EP1209302B1 - Shuttering with interconnected shuttering boards - Google Patents
Shuttering with interconnected shuttering boards Download PDFInfo
- Publication number
- EP1209302B1 EP1209302B1 EP01126658A EP01126658A EP1209302B1 EP 1209302 B1 EP1209302 B1 EP 1209302B1 EP 01126658 A EP01126658 A EP 01126658A EP 01126658 A EP01126658 A EP 01126658A EP 1209302 B1 EP1209302 B1 EP 1209302B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- shuttering
- clamping
- panel
- panels
- webs
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G11/00—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
- E04G11/06—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
- E04G11/062—Forms for curved walls
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G17/00—Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
- E04G17/04—Connecting or fastening means for metallic forming or stiffening elements, e.g. for connecting metallic elements to non-metallic elements
- E04G17/042—Connecting or fastening means for metallic forming or stiffening elements, e.g. for connecting metallic elements to non-metallic elements being tensioned by threaded elements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G9/00—Forming or shuttering elements for general use
- E04G9/02—Forming boards or similar elements
- E04G2009/023—Forming boards or similar elements with edge protection
- E04G2009/025—Forming boards or similar elements with edge protection by a flange of the board's frame
Definitions
- the invention relates to a formwork with interconnected formwork panels, which consist of a tensile material, such as metal or plastic, in particular outer formwork for an overall curved building wall, wherein on the side facing away from the formwork facing back of a respective formwork panel at a distance from the side edge of the formwork panel, at which it adjoins an adjacent formwork panel to be connected to the formwork panel, at least one plate-shaped clamping web projecting from the formwork panel is arranged and the opposite clamping webs of two mutually adjoining formwork panels are clamped together by at least one tightening screw and between the mutually opposite clamping webs the two adjoining formwork panels in the region of their facing away from the formwork panels ends each one of these ends spaced apart bridge-shaped spacer is provided.
- a tensile material such as metal or plastic
- the formwork panels are usually connected to each other by means of fittings. These glands brace from the side facing away from the formwork facing back of the formwork panels legs of angles that extend in the longitudinal direction of the side edges of the formwork panel and are attached with your other legs to the formwork panels. Due to the resulting during filling of the formwork tension it can cause slight deformations of this angle, which reinforce each case of repeated use of the formwork. In the course of time, gaps between the formwork panels can occur, which impair the quality of the surface of the wall produced. Although these deformations can be reduced or even eliminated by the use of larger material thicknesses at the angles or edge strips used. However, this is associated with a significantly increased cost of materials and thus higher costs for the formwork.
- a formwork of the type mentioned is from the GB 1 122 685 A known. Clamping webs projecting from the formwork panels are formed by legs of angle pieces, which are fastened with their other legs to the formwork panels. If tensile forces directed away from one another on the formwork panels act, then the tensioning screws are subjected to tensile stress, whereby a force transmission takes place over the region of the legs which lies between the tension axis of the tensioning screw and the formwork skin. This is a relatively flexible area of the angle steel.
- the object of the invention is to provide a formwork of the type mentioned, in which an improved connection of the formwork panels is achieved, with no additional, independent of the formwork panels clamping devices or collets are required.
- the formwork according to the invention should have a cost-effective design and be mounted in a simple manner.
- the tensile forces occurring can be reliably absorbed without the occurrence of gaps between the individual formwork panels, even if the formwork is used several times.
- the formwork has a cost-effective design and can be mounted in a simple manner.
- the spacing part is variable in its length to change the distance between the ends of the clamping webs.
- the angle enclosed by the surfaces of the adjacent formwork panels is variable within a certain range, for example in the range between 0 and 15 degrees with respect to the parallel orientation of the two formwork panels. It is thereby produced a total circumferentially closed formwork, wherein the formwork panels a polygonal in cross-section Forming formwork, whereby a total curved building wall is schschalbar.
- 1 extending angle 4 are fixed to the rear sides 2 of the formwork panels 1 in the longitudinal direction of the side edges of the formwork panels, with their parallel to the formwork panels 1 and adjacent to the rear sides of the formwork panels 1 Thighs 4a.
- Perpendicular to the formwork skin forming surfaces 5 of the formwork panels 1 are the legs 4b of the angle 4, which connect flush to the side edges 3 of the formwork panels 1 respectively.
- the clamping webs 6 are each arranged in pairs on the formwork panels 1, wherein they are spaced apart in the longitudinal direction of the side edges 3 of the formwork panel.
- a respective clamping web is formed by a flat steel, which is perpendicular to the panel 1 and the longitudinal direction of the side edge 3 of the panel 1.
- the clamping webs 6 are each arranged at a distance from the side edge 3 of the formwork panel 1 at this.
- the two paired clamping webs 6 are spanned by a bridge-like connecting part 7 which is fixed to the clamping webs 6, preferably welded.
- the connecting parts 7 have a in Fig. 1 and 2 indicated by a dashed line passage opening for a clamping screw 8.
- This clamping screw 8 extends further through holes in the legs 4b of the angle 4, which are also indicated in Figs. 1 and 2 by dashed lines.
- the head 8a of the clamping screw and your clamping nut 8 b are each based on a connecting the opposite clamping webs 6 connecting part 7 of the two formwork panels 1 from.
- a bridge-shaped spacer 10 spacing these ends.
- this spacer is respectively fixed to one of the two opposite clamping webs 6, preferably welded. Conceivable and possible, it would also be this spacer 10 in two parts form, wherein at each of the opposite clamping webs 6 each one of the two parts of the spacer 10 is fixed.
- a separate spacer 10 which separates the opposite clamping webs, is provided in each case for the two paired clamping webs 6. Instead, it would also be possible to provide a single spacer element 10 spanning the two pairs of clamping webs of a respective switching board.
- FIG. 5 shows a force diagram for clarifying the functional principle of the construction according to the invention. If the clamping bolt is arranged substantially in the middle between the formwork panels 1 and the spacers 10, this transmits the force 2f when the two formwork panels 1 are to press against each other with the force f, wherein the force F is also transmitted via the spacers 10 ,
- the inventive construction for bracing the two formwork panels thus acts in principle like a beam with two edge-side supports and a central train connection. In the formwork invention, therefore, the power flow that occurs at a tensile load of the formwork panels, practically in the plane of the formwork panels 1 (or only slightly offset from this) added. Deformation of the legs 4b by an occurring tensile stress is thereby prevented.
- a plurality of clamping webs 6 each tensioned via a tightening screw 8 can be arranged, which are arranged in pairs, for example, as shown in FIGS. 1 and 2.
- clamping webs 6 may be provided which are clamped by means of a clamping screw 8 with the opposite clamping webs of the adjacent formwork panel 1.
- FIGS. 3 and 4 A further embodiment of the invention is shown in FIGS. 3 and 4.
- a tubular piece receiving part 11 is provided that is welded to the two clamping webs 6.
- the clamping webs 6 are welded to reinforcing plates 12, wherein these reinforcing plates 12 are each welded to the rear sides of the formwork panels 1 and extend in the longitudinal direction of the side edges of the formwork panels.
- the reinforcing plates 12 preferably terminate flush with the respective side edge 3 of the formwork panel 1.
- the inner openings 13 of the receiving parts 11 are penetrated by clamping screws 8, which in turn clamp the opposing clamping webs 6 of the two formwork panels 1 in this way.
- the spacers 10 may be formed invariably in their length.
- the two adjacent formwork panels 1 include each other, the spacers may be formed variable in their length.
- a variable-length design of the spacers can be done in different ways.
- the spacers could each consist of two cylindrical parts, one of which has an external thread and the other has an internal thread, and the change in length are caused by differently wide screwing one part to the other part.
- the angle which the two formwork panels 1 can enclose with one another is denoted by reference numeral 14 in FIG. This angle 14 may be adjustable, for example, in the range between 0 and 15 degrees about the planar alignment of the two formwork panels 1.
- a possible angular orientation of the panel 1 shown in Fig. 3 right is shown in Fig. 3 by the dashed line.
- Such a variable in length spacer is also in the embodiment of the invention gem.
- Figs. 1 and 2 usable.
- a connection of the legs 4a and 4b could be provided via a hinge.
- paired clamping webs 6 instead of paired clamping webs 6, for example, only a single clamping web could be provided, for example. This could have a greater strength, ie be formed block-like with a through hole for the clamping screw. It could also be provided a single plate-like clamping web, which has in its central region a tubular receiving part corresponding to the receiving part 11 shown in Fig. 4 (at the top and at the bottom of the pipe section would be to form such a clamping web plate-like parts to weld).
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Schalung mit miteinander verbundenen Schaltafeln, welche aus einem zugfesten Material, wie Metall oder Kunststoff, bestehen, insbesondere Außenschalung für eine insgesamt gekrümmt verlaufende Gebäudewand, wobei an der von der Schalhaut abgewandten Rückseite einer jeweiligen Schaltafel mit Abstand vom Seitenrand der Schaltafel, an welchem diese an eine mit der Schaltafel zu verbindende, benachbarte Schaltafel angrenzt, zumindestens ein von der Schaltafel abstehender, plattenförmig ausgebildeter Spannsteg angeordnet ist und die einander gegenüberliegenden Spannstege zweier aneinander angrenzender Schaltafeln jeweils über mindestens eine Spannschraube miteinander verspannt sind und zwischen den einander gegenüberliegenden Spannstegen der beiden aneinander angrenzenden Schaltafeln im Bereich ihrer von den Schaltafeln abgewandten Enden jeweils ein diese Enden beabstandendes brückenförmiges Abstandsteil vorgesehen ist.The invention relates to a formwork with interconnected formwork panels, which consist of a tensile material, such as metal or plastic, in particular outer formwork for an overall curved building wall, wherein on the side facing away from the formwork facing back of a respective formwork panel at a distance from the side edge of the formwork panel, at which it adjoins an adjacent formwork panel to be connected to the formwork panel, at least one plate-shaped clamping web projecting from the formwork panel is arranged and the opposite clamping webs of two mutually adjoining formwork panels are clamped together by at least one tightening screw and between the mutually opposite clamping webs the two adjoining formwork panels in the region of their facing away from the formwork panels ends each one of these ends spaced apart bridge-shaped spacer is provided.
Zur Herstellung von auf Zug beanspruchten Schalungen, beispielsweise Außenschalungen von Rundbauten, werden die Schaltafeln üblicherweise mittels Verschraubungen miteinander verbunden. Diese Verschraubungen verspannen von der von der Schalhaut abgewandten Rückseite der Schaltafeln abstehende Schenkel von Winkeln, die in Längsrichtung der Seitenränder der Schaltafel verlaufen und mit Ihren anderen Schenkeln an den Schaltafeln befestigt sind. Durch die sich beim Befüllen der Schalung ergebende Zugspannung kann es dabei zu leichten Verformungen dieser Winkel kommen, die sich bei mehrmaliger Verwendung der Schalung jeweils verstärken. Im Laufe der Zeit können dadurch Spalte zwischen den Schaltafeln auftreten, die die Qualität der Oberfläche der hergestellten Wandung beeinträchtigen. Diese Verformungen können zwar durch die Verwendung größerer Materialstärken bei den verwendeten Winkeln bzw. Randleisten verringert oder sogar ausgeschlossen werden. Allerdings ist dies mit einem deutlich erhöhten Materialaufwand und somit höheren Kosten für die Schalung verbunden.For the production of claimed on train formwork, such as external formwork of round buildings, the formwork panels are usually connected to each other by means of fittings. These glands brace from the side facing away from the formwork facing back of the formwork panels legs of angles that extend in the longitudinal direction of the side edges of the formwork panel and are attached with your other legs to the formwork panels. Due to the resulting during filling of the formwork tension it can cause slight deformations of this angle, which reinforce each case of repeated use of the formwork. In the course of time, gaps between the formwork panels can occur, which impair the quality of the surface of the wall produced. Although these deformations can be reduced or even eliminated by the use of larger material thicknesses at the angles or edge strips used. However, this is associated with a significantly increased cost of materials and thus higher costs for the formwork.
Bekannt sind weiters Spannschloßvorrichtungen bzw. Klemmvorrichtungen, die als von den Schaltafeln getrennte Vorrichtungen anstelle von Verschraubungen zum Verbinden und Verspannen von Schaltafeln verwendbar sind. Derartige Spannvorrichtungen sind beispielsweise aus der
Eine Schalung der eingangs genannten Art ist aus der
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Schalung der eingangs genannten Art bereitzustellen, bei der eine verbesserte Verbindung der Schaltafeln erreicht wird, wobei keine zusätzlichen, von den Schalungstafeln unabhängige Klemmvorrichtungen bzw. Spannzangen erforderlich sind. Die erfindungsgemäße Schalung soll dabei einen kostengünstigen Aufbau aufweisen und in einfacher Weise montierbar sein.The object of the invention is to provide a formwork of the type mentioned, in which an improved connection of the formwork panels is achieved, with no additional, independent of the formwork panels clamping devices or collets are required. The formwork according to the invention should have a cost-effective design and be mounted in a simple manner.
Erfindungsgemäß gelingt dies durch eine Schalung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1.According to the invention, this is achieved by a formwork having the features of
Bei der erfindungsgemäßen Konstruktion können die auftretenden Zugkräfte zuverlässig aufgenommen werden, ohne daß es, auch bei mehrfacher Verwendung der Schalung, zum Auftreten von Spalten zwischen den einzelnen Schaltafeln kommt. Die Schalung weist dabei einen kostengünstigen Aufbau auf und ist in einfacher Weise montierbar. In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist vorgesehen, daß jeweils paarweise angeordnete und in Längsrichtung des Seitenrandes der Schaltafel voneinander beabstandete Spannstege vorgesehen sind, die von einem brückenartigen Verbindungsteil überspannt sind, wobei die mindestens eine Spannschraube Öffnungen im Verbindungsteil durchsetzt und mit ihrem Kopf bzw. ihrer Spannmutter am Verbindungsteil anliegt.In the construction according to the invention, the tensile forces occurring can be reliably absorbed without the occurrence of gaps between the individual formwork panels, even if the formwork is used several times. The formwork has a cost-effective design and can be mounted in a simple manner. In a preferred embodiment of the invention it is provided that in each case arranged in pairs and in the longitudinal direction of the side edge of the formwork panel spaced clamping webs are provided, which are covered by a bridge-like connecting part, wherein the at least one clamping screw penetrates openings in the connecting part and with her head or their Clamping nut is applied to the connecting part.
In einer weitergebildeten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß das Abstandsteil zur Änderung des Abstandes zwischen den Enden der Spannstege in seiner Länge veränderbar ist. Durch Veränderung der Länge des Abstandteils ist der Winkel, den die Oberflächen der aneinander angrenzenden Schaltafeln miteinander einschließen in einem gewissen Bereich veränderbar, beispielsweise im Bereich zwischen 0 und 15 Grad gegenüber der parallelen Ausrichtung der beiden Schaltafeln. Es ist dadurch eine insgesamt umfangsgeschlossene Schalung herstellbar, wobei die Schaltafeln eine im Querschnitt polygonzugförmige Schalhaut bilden, wodurch eine insgesamt gekrümmt verlaufende Gebäudewand abschalbar ist.In a further developed embodiment of the invention it is provided that the spacing part is variable in its length to change the distance between the ends of the clamping webs. By changing the length of the spacer, the angle enclosed by the surfaces of the adjacent formwork panels is variable within a certain range, for example in the range between 0 and 15 degrees with respect to the parallel orientation of the two formwork panels. It is thereby produced a total circumferentially closed formwork, wherein the formwork panels a polygonal in cross-section Forming formwork, whereby a total curved building wall is schschalbar.
Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung werden im folgenden anhand der beiliegenden Zeichnung erläutert. In dieser zeigen:
- Fig. 1
- eine Teildarstellung einer erfindungsgemäßen Schalung in dem Bereich, in welchem zwei Schaltafeln aneinandergrenzen, in Seitenansicht;
- Fig. 2
- eine Draufsicht auf diesen Abschnitt der Schalung;
- Fig. 3
- eine Fig. 1 entsprechende Darstellung einer modifizierten Ausführungs-form der Erfindung;
- Fig. 4
- eine Draufsicht auf einen Abschnitt eines Längsrandes einer Schaltafel entsprechend dem Ausführungsbeispiel gem. Fig. 3 und
- Fig. 5
- ein schematisches Kräftediagramm.
- Fig. 1
- a partial view of a formwork according to the invention in the area in which adjoin two formwork panels, in side view;
- Fig. 2
- a plan view of this section of the formwork;
- Fig. 3
- a representation corresponding to Figure 1 of a modified embodiment of the invention.
- Fig. 4
- a plan view of a portion of a longitudinal edge of a formwork panel according to the embodiment. Fig. 3 and
- Fig. 5
- a schematic force diagram.
Bei dem in den Figuren 1 und 2 schematisch dargestellten Ausführungsbeispiel sind an den Rückseiten 2 der Schaltafeln 1 in Längsrichtung der Seitenränder der Schaltafeln 1 verlaufende Winkel 4 befestigt, und zwar mit ihren parallel zu den Schaltafeln 1 verlaufenden und an den Rückseiten an den Schaltafeln 1 anliegenden Schenkeln 4a. Senkrecht zu den die Schalhaut bildenden Oberflächen 5 der Schaltafeln 1 stehen die Schenkel 4b der Winkel 4, die jeweils bündig an die Seitenränder 3 der Schaltafeln 1 anschließen.In the embodiment schematically illustrated in Figures 1 and 2, 1 extending
An den an den Schaltafeln anliegenden Schenkeln 4a der Winkel 4 sind von der jeweiligen Schaltafel rückwärts abstehende Spannstege 6 befestigt, beispielsweise angeschweißt. Die Spannstege 6 sind jeweils paarweise an den Schaltafeln 1 angeordnet, wobei sie in Längsrichtung der Seitenränder 3 der Schaltafel voneinander distanziert sind. Ein jeweiliger Spannsteg wird von einem Flachstahl gebildet, der rechtwinklig zur Schaltafel 1 sowie zur Längsrichtung des Seitenrandes 3 der Schaltafel 1 steht. Die Spannstege 6 sind jeweils mit Abstand vom Seitenrand 3 der Schaltafel 1 an dieser angeordnet.At the voltage applied to the
Auf ihrer vom Seitenrand 3 abgewandten Seite werden die beiden paarweise angeordneten Spannstege 6 von einem brückenartigen Verbindungsteil 7 überspannt, das an den Spannstegen 6 befestigt, vorzugsweise angeschweißt ist. Die Verbindungsteile 7 weisen eine in den Fig. 1 und 2 durch eine strichlierte Linie angedeutete Durchtrittsöffnung für eine Spannschraube 8 auf. Diese Spannschraube 8 erstreckt sich weiters durch Bohrungen in den Schenkeln 4b der Winkel 4, welche in den Fig. 1 und 2 ebenfalls durch strichlierte Linien angedeutet sind. Der Kopf 8a der Spannschraube und Ihre Spannmutter 8 b stützen sich jeweils an einem die gegenüberliegenden Spannstege 6 verbindenen Verbindungsteil 7 der beiden Schaltafeln 1 ab.On its side facing away from the
Zwischen den Spannstegen 6 der beiden aneinander angrenzenden Schaltafeln ist im Bereich der von den Schaltafeln 1 abgewandten Enden 9 der Spannstege 6 jeweils ein diese Enden beabstandendes brückenförmiges Abstandsteil 10 vorgesehen. Dieses Abstandsteil ist im gezeigten Aufführungsbeispiel jeweils an einem der beiden gegenüberliegenden Spannstege 6 festgelegt, vorzugsweise angeschweißt. Denkbar und möglich wäre es auch dieses Abstandsteil 10 zweiteilig auszubilden, wobei an jedem der gegenüberliegenden Spannstege 6 jeweils eines der beiden Teile des Abstandsteils 10 befestigt ist. Wie aus Fig. 2 ersichtlich, ist beim gezeigten Ausführungsbeispiel für die beiden paarweise angeordneten Spannstege 6 jeweils ein eigenes, die gegenüberliegenden Spannstege beabstandendes Abstandsteil 10 vorgesehen. Statt dessen könnte auch ein einzelnes die beiden paarweise angeordneten Spannstege einer jeweiligen Schaltafel überspannendes Abstandsteil 10 vorgesehen sein.Between the
In Fig. 5 ist ein Kräftediagramm zur Verdeutlichung des Funktionsprinzips der erfindungsgemäßen Konstruktion dargestellt. Wenn der Spannbolzen im wesentlichen in der Mitte zwischen den Schaltafeln 1 und den Abstandsteilen 10 angeordnet ist, überträgt dieser die Kraft 2f, wenn die beiden Schaltafeln 1 mit der Kraft f gegeneinander zu pressen sind, wobei über die Abstandsteile 10 ebenfalls die Kraft F übertragen wird. Die erfindungsgemäße Konstruktion zum Verspannen der beiden Schaltafeln wirkt somit vom Prinzip her wie ein Balken mit zwei randseitigen Auflagern und einer mittigen Zugverbindung. Bei der erfindungsgemäßen Schalung wird daher der Kraftfluß, der bei einer Zugbelastung der Schaltafeln auftritt, praktisch in der Ebene der Schaltafeln 1 (bzw. nur geringfügig von dieser versetzt) aufgenommen. Eine Verformung der Schenkel 4b durch eine auftretende Zugspannung wird dadurch verhindert.FIG. 5 shows a force diagram for clarifying the functional principle of the construction according to the invention. If the clamping bolt is arranged substantially in the middle between the
Die Schenkel 4b der Winkel 4 bzw. die in ihnen angebrachten, die Spannschrauben 8 aufnehmenden Bohrungen dienen bei der in den Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsform der Erfindung zum gegenseitigen Ausrichten der Schaltafeln 1.The
Entlang der Seitenränder 3 zweiter aneinander angrenzender Schaltafeln 1 können mehrere jeweils über eine Spannschraube 8 verspannte Spannstege 6 angeordnet sein, die beispielsweise wie in den Fig. 1 und 2 dargestellt, jeweils paarweise angeordnet sind. Beispielsweise können jeweils im Abstand von einem Meter paarweise angeordnete Spannstege 6 vorgesehen sein, die mittels einer Spannschraube 8 mit den gegenüberliegenden Spannstegen der angrenzenden Schaltafel 1 verspannt sind.Along the side edges 3 of second
Grundsätzlich denkbar und möglich wäre es auch, zur Verspannung der gegenüberliegenden Spannstege 6 anstelle einer einzelnen Spannschraube 8 jeweils zwei oder mehrere solcher Spannschrauben vorzusehen.In principle, it would also be conceivable and possible to provide two or more such clamping screws for clamping the opposing clamping
Ein weiters Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Fig. 3 und 4 dargestellt. Es sind wiederum paarweise von der Rückseite der Schaltafel abstehende Spannstege 6 vorgesehen. Zwischen diesen ist jeweils ein rohrstückförmiges Aufnahmeteil 11 vorgesehen, daß mit den beiden Spannstegen 6 verschweißt ist. Die Spannstege 6 sind an Verstärkungsplatten 12 angeschweißt, wobei diese Verstärkungsplatten 12 jeweils an den Rückseiten der Schaltafeln 1 angeschweißt sind und in Längsrichtung der Seitenränder der Schaltafeln verlaufen. Die Verstärkungsplatten 12 schließen bevorzugterweise bündig mit dem jeweiligen Seitenrand 3 der Schaltafel 1 ab. Die inneren Öffnungen 13 der Aufnahmeteile 11 werden von Spannschrauben 8 durchsetzt, welche auf diese Weise wiederum die einander gegenüberliegenden Spannstege 6 der beiden Schaltafeln 1 verspannen.A further embodiment of the invention is shown in FIGS. 3 and 4. There are in turn provided in pairs by the back of the formwork panel protruding clamping
Die Abstandsteile 10 können in ihrer Länge unveränderlich ausgebildet sein. Um eine Anpassung des Winkels zu ermöglichen, den die beiden aneinander angrenzenden Schaltafeln 1 miteinander einschließen, können die Abstandsteile auch in ihrer Länge veränderbar ausgebildet sein. Eine längenveränderliche Ausbildung der Abstandsteile kann dabei in unterschiedlichster Weise erfolgen. Beispielsweise könnten die Abstandsteile jeweils aus zwei zylindrischen Teilen bestehen, von denen eines ein Außengewinde und das andere ein Innengewinde aufweist, und die Längenänderung durch unterschiedlich weites Aufschrauben des einen Teils auf das andere Teil bewirkt werden. Der Winkel, den die beiden Schaltafeln 1 miteinander einschließen können, ist in Fig. 3 durch das Bezugszeichen 14 bezeichnet. Dieser Winkel 14 kann beispielsweise im Bereich zwischen 0 und 15 Grad um die ebene Ausrichtung der beiden Schaltafeln 1 einstellbar sein. Eine mögliche winkelige Ausrichtung der in Fig. 3 rechts dargestellten Schaltafel 1 ist in Fig. 3 durch die strichlierte Linie dargestellt.The
Ein derartiges in seiner Länge änderbares Abstandsteil ist auch bei der Ausführungsform der Erfindung gem. den Fig. 1 und 2 verwendbar. Um hierbei eine Winkelverstellung ohne Verspannungen der Winkel 4 zu ermöglichen könnte eine Verbindung der Schenkel 4a und 4b über ein Scharnier vorgesehen sein.Such a variable in length spacer is also in the embodiment of the invention gem. Figs. 1 and 2 usable. In order to allow an angular adjustment without tensioning the
In unterschiedlicher Weise ausgestaltete weitere Ausbildungsformen der Erfindung sind denkbar und möglich. Anstelle von paarweise angeordneten Spannstegen 6 könnte beispielsweise jeweils nur ein einzelner Spannsteg vorgesehen sein. Dieser könnte durch eine größere Stärke aufweisen, d.h. blockartig ausgebildet sein mit einer Durchgangsbohrung für die Spannschraube. Es könnte auch ein einzelner plattenartiger Spannsteg vorgesehen sein, der in seinem mittleren Bereich ein rohrstückartiges Aufnahmeteil entsprechend dem in Fig. 4 dargestellten Aufnahmeteil 11 aufweist (an der Ober- und an der Unterseite des Rohrstücks wären zur Ausbildung eines solchen Spannstegs plattenartige Teile anzuschweißen).In different ways configured further embodiments of the invention are conceivable and possible. Instead of paired clamping
- 11
- SchaltafelA form panel
- 22
- Rückseiteback
- 33
- SeitenwandSide wall
- 44
- Winkelangle
- 4a4a
- Schenkelleg
- 4b4b
- Schenkelleg
- 55
- Oberflächesurface
- 66
- Spannstegclamping web
- 77
- Verbindungsteilconnecting part
- 88th
- Spannschraubeclamping screw
- 8a8a
- Kopfhead
- 8b8b
- Spannmutterlocknut
- 99
- EndeThe End
- 1010
- Abstandsteilspacer
- 1111
- Aufnahmeteilreceiving part
- 1212
- Verstärkungsplattereinforcing plate
- 1313
- Öffnungopening
- 1414
- Winkelangle
Claims (6)
- Shuttering with interconnected shuttering panels which consist of a tension-resistant material, such as metal or plastic, in particular outer shuttering for a, as a whole, curvedly extending building wall, in the case of which shuttering, at the rear side (2), facing away from the shuttering skin, of a respective shutting panel (1), at a distance from the lateral edge (3) of the shuttering panel (1) at which said panel adjoins an adjacent shuttering panel (1) to be connected to the shuttering panel (1), there is arranged at least one plate-shaped clamping web (6) projecting from the shuttering panel (1) and the mutually opposite clamping webs (6) of two adjoining shuttering panels (1) are in each case clamped to one another via at least one clamping screw (8), and, between the mutually opposite clamping webs (6) of the two adjoining shuttering panels (1) in the region of their ends (9) facing away from the shuttering panels, in each case a bridge-like spacer (10) which spaces these ends (9) is provided, characterised in that the plate-shaped clamping webs (6) are at right angles to the longitudinal direction of the lateral edge (3) of the respective shuttering panel (1).
- Shuttering according to Claim 1, characterised in that clamping webs (6) arranged in each case in pairs are provided, which webs are spaced from one another in the longitudinal direction of the lateral edge (3) of the shuttering panel (1) and are spanned by a bridge-like connecting part (7), the at least one clamping screw (8) passing through openings in the connecting parts (7) and bearing, by its head (8a) and its clamping nut (8b), on the respective connecting part (7).
- Shuttering according to one of Claims 1 and 2, characterised in that angles (4) extending in the longitudinal direction of the lateral edges (3) of the shuttering panels (1) are fastened to the rear sides (2) of the shuttering panels (1), the legs (4b), perpendicular to the surface (5) of the shuttering panel (1), of which angles adjoin the lateral edges (3) of the shuttering panels (1) in a flush manner, and to the legs (4b), extending parallel to the shuttering panels (1) and fastened to the shuttering panels (1), of which angles the clamping webs (6) are fastened.
- Shuttering according to Claim 3, characterised in that, for mutual alignment of the two adjacent shuttering panels (1), the clamping screws (8) pass through bores in the legs (4b) perpendicular to the shuttering panels (1).
- Shuttering according to Claim 1, characterised in that in each case two clamping webs (6) arranged in pairs and spaced from one another in the longitudinal direction of the lateral edge (3) of the shuttering panel (1) are provided, between which webs a receiving part (11) in the form of a tubular piece is fastened, the at least one clamping screw (8) passing through a central opening (13) in the receiving part (11) and bearing, by its head (8a) and its clamping nut (8b), on the receiving part (11).
- Shuttering according to one of Claims 1 to 5, characterised in that the spacer (10) is variable in its length for the purpose of changing the spacing between the ends (9) of the clamping webs (6).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AT19912000 | 2000-11-28 | ||
| AT19912000 | 2000-11-28 |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP1209302A2 EP1209302A2 (en) | 2002-05-29 |
| EP1209302A3 EP1209302A3 (en) | 2003-11-12 |
| EP1209302B1 true EP1209302B1 (en) | 2007-08-15 |
Family
ID=3689554
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP01126658A Expired - Lifetime EP1209302B1 (en) | 2000-11-28 | 2001-11-08 | Shuttering with interconnected shuttering boards |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1209302B1 (en) |
| DE (1) | DE50112857D1 (en) |
| ES (1) | ES2291263T3 (en) |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1148730B (en) * | 1955-09-20 | 1963-05-16 | Acrow Eng Ltd | Clamp that can be tightened with a screw for connecting and aligning formwork panels |
| GB1122685A (en) * | 1966-04-29 | 1968-08-07 | Rapid Metal Developments Ltd | Joints between formwork panels |
| FR2566821B1 (en) * | 1984-07-02 | 1988-12-02 | Ricouard Marcel | ASSEMBLY DEVICE FORMING A SELF-ALIGNING AND NON-REMOVABLE LATCH FOR JOINING TWO CONTIGUOUS BANKS |
| FR2576946B3 (en) * | 1985-01-31 | 1987-06-19 | Ricouard Marcel | DEVICE FOR SELF-ALIGNMENT JOINING FOR SHEETS USED FOR CONCRETE FORMWORK |
| DE3546936C2 (en) | 1985-12-20 | 1998-01-08 | Peri Werk Schwoerer Kg Artur | Formwork panel clamping appts. |
| DE4007950C2 (en) | 1990-03-13 | 1994-04-14 | Thyssen Huennebeck Gmbh | Device for connecting and bracing formwork panels |
| FR2686363B1 (en) * | 1992-01-20 | 1995-12-08 | Outinord St Amand | DEVICE FOR APPROXIMATING AND FLUSHING BANCHES. |
| DE9308968U1 (en) | 1993-06-16 | 1993-08-19 | Maier G Paschal Werk | Clamping device for connecting formwork panels arranged side by side |
| FR2709775B1 (en) * | 1993-09-08 | 1996-08-23 | Gendrot Fernand | Adjustment device for the alignment of two superimposed formwork panels. |
| DE19507384B4 (en) * | 1995-03-03 | 2011-08-11 | Friedr. Ischebeck GmbH, 58256 | Formwork elements |
-
2001
- 2001-11-08 EP EP01126658A patent/EP1209302B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-08 DE DE50112857T patent/DE50112857D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-08 ES ES01126658T patent/ES2291263T3/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1209302A2 (en) | 2002-05-29 |
| ES2291263T3 (en) | 2008-03-01 |
| DE50112857D1 (en) | 2007-09-27 |
| EP1209302A3 (en) | 2003-11-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2165030B1 (en) | Mast arrangement | |
| EP0040815B1 (en) | Site-assembled composite beam | |
| AT5013U1 (en) | MOUNTING DEVICE FOR SETTING FASTENERS WHEN JOINING OVERLAPED BEAMS AT THEIR END | |
| DE202005006528U1 (en) | Profile for installing cables and gas and water pipes has square cross-section, two opposite sides being pressed in to form longitudinal grooves with narrower opening which can retain head of bolt | |
| CH678959A5 (en) | ||
| AT412795B (en) | CUTTING ELEMENT OF A CIRCULAR LAYER | |
| EP2489808B1 (en) | Reinforcing element for absorbing forces in concrete elements supported by supporting elements | |
| EP1680562B1 (en) | Supporting framework for a façade | |
| DE19514685C2 (en) | Arrangement of several pile shoes | |
| WO1994002693A1 (en) | Bearer design to support flat structural components | |
| EP1209302B1 (en) | Shuttering with interconnected shuttering boards | |
| EP0408091B1 (en) | Connecting element | |
| DE2546375C3 (en) | Device for connecting formwork girders carrying the formwork skin and belt girders supporting them for circular formwork | |
| EP1704293A1 (en) | Transversal bolt for curved concrete formwork, and curved concrete formwork | |
| EP0130145B1 (en) | Fastening joint for wooden beams | |
| DE2952734A1 (en) | Butt joint screw clamp for railway track rail - has grooves in clamping pieces for rail feet, with holes guiding clamping screw parallel to rail foot | |
| DE202005012878U1 (en) | Channel units connecting medium for use in conveying trough, has clamp bolt with shaft for clasping joint between two channel units, and clamping screws for adjusting position of two wedge bodies to clamp channel-unit connection | |
| CH693100A5 (en) | Assembly element for fixing rails of flat roof to bearing structure | |
| EP2602398B1 (en) | Wooden frame | |
| DE602006001035T2 (en) | Fixing system for profiles | |
| DE102008064551B4 (en) | Connecting device for formwork panels | |
| DE3122860C2 (en) | Link belt for circular concrete formwork | |
| DE3810303C2 (en) | ||
| AT360738B (en) | FORMWORK FOR CONCRETE PILLARS | |
| DE19503429B4 (en) | Device for the frontal connection of cable runs |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
| PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK RO SI |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20040423 |
|
| AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): DE ES FR GB |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20060801 |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20060801 |
|
| GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
| GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): DE ES FR GB |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 50112857 Country of ref document: DE Date of ref document: 20070927 Kind code of ref document: P |
|
| GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20071115 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2291263 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed |
Effective date: 20080516 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20081029 Year of fee payment: 8 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20081128 Year of fee payment: 8 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20081105 Year of fee payment: 8 |
|
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20091108 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20100730 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20091130 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20091108 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20110309 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110308 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20091109 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 50112857 Country of ref document: DE Representative=s name: VONNEMANN, KLOIBER & KOLLEGEN, DE |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 50112857 Country of ref document: DE Representative=s name: VONNEMANN, KLOIBER & KOLLEGEN, DE Effective date: 20130708 Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 50112857 Country of ref document: DE Owner name: WD BETEILIGUNGS GMBH, AT Free format text: FORMER OWNER: RUND-STAHL-BAU GESELLSCHAFT M.B.H., FUSSACH, AT Effective date: 20130708 Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 50112857 Country of ref document: DE Representative=s name: VONNEMANN KLOIBER & KOLLEGEN, DE Effective date: 20130708 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20140123 Year of fee payment: 13 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 50112857 Country of ref document: DE |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20150602 |