EP1206023A1 - Attachable electrical instalation devices - Google Patents

Attachable electrical instalation devices Download PDF

Info

Publication number
EP1206023A1
EP1206023A1 EP01126083A EP01126083A EP1206023A1 EP 1206023 A1 EP1206023 A1 EP 1206023A1 EP 01126083 A EP01126083 A EP 01126083A EP 01126083 A EP01126083 A EP 01126083A EP 1206023 A1 EP1206023 A1 EP 1206023A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
funnel
devices
housing
accessible
electrical installation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01126083A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1206023B1 (en
Inventor
Peter Kauf
Erwin Schmitt
Manfred Aulmann
Thomas Langenscheid
Horst Schneckmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tehalit GmbH
Original Assignee
Tehalit GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tehalit GmbH filed Critical Tehalit GmbH
Publication of EP1206023A1 publication Critical patent/EP1206023A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1206023B1 publication Critical patent/EP1206023B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/514—Bases; Cases composed as a modular blocks or assembly, i.e. composed of co-operating parts provided with contact members or holding contact members between them
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R25/00—Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits

Definitions

  • the invention relates to modular electrical installation devices according to the preamble of claim 1.
  • Modular electrical installation devices are known in various designs. Compare for example DE-C 43 09 453, DE-C 198 16 554, EP-A 0 715 375 or WO92 / 07396. These modular installation devices usually have one cuboid housing made of insulating material with two usually flat Ends. There is a male or female on the end faces Plug-in device. Are several installation devices modular strung together, these connectors provide both the mechanical and also the electrical connection.
  • this plug-in connection must be sufficiently strong to ensure that To be able to guarantee electrical contact reliability over a long period of time. It is therefore not easy, once plugged together installation devices again separate. This applies in particular if the installation devices are in, for example a device installation trunking is installed. In this case, the installer must Only remove devices from the sewer in order to be able to handle them better. This is unsatisfactory.
  • the present invention is therefore based on the task, modular electrical installation devices to evolve so that devices plugged together can be easily separated again.
  • the two on the end faces of the Case provided funnels formed from the front of the device is accessible and that the locking tongue is loosened through the funnel can be separated so that built-in devices can be separated again.
  • the Funnel guides the tool used for the separation, in the simplest case one commercially available electric screwdriver, and provides the necessary Insulation.
  • the housing is advantageously cuboid. This housing shape is Particularly suitable for devices that are used in device installation trunking should.
  • the housing is preferably provided with devices for Fasten the device in the device installation trunking.
  • a particularly suitable embodiment of the invention is multiple sockets.
  • Fig. 1 shows a perspective view of a double socket 10.1 a cuboid housing 11 with two end faces 12. At the top of the Housing 11 shows two connector pots 19.
  • a male connector 13.1 On the end faces 12 are on the one hand a male connector 13.1, on the other hand, a female connector 14.1 is provided. With the help of this Plugs 13.1, 14.1 can be strung several devices, both a mechanical as well as an electrical connection is established.
  • the mechanical connection is effected by a resilient locking tongue 20 which engages behind a corresponding bolt on the other end face 12.
  • a half-funnel 16.1 can be seen above the plug devices 13.1, 14.1. There is also a half funnel 15.1 on the other end face (FIG. 3).
  • FIG. 2 shows the view on the front 12 of the double socket of FIG. 1.
  • Fig. 3 shows a plan view of a device installation duct 1, in which two are lined up Double sockets 10.1, 10.2 are used.
  • the separating funnel is formed between the two devices 10.1, 10.2 through the two half-funnels 16.1, 15.2, which also with installed devices 10.1, 10.2 is easily accessible from the front of the same.
  • the two sockets can be inserted into the separating funnel of the screwdriver 10.1, 10.2 separate again easily after the screwdriver the locking tongue 20 has loosened under the separating funnel. To do this, the sockets 10.1, 10.2 cannot be removed from channel 1.

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
  • Mounting Components In General For Electric Apparatus (AREA)
  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)

Abstract

A stackable electric installation apparatus (10) has matable male and female connections (13,14) on the sides of the insulating casing (11). The sides form a funnel when joined with a locking spring catch and bar beneath it which is accessible through the funnel using a screwdriver to separate the parts. A stackable electric installation apparatus (10) comprises an insulating casing (11) having male and female connections (13,14) on the front sides (12), which have half-funnels (16) forming a funnel when connected. Beneath the funnel is a spring catch on one side (20) and a bar on the other, the spring catch being accessible through the funnel, which is itself of such size as to accommodate a conventional electric screwdriver.

Description

Die Erfindung betrifft anreihbare Elektro-Installationsgeräte gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to modular electrical installation devices according to the preamble of claim 1.

Anreihbare Elektro-Installationsgeräte sind in vielfältigen Ausführungen bekannt. Man vergleiche beispielsweise DE-C 43 09 453, DE-C 198 16 554, EP-A 0 715 375 oder WO92/07396. Diese anreihbaren Installationsgeräte besitzen ein meist quaderförmiges Gehäuse aus Isoliermaterial mit zwei üblicherweise flachen Stirnseiten. An den Stirnseiten befinden sich eine männliche bzw. eine weibliche Steckvorrichtung. Werden mehrere Installationsgeräte modulartig aneinandergereiht, so stellen diese Steckvorrichtungen sowohl die mechanische als auch die elektrische Verbindung her.Modular electrical installation devices are known in various designs. Compare for example DE-C 43 09 453, DE-C 198 16 554, EP-A 0 715 375 or WO92 / 07396. These modular installation devices usually have one cuboid housing made of insulating material with two usually flat Ends. There is a male or female on the end faces Plug-in device. Are several installation devices modular strung together, these connectors provide both the mechanical and also the electrical connection.

Es versteht sich, dass diese Steckverbindung ausreichend fest sein muss, um die elektrische Kontaktsicherheit über lange Zeit gewährleisten zu können. Es ist daher nicht ganz einfach, einmal zusammengesteckte Installationsgeräte wieder zu trennen. Dies gilt insbesondere dann, wenn die Installationsgeräte beispielsweise in einen Geräteeinbaukanal eingebaut sind. In diesem Fall muss der Installateur die Geräte erst aus dem Kanal lösen, um besser hantieren zu können. Das ist unbefriedigend.It goes without saying that this plug-in connection must be sufficiently strong to ensure that To be able to guarantee electrical contact reliability over a long period of time. It is therefore not easy, once plugged together installation devices again separate. This applies in particular if the installation devices are in, for example a device installation trunking is installed. In this case, the installer must Only remove devices from the sewer in order to be able to handle them better. This is unsatisfactory.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, anreihbare Elektro-Installationsgeräte derart weiterzuentwickeln, dass zusammengesteckte Geräte problemlos wieder getrennt werden können.The present invention is therefore based on the task, modular electrical installation devices to evolve so that devices plugged together can be easily separated again.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein anreihbares Elektro-Installationsgerät mit den Merkmalen des Anspruchs 1.This task is solved by a modular electrical installation device with the Features of claim 1.

Wesentliche Vorteile der Erfindung sind, dass der aus zwei an den Stirnseiten der Gehäuse vorgesehenen Halbtrichtern gebildete Trichter von der Gerätevorderseite aus zugänglich ist und dass die Rastzunge durch den Trichter hindurch gelöst werden kann, so dass auch eingebaute Geräte wieder getrennt werden können. Der Trichter führt das zur Trennung benutzte Werkzeug, im einfachsten Fall einen handelsüblichen Elektro-Schraubendreher, und sorgt für die erforderliche Isolierung.Significant advantages of the invention are that the two on the end faces of the Case provided funnels formed from the front of the device is accessible and that the locking tongue is loosened through the funnel can be separated so that built-in devices can be separated again. The Funnel guides the tool used for the separation, in the simplest case one commercially available electric screwdriver, and provides the necessary Insulation.

Vorteilhafterweise ist das Gehäuse quaderförmig. Diese Gehäuseform ist insbesondere geeignet für Geräte, die in Geräteeinbaukanäle eingesetzt werden sollen.The housing is advantageously cuboid. This housing shape is Particularly suitable for devices that are used in device installation trunking should.

Für diesen Anwendungsfall ist das Gehäuse vorzugsweise mit Vorrichtungen zum Befestigen des Gerätes in dem Geräteeinbaukanal ausgerüstet.For this application, the housing is preferably provided with devices for Fasten the device in the device installation trunking.

Eine besonders geeignete Ausführungsform der Erfindung sind Mehrfachsteckdosen.A particularly suitable embodiment of the invention is multiple sockets.

Anhand der Zeichnung soll die Erfindung in Form von Ausführungsbeispielen näher erläutert werden. Es zeigen

Fig. 1
in perspektivischer Ansicht eine anreihbare Doppelsteckdose,
Fig. 2
eine Draufsicht auf die eine Stirnseite der Doppelsteckdose in Fig. 1 und
Fig. 3
eine Draufsicht auf einen Leitungsführungskanal mit zwei angereihten Doppelsteckdosen.
The invention will be explained in more detail in the form of exemplary embodiments with the aid of the drawing. Show it
Fig. 1
in perspective a stackable double socket,
Fig. 2
a plan view of one end of the double socket in Fig. 1 and
Fig. 3
a plan view of a cable duct with two rows of double sockets.

Fig. 1 zeigt in perspektivischer Darstellung eine Doppelsteckdose 10.1 Diese besitzt ein quaderförmiges Gehäuse 11 mit zwei Stirnseiten 12. An der Oberseite des Gehäuses 11 erkennt man zwei Steckertöpfe 19.Fig. 1 shows a perspective view of a double socket 10.1 a cuboid housing 11 with two end faces 12. At the top of the Housing 11 shows two connector pots 19.

An den Stirnseiten 12 sind einerseits eine männliche Steckvorrichtung 13.1, andererseits eine weibliche Steckvorrichtung 14.1 vorgesehen. Mit Hilfe dieser Steckvorrichtungen 13.1, 14.1 lassen sich mehrere Geräte anreihen, wobei sowohl eine mechanische als auch eine elektrische Verbindung hergestellt wird.On the end faces 12 are on the one hand a male connector 13.1, on the other hand, a female connector 14.1 is provided. With the help of this Plugs 13.1, 14.1 can be strung several devices, both a mechanical as well as an electrical connection is established.

Die mechanische Verbindung wird durch eine federnde Rastzunge 20 bewirkt, die hinter einem korrespondierenden Riegel an der anderen Stirnseite 12 einrastet. The mechanical connection is effected by a resilient locking tongue 20 which engages behind a corresponding bolt on the other end face 12.

Oberhalb der Steckvorrichtungen 13.1, 14.1 erkennt man einen Halbtrichter 16.1. An der anderen Stirnseite befindet sich ebenfalls ein Halbtrichter 15.1 (Fig. 3).A half-funnel 16.1 can be seen above the plug devices 13.1, 14.1. There is also a half funnel 15.1 on the other end face (FIG. 3).

Fig. 2 zeigt die Ansicht auf die Frontseite 12 der Doppelsteckdose der Fig. 1.FIG. 2 shows the view on the front 12 of the double socket of FIG. 1.

Fig. 3 zeigt eine Draufsicht auf einen Geräteeinbaukanal 1, in den zwei angereihte Doppelsteckdosen 10.1, 10.2 eingesetzt sind. Hierzu sind die Gehäuse 11 mit Vorrichtungen 17 ausgerüstet, die mit den Deckelhalteprofilen 2 des Geräteeinbaukanals 1 verrasten.Fig. 3 shows a plan view of a device installation duct 1, in which two are lined up Double sockets 10.1, 10.2 are used. For this purpose, the housing 11 with Devices 17 equipped with the cover profile 2 of the Lock device installation duct 1.

Zwischen den beiden Geräten 10.1, 10.2 erkennt man den Trenntrichter, gebildet durch die beiden Halbtrichter 16.1, 15.2, der auch bei eingebauten Geräten 10.1, 10.2 von der Frontseite derselben bequem zugänglich ist. Mit Hilfe eines in den Trenntrichter eingeführten Schraubendrehers lassen sich die beiden Steckdosen 10.1, 10.2 wieder bequem trennen, nachdem der Schraubendreher die Rastzunge 20 unter dem Trenntrichter gelöst hat. Dazu müssen die Steckdosen 10.1, 10.2 nicht aus dem Kanal 1 herausgenommen werden.The separating funnel is formed between the two devices 10.1, 10.2 through the two half-funnels 16.1, 15.2, which also with installed devices 10.1, 10.2 is easily accessible from the front of the same. With the help of a The two sockets can be inserted into the separating funnel of the screwdriver 10.1, 10.2 separate again easily after the screwdriver the locking tongue 20 has loosened under the separating funnel. To do this, the sockets 10.1, 10.2 cannot be removed from channel 1.

Claims (4)

Anreihbares Elektro-Installationsgerät (10.1, 10.2), im wesentlichen umfassend ein Gehäuse (11) aus Isoliermaterial mit zwei Stirnseiten (12), und einer männlichen und einer weiblichen Steckvorrichtung (13.1, 13.2, 14.1, 14.2) an den Stirnseiten (12), gekennzeichnet durch die Merkmale: an den Stirnwänden (12) ist je ein Halbtrichter (15.1, 15.2; 16.1, 16.2) vorgesehen, bei zusammengesteckten Geräten (10.1, 10.2) bilden zwei Halbtrichter (15.2, 16.1) einen Trichter, unterhalb des Trichters befindet sich einerseits eine federnde Rastzunge (20), andererseits ein damit korrespondierender Riegel, die Rastzunge (20) ist durch den Trichter hindurch zugänglich, der Trichter ist von der Gerätevorderseite aus zugänglich, die Abmessungen des Trichters sind auf die Abmessungen eines handelsüblichen Elektro-Schraubendrehers abgestimmt. Alignable electrical installation device (10.1, 10.2), essentially comprehensive a housing (11) made of insulating material with two end faces (12), and a male and a female plug device (13.1, 13.2, 14.1, 14.2) on the end faces (12), characterized by the characteristics: a half-funnel (15.1, 15.2; 16.1, 16.2) is provided on each end wall (12), When devices (10.1, 10.2) are plugged together, two half-funnels (15.2, 16.1) form a funnel, is below the funnel on the one hand a resilient locking tongue (20), on the other hand a corresponding bar, the latching tongue (20) is accessible through the funnel, the funnel is accessible from the front of the device, The dimensions of the funnel are matched to the dimensions of a commercially available electric screwdriver. Elektro-Installationsgerät nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch das Merkmal: das Gehäuse (11) ist quaderförmig. Electrical installation device according to claim 1, characterized by the feature: the housing (11) is cuboid. Elektro-Installationsgerät nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch das Merkmal: das Gehäuse (11) ist mit Vorrichtungen (19) zum Befestigen des Gerätes (10) in einem Geräteeinbaukanal (1) ausgerüstet. Electrical installation device according to claim 1 or 2, characterized by the feature: the housing (11) is equipped with devices (19) for fastening the device (10) in a device installation duct (1). Elektro-Installationsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch das Merkmal: das Gerät ist eine Mehrfachsteckdose. Electrical installation device according to one of claims 1 to 3, characterized by the feature: the device is a multiple socket.
EP01126083A 2000-11-14 2001-11-02 Attachable electrical instalation devices Expired - Lifetime EP1206023B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20019290U DE20019290U1 (en) 2000-11-14 2000-11-14 Add-on electrical installation device
DE20019290U 2000-11-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1206023A1 true EP1206023A1 (en) 2002-05-15
EP1206023B1 EP1206023B1 (en) 2005-10-12

Family

ID=7948777

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01126083A Expired - Lifetime EP1206023B1 (en) 2000-11-14 2001-11-02 Attachable electrical instalation devices

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1206023B1 (en)
AT (1) ATE306734T1 (en)
DE (2) DE20019290U1 (en)
DK (1) DK1206023T3 (en)
NO (1) NO329137B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH706666A1 (en) * 2012-06-15 2013-12-31 Feller Ag Installation box for detachably incorporating electrical installation device in installation duct, has release device that is used for releasinglatching element of associated guide of adjustment unit

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007020958A1 (en) 2007-05-03 2008-11-06 In-Akustik Gmbh & Co. Kg Unterhaltungselektronik Device for installing power and data cables and system components

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0715375A1 (en) * 1994-12-02 1996-06-05 P.G.E.P. PROFESSIONAL GENERAL ELECTRONIC PRODUCTS Société Anonyme Modular electrical assembly
FR2756432A1 (en) * 1996-11-28 1998-05-29 Legrand Sa Electrical component support
DE19816554C1 (en) * 1998-04-15 2000-03-16 Ackermann Albert Gmbh Co Socket, in particular installation box for electrical installation systems

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0715375A1 (en) * 1994-12-02 1996-06-05 P.G.E.P. PROFESSIONAL GENERAL ELECTRONIC PRODUCTS Société Anonyme Modular electrical assembly
FR2756432A1 (en) * 1996-11-28 1998-05-29 Legrand Sa Electrical component support
DE19816554C1 (en) * 1998-04-15 2000-03-16 Ackermann Albert Gmbh Co Socket, in particular installation box for electrical installation systems

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH706666A1 (en) * 2012-06-15 2013-12-31 Feller Ag Installation box for detachably incorporating electrical installation device in installation duct, has release device that is used for releasinglatching element of associated guide of adjustment unit

Also Published As

Publication number Publication date
DE20019290U1 (en) 2002-03-28
NO20015540L (en) 2002-05-15
ATE306734T1 (en) 2005-10-15
DE50107670D1 (en) 2005-11-17
EP1206023B1 (en) 2005-10-12
NO20015540D0 (en) 2001-11-13
DK1206023T3 (en) 2006-02-20
NO329137B1 (en) 2010-08-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006003064B4 (en) Electrical terminal block
DE10203162B4 (en) Interconnects
DE102006052894B4 (en) Terminal block, test plug and test terminal block
DE4003701C2 (en) Electrical connection terminal
DE102012017429B4 (en) Test terminal block and module consisting of a mounting clamp and a mounting part
DE202006016424U1 (en) Electric contact device with an insulating housing with fastening recesses in which the contacts engage
DE19932561C2 (en) Power strip
WO2008110190A2 (en) Electric connector with a dust cover
EP0789185A2 (en) Connection and coupling system
DE19603960A1 (en) Multi-pole branching plug-connector with i.p.c.d.
DE102008025433B4 (en) Clamp terminal block
DE102008025432A1 (en) Clamping connection block i.e. motor terminal block, for electrical connection of three-phase motor, has plug parts that are arranged in housing such that plug parts are electrically connected with contacts of connection plugs
EP0107153A1 (en) Connecting box for the connexion of a telephone apparatus and/or one or more additional sets
DE3030523A1 (en) Connector with single cable entry and multiple outlets - with incoming connection made through spring clamp including extension which bears against flange
WO2016156423A1 (en) Adapter device for a busbar system
DE4014048A1 (en) Electrical connection terminal - has free wire end clamped by spring element with other end receiving blade
DE2712723C2 (en) Electrical distributor
EP1206023B1 (en) Attachable electrical instalation devices
DE19638971A1 (en) Plug-connector relay socket-base e.g for motor vehicle electrical systems
DE202010015297U1 (en) Contact force generation on a cross connector system
EP0294680A1 (en) Case with connecting terminals
DE10238479B4 (en) Electric distributor
DE102016109426B4 (en) electronic device
DE20104184U1 (en) Electrical contact element
EP3823100A1 (en) Clamping device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20020517

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: TEHALIT GMBH

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: TEHALIT GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051012

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051012

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051012

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051012

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051102

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50107670

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20051117

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWAELTE SCHAAD, BALASS, MENZL & PARTNER AG

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060123

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060313

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20051012

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060713

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20101119

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20101108

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20111124

Year of fee payment: 11

Ref country code: LU

Payment date: 20111123

Year of fee payment: 11

Ref country code: FI

Payment date: 20111121

Year of fee payment: 11

Ref country code: DK

Payment date: 20111124

Year of fee payment: 11

Ref country code: NL

Payment date: 20111123

Year of fee payment: 11

Ref country code: SE

Payment date: 20111122

Year of fee payment: 11

Ref country code: FR

Payment date: 20111125

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20111122

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50107670

Country of ref document: DE

BERE Be: lapsed

Owner name: *TEHALIT G.M.B.H.

Effective date: 20121130

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20130601

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 306734

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121103

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121102

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130601

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121102

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50107670

Country of ref document: DE

Effective date: 20130601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121102