EP1308546A1 - Method for weaving a double layered fabric - Google Patents

Method for weaving a double layered fabric Download PDF

Info

Publication number
EP1308546A1
EP1308546A1 EP02405850A EP02405850A EP1308546A1 EP 1308546 A1 EP1308546 A1 EP 1308546A1 EP 02405850 A EP02405850 A EP 02405850A EP 02405850 A EP02405850 A EP 02405850A EP 1308546 A1 EP1308546 A1 EP 1308546A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fabric
drive roller
tissue
rod
pressure roller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02405850A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1308546B1 (en
Inventor
Willi Knecht
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Itema Switzerland Ltd
Original Assignee
Sultex AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sultex AG filed Critical Sultex AG
Priority to EP20020405850 priority Critical patent/EP1308546B1/en
Publication of EP1308546A1 publication Critical patent/EP1308546A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1308546B1 publication Critical patent/EP1308546B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D11/00Double or multi-ply fabrics not otherwise provided for
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D49/00Details or constructional features not specially adapted for looms of a particular type
    • D03D49/04Control of the tension in warp or cloth
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D49/00Details or constructional features not specially adapted for looms of a particular type
    • D03D49/04Control of the tension in warp or cloth
    • D03D49/20Take-up motions; Cloth beams
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03JAUXILIARY WEAVING APPARATUS; WEAVERS' TOOLS; SHUTTLES
    • D03J1/00Auxiliary apparatus combined with or associated with looms
    • D03J1/22Temples
    • D03J1/223Temples acting on the full width of cloth

Definitions

  • the invention relates to a method for weaving a double-layer fabric and applications of the method, in particular for the production of airbag fabrics.
  • US-A-5 651 395 describes methods of making bags for Airbags, whereby double-layer fabrics are produced for this production. With such fabrics, two-layer areas can be separated from one differ. From the two-layer areas, each from a sub-and consist of an upper fabric, the inflatable interiors of the Sacks formed. In the single-layer areas are warp threads that are in the two-layer areas separated either in the lower or upper fabric through binding measures to a common Partial tissue crossed. From the single-ply areas, the two-ply completely enclose closed hems of the sacks produce.
  • the quality of the double-layer fabric for example for airbags - d. H. on the so-called loss of goods - high demands are made.
  • Fabrics must have the warp and weft threads even and relatively dense be arranged. The deviation from a specified air permeability the lower or upper fabric should be minimal.
  • the fabric layers must so be as tight as possible.
  • the threads used must withstand high loads in terms of tensile strength and elasticity can.
  • the double-layer fabric for airbags is a tailored product, namely a fabric that is made to an exact measure. On weaving machines, which are equipped in the usual way, the two-ply has unfavorable Effects on the loss of goods if custom goods are to be manufactured:
  • the object of the invention is to provide an improved method for weaving a To create double-layer fabric in which the disadvantageous wrinkling avoided or less. This object is achieved by the in claim 1 defined procedures solved.
  • the method for weaving a double-layer fabric serves in particular for the production of airbag fabrics. It comes with a weaving machine carried out between the sley and the merchandise tree Spreader arrangement which immediately after a stop edge (30) is arranged, a deflecting element for the fabric and a drive roller includes. With the drive roller and using suitable means the tissue produced is transported away from the stop edge in a manner that on the two layers of the fabric - on the lower fabric or Upper fabric - is applied with largely symmetrical forces. It will the fabric in the spreader assembly through a gap between two stationary surfaces pulled through against frictional resistance and stretched at the same time with lateral spreader bars perpendicular to the transport direction. With a rotatable pressure roller used in addition to the drive roller the fabric is driven, the pressure roller that the Deflecting element is in operative connection with the drive roller.
  • Fig. 1 shows schematically and only partially a weaving machine, at the a goods deduction with the appearance of adverse wrinkling connected is.
  • Warp threads 1 "are shown for an upper compartment as well Warp threads 2 "for a lower compartment and a sley 3 for attaching weft threads, not shown, with which together with the one hand Warp threads 1 "and on the other hand the warp threads 2" the upper fabric 1 and the Bottom fabric 2 are made. It also shows: one Stop edge 30; a rod spreader 4, which is shown in more detail in FIG. 2 is; a rod-shaped deflection element 5 'for the fabric layers 1 and 2; a Drive roller 6 and a pressure roller 7, not connected to the one depicted goods tree follows (goods tree 10 in FIG. 7).
  • the rod spreader 4 the cross section of which can be seen in FIG. 2, comprises a rotatable rod 41, which is driven by the fabric layer 1, and a bearing shell 42, which is composed of two parts 42a and 42b.
  • the warp threads 1 "and 2" integrated into the fabrics 1 and 2 are indicated by wavy lines 1 'and 2'.
  • the upper fabric 1 moves at a speed v 1
  • the lower fabric 2 at a speed v 2 .
  • the fabric 1 and 2 are pressed against the bearing shell 42 by the rod 41. Since frictional forces F act between the lower fabric 2 and the bearing shell 42 and since the rod 41 makes a rotational movement corresponding to the speed v 1 , v 1 is somewhat larger than v 2 : there is therefore a displacement between the two fabrics 1 and 2. This is unfavorable
  • the shift effect is most pronounced at the deflection points 421 and 422 (“stowage points”).
  • the deflecting element 5 ' also contributes to the displacement effect at a "s
  • Fig. 4 a deduction of goods in a weaving machine is shown, in which the method according to the invention is applied.
  • the fabric 1, 2 produced with the Drive roller 6 and using suitable means from the Stop edge 30 transported away in a way that on the two layers 1 and 2 of the tissue is applied with largely symmetrical forces.
  • These suitable means consist of a special spreader arrangement 4 and a deflection element 5 'designed as a pressure roller 5.
  • the Fabric 1, 2 is in the spreader assembly 4 through a gap 440 between two stationary surfaces against frictional resistance pulled through.
  • the gap 440 of the spreader assembly 4 lies between a rod 43 and a support shell 44, which is, for example, trough-shaped.
  • the Tissue 1, 2 is held down with the rod 43 and rounded Deflection edges 441 and 442 of the support shell 44 are pressed.
  • the support shell 44 has a concave shape in the effective area of the rod 43 and is of such a shape trained that their shape in a complementary manner to the shape of the Rod 43 including overlying fabric 1, 2 fits.
  • the convex formed deflection edges 441 and 442 form the entrance or Exit area of the gap 440 so that the tissue 1, 2 at the entrance and is transported horizontally at the exit.
  • the rod 43 is so strongly after pressed down that the between the upper fabric 1 and the rod 43 acting friction about the same as that between the lower tissues 2 and the support shell 44 is acting friction.
  • the lower fabric 2 must do not touch the concave central area of the support shell 44.
  • the pressure roller 5 is operatively connected to the drive roller 6:
  • the pressure roller 5 is arranged with respect to the drive roller 6 so that the fabric 1, 2 on the pressure roller 5 along this one Contact angle of at least 170 ° is in contact.
  • a torque is from the drive roller 6 to the pressure roller 5 over the in between lying tissue 1, 2 exercised. Because of this arrangement, the Pressure roller 5 from a drive point 51 with a tensile force on the Lower fabric 2 a; the drive roller 6 acts from a drive point 61 with a tensile force on the upper fabric 2.
  • the pressure roller 5 is with Advantage so strongly pressed against the drive roller 6 that the two mentioned tensile forces are largely the same.
  • the value of the The wrap angle on the pressure roller 5 is advantageously in the range between 170 ° and 190 °.
  • FIGS. 5 and 6 represent two variant forms of the spreader arrangement 4
  • the gap 440 is in each case by the Rod 43 and a profile rod 44 'with only one deflection edge 441' or a profile rod 44 "with deflection edge 441" is formed.
  • the rod too 43 set up so that its position is adjustable. The setting can be made in both the vertical and horizontal directions.
  • FIG. 7 is a partial illustration of the weaving machine from FIG. 4.
  • the spreader assembly 4 the fabric 1, 2 with lateral Spreader bars 45 extend transversely to the transport direction.
  • the warp threads 1 "and 2" are moved with shafts 8.
  • a double weave can be created that in the warp direction on the one hand laterally and on the other hand in periodic Spaces closed areas, so that from the product rectangular bags or hollow fabric sections, especially rectangular ones Airbags that can be produced. Folds as they are with the weaving machine of FIG. 1 7 do not arise with the weaving machine shown in FIG correct attitude - or are significantly weaker.
  • FIG. 8 shows a first product of the method according to the invention in schematic representation, from which rectangular sacks or Hollow tissue sections can be produced.
  • 9 shows a second product for the production of round sacks or hollow fabric sections.
  • the warp threads Use a jacquard machine and / or another Shed forming device moves.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Air Bags (AREA)

Abstract

The cloth is moved away from a beat-up edge (30) with a drive roller (6) after regulating the position of a bar (43) relative to the deflection edges (441,442) such that symmetrical forces act on the upper and lower cloth layers (1,2). The cloth in a temple arrangement (4) is pulled against frictional resistances through a gap (440) and is simultaneously stretched by the lateral temples (45) along the transverse direction. <??>An Independent claim is also included for usage of weaving method.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Weben eines Doppellagengewebes und Anwendungen des Verfahrens, insbesondere zur Herstellung von Airbag-Geweben.The invention relates to a method for weaving a double-layer fabric and applications of the method, in particular for the production of airbag fabrics.

Die US-A- 5 651 395 beschreibt Verfahren zum Herstellen von Säcken für Airbags, wobei zu dieser Herstellung Doppellagengewebe erzeugt werden. Bei solchen Geweben lassen sich zweilagige Bereiche von einlagigen unterscheiden. Aus den zweilagigen Bereichen, die jeweils aus einem Unterund einem Obergewebe bestehen, werden die aufblasbaren Innenräume der Säcke gebildet. In den einlagigen Bereichen sind Kettfäden, die sich in den zweilagigen Bereichen separiert entweder im Unter- oder Obergewebe befinden, durch bindungstechnische Massnahmen zu einem gemeinsamen Teilgewebe verkreuzt. Aus den einlagigen Bereichen, die die zweilagigen vollständig umschliessen, lassen sich geschlossene Säume der Säcke herstellen.US-A-5 651 395 describes methods of making bags for Airbags, whereby double-layer fabrics are produced for this production. With such fabrics, two-layer areas can be separated from one differ. From the two-layer areas, each from a sub-and consist of an upper fabric, the inflatable interiors of the Sacks formed. In the single-layer areas are warp threads that are in the two-layer areas separated either in the lower or upper fabric through binding measures to a common Partial tissue crossed. From the single-ply areas, the two-ply completely enclose closed hems of the sacks produce.

An die Qualität der Doppellagengewebe beispielsweise für Airbags - d. h. an den sogenannten Warenausfall - werden hohe Anforderungen gestellt. In dem Gewebe müssen die Kett- und Schussfäden gleichmässig und relativ dicht angeordnet sein. Die Abweichung von einer spezifizierten Luftdurchlässigkeit des Unter- bzw. Obergewebes soll minimal sein. Die Gewebelagen müssen also möglichst gleichmässig dicht sein. Die verwendeten Fäden müssen hinsichtlich Zugkraft und Dehnbarkeit hohen Belastungen standhalten können. Das Doppellagengewebe für Airbags ist abgepasste Ware, nämlich ein Gewebe, das auf ein genaues Mass hergestellt ist. Auf Webmaschinen, die auf übliche Weise ausgestattet sind, hat die Zweilagigkeit ungünstige Auswirkungen auf den Warenausfall, wenn abgepasste Ware herzustellen ist:The quality of the double-layer fabric, for example for airbags - d. H. on the so-called loss of goods - high demands are made. By doing Fabrics must have the warp and weft threads even and relatively dense be arranged. The deviation from a specified air permeability the lower or upper fabric should be minimal. The fabric layers must so be as tight as possible. The threads used must withstand high loads in terms of tensile strength and elasticity can. The double-layer fabric for airbags is a tailored product, namely a fabric that is made to an exact measure. On weaving machines, which are equipped in the usual way, the two-ply has unfavorable Effects on the loss of goods if custom goods are to be manufactured:

Beim Transportieren des Gewebes mittels einer Antriebswalze (oder einem Warenabzugsbaum) weg von der Stelle, an der die Schussfäden eingetragen und angeschlagen werden (Anschlagkante, Warenrand), verschieben sich die Gewebelagen gegenseitig, was zu nachteiligen Querfalten führt. Der ungleichmässige Transport der beiden Lagen tritt in einem sogenannten Stabbreithalter auf, der üblicherweise für das Positionieren der Anschlagkante sowie das Breithalten des Gewebes verwendet wird. Ein Ausbreitstab mit Links/Rechtsgewinde, der vor der Antriebswalze angeordnet ist, trägt zusätzlich zur Faltenbildung bei.When transporting the tissue using a drive roller (or a Goods withdrawal tree) away from the place where the weft threads are inserted and are struck (stop edge, goods edge), the shift Fabric layers mutually, which leads to disadvantageous cross folds. The uneven transport of the two layers occurs in a so-called Bar spreader, which is usually used for positioning the stop edge and the spreading of the tissue is used. A spreader stick with Left / right thread, which is arranged in front of the drive roller, carries in addition to wrinkling.

Aus der SU-A-1703731 ist ein Verfahren bekannt, mit dem sich die Faltenbildung verhindern liesse. Bei diesem Verfahren werden aber Nadeln in das Gewebe eingestochen, was die Dichtheit des Airbags beeinträchtigen würde.A method is known from SU-A-1703731 with which the Prevent wrinkles. In this process, however, needles are in the tissue is pierced, which affects the tightness of the airbag would.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein verbessertes Verfahren zum Weben eines Doppellagengewebes zu schaffen, bei dem die nachteilige Faltenbildung vermieden oder geringer ist. Diese Aufgabe wird durch das im Anspruch 1 definierte Verfahren gelöst.The object of the invention is to provide an improved method for weaving a To create double-layer fabric in which the disadvantageous wrinkling avoided or less. This object is achieved by the in claim 1 defined procedures solved.

Das Verfahren zum Weben eines Doppellagengewebes dient insbesondere zur Herstellung von Airbag-Geweben. Es wird mit einer Webmaschine durchgeführt, die zwischen Weblade und Warenbaum eine Breithalteranordnung, die unmittelbar nach einer Anschlagkante (30) angeordnet ist, ein Umlenkelement für das Gewebe und eine Antriebswalze umfasst. Mit der Antriebswalze und unter Verwendung geeigneter Mittel wird das erzeugte Gewebe von der Anschlagkante in einer Weise wegtransportiert, dass auf die beiden Lagen des Gewebes - auf das Untergewebe bzw. Obergewebe - mit weitgehend symmetrischen Kräften eingewirkt wird. Es wird das Gewebe in der Breithalteranordnung durch einen Spalt zwischen zwei stationären Flächen entgegen Reibungswiderständen durchgezogen und gleichzeitig mit seitlichen Breithaltern quer zur Transportrichtung gestreckt. Mit einer drehbaren, zusätzlich zur Antriebswalze eingesetzten Anpresswalze wird das Gewebe angetrieben, wobei die Anpresswalze, die das Umlenkelement bildet, in Wirkverbindung mit der Antriebswalze steht.The method for weaving a double-layer fabric serves in particular for the production of airbag fabrics. It comes with a weaving machine carried out between the sley and the merchandise tree Spreader arrangement which immediately after a stop edge (30) is arranged, a deflecting element for the fabric and a drive roller includes. With the drive roller and using suitable means the tissue produced is transported away from the stop edge in a manner that on the two layers of the fabric - on the lower fabric or Upper fabric - is applied with largely symmetrical forces. It will the fabric in the spreader assembly through a gap between two stationary surfaces pulled through against frictional resistance and stretched at the same time with lateral spreader bars perpendicular to the transport direction. With a rotatable pressure roller used in addition to the drive roller the fabric is driven, the pressure roller that the Deflecting element is in operative connection with the drive roller.

Die abhängigen Ansprüche 2 bis 7 betreffen vorteilhafte Ausführungsformen des erfindungsgemässen Verfahrens. Anwendungsmöglichkeiten des erfindungsgemässen Verfahrens sind jeweils Gegenstand der Ansprüche 8 bis 10.The dependent claims 2 to 7 relate to advantageous embodiments of the method according to the invention. Applications of the The method according to the invention is the subject of claims 8 until 10.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand der Zeichnungen erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
eine schematisch und nur zu einem Teil dargestellte Webmaschine mit Durchführung eines Warenabzugs, bei dem eine nachteilige Faltenbildung auftritt,
Fig. 2
einen Querschnitt durch einen Stabbreithalter, der in der Webmaschine der Fig. 1 eingesetzt ist,
Fig. 3
zwei Längsschnitte durch Airbags, die aus Doppellagengewebe hergestellt sind,
Fig. 4
einen Warenabzug in einer Webmaschine, der unter Verwendung einer Breithalteranordnung gemäss dem erfindungsgemässen Verfahren durchgeführt wird,
Fig. 5, 6
zwei variante Formen der Breithalteranordnung,
Fig. 7
eine teilweise Darstellung der Webmaschine von Fig. 4,
Fig. 8
ein erstes Erzeugnis des erfindungsgemässen Verfahrens, aus dem rechteckige Säcke oder Hohlgewebeabschnitte herstellbar sind, und
Fig. 9
ein zweites Erzeugnis zur Herstellung von runden Säcken oder von Hohlgewebeabschnitten.
The invention is explained below with reference to the drawings. Show it:
Fig. 1
FIG. 2 shows a weaving machine, shown schematically and only in part, with a fabric deduction in which disadvantageous wrinkling occurs,
Fig. 2
3 shows a cross section through a rod spreader, which is used in the weaving machine of FIG. 1,
Fig. 3
two longitudinal sections through airbags made of double-layer fabric,
Fig. 4
a take-off of goods in a weaving machine, which is carried out using a spreader arrangement according to the inventive method,
5, 6
two variant forms of the spreader arrangement,
Fig. 7
4 shows a partial illustration of the weaving machine from FIG. 4,
Fig. 8
a first product of the method according to the invention, from which rectangular sacks or hollow tissue sections can be produced, and
Fig. 9
a second product for the production of round bags or hollow fabric sections.

Fig. 1 stellt schematisch und nur zu einem Teil eine Webmaschine dar, bei der ein Warenabzug mit dem Auftreten der nachteiligen Faltenbildung verbunden ist. Gezeigt sind Kettfäden 1" für ein oberes Fach sowie Kettfäden 2" für ein unteres Fach und eine Weblade 3 zum Anschlagen von nicht dargestellten Schussfäden, mit denen zusammen mit einerseits den Kettfäden 1" und andererseits den Kettfäden 2" das Obergewebe 1 bzw. das Untergewebe 2 hergestellt werden. Ausserdem sind gezeigt: eine Anschlagkante 30; ein Stabbreithalter 4, der in Fig. 2 detaillierter abgebildet ist; ein stangenförmiges Umlenkelement 5' für die Gewebelagen 1 und 2; eine Antriebswalze 6 und eine Anpresswalze 7, anschliessend an die ein nicht dargestellter Warenbaum folgt (Warenbaum10 in Fig. 7).Fig. 1 shows schematically and only partially a weaving machine, at the a goods deduction with the appearance of adverse wrinkling connected is. Warp threads 1 "are shown for an upper compartment as well Warp threads 2 "for a lower compartment and a sley 3 for attaching weft threads, not shown, with which together with the one hand Warp threads 1 "and on the other hand the warp threads 2" the upper fabric 1 and the Bottom fabric 2 are made. It also shows: one Stop edge 30; a rod spreader 4, which is shown in more detail in FIG. 2 is; a rod-shaped deflection element 5 'for the fabric layers 1 and 2; a Drive roller 6 and a pressure roller 7, not connected to the one depicted goods tree follows (goods tree 10 in FIG. 7).

Der Stabbreithalter 4, dessen Querschnitt in Fig. 2 zu sehen ist, umfasst eine drehbare Stange 41, die durch die Gewebelage 1 angetrieben wird, und eine Lagerschale 42, die aus zwei Teilen 42a und 42b zusammmengesetzt ist. Die in die Gewebe 1 und 2 eingebundenen Kettfäden 1" und 2" sind durch wellenförmige Linien 1' und 2' angedeutet. Das Obergewebe 1 bewegt sich mit einer Geschwindigkeit v1, das Untergewebe 2 mit einer Geschwindigkeit v2. Durch die Stange 41 werden die Gewebe 1 und 2 gegen die Lagerschale 42 gedrückt. Da Reibungskräfte F zwischen dem Untergewebe 2 und der Lagerschale 42 wirken und da die Stange 41 eine der Geschwindigkeit v1 entsprechende Drehbewegung macht, ist v1 etwas grösser als v2: es gibt somit eine Verschiebung zwischen den beiden Geweben 1 und 2. Dieser ungünstige Verschiebungseffekt ist an den Umlenkstellen 421 und 422 ("Staupunkten") am stärksten ausgeprägt. Auch das Umlenkelement 5' trägt an einem "Staupunkt" 50 zum Verschiebungseffekt bei.The rod spreader 4, the cross section of which can be seen in FIG. 2, comprises a rotatable rod 41, which is driven by the fabric layer 1, and a bearing shell 42, which is composed of two parts 42a and 42b. The warp threads 1 "and 2" integrated into the fabrics 1 and 2 are indicated by wavy lines 1 'and 2'. The upper fabric 1 moves at a speed v 1 , the lower fabric 2 at a speed v 2 . The fabric 1 and 2 are pressed against the bearing shell 42 by the rod 41. Since frictional forces F act between the lower fabric 2 and the bearing shell 42 and since the rod 41 makes a rotational movement corresponding to the speed v 1 , v 1 is somewhat larger than v 2 : there is therefore a displacement between the two fabrics 1 and 2. This is unfavorable The shift effect is most pronounced at the deflection points 421 and 422 (“stowage points”). The deflecting element 5 'also contributes to the displacement effect at a "stagnation point" 50.

Mit zwei Längsschnitten durch Doppellagengewebe 1, 2 in Fig. 3 werden oben ein Erzeugnis (Airbag) gezeigt, wie es im Idealfall aussehen sollte, und unten ein Erzeugnis, wie es aufgrund der Verschiebungseffekte tatsächlich entsteht (schematisch dargestellt). Die Kettfäden 1' und 2' sind zwecks Herstellung von Säumen stellenweise durch bindungstechnische Massnahmen zu gemeinsamen Teilgeweben 12 verkreuzt. Hauptsächlich am Rand dieser Stellen sind Zonen 101 und 102 zu erkennen, in denen Falten auftreten. With two longitudinal sections through double-layer fabrics 1, 2 in Fig. 3 above a product (airbag) shown how it should ideally look, and below a product as it actually does due to the shifting effects arises (shown schematically). The warp threads 1 'and 2' are for the purpose Production of hems in places by binding technology Measures for common partial tissues 12 crossed. Mainly on Zones 101 and 102 in which folds can be seen can be seen at the edge of these locations occur.

In Fig. 4 ist ein Warenabzug in einer Webmaschine gezeigt, in der das erfindungsgemässe Verfahren angewendet wird. Bei diesem Verfahren zum Weben eines Doppellagengewebes wird das erzeugte Gewebe 1, 2 mit der Antriebswalze 6 und unter Verwendung geeigneter Mittel von der Anschlagkante 30 in einer Weise wegtransportiert, dass auf die beiden Lagen 1 und 2 des Gewebes mit weitgehend symmetrischen Kräften eingewirkt wird. Diese geeigneten Mittel bestehen aus einer besonderen Breithalteranordnung 4 und einem als Anpresswalze 5 ausgebildeten Umlenkelement 5'. Das Gewebe 1, 2 wird in der Breithalteranordnung 4 durch einen Spalt 440 zwischen zwei stationären Flächen entgegen Reibungswiderständen durchgezogen.In Fig. 4 a deduction of goods in a weaving machine is shown, in which the method according to the invention is applied. In this procedure for Weaving a double-layer fabric is the fabric 1, 2 produced with the Drive roller 6 and using suitable means from the Stop edge 30 transported away in a way that on the two layers 1 and 2 of the tissue is applied with largely symmetrical forces. These suitable means consist of a special spreader arrangement 4 and a deflection element 5 'designed as a pressure roller 5. The Fabric 1, 2 is in the spreader assembly 4 through a gap 440 between two stationary surfaces against frictional resistance pulled through.

Der Spalt 440 der Breithalteranordnung 4 liegt zwischen einer Stange 43 und einer Auflageschale 44, die beispielsweise trogförmig ausgebildet ist. Das Gewebe 1, 2 wird mit der Stange 43 niedergehalten und auf gerundete Umlenkkanten 441 und 442 der Auflageschale 44 gedrückt. Die Auflageschale 44 ist im Wirkbereich der Stange 43 konkav geformt und derart ausgebildet, dass ihre Form in einer komplementären Weise zur Form der Stange 43 inklusive aufliegendem Gewebe 1, 2 passt. Die konvex ausgebildeten Umlenkkanten 441 und 442 bilden den Eingangs- bzw. Ausgangsbereich des Spalts 440, so dass das Gewebe 1, 2 am Eingang und am Ausgang jeweils horizontal transportiert wird. Die Stange 43, deren Position einstellbar ist (durch Doppelpfeil 40 angedeutet), wird so stark nach unten gedrückt, dass die zwischen dem Obergewebe 1 und der Stange 43 wirkende Reibung ungefähr gleich stark wie die zwischen dem Untergewebe 2 und der Auflageschale 44 wirkende Reibung ist. Das Untergewebe 2 muss dabei den konkaven Mittelbereich der Auflageschale 44 nicht berühren.The gap 440 of the spreader assembly 4 lies between a rod 43 and a support shell 44, which is, for example, trough-shaped. The Tissue 1, 2 is held down with the rod 43 and rounded Deflection edges 441 and 442 of the support shell 44 are pressed. The The support shell 44 has a concave shape in the effective area of the rod 43 and is of such a shape trained that their shape in a complementary manner to the shape of the Rod 43 including overlying fabric 1, 2 fits. The convex formed deflection edges 441 and 442 form the entrance or Exit area of the gap 440 so that the tissue 1, 2 at the entrance and is transported horizontally at the exit. The rod 43, the Position is adjustable (indicated by double arrow 40), is so strongly after pressed down that the between the upper fabric 1 and the rod 43 acting friction about the same as that between the lower tissues 2 and the support shell 44 is acting friction. The lower fabric 2 must do not touch the concave central area of the support shell 44.

Die Anpresswalze 5 steht in einer Wirkverbindung mit der Antriebswalze 6: Die Anpresswalze 5 ist bezüglich der Antriebswalze 6 so angeordnet, dass das Gewebe 1, 2 auf der Anpresswalze 5 mit dieser längs einem Umschlingungswinkel von mindestens 170° in Kontakt steht. Ein Drehmoment wird von der Antriebswalze 6 auf die Anpresswalze 5 über das dazwischen liegende Gewebe 1, 2 ausgeübt. Aufgrund dieser Anordnung wirkt die Anpresswalze 5 von einem Antriebspunkt 51 aus mit einer Zugkraft auf das Untergewebe 2 ein; die Antriebswalze 6 wirkt von einem Antriebspunkt 61 aus mit einer Zugkraft auf das Obergewebe 2 ein. Die Anpresswalze 5 wird mit Vorteil so stark an die Antriebswalze 6 angepresst, dass die beiden genannten Zugkräfte weitgehend gleich gross sind. Der Wert des Umschlingungswinkels an der Anpresswalze 5 liegt mit Vorteil im Bereich zwischen 170° und 190°.The pressure roller 5 is operatively connected to the drive roller 6: The pressure roller 5 is arranged with respect to the drive roller 6 so that the fabric 1, 2 on the pressure roller 5 along this one Contact angle of at least 170 ° is in contact. A torque is from the drive roller 6 to the pressure roller 5 over the in between lying tissue 1, 2 exercised. Because of this arrangement, the Pressure roller 5 from a drive point 51 with a tensile force on the Lower fabric 2 a; the drive roller 6 acts from a drive point 61 with a tensile force on the upper fabric 2. The pressure roller 5 is with Advantage so strongly pressed against the drive roller 6 that the two mentioned tensile forces are largely the same. The value of the The wrap angle on the pressure roller 5 is advantageously in the range between 170 ° and 190 °.

Die Figuren 5 und 6 stellen zwei variante Formen der Breithalteranordnung 4 dar. Bei diesen Breithalteranordnungen 4 wird jeweils der Spalt 440 durch die Stange 43 und eine Profilstange 44' mit lediglich einer Umlenkkante 441' bzw. einer Profilstange 44" mit Umlenkkante 441" gebildet. Auch hier ist die Stange 43 so eingerichtet, dass ihre Position einstellbar ist. Die Einstellung kann sowohl in vertikaler als auch horizontaler Richtung vorgenommen werden.FIGS. 5 and 6 represent two variant forms of the spreader arrangement 4 In these spreader assemblies 4, the gap 440 is in each case by the Rod 43 and a profile rod 44 'with only one deflection edge 441' or a profile rod 44 "with deflection edge 441" is formed. Here is the rod too 43 set up so that its position is adjustable. The setting can be made in both the vertical and horizontal directions.

Fig. 7 ist eine teilweise Darstellung der Webmaschine aus Fig. 4. Hier ist zu sehen, dass die Breithalteranordnung 4 das Gewebe 1, 2 mit seitlichen Breithaltern 45 quer zur Transportrichtung streckt. Die Kettfäden 1" und 2" werden mit Schäften 8 bewegt. Es lässt sich ein Doppelgewebe erzeugen, das in Kettrichtung einerseits seitlich und andererseits in periodischen Abständen geschlossene Bereiche aufweist, so dass aus dem Erzeugnis rechteckige Säcke oder Hohlgewebeabschnitte, insbesondere rechteckige Airbags, herstellbar sind. Falten, wie sie sich mit der Webmaschine der Fig. 1 ergeben, entstehen mit der in Fig. 7 gezeigten Webmaschine nicht - bei richtiger Einstellung - oder sind wesentlich schwächer ausgebildet.FIG. 7 is a partial illustration of the weaving machine from FIG. 4. Here is closed see that the spreader assembly 4 the fabric 1, 2 with lateral Spreader bars 45 extend transversely to the transport direction. The warp threads 1 "and 2" are moved with shafts 8. A double weave can be created that in the warp direction on the one hand laterally and on the other hand in periodic Spaces closed areas, so that from the product rectangular bags or hollow fabric sections, especially rectangular ones Airbags that can be produced. Folds as they are with the weaving machine of FIG. 1 7 do not arise with the weaving machine shown in FIG correct attitude - or are significantly weaker.

In Fig. 8 ist ein erstes Erzeugnis des erfindurigsgemässen Verfahrens in schematischer Darstellung abgebildet, aus dem rechteckige Säcke oder Hohlgewebeabschnitte herstellbar sind. Die Fig. 9 zeigt ein zweites Erzeugnis zur Herstellung von runden Säcken oder von Hohlgewebeabschnitten. Bei der Herstellung dieser Erzeugnisse werden die Kettfäden beispielsweise unter Verwendung einer Jacquardmaschine und/oder einer anderen Fachbildeeinrichtung bewegt.8 shows a first product of the method according to the invention in schematic representation, from which rectangular sacks or Hollow tissue sections can be produced. 9 shows a second product for the production of round sacks or hollow fabric sections. In the Manufacture of these products, for example, the warp threads Use a jacquard machine and / or another Shed forming device moves.

Claims (10)

Verfahren zum Weben eines Doppellagengewebes (1, 2), insbesondere eines Airbag-Gewebes, mit einer Webmaschine, die zwischen Weblade (3) und Warenbaum (10) eine Breithalteranordnung (4), die unmittelbar nach einer Anschlagkante (30) angeordnet ist, ein Umlenkelement (5') für das Gewebe (1, 2) und eine Antriebswalze (6) umfasst, wobei mit der Antriebswalze und unter Verwendung geeigneter Mittel das erzeugte Gewebe von der Anschlagkante in einer Weise wegtransportiert wird, dass auf die beiden Lagen des Gewebes - auf das Untergewebe (2) bzw. Obergewebe (1) - mit weitgehend symmetrischen Kräften eingewirkt wird, nämlich indem das Gewebe in der Breithalteranordnung durch einen Spalt (440) zwischen zwei stationären Flächen entgegen Reibungswiderständen durchgezogen, gleichzeitig mit seitlichen Breithaltern (45) quer zur Transportrichtung gestreckt und mit einer drehbaren, zusätzlich zur Antriebswalze eingesetzten Anpresswalze (5) angetrieben wird, wobei die Anpresswalze, die das Umlenkelement bildet, in Wirkverbindung mit der Antriebswalze steht.Process for weaving a double-layer fabric (1, 2), in particular an airbag fabric, with a weaving machine that a spreader arrangement between the sley (3) and the goods tree (10) (4), which is arranged immediately after a stop edge (30) Deflection element (5 ') for the fabric (1, 2) and a drive roller (6) comprises, with the drive roller and using suitable means the generated tissue from the stop edge in one Is transported away in such a way that the two layers of tissue - on the lower fabric (2) or upper fabric (1) - largely symmetrical forces are exerted, namely by the tissue in the spreader assembly through a gap (440) between two stationary surfaces pulled through against frictional resistance, at the same time with lateral spreader bars (45) transverse to the transport direction stretched and with a rotatable, in addition to the drive roller used pressure roller (5) is driven, the Pressure roller, which forms the deflection element, in operative connection with the drive roller is stopped. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Spalt (440) zwischen einer Stange (43) und mindestens einer raumfesten Umlenkkante (441, 442; 441'; 441") angeordnet ist und dass die Position der Stange bezüglich der Umlenkkante einstellbar ist.A method according to claim 1, characterized in that the gap (440) between a rod (43) and at least one fixed deflection edge (441, 442; 441 '; 441 ") is arranged and that the position of the rod with respect to the deflection edge is adjustable. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Spalt (440) durch eine Stange (43) und eine Auflageschale (44) gebildet ist, dass das Gewebe (1, 2) mit der Stange niedergehalten und auf zwei Umlenkkanten (441, 442) der Auflageschale gedrückt wird und dass insbesondere die Auflageschale zwischen den Umlenkkanten trogförmig sowie in einer komplementären Weise zur Stange inklusive aufliegendem Gewebe ausgebildet ist. A method according to claim 2, characterized in that the gap (440) is formed by a rod (43) and a support shell (44), that the fabric (1, 2) is held down with the rod and on two deflection edges (441, 442) the support shell is pressed and that in particular the support shell between the deflecting edges is trough-shaped and in a complementary manner to the rod including the overlying tissue. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflageschale (44) im Eingangs- und Ausgangsbereich des Spalts (440) ausserhalb eines konkaven Mittelbereichs konvex ausgebildet ist, so dass das Gewebe (1, 2) am Eingang und am Ausgang jeweils horizontal transportiert wird.A method according to claim 3, characterized in that the support shell (44) in the entrance and exit area of the gap (440) is convex outside a concave central area, so that the tissue (1, 2) is transported horizontally at the entrance and exit , Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Anpresswalze (5) bezüglich der Antriebswalze (6) so angeordnet ist, dass das Gewebe (1, 2) auf der Anpresswalze mit einem Umschlingungswinkel von mindestens 170° in Kontakt steht und dass ein Drehmoment von der Antriebswalze auf die Anpresswalze über das dazwischen liegende Gewebe ausgeübt wird.Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that the pressure roller (5) is arranged with respect to the drive roller (6) so that the fabric (1, 2) on the pressure roller is in contact with a wrap angle of at least 170 ° and that a torque is exerted by the drive roller on the pressure roller via the intervening fabric. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Drehmoment so gross ist, dass durch die Anpresswalze (5) das Untergewebe (2) mit einer Zugkraft angetrieben wird, die weitgehend gleich gross ist wie die durch die Antriebswalze (6) auf das Obergewebe (1) ausgeübte Zugkraft.A method according to claim 5, characterized in that the torque is so great that the lower fabric (2) is driven by the pressure roller (5) with a tensile force that is largely the same as that by the drive roller (6) on the upper fabric ( 1) Traction exerted. Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Wert des Umschlingungswinkels im Bereich zwischen 170° und 190° liegt.A method according to claim 5 or 6, characterized in that the value of the wrap angle is in the range between 170 ° and 190 °. Anwendung des Verfahrens gemäss einem der Ansprüche 1 bis 7 zur Herstellung von Säcken, insbesondere von Airbags, oder von Hohlgewebeabschnitten.Use of the method according to one of claims 1 to 7 for Manufacture of bags, in particular airbags, or of Hollow tissue sections. Anwendung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass Kettfäden (1", 2") mit Schäften (8) bewegt werden, die von einer Schaft- oder Exzentermaschine gesteuert werden, und dass ein Doppellagengewebe (1, 2) erzeugt wird, das in Kettrichtung seitlich und in periodischen Abständen geschlossene Teilflächen (12) aufweist, so dass aus dem Erzeugnis rechteckige Säcke herstellbar sind.Use according to claim 8, characterized in that warp threads (1 ", 2") are moved with shafts (8) which are controlled by a shaft or eccentric machine, and in that a double-layer fabric (1, 2) is produced which runs in the warp direction Has partial surfaces (12) closed laterally and at periodic intervals, so that rectangular sacks can be produced from the product. Anwendung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass Kettfäden (1", 2") unter Verwendung einer Jacquardmaschine bewegt werden und dass ein Doppellagengewebe (1, 2) erzeugt wird, das runde, geschlossene Randzonen (12) aufweist, so dass aus dem Erzeugnis runde Säcke herstellbar sind.Use according to claim 8, characterized in that warp threads (1 ", 2") are moved using a jacquard machine and in that a double-layer fabric (1, 2) is produced which has round, closed edge zones (12), so that from the product round sacks can be produced.
EP20020405850 2001-11-01 2002-10-02 Method for weaving a double layered fabric Expired - Lifetime EP1308546B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20020405850 EP1308546B1 (en) 2001-11-01 2002-10-02 Method for weaving a double layered fabric

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP01811061 2001-11-01
EP01811061 2001-11-01
EP20020405850 EP1308546B1 (en) 2001-11-01 2002-10-02 Method for weaving a double layered fabric

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1308546A1 true EP1308546A1 (en) 2003-05-07
EP1308546B1 EP1308546B1 (en) 2008-07-09

Family

ID=26077433

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20020405850 Expired - Lifetime EP1308546B1 (en) 2001-11-01 2002-10-02 Method for weaving a double layered fabric

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP1308546B1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7798179B2 (en) 2008-10-24 2010-09-21 Groz-Beckert Kg Spreader with clamping and ventilating devices
CN102926113A (en) * 2012-11-21 2013-02-13 常熟市宝沣特种纤维有限公司 Cylindrical fabric inner expanding device for shuttle loom
CN107723904A (en) * 2017-11-14 2018-02-23 无锡市鼎麒新材料科技有限公司 Broadening opens up the warp tension and its method of thin cloth loom
CN109142120A (en) * 2018-08-16 2019-01-04 浙江中正检测技术服务有限公司 A kind of wear-resisting detection device of self-action textile
CN113417054A (en) * 2021-07-15 2021-09-21 鲁丰织染有限公司 Method for solving weaving layering inconsistency of binding double-layer fabric
CN113564785A (en) * 2021-08-09 2021-10-29 江苏佩捷纺织智能科技有限公司 Wide loom rotation cloth guide roller device with auxiliary opening function
DE102021208496A1 (en) 2020-08-17 2022-02-17 Tesa Se Adhesive tape for wrapping elongate goods, in particular cable harnesses and methods for wrapping
DE102021210866A1 (en) 2021-09-28 2023-03-30 Tesa Se Adhesive tape for wrapping elongate goods, in particular cable harnesses and methods for wrapping

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2222474A1 (en) * 1971-05-07 1972-11-30 Vyzk A Vyv Ustav Zd U Vsheobec Fabric spreading device on weaving machines
DE2328244A1 (en) * 1972-06-12 1974-01-03 Vyzk Ustav Bavlnarsky METHOD FOR STABILIZING THE FABRIC IN THE AREA OF THE WEFT STOP IN SHAFT FLOATING MACHINES AND DEVICE FOR CARRYING OUT THIS METHOD
JPS55132746A (en) 1979-04-04 1980-10-15 Nissan Motor Warp fluff preventing apparatus of loom
DE4038287A1 (en) * 1989-12-01 1991-06-06 Takata Corp BASIC FABRIC FOR AIRBAG
SU1703731A1 (en) * 1990-01-17 1992-01-07 Ленинградский институт текстильной и легкой промышленности им.С.М.Кирова Loom goods controller
JPH0527084U (en) 1991-09-20 1993-04-06 日産自動車株式会社 Woven cloth winding device for loom
JPH05239741A (en) 1991-05-13 1993-09-17 Tsudakoma Corp Method for preventing close set mark of loom
JPH0712489U (en) 1993-07-30 1995-02-28 津田駒工業株式会社 Temple posture adjustment mechanism
US5651395A (en) * 1989-02-16 1997-07-29 Airbags International Limited Circular air bag made of two simultaneously woven fabrics
WO1998051845A1 (en) 1997-05-11 1998-11-19 Buesgen Alexander Fabric with a variable width
JPH11107135A (en) * 1997-09-30 1999-04-20 Tsudakoma Corp Winding apparatus

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2222474A1 (en) * 1971-05-07 1972-11-30 Vyzk A Vyv Ustav Zd U Vsheobec Fabric spreading device on weaving machines
US3771573A (en) 1971-05-07 1973-11-13 Vyzk Vyvojovy Ustav Z Vseob St Fabric expanding device for weaving machines
DE2328244A1 (en) * 1972-06-12 1974-01-03 Vyzk Ustav Bavlnarsky METHOD FOR STABILIZING THE FABRIC IN THE AREA OF THE WEFT STOP IN SHAFT FLOATING MACHINES AND DEVICE FOR CARRYING OUT THIS METHOD
JPS55132746A (en) 1979-04-04 1980-10-15 Nissan Motor Warp fluff preventing apparatus of loom
US5651395A (en) * 1989-02-16 1997-07-29 Airbags International Limited Circular air bag made of two simultaneously woven fabrics
DE4038287A1 (en) * 1989-12-01 1991-06-06 Takata Corp BASIC FABRIC FOR AIRBAG
SU1703731A1 (en) * 1990-01-17 1992-01-07 Ленинградский институт текстильной и легкой промышленности им.С.М.Кирова Loom goods controller
JPH05239741A (en) 1991-05-13 1993-09-17 Tsudakoma Corp Method for preventing close set mark of loom
JPH0527084U (en) 1991-09-20 1993-04-06 日産自動車株式会社 Woven cloth winding device for loom
JPH0712489U (en) 1993-07-30 1995-02-28 津田駒工業株式会社 Temple posture adjustment mechanism
WO1998051845A1 (en) 1997-05-11 1998-11-19 Buesgen Alexander Fabric with a variable width
JPH11107135A (en) * 1997-09-30 1999-04-20 Tsudakoma Corp Winding apparatus

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1999, no. 09 30 July 1999 (1999-07-30) *

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7798179B2 (en) 2008-10-24 2010-09-21 Groz-Beckert Kg Spreader with clamping and ventilating devices
CN102926113A (en) * 2012-11-21 2013-02-13 常熟市宝沣特种纤维有限公司 Cylindrical fabric inner expanding device for shuttle loom
CN107723904A (en) * 2017-11-14 2018-02-23 无锡市鼎麒新材料科技有限公司 Broadening opens up the warp tension and its method of thin cloth loom
CN109142120A (en) * 2018-08-16 2019-01-04 浙江中正检测技术服务有限公司 A kind of wear-resisting detection device of self-action textile
DE102021208496A1 (en) 2020-08-17 2022-02-17 Tesa Se Adhesive tape for wrapping elongate goods, in particular cable harnesses and methods for wrapping
CN113417054A (en) * 2021-07-15 2021-09-21 鲁丰织染有限公司 Method for solving weaving layering inconsistency of binding double-layer fabric
CN113564785A (en) * 2021-08-09 2021-10-29 江苏佩捷纺织智能科技有限公司 Wide loom rotation cloth guide roller device with auxiliary opening function
DE102021210866A1 (en) 2021-09-28 2023-03-30 Tesa Se Adhesive tape for wrapping elongate goods, in particular cable harnesses and methods for wrapping
WO2023052251A1 (en) 2021-09-28 2023-04-06 Tesa Se Adhesive tape for jacketing elongate items such as especially cable harnesses and methods for jacketing

Also Published As

Publication number Publication date
EP1308546B1 (en) 2008-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2148401A1 (en) FILLABLE HOLLOW ITEMS MADE OF FABRIC COATED WITH RUBBER OR RUBBER SUBSTITUTES
DE3036409A1 (en) DOUBLE-LAYER SCREEN FOR THE SHEET FORMING PART OF A PAPER MACHINE
DD287542A5 (en) COMPONENT BASED ON MICROBASE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE69407365T2 (en) SEAMS WITH HIGH LOOP DENSITY
DE3721907A1 (en) SCREEN CLOTH FOR A PAPER MACHINE
DE2747160A1 (en) PAPER MACHINE TOWEL
CH637707A5 (en) WEB SHEET FOR A NOZZLE WEAVING MACHINE.
EP1308546B1 (en) Method for weaving a double layered fabric
EP3687774A1 (en) Fabric
DE2263476B2 (en) Fabrics for paper machine screens
DE4229828C2 (en) Paper machine screen in the form of a composite fabric
DE60318265T3 (en) Backing fabric for papermaking press felt and papermaking press felt
DE102006017270A1 (en) tissue
DE2046845C3 (en) Fabric formwork
DE102005022505B4 (en) blind web
DE69813725T2 (en) Belt for a shoe press and process for its manufacture
DE10224771A1 (en) Airbag and method for manufacturing an airbag
EP1370167B1 (en) Tape combination for positioning slats on a slatted frame
DE2028582C3 (en) Tissue product that can be used in tension
WO2001034888A1 (en) Method and device for producing labels
EP0579938B1 (en) Belt manufacturing method and belt produced by this method
DE1912749C3 (en) air mattress
DE60312585T2 (en) ribbon
EP0869208B1 (en) Process of manufacturing a textile fabric and textile fabric thus obtained
DE10056837A1 (en) Base for airbag, comprises silicone rubber coating film on surface of thermoplastic cloth combined with filament yarn of preset fineness

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20031009

AKX Designation fees paid

Designated state(s): BE DE IT

TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20060913

17Q First examination report despatched

Effective date: 20060913

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 50212466

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080821

Kind code of ref document: P

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090414

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20100819

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20101022

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20101013

Year of fee payment: 9

BERE Be: lapsed

Owner name: SULTEX A.G.

Effective date: 20111031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111031

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120501

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50212466

Country of ref document: DE

Effective date: 20120501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111002