EP1332708A2 - Home appliance with lighting system - Google Patents

Home appliance with lighting system Download PDF

Info

Publication number
EP1332708A2
EP1332708A2 EP02026282A EP02026282A EP1332708A2 EP 1332708 A2 EP1332708 A2 EP 1332708A2 EP 02026282 A EP02026282 A EP 02026282A EP 02026282 A EP02026282 A EP 02026282A EP 1332708 A2 EP1332708 A2 EP 1332708A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
home appliance
appliance according
outside
coded
light information
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP02026282A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1332708A3 (en
Inventor
Daniele Favaro
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Electrolux Home Products Corp NV
Original Assignee
Electrolux Home Products Corp NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Electrolux Home Products Corp NV filed Critical Electrolux Home Products Corp NV
Publication of EP1332708A2 publication Critical patent/EP1332708A2/en
Publication of EP1332708A3 publication Critical patent/EP1332708A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D27/00Lighting arrangements
    • F25D27/005Lighting arrangements combined with control means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4293Arrangements for programme selection, e.g. control panels; Indication of the selected programme, programme progress or other parameters of the programme, e.g. by using display panels

Definitions

  • the present invention refers to a home appliance, such as a refrigeration appliance, a cooking oven, a dishwashing machine, or the like, provided with a lighting system of its own.
  • Household refrigerators and some dishwashing machines are largely known in the art to comprise means adapted to automatically light up the interior of the appliance whenever an access door of the same appliance is opened.
  • cooking ovens for example, are provided with a see-through front window, through which the interior of the appliance can be inspected or surveyed visually also during the operation of the oven, by selectively switching on, with the aid of a switch arranged on the outside, lighting means situated inside the cooking cavity of the oven itself.
  • buttons adapted to display functional information concerning the operating state of the appliance, such as for instance the state of progress of the various operating programmes that are from time to time set for the appliance to carry out and/or the end of the operating cycle.
  • home appliances comprise appropriate devices, such as indicator lights arranged on the outside, electromechanical indicator devices, and the like.
  • Another purpose of the present invention is to provide a home appliance of the above cited kind, which uses a particularly reduced number of component parts so as to simplify both the structure and the assembly of the home appliance and, as a result, correspondingly reduce also the costs for manufacturing it on an industrial scale.
  • the home appliance according to the present invention may for example be a refrigeration appliance, or a dishwashing machine, comprising an outer casing 1 with a worktop surface 2.
  • the outer casing 1 accommodates at least an inner functional cavity 3, which in the case of a dishwashing machine is a washing vessel having an open front side that is capable of being closed, under interposition of a sealing gasket (not shown), by an access door 4 hinged at its lower side on a horizontal axis.
  • the cavity 3 there is associated at least a lamp 5, or other equivalent lighting means, adapted to selectively light up the same cavity, for instance when the access door 4 is opened.
  • the lamp 5 may be energized via a power-supply circuit comprising a normally open switch 6 adapted to close in response to the door 4 being opened.
  • photoconductive means which in the embodiment illustrated in Figure 1 may comprise an optical-fibre cable 7, or the like, adapted to transfer part of the light generated by the lamp 5 outside the home appliance in the form of coded light information.
  • a switch 8 controlled by the programme sequence control unit 9 of the appliance in such a manner that it is capable of closing, thereby causing the lamp 5 to illuminate, even when the door 4 is closed, so as to transmit the afore cited coded light information outside the appliance through said photoconductive means.
  • a receiving end 10 of the cable 7 is preferably adjacent to the lamp 5, whereas the opposite (emitting) end 11 thereof may be arranged in an appropriate position that is visible from the outside of the home appliance, such as for instance in correspondence of a control panel.
  • the programme sequence control unit 9 may be set so as to be adapted to determine the illumination of the lamp 5, even if the door 4 is closed, in such a manner as to indicate, through the optical-fibre cable 7, pre-determined operating conditions of the home appliance, such as for instance the various phases of an operating programme or cycle being performed, the conclusion of the same operating cycle, and so on.
  • the light information transmitted outside the cavity 3 may be coded in a variety of manners. So, according to a basic example, the lamp 5 may be illuminated, either continuously or in a blinking manner, simply at the end of an operation cycle of the appliance. As an alternative or in addition thereto, the lamp 5 may be switched on to blink at differentiated frequencies, according to needs, in view of distinguishing among the various kinds of light information that are from time to time detected by the user.
  • the above cited light information may also be coded chromatically, in various manners that are well within the ability of those skilled in the art who have a knowledge of the present invention.
  • a moving chromatic filter 12 that has several differently coloured sections 15 capable of being selectively interposed between the lamp 5 and the end 10 of the optical-fibre cable 7.
  • the latter can for instance be caused to rotate by means of an appropriate electric drive motor 13, or the like, controlled by the programme sequence control unit 9 of the home appliance and associated to suitable drive means 16.
  • the chromatic codification of the light transmitted outside the home appliance may be brought about through the use of lighting means 5 provided in the form of one or more LEDs, or the like, at least one of which is energized in a variable manner, under the control of the programme sequence control unit 9, so as to correspondingly emit a light of variable colour.
  • the lamp 5 goes on performing its basic, traditional duty of selectively lighting up the inner cavity 3 of the home appliance, in particular when the access door 4 thereof is being opened.
  • the photoconductive means may be formed by the window itself, without any need for an additional optical-fibre cable 7 to be provided.
  • the number of component parts needed to implement the above described function can in this way be further reduced.
  • the switch 6 may be operated manually, as an alternative or in addition to its being operatively linked with the door 4, to selectively turn on the lamp 5 in order to light up the functional cavity 3 of the home appliance also when the door 4 thereof is closed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)

Abstract

The home appliance has a functional cavity (3) capable of being closed by an access door (4) and provided with a lamp (5) that is adapted to be operated selectively to illuminate said cavity. Through a window (14), part of the light generated by the lamp (5) is transferred outside the home appliance in the form of coded light information under control of a programme sequence control unit (9).

Description

  • The present invention refers to a home appliance, such as a refrigeration appliance, a cooking oven, a dishwashing machine, or the like, provided with a lighting system of its own.
  • Household refrigerators and some dishwashing machines are largely known in the art to comprise means adapted to automatically light up the interior of the appliance whenever an access door of the same appliance is opened.
  • Equally well-known in the art is the fact that cooking ovens, for example, are provided with a see-through front window, through which the interior of the appliance can be inspected or surveyed visually also during the operation of the oven, by selectively switching on, with the aid of a switch arranged on the outside, lighting means situated inside the cooking cavity of the oven itself.
  • On the other hand, most of these household appliances are generally known to be provided with indication means adapted to display functional information concerning the operating state of the appliance, such as for instance the state of progress of the various operating programmes that are from time to time set for the appliance to carry out and/or the end of the operating cycle. To such a purpose, home appliances comprise appropriate devices, such as indicator lights arranged on the outside, electromechanical indicator devices, and the like.
  • It is a purpose of the present invention to provide a home appliance provided with a particularly simple and reliable lighting system, which also enables functional information to be effectively displayed.
  • Another purpose of the present invention is to provide a home appliance of the above cited kind, which uses a particularly reduced number of component parts so as to simplify both the structure and the assembly of the home appliance and, as a result, correspondingly reduce also the costs for manufacturing it on an industrial scale.
  • According to the present invention, these and further aims are reached in a home appliance provided with a lighting system incorporating the characteristics as recited in the appended claims.
  • Anyway, features and advantages of the present invention will be more readily understood from the description that is given below by way of nonlimiting example with reference to the accompanying drawings, in which:
    • Figure 1 is a perspective schematic see-through view of an embodiment of the home appliance according to the present invention;
    • Figure 2 is a schematic view of an enlarged detail of the home appliance of Figure 1, according to a constructional variant thereof; and
    • Figure 3 is a perspective schematic see-through view of a further embodiment of the home appliance according to the present invention.
  • The home appliance according to the present invention may for example be a refrigeration appliance, or a dishwashing machine, comprising an outer casing 1 with a worktop surface 2.
  • The outer casing 1 accommodates at least an inner functional cavity 3, which in the case of a dishwashing machine is a washing vessel having an open front side that is capable of being closed, under interposition of a sealing gasket (not shown), by an access door 4 hinged at its lower side on a horizontal axis.
  • In a per se known manner, to the cavity 3 there is associated at least a lamp 5, or other equivalent lighting means, adapted to selectively light up the same cavity, for instance when the access door 4 is opened. To such a purpose, the lamp 5 may be energized via a power-supply circuit comprising a normally open switch 6 adapted to close in response to the door 4 being opened.
  • According to an aspect of the present invention, there are provided photoconductive means, which in the embodiment illustrated in Figure 1 may comprise an optical-fibre cable 7, or the like, adapted to transfer part of the light generated by the lamp 5 outside the home appliance in the form of coded light information.
  • Furthermore, in parallel to said normally open switch 6 there is arranged a switch 8 controlled by the programme sequence control unit 9 of the appliance in such a manner that it is capable of closing, thereby causing the lamp 5 to illuminate, even when the door 4 is closed, so as to transmit the afore cited coded light information outside the appliance through said photoconductive means.
  • In the example illustrated in Figure 1, a receiving end 10 of the cable 7 is preferably adjacent to the lamp 5, whereas the opposite (emitting) end 11 thereof may be arranged in an appropriate position that is visible from the outside of the home appliance, such as for instance in correspondence of a control panel.
  • For example, the programme sequence control unit 9 may be set so as to be adapted to determine the illumination of the lamp 5, even if the door 4 is closed, in such a manner as to indicate, through the optical-fibre cable 7, pre-determined operating conditions of the home appliance, such as for instance the various phases of an operating programme or cycle being performed, the conclusion of the same operating cycle, and so on.
  • The light information transmitted outside the cavity 3 may be coded in a variety of manners. So, according to a basic example, the lamp 5 may be illuminated, either continuously or in a blinking manner, simply at the end of an operation cycle of the appliance. As an alternative or in addition thereto, the lamp 5 may be switched on to blink at differentiated frequencies, according to needs, in view of distinguishing among the various kinds of light information that are from time to time detected by the user.
  • The above cited light information may also be coded chromatically, in various manners that are well within the ability of those skilled in the art who have a knowledge of the present invention.
  • According to the embodiment illustrated in Figure 2, for instance, instead of having the lamp 5 energized or caused to illuminate in a coded manner, provision can be made of a moving chromatic filter 12 that has several differently coloured sections 15 capable of being selectively interposed between the lamp 5 and the end 10 of the optical-fibre cable 7. In order to selectively switch over the various sections 15 of the filter 12, the latter can for instance be caused to rotate by means of an appropriate electric drive motor 13, or the like, controlled by the programme sequence control unit 9 of the home appliance and associated to suitable drive means 16.
  • As an alternative thereto, the chromatic codification of the light transmitted outside the home appliance may be brought about through the use of lighting means 5 provided in the form of one or more LEDs, or the like, at least one of which is energized in a variable manner, under the control of the programme sequence control unit 9, so as to correspondingly emit a light of variable colour.
  • In any case, the lamp 5 goes on performing its basic, traditional duty of selectively lighting up the inner cavity 3 of the home appliance, in particular when the access door 4 thereof is being opened.
  • It will be appreciated that the above described home appliance may be the subject of a number of modifications without departing from the scope of the present invention.
  • With reference to Figure 3, for example, in the case that the home appliance is provided with at least a substantially see-through window 14, in particular in the door 4 as this is a largely known case in connection with such home appliances as cooking ovens and dishwashing machines, the photoconductive means may be formed by the window itself, without any need for an additional optical-fibre cable 7 to be provided. The number of component parts needed to implement the above described function can in this way be further reduced.
  • Furthermore, in the case that the above-cited window 14 is provided, the switch 6 may be operated manually, as an alternative or in addition to its being operatively linked with the door 4, to selectively turn on the lamp 5 in order to light up the functional cavity 3 of the home appliance also when the door 4 thereof is closed.

Claims (8)

  1. Home appliance comprising an outer cabinet accommodating at least an inner functional cavity capable of being closed by an access door and provided with lighting means adapted to be operated selectively to illuminate said cavity, characterized in that there are provided photoconductive means (7; 14) adapted to transfer at least part of the light generated by said lighting means (5) outside the home appliance in the form of coded light information under control of a programme sequence control unit (9).
  2. Home appliance according to claim 1, characterized in that said photoconductive means (7; 14) are adapted to transmit said coded light information outside the home appliance even when said door (4) is closed.
  3. Home appliance according to claim 1, characterized in that said photoconductive means comprise at least an optical-fibre cable (7), or the like, extending substantially from said lighting means (5) to the outside of the home appliance.
  4. Home appliance according to claim 1, characterized in that said photoconductive means comprise at least a substantially see-through window (14).
  5. Home appliance according to claim 3, characterized in that an end portion (10) of said optical-fibre cable (7) is arranged adjacent to the lighting means (5), whereas an emitting end portion (11) of the same cable is arranged in a position that is visible on the outside of the home appliance.
  6. Home appliance according to claim 1, characterized in that said light information is coded chromatically.
  7. Home appliance according to claim 1, characterized in that said light information is coded chromatically by means of at least a moving chromatic filter (12) having differently coloured sections (15) capable of being selectively interposed, under control of said programme sequence control unit (9), between said lighting means (5) and said photoconductive means (7; 14).
  8. Home appliance according to claim 7, characterized in that said sections (15) of the filter (12) are adapted to be changed over selectively by means of an electric motor (13), or the like, controlled by the programme sequence control unit (9) of the home appliance.
EP02026282A 2002-02-05 2002-11-27 Home appliance with lighting system Withdrawn EP1332708A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITPN20020007 ITPN20020007A1 (en) 2002-02-05 2002-02-05 HOUSEHOLD APPLIANCES WITH LIGHTING SYSTEM
ITPN20020007 2002-02-05

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1332708A2 true EP1332708A2 (en) 2003-08-06
EP1332708A3 EP1332708A3 (en) 2004-02-11

Family

ID=11453322

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02026282A Withdrawn EP1332708A3 (en) 2002-02-05 2002-11-27 Home appliance with lighting system

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1332708A3 (en)
IT (1) ITPN20020007A1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004056256A1 (en) * 2002-12-19 2004-07-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Domestic appliance, in particular a built-in domestic appliance
WO2005041743A1 (en) * 2003-10-27 2005-05-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dishwasher with a display device
CN1301679C (en) * 2003-12-16 2007-02-28 三星电子株式会社 Dishwasher
WO2007065778A1 (en) * 2005-12-08 2007-06-14 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dishwasher with improved door
WO2008077759A1 (en) * 2006-12-22 2008-07-03 Arcelik Anonim Sirketi A dishwasher with warning means
WO2009040198A2 (en) * 2007-09-24 2009-04-02 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung Illumination device and cooling device
US20120227773A1 (en) * 2004-10-20 2012-09-13 Bsh Bosch Und Siemens Hausgerate Gmbh Lighting device for a water-bearing domestic appliance
WO2012163776A3 (en) * 2011-05-27 2013-04-11 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH A cooling device
EP3795733A1 (en) 2019-09-17 2021-03-24 Girbau, S.A. Washing and/or dryng machine with status indication and control system of a set of washing and/or dryng machines

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2737573A (en) * 1953-10-28 1956-03-06 Gen Electric Lighting means for automatic clothes washers
GB2085568A (en) * 1980-10-17 1982-04-28 Bosch Siemens Hausgeraete Cooker Panel
JPH0255096A (en) * 1988-08-18 1990-02-23 Matsushita Electric Ind Co Ltd Washing machine
JPH05245292A (en) * 1992-03-09 1993-09-24 Toshiba Corp Washing machine
US5664340A (en) * 1996-03-18 1997-09-09 Brown; Clay A. Ultravoilet, antibacterial, antifungal dryerlight

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2737573A (en) * 1953-10-28 1956-03-06 Gen Electric Lighting means for automatic clothes washers
GB2085568A (en) * 1980-10-17 1982-04-28 Bosch Siemens Hausgeraete Cooker Panel
JPH0255096A (en) * 1988-08-18 1990-02-23 Matsushita Electric Ind Co Ltd Washing machine
JPH05245292A (en) * 1992-03-09 1993-09-24 Toshiba Corp Washing machine
US5664340A (en) * 1996-03-18 1997-09-09 Brown; Clay A. Ultravoilet, antibacterial, antifungal dryerlight

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 014, no. 227 (C-0718), 15 May 1990 (1990-05-15) & JP 02 055096 A (MATSUSHITA ELECTRIC IND CO LTD), 23 February 1990 (1990-02-23) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 018, no. 001 (C-1148), 6 January 1994 (1994-01-06) & JP 05 245292 A (TOSHIBA CORP), 24 September 1993 (1993-09-24) *

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004056256A1 (en) * 2002-12-19 2004-07-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Domestic appliance, in particular a built-in domestic appliance
WO2005041743A1 (en) * 2003-10-27 2005-05-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dishwasher with a display device
CN1301679C (en) * 2003-12-16 2007-02-28 三星电子株式会社 Dishwasher
US20120227773A1 (en) * 2004-10-20 2012-09-13 Bsh Bosch Und Siemens Hausgerate Gmbh Lighting device for a water-bearing domestic appliance
US9516987B2 (en) * 2004-10-20 2016-12-13 BSH Hausgeräte GmbH Lighting device for a water-bearing domestic appliance
WO2007065778A1 (en) * 2005-12-08 2007-06-14 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dishwasher with improved door
WO2008077759A1 (en) * 2006-12-22 2008-07-03 Arcelik Anonim Sirketi A dishwasher with warning means
WO2009040198A2 (en) * 2007-09-24 2009-04-02 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung Illumination device and cooling device
WO2009040198A3 (en) * 2007-09-24 2009-10-15 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung Illumination device and cooling device
WO2012163776A3 (en) * 2011-05-27 2013-04-11 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH A cooling device
EP3795733A1 (en) 2019-09-17 2021-03-24 Girbau, S.A. Washing and/or dryng machine with status indication and control system of a set of washing and/or dryng machines
EP3795733B1 (en) * 2019-09-17 2024-01-10 Girbau, S.A. Washing machine with status indication

Also Published As

Publication number Publication date
ITPN20020007A1 (en) 2003-08-05
EP1332708A3 (en) 2004-02-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2188573B1 (en) Appliance with current conduction system
EP1309749B1 (en) A washing machine with washing steps monitored remotely
US8003923B2 (en) Household appliance with display that is raised from a surface
CN2933278Y (en) Household appliances
US5464955A (en) Backlit appliance control console
CN101325902B (en) Domestic appliance, in particular fitted domestic appliance with a controllable operating display
EP3043131A1 (en) Appliance having a human-machine interface and illuminated handle recess
DE102008043722A1 (en) Household appliance e.g. baking oven, operating arrangement, has portable remote operating unit for operating household appliances, and holder for holding remote operating unit, where holder is integrated into appliance door
US20110271896A1 (en) User interface for a controller
EP2355686B1 (en) Console assembly for a dishwashing appliance, and associated apparatus
US20060164397A1 (en) Appliance with membrane overlay
EP2977682B1 (en) Oven door, oven comprising an oven door and method for displaying information at an oven door
EP1332708A2 (en) Home appliance with lighting system
WO2005078180A1 (en) Program-controlled domestic appliance
WO2017026960A1 (en) A household appliance comprising a knob with illuminated outer periphery
WO2008073049A1 (en) Indicating device for indicating status in a domestic machine
RU2355062C2 (en) Electric appliance with control panel
JP6368355B2 (en) Cleaning device with illuminated door handle
JP2002177070A (en) Kitchen with back guard
KR100690458B1 (en) Tableware washing device
EP1321090A2 (en) Electric household appliance, in particular a dishwashing machine, with an improved access door
CN220522349U (en) Cooking machine
CN207912568U (en) Cover assembly and cooking apparatus
US3221161A (en) Illuminated cooking range
CN116322444A (en) Cooking appliance with output unit and method of operating the same

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: 7D 06F 39/00 B

Ipc: 7A 47L 15/42 A

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20040812