EP1250175A1 - Appareil de sport, de preference vehicule se deplacant sur la neige ou sur l'eau - Google Patents

Appareil de sport, de preference vehicule se deplacant sur la neige ou sur l'eau

Info

Publication number
EP1250175A1
EP1250175A1 EP00982820A EP00982820A EP1250175A1 EP 1250175 A1 EP1250175 A1 EP 1250175A1 EP 00982820 A EP00982820 A EP 00982820A EP 00982820 A EP00982820 A EP 00982820A EP 1250175 A1 EP1250175 A1 EP 1250175A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
outer shell
sports device
film
coated
hose cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00982820A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1250175B1 (fr
Inventor
Josef Steiner
Adrian Bernet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bernstein Beteiligungs GmbH
Original Assignee
Bernstein Beteiligungs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bernstein Beteiligungs GmbH filed Critical Bernstein Beteiligungs GmbH
Publication of EP1250175A1 publication Critical patent/EP1250175A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1250175B1 publication Critical patent/EP1250175B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B7/00Collapsible, foldable, inflatable or like vessels
    • B63B7/06Collapsible, foldable, inflatable or like vessels having parts of non-rigid material
    • B63B7/08Inflatable

Definitions

  • Sports equipment preferably a snow or water vehicle
  • the invention relates to a sports device, preferably a snow or watercraft, which is inflatable with a medium, in particular air, wherein it has an outer shell which, when inflated, forms a support surface at the bottom and a lying or seat surface at the top
  • a generic sports device which is an air cushion sled
  • four side-by-side longitudinal beads are provided which are inflatable with air.
  • the two outside beads are parallel to one another on the back and conical on the front arranged inside to a point, however, the two inner beads in the longitudinal direction of the sled and serve as the seating area of the sled.
  • the outer beads are each equipped with guide runners at the bottom, which converge to form the tip. Furthermore, handles are attached to the top of the outer beads, which the user can hold on to while driving
  • the present invention was based on the object of creating a sports device of the type mentioned at the outset, which is built with increased safety and correspondingly resistant with the aim of a long service life. Furthermore, this sports device should have improved steerability
  • an inflatable tube cover is integrated into the outer cover, which is either at least partially separate or connected to the outer cover, and at least one connecting web extending transversely therein is provided, which has the lower contact surface with the upper bed - or seat surface connects
  • the provision of the outer casing and the hose casing contained therein has created the essential advantage that the outer casing can be provided with a material which is very resistant to contact with solid objects and to frictional wear and tear, and over it As a manufacturing advantage, it can easily be assembled with additional parts such as runners, handles, eyelets or more
  • the inner hose cover which advantageously forms a single film together with the outer cover, can be equipped with a material that is specific to its purpose.
  • This device can also be fitted with runners, so that it can be controlled very easily and well
  • the outer sleeve and the tubular sleeve are welded together on the side circumference by means of a continuous seam, the outer sleeve consisting of a hard-wearing fabric, which is coated or laminated with plastic, however
  • the hose cover consists of a plastic film.
  • FIG. 1 is a perspective view of a sports device according to the invention
  • 2 shows a cross section through the sports device along the line II-II of FIG. 1
  • FIG. 3 shows a bottom view of the sports device according to FIG. 1,
  • FIG. 4 shows a partial cross section of the outer shell in the support surface with insertable runners as an embodiment variant
  • FIG. 5 shows a cross section through a sports device in a variant in which the outer and the hose cover consist of a single film
  • FIG. 6 shows a partial longitudinal section through the sports device according to FIG. 5
  • FIG. 1 shows a sports device 10, which in the present embodiment is designed in particular as a sled, but basically could be used as any snow or water vehicle.
  • This sports device 10 is inflated with a medium, in particular air, and it has an outer shell 15 which, in the inflated state, forms a support surface 13 at the bottom and a lying or seat surface 12 at the top
  • an inflatable hose cover 20 and two crosspieces 21, 22 extending transversely through it are provided in the outer cover 15, which connect the lower support surface 13 to the lying or seat surface 12 of the outer cover 15 for the purpose of limiting the distance and shaping of the outer cover
  • the outer casing 15 and the hose cover 20 are each prefabricated from two correspondingly dimensioned pairs of films 15 ', 20', 15 ", 20" which form the top and bottom of the device 10 on the one hand.
  • the two-part hose cover 20 is with its film layers 20 ', 20 "have approximately the same dimensions as the associated film layers 15', 15" of the outer shell 15.
  • Line pairs 15 ', 20', 15 ", 20” are welded to one another on the side circumference by means of an all-round seam 16, so that a closed chamber is formed in the hose cover 20
  • the outer shell 15 is made of a hard-wearing fabric, which is coated or laminated with a suitable plastic, and the hose cover 20, which is separate from it, is made of at least one plastic film.
  • the upper film 15 'of the outer shell 15 has a rough surface on the outside, So that a person sitting on it does not slip.
  • the inside of this film 15 ' is coated or laminated with plastic so that it can be welded to the hose cover 20, which is separated per se, and to the lower film
  • the lower film 15 is also made of a hard-wearing fabric which is coated or laminated on both sides with plastic.
  • the inside of the lower film is preferably coated or laminated with the same plastic as the inside of the upper film 15 '.
  • the lower side of the lower film 15 is coated or laminated with a very smooth plastic so that the sports equipment glides well on snow or water
  • the upper film 15 'of the outer casing 15 consists of a Gordura and / or nylon fabric coated with polyurethane TPU, while the lower film 15 ", 55" consists of a hard-wearing Keflar, Teflon or nylon Fabric is made, the inside of both foils being coated or laminated with polyurethane TPU.
  • This outside surface of the upper foil, which forms the seat surface, is uncoated, while this outer surface, forming the sliding surface, of the lower foil 15 ", 55" with a PVC or provided with good sliding properties TPU plastic coated or is laminated
  • the hose cover 20, in turn, is made of polyurethane TPU, preferably without added fabric. This combination of materials has the particular advantage that these two different shells can be welded together very well.Of course, other materials could be used which have the required properties for this sports device 10 do justice
  • connecting webs 21, 22 running approximately symmetrically to the longitudinal central axis of the outer shell 15 are provided.
  • These connecting webs 21, 22, which are likewise made of a plastic coating corresponding to the fabric, are in each case at the bottom of the support surface 13 and above at the seat surface 12 together with the Outer sleeve 15 and the tubular casing 20 are welded to form a longitudinal seam 17, 18, through which a longitudinal bead is produced in the middle and one is produced on the outside.
  • a continuous longitudinal seam 17, 18 results, according to FIG. 1, in a uniform, linear gap between the beads
  • the outer shell 15 forms a mattress shape in the inflated state, as shown in FIG. 1, and it is tapered laterally towards the front.
  • a handle 11 is attached to it on both sides. This has the further advantage that, in particular, this outer shell 15 has no problem such additional parts, such as handles 1 1, eyelets, bags or the like can be attached without causing sealing problems, since the hose cover is separated from these additional parts. Only the valve 14 extends through the outer casing into the interior of the hose
  • the materials of the outer casing 15, the hose cover 20 and the connecting webs 21, 22 are designed to be flexible in such a way that the device 10 can be easily folded up and supplied, for example, in a backpack
  • FIG. 3 shows the sports device 10 from below, in which runners 31, 32 arranged in its longitudinal direction can be seen, which are fastened to the support surface 13 of the outer shell 15.
  • the two outer runners 32 are not straight, but are bent outward with a radius R, so that A driver can shift his weight onto the inside of the sled and thus create more pressure on one of these two runners 32.
  • This slightly waisted design of the runners 32 means that the sled automatically generates a curve when the weight is shifted to one or the other of these runners R is preferably on the order of 5 to 20 meters
  • a profile plate 35 with a plurality of T-grooves 36 arranged next to one another for the reception of indicated runners 37 is welded in as a variant on the support surface 13 of the outer shell 15 can be.
  • FIG. 5 shows a sports device 50, which is constructed essentially the same as that according to FIG. 1. The same reference numerals are therefore used when the parts are the same.
  • an outer casing 55 and a tubular casing 60 are provided, which are interconnected and form a single film.
  • An upper and a lower film are again provided, which weld to one another laterally by an overlap 56
  • the outer shell 55 is made of a durable fabric, which in turn is coated or laminated with plastic.
  • the upper film 55 ′ has the rough surface on the outside with the hard-wearing fabric 56, on the inside 57 it is coated or laminated with plastic and forms the tubular casing.
  • the lower film 55 is also made of the hard-wearing fabric 56, moreover - forming the tube cover - coated or laminated on the inside 58 with plastic, and on the outside 59 - forming the sliding surface - provided with the correspondingly slidable plastic
  • this sports device 50 is advantageous in all the places where 55 additional parts, such as runners, handles 1 1, Eyelets or the valves 14 are attached, in each case a separate film piece 52, 53 is fastened, in particular welded, to the inside of the hose cover 60, so that an additional seal is produced at these points
  • This sports device is preferably used as a sled that is very easy to steer and is also suitable for deep snow
  • the invention is sufficiently demonstrated with the exemplary embodiments explained above. However, it could also be represented in other variants.
  • the hose cover could also be manufactured completely separately from the outer shell and inserted in the latter and advantageously fastened therein
  • outer casing and the tubular casing could each consist of a stocking-shaped casing and could only be connected together at the front and back.
  • outer form of the casing can also be designed differently than shown, for example, rather round, oval, as an ellipse or the like

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Materials Applied To Surfaces To Minimize Adherence Of Mist Or Water (AREA)
EP00982820A 2000-01-24 2000-12-27 Appareil de sport, de preference vehicule se deplacant sur la neige ou sur l'eau Expired - Lifetime EP1250175B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1322000 2000-01-24
CH132002000 2000-01-24
PCT/CH2000/000689 WO2001052955A1 (fr) 2000-01-24 2000-12-27 Appareil de sport, de preference vehicule se deplacant sur la neige ou sur l'eau

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1250175A1 true EP1250175A1 (fr) 2002-10-23
EP1250175B1 EP1250175B1 (fr) 2003-07-02

Family

ID=4390458

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00982820A Expired - Lifetime EP1250175B1 (fr) 2000-01-24 2000-12-27 Appareil de sport, de preference vehicule se deplacant sur la neige ou sur l'eau

Country Status (8)

Country Link
US (1) US7048282B2 (fr)
EP (1) EP1250175B1 (fr)
JP (1) JP4700249B2 (fr)
CN (1) CN1200750C (fr)
AT (1) ATE244038T1 (fr)
CA (1) CA2397944C (fr)
DE (1) DE50002784D1 (fr)
WO (1) WO2001052955A1 (fr)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6648707B1 (en) * 2002-06-06 2003-11-18 Sportsstuff, Inc. Protective cover for an inflatable towable vehicle
US7185600B2 (en) * 2004-04-09 2007-03-06 Stearns Inc. Inflatable keel floor chamber for inflatable kayaks
US20060097466A1 (en) * 2004-11-05 2006-05-11 Jackel (Far East) Co., Ltd. Bodyboard/snowboard
EP1860015A1 (fr) * 2006-04-28 2007-11-28 Hamax As Engin de sport gonflable
FR2961786B1 (fr) * 2010-06-23 2012-08-10 Decathlon Sa Dispositif gonflable apte a glisser, notamment sur l'eau
US20120329347A1 (en) * 2011-06-24 2012-12-27 Keith Parten Inflatable device
US8936500B1 (en) * 2013-06-27 2015-01-20 Shaine Shahin Ebrahimi Dual section paddleboard
JP6496507B2 (ja) * 2014-09-02 2019-04-03 シバタ工業株式会社 浮力体及び乾舷調整方法
US11964463B1 (en) * 2018-07-11 2024-04-23 Air Cruisers Company, LLC Sealed reinforced tape

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2986751A (en) * 1958-09-02 1961-06-06 Baren Louis Inflatable buoyant device
US3432182A (en) * 1967-02-06 1969-03-11 Victor M Solipasso Coasting vehicle
US3580598A (en) * 1969-04-21 1971-05-25 Robert C De Pauw Toboggan
US3653084A (en) * 1970-04-02 1972-04-04 Michael G Hartman Inflatable structure
JPS4961298U (fr) * 1972-09-11 1974-05-29
US4114230A (en) * 1976-12-20 1978-09-19 The Scott & Fetzer Company Deflator-inflator attachment
DE7801034U1 (de) * 1978-01-14 1978-04-20 Koch, Herbert, 8211 Rimsting Schlitten aus einer aufblasbaren huelle
JPS5878289U (ja) * 1981-11-24 1983-05-26 アキレス株式会社 トランサム板付エア−ボ−ト
DE3434384A1 (de) 1984-02-29 1985-08-29 Knut Dr.med. 7800 Freiburg Korth Schlitten
JPS6124363U (ja) * 1984-07-19 1986-02-13 ボヌ−ル株式会社 そり
JPH0433193Y2 (fr) * 1986-04-03 1992-08-10
NL8901433A (nl) * 1989-06-06 1991-01-02 Pharmachemie Bv Carboplatinpreparaat.
US5101752A (en) * 1991-02-06 1992-04-07 Marchon, Inc. Body board
JPH04109698U (ja) * 1991-03-07 1992-09-22 オカモト株式会社 ゴムボート
DE19504464C1 (de) * 1995-02-10 1996-05-15 Alexander Lavecchia Sportgerät
US5906019A (en) * 1995-10-31 1999-05-25 Mccarthy; Kevin Air mattress with oval beams
US5732650A (en) * 1996-04-16 1998-03-31 Sportsstuff, Inc. Inflatable reinforced plastic pontoon for aquatic vehicles
DE29705403U1 (de) * 1997-03-25 1997-05-28 Ritzinger, Oliver, Dipl.-Kaufm., 80331 München Gleitboard
US6010381A (en) * 1998-10-28 2000-01-04 Sportstuff, Inc. Inflatable towable vehicle

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0152955A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
CN1424931A (zh) 2003-06-18
WO2001052955A1 (fr) 2001-07-26
US7048282B2 (en) 2006-05-23
EP1250175B1 (fr) 2003-07-02
CN1200750C (zh) 2005-05-11
US20030098558A1 (en) 2003-05-29
CA2397944A1 (fr) 2001-07-26
DE50002784D1 (de) 2003-08-07
CA2397944C (fr) 2009-06-09
JP4700249B2 (ja) 2011-06-15
ATE244038T1 (de) 2003-07-15
JP2003524488A (ja) 2003-08-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69819489T2 (de) Ballonkathetergerät
EP0559662B1 (fr) Catheter
DE69324955T2 (de) Aufblasbarer Katheterschlauch
DE2908952C3 (de) Drainagevorrichtung
EP0470925B1 (fr) Cathéter de dilatation
EP0974498B1 (fr) Système de retenue à sac de sécurité gonflable
DE60126805T2 (de) Zugkragen
EP1250175B1 (fr) Appareil de sport, de preference vehicule se deplacant sur la neige ou sur l'eau
DE2435945A1 (de) Behaelter zum auffangen von fluessigkeiten oder gasen
DE102016113858B4 (de) Kite
DE3235630C2 (de) Flexibler, mit einem fluiden Medium füllbarer Hohlkörper
DE4236571A1 (de) Rohrförmige Ureterschiene
DE3320984A1 (de) Katheter
DE19500635C2 (de) Abdeckung für Spargelfelder
DE649693C (de) Aufblasbare Matratze o. dgl.
EP0055791A2 (fr) Brassard flottant gonflable
DE2834040A1 (de) Katheter mit ballonmanschette
DE4305745C2 (de) Verfahren zur Herstellung eines Fahrradsturzhelmes aus Kunststoff, sowie nach diesem Verfahren hergestellter Fahrradsturzhelm
EP2299033B1 (fr) Réservoir de liquide en particulier d'eau
DE69636202T2 (de) Eingriffkatheter
EP2031153A1 (fr) Réservoir de liquide en particulier d'eau
DE3527370A1 (de) Schlauchboot
DE7827449U1 (de) Luftpolster, insbesondere für Schutzhelme
WO2003086824A1 (fr) Boitier dote d'elements de renforcements pour un ensemble airbag
EP0930226A2 (fr) Aide de natation attachable aux bras

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20020624

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030702

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030702

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030702

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030702

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030702

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030702

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50002784

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030807

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: LUCHS & PARTNER PATENTANWAELTE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031002

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031002

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031002

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031013

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: RN

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: FC

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031227

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031227

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20030702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031231

EN Fr: translation not filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040405

BERE Be: lapsed

Owner name: *BERNSTEIN BETEILIGUNGS G.M.B.H.

Effective date: 20031231

EN Fr: translation not filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20061215

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20071213

Year of fee payment: 8

Ref country code: IT

Payment date: 20071222

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20071217

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081227

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20170131

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171231