EP1348804A1 - Press shoe - Google Patents

Press shoe Download PDF

Info

Publication number
EP1348804A1
EP1348804A1 EP03100295A EP03100295A EP1348804A1 EP 1348804 A1 EP1348804 A1 EP 1348804A1 EP 03100295 A EP03100295 A EP 03100295A EP 03100295 A EP03100295 A EP 03100295A EP 1348804 A1 EP1348804 A1 EP 1348804A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
press shoe
press
shoe according
edge
shoe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03100295A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1348804B1 (en
Inventor
Thomas Thoröe Scherb
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Original Assignee
Voith Paper Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Paper Patent GmbH filed Critical Voith Paper Patent GmbH
Publication of EP1348804A1 publication Critical patent/EP1348804A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1348804B1 publication Critical patent/EP1348804B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21F—PAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F3/00—Press section of machines for making continuous webs of paper
    • D21F3/02—Wet presses
    • D21F3/0209—Wet presses with extended press nip
    • D21F3/0218—Shoe presses
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21F—PAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F3/00—Press section of machines for making continuous webs of paper
    • D21F3/02—Wet presses
    • D21F3/0209—Wet presses with extended press nip
    • D21F3/0218—Shoe presses
    • D21F3/0227—Belts or sleeves therefor

Definitions

  • the invention relates to a press shoe of a shoe press unit forms a press nip together with a counter surface through which one material web to be formed or treated, in particular tissue web, is passed through. It also relates to a tissue machine with at least one such a drying cylinder, especially a Yankee cylinder, assigned press shoe.
  • the hitherto usual press shoes have a width across Web running direction constant thickness.
  • the press shoe is relative is thin and therefore a relative compared to a suction pressure roller has small bending moment of inertia, it sets a respective bending moment too much resistance. As a result, the pressure exerted on the edges of the tissue web is greater than in the Web center.
  • attempts have already been made to To reduce the thickness of the press shoe evenly across the width to achieve a smaller bending moment of inertia or section modulus. However, this measure does not take place for manufacturing reasons to the desired result. Also through a different contact pressure in the border area the problem could not be completely solved, because the contact forces of adjacent contact elements and accordingly the Residual errors were too large.
  • the aim of the invention is a press shoe and a tissue machine to create of the type mentioned with which the aforementioned Problems are eliminated.
  • This object is achieved according to the invention with regard to the press shoe solved that this in its two side, the web edges adjacent edge areas, at least in sections, a smaller one Bending stiffness has as in its intermediate range.
  • the lower bending stiffness in question for example can be achieved in that the press shoe in the edge areas has a smaller thickness than in the area in between and / or the material of the press shoe is selected accordingly.
  • a basic idea of the invention is therefore the bending stiffness in the edge area of the shoe to reduce the desired one To be able to adjust the pressure profile.
  • the press shoe thickness becomes, for example only reduced in the peripheral areas.
  • Press shoes have a respective edge area of lower bending stiffness a width across the machine direction of at most about 1000 mm, in particular at most about 700 mm and preferably at most about 500 mm.
  • the width of each The edge area can, for example, preferably over two pressing elements via three pressure elements and in particular via four pressure elements extend.
  • the thickness in a particular Edge area towards the shoe edge concerned increasingly smaller becomes.
  • the thickness can be in a respective edge area in relation to the relevant one The edge of the shoe gradually becomes smaller, for example.
  • transition between the individual stages can be continuous respectively.
  • such an embodiment is also conceivable in which the thickness in a respective edge area to the relevant The edge of the shoe is getting smaller or smaller continuously.
  • the press shoe has a plurality of local material cutouts in a respective edge region on. These can be particularly through incisions or the like are formed, which are at least partially in particular Can extend in the transverse direction or in the direction of web travel.
  • the material cutouts can be of the same size, for example have.
  • the material recesses can be cut through Incisions of constant depth must be formed.
  • the material cutouts can also be made by Incisions of variable depth can be formed.
  • Incisions of variable depth can be formed.
  • the incisions are at least partially extend in the transverse direction and the incisions one each have increasing depth towards the relevant shoe edge.
  • the material cutouts can also be at least partially one have different sizes.
  • for example be formed by cuts of different depths.
  • the Depth of cuts extending transversely to the relevant one The edge of the shoe is getting bigger.
  • the material cutouts for example formed by incisions can be at the same distance or at a different distance be arranged from each other. In the latter case, the material cutouts for example closer to the shoe edge in question be arranged.
  • Press shoe is only on the side facing away from the press nip a corresponding reduction in thickness is provided for the press shoe.
  • both on the side facing away from the press nip as well as on the side of the press nip facing side of the press shoe each have a thickness reduction is provided.
  • the thickness reduction provided in a respective edge region is preferred chosen so that the bending stiffness of the press shoe to relevant shoe edge decreases.
  • the press shoe can be made in one part or in several parts.
  • the press shoe can in particular also be made of different materials.
  • the press shoe in the edge areas for example at least partially made of a more flexible material exist than in the middle range.
  • a machine for producing a tissue web with an inventive Press shoe that one to form a press nip Drying cylinders, especially Yankee cylinders, assigned and over several pressing elements can be pressed against the drying cylinder, which in at least one row extending transversely to the web running direction are arranged.
  • Tissue machine are at least the two edge areas of the Pressing element associated pressing shoe at least partially separated actable or controllable.
  • FIG. 1 shows a drying cylinder in a schematic longitudinal section 10, especially Yankee cylinders, with associated conventional Press shoe 12 comprehensive shoe press 14 in the unloaded Status.
  • the jacket 16 of the drying cylinder 10 is in the present So the case is not bent.
  • the press shoe 12 is formed by at least one row of pressing elements 18 pressed against the drying cylinder 10.
  • the press shoe 12 forms with the drying cylinder 16 the press nip 20 through which the tissue web together with at least one carrier tape (not shown) to be led.
  • the tissue web preferably runs together with one waterproof press jacket and a felt (water absorbing) through this press nip or nip 20.
  • FIG. 2 shows an illustration of FIG. 1 that is comparable to that of FIG Shoe press 14 in the loaded condition, i.e. in the operating state.
  • the contour of the drying cylinder 10 is deformed the internal cylinder pressure (steam) and a greater expansion of the Front cover of the drying cylinder due to the steam temperature as well by other design factors.
  • the Contour of the drying or Yankee cylinder 10 in particular in the area of press nip 20 by different press pressures or line forces affected.
  • the jacket 16 of the drying cylinder 22 is therefore bent here.
  • FIG. 2 there is a corresponding one Deflection also with the press shoe 12.
  • the conventional press shoe 12 shown in FIGS. 1 and 2 has a constant thickness across the width.
  • Figure 3 shows a schematic longitudinal sectional view of an inventive Shoe press 21 with a drying cylinder 22, in particular Yankee cylinder, and an associated with this invention Press shoe 24 with associated pressing elements 26, which in at least a row extending transversely to the web running direction and via which the press shoe 24 against the drying cylinder 22 can be pressed.
  • the press shoe 24 can be made in one piece or in multiple pieces his.
  • the shoe press 22 is in the operating state shown.
  • the press shoe 24 forms with the drying cylinder 22 the press nip 28, through which the tissue web together with at least one carrier tape (not shown) is performed.
  • the tissue web is preferably running again together with a waterproof press jacket and a felt (water absorbing) through this press nip or nip 28.
  • the jacket 30 of the drying cylinder 22 is in the operating state shown flexed. As can be seen from FIG. 3, this results a corresponding deflection again with the press shoe 24.
  • the two lateral edge areas R of the press shoe 24 are each assigned a plurality, for example three, pressure elements 26 1 - 26 3 here .
  • Pressure elements 26 z can be assigned to the central area (cf. FIGS. 4 and 6).
  • the press shoe 24 in its two lateral edge areas adjacent to the web edges R at least in sections, a smaller thickness d than in its in between lying central area M.
  • each edge region R also an at least essentially continuous one Thickness reduction 34 may be provided.
  • This reduction in thickness 34 is also in the present case e.g. again on the press nip 28 opposite side of the press shoe 24 is provided.
  • the transition from the central region M to the reduced thickness Edge area R for example, run continuously.
  • At least the pressing elements 26 assigned to the two edge regions R of the press shoe 24 can be acted upon or controlled at least partially separately.
  • the hydraulic pressure elements 26 i -26 3 in particular, can thus be acted upon in particular with different pressures, as a result of which different pressure forces are generated.
  • the pressing elements can be acted upon and / or controlled in such a way that an at least substantially uniform pressing pressure cross profile or line force profile results in the pressing gap 28.
  • corresponding pressing elements 26 z (see FIGS. 4 and 5) can also be assigned to the central region M. These middle pressing elements 26 z can in principle at least partially be acted upon or controlled separately.
  • a respective edge area R of smaller thickness d can be, for example width measured at most about the machine direction of at most about 1000 mm, in particular of at most about 700 mm and preferably of at most about 500 mm.
  • FIG. 4 shows a further embodiment in a schematic partial representation of the press shoe 24 according to the invention, in which again only on a corresponding reduction in thickness on the side facing away from the press nip 34 is provided.
  • the thickness is in one respective edge area R to the relevant shoe edge R 'in stages smaller.
  • the individual stages 34 ' as shown, for example, there is a continuous transition.
  • a respective correspondingly reduced edge area R can in particular be assigned pressure elements 26 1 , 26 2 which can be acted upon or controlled separately.
  • two such pressing elements 26 1 , 26 2 are assigned to a respective edge area R, for example.
  • the middle area M of the press shoe can be acted upon by pressing elements 26 z , which can also be at least partially separately controlled or acted upon again.
  • FIG. 5 shows a schematic end view of the press shoe 24 according to FIG Figure 4.
  • FIG. 6 shows a schematic partial representation of a further embodiment of the press shoe 24 according to the invention, in which a respective thickness reduction 34 is again only provided on the side facing away from the press nip.
  • a plurality of incisions 32 for example in the web running direction, are provided in a respective edge region R.
  • the edge regions R are again each assigned in particular a plurality of pressure elements 26 1 - 26 3 which can preferably be acted upon or controlled at least partially separately.
  • the middle area is again acted upon by corresponding pressing elements 26 z .
  • FIG. 7 shows a further embodiment in a schematic partial representation of the press shoe 24 according to the invention, in which case the corresponding thickness reduction 34, however, on that of the press nip facing side of the press shoe 24 is provided.
  • the edge areas R again preferably separately actuated or controllable pressing elements (not shown).
  • FIG. 8 shows a further embodiment in a schematic partial representation of the press shoe 24 according to the invention, in which the relevant Thickness reduction 34 in the edge areas R, however, again on that of Side of the press shoe 24 facing away from the press nip is provided.
  • cuts 34 are provided which extend in the transverse direction, the depth of which increases towards the respective shoe edge R '.
  • Figure 9 shows a schematic end view of part of the press shoe 24 in accordance with FIG. 8 in the direction of arrow "A" in FIG. 8.
  • FIG. 10 shows a further embodiment in a schematic partial representation of the press shoe 24 according to the invention, in this case the press shoe 24 consists of different materials. It is for example, it is possible that the press shoe 24 partially in the edge region R. or consists entirely of a more flexible material than the middle one Area M.
  • the press shoe 24 can, for example from a first material 36, e.g. Brass or the like, and a backing material 38, e.g. fiber-reinforced plastic or the like, consist.
  • the carrier material reduced thickness in the edge area R.

Landscapes

  • Paper (AREA)

Abstract

A tissue paper making machine has a de-watering press shoe (24) which is applied to a drying cylinder (22) forming a nip interface (28). The press shoe has a centre-zone (M) between two outer margins (R) which are esp. more flexible than the centre zone. Also claimed is a tissue paper making machine with a series of pressure jacks (26) applied to the shoe (24) lower surface. The shoe is progressively thinner (d) towards the outer margins (R) than in the centre section (M). The width of the outer margin is pref. 500 mm and is supported by pref. four pressure jacks (26).

Description

Die Erfindung betrifft einen Pressschuh einer Schuhpresseinheit, die zusammen mit einer Gegenfläche einen Pressspalt bildet, durch den eine zu bildende oder zu behandelnde Materialbahn, insbesondere Tissuebahn, hindurchgeführt ist. Sie betrifft ferner eine Tissue-Maschine mit wenigstens einem solchen, einem Trockenzylinder, insbesondere Yankee-Zylinder, zugeordnetem Pressschuh.The invention relates to a press shoe of a shoe press unit forms a press nip together with a counter surface through which one material web to be formed or treated, in particular tissue web, is passed through. It also relates to a tissue machine with at least one such a drying cylinder, especially a Yankee cylinder, assigned press shoe.

Die bisher üblichen Pressschuhe besitzen eine über die Breite quer zur Bahnlaufrichtung konstante Dicke.The hitherto usual press shoes have a width across Web running direction constant thickness.

Insbesondere bei Tissue-Maschinen mit so genannten Yankee-Trockenzylindern tritt nun aber das Problem auf, dass der Pressspalt über die Breite nicht gerade verläuft, sondern sich der Kontur des Mantels des Yankee-Zylinders anpassen muss, um über die Breite beispielsweise konstante Trockengehaltswerte für die Tissuebahn zu erreichen. Die Kontur eines Yankee-Zylinders verändert sich infolge des Dampfdruckes im Innern sowie infolge einer Temperaturausdehnung der Stirndeckel. Wird nun ein Pressschuh zur Bildung eines Pressspaltes oder Pressnips gegen den Yankee-Zylinder gepresst, so ist der sich im Spalt ergebende Pressdruckverlauf in Querrichtung nicht mehr konstant, sondern weicht an den Rändern nach oben oder unten ab. Der Pressschuh muss also über die Breite gesehen gebogen werden. Obwohl der Pressschuh relativ dünn ist und somit im Vergleich zu einer Sauganpresswalze ein relativ kleines Biegeträgheitsmoment aufweist, setzt er einem jeweiligen Biegemoment einen zu großen Widerstand entgegen. Dies hat zur Folge, dass der auf die Tissuebahnränder wirkende Pressdruck größer wird als in der Bahnmitte. Um diesem Problem zu begegnen, wurde bereits versucht, die Dicke des Pressschuhes gleichmäßig über die Breite zu reduzieren, um ein kleineres Biegeträgheitsmoment bzw. Widerstandsmoment zu erzielen. Diese Maßnahme führt jedoch aus fertigungstechnischen Gründen nicht zum gewünschten Ergebnis. Auch durch eine unterschiedliche Anpressung im Randbereich konnte das Problem nicht vollständig gelöst werden, da die Anpresskräfte benachbarter Anpresselemente und entsprechend die Restfehler zu groß waren.Especially for tissue machines with so-called Yankee drying cylinders Now the problem arises that the press nip over the width does not run straight, but the contour of the jacket of the Yankee cylinders need to adjust to width, for example to achieve constant dry matter values for the tissue web. The The contour of a Yankee cylinder changes due to the vapor pressure inside and as a result of a temperature expansion of the front cover. Now becomes a press shoe to form a press nip or press nips pressed against the Yankee cylinder, so is the resultant in the gap Press pressure curve in the transverse direction is no longer constant, but is giving way at the edges up or down. So the press shoe must seen across the width. Although the press shoe is relative is thin and therefore a relative compared to a suction pressure roller has small bending moment of inertia, it sets a respective bending moment too much resistance. As a result, the pressure exerted on the edges of the tissue web is greater than in the Web center. In order to counter this problem, attempts have already been made to To reduce the thickness of the press shoe evenly across the width to achieve a smaller bending moment of inertia or section modulus. However, this measure does not take place for manufacturing reasons to the desired result. Also through a different contact pressure in the border area the problem could not be completely solved, because the contact forces of adjacent contact elements and accordingly the Residual errors were too large.

Ziel der Erfindung ist es, einen Pressschuh sowie eine Tissue-Maschine der eingangs genannten Art zu schaffen, mit denen die zuvor genannten Probleme beseitigt sind.The aim of the invention is a press shoe and a tissue machine to create of the type mentioned with which the aforementioned Problems are eliminated.

Diese Aufgabe wird hinsichtlich des Pressschuhes erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass dieser in seinen beiden seitlichen, den Bahnrändern benachbarten Randbereichen zumindest abschnittsweise eine geringere Biegesteifigkeit besitzt als in seinem dazwischen liegenden mittleren Bereich. Dabei kann die betreffende geringere Biegesteifigkeit beispielsweise dadurch erreicht werden, dass der Pressschuh in den Randbereichen eine geringere Dicke besitzt als in seinem dazwischen liegenden Bereich und/oder das Material des Pressschuhs entsprechend gewählt wird.This object is achieved according to the invention with regard to the press shoe solved that this in its two side, the web edges adjacent edge areas, at least in sections, a smaller one Bending stiffness has as in its intermediate range. The lower bending stiffness in question, for example can be achieved in that the press shoe in the edge areas has a smaller thickness than in the area in between and / or the material of the press shoe is selected accordingly.

Ein Grundgedanke der Erfindung besteht also darin, die Biegesteifigkeit im Randbereich des Schuhes zu reduzieren, um dort einen gewünschten Pressdruckverlauf einstellen zu können.A basic idea of the invention is therefore the bending stiffness in the edge area of the shoe to reduce the desired one To be able to adjust the pressure profile.

Im Fall einer Dickenreduzierung wird die Pressschuhdicke also beispielsweise nur in den Randbereichen reduziert. In the case of a reduction in thickness, the press shoe thickness becomes, for example only reduced in the peripheral areas.

Gemäß einer bevorzugten praktischen Ausführungsform des erfindungsgemäßen Pressschuhs besitzt ein jeweiliger Randbereich geringerer Biegesteifigkeit eine quer zur Maschinenlaufrichtung gemessene Breite von höchstens etwa 1000 mm, insbesondere von höchstens etwa 700 mm und vorzugsweise von höchstens etwa 500 mm. Die Breite eines jeweiligen Randbereichs kann sich beispielsweise über zwei Anpresselemente, vorzugsweise über drei Anpresselemente und insbesondere über vier Anpresselemente erstrecken.According to a preferred practical embodiment of the invention Press shoes have a respective edge area of lower bending stiffness a width across the machine direction of at most about 1000 mm, in particular at most about 700 mm and preferably at most about 500 mm. The width of each The edge area can, for example, preferably over two pressing elements via three pressure elements and in particular via four pressure elements extend.

In bestimmten Fällen ist es von Vorteil, wenn die Dicke in einem jeweiligen Randbereich zum betreffenden Schuhrand hin zunehmend kleiner wird. Dabei kann die Dicke in einem jeweiligen Randbereich zum betreffenden Schuhrand hin beispielsweise stufenweise kleiner werden. Der Übergang zwischen den einzelnen Stufen kann insbesondere kontinuierlich erfolgen. Grundsätzlich ist jedoch auch eine solche Ausführungsform denkbar, bei der die Dicke in einem jeweiligen Randbereich zum betreffenden Schuhrand hin kontinuierlich oder stetig kleiner wird.In certain cases, it is advantageous if the thickness in a particular Edge area towards the shoe edge concerned increasingly smaller becomes. The thickness can be in a respective edge area in relation to the relevant one The edge of the shoe gradually becomes smaller, for example. The In particular, transition between the individual stages can be continuous respectively. In principle, however, such an embodiment is also conceivable in which the thickness in a respective edge area to the relevant The edge of the shoe is getting smaller or smaller continuously.

Bei einer zweckmäßigen praktischen Ausführungsform weist der Pressschuh in einem jeweiligen Randbereich eine Mehrzahl von lokalen Materialaussparungen auf. Diese können insbesondere durch Einschnitte oder dergleichen gebildet sein, die sich zumindest teilweise insbesondere in Querrichtung oder in Bahnlaufrichtung erstrecken können.In an expedient practical embodiment, the press shoe has a plurality of local material cutouts in a respective edge region on. These can be particularly through incisions or the like are formed, which are at least partially in particular Can extend in the transverse direction or in the direction of web travel.

Die Materialaussparungen können beispielsweise eine gleiche Größe besitzen. So können die Materialaussparungen beispielsweise durch Einsschnitte konstanter Tiefe gebildet sein.The material cutouts can be of the same size, for example have. For example, the material recesses can be cut through Incisions of constant depth must be formed.

Grundsätzlich können die Materialaussparungen jedoch auch durch Einschnitte variabler Tiefe gebildet sein. So ist beispielsweise eine solche Ausführungsform denkbar, bei der sich die Einschnitte zumindest teilweise in Querrichtung erstrecken und die Einschnitte jeweils eine zum betreffenden Schuhrand hin zunehmende Tiefe besitzen.In principle, however, the material cutouts can also be made by Incisions of variable depth can be formed. Such is one, for example Embodiment possible, in which the incisions are at least partially extend in the transverse direction and the incisions one each have increasing depth towards the relevant shoe edge.

Die Materialaussparungen können aber auch zumindest teilweise eine unterschiedliche Größe besitzen. In diesem Fall können sie beispielsweise durch Einschnitte unterschiedlicher Tiefe gebildet sein. So kann z.B. die Tiefe von sich in Querrichtung erstreckenden Einschnitten zum betreffenden Schuhrand hin größer werden.The material cutouts can also be at least partially one have different sizes. In this case, for example be formed by cuts of different depths. For example, the Depth of cuts extending transversely to the relevant one The edge of the shoe is getting bigger.

Die beispielsweise durch Einschnitte gebildeten Materialaussparungen können in einem gleichen Abstand oder auch in unterschiedlichem Abstand voneinander angeordnet sein. Im letzteren Fall können die Materialaussparungen beispielsweise zum betreffenden Schuhrand hin dichter angeordnet sein.The material cutouts, for example formed by incisions can be at the same distance or at a different distance be arranged from each other. In the latter case, the material cutouts for example closer to the shoe edge in question be arranged.

Gemäß einer bevorzugten praktischen Ausführungsform des erfindungsgemäßen Pressschuhs ist nur auf der vom Pressspalt abgewandten Seite des Pressschuhes eine entsprechende Dickenreduzierung vorgesehene.According to a preferred practical embodiment of the invention Press shoe is only on the side facing away from the press nip a corresponding reduction in thickness is provided for the press shoe.

In bestimmten Fällen kann es jedoch auch von Vorteil sein, wenn sowohl auf der vom Pressspalt abgewandten Seite als auch auf der dem Pressspalt zugewandten Seite des Pressschuhes jeweils eine Dickenreduzierung vorgesehen ist.In certain cases, however, it can also be advantageous if both on the side facing away from the press nip as well as on the side of the press nip facing side of the press shoe each have a thickness reduction is provided.

Grundsätzlich ist jedoch auch eine solche Ausführung denkbar, bei der nur auf der dem Pressspalt zugewandten Seite des Pressschuhes eine entsprechende Dickenreduzierung vorgesehen ist. In principle, however, such an embodiment is also conceivable in which only on the side of the press shoe facing the press nip appropriate thickness reduction is provided.

Wie bereits erwähnt, kann in einem jeweiligen Randbereich insbesondere auch eine zum betreffenden Schuhrand hin stetige Dickenreduzierung vorgesehen sein. Es ist jedoch beispielsweise auch eine gestufte Dickenreduzierung denkbar.As already mentioned, in particular in a respective edge area also a constant reduction in thickness towards the relevant shoe edge be provided. However, for example, it is also a graded thickness reduction conceivable.

Vorzugsweise ist die in einem jeweiligen Randbereich vorgesehene Dickenreduzierung so gewählt, dass die Biegesteifigkeit des Pressschuhes zum betreffenden Schuhrand hin abnimmt.The thickness reduction provided in a respective edge region is preferred chosen so that the bending stiffness of the press shoe to relevant shoe edge decreases.

Der Pressschuh kann einteilig oder auch mehrteilig ausgeführt sein.The press shoe can be made in one part or in several parts.

Alternativ oder zusätzlich kann der Pressschuh insbesondere auch aus unterschiedlichen Materialien bestehen. Gemäß einer zweckmäßigen praktischen Ausführungsform kann der Pressschuh in den Randbereichen beispielsweise zumindest teilweise aus einem biegeweicheren Material bestehen als im mittleren Bereich.Alternatively or additionally, the press shoe can in particular also be made of different materials. According to an expedient practical embodiment, the press shoe in the edge areas for example at least partially made of a more flexible material exist than in the middle range.

Die eingangs angegebene Aufgabe wird nach der Erfindung überdies gelöst durch eine Maschine zur Herstellung einer Tissuebahn mit einem erfindungsgemäßen Pressschuh, der zur Bildung eines Pressspaltes einem Trockenzylinder, insbesondere Yankee-Zylinder, zugeordnet und über mehrere Anpresselemente gegen den Trockenzylinder pressbar ist, die in zumindest einer sich quer zur Bahnlaufrichtung erstreckenden Reihe angeordnet sind.The object specified above is also achieved according to the invention by a machine for producing a tissue web with an inventive Press shoe that one to form a press nip Drying cylinders, especially Yankee cylinders, assigned and over several pressing elements can be pressed against the drying cylinder, which in at least one row extending transversely to the web running direction are arranged.

Bei einer bevorzugten praktischen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Tissue-Maschine sind zumindest die den beiden Randbereichen des Pressschuhes zugeordneten Anpresselemente wenigstens teilweise getrennt beaufschlagbar oder ansteuerbar. In a preferred practical embodiment of the invention Tissue machine are at least the two edge areas of the Pressing element associated pressing shoe at least partially separated actable or controllable.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert; in dieser zeigen:

Figur 1
eine schematische Längsschnittdarstellung einer einen Yankee-Zylinder mit zugeordnetem herkömmlichen Pressschuh umfassenden Schuhpresse im nicht belasteten Zustand,
Figur 2
eine schematische Längsschnittdarstellung der einen YankeeZylinder mit zugeordnetem herkömmlichen Pressschuh umfassenden Schuhpresse im Betriebszustand (Dampfdruck, Temperatur, Pressdruck),
Figur 3
eine schematische Längsschnittdarstellung einer erfindungsgemäßen Schuhpresse im Betriebszustand mit einem YankeeZylinder und einem diesem zugeordneten erfindungsgemäßen Pressschuh,
Figur 4
eine schematische Teildarstellung einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Pressschuhes, wobei nur auf der vom Pressspalt abgewandten Seite des Pressschuhes eine entsprechende Dickenreduzierung vorgesehen ist und die Dicke in einem jeweiligen Randbereich zum betreffenden Schuhrand hin stufenweise kleiner wird,
Figur 5
eine schematische Stirnansicht des Pressschuhes gemäß Figur 4,
Figur 6
eine schematische Teildarstellung einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Pressschuhes, wobei in einem jeweiligen Randbereich des Pressschuhes auf der vom Pressspalt abgewandten Seite eine Mehrzahl von sich in Bahnlaufrichtung erstreckenden Einschnitten vorgesehen ist,
Figur 7
eine schematische Teildarstellung einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Pressschuhes, wobei in einem jeweiligen Randbereich des Pressschuhes auf der dem Pressspalt zugewandten Seite eine zum jeweiligen Schuhrand hin stetige Dickenreduzierung vorgesehen ist,
Figur 8
eine schematische Teildarstellung einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Pressschuhes, wobei in einem jeweiligen Randbereich des Pressschuhes auf der vom Pressspalt abgewandten Seite sich in Querrichtung erstreckende Einschnitte vorgesehene sind, deren Tiefe zum jeweiligen Schuhrand hin zunimmt,
Figur 9
eine schematische Stirnansicht des Pressschuhes gemäß Figur 8 in Richtung des Pfeils "A" der Figur 8 und
Figur 10
eine schematische Teildarstellung einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Pressschuhes, wobei der Pressschuh aus unterschiedlichen Materialien besteht.
The invention is explained below using exemplary embodiments with reference to the drawings; in this show:
Figure 1
1 shows a schematic longitudinal sectional illustration of a shoe press comprising a Yankee cylinder with an associated conventional press shoe in the unloaded state,
Figure 2
1 shows a schematic longitudinal sectional illustration of the shoe press comprising a Yankee cylinder with an associated conventional press shoe in the operating state (steam pressure, temperature, press pressure),
Figure 3
2 shows a schematic longitudinal sectional illustration of a shoe press according to the invention in the operating state with a Yankee cylinder and a press shoe according to the invention assigned to it,
Figure 4
2 shows a schematic partial illustration of a further embodiment of the press shoe according to the invention, a corresponding reduction in thickness being provided only on the side of the press shoe facing away from the press nip and the thickness gradually decreasing towards the relevant shoe edge in a respective edge region,
Figure 5
3 shows a schematic end view of the press shoe according to FIG. 4,
Figure 6
2 shows a schematic partial representation of a further embodiment of the press shoe according to the invention, a plurality of incisions extending in the web running direction being provided in a respective edge region of the press shoe on the side facing away from the press nip,
Figure 7
FIG. 2 shows a schematic partial representation of a further embodiment of the press shoe according to the invention, a constant reduction in thickness toward the respective shoe edge being provided in a respective edge region of the press shoe on the side facing the press nip,
Figure 8
2 shows a schematic partial representation of a further embodiment of the press shoe according to the invention, wherein incisions extending transversely in the respective edge region of the press shoe on the side facing away from the press nip are provided, the depth of which increases towards the respective shoe edge,
Figure 9
a schematic end view of the press shoe according to Figure 8 in the direction of arrow "A" of Figure 8 and
Figure 10
a partial schematic representation of a further embodiment of the press shoe according to the invention, the press shoe consisting of different materials.

Figur 1 zeigt in schematischer Längsschnittdarstellung eine einen Trockenzylinder 10, insbesondere Yankee-Zylinder, mit zugeordnetem herkömmlichen Pressschuh 12 umfassende Schuhpresse 14 im nicht belasteten Zustand. Der Mantel 16 des Trockenzylinders 10 ist im vorliegenden Fall also nicht durchgebogen. FIG. 1 shows a drying cylinder in a schematic longitudinal section 10, especially Yankee cylinders, with associated conventional Press shoe 12 comprehensive shoe press 14 in the unloaded Status. The jacket 16 of the drying cylinder 10 is in the present So the case is not bent.

Der Pressschuh 12 wird durch wenigstens eine Reihe von Anpresselemente 18 gegen den Trockenzylinder 10 gepresst. Der Pressschuh 12 bildet mit dem Trockenzylinder 16 den Pressspalt 20, durch den die Tissuebahn zusammen mit wenigstens einem Trägerband (nicht gezeigt) geführt wird. Vorzugsweise läuft die Tissuebahn zusammen mit einem wasserundurchlässigen Pressmantel und einem Filz (wasseraufnehmend) durch diesen Pressspalt oder Nip 20.The press shoe 12 is formed by at least one row of pressing elements 18 pressed against the drying cylinder 10. The press shoe 12 forms with the drying cylinder 16 the press nip 20 through which the tissue web together with at least one carrier tape (not shown) to be led. The tissue web preferably runs together with one waterproof press jacket and a felt (water absorbing) through this press nip or nip 20.

Figur 2 zeigt eine mit der der Figur 1 vergleichbare Darstellung der Schuhpresse 14 im belasteten Zustand, d.h. im Betriebszustand. Im Betriebszustand verformt sich die Kontur des Trockenzylinders 10 durch den Zylinderinnendruck (Dampf) und eine stärkere Ausdehnung der Stirndeckel des Trockenzylinders infolge der Dampftemperatur sowie durch andere konstruktionsbedingte Faktoren. Desweiteren wird die Kontur des Trocken- bzw. Yankee-Zylinders 10 insbesondere im Bereich des Pressnips 20 durch unterschiedliche Pressdrücke bzw. Linienkräfte beeinflusst. Der Mantel 16 des Trockenzylinders 22 ist hier also durchgebogen. Wie anhand der Figur 2 zu erkennen ist, ergibt sich eine entsprechende Durchbiegung auch bei dem Pressschuh 12.FIG. 2 shows an illustration of FIG. 1 that is comparable to that of FIG Shoe press 14 in the loaded condition, i.e. in the operating state. in the Operating state, the contour of the drying cylinder 10 is deformed the internal cylinder pressure (steam) and a greater expansion of the Front cover of the drying cylinder due to the steam temperature as well by other design factors. Furthermore, the Contour of the drying or Yankee cylinder 10 in particular in the area of press nip 20 by different press pressures or line forces affected. The jacket 16 of the drying cylinder 22 is therefore bent here. As can be seen from FIG. 2, there is a corresponding one Deflection also with the press shoe 12.

Der in den Figuren 1 und 2 dargestellte herkömmliche Pressschuh 12 besitzt eine über die Breite konstante Dicke.The conventional press shoe 12 shown in FIGS. 1 and 2 has a constant thickness across the width.

Figur 3 zeigt in schematischer Längsschnittdarstellung eine erfindungsgemäße Schuhpresse 21 mit einem Trockenzylinder 22, insbesondere Yankee-Zylinder, und einem diesem zugeordneten erfindungsgemäßen Pressschuh 24 mit zugeordneten Anpresselementen 26, die in zumindest einer sich quer zur Bahnlaufrichtung erstreckenden Reihe angeordnet sind und über die der Pressschuh 24 gegen den Trockenzylinder 22 pressbar ist. Der Pressschuh 24 kann einteilig oder auch mehrteilig ausgeführt sein. In dieser Figur 3 ist die Schuhpresse 22 im Betriebszustand dargestellt.Figure 3 shows a schematic longitudinal sectional view of an inventive Shoe press 21 with a drying cylinder 22, in particular Yankee cylinder, and an associated with this invention Press shoe 24 with associated pressing elements 26, which in at least a row extending transversely to the web running direction and via which the press shoe 24 against the drying cylinder 22 can be pressed. The press shoe 24 can be made in one piece or in multiple pieces his. In this Figure 3, the shoe press 22 is in the operating state shown.

Der Pressschuh 24 bildet mit dem Trockenzylinder 22 den Pressspalt 28, durch den die Tissuebahn zusammen mit wenigstens einem Trägerband (nicht gezeigt) geführt wird. Vorzugsweise läuft die Tissuebahn wieder zusammen mit einem wasserundurchlässigen Pressmantel und einem Filz (wasseraufnehmend) durch diesen Pressspalt oder Nip 28.The press shoe 24 forms with the drying cylinder 22 the press nip 28, through which the tissue web together with at least one carrier tape (not shown) is performed. The tissue web is preferably running again together with a waterproof press jacket and a felt (water absorbing) through this press nip or nip 28.

Der Mantel 30 des Trockenzylinders 22 ist im dargestellten Betriebszustand durchgebogen. Wie anhand der Figur 3 zu erkennen ist, ergibt sich eine entsprechende Durchbiegung auch wieder bei dem Pressschuh 24.The jacket 30 of the drying cylinder 22 is in the operating state shown flexed. As can be seen from FIG. 3, this results a corresponding deflection again with the press shoe 24.

Im vorliegenden Fall sind den beiden seitlichen Randbereichen R des Pressschuhs 24 jeweils mehrere, hier z.B. drei Anpresselemente 261 - 263 zugeordnet. Dem mittleren Bereich können Anpresselemente 26z zugeordnet sein (vgl. die Figuren 4 und 6).In the present case, the two lateral edge areas R of the press shoe 24 are each assigned a plurality, for example three, pressure elements 26 1 - 26 3 here . Pressure elements 26 z can be assigned to the central area (cf. FIGS. 4 and 6).

Wie anhand der Figur 3 zu erkennen ist, besitzt der Pressschuh 24 in seinen beiden seitlichen, den Bahnrändern benachbarten Randbereichen R zumindest abschnittsweise eine geringere Dicke d als in seinem dazwischen liegenden mittleren Bereich M.As can be seen from FIG. 3, the press shoe 24 in its two lateral edge areas adjacent to the web edges R at least in sections, a smaller thickness d than in its in between lying central area M.

Dabei können, wie anhand des linken Teils der Figur 3 zu erkennen ist, zur Bildung einer entsprechenden Dickenreduzierung 34 beispielsweise auf der vom Pressspalt 28 abgewandten Seite des Pressschuhs 24 Materialaussparungen in Form von Einschnitten 32 oder dergleichen vorgesehen sein, die sich im vorliegenden Fall beispielsweise in Bahnlaufrichtung erstrecken. As can be seen from the left part of FIG. 3, to form a corresponding thickness reduction 34, for example Material cutouts 24 on the side of the press shoe 24 facing away from the press nip 28 provided in the form of incisions 32 or the like be in the present case, for example, in the direction of web travel extend.

Wie anhand des rechten Teils der Figur 3 zu erkennen ist, kann in einem jeweiligen Randbereich R auch eine zumindest im wesentlichen durchgehende Dickenreduzierung 34 vorgesehen sein. Diese Dickenreduzierung 34 ist auch im vorliegenden Fall z.B. wieder auf der vom Pressspalt 28 abgewandten Seite des Pressschuhes 24 vorgesehen. Wie in der Figur 3 gezeigt, kann der Übergang vom mittleren Bereich M in den dickenreduzierten Randbereich R beispielsweise kontinuierlich verlaufen.As can be seen from the right part of FIG. 3, in one each edge region R also an at least essentially continuous one Thickness reduction 34 may be provided. This reduction in thickness 34 is also in the present case e.g. again on the press nip 28 opposite side of the press shoe 24 is provided. As in FIG. 3 shown, the transition from the central region M to the reduced thickness Edge area R, for example, run continuously.

Zumindest die den beiden Randbereichen R des Pressschuhs 24 zugeordneten Anpresselemente 26 können wenigstens teilweise getrennt beaufschlagbar oder ansteuerbar sein. Die insbesondere hydraulischen Anpresselemente 26i - 263 können also insbesondere mit unterschiedlichen Drücken beaufschlagt werden, wodurch entsprechend unterschiedliche Anpresskräfte erzeugt werden. Dabei können die Anpresselemente so beaufschlagt und/oder angesteuert werden, dass sich im Pressspalt 28 ein zumindest im wesentlichen gleichmäßiges Pressdruckquerprofil oder Linienkraftprofil ergibt. Grundsätzlich können auch dem mittleren Bereich M entsprechende Anpresselemente 26z (vgl. die Figuren 4 und 5) zugeordnet sein. Auch diese mittleren Anpresselemente 26z können grundsätzlich zumindest teilweise wieder getrennt beaufschlagbar oder ansteuerbar sein.At least the pressing elements 26 assigned to the two edge regions R of the press shoe 24 can be acted upon or controlled at least partially separately. The hydraulic pressure elements 26 i -26 3 , in particular, can thus be acted upon in particular with different pressures, as a result of which different pressure forces are generated. In this case, the pressing elements can be acted upon and / or controlled in such a way that an at least substantially uniform pressing pressure cross profile or line force profile results in the pressing gap 28. In principle, corresponding pressing elements 26 z (see FIGS. 4 and 5) can also be assigned to the central region M. These middle pressing elements 26 z can in principle at least partially be acted upon or controlled separately.

Ein jeweiliger Randbereich R geringerer Dicke d kann beispielsweise eine quer zur Maschinenlaufrichtung gemessene Breite von höchstens etwa 1000 mm, insbesondere von höchstens etwa 700 mm und vorzugsweise von höchstens etwa 500 mm besitzen.A respective edge area R of smaller thickness d can be, for example width measured at most about the machine direction of at most about 1000 mm, in particular of at most about 700 mm and preferably of at most about 500 mm.

Figur 4 zeigt in schematischer Teildarstellung eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Pressschuhes 24, bei dem wieder nur auf der vom Pressspalt abgewandten Seite eine entsprechende Dickenreduzierung 34 vorgesehen ist. Im vorliegenden Fall wird die Dicke in einem jeweiligen Randbereich R zum betreffenden Schuhrand R' hin stufenweise kleiner. Dabei kann zwischen den einzelnen Stufen 34', wie dargestellt, beispielsweise ein kontinuierlicher Übergang erfolgen.FIG. 4 shows a further embodiment in a schematic partial representation of the press shoe 24 according to the invention, in which again only on a corresponding reduction in thickness on the side facing away from the press nip 34 is provided. In the present case, the thickness is in one respective edge area R to the relevant shoe edge R 'in stages smaller. Here, between the individual stages 34 ', as shown, for example, there is a continuous transition.

Einem jeweiligen entsprechend dickenreduzierten Randbereich R können insbesondere wieder getrennt beaufschlagbare oder ansteuerbare Anpresselemente 261, 262 zugeordnet sein. Im vorliegenden Fall sind einem jeweiligen Randbereich R beispielsweise zwei solche Anpresselemente 261, 262 zugeordnet. Der mittlere Bereich M des Pressschuhes ist über Anpresselemente 26z beaufschlagbar, die ebenfalls zumindest teilweise wieder getrennt ansteuerbar oder beaufschlagbar sein können.A respective correspondingly reduced edge area R can in particular be assigned pressure elements 26 1 , 26 2 which can be acted upon or controlled separately. In the present case, two such pressing elements 26 1 , 26 2 are assigned to a respective edge area R, for example. The middle area M of the press shoe can be acted upon by pressing elements 26 z , which can also be at least partially separately controlled or acted upon again.

Figur 5 zeigt eine schematische Stirnansicht des Pressschuhes 24 gemäß Figur 4.FIG. 5 shows a schematic end view of the press shoe 24 according to FIG Figure 4.

Figur 6 zeigt in schematischer Teildarstellung eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Pressschuhes 24, bei dem ebenfalls wieder nur auf der vom Pressspalt abgewandten Seite eine jeweilige Dickenreduzierung 34 vorgesehen ist. Im vorliegenden Fall sind in einem jeweiligen Randbereich R mehrere sich hier beispielsweise in Bahnlaufrichtung erstreckende Einschnitte 32 vorgesehen. Den Randbereichen R sind jeweils wieder insbesondere mehrere, vorzugsweise zumindest teilweise getrennt beaufschlagbare oder ansteuerbare Anpresselemente 261 - 263 zugeordnet. Auch der mittlere Bereich wird hier wieder von entsprechenden Anpresselementen 26z beaufschlagt.FIG. 6 shows a schematic partial representation of a further embodiment of the press shoe 24 according to the invention, in which a respective thickness reduction 34 is again only provided on the side facing away from the press nip. In the present case, a plurality of incisions 32, for example in the web running direction, are provided in a respective edge region R. The edge regions R are again each assigned in particular a plurality of pressure elements 26 1 - 26 3 which can preferably be acted upon or controlled at least partially separately. The middle area is again acted upon by corresponding pressing elements 26 z .

Figur 7 zeigt in schematischer Teildarstellung eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Pressschuhes 24, wobei in diesem Fall die entsprechende Dickenreduzierung 34 jedoch auf der dem Pressspalt zugewandten Seite des Pressschuhs 24 vorgesehen ist. Dabei wird die Dicke d des Pressschuhes 24 in einem jeweiligen Randbereich R zum betreffenden Schuhrand R' hin zunehmend kleiner.FIG. 7 shows a further embodiment in a schematic partial representation of the press shoe 24 according to the invention, in which case the corresponding thickness reduction 34, however, on that of the press nip facing side of the press shoe 24 is provided. The Thickness d of the press shoe 24 in a respective edge area R for relevant shoe edge R 'increasingly smaller.

Auch im vorliegenden Fall können insbesondere den Randbereichen R wieder vorzugsweise getrennt beaufschlagbare oder ansteuerbare Anpresselemente (nicht gezeigt) zugeordnet sein.In the present case, in particular, the edge areas R again preferably separately actuated or controllable pressing elements (not shown).

Figur 8 zeigt in schematischer Teildarstellung eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Pressschuhes 24, bei dem die betreffende Dickenreduzierung 34 in den Randbereichen R jedoch wieder auf der vom Pressspalt abgewandten Seite des Pressschuhes 24 vorgesehen ist. In diesem Fall sind sich in Querrichtung erstreckende Einschnitte 34 vorgesehen, deren Tiefe zum jeweiligen Schuhrand R' hin zunimmt.FIG. 8 shows a further embodiment in a schematic partial representation of the press shoe 24 according to the invention, in which the relevant Thickness reduction 34 in the edge areas R, however, again on that of Side of the press shoe 24 facing away from the press nip is provided. In in this case, cuts 34 are provided which extend in the transverse direction, the depth of which increases towards the respective shoe edge R '.

Figur 9 zeigt eine schematische Stirnansicht eines Teils des Pressschuhes 24 gemäß Figur 8 in Richtung des Pfeils "A" der Figur 8.Figure 9 shows a schematic end view of part of the press shoe 24 in accordance with FIG. 8 in the direction of arrow "A" in FIG. 8.

Figur 10 zeigt in schematischer Teildarstellung eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Pressschuhes 24, wobei in diesem Fall der Pressschuh 24 aus unterschiedlichen Materialien besteht. Es ist beispielsweise möglich, dass der Pressschuh 24 im Randbereich R teilweise oder ganz aus einem biegeweicheren Material besteht als im mittleren Bereich M.FIG. 10 shows a further embodiment in a schematic partial representation of the press shoe 24 according to the invention, in this case the press shoe 24 consists of different materials. It is For example, it is possible that the press shoe 24 partially in the edge region R. or consists entirely of a more flexible material than the middle one Area M.

Wie anhand der Figur 10 zu erkennen ist, kann der Pressschuh 24 beispielsweise aus einem ersten Material 36, z.B. Messing oder dergleichen, und einem Trägermaterial 38, z.B. faserverstärktem Kunststoff oder dergleichen, bestehen. Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel ist das Trägermaterial im Randbereich R dickenreduziert. As can be seen from FIG. 10, the press shoe 24 can, for example from a first material 36, e.g. Brass or the like, and a backing material 38, e.g. fiber-reinforced plastic or the like, consist. In the present embodiment, the carrier material reduced thickness in the edge area R.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Trockenzylinder, Yankee-ZylinderDrying cylinders, Yankee cylinders
1212
Pressschuhpress shoe
1414
Schuhpresseshoe press
1616
Mantelcoat
1818
Anpresselementpresser
2020
Pressspalt, NipPress nip, nip
2121
Schuhpresseshoe press
2424
Pressschuhpress shoe
2626
Anpresselementpresser
2828
Pressspalt, NipPress nip, nip
3030
Mantelcoat
3232
Materialaussparung, EinschnittMaterial cut-out, incision
3434
Dickenreduzierungthickness reduction
34'34 '
Stufestep
3636
Materialmaterial
3838
Trägermaterialsupport material
MM
mittlerer Bereichmiddle area
RR
Randbereichborder area
R'R '
SchuhrandShoe edge
dd
Dickethickness

Claims (33)

Pressschuh (24) einer Schuhpresseinheit, die zusammen mit einer Gegenfläche einen Pressspalt (28) bildet, durch den eine zu bildende oder zu behandelnde Materialbahn, insbesondere Tissuebahn, hindurchgeführt ist,
dadurch gekennzeichnet, dass er in seinen beiden seitlichen, den Bahnrändern benachbarten Randbereichen (R) zumindest abschnittsweise eine geringere Biegesteifigkeit besitzt als in seinem dazwischen liegenden mittleren Bereich (M).Press shoe (24) of a shoe press unit which, together with a counter surface, forms a press nip (28) through which a material web to be formed or treated, in particular a tissue web, is passed.
characterized in that in its two lateral edge regions (R) adjacent to the web edges it has, at least in sections, a lower bending stiffness than in its intermediate region (M). Pressschuh nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass er in den Randbereichen (R) eine geringere Dicke (d) besitzt als in seinem dazwischen liegenden mittleren Bereich (M).Press shoe according to claim 1,
characterized in that it has a smaller thickness (d) in the edge areas (R) than in its intermediate area (M). Pressschuh nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass das Material des Pressschuhes (24) in den Randbereichen (R) so gewählt ist, dass der Pressschuh (24) in diesen Randbereichen (R) eine geringere Biegesteifigkeit besitzt als in seinem dazwischen liegenden mittleren Bereich (M). Press shoe according to claim 1,
characterized in that the material of the press shoe (24) in the edge regions (R) is selected such that the press shoe (24) has a lower bending stiffness in these edge regions (R) than in its intermediate region (M). Pressschuh nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass ein jeweiliger Randbereich (R) geringerer Biegesteifigkeit eine quer zur Maschinenlaufrichtung gemessene Breite von höchstens etwa 1000 mm, insbesondere von höchstens etwa 700 mm und vorzugsweise von höchstens etwa 500 mm besitzt.Press shoe according to one of the preceding claims,
characterized in that a respective edge region (R) of lower bending stiffness has a width measured at most about 1000 mm in the cross-machine direction, in particular of at most about 700 mm and preferably of at most about 500 mm. Pressschuh nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass sich die Breite eines jeweiligen Randbereiches (R) über zwei Anpresselemente, vorzugsweise über drei Anpresselemente und insbesondere über vier Anpresselemente erstreckt.Press shoe according to one of the preceding claims,
characterized in that the width of a respective edge region (R) extends over two pressing elements, preferably over three pressing elements and in particular over four pressing elements. Pressschuh nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass die Dicke (d) in einem jeweiligen Randbereich (R) zum betreffenden Schuhrand (R') hin zunehmend kleiner wird.Press shoe according to one of the preceding claims,
characterized in that the thickness (d) in a respective edge region (R) towards the relevant shoe edge (R ') becomes increasingly smaller. Pressschuh nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet, dass die Dicke (d) in einem jeweiligen Randbereich (R) zum betreffenden Schuhrand (R') hin stufenweise kleiner wird.Press shoe according to claim 6,
characterized in that the thickness (d) gradually decreases in a respective edge region (R) towards the shoe edge in question (R '). Pressschuh nach Anspruch 7,
dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den einzelnen Stufen (34') ein kontinuierlicher Übergang erfolgt.Press shoe according to claim 7,
characterized in that there is a continuous transition between the individual stages (34 '). Pressschuh nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet, dass die Dicke (d) in einem jeweiligen Randbereich (R) zum betreffenden Schuhrand (R') hin zumindest abschnittsweise kontinuierlich oder stetig kleiner wird.Press shoe according to claim 6,
characterized in that the thickness (d) in a respective edge region (R) towards the relevant shoe edge (R ') becomes continuously or steadily smaller at least in sections. Pressschuh nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass er in einem jeweiligen Randbereich (R) eine Mehrzahl von lokalen Materialaussparungen (32) aufweist.Press shoe according to one of the preceding claims,
characterized in that it has a plurality of local material cutouts (32) in a respective edge region (R). Pressschuh nach Anspruch 10,
dadurch gekennzeichnet, dass die Materialaussparungen durch Einschnitte (32) oder dergleichen gebildet sind.Press shoe according to claim 10,
characterized in that the material recesses are formed by incisions (32) or the like. Pressschuh nach Anspruch 11,
dadurch gekennzeichnet, dass sich die Einschnitte (32) zumindest teilweise in Querrichtung erstrecken.Press shoe according to claim 11,
characterized in that the incisions (32) extend at least partially in the transverse direction. Pressschuh nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass sich die Einschnitte (32) zumindest teilweise in Bahnlaufrichtung erstrecken.Press shoe according to one of the preceding claims,
characterized in that the incisions (32) extend at least partially in the web running direction. Pressschuh nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass die Materialaussparungen (32) eine gleiche Größe besitzen.Press shoe according to one of the preceding claims,
characterized in that the material recesses (32) have the same size. Pressschuh nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass die Materialaussparungen (32) durch Einschnitte konstanter Tiefe gebildet sind.Press shoe according to one of the preceding claims,
characterized in that the material recesses (32) are formed by incisions of constant depth. Pressschuh nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass die Materialeinsparungen (32) durch Einschnitte variabler Tiefe gebildet sind.Press shoe according to one of the preceding claims,
characterized in that the material savings (32) are formed by incisions of variable depth. Pressschuh nach Anspruch 16,
dadurch gekennzeichnet, dass sich die Einschnitte (32) zumindest teilweise in Querrichtung erstrecken und die Einschnitte jeweils eine zum betreffenden Schuhrand (R') hin zunehmende Tiefe besitzen.Press shoe according to claim 16,
characterized in that the incisions (32) extend at least partially in the transverse direction and the incisions each have a depth that increases towards the relevant shoe edge (R '). Pressschuh nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass die Materialaussparungen (32) zumindest teilweise eine unterschiedliche Größe besitzen.Press shoe according to one of the preceding claims,
characterized in that the material cutouts (32) are at least partially of different sizes. Pressschuh nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass die Materialaussparungen (32) durch Einschnitte unterschiedlicher Tiefe gebildet sind.Press shoe according to one of the preceding claims,
characterized in that the material recesses (32) are formed by incisions of different depths. Pressschuh nach Anspruch 19,
dadurch gekennzeichnet, dass die Tiefe der Einschnitte (32) zum betreffenden Schuhrand (R') hin größer wird. Press shoe according to claim 19,
characterized in that the depth of the incisions (32) to the relevant shoe edge (R ') increases. Pressschuh nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass die Materialaussparungen (32) in einem gleichen Abstand voneinander angeordnet sind.Press shoe according to one of the preceding claims,
characterized in that the material recesses (32) are arranged at the same distance from one another. Pressschuh nach einem der Ansprüche 1 bis 20,
dadurch gekennzeichnet, dass die Materialaussparungen (32) zum betreffenden Schuhrand (R') hin dichter angeordnet sind.Press shoe according to one of claims 1 to 20,
characterized in that the material recesses (32) are arranged closer to the relevant shoe edge (R '). Pressschuh nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass nur auf der vom Pressspalt (28) abgewandten Seite des Pressschuhes eine entsprechende Dickenreduzierung (34) vorgesehen ist.Press shoe according to one of the preceding claims,
characterized in that a corresponding reduction in thickness (34) is provided only on the side of the press shoe facing away from the press nip (28). Pressschuh nach einem Ansprüche 1 bis 22,
dadurch gekennzeichnet, dass sowohl auf der vom Pressspalt (28) abgewandten Seite als auch auf der dem Pressspalt zuwandten Seite des Pressschuhes jeweils eine Dickenreduzierung (34) vorgesehen ist.Press shoe according to one of claims 1 to 22,
characterized in that a thickness reduction (34) is provided both on the side facing away from the press nip (28) and on the side of the press shoe facing the press nip. Pressschuh nach einem der Ansprüche 1 bis 22,
dadurch gekennzeichnet, dass nur auf der dem Pressspalt (28) zugewandten Seite des Pressschuhes (24) eine entsprechende Dickenreduzierung (34) vorgesehen ist.Press shoe according to one of claims 1 to 22,
characterized in that a corresponding reduction in thickness (34) is provided only on the side of the press shoe (24) facing the press nip (28). Pressschuh nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass in einem jeweiligen Randbereich (R) eine zum betreffenden Schuhrand (R') hin stetige Dickenreduzierung (34) vorgesehen ist.Press shoe according to one of the preceding claims,
characterized in that a constant reduction in thickness (34) towards the respective shoe edge (R ') is provided in a respective edge region (R). Pressschuh nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass die in einem jeweiligen Randbereich (R) vorgesehene Dickenreduzierung (34) so gewählt ist, dass die Biegesteifigkeit des Presschuhes (24) zum betreffenden Schuhrand (R') hin abnimmt.Press shoe according to one of the preceding claims,
characterized in that the thickness reduction (34) provided in a respective edge region (R) is selected such that the bending stiffness of the press shoe (24) decreases towards the relevant shoe edge (R '). Pressschuh nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass er einteilig ausgeführt ist.Press shoe according to one of the preceding claims,
characterized in that it is made in one piece. Pressschuh nach einem der Ansprüche 1 bis 27,
dadurch gekennzeichnet, dass er mehrteilig ausgeführt ist.Press shoe according to one of claims 1 to 27,
characterized in that it is made in several parts. Pressschuh nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass er aus unterschiedlichen Materialien besteht.Press shoe according to one of the preceding claims,
characterized in that it consists of different materials. Pressschuh nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass er in den Randbereichen (R) zumindest teilweise aus einem biegeweicheren Material besteht als im mittleren Bereich (M).Press shoe according to one of the preceding claims,
characterized in that it consists at least partially of a more flexible material in the edge regions (R) than in the central region (M). Maschine zur Herstellung einer Tissuebahn, mit einem Pressschuh (24) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Pressschuh (24) zur Bildung eines Pressspaltes (28) einem Trockenzylinder (22), insbesondere Yankee-Zylinder, zugeordnet und über mehrere Anpresselemente (26) gegen den Trockenzylinder (22) pressbar ist, die in zumindest einer sich quer zur Bahnlaufrichtung erstreckenden Reihe angeordnet sind.Machine for producing a tissue web, with a press shoe (24) according to one of the preceding claims, wherein the press shoe (24) to form a press nip (28) a drying cylinder (22), especially Yankee cylinders, assigned and over several Pressing elements (26) can be pressed against the drying cylinder (22) is that in at least one extending transversely to the web running direction Row are arranged. Maschine nach Anspruch 32,
dadurch gekennzeichnet, dass zumindest die den beiden Randbereichen (R) des Pressschuhes (24) zugeordneten Anpresselemente (26) wenigstens teilweise getrennt beaufschlagbar oder ansteuerbar sind.Machine according to claim 32,
characterized in that at least the pressing elements (26) assigned to the two edge regions (R) of the press shoe (24) can be acted upon or controlled at least partially separately.
EP03100295A 2002-03-27 2003-02-12 Tissue papermaking machine with a shoe press Expired - Lifetime EP1348804B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10213852 2002-03-27
DE10213852A DE10213852A1 (en) 2002-03-27 2002-03-27 press shoe

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1348804A1 true EP1348804A1 (en) 2003-10-01
EP1348804B1 EP1348804B1 (en) 2006-05-03

Family

ID=27798218

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03100295A Expired - Lifetime EP1348804B1 (en) 2002-03-27 2003-02-12 Tissue papermaking machine with a shoe press

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6998025B2 (en)
EP (1) EP1348804B1 (en)
AT (1) ATE325229T1 (en)
BR (1) BR0300897A (en)
DE (2) DE10213852A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1602781A1 (en) * 2004-05-29 2005-12-07 Voith Paper Patent GmbH Shoe press
WO2020169230A1 (en) * 2019-02-21 2020-08-27 Voith Patent Gmbh Shoe press

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4428797A (en) * 1981-05-26 1984-01-31 Beloit Corporation Extended nip shoe for a nip in a papermaking machine
DE3239954A1 (en) * 1982-10-28 1984-05-03 J.M. Voith Gmbh, 7920 Heidenheim Roller press, in particular for paper webs
DE19642049A1 (en) * 1996-10-11 1998-04-16 Voith Sulzer Papiermasch Gmbh Press arrangement on a paper or paperboard machine
DE19642943A1 (en) * 1996-10-17 1998-04-23 Voith Sulzer Papiermasch Gmbh Paper-making press section
US6306261B1 (en) * 1999-08-31 2001-10-23 Voith Sulzer Papiertechnik Gmbh Dewatering device and process and glazing device and process
DE10032251A1 (en) * 2000-07-03 2002-01-17 Voith Paper Patent Gmbh Water extraction station for a web of tissue/toilet paper has a shoe press unit at the drying cylinder with an extended press gap and a suction unit within an overpressure hood at the carrier belt

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4425190A (en) 1981-05-26 1984-01-10 Beloit Corporation Extended nip shoe for a nip in a papermaking machine
US4427492A (en) * 1981-05-26 1984-01-24 Beloit Corporation Extended nip shoe for a nip in a papermaking machine
DE4319323A1 (en) * 1993-06-11 1993-11-04 Voith Gmbh J M Paper-making press section - has units to reduce pressure at web edges to ends of the press shoe to eliminate pressure peaks
DE4401580A1 (en) * 1994-01-20 1994-06-01 Voith Gmbh J M Paper making press section - has reduced stiffness at edges of units forming press gap to reduce wear at edges
DE19520442C2 (en) * 1995-06-03 2000-05-31 Voith Sulzer Papiermasch Gmbh Roller press
FI108877B (en) * 2000-11-02 2002-04-15 Metso Paper Inc Pressko

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4428797A (en) * 1981-05-26 1984-01-31 Beloit Corporation Extended nip shoe for a nip in a papermaking machine
DE3239954A1 (en) * 1982-10-28 1984-05-03 J.M. Voith Gmbh, 7920 Heidenheim Roller press, in particular for paper webs
DE19642049A1 (en) * 1996-10-11 1998-04-16 Voith Sulzer Papiermasch Gmbh Press arrangement on a paper or paperboard machine
DE19642943A1 (en) * 1996-10-17 1998-04-23 Voith Sulzer Papiermasch Gmbh Paper-making press section
US6306261B1 (en) * 1999-08-31 2001-10-23 Voith Sulzer Papiertechnik Gmbh Dewatering device and process and glazing device and process
DE10032251A1 (en) * 2000-07-03 2002-01-17 Voith Paper Patent Gmbh Water extraction station for a web of tissue/toilet paper has a shoe press unit at the drying cylinder with an extended press gap and a suction unit within an overpressure hood at the carrier belt

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1602781A1 (en) * 2004-05-29 2005-12-07 Voith Paper Patent GmbH Shoe press
WO2020169230A1 (en) * 2019-02-21 2020-08-27 Voith Patent Gmbh Shoe press

Also Published As

Publication number Publication date
ATE325229T1 (en) 2006-06-15
DE50303154D1 (en) 2006-06-08
DE10213852A1 (en) 2003-10-16
EP1348804B1 (en) 2006-05-03
US6998025B2 (en) 2006-02-14
BR0300897A (en) 2004-08-17
US20030183359A1 (en) 2003-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0496965B1 (en) Press section
DE8805966U1 (en) Press section of a machine for producing a fibrous web, in particular a paper web
EP1111126B1 (en) Press section
EP2584092A1 (en) Roll
WO2020169229A1 (en) Shoe press
DE102019124681A1 (en) Device and method for producing a fibrous web
WO2008148584A1 (en) Roll sleeve
WO2020169230A1 (en) Shoe press
EP1348804B1 (en) Tissue papermaking machine with a shoe press
EP1959052B1 (en) Shoe press roll
DE4026339C2 (en) Special belt for a dewatering press of a paper machine
DE60033137T2 (en) Crepe paper machine and its press section
EP2808442A1 (en) Apparatus for forming an extended nip
DE102010031320A1 (en) Machine with a press section and method for producing a fibrous web
DE19705030A1 (en) Device and method for dewatering a material web
DE10204286B4 (en) Calender and method of operating a calender
DE60011293T2 (en) CALENDAR DEVICE FOR A PAPER MACHINE
DE212016000259U1 (en) Press belt, arrangement in a long nip and production system of a press belt
EP1394320B1 (en) Wet pressing arrangement
DE102005020220A1 (en) Long nip press
EP3792393A1 (en) Method and device for manufacturing a sheet of fibrous material
DE10209582A1 (en) Machine for making a tissue web
DE102005013627A1 (en) shooting method
EP2205792B1 (en) Twin-wire former
DE112006004163T5 (en) Paper machine roll and method of making this

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

17P Request for examination filed

Effective date: 20040401

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050414

RTI1 Title (correction)

Free format text: TISSUE PAPERMAKING MACHINE WITH A SHOE PRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060503

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060503

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060503

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060503

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060503

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060503

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060503

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50303154

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060608

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060814

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: VOITH PATENT GMBH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061003

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20060503

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070228

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070228

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070206

EN Fr: translation not filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: VOITH PAPER PATENT G.M.B.H.

Effective date: 20070228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070309

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060804

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060503

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061104

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060503

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20110214

Year of fee payment: 9

Ref country code: IT

Payment date: 20110219

Year of fee payment: 9

Ref country code: SE

Payment date: 20110214

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20110218

Year of fee payment: 9

Ref country code: AT

Payment date: 20110214

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120213

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120212

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 325229

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120212

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50303154

Country of ref document: DE

Effective date: 20120901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120901