EP1201853B1 - Upper closure device for locks used in emergency doors - Google Patents

Upper closure device for locks used in emergency doors Download PDF

Info

Publication number
EP1201853B1
EP1201853B1 EP01125574A EP01125574A EP1201853B1 EP 1201853 B1 EP1201853 B1 EP 1201853B1 EP 01125574 A EP01125574 A EP 01125574A EP 01125574 A EP01125574 A EP 01125574A EP 1201853 B1 EP1201853 B1 EP 1201853B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
slide
locking bolt
bolt
door frame
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01125574A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1201853A1 (en
Inventor
Fermin Gomez Gonzalez
Luis Angel Ruano Aramburu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Talleres de Escoriaza SA
Original Assignee
Talleres de Escoriaza SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Talleres de Escoriaza SA filed Critical Talleres de Escoriaza SA
Publication of EP1201853A1 publication Critical patent/EP1201853A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1201853B1 publication Critical patent/EP1201853B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/18—Locks or fastenings with special structural characteristics with arrangements independent of the locking mechanism for retaining the bolt or latch in the retracted position
    • E05B63/20—Locks or fastenings with special structural characteristics with arrangements independent of the locking mechanism for retaining the bolt or latch in the retracted position released automatically when the wing is closed
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00—Locks or fastenings for special use
    • E05B65/10—Locks or fastenings for special use for panic or emergency doors
    • E05B65/1006—Locks or fastenings for special use for panic or emergency doors of the vertical rod type
    • E05B65/1013—Trigger means for holding the bolt in the retracted position and releasing the bolt when the door is closed

Definitions

  • the invention relates to an upper closure device in the Preamble of claim 1 mentioned type.
  • Such locking device devices include a locking latch that is moved together with a push rod, facilities that are able to To keep the locking latch in a retracted position in which the door leaf can be separated from the door frame, and a slider that when closing of the door leaf and pressed against the frame when the door leaf is in contact and removes the effect of the locking device retaining devices, whereby this is released and in its extended position can move in which it is inserted in the striking plate of the door frame.
  • This type of device is usually in the inactive wing of a two-winged Emergency door installed.
  • such doors act as an active door leaf the one that designates the two wings, which contains the actual castle, that over a transversely extending emergency push rod or anti-panic rod is operated.
  • the other door leaf is called the inactive door leaf and closes the striking plate for the lock and a corresponding anti-panic bar a, the respective push rods on a lower locking point and on a upper locking point acts, which is the issue here.
  • EP-A1-0 859 106 by the same applicant there is a device for the upper one Locking point described, in which the locking bolt through the end of the actual push rod is formed, the holding or locking the locking bar in its retracted position by the circumferential pressure is caused to exercise the respective balls that are in a wall with in suitable Way less strength than their diameter are built in by one Ball cage goes out, which is elastically biased against an upper slide and which moves coaxially inside a stationary guide sleeve that ends up its inner wall has a suitable convergence towards the axis.
  • This type of solution realizes restraint based on exercise a radial annular pressure on the push rod in such a Way that this pressure is evenly distributed over three or more points.
  • this holding effect is based on a tangential one Applying a glide to a small section of the arch is limited, and with a limited radial penetration distance compared to that Circumference of the push rod.
  • the invention has for its object a closure device to create the type mentioned, the be simple structure increased Has operational reliability and is insensitive to rough treatment.
  • the upper closure device has a special one compact modular construction comprising: a frame, a Locking bar that is independent of the push rod and completely has a smooth circumference, a guide housing through which the Locking bolt runs through with play, a bolt carrier slide between a lower retracted position of the locking bar and an upper Position of the locking bar is movable, in which the carriage from below against the guide housing comes into contact, a tension spring, which between the Carriage and the guide housing is installed, restraint devices for the Locking bolts, which consist of a swivel wing that rotates with a Slider is connected and the elastic starting from a position on the circumference the trajectory of the slide towards an operating position is biased in which a lower section of the swivel wing against the front the crossbar slide can come to rest when it is in its lower position, fastening devices for the push rod on the Carriage, and a component that is connected to the frame and transversely to it extends and that a stop for the downward stroke of the carriage
  • the locking bar is physically independent of the Push rod if it moves with it. This enables locking the bolt in its retracted position with the help of devices that counteract the upward stroke of the push rod on the face side and by the Jumping / pushing back of the slider can be activated / deactivated like this in the usual way is also the case with other devices of this type.
  • this is done in a very simple manner in that a Stop is provided at the beginning of the upward stroke of a carriage, the one rigid and permanent connection between the outer end of the push rod and the end of the locking bar that forms through a guide housing extends which is connected to the frame.
  • the mode of operation continues to be of great simplicity and reliability.
  • the push rod moves the carriage down and takes it Locking bolt with, and as soon as this at the position of the swivel wing has moved past, it is moved in front of the carriage and prevents it Upward movement, due to the constant elastic preload, which is exerted on the swivel wing in this direction; then he can Door leaves are separated from the door frame.
  • Fig. 1 is an exploded perspective view, the one Device according to the invention shows.
  • Fig. 2 is a perspective view showing the assembly of the device after Fig. 1 shows, but without the cover (17).
  • FIG. 3 is a frontal top view according to FIG. 1.
  • Fig. 4 is the section IV-IV of FIG. 3 and includes the cover (17).
  • FIG. 5 corresponds to section V-V according to FIG. 3 and shows the device according to FIG the invention in operational installation on a door leaf (1) against a frame (2) is locked, the cover (17) being omitted.
  • Fig. 6 is a view similar to Fig. 5, but with the door leaf (1) retracted and separated from the frame (2) locking latch shows.
  • an upper Locking device for locks of emergency doors shown on escape routes, such devices comprising a locking bar (5) connected to a push rod (6) is connected and moves with it, facilities that are able to to keep the locking bar (5) in its retracted position in which the Door leaf (1) can be separated from the door frame (2), and a slide which, when the door leaf (1) is re-attached to the door frame (2) is withdrawn and the effect of the locking devices of the bolt (5) suppressed and the release of the locking bar causes, so that this in his can reach extended position in which he in the striking plate (3) of the Door frame (2) is inserted.
  • this is preferred Embodiment on an upper locking point that can be attached.
  • this proposed upper closure point has the following on: a frame (4), a locking bar (5), which from the push rod (6) is independent and has a completely smooth circumference, a guide housing (7) through which the locking bar (5) runs with play, one Bolt carrier slide (8), which is between a lower retracted position of the Locking bolt (5) and an upper position of the locking bolt (5) movable is in which the carriage from below against the guide housing (7) to the system comes, a tension spring (9) between the carriage (8) and the Guide housing (7) is installed, retaining devices for the locking bolt (5), which consist of a swivel wing (10), the non-rotatable with a slider is connected and the elastic starting from a position on the circumference of the Movement path of the carriage (8) in the direction of an operating position is biased in which a lower section of the swivel wing against the front the crossbar slide (8) can come to rest when it is in its fastening position for the push rod (6) the carriage (8), a
  • the swivel wing (10) is flat and extends substantially radially to its pivot point and has one radial width, which expediently with play on the vertical distance adapted between the lower position of the bolt support slide (8) and the stationary guide housing (7) of the locking bar (5).
  • this swivel wing (10) by bending the lower end of a plate-shaped rocker arm (12) is formed, which in the Center is pivotable and with a bevel (13) at its upper end the function of a slider forms, with the locking bolt withdrawn (5) and from the door frame (2) separate door (1) this bevel rotatable Opposite the lower edge of the door frame and protrude towards it can.
  • FIGS. 5 and 6. 5 the door leaf (1) is locked against its door frame (2), the Locking bolt (5) is located in the striking plate (3), and the swivel wing (10) due to the installation of the bevel (13) against the door frame (2) against the action of the spring (16) is moved to the ineffective position.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine obere Verschlußstellenvorrichtung der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art.The invention relates to an upper closure device in the Preamble of claim 1 mentioned type.

Derartige Verschlußstellenvorrichtungen umfaasen einen Verschlußriegel, der sich zusammen mit einer Schubstange bewegt, Einrichtungen, die in der Lage sind, den Verschlußriegel in einer zurückgezogenen Stellung zu halten, in der der Türflügel von dem Türrahmen getrennt werden kann, und ein Gleitstück, das beim Schließen des Türflügels und bei der Anlage des Türflügels an den Rahmen zurückgedrückt wird und die Wirkung der Rückhalteeinrichtungen des Verschlußriegels aufhebt, wodurch dieser freigegeben wird und sich auf seine ausgefahrene Stellung bewegen kann, in der er in dem Schließblech des Türrahmens eingesteckt ist.Such locking device devices include a locking latch that is moved together with a push rod, facilities that are able to To keep the locking latch in a retracted position in which the door leaf can be separated from the door frame, and a slider that when closing of the door leaf and pressed against the frame when the door leaf is in contact and removes the effect of the locking device retaining devices, whereby this is released and in its extended position can move in which it is inserted in the striking plate of the door frame.

Diese Art von Vorrichtung wird üblicherweise im inaktiven Flügel einer zweiflügligen Nottür eingebaut. In dieser Hinsicht wird bei derartigen Türen als aktiver Türflügel derjenige der zwei Flügel bezeichnet, der das eigentliche Schloß enthält, das über eine sich in Querrichtung erstreckende Not-Druckstange oder Antipanikstange betätigt wird. Der andere Türflügel wird als inaktiver Türflügel bezeichnet und schließt das Schließblech für das Schloß und eine entsprechende Antipanikstange ein, die über jeweilige Schubstangen auf eine untere Verschlußstelle und auf eine obere Verschlußstelle wirkt, um die es hier geht.This type of device is usually in the inactive wing of a two-winged Emergency door installed. In this regard, such doors act as an active door leaf the one that designates the two wings, which contains the actual castle, that over a transversely extending emergency push rod or anti-panic rod is operated. The other door leaf is called the inactive door leaf and closes the striking plate for the lock and a corresponding anti-panic bar a, the respective push rods on a lower locking point and on a upper locking point acts, which is the issue here.

In der EP-A1-0 859 106 des gleichen Anmelders ist eine Vorrichtung für die obere Verschlußstelle beschrieben, in der der Verschlußriegel durch das Ende der eigentlichen Schubstange gebildet ist, wobei das Festhalten oder die Arretierung des Verschlußriegels in seiner zurückgezogenen Stellung durch den Umfangsdruck bewirkt wird, den jeweilige Kugeln ausüben, die in einer Wand mit in geeigneter Weise geringerer Stärke als ihr Durchmesser eingebaut sind, die von einem Kugelkäfig ausgeht, der elastisch gegen ein oberes Gleitstück vorgespannt ist und der sich koaxial im Inneren einer stationären Führungshülse bewegt, die am Ende ihrer Innenwand eine geeignete Konvergenz in Richtung auf die Achse aufweist. Wenn die Schubstange durch die Wirkung der Antipanikstange zurückgezogen wird und die Tür von dem Türrahmen getrennt wird, werden das Gleitstück und der Kugelkäfig nach oben hin durch die elastische Vorspannung angetrieben, und die Kugeln erreichen den konvergierenden Abschnitt der Innenwand der Führungshülse, wodurch die Kugeln in Radialrichtung nach innen bewegt werden und einen ausreichenden Druck auf die Schubstange ausüben, um diese im zurückgezogenen Zustand zu halten. Wenn die Tür beim Schließen erneut an den Türrahmen zur Anlage kommt, bewirkt das mit dem Türrahmen in Eingriff kommende Gleitstück durch den nach unten gerichteten Druck auf den Kugelkäfig, daß die Kugeln den konvergierenden Abschnitt der Innenwand der Führungshülse verlassen und den Druck auf die Schubstange aufheben, was dazu führt, daß diese vorspringt und in das Schließblech des Türrahmens eindringt.In EP-A1-0 859 106 by the same applicant there is a device for the upper one Locking point described, in which the locking bolt through the end of the actual push rod is formed, the holding or locking the locking bar in its retracted position by the circumferential pressure is caused to exercise the respective balls that are in a wall with in suitable Way less strength than their diameter are built in by one Ball cage goes out, which is elastically biased against an upper slide and which moves coaxially inside a stationary guide sleeve that ends up its inner wall has a suitable convergence towards the axis. When the push rod is pulled back by the action of the anti-panic bar and the door is separated from the door frame, the slider and the Ball cage driven upwards by the elastic preload, and the Balls reach the converging section of the inner wall of the guide sleeve, whereby the balls are moved radially inwards and one Apply sufficient pressure on the push rod to pull it back in the retracted position Keep condition. If the door closes again to the door frame when closing If the system comes into contact, the sliding piece engages with the door frame by the downward pressure on the ball cage that the balls the leave converging section of the inner wall of the guide sleeve and the Release pressure on the push rod, which causes it to protrude and into the striking plate of the door frame penetrates.

Diese Art der Lösung verwirklicht das Zurückhalten auf der Grundlage der Ausübung eines radialen ringförmig verteilten Druckes auf die Schubstange in einer derartigen Weise, daß dieser Druck gleichförmig auf drei oder mehr Punkte verteilt ist.This type of solution realizes restraint based on exercise a radial annular pressure on the push rod in such a Way that this pressure is evenly distributed over three or more points.

Eine andere Art der Lösung besteht darin, daß in das Ende der Schubstange eine Verzahnung mit ringförmigen Zähnen eingearbeitet ist, wobei auf den einen oder anderen Zahn hiervon die Rückhaltewirkung durch eine Ecke oder Kante ausgeübt wird, die gleichzeitig dann eingeschoben wird, wenn das Gleitstück seine ausgefahrene Stellung bei der Trennung der Tür von dem Türrahmen einnimmt.Another type of solution is that in the end of the push rod Gearing with annular teeth is incorporated, being on one or another tooth of this exerted the retention effect by a corner or edge which is inserted at the same time when the slide is his assumes the extended position when the door is separated from the door frame.

Wie dies zu erkennen ist, beruht diese Haltewirkung auf einer tangentialen Einwirkung mit einem Gleiten, das auf einen kleinen Abschnitt des Bogens beschränkt ist, und mit einer beschränkten radialen Eindringstrecke gegenüber dem Umfang der Schubstange.As can be seen, this holding effect is based on a tangential one Applying a glide to a small section of the arch is limited, and with a limited radial penetration distance compared to that Circumference of the push rod.

Die letztere Lösung der Haltewirkung erfolgt in einer exzentrischen Weise, was statische und dynamische unausgeglichene Kräfte hervorruft, die für die Lebensdauer der Vorrichtung schädlich sind. Die Haltewirkung ist ziemlich kritisch und wenig zuverlässig; und andererseits ist es bei dem Öffnungsvorgang unmöglich, sicherzustellen, daß die Ecke oder Kante der Halteeinrichtung nicht versehentlich zwischen zwei Zähne auftrifft und damit eine Rutschbewegung zur Erzielung der wirksamen Haltekraft auftreten muß. Außerdem ist diese Lösung gegenüber den Wirkungen einer in vielen Fällen üblichen rauhen Behandlung bei einem Öffnungsvorgang empfindlich, bei dem wiederholte Betätigungen der Antipanikstange direkt auf die aktiven Rückhalteelemente übertragen werden, was eine fortschreitende Abnutzung dieser Elemente hervorruft und zu Fehlfunktionen unter Einschluß der Unbrauchbarkeit der Vorrichtung führt. The latter solution of the holding action is done in an eccentric manner static and dynamic unbalanced forces that are responsible for the Lifetime of the device are harmful. The holding effect is quite critical and unreliable; and on the other hand, in the opening process, it is impossible ensure that the corner or edge of the holder is not accidentally strikes between two teeth and thus a sliding movement to achieve the effective holding force must occur. This solution is also compared to the Effects of a rough treatment that is common in many cases Opening process sensitive, with repeated actuations of the Anti-panic bar can be transferred directly to the active restraining elements, what progressive wear and tear of these elements and malfunction including the uselessness of the device.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verschlußstellenvorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die be einfachem Aufbau eine erhöhte Betriebssicherheit aufweist und gegen eine rauhe Behandlung unempfindlich ist.The invention has for its object a closure device to create the type mentioned, the be simple structure increased Has operational reliability and is insensitive to rough treatment.

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst.This object is achieved by the features specified in claim 1.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous refinements and developments result from the Dependent claims.

Die erfindungsgemäße obere Verschlußstellenvorrichtung weist eine spezielle kompakte modulare Konstruktion auf, die folgendes umfaßt: einen Rahmen, einen Verschlußriegel , der von der Schubstange unabhängig ist und einen vollständig glatten Umfang aufweist, ein Führungsgehäuse, durch das hindurch der Verschlußriegel mit Spiel hindurchläuft, einen Riegelträgerschlitten, der zwischen einer unteren zurückgezogenen Stellung des Verschlußriegels und einer oberen Stellung des Verschlußriegels beweglich ist, in der der Schlitten von unten gegen das Führungsgehäuse zur Anlage kommt, eine Zugfeder, die zwischen dem Schlitten und dem Führungsgehäuse eingebaut ist, Rückhalteeinrichtungen für den Verschlußriegel, die aus einem Schwenkflügel bestehen, der drehfest mit einem Gleitstück verbunden ist und der elastisch ausgehend von einer Position am Umfang der Bewegungsbahn des Schlittens in Richtung auf eine Betriebsstellung vorgespannt ist, in der ein unterer Abschnitt des Schwenkflügels stirnseitig gegen den Riegelträgerschlitten zur Anlage kommen kann, wenn sich dieser in seiner unteren Stellung befindet, Befestigungseinrichtungen für die Schubstange an dem Schlitten, und ein Bauteil, das mit dem Rahmen verbunden ist und sich quer hierzu erstreckt und das einen Anschlag für den nach unten gerichteten Hub des Schlittens entsprechend seiner genannten unteren Position bildet.The upper closure device according to the invention has a special one compact modular construction comprising: a frame, a Locking bar that is independent of the push rod and completely has a smooth circumference, a guide housing through which the Locking bolt runs through with play, a bolt carrier slide between a lower retracted position of the locking bar and an upper Position of the locking bar is movable, in which the carriage from below against the guide housing comes into contact, a tension spring, which between the Carriage and the guide housing is installed, restraint devices for the Locking bolts, which consist of a swivel wing that rotates with a Slider is connected and the elastic starting from a position on the circumference the trajectory of the slide towards an operating position is biased in which a lower section of the swivel wing against the front the crossbar slide can come to rest when it is in its lower position, fastening devices for the push rod on the Carriage, and a component that is connected to the frame and transversely to it extends and that a stop for the downward stroke of the carriage forms according to its lower position.

Bei dieser Vorrichtung ist der Verschlußriegel körperlich unabhängig von der Schubstange, wenn er sich auch mit dieser bewegt. Dies ermöglicht die Arretierung des Riegels in seiner zurückgezogenen Stellung mit Hilfe von Einrichtungen, die stirnseitig dem Aufwärtshub der Schubstange entgegenwirken und die durch das Vorspringen/Zurückdrücken des Gleitstückes aktiviert/deaktiviert werden, wie dies in der üblichen Weise auch bei anderen Vorrichtungen in dieser Art der Fall ist.In this device, the locking bar is physically independent of the Push rod if it moves with it. This enables locking the bolt in its retracted position with the help of devices that counteract the upward stroke of the push rod on the face side and by the Jumping / pushing back of the slider can be activated / deactivated like this in the usual way is also the case with other devices of this type.

Erfindungsgemäß erfolgt dies in einer sehr einfachen Weise dadurch, daß ein Anschlag am Anfang des Aufwärtshubes eines Schlittens vorgesehen wird, der eine starre und dauerhafte Verbindung zwischen dem äußeren Ende der Schubstange und dem Ende des Verschlußriegels bildet, der sich durch ein Führungsgehäuse erstreckt, das mit dem Rahmen verbunden ist.According to the invention, this is done in a very simple manner in that a Stop is provided at the beginning of the upward stroke of a carriage, the one rigid and permanent connection between the outer end of the push rod and the end of the locking bar that forms through a guide housing extends which is connected to the frame.

Die Wirkungsweise ist weiterhin von großer Einfachheit und Zuverlässigkeit. Beim Zurückziehen der Schubstange bewegt sich der Schlitten nach unten und nimmt den Verschlußriegel mit, und sobald sich dieser an der Position des Schwenkflügels vorbeibewegt hat, wird dieser vor den Schlitten bewegt und verhindert dessen Aufwärtsbewegung, und zwar aufgrund der dauernden elastischen Vorspannung, die auf den Schwenkflügel in dieser Richtung ausgeübt wird; dann kann der Türflügel von dem Türrahmen getrennt werden. Wenn dieser Türflügel beim Schließen der Tür wieder an seinen Türrahmen bewegt wird, wird das mit dem Türrahmen in Eingriff kommende Gleitstück zurückgedrückt und bewirkt das Zurückziehen des Schwenkflügels aus der Bahn des Schlittens, was die automatische Aufwärtsbewegung des Schlittens mit der Schubstange ermöglicht, und dies bewirkt das Eindringen des Verschlußriegels in das Schließblech des Türrahmens.The mode of operation continues to be of great simplicity and reliability. At the Withdrawing the push rod moves the carriage down and takes it Locking bolt with, and as soon as this at the position of the swivel wing has moved past, it is moved in front of the carriage and prevents it Upward movement, due to the constant elastic preload, which is exerted on the swivel wing in this direction; then he can Door leaves are separated from the door frame. If this door wing at Closing the door is moved back to its door frame, that will be with the Door frame engaging sliding piece is pushed back and causes this Retracting the swivel wing from the path of the sled, what the enables automatic upward movement of the slide with the push rod, and this causes the locking bar to penetrate into the striking plate of the Door frame.

Zusätzlich zu dieser konstruktiven und funktionellen Einfachheit sind weitere vorteilhafte Eigenschaften der vorgeschlagenen Vorrichtung zu erwähnen; unter anderem: das Zurückhalten durch einen stirnseitigen Anschlag ist wesentlich einfacher als die Lösung mit Kugeln und wesentlich wirkungsvoller und zuverlässiger als die Lösung mit einem Eingriff in eine Umfangsverzahnung; die Möglichkeit einer einstellbaren Anpassung an die Länge der Schubstange, die unabhängig von dem Verschlußriegel ist, was sich nicht ergibt, wenn die Funktion des Verschlußriegels durch die Spitze der eigentlichen Verschlußstange verwirklicht wird; die betriebsmäßige Rückhaltung des Verschlußriegels erfolgt lediglich dann, wenn das Zurückziehen der Schubstange abgeschlossen ist und eine freie Öffnung des Türflügels ermöglicht wird, während bei der Lösung mit Verzahnung sich unterschiedliche Rückziehstellungen ergeben können, von denen einige das Öffnen mit einer unerwünschten Reibung ermöglichen können; sobald die Rückhaltung erreicht ist, ist die Vorrichtung gegenüber grober Behandlung unempfindlich, die über die Druckstange ausgeführt wird, und wiederholte Betätigungen der Druckstange beeinflussen nicht den hergestellten stirnseitigen Anschlag; das sich quer erstreckende Bauteil für den unteren Anschlag des Rückziehhubes schützt den Betätigungsmechanismus zwischen der Druckstange und der Schubstange gegen schädliche Kräfte; die modulare Konstruktion ermöglicht ihre Anwendung auf Nottüren, bei denen lediglich ein Gleitstück vorhanden ist, um dieses zu ersetzen.In addition to this constructive and functional simplicity, there are others mention advantageous properties of the proposed device; under other: restraint by an end stop is essential easier than the solution with balls and much more effective and reliable as the solution with an engagement in a peripheral toothing; the possibility of one adjustable adjustment to the length of the push rod, regardless of the Locking latch is what does not result when the locking latch is functioning is realized by the tip of the actual locking rod; the operational retention of the locking bar only occurs if that Withdrawal of the push rod is complete and a free opening of the Door leaf is enabled, while the solution with gearing itself can result in different withdrawal positions, some of which are opening allow with an undesirable friction; once the reluctance is reached, the device is insensitive to rough treatment, the over the push rod, and repeated actuations of the Push rod do not affect the end stop produced; that I transversely extending component for the lower stop of the retraction stroke protects the Actuating mechanism between the push rod and the push rod against harmful forces; the modular construction enables their application on Emergency doors with only one slide to replace them.

Zum besseren Verständnis der Eigenart der vorliegenden Erfindung ist in den beigefügten Zeichnungen eine bevorzugte gewerbliche Ausführungsform dargestellt, die lediglich ein erläuterndes und nicht beschränkendes Beispiel darstellt.For a better understanding of the nature of the present invention is in the attached drawings show a preferred commercial embodiment, which is only an illustrative and non-limiting example.

Die Fig. 1 ist eine auseinandergezogene perspektivische Ansicht, die eine Vorrichtung gemäß der Erfindung zeigt.Fig. 1 is an exploded perspective view, the one Device according to the invention shows.

Die Fig. 2 ist eine perspektivische Ansicht, die die Montage der Vorrichtung nach Fig. 1 zeigt, jedoch ohne die Abdeckung (17).Fig. 2 is a perspective view showing the assembly of the device after Fig. 1 shows, but without the cover (17).

Die Fig. 3 ist eine stirnseitige Draufsicht gemäß Fig. 1.FIG. 3 is a frontal top view according to FIG. 1.

Die Fig. 4 ist der Schnitt IV-IV gemäß Fig. 3 und schließt die Abdeckung (17) ein.Fig. 4 is the section IV-IV of FIG. 3 and includes the cover (17).

Die Fig. 5 entspricht dem Schnitt V-V nach Fig. 3 und zeigt die Vorrichtung gemäß der Erfindung bei betriebsmäßiger Installation an einem Türflügel (1), der gegen einen Rahmen (2) verriegelt wird, wobei die Abdeckung (17) fortgelassen ist.FIG. 5 corresponds to section V-V according to FIG. 3 and shows the device according to FIG the invention in operational installation on a door leaf (1) against a frame (2) is locked, the cover (17) being omitted.

Die Fig. 6 ist eine der Fig. 5 ähnliche Ansicht, die jedoch den Türflügel (1) mit zurückgezogenem und von dem Rahmen (2) getrenntem Verschlußriegel zeigt.Fig. 6 is a view similar to Fig. 5, but with the door leaf (1) retracted and separated from the frame (2) locking latch shows.

In diesen Figuren sind die folgenden Bezugsziffem angegeben:

  • 1.- Türflügel
  • 2.- Türrahmen
  • 3.- Schließblech des Türrahmens (2)
  • 4.- Rahmen
  • 5.- Verschlußriegel
  • 6.- Schubstange
  • 7.- Führungsgehäuse für den Verschlußriegel (5)
  • 8.- Riegelträgerschlitten
  • 9.- Zugfeder
  • 10.- Schwenkflügel
  • 11.- Querteil des Rahmens (4)
  • 12.- plattenförmiger Schwinghebel
  • 13.- Abschrägung des Hebels (12)
  • 14.- lösbare Klemmbacke
  • 15.- Schrauben der Klemmbacke (14)
  • 16.- Vorspannfeder des Schwenkflügels (10)
  • 17.- Abdeckung des Rahmens (4)
  • 18.- Bewegung des Türflügels (1).
    • The following reference numbers are given in these figures:
  • 1.- Door leaf
  • 2.- Door frame
  • 3.- Strike plate of the door frame (2)
  • 4.- frame
  • 5.- Locking latch
  • 6.- Push rod
  • 7.- Guide housing for the locking latch (5)
  • 8.- Crossbar slide
  • 9.- Tension spring
  • 10.- Swivel wing
  • 11.- cross part of the frame (4)
  • 12.- plate-shaped rocker arm
  • 13.- Bevel of the lever (12)
  • 14.- removable jaw
  • 15.- Screwing the jaw (14)
  • 16.- Pretension spring of the swivel wing (10)
  • 17.- Covering the frame (4)
  • 18.- Movement of the door leaf (1).

    • Bezüglich der bereits aufgeführten Figuren und Bezugsziffern ist in den beigefügten Zeichnungen eine bevorzugte Ausführungsform einer oberen Verschlußstellenvorrichtung für Schlösser von Nottüren auf Fluchtwegen gezeigt, wobei derartige Vorrichtungen einen Verschlußriegel (5), der mit einer Schubstange (6) verbunden ist und sich mit dieser bewegt, Einrichtungen, die in der Lage sind, den Verschlußriegel (5) in seiner zurückgezogenen Stellung zu halten, in der der Türflügel (1) von dem Türrahmen (2) getrennt werden kann, und ein Gleitstück aufweisen, das beim erneuten Anlegen des Türflügels (1) an den Türrahmen (2) zurückgezogen wird und die Wirkung der Rückhalteeinrichtungen des Riegels (5) unterdrückt und die Freigabe des Verschlußriegels hervorruft, so daß dieser in seine ausgefahrene Stellung gelangen kann, in der er in das Schließblech (3) des Türrahmens (2) eingeschoben ist. Vorzugsweise bezieht sich diese bevorzugte Ausführungsform auf eine obere Verschlußstelle, die angebaut werden kann.Regarding the figures and reference numerals already listed is in the attached Drawings a preferred embodiment of an upper Locking device for locks of emergency doors shown on escape routes, such devices comprising a locking bar (5) connected to a push rod (6) is connected and moves with it, facilities that are able to to keep the locking bar (5) in its retracted position in which the Door leaf (1) can be separated from the door frame (2), and a slide which, when the door leaf (1) is re-attached to the door frame (2) is withdrawn and the effect of the locking devices of the bolt (5) suppressed and the release of the locking bar causes, so that this in his can reach extended position in which he in the striking plate (3) of the Door frame (2) is inserted. Preferably this is preferred Embodiment on an upper locking point that can be attached.

    Gemäß der Erfindung weist diese vorgeschlagene obere Verschlußstelle folgendes auf: einen Rahmen (4), einen Verschlußriegel (5), der von der Schubstange (6) unabhängig ist und einen vollständig glatten Umfang aufweist, ein Führungsgehäuse (7), durch das hindurch der Verschlußriegel (5) mit Spiel hindurchläuft, einen Riegelträgerschlitten (8), der zwischen einer unteren zurückgezogenen Stellung des Verschlußriegels (5) und einer oberen Stellung des Verschlußriegels (5) beweglich ist, in der der Schlitten von unten gegen das Führungsgehäuse (7) zur Anlage kommt, eine Zugfeder (9), die zwischen dem Schlitten (8) und dem Führungsgehäuse (7) eingebaut ist, Rückhalteeinrichtungen für den Verschlußriegel (5), die aus einem Schwenkflügel (10) bestehen, der drehfest mit einem Gleitstück verbunden ist und der elastisch ausgehend von einer Position am Umfang der Bewegungsbahn des Schlittens (8) in Richtung auf eine Betriebsstellung vorgespannt ist, in der ein unterer Abschnitt des Schwenkflügels stirnseitig gegen den Riegelträgerschlitten (8) zur Anlage kommen kann, wenn sich dieser in seiner unteren Stellung befindet, Befestigungseinrichtungen für die Schubstange (6) an dem Schlitten (8), ein Bauteil (11), das mit dem Rahmen (4) verbunden ist und sich quer hierzu erstreckt und das einen Anschlag für den nach unten gerichteten Hub des Schlittens (8) entsprechend seiner unteren Position bildet. Die Fig. 1 bis 4 zeigen die modulare und kompakte Eigenart und die Einfachheit der Konstruktion.According to the invention, this proposed upper closure point has the following on: a frame (4), a locking bar (5), which from the push rod (6) is independent and has a completely smooth circumference, a guide housing (7) through which the locking bar (5) runs with play, one Bolt carrier slide (8), which is between a lower retracted position of the Locking bolt (5) and an upper position of the locking bolt (5) movable is in which the carriage from below against the guide housing (7) to the system comes, a tension spring (9) between the carriage (8) and the Guide housing (7) is installed, retaining devices for the locking bolt (5), which consist of a swivel wing (10), the non-rotatable with a slider is connected and the elastic starting from a position on the circumference of the Movement path of the carriage (8) in the direction of an operating position is biased in which a lower section of the swivel wing against the front the crossbar slide (8) can come to rest when it is in its fastening position for the push rod (6) the carriage (8), a component (11) which is connected to the frame (4) and itself extends transversely to this and that a stop for the downward stroke of the carriage (8) forms according to its lower position. 1 to 4 show the modular and compact character and the simplicity of the construction.

    Gemäß weiteren Merkmalen der Erfindung ist der Schwenkflügel (10) eben und erstreckt sich im wesentlichen radial zu seinem Drehschwenkpunkt und weist eine radiale Breite auf, die zweckmäßigerweise mit Spiel an den vertikalen Abstand angepaßt ist, der sich zwischen der unteren Position des Riegelträgerschlittens (8) und dem stationären Führungsgehäuse (7) des Verschlußriegels (5) ergibt. In bevorzugter Weise ist vorgesehen, daß dieser Schwenkflügel (10) durch Abbiegen des unteren Endes eines plattenförmigen Schwinghebels (12) gebildet ist, der in der Mitte schwenkbar ist und der an seinem oberen Ende eine Abschrägung (13) mit der Funktion eines Gleitstückes bildet, wobei bei zurückgezogenem Verschlußriegel (5) und von dem Türrahmen (2) getrennter Tür (1) diese Abschrägung drehbar der Unterkante des Türrahmens gegenüberliegen und gegenüber diesem vorspringen kann.According to further features of the invention, the swivel wing (10) is flat and extends substantially radially to its pivot point and has one radial width, which expediently with play on the vertical distance adapted between the lower position of the bolt support slide (8) and the stationary guide housing (7) of the locking bar (5). In it is preferably provided that this swivel wing (10) by bending the lower end of a plate-shaped rocker arm (12) is formed, which in the Center is pivotable and with a bevel (13) at its upper end the function of a slider forms, with the locking bolt withdrawn (5) and from the door frame (2) separate door (1) this bevel rotatable Opposite the lower edge of the door frame and protrude towards it can.

    Die Betriebsweise der Vorrichtung ist klar in den Fig. 5 und 6 gezeigt. In der Fig. 5 ist der Türflügel (1) gegen seinen Türrahmen (2) verriegelt, wobei sich der Verschlußriegel (5) in dem Schließblech (3) befindet, und wobei der Schwenkflügel (10) aufgrund der Anlage der Abschrägung (13) gegen den Türrahmen (2) gegen die Wirkung der Feder (16) in die unwirksame Stellung bewegt ist. Ausgehend von dieser Stellung wird beim Betätigen der entsprechenden Druckstange die Schubstange (6) zurückgezogen (sie bewegt sich nach unten), und damit werden auch der Riegelträgerschlitten (8) und der Verschlußriegel (5) nach unten bewegt, wobei dieser das Schließblech (3) verläßt und es ermöglicht, daß der Türflügel (1) von dem Türrahmen (2) getrennt wird; dann wird die Anlage der Abschrägung (13) aufgehoben, so daß der Schwinghebel (12) so verschwenkt werden kann, daß der Schwenkflügel (10) (der über seine Feder -16- angetrieben wird) in den Abstand eintritt, der sich zwischen dem oberen Teil des Schlittens (8) und dem Führungsgehäuse (7) des Verschlußriegels (5) ergibt, derart, daß der Schwenkflügel (10) einen stirnseitigen Anschlag gegen den Schlitten (8) ergibt und verhindert, daß dieser sich nach oben bewegen kann, wobei diese Stellung diejenige ist, die in Figur 6 gezeigt ist. Wenn der Türflügel (1) erneut zur Anlage an den Türrahmen (2) gebracht wird, wird die Abschrägung (13) zurückgedrückt, wodurch das Zurückziehen des Schwenkflügels (10) angetrieben wird und ermöglicht wird, daß sich die aus dem Schlitten, dem Verschlußriegel und der Schubstange (8-5-6) bestehende Einheit nach oben bewegt, bis die ursprüngliche in Figur 5 gezeigte Stellung erreicht ist; diese Aufwärtsbewegung wird durch die Zugfeder (9) (siehe Fig. 3 bis 5) angetrieben, und zwar zusätzlich zur Wirkung der anderen eigentlichen Einrichtungen der Schubstange (6) als solcher.The operation of the device is clearly shown in FIGS. 5 and 6. 5 the door leaf (1) is locked against its door frame (2), the Locking bolt (5) is located in the striking plate (3), and the swivel wing (10) due to the installation of the bevel (13) against the door frame (2) against the action of the spring (16) is moved to the ineffective position. Starting from this position is the when pressing the corresponding push rod Push rod (6) withdrawn (it moves downwards), and with it the bolt carrier slide (8) and the locking bolt (5) are also moved downwards, this leaves the striking plate (3) and enables the door leaf (1) is separated from the door frame (2); then the creation of the bevel (13) canceled so that the rocker arm (12) can be pivoted so that the Swing wing (10) (which is driven by its spring -16-) in the distance occurs, which is between the upper part of the carriage (8) and the Guide housing (7) of the locking bolt (5) results in such a way that the swivel wing (10) gives an end stop against the carriage (8) and prevents this can move upwards, this position being the one shown in FIG 6 is shown. If the door leaf (1) comes into contact with the door frame (2) again brought, the bevel (13) is pushed back, whereby the Retraction of the swivel wing (10) is driven and is enabled the slide, the locking bar and the push rod (8-5-6) existing unit moves up until the original one shown in Figure 5 Position is reached; this upward movement is caused by the tension spring (9) (see 3 to 5) driven, in addition to the effect of the other actual Devices of the push rod (6) as such.

    Hinsichtlich der Befestigungseinrichtungen der Schubstange (6) an dem Riegelträgerschlitten (8) ist festzustellen, daß diese aus einer beweglichen Klemmbacke (14) bestehen, die mit Schrauben (15) zur Befestigung an dem Riegelträgerschlitten (8) versehen ist. Wie dies aus den Fig. 5 und 6 zu erkennen ist, ermöglicht diese einfache Vorrichtung eine robuste und einstellbare Befestigung unter Längsanpassung der Schubstange (8) an jede Installation, wobei diese Installation an Ort und Stelle in schneller und einfacher Weise und ohne spezielle berufliche Ausbildung erfolgen kann.With regard to the fastening devices of the push rod (6) on the Bolt carrier slide (8) can be seen that this from a movable Clamping jaw (14) with screws (15) for attachment to the Bolt support slide (8) is provided. As can be seen from FIGS. 5 and 6 is this simple device allows a robust and adjustable attachment with longitudinal adjustment of the push rod (8) to each installation, this Installation on site in a quick and easy manner and without special vocational training can take place.

    Claims (4)

    1. Upper closure device for locks used in emergency doors in accordance with the type of devices that include a locking bolt (5) which moves in connection with a pusher rod (6), installations that are capable of holding the locking bolt (5) in a retracted position, in which the door leaf (1) can be separated from the door frame (2), and a sliding piece which is pressed back when the door leaf (1) is closed against the frame (2) again and which prevents the action of the retaining installations for the locking bolt (5), through which this [latter] is released and can move to its extended position, in which it can be inserted in the striking plate (3) of the door frame (2),
      characterised in that the device has a compact, modular construction which comprises the following: a frame (4); a locking bolt (5) which is independent of the pusher rod (6) and has a completely smooth periphery; a guide housing (7) through which the locking bolt (5) runs with play; a bolt carrier slide (8) which can be moved between a lower, retracted position of the locking bolt (5) and an upper position of the locking bolt (5), in which the slide (8) comes to rest against the guide housing (7) from below; a tension spring (9) that is fitted between the slide (8) and the guide housing; retaining devices for the locking bolt (5) which comprise a pivoting wing (10) which is connected in a rotation-proof manner with a sliding piece and which is elastically pre-stressed starting from a position on the periphery of the motional path of the slide (8), in the direction towards an operating position, in which a lower section of the pivoting wing can come to rest frontally against the bolt carrier slide (8) when it is in its lower position; fastening devices for the pusher rod (6) on the slide (8); and a component (11) that is connected to the frame (4) and extends cross-wise to it and which forms a limit stop for the downward stroke of the slide (8) in accordance with its aforementioned lower position.
    2. Upper closure device for locks used in emergency doors in accordance with the preceding claim, characterised in that the pivoting wing (10) is flat, extends essentially radially to its rotational pivot connection, and has a radial width which, in a suitable manner, is adapted with play to the vertical distance that results between the lower position of the bolt carrier slide (8) and the stationary guide housing (7) of the locking bolt (5).
    3. Upper closure device for locks used in emergency doors in accordance with the preceding claims, characterised in that the pivoting wing (10) is formed by a bend on the lower end of a plate-shaped swing lever (12) which can be pivoted in the middle and at its upper end forms a bevel (13) with the function of a sliding piece in such a way that when the locking bolt (5) is retracted and the door leaf (1) is separated from the door frame (2), this bevel (13), through rotation, lies opposite the lower edge of the door frame (2) and projects in relation to it.
    4. Upper closure device for locks used in emergency doors in accordance with the preceding claim, characterised in that the installations for fastening the pusher rod (6) on the bolt carrier slide (8) comprise a movable clamping jaw (14) which is equipped with fastening screws (15) for fastening onto the bolt carrier slide (8).
    EP01125574A 2000-10-25 2001-10-25 Upper closure device for locks used in emergency doors Expired - Lifetime EP1201853B1 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    ES200002565A ES2199615B1 (en) 2000-10-25 2000-10-25 HIGH CLOSURE POINT DEVICE FOR EMERGENCY DOOR LOCKS.
    ES200002565 2000-10-25

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1201853A1 EP1201853A1 (en) 2002-05-02
    EP1201853B1 true EP1201853B1 (en) 2004-08-11

    Family

    ID=8495397

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP01125574A Expired - Lifetime EP1201853B1 (en) 2000-10-25 2001-10-25 Upper closure device for locks used in emergency doors

    Country Status (4)

    Country Link
    EP (1) EP1201853B1 (en)
    DE (1) DE50103199D1 (en)
    ES (1) ES2199615B1 (en)
    PT (1) PT1201853E (en)

    Cited By (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE202012002743U1 (en) 2012-03-19 2012-04-26 Kfv Karl Fliether Gmbh & Co. Kg Driven bolt lock
    DE202012002742U1 (en) 2012-03-19 2012-04-26 Kfv Karl Fliether Gmbh & Co. Kg Driven bolt lock

    Families Citing this family (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2965002B1 (en) * 2010-09-20 2013-11-08 Deny Fontaine LOCKING DEVICE FOR SLIDING SHUTTER ASSEMBLY
    CH708135A1 (en) 2013-06-04 2014-12-15 Elkuch Bator Ag Locking device and door with locking device.
    CN112688203B (en) * 2020-12-08 2022-12-09 汇网电气有限公司 Block terminal is prevented maloperation safety switch and outdoor block terminal of synthesizing

    Family Cites Families (8)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR444854A (en) * 1911-06-26 1912-10-28 Leon Nachez Automatic lock for securing door leaves in closed position
    GB398283A (en) * 1932-04-27 1933-09-14 Newman William & Sons Ltd Improvements relating to sliding bolts for doors
    IT1252294B (en) * 1991-11-15 1995-06-08 Corbin Co DEVICE FOR LOCKING THE SECURITY DOOR CLOSING ROD
    IT1264174B1 (en) * 1993-07-21 1996-09-23 Italiane Serrature Affi Ni C I DEVICE TO BLOCK THE LATCHES CONTROLLED BY THE COUNTER LOCK IN A TWO-LEAVED SECURITY DOOR.
    CA2123171C (en) * 1993-10-04 2000-03-14 Leo Raskevicius Ratcheting latch mechanism for a vertical rod door exit device
    IT232093Y1 (en) * 1994-11-21 1999-08-16 Corbin Co IMPROVED DEVICE FOR LOCKING THE SECURITY DOOR CLOSING ROD
    ES2149062B1 (en) * 1997-02-17 2001-04-16 Talleres Escoriaza Sa DEVICE OF HIGH OR LOW CLOSURE POINT, IN DOORS WITH AUTOMATIC LOCK.
    FR2781003B1 (en) * 1998-07-09 2000-08-25 Croisee Ds EMERGENCY CLOSING ASSEMBLY FOR A DOOR CONTROLLED BY A PUSH PLATE

    Cited By (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE202012002743U1 (en) 2012-03-19 2012-04-26 Kfv Karl Fliether Gmbh & Co. Kg Driven bolt lock
    DE202012002742U1 (en) 2012-03-19 2012-04-26 Kfv Karl Fliether Gmbh & Co. Kg Driven bolt lock
    EP2642052A2 (en) 2012-03-19 2013-09-25 KFV Karl Fliether GmbH & Co. KG Fastener released upon closing a door
    EP2642051A2 (en) 2012-03-19 2013-09-25 KFV Karl Fliether GmbH & Co. KG Fastener released upon closing a door

    Also Published As

    Publication number Publication date
    ES2199615B1 (en) 2005-02-16
    DE50103199D1 (en) 2004-09-16
    PT1201853E (en) 2004-11-30
    EP1201853A1 (en) 2002-05-02
    ES2199615A1 (en) 2004-02-16

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    DE102005013901B4 (en) Tree stand, especially Christmas tree stand with improved release function
    DE102008023403A1 (en) Vehicle door handle
    DE2403238A1 (en) DOOR LOCK
    DE3919458C2 (en) Door lock for electrical devices, especially tumble dryers
    DE3522706C2 (en) Device for linear drive
    DE68903707T2 (en) ROLLING CURTAIN WITH A BRAKE DEVICE WITH A CYLINDRICAL CAM.
    DE202007000380U1 (en) Return spring device for door or window fittings as well as door and / or window fitting
    EP1201853B1 (en) Upper closure device for locks used in emergency doors
    DE2758971A1 (en) Turnstile with arms on rotary boss - has spring biased locking arms engaging 120 degree spaced notches in cam allowing rotation in one direction only
    EP0859106B1 (en) Upper and lower closure device for doors with an automatic lock
    EP2255694A1 (en) Coupling device, in particular for a furniture adjustment device
    DE19749329C1 (en) Locking device with a key-operated cylinder core
    DE3034764C2 (en) Actuating device for espagnolette fittings
    DE2518318A1 (en) LOCKING DEVICE
    DE2313611A1 (en) DOOR LOCK
    EP0874118B1 (en) Counter lock for emergency doors with double wings and an anti-panic opening system
    DE3825823C2 (en)
    DE10060547A1 (en) Device for actuating a lock on a door, flap or the like, in particular in a vehicle
    DE3519229A1 (en) DOOR LOCK
    DE29909660U1 (en) Door lock
    DE8224632U1 (en) FOG LOCKING
    DE4117354C2 (en) Espagnolette lock
    DE1449019C3 (en) Release and locking device on a stamping machine
    DE3304959C2 (en) Locking device for a motor vehicle door lock
    DE20580C (en) Innovations in door locks

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): DE FR GB IT NL PT

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20021104

    AKX Designation fees paid

    Free format text: DE FR GB IT NL PT

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): DE FR GB IT NL PT

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

    Inventor name: RUANO ARAMBURU, LUIS ANGEL

    Inventor name: GOMEZ GONZALEZ, FERMIN

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20040811

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: GERMAN

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 50103199

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20040916

    Kind code of ref document: P

    REG Reference to a national code

    Ref country code: PT

    Ref legal event code: SC4A

    Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

    Effective date: 20041008

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    ET Fr: translation filed
    26N No opposition filed

    Effective date: 20050512

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20050915

    Year of fee payment: 5

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20051024

    Year of fee payment: 5

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Payment date: 20051028

    Year of fee payment: 5

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070501

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070501

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20061025

    NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

    Effective date: 20070501

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20061025

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20101026

    Year of fee payment: 10

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20111028

    Year of fee payment: 11

    Ref country code: PT

    Payment date: 20111004

    Year of fee payment: 11

    REG Reference to a national code

    Ref country code: PT

    Ref legal event code: MM4A

    Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

    Effective date: 20130426

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20130628

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20130426

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20121031

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20121025