed into the adapter 116. An actuator 152 allows actuation of the locking slide 126 by an installer.

Verschiedene Ansichten des Verriegelungsschiebers 126 sind in den Figuren 23 mit 27 gezeigt.Various views of the locking slide 126 are in the Figures 23 shown at 27.

Wie in den Figuren 28 bis 35 gezeigt, weist die Baugruppe 102 gemäß der vorliegenden Ausführungsform eine Gehäuseplatte 154 auf, an welcher der Steckverbinder 108 angeordnet ist. Die Abdeckung 122, die in Figur 1 dargestellt ist, wird an dieser Gehäuseplatte 154, die die elektronischen Schaltungen enthält, befestigt. Insbesondere aus den Figuren 29, 31 und 32 kann die Gestaltung des Kragens 118 ersehen werden. Dabei weist der Kragen 118 Rastöffnungen 144 für die Rastvorsprünge 142 des Adapters 116 auf. Führungsnuten 140 erleichtern das Positionieren der Steckerstifte des Gegensteckverbinders 106 gegenüber dem Steckverbinder 108.As in the FIGS. 28 to 35 As shown in FIG. 2, the package 102 according to the present embodiment includes a housing plate 154 on which the connector 108 is disposed. The cover 122, which is in FIG. 1 is attached to this housing plate 154, which contains the electronic circuits attached. In particular from the FIGS. 29, 31 and 32 the design of the collar 118 can be seen. In this case, the collar 118 has latching openings 144 for the latching projections 142 of the adapter 116. Guide grooves 140 facilitate the positioning of the connector pins of the mating connector 106 relative to the connector 108.

In den Figuren 36 mit 41 ist die vollständig montierte Steckverbinderanordnung 100 ohne das Blech 104 in verschiedenen Ansichten dargestellt. Ebenfalls nicht gezeigt sind die elektrischen Zuleitungen sowie die elektronischen Bauelemente und die Abdeckung 122.In the Figures 36 41, the fully assembled connector assembly 100 without the sheet 104 is shown in various views. Also not shown are the electrical leads and the electronic components and the cover 122nd

Obwohl in der gezeigten Ausführungsform zehnpolige Steckverbinder und Gegensteckverbinder gezeigt sind, können natürlich auch beliebige andere Polzahlen realisiert werden. Die verwendeten Kontaktstifte können dabei beliebigen Querschnitt (rund, quadratisch etc.) aufweisen.Although in the embodiment shown ten-pin connectors and mating connectors are shown, of course, any other numbers of poles can be realized. The contact pins used can have any cross-section (round, square, etc.).

Claims (18)

1. An electrical plug-and-socket connector arrangement with a plug-and-socket connector (108) arranged on an assembly (102) and a mating connector (106), the plug-and-socket connector (108) being able to be fitted together with the mating connector (106) in order to produce an electrical connection,
   the plug-and-socket connector arrangement (100) having an adapter (116) which is designed such that it cooperates with the plug-and-socket connector (108), the mating connector (106) and a fixed-position body part (104) of a motor vehicle in which a corresponding cutout for the plug-and-socket connector arrangement (100) is provided, in order in the detached state of the plug-and-socket connector arrangement (100) to mechanically fix at least a part thereof to the body part (104),
   characterised in that
   the assembly (102) is separated from the mating connector (106) by the body part (104) and the assembly can be mounted from a first side (114) of the body part, whereas the mating connector can be mounted from a second side (110), located opposite the first side, of the body part.
2. An electrical plug-and-socket connector arrangement according to Claim 1, characterised in that the adapter (116) has a substantially tubular shape.
3. An electrical plug-and-socket connector arrangement according to Claim 1 or 2, characterised in that the adapter (116) has a first holding device (130) which is designed such that the adapter (116) is held in the cutout in the fixed-position body part (104).
4. An electrical plug-and-socket connector arrangement according to Claim 3, characterised in that the first holding device is at least one latch arm (130) which holds the adapter (116) in the cutout by splaying.
5. An electrical plug-and-socket connector arrangement according to Claim 3, characterised in that the first holding device is formed by a screw connection, a riveted connection, an adhesive connection or a welded connection, preferably a vibration welded connection, which holds the adapter (116) in the cutout.
6. An electrical plug-and-socket connector arrangement according to one of Claims 1 to 7, characterised in that the adapter has a second holding device (132) which cooperates with the mating connector (106) such that the mating connector (106) is fixed to the adapter (116) both in the fitted-together and in the detached state of the plug-and-socket connector arrangement (100).
7. An electrical plug-and-socket connector arrangement according to Claim 6, characterised in that the second holding device consists of at least one locking projection (132), and at least one corresponding groove (133) is formed in the mating connector (106), in which groove the locking projection (132) engages.
8. An electrical plug-and-socket connector arrangement according to Claim 6 or 7, characterised in that the mating connector (106) has a locking slide (126), and the locking slide (126) is held in at least one guide rail (150) of the mating connector (106).
9. An electrical plug-and-socket connector arrangement according to Claim 6 or 7, characterised in that the mating connector (106) has a gear with a latch means.
10. An electrical plug-and-socket connector arrangement according to Claim 6, characterised in that the second holding device consists of at least one latch device which cooperates with a corresponding mating latch device on the mating connector (106).
11. An electrical plug-and-socket connector arrangement according to Claim 6, characterised in that the second holding device (132) is formed by at least one screw connection, riveted connection, adhesive connection or welded connection, preferably vibration welded connection.
12. An electrical plug-and-socket connector arrangement according to one of Claims 1 to 11, characterised in that the adapter (116) has a first seal (134) which seals off the connection between the adapter (116) and the fixed-position body part (104).
13. An electrical plug-and-socket connector arrangement according to one of Claims 1 to 12, characterised in that the mating connector (106) has a second seal (136) which seals off the connection between the adapter (116) and the mating connector (106).
14. An electrical plug-and-socket connector arrangement according to one of Claims 1 to 13, characterised in that the plug-and-socket connector (108) has on the assembly (102) a collar (118) which in the mounted state of the assembly (102) on the body part (104) extends at least partially into the adapter (116).
15. An electrical plug-and-socket connector arrangement according to Claim 14, characterised in that the collar (118) has on its outside at least one guide groove (140) into which an associated guide projection (138), which is formed on the inner surface of the adapter (116), engages for guiding the plug-and-socket connector (108) upon fitting-together of the plug-and-socket connector arrangement (100).
16. An electrical plug-and-socket connector arrangement according to Claim 14 or 15, characterised in that the collar (118) has on its outside at least one latch opening (144) into which an associated latch projection (142), which is formed on the inner surface of the adapter (116), engages for fixing the plug-and-socket connector (108) to the adapter (116).
17. A method for the formation of an electrical plug-in connection between a plug-and-socket connector arranged on an assembly with a mating connector, the assembly being separated from the mating connector by a fixed-position body part, in which a corresponding cutout for the plug-and-socket connector arrangement is provided, and the plug-and-socket connector being able to be fitted together with the mating connector in order to produce an electrical connection, and the method having the following steps:

    placing an adapter on the plug-and-socket connector of the assembly,

    fastening the assembly on a first side to the body part such that the plug-and-socket connector is accessible to the mating connector and the adapter is fixed to the body part,

    fitting together the mating connector and the plug-and-socket connector, the electrical connection between the plug and the mating connector being produced and the adapter cooperating with the plug-and-socket connector and the mating connector such that in the re-detached state of the plug-and-socket connector arrangement at least a part thereof remains mechanically fixed to the body part, and the mating connector being mounted from a second side, located opposite the first side, of the body part.
18. A method according to Claim 17, characterised in that in order to fix the mating connector to the adapter a locking slide is displaced in a direction transversely to the direction of fitting-together in a guide rail of the mating plug such that a locking projection which is formed on the adapter engages in a locking groove on the locking slide.

Images