EP1299203A2 - Method and device for rising casting with a sliding closure that is mounted on the mould frame - Google Patents

Method and device for rising casting with a sliding closure that is mounted on the mould frame

Info

Publication number
EP1299203A2
EP1299203A2 EP01969350A EP01969350A EP1299203A2 EP 1299203 A2 EP1299203 A2 EP 1299203A2 EP 01969350 A EP01969350 A EP 01969350A EP 01969350 A EP01969350 A EP 01969350A EP 1299203 A2 EP1299203 A2 EP 1299203A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
opening
casting
passage
riser pipe
pouring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01969350A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1299203B1 (en
Inventor
Wolfgang Müller
Alexander Fischer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hydro Aluminium Deutschland GmbH
Original Assignee
Hydro Aluminium Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hydro Aluminium Deutschland GmbH filed Critical Hydro Aluminium Deutschland GmbH
Priority to SI200130266T priority Critical patent/SI1299203T1/en
Publication of EP1299203A2 publication Critical patent/EP1299203A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1299203B1 publication Critical patent/EP1299203B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D41/00—Casting melt-holding vessels, e.g. ladles, tundishes, cups or the like
    • B22D41/14—Closures
    • B22D41/22—Closures sliding-gate type, i.e. having a fixed plate and a movable plate in sliding contact with each other for selective registry of their openings
    • B22D41/24—Closures sliding-gate type, i.e. having a fixed plate and a movable plate in sliding contact with each other for selective registry of their openings characterised by a rectilinearly movable plate
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D18/00—Pressure casting; Vacuum casting
    • B22D18/04—Low pressure casting, i.e. making use of pressures up to a few bars to fill the mould

Definitions

  • the invention relates to a method and a device for increasing casting / low-pressure casting - in particular of light metal alloys - with a casting furnace lying under a casting table with a riser pipe and a mouth opening of the riser pipe and with a casting mold with a sprue opening below and with a slide closure for the sprue opening, the one Passage channel forms which takes a substantially straight longitudinal course for casting.
  • rising pouring has the main advantage of a calm, controlled pouring process. This avoids the air bubble entry and the oxide skin entry, which is associated with each swirling of the melt during casting.
  • core packages as casting molds, the detachment and entrainment of molding material in the gate and in the casting run can be avoided, which otherwise leads to a reduction in the quality of the castings.
  • the object of the following invention is to further improve a method and a device of the type mentioned.
  • the solution lies in a process for increasing pouring / low-pressure casting, in which two immediately adjacent opening sections of the passage channel are shifted against one another in the slide opening, after the pouring, while the melt is still molten, transversely to the longitudinal course of the passage channel, so that an overhead opening section is shifted against one another in the slide closure remains openly connected to the sprue opening without undercuts and an opening section located below remains openly connected to the mouth opening of the riser pipe, the opening sections being completely offset from one another.
  • a corresponding device is characterized in that the slide closure is placed on the casting table and comprises two plates which can be displaced relative to one another, each having a passage opening, the plates for casting being able to overlap with their passage openings and the plates being movable against one another so as to shut off that the passage opening in the top plate with the sprue is openly connected without an undercut and the passage opening in the lower plate is openly connected to the mouth opening of the riser pipe, while the sections of the passage opening are completely offset from one another.
  • the method and the device according to the invention provide a method which is particularly suitable for small castings, in which it is not necessary to separate the riser pipe from the slide closure during successive casting processes, so that air access to the melt level in the riser pipe can be largely ruled out.
  • the melt in the riser pipe is lowered only slightly below the mouth opening of the riser pipe and that the riser pipe is acted upon with protective gas at the mouth opening when the melt is lowered.
  • the method is characterized in that the casting mold itself is moved as a whole together with the upper longitudinal section of the passage channel of the slide element.
  • provision is made here to actively cool the melt against one another within the pouring opening and possibly also within the upper longitudinal section of the through-channel at the latest after the shut-off, that is to say after the longitudinal sections of the through-channel have been displaced.
  • a casting mold is created immediately after the melt has solidified in the upper one Longitudinal section of the passage and in the pouring opening of the mold from the slide closure. There is therefore no need to wait for the entire casting to solidify.
  • the device according to the invention is designed in particular in such a way that the plates are held in a cassette fastened to the casting table and the upper plate is held in a holder which can be displaced in the cassette and onto which the casting mold can be placed. Specifically, this holder can be inserted into a carriage that is guided in the cassette and on which it is supported in a resilient manner.
  • a suitable casting mold can have a lower cylindrical connection piece, which forms the pouring opening and which can be fitted into a connection piece or a connection piece in the holder for the upper plate, which is aligned with the passage opening in the upper plate.
  • the end face of the cylindrical socket of the casting mold can be butted onto the upper plate and, if the weight of the casting mold is too low to produce an effective seal, can be braced against it.
  • the coolant supply line to the coolant ring must be elastic in order to compensate for the movements of the carriage or the holder.
  • the actuator for the carriage can be arranged directly on the cassette.
  • the casting mold can be designed as a permanent casting mold or can consist entirely of molding material.
  • the connection between the riser pipe and the slide member can be such that the riser pipe passes through the casting table in an opening and lies directly against the fixed lower slide plate with a contact plate.
  • a sprue bushing is firmly inserted into the casting table, which lines the opening in the casting table and is sealingly stretched against the lower slide plate, and that the riser pipe bears against the lower edge of this sprue bushing with a contact plate.
  • the passage opening in the lower plate and possibly together with it the parts forming the passage channel adjoining it downwards to the mouth of the riser pipe expand continuously downward, in particular have a conical shape widening downward, so that when the melt level falls behind no melt residues are trapped in the passageway in the riser pipe.
  • the riser pipe can be connected to the pouring furnace in an axially elastic and angularly movable manner by means of a metallic bellows connection, while the pouring furnace is held so as to be vertically movable, in order to enable the riser pipe to be placed on the casting table and to be separated from the casting table.
  • the casting table can also be vertically movable in a kinematic interchange in order to effect the abovementioned application and separation between the riser pipe and the casting table.
  • this initially relates to methods and devices in which the melt level in the sealed casting furnace a controllable gas pressure is given, which allows the melt to rise or fall back in the riser.
  • other methods and devices are also included, which can promote the melt in the riser in a controllable manner, for example magnetic pump arrangements at the lower end of the riser in the casting furnace.
  • the rising pouring / low-pressure casting is referred above to a vertical pouring of the molds, from which the corresponding designations upper plate / upper section -. of the passage opening, lower plate / lower section of the passage opening.
  • the object of the invention is not left, however, when casting molds with horizontal sprue are used, in which case the term “upper” is to be replaced by “mold side” and the term “lower” is to be replaced by “riser tube side”, with the flow direction oriented horizontally , but otherwise unchanged geometry and kinematics.
  • Figure 1 shows a device according to the invention in a first position during the casting process
  • FIG. 2 shows the device according to the invention according to FIG. 1 in a second position during the solidification process in the sprue.
  • a slide member 13 is screwed onto a casting table 11, which has a passage opening 12.
  • a sprue bush 15 is inserted, which also forms a connection for the riser pipe, not shown, of a casting furnace.
  • the slide member 13 comprises a cassette 17, which is directly on the casting table 11 is screwed on.
  • This cassette 17 in turn has a lower opening 18 which is flush with the aforementioned opening 16.
  • a sealing ring 14 is inserted, which bears sealingly on the sprue bushing 15.
  • a lower slide plate 19 is inserted into the cassette 17.
  • the lower slide plate 19 is held by a pressure piece by a screw 21 screwed into the cassette 17.
  • a holder 22 is held horizontally displaceably within the cassette 17.
  • An upper slide plate 23 is inserted into the holder. which has an upper passage opening 24 of the slide member.
  • the holder 22 is arranged on a carriage 25 which is held in the cassette 17 by guide rails 26.
  • compression spring domes 30, 31 are inserted, the pressure cylinders 32, 33 of which press the holder 22 downward so that the slide plates 19, 23 bear against one another with prestress and rest in the cassette 17.
  • An actuating cylinder unit 28 is fastened to the cassette 17 and acts on the carriage 25 via a rod 29, so that the holder 22 can be moved horizontally in the cassette 17.
  • the lower slide plate 19 has a lower passage opening 20, the upper slide plate 23 has an upper passage opening 24.
  • the holder 22 has a socket attachment 34 and the slide 35 has a socket attachment 35 enlarged detail shown cooling ring 36 is used, which can be supplied with cooling air via a compressed air line 37.
  • the cooling ring 36 has inwardly directed air outlet bores 38.
  • a cooling chamber 39 is formed in the lower slide plate 19 and is supplied with cooling air via a further compressed air line 40.
  • a casting mold 41 is inserted with a downward-pointing pouring spout 42, which is seated on the upper slide plate 23.
  • the mold 41 is closed by a lid 43.
  • the sprue 44 of the mold 41 is aligned with the upper passage opening 24 and is together with this Undercut-free at the top, in particular conically opening.
  • the mold 41 can be a permanent mold or a sand mold or a core package.
  • FIG. 1 the position of the slide member 13 for casting is shown.
  • the carriage 25 with the holder 22 is pushed into its right position within the cassette 17 by the actuating cylinder 28.
  • the opening 16 in the sprue bush 15, the passage opening 20 in the lower plate 19, -. the passage opening 24 in the upper plate 23 and the sprue 44 of the mold 41 in alignment with one another.
  • An arrow indicates how melt can be fed from a riser pipe to the opening 16 in the sprue bush 15 in order to rise via the lower passage opening 20 and the upper passage opening 24 in the casting mold 41 until it is filled. It is only at this point in time that the cooling ring 36 is started to be supplied with cooling air.
  • FIG 2 it is shown how the carriage 25 with the holder 21 within the cassette 17 is displaced into the left position by the actuating cylinder 28 after the casting process has been completed, the upper passage opening 24 being sheared off from the lower passage opening 20, so that no connection there is more from the riser to the mold. It is only at this point in time that cooling air is expediently supplied to the cooling chamber 39 in order to solidify the melt in the sprue 44 now lying above it. After the rapid solidification of the melt in the pouring channel 44, which can be accelerated by cooling the pouring spout 42, the casting mold 41 can be lifted off, the plug in the upper passage opening 24 being lifted upward due to its conically opening, undercut-free shape can be easily removed from the mold.
  • the melt has fallen back into the riser pipe by reducing the pressure, as indicated by an arrow.
  • the passage opening opens at least in the area the sprue bushing 15 tapered downwards with a continuous undercut-free overall course.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Molds, Cores, And Manufacturing Methods Thereof (AREA)
  • Manufacture Of Motors, Generators (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Encapsulation Of And Coatings For Semiconductor Or Solid State Devices (AREA)
  • Sliding Valves (AREA)
  • Casting Devices For Molds (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for rising casting/low pressure casting, especially of light metal alloys, comprising the following: a casting furnace which is located under a mould frame; a rising pipe and an opening of said rising pipe; a casting mould with an underlying pouring-in opening; and a sliding closure which forms a through channel extending longitudinally in an essentially straight line for casting. The sliding closure is closed by means of two immediately adjacent opening sections of the through channel, which are slid against each other crosswise to the longitudinal extension of the through channel immediately after the still-liquid melt has been poured into the pouring-in opening, in such a way that an upper opening section remains openly connected to the pouring-in opening without an undercut and a lower opening section remains openly connected to the opening of the rising pipe, said opening sections being fully offset from each other.

Description

Verfahren und Vorrichtung zum steigenden Gießen mit einem auf den Gießtisch aufgesetzten Schieberverschluß Method and device for rising pouring with a slide closure placed on the casting table
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum steigenden Gießen/Niederdruckgießen - insbesondere von Leichtmetalllegierungen - mit einem unter einem Gießtisch liegenden Gießofen mit einem Steigrohr und einer MündungsÖffnung des Steigrohres und mit einer Gießform mit untenliegender Eingußöffnung und mit einem Schieberverschluß für die Eingußöffnung, der einen Durchtrittskanal bildet, der zum Gießen einen im wesentlichen geraden Längsverlauf annimmt.The invention relates to a method and a device for increasing casting / low-pressure casting - in particular of light metal alloys - with a casting furnace lying under a casting table with a riser pipe and a mouth opening of the riser pipe and with a casting mold with a sprue opening below and with a slide closure for the sprue opening, the one Passage channel forms which takes a substantially straight longitudinal course for casting.
Gegenüber dem Schwerkraftgießen hat das steigende Gießen den wesentlichen Vorteil eines beruhigten kontrollierten Gießverlaufs. Dadurch wird der Luftblaseneintrag und der Oxidhauteintrag, der mit jeder Verwirbelung der Schmelze beim Gießen einhergeht, vermieden. Bei der Verwendung von Kernpaketen als Gießformen kann hierbei das Ablösen und Mitreißen von Formstoff im Anschnitt und im Gießlauf vermieden werden, das ansonsten zur Minderung der Qualität der Gußstücke führt. • Compared to gravity casting, rising pouring has the main advantage of a calm, controlled pouring process. This avoids the air bubble entry and the oxide skin entry, which is associated with each swirling of the melt during casting. When using core packages as casting molds, the detachment and entrainment of molding material in the gate and in the casting run can be avoided, which otherwise leads to a reduction in the quality of the castings. •
Nachteilig beim steigenden Gießen ist es im allgemeinen, daß der Erstarrungsvorgang von bis zu 15 min Dauer abgewartet werden muß, bevor die gerade gefüllte Gießform entfernt und die nächstfolgende Gießform über den Gießofen gebracht werden kann. Um diesem Nachteil abzuhelfen, ist es bereits vorgeschlagen worden, Gießformen unmittelbar nach dem Niederdruckgießen in der Eingußöffnung zu verschließen und sofort vom Steigrohr zu entfernen. Aus der CH 415 972 ist es bekannt, Gießformen für das Niederdruckgießen mit einem untenliegenden Abschlußventil und einem darüberliegenden Speiserdrucktopf unterhalb des Formhohlraums zu versehen. Das Abschlußventil besteht aus einer innerhalb eines Eingußkanals liegenden Schieberplatte mit einer Durchtrittsöffnung, die quer gegenüber dem Eingußkanal verschoben wird. Der Speiserdrucktopf weist einen volumenverdrängenden Schieberkolben auf. Obwohl der Speiserdrucktopf beheizbar ist, kann es nach dem Schließen des Abschlußventils in der Durchtrittsöffnung , der Schieberplatte zu einem Erstarren der Schmelze kommen, die ein gesondertes Entformen des sich dabei bildenden Pfropfens vor dem nächsten Gießvorgang erfordert.It is generally disadvantageous with increasing pouring that the solidification process has to be waited for up to 15 minutes before the mold which has just been filled can be removed and the next mold can be brought over the casting furnace. In order to remedy this disadvantage, it has already been proposed to close casting molds in the pouring opening immediately after low-pressure casting and to remove them from the riser immediately. From CH 415 972 it is known to provide casting molds for low-pressure casting with a bottom shut-off valve and an overlying feed pressure pot below the mold cavity. The shut-off valve consists of a slide plate lying within a sprue with a passage opening which is displaced transversely with respect to the sprue. The feed pressure pot has a volume-displacing slide piston. Although the feed pressure pot is heatable, after the closing valve is closed in the passage opening, the slide plate can solidify the melt, which requires a separate demolding of the plug formed before the next casting process.
Der folgenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung der genannten Art weiter zu verbessern.The object of the following invention is to further improve a method and a device of the type mentioned.
Die Lösung liegt in einem Verfahren zum steigenden Gießen/Niederdruckgießen, bei dem zum Absperren im Schieberverschluß zwei unmittelbar aneinander anschließende Öffnungsabschnitte des Durchtrittskanals unmittelbar nach dem Gießen bei noch flüssiger Schmelze in der Eingußöffnung quer zum Längsverlauf des Durchtrittskanals so gegeneinander verschoben werden, daß ein obenliegender Öffnungabschnitt mit der Eingußöffnung hinterschnitt- frei offen verbunden bleibt und ein untenliegender Öffnungsabschnitt mit der Mündungsöffnung des Steigrohres offen verbunden bleibt, wobei die Öffnungsabschnitte vollständig gegeneinander versetzt liegen. Eine entsprechende erfindungsgemäße Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, daß der Schieberverschluß auf dem Gießtisch aufgesetzt ist und zwei gegeneinander verschiebbare Platten umfaßt, die jeweils eine Durchtrittsöffnung aufweisen, wobei die Platten zum Gießen mit ihren Durchtrittsöffnungen in Überdeckung bringbar sind und die Platten zum Absperren so gegeneinander verschiebbar sind, daß die Durchtrittsöffnung in der oberen Platte mit der Eingußöffnung hinterschnittfrei offen verbunden ist und die Durchtrittsöffnung in der unteren Platte mit der Mündungsöffnung des Steigrohres offen verbunden ist, während die Abschnitte der Durchtrittsöffnung vollständig gegeneinander versetzt sind.The solution lies in a process for increasing pouring / low-pressure casting, in which two immediately adjacent opening sections of the passage channel are shifted against one another in the slide opening, after the pouring, while the melt is still molten, transversely to the longitudinal course of the passage channel, so that an overhead opening section is shifted against one another in the slide closure remains openly connected to the sprue opening without undercuts and an opening section located below remains openly connected to the mouth opening of the riser pipe, the opening sections being completely offset from one another. A corresponding device according to the invention is characterized in that the slide closure is placed on the casting table and comprises two plates which can be displaced relative to one another, each having a passage opening, the plates for casting being able to overlap with their passage openings and the plates being movable against one another so as to shut off that the passage opening in the top plate with the sprue is openly connected without an undercut and the passage opening in the lower plate is openly connected to the mouth opening of the riser pipe, while the sections of the passage opening are completely offset from one another.
Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren und der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird ein insbesondere für kleine Gußteile geeignetes Verfahren bereitgestellt, bei dem während aufeinanderfolgender Gießvorgänge ein Trennen des Steigrohrs vom Schieberverschluß nicht erforderlich ist, so daß ein Luftzutritt zum Schmelzespiegel im Steigrohr weitgehend ausgeschlossen werden kann. Dies gilt insbesondere, wenn nach dem Absperren die Schmelze im Steigrohr nur soweit abgesenkt wird, bis zumindest der untere Längsabschnitt des Durchtrittskanals von Schmelze entleert wird, um ein Ankleben von Schmelze an der oberen Schieberplatte zu vermeiden. Hierbei kann insbesondere vorgesehen sein, daß nach dem Absperren die Schmelze im Steigrohr nur bis geringfügig unter die Mündungsöffnung des Steigrohrs abgesenkt wird und daß das Steigrohr beim Absenken der Schmelze an der Mündungsöffnung mit Schutzgas beaufschlagt wird.The method and the device according to the invention provide a method which is particularly suitable for small castings, in which it is not necessary to separate the riser pipe from the slide closure during successive casting processes, so that air access to the melt level in the riser pipe can be largely ruled out. This applies in particular if, after the shut-off, the melt in the riser pipe is only lowered until at least the lower longitudinal section of the passage channel is emptied of melt in order to prevent the melt from sticking to the upper slide plate. In particular, it can be provided that after the shut-off, the melt in the riser pipe is lowered only slightly below the mouth opening of the riser pipe and that the riser pipe is acted upon with protective gas at the mouth opening when the melt is lowered.
In bevorzugter Ausgestaltung zeichnet sich die Verfahrensführung dadurch aus, daß die Gießform selber als ganzes zusammen mit dem oberen Längsabschnitt des Durchtrittskanals des Schieberorgans verschoben wird. Um die Verfahrensabfolge zu beschleunigen wird hierbei vorgesehen, die Schmelze innerhalb der Eingußöffnung und gegebenenfalls auch innerhalb des oberen Längsabschnitts des Durchtrittskanals spätestens nach dem Absperren, d.h. also dem Verschieben der Längsabschnitte des Durchtrittskanals gegeneinander aktiv zu kühlen. Hierbei wird dann eine Gießform bereits unverzüglich nach dem Erstarren der Schmelze im oberen Längsabschnitt des Durchtrittskanals und in der Eingußöffnung des Gießform vom Schieberverschluß entfernt. Ein Erstarren des gesamten Gußstückes muß somit nicht abgewartet werden. Um beim vollständigen Erstarren Lunkerbildungen zu vermeiden ist es entweder eine anschließende Aktivdruckaufgäbe von oben oder ein Drehen der Gießform um 180° nach dem Abheben vorzuschlagen. Das mühlose Entfernen der Gießform ergibt sich aus der hinter- schnittfreien Ausgestaltung des oberen Abschnitts des Durchtrittskanals, in dem sich ein leichtentformbarer Zapfen am Gußstück ausbildet. Dies wird dadurch erreicht, daß die Durchtrittsöffnung in der oberen Platte und gegebenenfalls gemeinsam damit die Eingußδffnung der Gießform sich nach oben stetig erweitern, insbesondere eine sich nach oben erweiternde Konizität aufweisen.In a preferred embodiment, the method is characterized in that the casting mold itself is moved as a whole together with the upper longitudinal section of the passage channel of the slide element. In order to accelerate the process sequence, provision is made here to actively cool the melt against one another within the pouring opening and possibly also within the upper longitudinal section of the through-channel at the latest after the shut-off, that is to say after the longitudinal sections of the through-channel have been displaced. In this case, a casting mold is created immediately after the melt has solidified in the upper one Longitudinal section of the passage and in the pouring opening of the mold from the slide closure. There is therefore no need to wait for the entire casting to solidify. In order to avoid the formation of voids in the case of complete solidification, either a subsequent active pressure application from above or a turning of the casting mold by 180 ° after lifting off is suggested. The effortless removal of the casting mold results from the undercut-free design of the upper section of the through-channel, in which an easily demountable pin is formed on the casting. This is achieved in that the passage opening in the upper plate and possibly together therewith the casting opening of the casting mold continuously expand upwards, in particular have a conicity which widens upwards.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung wird insbesondere so ausgebildet, daß die Platten in einer auf dem Gießtisch befestigten Kassette gehalten sind und die obere Platte in einer in der Kassette verschiebbaren Halterung gehalten ist, auf den die Gießform aufsetzbar ist. Speziell kann diese Halterung in einen in der Kassette geführten Schlitten eingesetzt sein, an dem sie sich federnd abstützt.The device according to the invention is designed in particular in such a way that the plates are held in a cassette fastened to the casting table and the upper plate is held in a holder which can be displaced in the cassette and onto which the casting mold can be placed. Specifically, this holder can be inserted into a carriage that is guided in the cassette and on which it is supported in a resilient manner.
Eine geeignete Gießform kann einen unteren zylindrischen Stutzen haben, der die Eingußöffnung bildet und der in einen Stutzeneinsatz bzw. eine Stutzenaufnahme in der Halterung für die obere Platte passend einsetzbar ist, die auf die Durchtrittsöffnung in der oberen Platte ausgerichtet ist. Hierbei kann insbesondere die Stirnfläche des zylindrischen Stutzens der Gießform stumpf auf die obere Platte aufsetzbar sein und, sofern das Eigengewicht der Gießform zu gering ist, um eine effektive Abdichtung herzustellen, gegen diese verspannbar sein. Um die Abfolge der Gießvorgänge wie oben genannt zu beschleunigen sind als Kühlvorrichtungen ein Kühlmittelring am Stutzeneinsatz bzw. der Stutzenaufnahme in der Halterung der oberen Platte und eine Kühlkam- mer unterhaiö der oder in der unteren Platte vorgesehen. Die Kühlmittelzuführleitung zum Kühlmittelring muß hierbei elastisch sein, um die Bewegungen des Schlittens bzw. der Halterung ausgleichen zu können. Die Betätigungsvorrichtung für den Schlitten kann unmittelbar an der Kassette angeordnet sein. Die Gießform kann als Dauergießform ausgeführt sein oder auch insgesamt aus Formstoff bestehen. Die Verbindung zwischen Steigrohr und Schieberorgan kann so sein, daß das Steigrohr den Gießtisch in einer Öffnung durchsetzt und sich mit einer Anlageplatte unmittelbar an die feststehende untere Schieberplatte anlegt. Es ist jejdoch auch möglich, daß in den Gießtisch eine Angußbuchse fest eingesetzt ist, die die Öffnung im Gießtisch auskleidet und die abdichtend gegen die untere Schieberplatte gespannt ist und daß sich das Steigrohr mit einer Anlageplatte gegen den unteren Rand dieser Angußbuchse anlegt. Vorzugsweise ist vorgesehen, daß die Durchtrittsöffnung in der unteren Platte und gegebenenfalls gemeinsam damit die daran nach unten bis zur Mündung des Steigrohres anschließenden den Durchtrittskanal bildenden Teile sich gemeinsam nach unten stetig erweitern, insbesondere eine sich nach unten erweiternde Konizität aufweisen, damit beim Zurückfallenlassen des Schmelzespiegels im Steigrohr keine Schmelzereste im Durchtrittskanal gefangen werden.A suitable casting mold can have a lower cylindrical connection piece, which forms the pouring opening and which can be fitted into a connection piece or a connection piece in the holder for the upper plate, which is aligned with the passage opening in the upper plate. In particular, the end face of the cylindrical socket of the casting mold can be butted onto the upper plate and, if the weight of the casting mold is too low to produce an effective seal, can be braced against it. In order to accelerate the sequence of the casting processes as mentioned above, a coolant ring on the nozzle insert or the nozzle receptacle in the holder of the upper plate and a cooling chamber mer under shark or provided in the lower plate. The coolant supply line to the coolant ring must be elastic in order to compensate for the movements of the carriage or the holder. The actuator for the carriage can be arranged directly on the cassette. The casting mold can be designed as a permanent casting mold or can consist entirely of molding material. The connection between the riser pipe and the slide member can be such that the riser pipe passes through the casting table in an opening and lies directly against the fixed lower slide plate with a contact plate. However, it is also possible that a sprue bushing is firmly inserted into the casting table, which lines the opening in the casting table and is sealingly stretched against the lower slide plate, and that the riser pipe bears against the lower edge of this sprue bushing with a contact plate. It is preferably provided that the passage opening in the lower plate and possibly together with it the parts forming the passage channel adjoining it downwards to the mouth of the riser pipe expand continuously downward, in particular have a conical shape widening downward, so that when the melt level falls behind no melt residues are trapped in the passageway in the riser pipe.
Das Steigrohr kann mit dem Gießofen über eine metallische Fal- tenbalgverbindung axialelastisch und winkelbeweglich verbunden sein, während der Gießofen höhenbeweglich gehalten ist, um ein Anlegen des Steigrohres am Gießtisch und ein Abtrennen des Steigrohres vom Gießtisch zu ermöglichen. Bei gleichartiger axialelastischer und winkelbeweglicher Verbindung zwischen Gießofen und Steigrohr mittels eines metallischen Faltenbalgs kann auch in kinematischer Vertauschung der Gießtisch höhenbeweglich sein, um das vorgenannte Anlegen und Abtrennen zwischen Steigrohr und Gießtisch zu bewirken.The riser pipe can be connected to the pouring furnace in an axially elastic and angularly movable manner by means of a metallic bellows connection, while the pouring furnace is held so as to be vertically movable, in order to enable the riser pipe to be placed on the casting table and to be separated from the casting table. With a similar axially elastic and angularly movable connection between the casting furnace and the riser pipe by means of a metallic bellows, the casting table can also be vertically movable in a kinematic interchange in order to effect the abovementioned application and separation between the riser pipe and the casting table.
Soweit vorstehend vom steigenden Gießen/Niederdruckgießen gemäß der Erfindung die Rede ist, bezieht sich die zunächst auf Verfahren und Vorrichtungen, bei denen auf den Schmelzespiegel im abgedichteten Gießofen ein regelbarer Gasdruck aufgegeben wird, der die Schmelze im Steigrohr aufsteigen bzw. zurückfallen läßt. Es sind jedoch daneben auch andere Verfahren und Vorrichtungen eingeschlossen, die die Schmelze im Steigrohr regelbar fördern können, z.B. Magnetpumpenanordnungen am unteren Ende des Steigrohres im Gießofen.Insofar as there is talk of increasing casting / low-pressure casting according to the invention, this initially relates to methods and devices in which the melt level in the sealed casting furnace a controllable gas pressure is given, which allows the melt to rise or fall back in the riser. However, other methods and devices are also included, which can promote the melt in the riser in a controllable manner, for example magnetic pump arrangements at the lower end of the riser in the casting furnace.
Das steigende Gießen/Niederdruckgießen ist vorstehend auf einen senkrechten Einguß der Gießformen bezogen, woraus sich die entsprechenden Bezeichnungen obere Platte/oberer Abschnitt -. der Durchtrittsδffnung, untere Platte/unterer Abschnitt der Durchtrittsoffnung ergeben. Der Gegenstand der Erfindung wird jedoch nicht verlassen, wenn Gießformen mit horizontalem Einguß verwendet werden, wobei dann der Begriff "oberer" sinngemäß durch "formseitig" und der Begriff "unterer" sinngemäß durch "steig- rohrseitig" zu ersetzen ist, bei horizontal ausgerichteter Durchflußrichtung, jedoch im übrigen unveränderter Geometrie und Kinematik.The rising pouring / low-pressure casting is referred above to a vertical pouring of the molds, from which the corresponding designations upper plate / upper section -. of the passage opening, lower plate / lower section of the passage opening. The object of the invention is not left, however, when casting molds with horizontal sprue are used, in which case the term “upper” is to be replaced by “mold side” and the term “lower” is to be replaced by “riser tube side”, with the flow direction oriented horizontally , but otherwise unchanged geometry and kinematics.
Einzelheiten der erfindungsgemäßen Vorrichtung werden nachstehend anhand der Zeichnungen erläutert.Details of the device according to the invention are explained below with reference to the drawings.
Figur 1 zeigt eine erfindungsgemäße Vorrichtung in einer ersten Position beim Gießvorgang;Figure 1 shows a device according to the invention in a first position during the casting process;
Figur 2 zeigt die erfindungsgemäße Vorrichtung nach Figur 1 in einer zweiten Position beim Erstarrungsvorgang im Anguß .FIG. 2 shows the device according to the invention according to FIG. 1 in a second position during the solidification process in the sprue.
Die beiden Figuren werden zunächst gemeinsam beschrieben. Auf einem Gießtisch 11, der eine Durchtrittsöffnung 12 hat, ist ein Schieberorgan 13 aufgeschraubt. In die Durchtrittsöffnung 12 des Gießtisches 11 ist eine Angußbuchse 15 eingesetzt, die zugleich einen Anschluß für das nicht dargestellte Steigrohr eines Gießofens bildet. Innerhalb der Angußbuchse 15 ist eine nach unten zum Steigrohr hinterschnittfreie Öffnung 16 vorgesehen. Das Schieberorgan 13 umfaßt eine Kassette 17, die ummittelbar auf den Gießtisch 11 aufgeschraubt ist. Diese Kassette 17 hat ihrerseits eine untere Öffnung 18, die fluchtend mit der vorgenannten Öffnung 16 ist. In die Öffnung 18 ist ein Dichtring 14 eingelegt, der an der Angußbuchse 15 abdichtend anliegt. In die Kassette 17 ist eine untere Schieberplatte 19 eingelegt. Die untere Schieberplatte 19 ist über ein Druckstück von einer in die Kassette 17 eingedrehten Schraube 21 gehalten. Innerhalb der Kassette 17 ist eine Halterung 22 horizontal verschiebbar gehalten. In die Halterung ist eine obere Schieberplatte 23 eingelegt,. die eine obere Durchtrittsöffnung 24 des Schieberorgans aufweist. Die Halterung 22 ist an einem Schlitten 25 angeordnet, der von Führungsschienen 26 in der Kassette 17 gehalten wird. In den Schlitten 25 Druckfederdome 30, 31 eingesetzt, deren Druckzylinder 32, 33 die Halterung 22 so nach unten drücken, daß die Schieberplatten 19, 23 mit Vorspannung aneinander anliegen und in der Kassette 17 anliegen. An der Kassette 17 ist eine Stell- zylindereinheit 28 befestigt, die über eine Stange 29 auf den Schlitten 25 einwirkt, so daß die Halterung 22 horizontal in der Kassette 17 verschoben werden kann.The two figures are first described together. A slide member 13 is screwed onto a casting table 11, which has a passage opening 12. In the passage opening 12 of the casting table 11, a sprue bush 15 is inserted, which also forms a connection for the riser pipe, not shown, of a casting furnace. Inside the sprue bushing 15 there is an opening 16 which is undercut-free towards the riser pipe. The slide member 13 comprises a cassette 17, which is directly on the casting table 11 is screwed on. This cassette 17 in turn has a lower opening 18 which is flush with the aforementioned opening 16. In the opening 18, a sealing ring 14 is inserted, which bears sealingly on the sprue bushing 15. A lower slide plate 19 is inserted into the cassette 17. The lower slide plate 19 is held by a pressure piece by a screw 21 screwed into the cassette 17. A holder 22 is held horizontally displaceably within the cassette 17. An upper slide plate 23 is inserted into the holder. which has an upper passage opening 24 of the slide member. The holder 22 is arranged on a carriage 25 which is held in the cassette 17 by guide rails 26. In the carriage 25 compression spring domes 30, 31 are inserted, the pressure cylinders 32, 33 of which press the holder 22 downward so that the slide plates 19, 23 bear against one another with prestress and rest in the cassette 17. An actuating cylinder unit 28 is fastened to the cassette 17 and acts on the carriage 25 via a rod 29, so that the holder 22 can be moved horizontally in the cassette 17.
Die untere Schieberplatte 19 hat eine untere Durchtrittsöffnung 20, die obere Schieberplatte 23 hat eine obere Durchtrittsöffnung 24. In koaxialer Zuordnung zur oberen Durchtrittsöffnung 24 hat die Halterung 22 einen Stutzenansatz 34 und der Schlitten 35 eine Stutzenaufnahme 35. In den Stutzenansatz 34 ist ein zusätzlich als vergrößerte Einzelheit dargestellter Kühlring 36 eingesetzt, der über eine Druckluftleitung 37 mit Kühlluft versorgt werden kann. Der Kühlring 36 hat nach innen gerichtete Luftaustrittsbohrungen 38. In der unteren Schieberplatte 19 ist eine Kühlkammer 39 ausgebildet, die über eine weitere Druckluftleitung 40 mit Kühlluft versorgt wird. In den Stutzenansatz 34 und die Stutzenaufnahme 35 ist eine Gießform 41 mit einem nach unten weisenden Eingußstutzen 42 eingesetzt, der auf der oberen Schieberplatte 23 aufsitzt. Die Gießform 41 wird von einem Deckel 43 abgeschlossen. Der Eingußkanal 44 der Gießform 41 fluchtet mit der oberen Durchtrittsöffnung 24 und ist gemeinsam mit dieser nach oben hinterschnittfrei, insbesondere sich konisch öffnend ausgebildet. Die Gießform 41 kann eine Dauergießform oder eine Sandform oder ein Kernpaket sein.The lower slide plate 19 has a lower passage opening 20, the upper slide plate 23 has an upper passage opening 24. In coaxial association with the upper passage opening 24, the holder 22 has a socket attachment 34 and the slide 35 has a socket attachment 35 enlarged detail shown cooling ring 36 is used, which can be supplied with cooling air via a compressed air line 37. The cooling ring 36 has inwardly directed air outlet bores 38. A cooling chamber 39 is formed in the lower slide plate 19 and is supplied with cooling air via a further compressed air line 40. In the neck extension 34 and the socket receptacle 35, a casting mold 41 is inserted with a downward-pointing pouring spout 42, which is seated on the upper slide plate 23. The mold 41 is closed by a lid 43. The sprue 44 of the mold 41 is aligned with the upper passage opening 24 and is together with this Undercut-free at the top, in particular conically opening. The mold 41 can be a permanent mold or a sand mold or a core package.
In Figur 1 ist die Stellung des Schieberorgans 13 zum Gießen dargestellt. Der Schlitten 25 mit der Halterung 22 ist durch den Stellzylinder 28 in seine rechte Position innerhalb der Kassette 17 geschoben. Hierbei liegen die Öffnung 16 in der Angußbuchse 15, die Durchtrittsöffnung 20 in der unteren Platte 19,-. die Durchtrittsöffnung 24 in der oberen Platte 23 und der Eingußkanal 44 der Gießform 41 fluchtend zueinander. Durch einen Pfeil ist angedeutet, wie Schmelze aus einem Steigrohr der Öffnung 16 in der Angußbuchse 15 zugeführt werden kann, um über die untere Durchtrittsöffnung 20 und die obere Durchtrittsöffnung 24 in der Gießform 41 aufzusteigen, bis diese gefüllt ist. Erst zu diesem Zeitpunkt wird sinnvollerweise begonnen, dem Kühlring 36 Kühlluft zuzuführen.In Figure 1, the position of the slide member 13 for casting is shown. The carriage 25 with the holder 22 is pushed into its right position within the cassette 17 by the actuating cylinder 28. Here are the opening 16 in the sprue bush 15, the passage opening 20 in the lower plate 19, -. the passage opening 24 in the upper plate 23 and the sprue 44 of the mold 41 in alignment with one another. An arrow indicates how melt can be fed from a riser pipe to the opening 16 in the sprue bush 15 in order to rise via the lower passage opening 20 and the upper passage opening 24 in the casting mold 41 until it is filled. It is only at this point in time that the cooling ring 36 is started to be supplied with cooling air.
In Figur 2 ist dargestellt, wie der Schlitten 25 mit der Halterung 21 innerhalb der Kassette 17 durch den Stellzylinder 28 nach Abschluß des Gießvorgangs in die linke Position verschoben ist, wobei die obere Durchtrittsöffnung 24 gegenüber der unteren Durchtrittsöffnung 20 abgeschert ist, so daß keine Verbindung mehr vom Steigrohr zur Gießform besteht. Erst in diesem Zeitpunkt wird sinnvollerweise der Kühlkammer 39 Kühlluft zugeführt, um die Schmelze im jetzt darüberliegenden Eingußkanal 44 erstarren zu lassen. Nach dem schnellen Erstarren der Schmelze im Eingußkanal 44, das durch das Kühlen des Eingußstutzens 42 beschleunigt werden kann, kann die Gießform 41 abgehoben werden, wobei sich der Pfropfen in der oberen Durchtrittsöffnung 24 aufgrund seiner sich nach oben konisch öffnenden hinterschnitt- freien Form nach oben leicht entformen läßt. Aus der Öffnung 16 in der Manschette 15 und der Durchtrittsöffnung 20 in der unteren Platte 19 ist die Schmelze durch Druckreduzierung im Steigrohr in dieses zurückgefallen, wie durch einen Pfeil angedeutet. Hierbei Öffnet sich die Durchtrittsöffnung zumindest im Bereich der Angußbuchse 15 konisch nach unten bei insgesamt hinter- schnittfreiem stetigen Verlauf. Nach dem Entfernen der Gießform wird eine neue Gießform aufgesetzt und die Vorrichtung in die Stellung gemäß Figur 1 zurückgeführt, in der ein weiterer Gießvorgang beginnen kann.In Figure 2 it is shown how the carriage 25 with the holder 21 within the cassette 17 is displaced into the left position by the actuating cylinder 28 after the casting process has been completed, the upper passage opening 24 being sheared off from the lower passage opening 20, so that no connection there is more from the riser to the mold. It is only at this point in time that cooling air is expediently supplied to the cooling chamber 39 in order to solidify the melt in the sprue 44 now lying above it. After the rapid solidification of the melt in the pouring channel 44, which can be accelerated by cooling the pouring spout 42, the casting mold 41 can be lifted off, the plug in the upper passage opening 24 being lifted upward due to its conically opening, undercut-free shape can be easily removed from the mold. From the opening 16 in the sleeve 15 and the passage opening 20 in the lower plate 19, the melt has fallen back into the riser pipe by reducing the pressure, as indicated by an arrow. Here, the passage opening opens at least in the area the sprue bushing 15 tapered downwards with a continuous undercut-free overall course. After the casting mold has been removed, a new casting mold is put on and the device is returned to the position according to FIG. 1, in which a further casting process can begin.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
11 Gießtisch11 casting table
12 Durchtrittsöffnung (11)12 passage opening (11)
13 Schieberorgan13 slide element
14 Dichtung14 seal
15 Angußbuchse15 sprue bushing
16 Öffnung (15)16 opening (15)
17 Kassette17 cassette
18 Öffnung (17)18 opening (17)
19 untere Platte19 lower plate
20 untere Durchtrittsöffnung (19)20 lower passage opening (19)
21 Schraube21 screw
22 Halterung22 bracket
23 obere Platte23 top plate
24 obere Durchtrittsöffnung (23924 upper passage opening (239
25 Schlitten25 sledges
26 Führung26 leadership
27 Stutzenansatz27 nozzle attachment
28 Stellzylinder28 actuating cylinders
29 Stange29 rod
30 Federdom30 Federdom
31 Federdom31 Federdom
32 Druckzylinder32 printing cylinders
33 Druckzylinder' 33 impression cylinder '
34 Stutzenansatz34 nozzle attachment
35 Stutzenaufnahme35 socket adapter
36 Kühlring36 cooling ring
37 Druckluftleitung Luftaustrittsöffnung Kühlkammer Druckluftleitung Gießform Eingußstutzen Deckel Eingußkanal/Eingußöffnung 37 Compressed air line Air outlet opening, cooling chamber, compressed air line, mold, pouring spout, cover, pouring channel / pouring opening

Claims

Patentansprüche claims
1. Verfahren zum steigenden Gießen/Niederdruckgießen - insbesondere von Leichtmetalllegierungen - mit einem unter einem Gießtisch liegenden Gießofen mit einem Steigrohr und einer Mündungsöffnung des Steigrohres und mit einer Gießform mit untenliegender Eingießöffnung und mit einem Schieberverschluß, der einen Durchtrittskanal bildet, der zum Gießen einen im wesentlichen geraden Längsverlauf annimmt,1.Procedure for increasing casting / low pressure casting - in particular of light metal alloys - with a casting furnace lying under a casting table with a riser pipe and a mouth opening of the riser pipe and with a casting mold with a pouring hole below and with a slide closure, which forms a passage channel which is used for casting assumes a substantially straight longitudinal course,
dadurch gekennzeichnet,characterized,
daß zum Absperren im Schieberverschluß zwei unmittelbar aneinander anschließende Öff ungsabschnitte des Durchtrittskanals unmittelbar nach dem Gießen bei noch flüssigerthat to shut off in the slide closure two immediately adjacent opening sections of the passage immediately after pouring with even more fluid
Schmelze in der Eingußöffnung quer zum Längsverlauf des Durchtrittskanals so gegeneinander verschoben werden, daß ein obenliegender Öffnungsabschnitt mit der Eingußöffnung hinterschnittfrei offen verbunden bleibt und ein untenliegender Öffnungsabschnitt mit der MündungsÖffnung des Steigrohres offen verbunden bleibt, wobei die Öffnungsabschnitte gegeneinander vollständig versetzt liegen.The melt in the sprue opening is displaced relative to one another transversely to the longitudinal course of the through-channel in such a way that an opening section at the top remains openly connected to the sprue opening without an undercut and an opening section at the bottom remains openly connected to the mouth opening of the riser pipe, the opening sections being completely offset from one another.
2. Verfahren nach Anspruch 1 ,2. The method according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet, daß nach dem Absperren die Schmelze im Steigrohr abgesenkt wird, bis zumindest der untere Öffnungsabschnitt des Durchtrittskanals von Schmelze entleert ist.characterized, that after the shut-off, the melt in the riser pipe is lowered until at least the lower opening section of the passage channel is emptied of melt.
3. Verfahren nach Anspruch 2,3. The method according to claim 2,
dadurch gekennzeichnet,characterized,
daß nach dem Absperren die Schmelze im Steigrohr bis geringfügig unter die Mündungsöffnung des Steigrohres abgesenkt wird.that after the shut-off, the melt in the riser pipe is lowered to slightly below the mouth opening of the riser pipe.
4. Verfahren nach einem der Ansprüche 2 und 3,4. The method according to any one of claims 2 and 3,
dadurch gekennzeichnet,characterized,
daß das Steigrohr beim Absenken der Schmelze an der Mündungsöffnung mit Schutzgas beaufschlagt wird.that the riser pipe is acted upon with protective gas at the mouth opening when the melt is lowered.
5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4,5. The method according to any one of claims 1 to 4,
dadurch gekennzeichnet,characterized,
daß der obenliegende Öffnungssabschnitt des Durchtrittskanals gemeinsam mit der Eingußδffnung der Gießform gegenüber dem ortsfest an der MündungsÖffnung des Steigrohres gehaltenen untenliegenden Öffnungsabschnitt des Durchtrittskanals verschoben wird.that the overhead opening section of the passage channel, together with the pouring opening of the casting mold, is shifted relative to the bottom opening section of the passage channel, which is held stationary at the mouth opening of the riser pipe.
6. Verfahren nach Anspruch 5,6. The method according to claim 5,
dadurch gekennzeichnet,characterized,
daß die Gießform selber zusammen mit dem obenliegenden Öffnungsabschnitt des Durchtrittskanals verschoben wird. that the mold itself is displaced together with the opening section of the through channel located at the top.
7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6,7. The method according to any one of claims 1 to 6,
dadurch gekennzeichnet,characterized,
daß die Schmelze innerhalb des oberen Öffnungssabschnitts des Durchtrittskanals spätestens ab dem Verschieben der Öffnungssabschnitte des Durchtrittskanals gegeneinander aktiv gekühlt wird.that the melt within the upper opening section of the through-channel is actively cooled against one another at the latest from the displacement of the opening sections of the through-channel.
8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7,8. The method according to any one of claims 1 to 7,
dadurch gekennzeichnet,characterized,
daß die Schmelze innerhalb der Eingußöffnung der Gießform spätestens ab dem Verschieben der Öffnungssabschnitte des Durchtrittskanals gegeneinander aktiv gekühlt wird.that the melt within the pouring opening of the casting mold is actively cooled against one another at the latest from the displacement of the opening sections of the through-channel.
9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8,9. The method according to any one of claims 1 to 8,
dadurch gekennzeichnet,characterized,
daß die Gießform unverzüglich nach dem Erstarren der Schmelze im oberen Öffnungssabschnitt des Durchtrittskanals und in der Eingußöffnung der Gießform vom Schieberverschluß entfernt wird.that the casting mold is removed from the slide closure immediately after the melt solidifies in the upper opening section of the passage and in the pouring opening of the casting mold.
10. Vorrichtung zum steigenden Gießen/Niederdruckgießen - insbesondere von Leichtmetalllegierungen - mit einem unter einem Gießtisch liegenden Gießofen mit einem Steigrohr und einer Mündungsöffnung des Steigrohres und mit einer Gießform mit untenliegender Eingußöffnung und mit einem Schieberverschluß, der einen Durchtrittskanal bildet, der zum Gießen einen im wesentlichen geraden Längsverlauf annimmt, dadurch gekennzeichnet,10. Apparatus for increasing casting / low-pressure casting - in particular of light metal alloys - with a casting furnace lying under a casting table with a riser pipe and a mouth opening of the riser pipe and with a casting mold with a pouring hole below and with a slide closure, which forms a passage channel for casting a assumes a substantially straight longitudinal course, characterized,
daß der Schieberverschluß (13) auf dem Gießtisch (11) aufgesetzt ist und zwei gegeneinander verschiebbare Platten (19, 23) umfaßt, die jeweils eine Durchtrittsδffnung (20, 24) aufweisen, wobei die Platten (19, 23) zum Gießen mit ihren Durchtrittsöffnungen (20, 24) in Überdeckung bringbar sind und die Platten (19, 23) zum Absperren so gegeneinander verschiebbar sind, daß die Durchtrittsöffnung (24) in der oberen Platte (23) mit der Eingußöffnung (44) hinterschnittfrei offen verbunden ist und die Durchtrittsöffnung (20) in der unteren Platte (19) mit der MündungsÖffnung des Steigrohres offen verbunden ist, während die Durchtrittsöffnungen (20, 24) vollständig gegeneinander versetzt sind.that the slide closure (13) is placed on the casting table (11) and comprises two mutually displaceable plates (19, 23), each having a passage opening (20, 24), the plates (19, 23) for casting with their passage openings (20, 24) can be brought into overlap and the plates (19, 23) can be displaced against each other so that the passage opening (24) in the upper plate (23) is openly connected to the sprue opening (44) without an undercut and the passage opening (20) in the lower plate (19) is openly connected to the mouth opening of the riser pipe, while the passage openings (20, 24) are completely offset from one another.
11. Vorrichtung nach Anspruch 10,11. The device according to claim 10,
dadurch gekennzeichnet,characterized,
daß die Platten (19, 23) in einer auf dem Gießtisch befestigten Kassette (17) gehalten sind und die obere Platte (23) in einer in der Kassette (17) verschiebbaren Halterung (22) gehalten ist, auf den die Gießform (41) aufsetzbar ist.that the plates (19, 23) are held in a cassette (17) fastened on the casting table and the upper plate (23) is held in a holder (22) which can be displaced in the cassette (17) and on which the casting mold (41) is attachable.
12. Vorrichtung nach einem der Anspüche 10 und 11,12. Device according to one of claims 10 and 11,
dadurch gekennzeichnet,characterized,
daß die Gießform (41) einen unteren zylindrischen Eingußstutzen (42) hat, der die Eingußδffnung (44) bildet, der in einen Stutzenansatz (34) der Halterung (22) passend ein- setzbar ist, der auf die Durchtrittsöffnung (24) in der oberen Platte (23) ausgerichtet ist. that the casting mold (41) has a lower cylindrical pouring spout (42) which forms the pouring opening (44), which can be fitted into a spigot extension (34) of the holder (22) which fits onto the passage opening (24) in the top plate (23) is aligned.
13. Vorrichtung nach Anspruch 12,13. The apparatus according to claim 12,
dadurch gekennzeichnet,characterized,
daß die Stirnfläche des zylindrischen Eingußstutzens (42) auf die obere Platte (23) aufsetzbar und insbesondere gegen diese verspannbar ist.that the end face of the cylindrical pouring spout (42) can be placed on the upper plate (23) and in particular braced against it.
14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 13,14. The device according to one of claims 10 to 13,
dadurch gekennzeichnet,characterized,
daß der Stutzenansatz (34) der Halterung (22) von einem Kühlmittelring (36) in der Halterung (22) umgeben ist, der mit einer Kühlmittelleitung (37) verbunden ist.that the neck extension (34) of the holder (22) is surrounded by a coolant ring (36) in the holder (22) which is connected to a coolant line (37).
15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 14,15. The device according to one of claims 10 to 14,
dadurch gekennzeichnet,characterized,
daß unter oder innerhalb der unteren Platte (19) eine Kühlmittelkammer (39) ausgebildet ist, die mit einer Kühlmittelleitung (40) verbunden ist.that a coolant chamber (39) is formed under or within the lower plate (19), which is connected to a coolant line (40).
16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 15,16. The device according to one of claims 10 to 15,
dadurch gekennzeichnet,characterized,
daß an der Kassette (17) eine Betätigungsvorrichtung für die Halterung (22) angeordnet ist.that an actuating device for the holder (22) is arranged on the cassette (17).
17. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 16,17. The device according to one of claims 10 to 16,
dadurch gekennzeichnet, daß auf die Halterung (22) einwirkende in der Kassette abgestützte Federmittel (30, 31) vorgesehen sind, die die obere Platte (23) und die untere Platte (19) in vorgespannter Anlage halten.characterized, that on the holder (22) acting in the cassette supported spring means (30, 31) are provided which hold the upper plate (23) and the lower plate (19) in pretensioned contact.
18. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 17,18. Device according to one of claims 10 to 17,
dadurch gekennzeichnet,characterized,
daß das Steigrohr elastisch nachgiebig im Gießofen aufgehängt ist und der Gießofen gegenüber dem Gießtisch hδhen- verstellbar ist.that the riser pipe is resiliently suspended in the casting furnace and the casting furnace is height-adjustable relative to the casting table.
19. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 18,19. Device according to one of claims 10 to 18,
dadurch gekennzeichnet,characterized,
daß die Durchtrittsöffnung (24) in der oberen Platte (23) und gegebenenfalls die Eingußöffnung (44) sich nach oben stetig erweitern, insbesondere eine sich nach oben erweiternde Konizität aufweisen.that the passage opening (24) in the upper plate (23) and possibly the sprue opening (44) expand continuously upwards, in particular have an upward taper.
20. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 19,20. Device according to one of claims 10 to 19,
dadurch gekennzeichnet,characterized,
daß die Durchtrittsδffnung (20) in der unteren Platte (19) und gegebenenfalls daran nach unten bis zur Mündung des Steigrohres anschließende den Durchtrittskanal bildende Teile sich nach unten stetig erweitern, insbesondere eine sich nach unten erweiternde Konizität aufweisen. that the passage opening (20) in the lower plate (19) and, if necessary, the parts forming the passage channel adjoining it downward to the mouth of the riser pipe expand continuously downward, in particular have a conical shape widening downward.
EP01969350A 2000-07-12 2001-07-07 Method and device for rising casting with a sliding closure that is mounted on the mould frame Expired - Lifetime EP1299203B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI200130266T SI1299203T1 (en) 2000-07-12 2001-07-07 Method and device for rising casting with a sliding closure that is mounted on the mould frame

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10033902 2000-07-12
DE10033902A DE10033902C1 (en) 2000-07-12 2000-07-12 Casting/low pressure casting comprises pushing together two opening sections of a passage channel directly after casting so that an opening section lying above remains connected to the casting opening
PCT/EP2001/007823 WO2002004143A2 (en) 2000-07-12 2001-07-07 Method and device for rising casting with a sliding closure that is mounted on the mould frame

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1299203A2 true EP1299203A2 (en) 2003-04-09
EP1299203B1 EP1299203B1 (en) 2004-10-13

Family

ID=7648698

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01969350A Expired - Lifetime EP1299203B1 (en) 2000-07-12 2001-07-07 Method and device for rising casting with a sliding closure that is mounted on the mould frame

Country Status (14)

Country Link
US (1) US6929052B2 (en)
EP (1) EP1299203B1 (en)
AT (1) ATE279280T1 (en)
AU (2) AU2001289630B2 (en)
BR (1) BR0112462A (en)
CA (1) CA2414142A1 (en)
DE (2) DE10033902C1 (en)
DK (1) DK1299203T3 (en)
ES (1) ES2231546T3 (en)
HU (1) HUP0301481A2 (en)
MX (1) MXPA03000286A (en)
PL (1) PL359785A1 (en)
SK (1) SK252003A3 (en)
WO (1) WO2002004143A2 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10033902C1 (en) * 2000-07-12 2001-11-22 Vaw Ver Aluminium Werke Ag Casting/low pressure casting comprises pushing together two opening sections of a passage channel directly after casting so that an opening section lying above remains connected to the casting opening
FR2850301B1 (en) 2003-01-23 2007-10-19 Commissariat Energie Atomique ORGANIC-INORGANIC HYBRID MATERIAL COMPRISING A MESOPOROUS MINERAL PHASE AND AN ORGANIC PHASE, MEMBRANE AND FUEL CELL
DE10327454A1 (en) * 2003-06-18 2005-01-20 Juelich Enzyme Products Gmbh Oxidoreductase from Pichia capsulata
DE102004016574A1 (en) * 2004-03-31 2005-10-27 Georg Fischer Kokillenguss GmbH Die-casting assembly, to cast large batches of identical aluminum automotive components, has a turntable to carry molds in pairs through a casting station with rising pipes connected to the mold filling openings
DE112007001140B4 (en) * 2006-05-08 2021-02-18 Magna Powertrain Fpc Limited Partnership Vehicle cooling system with directed flows
TWI302493B (en) * 2006-06-13 2008-11-01 Advanced Semiconductor Eng System for supplying molding compound
DE102006040256A1 (en) * 2006-08-28 2008-03-06 Ing. Rauch Fertigungstechnik Gmbh Low-pressure casting method and apparatus for this
DE102009039595B4 (en) * 2009-09-01 2020-10-15 Daimler Ag Low pressure casting device
CH715297A2 (en) * 2018-09-04 2020-03-13 Refractory Intellectual Property Gmbh & Co Kg Procedure for the maintenance of a sliding closure on the pouring of a metallurgical vessel and a sliding closure.

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1525455A (en) * 1965-11-02 1968-05-17 Babcock & Wilcox Co Pressure Casting Tubes
GB1155427A (en) * 1965-11-02 1969-06-18 Babcock & Wilcox Co Refractory Pouring Tubes
US3627018A (en) * 1969-09-23 1971-12-14 Amsted Ind Inc Method for producing castings in a permanent mold
US3905419A (en) * 1970-09-29 1975-09-16 Gravicast Patent Gmbh Device for rise casting into a mold
AT317460B (en) * 1970-09-29 1974-08-26 Gravicast Patent Gmbh Apparatus for increasing or central pouring casting and method of making a mold for use in this apparatus
FR2270037B1 (en) * 1974-05-10 1979-04-06 Pechiney Aluminium
DE2646187A1 (en) * 1976-10-13 1978-04-20 Ture Arvid Bertland Low pressure casting of steel in moulds - where stand pipe contains sliding stopper which chills metal in ingate (SW 8.11.76)
JPS613653A (en) * 1984-06-15 1986-01-09 Kawasaki Steel Corp Sliding nozzle device having sealing mechanism
JPH07115151B2 (en) * 1988-03-22 1995-12-13 本田技研工業株式会社 Low pressure casting method and low pressure casting apparatus
FR2666037B1 (en) 1990-08-27 1995-01-27 Pont A Mousson FOUNDRY MOLD POSITIONING AND TIGHTENING INSTALLATION.
DE4304622C2 (en) * 1993-02-16 1996-09-19 Bruehl Aluminiumtechnik Process for filling a mold
DE19807623A1 (en) * 1998-02-21 1999-08-26 Georg Fischer Disa Ag Low pressure casting process for light metals, especially aluminum
DE19821419A1 (en) * 1998-05-13 1999-11-18 Georg Fischer Disa Ag Process for increasing low pressure casting of metal, especially light metal
DE19821946A1 (en) * 1998-05-15 1999-11-18 Friedhelm Kahn Automatic casting of components by filling a measured volume with metal melt
DE10033902C1 (en) * 2000-07-12 2001-11-22 Vaw Ver Aluminium Werke Ag Casting/low pressure casting comprises pushing together two opening sections of a passage channel directly after casting so that an opening section lying above remains connected to the casting opening
DE10033904A1 (en) * 2000-07-12 2002-01-31 Stopinc Ag Huenenberg Slider closure for casting molten metal, as well as an associated fireproof plate unit

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0204143A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
EP1299203B1 (en) 2004-10-13
ES2231546T3 (en) 2005-05-16
HUP0301481A2 (en) 2003-08-28
AU8963001A (en) 2002-01-21
BR0112462A (en) 2003-07-22
MXPA03000286A (en) 2004-12-13
CA2414142A1 (en) 2002-12-30
WO2002004143A2 (en) 2002-01-17
DK1299203T3 (en) 2005-02-07
AU2001289630B2 (en) 2004-08-19
DE10033902C1 (en) 2001-11-22
US20040250978A1 (en) 2004-12-16
SK252003A3 (en) 2003-09-11
DE50104128D1 (en) 2004-11-18
WO2002004143A3 (en) 2002-06-20
US6929052B2 (en) 2005-08-16
ATE279280T1 (en) 2004-10-15
PL359785A1 (en) 2004-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69211398T2 (en) Metal injection molding device with heated feed and split mold
EP2352608B1 (en) Method for casting a cast part from a metal melt
CH654768A5 (en) DEGASSING DEVICE ON A PRESSURE OR INJECTION MOLD.
EP1299203A2 (en) Method and device for rising casting with a sliding closure that is mounted on the mould frame
DE2361934A1 (en) STORAGE FORM FOR LOW PRESSURE CASTING
DE2811055B2 (en) Device for filling a casting mold with molten metal
EP0107068A1 (en) Method for the horizontal continuous casting of metals, in particular of steel
EP0790090B1 (en) Vacuum die-casting machine
EP1299201B1 (en) Sliding closure for casting molten metal
EP0055210B1 (en) Apparatus and process for low-pressure casting
EP1050356A1 (en) Method and apparatus for filling casting moulds with liquid metals
EP0937525A1 (en) Low pressure casting process for light metals, particularly aluminium and apparatus for carrying out the method
DE102004043444B3 (en) Method and apparatus for casting molten metal
DE10033903C1 (en) Bottom casting plant for light alloys has closure plate fitted with two sliding plates which produce staggered connection between furnace and mold when opened
DE102009026450B4 (en) Casting device and method, in particular for pistons of internal combustion engines
EP0268143A2 (en) Method and mould for the continuous casting of metallic strands, especially steel strands
DE69108306T2 (en) Process, casting mold and device for multi-stage low pressure casting of metal.
DE2704322A1 (en) LOW PRESSURE DIE CASTING MACHINE
CH689447A5 (en) Appts. for supplying molten steel to continuous casting moulds
DE29708575U1 (en) Device for increasing pouring in molds
WO2013000880A1 (en) Sliding closure for a metallurgical casting vessel, in particular a casting ladle
DE402442C (en) Mold, in particular for pouring out bearing shells
EP1299202B1 (en) Method and device for uphill casting, comprising a chill or core stackings with an open pouring gate
DE10233962A1 (en) Injection adapter used in low pressure casting comprises a bushing through which a melt can pass and arranged in the closed melt path between a low pressure oven and a mold structure
DE202004020881U1 (en) Metal casting apparatus comprises mold mounted above tank of molten metal, melt being fed upwards into mold, e.g. by feeding gas at high pressure into tank, and mold opening being closed and mold rotated about central axis

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20021218

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030723

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HYDRO ALUMINIUM DEUTSCHLAND GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: RO SI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041013

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041013

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041013

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50104128

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20041118

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050113

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050208

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20041013

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2231546

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050707

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

ET Fr: translation filed
26N No opposition filed

Effective date: 20050714

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20070716

Year of fee payment: 7

BERE Be: lapsed

Owner name: *HYDRO ALUMINIUM DEUTSCHLAND G.M.B.H.

Effective date: 20050731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050313

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20071115

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20060714

Year of fee payment: 6

Ref country code: GB

Payment date: 20071115

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: KO00

Effective date: 20080229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070731

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080708

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20170609

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170725

Year of fee payment: 17

Ref country code: IT

Payment date: 20170727

Year of fee payment: 17

Ref country code: ES

Payment date: 20170801

Year of fee payment: 17

Ref country code: FR

Payment date: 20170726

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50104128

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180731

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180707

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20190917

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180707