EP1175351B1

EP1175351B1 - Method and device for the production of a flexible pouch for a beverage

Info

Publication number: EP1175351B1
Application number: EP00917116A
Authority: EP
Inventors: Pascal Beveraggi
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-04-01
Filing date: 2000-04-03
Publication date: 2005-02-02
Anticipated expiration: 2020-04-03
Also published as: AU3823500A; WO2000059802A1; ATE288392T1; EP1175351A1; EP1043246A1

Abstract

The bag for drinks packaging (1) has two opposed sidewalls (14,14). A holding channel (24) is formed between the walls with connection lines (20a, 24). The bag has an opening zone (30c). A vent tube (28) in the channel contacts the drink and can be use a straw when passed through an opening zone (30c).

Description

La présente invention concerne un procédé pour fabriquer un récipient pour une boisson ou analogue, dans lequel on dispose deux parois d'une poche souple en vis-à-vis de manière à délimiter entre elles un espace intérieur destiné à contenir une boisson ou analogue, on dispose une tubulure d'aspiration entre les deux parois et on forme dans l'espace intérieur un canal de maintien pour la tubulure, ce canal étant délimité entre deux lignes de liaison disposées de part et d'autre de ladite tubulure.The present invention relates to a method for manufacturing a container for a beverage or the like, in which two walls of a flexible pocket vis-à-vis so as to delimit between them an interior space intended to contain a drink or analogous, we have a suction pipe between the two walls and forming in the interior space a holding channel for the tubing, this channel being delimited between two connecting lines disposed on either side of said tubing.

On connaít, par exemple par le brevet GB-1-069 268, des récipients formés par des poches en matière plastique souple contenant une boisson. Ces récipients présentent l'avantage d'être peu coûteux et légers. Certains d'entre eux, qui présentent la conformation décrite par le brevet GB-1-069 268, ont un autre avantage qui réside dans le fait que, malgré leur souplesse, ils peuvent être naturellement maintenus en position redressée.It is known, for example from patent GB-1-069 268, containers formed by flexible plastic bags containing a drink. These containers have the advantage of being inexpensive and light. Some of them, who present the conformation described by patent GB-1-069 268, have another advantage that lies in the fact that, despite their flexibility, they can naturally be maintained in the upright position.

On a déjà pensé à associer à la poche une tubulure d'aspiration couramment dénommée paille, fixée sur l'extérieur de cette poche. Ce dispositif externe constitue une gêne dans l'emballage et risque d'être arraché durant certaines phases de manipulation et de transport.We have already thought of associating with the pocket a tubulure suction commonly called straw, attached to the outside of this pocket. This external device constitutes an inconvenience in packaging and risks being torn off during certain phases of handling and transportation.

La demande de brevet EP-0 733 015 cherche à améliorer cette situation en dotant la poche d'un soufflet extérieur contenant une tubulure d'aspiration. La fabrication de cette poche est toutefois complexe puisqu'elle nécessite une conformation avec soufflet sur un des côtés de la poche, la mise en place de la tubulure d'aspiration dans ce soufflet et le rabat du soufflet contre la poche avant la fermeture de cette dernière.The patent application EP-0 733 015 seeks to improve this situation by providing the pocket with an external bellows containing suction tubing. The manufacture of this pocket is however complex since it requires a conformation with bellows on one of the sides of the pouch, the placement of the suction tubing in this bellows and the flap of the bellows against the pocket before the closing of the latter.

De plus, pour satisfaire les règles d'hygiène, la tubulure d'aspiration doit être stérilisée indépendamment de sa mise en place dans le soufflet, et la poche doit elle-même être stérilisée pour éviter de contaminer cette tubulure lors de sa mise en place dans le soufflet, et enfin la boisson introduite dans la poche doit également être elle-même stérilisée ou pasteurisée.In addition, to meet the hygiene rules, the tubing suction must be sterilized regardless of its placement in the bellows, and the pocket itself must be sterilized to avoid to contaminate this tubing during its placement in the bellows, and finally the drink introduced into the pocket must also to be sterilized or pasteurized herself.

Il faut encore noter que, pour la consommation du produit, le soufflet contenant la paille se trouve presque complètement désolidarisé de la poche ; il forme ainsi une pièce ballante et peu pratique, qui perturbe la stabilité.It should be noted that, for the consumption of the product, the bellows containing the straw is almost completely disconnected from the pocket; it thus forms a dangling piece and little practice, which disrupts stability.

Les documents US 3 144 976, DE 35 20 451 et US 5 884 758 montrent des poches dans lesquelles le canal contenant la paille est directement formé à l'intérieur de la poche, et est en contact permanent avec le liquide situé dans cette poche.US 3,144,976, DE 35 20 451 and US 5,884,758 show pockets in which the channel containing the straw is directly formed inside the pocket, and is in constant contact with the liquid located in this pocket.

Le document US 3 144 976 ne précise pas le procédé de fabrication de la poche qu'il divulgue.US 3,144,976 does not specify the method of manufacture of the pocket that it discloses.

Le document DE 35 20 451 indique quant à lui que la paille est extraite d'une trémie de stockage, puis basculée de manière à se présenter verticalement et à être insérée entre deux films qui roulent l'un contre l'autre. Les deux films sont soudés pour former le fond de la poche et, après l'introduction de la paille entre eux, ils sont soudés selon les lignes de liaison qui délimitent le contour de la poche et qui délimitent également le canal dans lequel est disposée la paille.DE 35 20 451 indicates that straw is is extracted from a storage hopper, then tilted to present vertically and be inserted between two films that roll One against the other. Both films are welded to form the bottom of the pocket and, after the introduction of the straw between them, they are welded according to the connecting lines which delimit the outline of the pocket and which also delimit the channel in which the straw is placed.

Malgré sa simplicité apparente, cette technique est délicate à mettre en oeuvre. En effet, le mouvement de basculement de la paille la conduit dans un entonnoir qui est inséré entre les deux films. L'extrémité inférieure de cette paille est normalement retenue entre les films qui sont plaqués l'un contre l'autre, et le fait de pousser la paille vers le bas risque de l'endommager ou de la briser. De plus, en forçant son passage entre les films, la paille risque de se déplacer obliquement et de se trouver mal positionnée au moment de la soudure à l'aide de mâchoires de soudure, de sorte qu'elle risque d'être écrasée par ces mâchoires. Ainsi, parmi les poches fabriquées en mettant en oeuvre le procédé du document DE 35 20 451, certaines risquent d'être défectueuses.Despite its apparent simplicity, this technique is delicate to implement. Indeed, the tilting movement of the straw drives it into a funnel that is inserted between the two films. The lower end of this straw is normally retained between movies that are tackled against each other, and pushing the straw downwards may damage or break it. In addition, forcing its passage between the films, the straw is likely to move obliquely and to find oneself poorly positioned at the time of welding with jaws of welding, so that it risks to be crushed by these jaws. So, among the manufactured pockets by implementing the method of DE 35 20 451, some may be defective.

Le document US 5 884 758 préconise l'utilisation de mâchoires de préhension qui extraient une paille de la trémie et la présentent dans l'ouverture d'une poche. La paille est poussée longitudinalement à travers cette ouverture dans le canal de maintien, qui a préalablement été formé par les mâchoires de soudure. L'utilisation d'un tube de guidage en forme d'entonnoir dont l'extrémité cylindrique est insérée dans la poche est nécessaire. Cette technique d'insertion reste peu sûre eu égard à la pénétration et au positionnement de la paille dans la poche. US 5,884,758 recommends the use of gripping jaws that extract a straw from the hopper and the present in the opening of a pocket. Straw is pushed longitudinally through this opening in the channel of maintenance, which has previously been formed by the jaws of welding. The use of a funnel-shaped guide tube of which the cylindrical end is inserted into the pocket is necessary. This insertion technique remains insecure with regard to penetration and positioning the straw in the pocket.

Ainsi, les procédés de fabrication divulgués par les documents DE 35 20 451 et US 5 884 758 présentent un certain nombre d'inconvénients. Si le canal de maintien est préalablement formé, la paille est très difficile à insérer dans ce canal. Si le canal est formé après l'insertion de la paille, celle-ci est mal positionnée et risque d'être écrasée par les mâchoires de soudure qui réalisent ensuite le canal ; pour limiter ce risque, le canal est relativement large, de sorte que la paille n'est pas réellement maintenue dans ce canal et que, après ouverture de la poche, le fluide contenu dans cette dernière s'écoule librement par l'ouverture.Thus, the manufacturing processes disclosed by the documents DE 35 20 451 and US 5 884 758 show a certain number of disadvantages. If the holding channel is previously formed, the straw is very difficult to insert in this channel. If the channel is formed after the insertion of the straw, it is poorly positioned and risk of being crushed by the welding jaws which realize then the canal; to limit this risk, the channel is relatively wide, so the straw is not really maintained in this channel and that, after opening the pocket, the fluid contained in the latter flows freely through the opening.

L'invention vise à proposer un procédé simple et fiable pour fabriquer un récipient du type précité, dans lequel une paille est disposée dans un canal de maintien, tout en réalisant la disposition de la paille et la formation de ce canal de manière fiable et simple.The aim of the invention is to propose a simple and reliable method to manufacture a container of the aforementioned type, in which a straw is arranged in a holding channel, while realizing the arrangement straw and forming this channel reliably and simply.

Ce but est atteint grâce au fait que, avant de former au moins l'une des lignes de liaison qui délimitent le canal de maintien, on déplace la tubulure d'aspiration disposée entre les deux parois dans un sens sensiblement transversal à la longueur de ladite tubulure, jusqu'à ce que cette dernière se trouve dans une zone destinée à former le canal de maintien puis on relie les deux parois sur ladite ligne de liaison non préalablement formée.This goal is achieved by the fact that, before training at least one of the connecting lines which delimit the holding channel, the suction pipe arranged between the two walls is displaced in a direction substantially transverse to the length of said tubing, until the tubing is in an area intended to form the holding channel and then connect the two walls on said link line previously not formed.

Dans toute la suite, à défaut de précisions contraires, on considérera, par exemple lorsqu'on fera référence à la poche, que la direction longitudinale est la direction de la longueur de la tubulure d'aspiration lorsque cette dernière est disposée dans la poche, tandis que la direction transversale est perpendiculaire à cette direction longitudinale.In the following, unless otherwise specified, consider, for example when referring to the pocket, that the longitudinal direction is the direction of the length of the tubing suction when the latter is arranged in the pocket, while the transverse direction is perpendicular to this longitudinal direction.

Le positionnement final de la tubulure d'aspiration ou paille par le mouvement transversal selon l'invention est beaucoup plus fiable qu'un positionnement qui serait seulement réalisé par un déplacement purement longitudinal. De plus, il ne risque pas d'endommager la paille.Final positioning of the suction or straw tubing by the transverse movement according to the invention is much more reliable that a positioning that would only be realized by a purely longitudinal displacement. Moreover, he does not risk to damage the straw.

Avec l'invention, le canal de maintien est réalisé de manière très simple une fois la tubulure d'aspiration introduite entre les deux parois de la poche souple ou entre les deux feuilles destinées à former ces parois. L'opération d'introduction de cette tubulure peut être réalisée sans difficulté en écartant l'une de l'autre les deux parois, sans que cet écartement soit limité par un canal de maintien préexistant, comme dans US 5 884 758 ou par le fait que les feuilles sont plaquées l'une contre l'autre, comme dans DE 35 20 451. Ensuite, la liaison des parois ou des feuilles servant à délimiter le canal est réalisée le long de la tubulure, de sorte que les dimensions et la géométrie du canal sont toujours correctement adaptées à celles de la tubulure.With the invention, the holding channel is realized in a very simple once the suction tubing inserted between the two walls of the flexible bag or between the two sheets intended for to form these walls. The introduction operation of this tubing can be carried out without difficulty by keeping the two apart walls, without this spacing being limited by a holding channel pre-existing, as in US 5,884,758 or in that the leaves are pressed against each other, as in DE 35 20 451. Then, the connection of the walls or leaves used to delimit the channel is made along the tubing, so the dimensions and channel geometry are always properly adapted to those of the tubing.

Avantageusement, le déplacement de la paille transversalement à sa direction longitudinale qui la met en place dans la zone destinée à former la canal de maintien s'effectue dans un plan horizontal, la paille, les parois de la poche ou les feuilles destinées à former ces parois étant disposées sensiblement à plat.Advantageously, the displacement of the straw transversely to its longitudinal direction which puts it in place in the area intended to form the holding channel is carried out in a horizontal plane, the straw, the walls of the pocket or the leaves intended to form these walls being disposed substantially flat.

Avantageusement, on pousse la paille dans ce sens transversal jusqu'à ce qu'elle vienne en butée contre un moyen de butée limitant son déplacement pour qu'elle se trouve dans la zone destinée à former le canal de maintien. C'est dans cette situation que l'on réalise ensuite la ligne de liaison. Comme on le verra dans la suite, ce moyen de butée peut par exemple être constitué par une zone de soudure de la poche (formant une ligne continue ou des zones discrètes) ou bien par un outil de calage appuyé contre le film.Advantageously, straw is pushed in this direction transversal until it comes into abutment against a means of stop limiting its movement so that it is in the zone intended to form the holding channel. It is in this situation that the connecting line is then made. As we will see in the following, this stop means can for example be constituted by a soldering zone of the pocket (forming a continuous line or discrete areas) or by a wedging tool pressed against the film.

On maintient la paille contre ce moyen de butée pour réaliser au moins en partie la ligne de liaison non préalablement formée.The straw is held against this stop means for at least partially realize the link line not previously formed.

La paille peut initialement être introduite entre les parois sans précaution particulière quant à son positionnement exact. Elle est en effet correctement positionnée en étant repoussée contre cet organe de butée qui, comme on le verra dans la suite, peut être constitué par une partie du contour de liaison de la poche, auquel cas le canal de maintien peut ensuite être simplement réalisé en formant une seule ligne de liaison supplémentaire, de l'autre côté de la tubulure.The straw can initially be introduced between the walls without any particular precaution as to its exact positioning. She is indeed correctly positioned by being pushed back against this stop member which, as will be seen later, can be constituted by a part of the binding contour of the pocket, to which case the sustain channel can then be simply realized in forming a single additional connecting line, on the other side of the tubing.

En outre, cette dernière restera placée, dans l'espace intérieur de la poche, contre un côté de cette poche et sera facilement accessible par une ouverture de la poche dans la région de ce côté. In addition, the latter will remain placed in space inside the pocket, against one side of this pocket and will be easily accessible through a pocket opening in the area this side.

Avantageusement, on fournit deux parois reliées entre elles selon un contour de liaison interrompu dans une ouverture d'introduction, on introduit une tubulure d'aspiration entre les deux parois par ladite ouverture d'introduction et on déplace la tubulure d'aspiration entre les deux parois dans un sens sensiblement transversal à la longueur de ladite tubulure, jusqu'à ce que cette dernière se trouve dans ladite zone destinée à former le canal de maintien.Advantageously, two connected walls are provided between they according to a connection outline interrupted in an opening of introduction, a suction pipe is introduced between the two walls by said introduction opening and the tubing is moved suction between the two walls in a substantially transverse to the length of said tubing, until this the last is in the said zone intended to form the maintenance.

Dans ce cas, pour introduire la paille entre les deux parois, l'ouverture d'introduction peut être largement entrebâillée. Pour amener la paille dans la zone destinée à former le canal de maintien, celle-ci est déplacée transversalement à sa longueur. On peut choisir d'introduire la paille dans la poche à partir d'une ouverture d'introduction ménagée sur un côté longitudinal de cette poche, auquel cas le déplacement d'introduction s'opère uniquement dans un sens transversal par rapport à la direction longitudinale de la paille, ou bien par une ouverture d'introduction ménagée sur un côté transversal de la poche, auquel cas le déplacement de la paille comprend un premier mouvement longitudinal, suivi par un mouvement transversal.In this case, to introduce the straw between the two walls, the opening of introduction can be widely ajar. For bring the straw into the zone intended to form the holding channel, it is moved transversely to its length. We can choose to introduce the straw into the pocket from an opening introduced on a longitudinal side of this pocket, in which case the introductory movement takes place only in a direction transverse to the longitudinal direction of the straw, or by an opening opening on one side transverse of the pocket, in which case the displacement of the straw includes a first longitudinal movement, followed by a transverse movement.

On peut également, en entrebâillant largement l'ouverture d'introduction ménagée à une extrémité de la poche, introduire la paille entre les parois de cette dernière en la déplaçant dans son sens longitudinal. Si l'ouverture est suffisamment entrebâillée, les risques d'endommager la paille sont extrêmement limités. Même si cette paille se place en biais, ceci n'a pas d'importance puisque son déplacement final la disposant correctement dans la zone destinée à former le canal d'introduction est opéré transversalement à sa longueur.It is also possible, by opening wide opening introduced at one end of the pocket, introduce the straw between the walls of the latter by moving it in its longitudinal direction. If the opening is sufficiently ajar, the Risks of damaging the straw are extremely limited. Even if this straw is placed at an angle, this does not matter since its the final move, arranging it correctly in the area intended for form the introduction channel is operated transversely to its length.

Selon une variante avantageuse, après avoir introduit la tubulure d'aspiration entre les deux parois par l'ouverture d'introduction, on repousse ladite tubulure contre une portion sensiblement rectiligne du contour de liaison, cette portion constituant une première des deux lignes de liaison servant à délimiter le canal et, en maintenant la tubulure dans cette position, on relie les parois entre elles, de l'autre côté de cette tubulure par rapport à la première ligne de liaison, pour réaliser la deuxième ligne de liaison.According to an advantageous variant, after introducing the suction pipe between the two walls through the opening of introduction, said tubing is pushed back against a portion substantially rectilinear connection outline, this portion constituting a first of two connecting lines used to delimit the canal and, keeping the tubing in this position, we connect the walls between them, on the other side of this tubing by report to the first line of liaison, to achieve the second line link.

Dans ce cas, le moyen de butée précité n'est autre que la première ligne de liaison qui délimite le canal. Le fait que la paille coopère en butée contre cette ligne assure que l'opération de soudure formant la deuxième ligne de liaison n'écrase pas la paille.In this case, the aforementioned abutment means is none other than the first connecting line which delimits the channel. The fact that the straw cooperates in abutment against this line ensures that the operation of welding forming the second connecting line does not crush the straw.

Dans cette variante, les deux parois sont par exemple formées par les deux faces repliées l'une sur l'autre d'un même film et la paille est introduite par un bord non encore soudé, qui forme ladite ouverture d'introduction, qui est opposé à la pliure et qui est destiné à former un bord transversal des poches, par exemple leur bord supérieur. Dans ce cas, la paille, orientée perpendiculairement à ce bord, peut d'abord être insérée entre les parois par un déplacement longitudinal jusqu'à ce qu'elle parvienne au voisinage de la zone destinée à former le canal de maintien. Elle est ensuite précisément positionnée dans cette zone par un déplacement transversal.In this variant, the two walls are for example formed by the two folded sides of one and the same film and the straw is introduced by an edge not yet welded, which forms said introductory opening, which is opposite to the fold and which is intended to form a transverse edge of the pockets, for example their upper edge. In this case, the straw, oriented perpendicularly on this edge, can first be inserted between the walls by a longitudinal displacement until it reaches the neighborhood of the zone intended to form the holding channel. She is next precisely positioned in this area by a displacement transverse.

Selon une autre variante avantageuse, avant de relier les deux parois sur un côté correspondant à une portion longitudinale du pourtour de la poche, on introduit la tubulure entre ces parois par ledit côté, par un déplacement de ladite tubulure transversalement à sa longueur et, lorsque la tubulure est parvenue dans la zone destinée à former le canal de maintien, on relie les deux parois dans des zones de soudure situées sur chacune des lignes de liaison, de part et d'autre de la tubulure.According to another advantageous variant, before connecting the two walls on one side corresponding to a longitudinal portion of the around the pocket, the tubing is introduced between these walls by said side, by a displacement of said tubular transversely to its length and, when the tubing has reached the area intended to form the holding channel, the two walls are connected in weld zones located on each of the connecting lines, on both sides of the tubing.

Dans cette variante, les deux parois sont par exemple formées par les deux faces repliées l'une sur l'autre d'un même film et la paille est introduite par un bord non encore soudé, qui forme ladite ouverture d'introduction, qui est opposé à la pliure et qui est destiné à former un bord longitudinal des poches. Dans ce cas, le déplacement d'introduction de la paille entre les deux parois peut s'opérer uniquement transversalement à partir de ce bord du film.In this variant, the two walls are for example formed by the two folded sides of one and the same film and the straw is introduced by an edge not yet welded, which forms said introductory opening, which is opposite to the fold and which is intended to form a longitudinal edge of the pockets. In this case, the introducing movement of the straw between the two walls can operate only transversely from this edge of the film.

Dans le procédé, on réalise en outre une zone d'ouverture qui permet de dégager l'extrémité supérieure du canal de maintient et donne ainsi accès à la paille pour son extraction partielle hors du canal et la consommation de la boisson. Cette zone peut être pratiquée de manière connue en soi, par exemple par des découpes en forme d'entailles sur les bords de la poche ou par tous moyens convenables d'affaiblissement localisé, par exemple réalisés au laser.In the method, an opening zone is also produced that clears the upper end of the channel maintains and thus gives access to the straw for its partial extraction out of channel and consumption of the drink. This area can be practiced in a manner known per se, for example by cuts in the form of cuts on the edges of the pocket or by any means suitable localized attenuation, for example carried out at laser.

Dans l'une ou l'autre des variantes du procédé, on conditionne une boisson dans le récipient, en procédant avantageusement de la manière suivante : on introduit la boisson dans le récipient muni de la tubulure d'aspiration dans un état dans lequel la poche est fermée sur tout son contour à l'exception d'une zone formant une ouverture de remplissage, on ferme la poche en reliant les parois de cette poche dans ladite ouverture de remplissage, on dispose la poche fermée de telle sorte que la tubulure d'aspiration soit sensiblement immergée dans la boisson et on soumet le récipient à un traitement de conservation de la boisson.In one or the other of the variants of the process, conditions a beverage in the container, proceeding advantageously in the following way: the drink is introduced in the receptacle provided with the suction line in a state in which which the pocket is closed over its entire contour except for one forming a filling opening, the bag is closed by connecting the walls of this pocket in said opening of filling, the closed pocket is placed so that the suction pipe is substantially immersed in the drink and the container is subjected to a treatment of preservation of the drink.

Avec cette variante, la boisson peut être introduite dans la poche du récipient de manière connue en soi, sans que la présence de la tubulure d'aspiration dans son canal ne nécessite que des précautions très particulières soient prises. L'ouverture de remplissage est ensuite fermée et le traitement de conservation de la boisson affecte non seulement cette boisson, mais également la tubulure d'aspiration qui est inondée par cette dernière. Par conséquent, sans qu'il soit nécessaire d'assurer la stérilité lors de l'introduction de la tubulure d'aspiration dans la poche, on obtient finalement un emballage dont le contenu (faces internes des parois, boisson et tubulure d'aspiration) est parfaitement conforme aux dispositions qualitatives requises en matière d'hygiène. En particulier, le traitement de conservation de la boisson peut être une stérilisation ou une pasteurisation.With this variant, the drink can be introduced into the container pocket in a manner known per se, without the presence of the suction pipe in its channel only requires very special precautions are taken. The opening of filling is then closed and the preservation treatment of the drink not only affects this drink, but also the suction pipe which is flooded by the latter. By therefore, without the need to ensure sterility introducing the suction tubing into the pocket, we get finally a package whose contents (internal faces of the walls, beverage and aspiration tubing) is fully compliant with qualitative requirements for hygiene. In In particular, the preservation treatment of the drink may be a sterilization or pasteurization.

Les moyens pour introduire la boisson dans le récipient muni de la tubulure d'aspiration peuvent être du type couramment utilisé pour remplir les récipients du type connu par le brevet GB-1 069 268. Des moyens pour fermer l'ouverture de remplissage peuvent être des outils de soudure appliqués de manière à pincer les parois de la poche l'une contre l'autre sans écraser la tubulure d'aspiration. Les moyens pour soumettre le récipient rempli au traitement de conservation de la boisson peuvent utiliser un rayonnement ou une source de chaleur et un système de refroidissement brutal et être du type couramment utilisé pour la stérilisation ou la pasteurisation.Means for introducing the drink into the container equipped with the suction pipe may be of the type commonly used to fill the containers of the type known from the GB-1 patent 069 268. Means for closing the filling opening may be soldering tools applied in such a way as to pinch walls of the pocket against each other without crushing the tubing suction. Means for subjecting the filled container to Beverage preservation treatment can use a radiation or a heat source and a system of brutal cooling and be of the type commonly used for the sterilization or pasteurization.

L'invention concerne également une installation de fabrication d'un récipient comprenant une poche souple qui comporte deux parois en vis-à-vis délimitant entre elles un espace intérieur destiné à contenir une boisson, comportant des moyens pour introduire une tubulure d'aspiration entre deux parois destinées à former les deux parois de la poche souple, des moyens pour relier les deux parois le long de cette tubulure de manière à délimiter, entre deux lignes de liaison desdites parois, un canal de maintien dans lequel est disposée et maintenue ladite tubulure, ce canal de maintien étant formé dans l'espace intérieur de la poche.The invention also relates to an installation of manufacture of a container comprising a flexible pouch which comprises two walls facing each other delimiting between them an interior space intended to contain a drink, comprising means for introduce a suction pipe between two walls intended for form the two walls of the flexible pouch, means for connecting the two walls along this pipe so as to delimit, between two connecting lines of said walls, a holding channel in which is disposed and maintained said tubing, this channel of holding being formed in the interior space of the pocket.

L'installation divulguée par le document DE 35 20 451, comprenait un entonnoir dont le canal de sortie était disposé verticalement, et qui recevait une paille basculée dans l'entonnoir à partir d'une trémie. La paille était poussée entre les deux films destinés à constituer deux parois d'une poche par un poussoir déplacé verticalement. On a déjà indiqué précédemment que ce mouvement de poussée purement longitudinal, c'est-à-dire opéré dans le sens de la longueur de la paille, présentait certains inconvénients puisqu'il risquait d'endommager la paille et d'être peu précis quant à son positionnement final. De plus, lorsque la paille est partiellement engagée dans l'entonnoir, le poussoir est déplacé vers le bas et vient ainsi coopérer avec l'extrémité supérieure de la paille pour la déplacer entre les films. La paille n'est pas correctement maintenue dans l'entonnoir, et il est difficile de s'assurer que le mouvement vertical du poussoir permettra effectivement de pousser son extrémité supérieure sans l'endommager.The installation disclosed by document DE 35 20 451, included a funnel whose exit channel was arranged vertically, and who received a straw tilted in the funnel to from a hopper. The straw was pushed between the two films intended to constitute two walls of a pocket by a pusher moved vertically. It has already been indicated previously that this purely longitudinal thrust movement, that is to say operated in the sense of the length of the straw, presented some disadvantages as it could damage the straw and be precise as to its final positioning. Moreover, when the straw is partially engaged in the funnel, the pusher is moved towards the bottom and thus comes to cooperate with the upper end of the straw to move it between the movies. Straw is not properly kept in the funnel, and it is difficult to ensure that the vertical movement of the push will actually push its upper end without damaging it.

Le document US 5 884 758 divulgue un système proche, qui a également recours à un tube de guidage et d'insertion et qui présente les inconvénients précités.US 5,884,758 discloses a close system, which also uses a guiding and insertion tube and which has the aforementioned drawbacks.

L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients en proposant une installation d'utilisation simple et fiable.The object of the invention is to remedy these drawbacks by proposing a simple and reliable installation of use.

Ce but est atteint grâce au fait que l'installation selon l'invention comporte des moyens pour déplacer la tubulure disposée entre les deux parois dans un sens sensiblement transversal à la longueur de ladite tubulure, pour disposer ainsi cette dernière dans une zone destinée à former le canal de maintien et pour relier ensuite les deux parois sur au moins une ligne de liaison non préalablement formée.This goal is achieved thanks to the fact that the installation the invention comprises means for moving the tubing disposed between the two walls in a direction substantially transverse to the length of said tubing, to thus dispose the latter in an area intended to form the holding channel and then to connect the two walls on at least one connecting line not previously formed.

Le déplacement de la tubulure transversalement au sens de sa longueur et, avantageusement, dans un plan horizontal, ne risque pas de l'endommager. De plus, les parois ne sont reliées sur au moins la ligne de liaison non préalablement formée que lorsque la paille a atteint sa position correcte, de sorte que le canal peut être dimensionné de manière très précise sans que la formation de cette ligne de liaison ne risque d'endommager la paille.The displacement of the tubular transversely to the direction of its length and, advantageously, in a horizontal plane, risk of damaging it. In addition, the walls are connected on at least the link line previously formed only when the straw has reached its correct position, so that the channel can be dimensioned very precisely without the formation of this link line will not damage the straw.

Avantageusement, l'installation comporte des moyens pour maintenir la paille dans la zone destinée à former le canal de maintien lors de la formation de ladite ligne de liaison non préalablement formée. Ces moyens sont par exemple réalisés sous la forme de moyens de butée.Advantageously, the installation comprises means for keep the straw in the area to form the canal of maintenance during the formation of said non-connecting line previously formed. These means are for example made under the form of abutment means.

Avantageusement, l'installation comporte des moyens pour écarter les deux parois disposées l'une contre l'autre et des moyens pour pousser la tubulure entre les parois par l'ouverture d'introduction ainsi entrebâillée.Advantageously, the installation comprises means for spread the two walls arranged against each other and means to push the tubing between the walls through the opening of introduction and ajar.

L'invention concerne encore un récipient comprenant une poche souple apte à contenir une boisson ou analogue, qui comporte deux parois en vis-à-vis délimitant entre elles un espace intérieur destiné à contenir une boisson et qui présente un canal de maintien
dans lequel est disposée une tubulure d'aspiration, ce canal étant délimité, dans l'espace intérieur, entre deux lignes de liaison des deux parois, la poche étant destinée à être ouverte dans une zone d'ouverture dans laquelle débouche une extrémité du canal.The invention also relates to a container comprising a flexible bag adapted to contain a drink or the like, which comprises two walls facing each other delimiting between them an interior space intended to contain a drink and which has a holding channel
in which a suction pipe is arranged, this channel being delimited, in the interior space, between two connecting lines of the two walls, the pocket being intended to be open in an opening zone into which an end of the channel opens .

Dans les récipients connus par les documents US 3 144 976, DE 35 20 451 et US 5 884 758, les canaux dans lesquels sont disposées les pailles ont une largeur assez importante pour que la paille puisse en être extraite sans difficulté après ouverture de la poche dans une région d'extrémité supérieure du canal. Cette largeur est également due aux difficultés de fabrication précédemment évoquées. In containers known from documents US 3,144,976, DE 35 20 451 and US 5 884 758, the channels in which are arranged the straws have a fairly large width so that the straw can be extracted without difficulty after opening the pocket in an upper end region of the channel. This width is also due to manufacturing difficulties previously mentioned.

Aucun système n'est prévu pour refermer ce canal même provisoirement, après sa première ouverture. De plus, après l'ouverture, la paille flotte de manière aléatoire, c'est-à-dire que son extrémité supérieure dépasse plus ou moins constamment de la poche, sans pouvoir être rentrée à l'intérieur. Il en résulte non seulement un risque de déversement du liquide contenu dans la poche, mais également un risque de salissure de l'extrémité supérieure de la paille sur lequel l'utilisateur posera ses lèvres.No system is planned to close this channel provisionally, after its first opening. In addition, after the opening, the straw floats randomly, that is to say that its upper end exceeds more or less constantly from the pocket, without being able to get inside. This results in no only a risk of spilling the liquid contained in the pocket, but also a risk of dirt from the end top of the straw on which the user will put his lips.

L'invention vise à proposer un récipient amélioré, pouvant être sensiblement refermé après son ouverture, et pour lequel l'extrémité de la paille peut être protégée entre deux absorptions de la boisson.The aim of the invention is to propose an improved container which can be substantially closed after opening, and for which the end of the straw can be protected between two absorptions of the beverage.

Ce but est atteint grâce au fait que, en vue de permettre la fermeture du canal après l'ouverture de la poche, la tubulure d'aspiration présente une partie d'extrémité susceptible d'être repliée sur elle-même, tandis que le canal de maintien présente une portion d'extrémité voisine de la zone d'ouverture apte à recevoir la portion d'extrémité repliée de la tubulure et que ledit canal de maintien présente une zone de restriction, dont la largeur est inférieure à la largeur de ladite portion d'extrémité et qui est tout au plus apte à recevoir une partie de la tubulure non repliée sur elle-même.This goal is achieved by the fact that, in order to allow the closing the canal after opening the pocket, the tubing of suction has an end portion which can be folded on itself, while the holding channel has a portion end of the vicinity of the opening zone adapted to receive the portion folded end of the tubing and that said holding channel has a restriction zone whose width is less than the width of said end portion and which is at most suitable for receive a portion of the tubeless unfolded on itself.

Grâce à ces dispositions, après l'ouverture de la poche dans une zone supérieure du canal et une première absorption de boisson par l'extrémité supérieure de la paille, celle-ci peut être repliée et son extrémité supérieure à nouveau être disposée dans le canal de maintien dont la portion d'extrémité est assez large pour recevoir cette partie repliée de la paille. De plus, la paille ainsi repliée peut être relativement enfoncée dans le canal. Sa partie rectiligne non repliée parvient alors dans la zone de restriction, et du fait des tensions appliquées sur les films qui constituent la poche, les parois du canal ont tendance à se plaquer contre la paille.Thanks to these provisions, after opening the pocket in an upper zone of the canal and a first absorption of drink by the upper end of the straw, this one can be folded and its upper end again be arranged in the holding channel whose end portion is wide enough for receive this folded part of the straw. In addition, the straw and folded can be relatively depressed in the channel. Its straight part non-fold then reaches the restriction zone, and because of tensions applied to the films that constitute the pocket, the walls of the channel tend to stick against the straw.

Grâce à cela, le repli de la paille dans le canal sert non seulement à protéger cette paille, mais à réaliser une étanchéité empêchant sensiblement le reflux du fluide en dehors du canal. Cette étanchéité est due à la zone de restriction qui, avec la présence de la paille repliée, a un effet de clapet ou d'étranglement s'opposant au passage du fluide.Thanks to this, the fold of the straw in the canal serves no only to protect this straw, but to achieve a seal substantially preventing reflux of the fluid out of the channel. This sealing is due to the restriction zone which, with the presence of the folded straw, has a valve effect or throttling opposing the passage of the fluid.

La poche présente une zone d'ouverture dans laquelle débouche l'extrémité supérieure large du canal de maintien. Pour consommer la boisson, il suffit de dégager l'extrémité supérieure de la paille que l'on extrait partiellement de son canal. La bouche du consommateur est placée en contact avec la paille qui est exempte de toute salissure extérieure. Après une première consommation, la paille peut être repliée dans la portion supérieure du canal comme précédemment évoqué. Pour une nouvelle consommation, il suffit d'extraire à nouveau légèrement la paille, qui est restée parfaitement propre, et de boire la boisson par son extrémité légèrement dépliée.The pocket has an opening area in which opens the wide upper end of the holding channel. For consume the drink, just clear the top end of straw that is partially extracted from its canal. The mouth of consumer is placed in contact with the straw which is exempt any external dirt. After a first consumption, the straw can be folded in the upper portion of the canal as previously mentioned. For a new consumption, it is enough to extract slightly again the straw, which remained perfectly clean, and drink the drink by its slightly unfolded end.

Il faut noter que, si la poche est du type de celle que divulgue le document GB 1 069 268, la présence de la paille dans cette poche contribue à sa stabilité en position redressée et améliore la résistance aux efforts de compression verticale.It should be noted that if the pocket is of the type of discloses the document GB 1 069 268, the presence of the straw in this pocket contributes to its stability in a rectified position and improves resistance to vertical compressive forces.

Avantageusement, le contour d'au moins l'une des lignes de liaison qui délimitent le canal de maintien le long de la tubulure d'aspiration est non rectiligne. Elle peut par exemple être une courbe ou une ligne présentant un renflement servant à former la restriction.Advantageously, the outline of at least one of the lines which delimit the holding channel along the tubing suction is non-rectilinear. It can for example be a curve or a line having a bulge serving to form the restriction.

Par exemple, cette ligne de liaison non rectiligne présente une concavité tournée à l'opposé du canal.For example, this non-rectilinear connecting line has a concavity turned away from the canal.

L'invention sera bien comprise et ses avantages apparaítront mieux à la lecture de la description détaillée qui suit, de modes de réalisation représentés à titre d'exemples non limitatifs. La description se réfère aux dessins annexés sur lesquels :

la figure 1 est une vue de face schématique d'un récipient fabriqué conformément à l'invention ;
la figure 2 est une vue de côté du récipient de la figure 1, prise selon la flèche II de la figure 1 ;
la figure 3 montre, en perspective simplifiée, la poche des figures 1 et 2 ;
les figures 4 à 7 sont des vues partielles d'un récipient fabriqué conformément à l'invention, illustrant plusieurs variantes de réalisation, ces vues montrant le récipient dans une région d'extrémité du canal de maintien ;
la figure 8 montre le récipient de la figure 4, à l'état ouvert ;
la figure 9 est une vue de face d'un récipient conforme à l'invention, représenté à l'état ouvert, la paille étant repliée dans la partie supérieure du canal de maintien, pour obtenir un effet d'étanchéité du fait de la forme de ce dernier ;
la figure 10 est une vue de côté illustrant schématiquement une installation de fabrication conforme à l'invention ;
la figure 11 est une vue de dessus d'une installation conforme à l'invention, selon une variante de la figure 10 ;
les figures 12 et 13 montrent des variantes de réalisation des lignes de liaison ;
la figure 14 est une vue analogue à la figure 11, pour une autre variante de la figure 10 ; et
les figures 15, 16 et 17 présentent de manière schématique une installation servant à fabriquer le récipient de l'invention, et illustrent le procédé de fabrication.

The invention will be better understood and its advantages will appear better on reading the detailed description which follows, of embodiments shown by way of non-limiting examples. The description refers to the accompanying drawings in which:

Figure 1 is a schematic front view of a container manufactured according to the invention;
Figure 2 is a side view of the container of Figure 1, taken along the arrow II of Figure 1;
Figure 3 shows, in simplified perspective, the pocket of Figures 1 and 2;
Figures 4 to 7 are partial views of a container made according to the invention, illustrating several alternative embodiments, these views showing the container in an end region of the holding channel;
Figure 8 shows the container of Figure 4, in the open state;
Figure 9 is a front view of a container according to the invention, shown in the open state, the straw being bent in the upper part of the holding channel, to obtain a sealing effect due to the shape of the last ;
Figure 10 is a side view schematically illustrating a manufacturing facility according to the invention;
Figure 11 is a top view of an installation according to the invention, according to a variant of Figure 10;
Figures 12 and 13 show alternative embodiments of the connecting lines;
Figure 14 is a view similar to Figure 11, for another variant of Figure 10; and
Figures 15, 16 and 17 show schematically an installation for manufacturing the container of the invention, and illustrate the manufacturing process.

Le récipient des figures 1 et 2 comprend une poche 10 réalisée à partir de feuilles souples, avantageusement en matériau thermoplastique, ayant une conformation analogue à celle de la poche du brevet GB-1 069 268. Cette poche 10 comprend deux parois opposées 12 et 14 délimitant entre elles un espace intérieur destiné à contenir une boisson. Dans l'exemple représenté, comme dans le brevet GB-1 069 268, le fond de la poche est formé par une feuille 18 soudée aux extrémités inférieures des deux parois 12 et 14. Les deux parois 12 et 14 sont par exemple formées par deux feuilles soudées l'une à l'autre sur leurs bords et en région haute du récipient selon les lignes de soudure 20. La feuille 18 est soudée entre les deux feuilles 12 et 14 dans la région du fond, dans une zone de soudure 22. Ces feuilles sont par exemple réalisées en matière plastique transparente ou en aluminium.The container of FIGS. 1 and 2 comprises a pocket 10 made from flexible sheets, advantageously made of thermoplastic, having a conformation similar to that of the Patent pocket GB-1 069 268. This pocket 10 comprises two opposed walls 12 and 14 defining between them an interior space intended to contain a drink. In the example shown, as in GB-1 069 268, the bottom of the pocket is formed by a sheet 18 welded to the lower ends of the two walls 12 and 14. The two walls 12 and 14 are for example formed by two sheets welded to each other on their edges and in the upper region of the container according to the welding lines 20. The sheet 18 is welded between the two sheets 12 and 14 in the bottom region, in a welding zone 22. These sheets are for example made of transparent plastic material or aluminum.

Les feuilles 12, 18 et 14 peuvent être formées en continuité à partir d'un même film convenablement replié et soudé dans les zones de pliure ou être constituées par des films séparés. The sheets 12, 18 and 14 can be formed in continuity from the same film suitably folded and welded into the crease areas or consist of separate films.

Avant le remplissage de la poche, cette paroi de fond 18 peut être ramenée vers l'intérieur de la poche entre les deux parois 12 et 14, de sorte que la poche à plat, considérée en coupe perpendiculaire aux parois 12 et 14, présente un fond conformé sensiblement en W. En vue de dessous, ce fond est convexe, les extrémités latérales de la paroi de fond étant soudées aux bords latéraux des parois 12 et 14 en des régions relevées vers l'extrémité supérieure du récipient. Une fois le récipient rempli, l'extrémité inférieure 22A de cette zone de soudure définit une embase sur laquelle la poche est susceptible de reposer en se maintenant en position redressée sensiblement verticale comme on le voit sur les figures 1 et 2. Cette embase présente un contour sensiblement elliptique assurant sa stabilité.Before the filling of the pocket, this bottom wall 18 can be brought back inside the pocket between the two walls 12 and 14, so that the pocket flat, considered in section perpendicular to the walls 12 and 14, has a shaped bottom substantially in W. In view from below, this bottom is convex, the lateral ends of the bottom wall being welded to the edges lateral walls 12 and 14 in regions raised towards the end top of the container. Once the container is filled, the end lower 22A of this welding zone defines a base on which the pocket is likely to rest while staying in upright position substantially vertical as seen on the FIGS. 1 and 2. This base has an outline substantially elliptical ensuring its stability.

La poche 10 présente un canal de maintien 24 délimité, dans l'espace intérieur 16, entre deux lignes de liaison des parois 12 et 14. Dans l'exemple avantageux représenté, ces deux lignes de liaison sont constituées, d'une part, par une portion rectiligne 20A du contour de soudure 20 et, d'autre part, par une soudure additionnelle 26. La portion 20A se trouve sur un bord latéral de la poche et, lorsque cette dernière repose sur son embase, ladite ligne de soudure se trouve orientée verticalement.The pocket 10 has a delimited holding channel 24, in the interior space 16, between two connecting lines of the walls 12 and 14. In the advantageous example shown, these two lines of link are constituted, on the one hand, by a rectilinear portion 20A of the welding outline 20 and, on the other hand, by an additional weld 26. The portion 20A is on a side edge of the pocket and, when the latter rests on its base, said line of solder is oriented vertically.

Le procédé et l'installation de l'invention permettent de réaliser la deuxième ligne de liaison 26 en l'orientant sensiblement parallèlement à la portion 20A, et en l'espaçant d'une distance moyenne D de cette dernière. Il permet également de fabriquer le récipient conforme à l'invention, dans lequel la ligne de liaison 26 est inclinée par rapport à la portion 20A (comme on le voit sur les figures 1 et3 à 7) et est même éventuellement non rectiligne (comme le montre la figure 9).The method and the installation of the invention make it possible realize the second connecting line 26 by orienting it substantially parallel to the portion 20A, and spacing it a distance average D of the latter. It also makes it possible to manufacture container according to the invention, in which the connecting line 26 is inclined relative to the portion 20A (as seen in the figures 1 and 3 to 7) and is possibly even non-rectilinear (as the shows Figure 9).

L'extrémité inférieure 24A du canal 24 est ouverte dans l'espace intérieur, de sorte que ce canal communique naturellement avec cet espace intérieur. Une tubulure d'aspiration 28 est disposée dans le canal 24 et est maintenue dans ce dernier. Cette tubulure ou "paille" est avantageusement réalisée en matière plastique (polyéthylène) de qualité alimentaire. The lower end 24A of channel 24 is open in the interior space, so that this channel communicates naturally with this interior space. A suction pipe 28 is arranged in the channel 24 and is maintained in the latter. This tubing or "straw" is advantageously made of plastic (polyethylene) food grade.

On a indiqué sur la figure 1 des entailles de prédécoupe 30A et 30B qui définissent une zone d'ouverture de la poche, cette dernière pouvant être déchirée entre ces deux entailles selon la ligne 30C indiquée en traits interrompus, qui délimite la zone d'ouverture.Figure 1 shows pre-cut notches 30A and 30B which define an opening zone of the pocket, this last can be torn between these two cuts along the line 30C indicated in broken lines, which delimits the opening area.

L'extrémité supérieure 24B du canal se trouve dans la région de cette zone d'ouverture 30C. Ainsi, lorsque la poche est déchirée selon la ligne 30C, l'extrémité supérieure 28B de la tubulure d'aspiration dépasse légèrement de l'ouverture pratiquée. Selon la hauteur de dépassement, le consommateur peut laisser la tubulure d'aspiration dans cette position et appliquer directement sa bouche sur cette tubulure pour aspirer le contenu du récipient, ou faire coulisser la tubulure dans le canal de manière à l'extraire davantage dudit canal. La tubulure peut présenter un bourrelet ou analogue (non représenté) limitant sa course.The upper end 24B of the canal is in the region of this opening area 30C. So when the pocket is torn along the line 30C, the upper end 28B of the tubing suction slightly exceeds the opening made. According to overtaking height, the consumer can leave the tubing suction in this position and directly apply his mouth on this tubing to suck the contents of the container, or make slide the tubing into the channel so as to extract it further of said channel. The tubing may have a bead or the like (not shown) limiting its course.

Les figures 1 et 3 montrent qu'avec le procédé et l'installation de l'invention, la ligne de découpe 30C peut être réalisée de manière à faire directement communiquer avec l'extérieur la partie de l'espace intérieur 16 situé de l'autre côté de la ligne de soudure 26 par rapport au canal de maintien 24. Toutefois, comme on le verra dans la suite, on peut avoir intérêt à éviter une telle communication directe, en particulier pour permettre de reboucher le récipient grâce à la tubulure d'aspiration, comme c'est le cas avec le récipient conforme à l'invention.Figures 1 and 3 show that with the method and the installation of the invention, the cutting line 30C can be realized in order to communicate directly with the outside world part of the interior space 16 located on the other side of the line of 26 relative to the holding channel 24. However, as we will see later, we may have an interest in avoiding such direct communication, especially to allow the container through the suction pipe, as is the case with the container according to the invention.

Sur les figures 1 à 3, on a indiqué par une ligne L en traits mixtes interrompus le niveau du liquide dans la poche. Le canal 24 communique largement avec l'espace intérieur 16 contenant le liquide, puisque l'extrémité inférieure 26A de la ligne de soudure 26 se trouve à une distance importante du fond de la poche (de l'ordre de, par exemple, la moitié de la hauteur de cette poche) et le liquide remonte à l'intérieur de ce canal.In Figures 1 to 3, there is indicated by a line L in outline mixed interrupted the level of fluid in the pocket. The channel 24 communicates widely with the interior space 16 containing the liquid, since the lower end 26A of the weld line 26 is at a considerable distance from the bottom of the pocket (of the order of, for example, half the height of this pocket) and the liquid goes back inside this channel.

La variante de la figure 4 est analogue à celle de la figure 1 à ceci près que la ligne de soudure 26 s'étend, vers le haut, jusqu'à rejoindre la ligne de soudure 20B du bord supérieur de la poche. Les entailles 30A et 30B ou, de manière générale, les moyens d'affaiblissement qui délimitent la zone d'ouverture 30C, sont placés de telle sorte que cette zone d'ouverture découvre seulement l'extrémité supérieure 24B du canal lorsque la poche est déchirée, sans s'étendre à la partie de l'espace intérieur située de l'autre côté de la ligne de soudure 26 par rapport au bord de soudure 20A.The variant of FIG. 4 is similar to that of FIG. except that the weld line 26 extends upwards to join the weld line 20B of the upper edge of the pocket. The notches 30A and 30B or, in general, the means of weakening which delimit the opening zone 30C, are placed so that this opening area only discovers the upper end 24B of the channel when the pocket is torn, without extending to the part of the interior space on the other side of the weld line 26 with respect to the weld edge 20A.

De ce fait, on s'assure que, lors de la consommation de la boisson, l'intégralité de cette boisson passe par le canal 24 et on limite ainsi les risques de déversement intempestif de la boisson hors de la poche.As a result, it is ensured that, when consuming the drink, the entire drink goes through channel 24 and we thus limits the risk of spillage of the drink out of pocket.

Dans la variante de la figure 5, la ligne de soudure 26 rejoint également la ligne de soudure 20B du bord supérieur de la poche, et la zone d'ouverture est également réalisée de manière à découvrir seulement l'extrémité supérieure du canal 24. La tubulure d'aspiration 28 présente une portion d'extrémité 29 qui est raccordée au reste de la tubulure 28 par un soufflet ou analogue 29A permettant de replier ladite partie d'extrémité 29 contre le reste de la tubulure 28. La largeur D' du canal 24, au moins dans la partie supérieure de ce dernier, est déterminée de manière à permettre que ce canal loge la partie 29 repliée. De cette manière, lorsque l'utilisateur aura consommé une partie de la boisson contenue dans la poche, il pourra replier la partie 29 de la tubulure d'aspiration dans la partie supérieure 24B du canal d'aspiration 24, de sorte que celui-ci sera sensiblement bouché par cette partie repliée. Ceci permet de refermer momentanément la poche entre deux phases de consommation de la boisson et de protéger dans le même temps l'extrémité de la tubulure contre les salissures externes. Dans le récipient de l'invention, la largeur du canal 24 va en diminuant dans le sens allant vers le fond 18 de la poche à partir de son extrémité supérieure découverte par l'ouverture de la poche dans la zone d'ouverture, ce qui permet de mieux maintenir la tubulure 28 dans ce canal et d'améliorer encore l'effet de rebouchage momentané.In the variant of FIG. 5, the weld line 26 also joins the weld line 20B from the upper edge of the pocket, and the opening area is also made in such a way as to discover only the upper end of channel 24. The tubing suction nozzle 28 has an end portion 29 which is connected to the remainder of the tubing 28 by a bellows or the like 29A for folding said end portion 29 against the rest of the tubing 28. The width D 'of the channel 24, at least in the part of the latter, is determined in such a way as to allow this channel houses the portion 29 folded. In this way, when the user will have consumed some of the drink contained in the pocket, it will be able to fold the part 29 of the suction pipe into the upper part 24B of the suction channel 24, so that it will be substantially blocked by this folded part. This allows temporarily close the pocket between two phases of drink consumption and protect at the same time the end of the tubing against external dirt. In the container of the invention, the width of the channel 24 is decreasing in the direction towards the bottom 18 of the pocket from its end superior discovered by opening the pocket in the area opening, which allows to better maintain the tubing 28 in this channel and further improve the momentary plugging effect.

La figure 5 montre que la paille est déjà repliée sur elle-même dans la partie supérieure du canal avant la première ouverture du récipient. En revanche, sur la figure 4, la paille est rectiligne avant la première ouverture. Elle est également dotée d'un soufflet ou analogue 29A qui, une fois que la zone d'ouverture a été dégagée, permet de replier la paille dans la partie supérieure du canal. Ainsi, avec le récipient conforme à l'invention, la paille peut être repliée dans le canal pour boucher momentanément ce dernier.Figure 5 shows that the straw is already folded on itself in the upper part of the canal before the first opening of the container. In contrast, in Figure 4, the straw is rectilinear before the first opening. It also has a bellows or analogue 29A which, once the opening area has been cleared, allows to fold the straw in the upper part of the canal. So, with the container according to the invention, the straw can be folded in the channel to temporarily block the latter.

La largeur courante D du canal 24 mesurée lorsque la poche est à plat est la distance moyenne qui sépare les lignes de liaison 20A et 26 sur la majeure partie de la longueur du canal. Elle est légèrement supérieure à la largeur que présenterait la paille si elle était écrasée, ce qui signifie que le diamètre courant du tube que forme le canal est légèrement supérieur au diamètre de la paille. Plus particulièrement, dans le récipient conforme à l'invention, cette largeur courante diminue entre la largeur D' dans la partie supérieure du canal et une largeur plus faible située davantage vers le bas de la poche. On obtient ainsi un effet d'étanchéité qui sera explicité dans la suite. Par exemple, la largeur maximale D' du canal peut être de l'ordre de 2,6.d à 3,5.d, où d représente le diamètre de la tubulure, tandis que la largeur minimale du canal peut être de l'ordre de 1,6.d à 2.d. Par exemple, pour une paille ayant un diamètre de 3 mm, la largeur du canal pourra varier entre 8,4 mm et 5,2 mm.The current width D of the channel 24 measured when the pocket is flat is the average distance that separates the lines from link 20A and 26 over most of the channel length. She is slightly greater than the width that the straw would present if it was crushed, which means that the current diameter of the tube that form the channel is slightly larger than the diameter of the straw. More particularly, in the container according to the invention, this current width decreases between the width D 'in the upper part of the channel and a smaller width located further down the poached. This gives a sealing effect which will be explained in the following. For example, the maximum width D 'of the channel may be the order of 2.6.d to 3.5.d, where d is the diameter of the tubing, while the minimum width of the channel can be of the order of 1.6.d at 2.d. For example, for a straw having a diameter of 3 mm, the The width of the channel may vary between 8.4 mm and 5.2 mm.

Bien entendu, le procédé et l'installation de l'invention permettent également de disposer dans le récipient une paille dépourvue de soufflet, comme c'est le cas pour la paille de la figure 1.Of course, the method and the installation of the invention also allow to place in the container a straw without bellow, as is the case with the straw of the figure 1.

La tubulure d'aspiration 28 est naturellement maintenue dans le canal 24 sous l'effet de la légère compression qu'exercent sur cette tubulure les parois 12 et 14 du fait de leur pincement l'une contre l'autre selon les lignes de liaison 20A et 26.The suction pipe 28 is naturally maintained in channel 24 under the effect of the slight compression exerted on this manifold the walls 12 and 14 due to their nipping one against the other according to the connecting lines 20A and 26.

Sur la figure 5, le canal 24 est rectiligne sur toute sa longueur. En revanche, dans la variante de la figure 6, la partie d'extrémité du canal voisine de la zone d'ouverture présente un coude 25 permettant de loger la partie 29 de la tubulure d'aspiration repliée par rapport au reste de cette tubulure 28. Dans l'exemple représenté sur la figure 6, ce coude est pratiqué à angle droit par rapport à la portion courante du canal 24 qui est sensiblement verticale lorsque la poche est tenue dans la position représentée sur les figures 1 à 3. On peut également envisager que le coude soit incliné davantage de manière à former un angle aigu par rapport à la partie courante du canal. Sur la figure 6, on a également choisi à titre d'exemple que la zone de découpe 30C s'étende seulement dans la partie supérieure du canal. Après une première ouverture de la poche, la partie supérieure de la paille peut être repliée sur elle-même pour être disposée dans la portion supérieure de la partie courante du canal, qui est située sous le coude.In FIG. 5, the channel 24 is rectilinear over its entire length. On the other hand, in the variant of FIG. the end of the canal next to the opening zone presents a elbow 25 for housing the portion 29 of the suction pipe folded relative to the rest of this tubing 28. In the example shown in Figure 6, this elbow is made at right angles to compared to the current portion of channel 24 which is substantially vertically when the pocket is held in the position shown on Figures 1 to 3. It can also be considered that the elbow is tilted further so as to form an acute angle to the current part of the canal. In Figure 6, we have also chosen for example that the cutting zone 30C only extends in the upper part of the canal. After a first opening of the pocket, the upper part of the straw can be folded back on itself to be arranged in the upper portion of the part channel, which is located under the elbow.

Dans la variante de la figure 7, le canal 24 est rectiligne jusqu'à une région d'extrémité 24B située légèrement en deçà de la zone de découpe 130C délimitée entre deux entailles 130B et 130A situées sur les deux bords latéraux opposés de la poche. Ainsi, lorsque l'on doit ouvrir cette poche, on déchire une partie d'extrémité de la poche s'étendant sur toute sa largeur. Dans ce cas, pour éviter que le liquide contenu dans l'espace intérieur ne se déverse par la partie large de l'ouverture ainsi ménagée, sans s'écouler par le canal 24, la ligne de soudure 26 est raccordée, en deçà de la zone de découpe 130C, à une autre ligne de soudure 126 qui s'étend sensiblement perpendiculairement à la ligne 26, entre l'extrémité supérieure de cette dernière et le bord de la poche qui est opposé au canal 24.In the variant of FIG. 7, the channel 24 is rectilinear to an end region 24B located slightly below the 130C cutting area delimited between two notches 130B and 130A located on the two opposite side edges of the pocket. So, when you have to open this pocket, you tear an end part of the pocket extending over its entire width. In this case, to avoid that the liquid contained in the interior space does not flow through the wide part of the opening thus formed, without flowing through the channel 24, the weld line 26 is connected, within the zone of 130C cut, to another weld line 126 which extends substantially perpendicular to line 26, between the end top of the latter and the edge of the pocket that is opposite the channel 24.

Bien entendu, bien que l'on ait représenté sur la figure 7, une tubulure d'aspiration 28 rectiligne, on peut mettre à profit l'espace 127 ménagé entre la ligne de soudure 126 et le bord supérieur 120B de la poche pour y loger une partie d'extrémité de la tubulure repliée par rapport à la partie courante de cette dernière. L'espace 127 forme une région d'extrémité du canal 24 qui s'étend selon toute la largeur de la poche.Of course, although it is shown in Figure 7, a suction pipe 28 rectilinear, we can take advantage of the space 127 formed between the weld line 126 and the edge upper 120B of the pocket to accommodate an end portion of the tubing folded relative to the current part of the latter. The space 127 forms an end region of the channel 24 which extends along the entire width of the pocket.

La variante de la figure 7 est applicable au récipient conforme à l'invention, puisque la paille peut être dotée d'un soufflet et que sa partie supérieure d'extrémité peut être repliée sur elle-même en étant insérée dans la partie supérieure du canal voisine de sa région d'extrémité 24B.The variant of Figure 7 is applicable to the container according to the invention, since the straw may be provided with a bellows and that its upper end portion can be folded back on itself by being inserted in the upper part of the canal next to its end region 24B.

Avec le procédé et l'installation de l'invention, on peut fabriquer un récipient pourvu d'une paille rectiligne simple, ou bien d'une paille repliable, ou bien encore d'une paille télescopique. Dans le récipient conforme à l'invention, la paille est repliable pour venir obturer la portion supérieure du canal après l'ouverture du récipient. With the method and the installation of the invention, it is possible make a container with a single straight straw, or a folding straw, or even a telescopic straw. In the container according to the invention, the straw is foldable to come close the upper portion of the canal after opening the container.

Sur la figure 8, la partie 30D de la poche de la figure 4 située au delà de la ligne 30C est arrachée et l'extrémité de la tubulure 28 dépasse légèrement pour permettre la consommation de la boisson.In FIG. 8, the portion 30D of the pocket of FIG. located beyond the 30C line is torn off and the end of the tubing 28 protrudes slightly to allow the consumption of the beverage.

La figure 9 montre le récipient conforme à l'invention, sur lequel le coin supérieur de la poche a été arraché selon la zone d'ouverture 30C. Le canal 24 est délimité entre un bord 20A de la poche qui constitue une ligne de liaison, et l'autre ligne de liaison 26 qui rejoint la ligne de soudure 20B du bord supérieur de la poche. L'extrémité supérieure du canal débouche dans la zone d'ouverture 30C. La paille présente une partie d'extrémité 29 susceptible, grâce au soufflet 29A, d'être repliée sur elle-même.FIG. 9 shows the container according to the invention, on which the upper corner of the pocket was torn off according to the area 30C opening. The channel 24 is delimited between an edge 20A of the pocket that constitutes a link line, and the other link line 26 which joins the weld line 20B of the upper edge of the pocket. The upper end of the canal opens into the opening area 30C. The straw has an end portion 29 susceptible, thanks to the bellows 29A, to be folded on itself.

L'ouverture de la zone d'ouverture 30C découvre sensiblement l'intégralité de l'extrémité supérieure 24B du canal de maintien.The opening of the opening zone 30C discovers substantially the entirety of the upper end 24B of the channel of maintenance.

Comme on le voit sur la figure 9, la partie d'extrémité 29 de la paille peut être repliée contre la partie de la paille située de l'autre côté du soufflet 29A, et engagée avec elle dans la portion d'extrémité supérieure 24B du canal 24. Cette portion d'extrémité présente une largeur D1 qui est supérieure à sa largeur D2 dans une zone de restriction 24C. Dans cette zone, seule une partie de la paille non repliée sur elle-même peut être engagée. On voit qu'en effet, seule la région de l'extrémité inférieure 28A de la paille est disposée dans cette zone de restriction. La largeur du canal 24 est minimale dans la zone de restriction. Dans l'exemple de la figure 9, la ligne de liaison 26 n'est pas rectiligne. Ainsi, à partir de sa largeur maximale D1, le canal passe par une largeur minimale D2, avant de retrouver une largeur D3 qui est plus importante à son extrémité inférieure 24A. La ligne de liaison 26 présente une concavité qui est tournée à l'opposé du canal 24. Ceci favorise la réalisation de l'effet d'étanchéité dû à la restriction 24C. En effet, l'insertion de la partie repliée de la paille dans la portion supérieure du canal tend les feuilles qui constituent les parois de la poche, et un pli se constitue dans la zone de restriction 24C, dans laquelle les parois du canal se plaquent contre la paille 24. Ainsi, le liquide ne peut pas refluer à partir de l'espace intérieur de la poche au-delà de la restriction 24C. Le liquide introduit dans la paille reste quant à lui dans la portion du canal située sous l'extrémité libre repliée de cette paille.As seen in FIG. 9, the end portion 29 of the straw can be folded against the part of the straw located on the other side of the bellows 29A, and engaged with it in the end portion 24B of the channel 24. This end portion has a width D1 which is greater than its width D2 in a zone of restriction 24C. In this area, only part of the straw is folded on itself can be engaged. We see that, indeed, only the region of the lower end 28A of the straw is arranged in this zone of restriction. The width of the channel 24 is minimal in the Restriction zone. In the example of FIG. 9, the link line 26 is not rectilinear. Thus, from its maximum width D1, the channel goes through a minimum width D2, before finding a D3 width which is larger at its lower end 24A. The link line 26 has a concavity that is turned to the opposite of the channel 24. This favors the realization of the sealing effect due to the restriction 24C. Indeed, the insertion of the folded part of the straw in the upper portion of the canal the leaves that make up the walls of the pocket, and a fold is constituted in the zone of restriction 24C, in which the walls of the canal are pressed against the straw 24. Thus, the liquid can not flow back from the space inside the pocket beyond the 24C restriction. The introduced liquid in the straw remains in the portion of the canal under the folded free end of this straw.

On pourrait choisir de modifier encore la forme du canal pour que les deux lignes de liaison qui le délimitent soient non rectilignes. La forme de la ligne 26 pourrait également être plus complexe et présenter plusieurs concavités successives, voire se présenter sensiblement comme une ligne brisée dont les angles seraient arrondis.We could choose to modify again the shape of the canal so that the two connecting lines which delimit it are not rectilinear. The shape of line 26 could also be more complex and present several successive concavities, or even present substantially as a broken line whose angles would be rounded.

La ligne de liaison 26 des figures 1 à 5 est rectiligne auquel cas, dans le récipient de l'invention, la largeur du canal décroít continûment entre sa largeur maximale dans la région de sa portion d'extrémité supérieure et une largeur minimale à son extrémité inférieure 24A. Dans ce cas, la zone de restriction est réalisée à cette extrémité inférieure 24A. Dans les exemples des figures 6 et 7, la partie de la ligne de liaison 26 située sous le coude formé par cette ligne en région supérieure peut être sensiblement rectiligne en donnant au canal de liaison une largeur qui diminue continûment jusqu'à son extrémité inférieure. Elle peut également être du même type que la ligne de liaison 26 de la figure 9.The connecting line 26 of FIGS. 1 to 5 is rectilinear to which case, in the container of the invention, the width of the channel decreases continuously between its maximum width in the region of its portion top end and a minimum width at its end lower 24A. In this case, the restriction zone is this lower end 24A. In the examples of Figures 6 and 7, the part of the connecting line 26 located under the elbow formed by this line in the upper region can be substantially rectilinear in giving to the connecting channel a width which decreases continuously to its lower end. It can also be the same type as the connecting line 26 of FIG. 9.

On décrit maintenant la figure 10 qui montre l'installation de l'invention et permet de mieux comprendre le procédé de l'invention. Dans l'installation, les feuilles dans lesquelles seront constituées les parois des poches sont déroulées à partir d'un film 210 enroulé en bobine 212. Ce film est plié dans une station de pliage 214 de manière à présenter deux faces 210A et 210B disposées l'une contre l'autre, qui constituent les feuilles précitées. Dans cette situation, le film passe dans une station de soudure 220, comprenant éventuellement plusieurs postes de soudure, aptes à pratiquer certaines des lignes de soudure de la poche. En aval de cette station dans le sens S d'avancement du film, ce dernier passe dans une autre station de soudure ou de découpe des poches soudées 230. Une ouverture de remplissage ayant été préservée, les poches peuvent ensuite être remplies de boisson, puis complètement fermées et stérilisées.Figure 10 which shows the installation is now described of the invention and makes it possible to better understand the method of the invention. In the installation, the sheets in which will be formed the walls of the pockets are unwound from a film 210 rolled in reel 212. This film is folded in a station of folding 214 so as to have two faces 210A and 210B arranged against each other, which constitute the aforesaid sheets. In this situation, the film passes into a soldering station 220, possibly including several welding stations, suitable for practice some of the weld lines of the pocket. Downstream of this station in the direction S of progress of the film, this last pass in another welding station or cutting pockets 230. A filling opening having been preserved, the pockets can then be filled with drink and then completely closed and sterilized.

L'installation comporte également une station de mise en place de tubulures d'aspiration ou pailles dans les poches. Les lignes de liaison qui délimitent le canal de maintien peuvent être réalisées en aval de cette station, par exemple dans la station 220 ou bien être réalisées pour partie en amont et pour partie en aval de cette station ou bien encore, au moins en partie, dans cette station. En tout état de cause, la tubulure d'aspiration 28 est mise en place entre les parois destinées à former les poches ou dans les poches déjà formées pour leur plus grande partie, avant qu'au moins l'une des lignes de liaison qui délimitent le canal d'aspiration n'ait été formée.The installation also includes a commissioning station place of suction tubing or straws in the pockets. The lines which delimit the holding channel can be realized downstream of this station, for example in station 220 or be carried out partly upstream and partly downstream from this station or at least partly in this station. In any state of cause, the suction pipe 28 is put in place between the walls intended to form pockets or in pockets already formed for the most part, before at least one of the connecting lines that delimit the suction channel has been formed.

Ainsi, selon une première variante, la station de mise en place des pailles, repérée en trait mixte interrompu et désignée par A sur la figure 10, peut être disposée en amont de la station de soudure 220.Thus, according to a first variant, the placing station place straws, marked in broken dash and designated by A in FIG. 10, can be arranged upstream of the station of 220 welding.

Selon une deuxième variante, cette station, désignée par B et également repérée en trait mixte interrompu, peut être située après ce poste.According to a second variant, this station, designated by B and also marked in interrupted dash, may be located after this post.

La figure 11 illustre une première possibilité pour la première variante. Elle montre schématiquement en vue de dessus les différentes étapes du processus d'insertion de la paille entre les parois des poches et de soudure de ces parois. Les pailles sont alimentées sur un plan de travail 300 par des moyens d'alimentation comprenant par exemple un tambour rotatif 301 pas à pas dont chaque gorge longitudinale 302 embarque une paille 28 en passant sous la sortie 348 d'une trémie et, après un demi-tour, pose la paille sur le plan de travail 300 horizontal.Figure 11 illustrates a first possibility for the first variant. It shows schematically in top view the different stages of the straw insertion process between wall pockets and solder these walls. The straws are fed on a work surface 300 by feeding means comprising for example a rotary drum 301 step by step whose each longitudinal groove 302 embarks a straw 28 passing under the exit 348 of a hopper and, after a half turn, laying the straw on the 300 horizontal worktop.

Un poussoir 350 animé d'un mouvement de va-et-vient repousse la paille ainsi déposée entre les parois 210A et 210B du film qui défile sur le plan 300'. On voit que, dans cet exemple avantageux, les poches sont destinées à être formées transversalement au sens d'avancement S du film dans l'installation. Par exemple, le bord libre 220A et la pliure 220B sont respectivement destinés à former le bord supérieur et le fond des poches. L'ouverture d'introduction pour les pailles est ménagée par l'entrebâillement des deux parois 210A et 210B dans la région du bord libre 220A, à l'aide de moyens d'écartement comprenant par exemple un système de ventouses ou analogues, ou bien un organe en forme de coin 350, disposé entre les deux faces du film et dont l'angle est tourné vers l'amont. Cet organe d'écartement peut être fixe si aucune soudure risquant de se bloquer contre lui n'a été pratiquée en amont entre les deux feuilles.A pusher 350 animated with a back and forth motion repels the straw thus deposited between the walls 210A and 210B of the film that scrolls on the 300 'plane. We see that in this example advantageous, the pockets are intended to be formed transversely to the direction of advance S of the film in the installation. For example, the free edge 220A and the fold 220B are respectively to form the upper edge and the bottom of the pockets. The introductory opening for straws is provided by the cracking of the two walls 210A and 210B in the region of free edge 220A, using spacing means comprising by example a system of suckers or the like, or an organ wedge-shaped 350 disposed between the two faces of the film and the angle is turned upstream. This spacer member can be fixed if no weld that could hang against him was practiced upstream between the two leaves.

Dans l'exemple représenté, des soudures 322 du fond des poches ont été pratiquées avant l'arrivée du film dans la station de mise en place des pailles. Une zone de soudure longitudinale 311B (qui ne rencontre pas l'organe 350 lors de l'avancement du film) a également été pratiquée. Ces soudures ont pu être réalisées dans une première station de soudure (non représentée) disposée en amont de la station A de la figure 10.In the example shown, welds 322 of the bottom of pockets were made before the film's arrival in the station. set up straws. Longitudinal welding zone 311B (which does not meet the 350 member during the film's progress) also been practiced. These welds could be realized in a first soldering station (not shown) disposed in upstream of station A of Figure 10.

La paille 28 est ainsi mise en place entre les parois 210A et 210B sans être positionnée avec précision.The straw 28 is thus placed between the walls 210A and 210B without being accurately positioned.

Au poste suivant, dit poste de calage, la paille 28 est repoussée en butée contre la soudure 311B, par un organe de balayage ou de poussée 313 qui est initialement écarté du trajet du film et qui, lorsque la paille disposée entre les parois, parvient au poste de calage, se rapproche du film et balaye la paille 28 vers la soudure de butée 311B en se déplaçant, dans un plan horizontal, parallèlement au sens S, c'est-à-dire dans une direction transversale par rapport à la paille.At the next station, called rigging station, straw 28 is pushed against the weld 311B by an sweep or thrust 313 which is initially removed from the path of the film and which, when the straw arranged between the walls, reaches the rigging station, gets closer to the film and sweeps the straw 28 towards the thrust weld 311B moving in a horizontal plane, parallel to the direction S, that is to say in a transverse direction compared to the straw.

Pendant que l'organe de poussée 313 maintient la paille contre la soudure de butée 311B, des moyens de soudure (poste 240 de la figure 10) réalisent une ou plusieurs zones de soudure de calage 311A. La paille est ainsi calée dans ce qui deviendra le canal de maintien.While the push member 313 holds the straw against the thrust weld 311B, welding means (post 240 of FIG. 10) produce one or more welding zones of setting 311A. The straw is thus wedged in what will become the canal keeping.

Les lignes de liaison complètes délimitant ce canal, ainsi que d'autres soudures éventuelles sont ensuite réalisées dans le poste 220, puis les poches sont découpées et prêtes à être remplies.The complete link lines delimiting this channel, as well as that other possible welds are then made in the 220, then the pockets are cut and ready to be filled.

Il faut noter que la soudure 311B pourrait être réalisée de la même manière que les zones de soudures 311A, c'est-à-dire seulement dans la station de calage. Pendant la réalisation de ces soudures, la paille reste maintenue sur chaque bord par un organe de poussée.It should be noted that the 311B weld could be made from the same way as the weld zones 311A, that is to say only in the docking station. During the realization of these welds, the straw is held on each edge by an organ thrust.

Sur les figures 12 et 13, les formes extérieures des poches sont seulement esquissées en trait mixte interrompu, car les soudures délimitant les contours des poches peuvent être réalisées après les situations qu'illustrent ces figures.In Figures 12 and 13, the outer forms of the pockets are only sketched in broken dashed lines because the welds delimiting the contours of the pockets can be realized after the situations that illustrate these figures.

La figure 12 montre que l'organe de poussée 313 peut avoir toute forme adéquate. Il peut ainsi présenter une section en U, l'outil servant à réaliser la ou les zones de soudure 311A étant déplacé entre les branches du U. La figure 12 montre l'emplacement d'une zone de soudure 311A réalisée par un tel outil.FIG. 12 shows that the thrust member 313 can have any adequate form. It can thus have a U-shaped section, the tool used to make the weld zone (s) 311A being moved between the branches of the U. Figure 12 shows the location a solder area 311A made by such a tool.

La ou les zones de soudure 311A peuvent ainsi être très proches de la paille, ce qui permet d'équiper le canal de maintien de la paille dans la poche selon l'invention d'une zone de restriction.The solder zone (s) 311A can thus be very close to the straw, which makes it possible to equip the maintenance canal with the straw in the pocket according to the invention of a restriction zone.

Comme on le voit sur la figure 13, la soudure complémentaire servant à former la partie restante de la ligne de liaison 26 peut être davantage éloignée de la paille 28, pour réaliser la partie élargie 24B du canal de maintien 24.As seen in Figure 13, the weld complement to form the remaining part of the link 26 may be further removed from the straw 28, to achieve the enlarged portion 24B of the holding channel 24.

Les zones de soudure 311A et 311B peuvent être des zones discrètes, localisées ou être des lignes continues.The weld zones 311A and 311B may be discrete zones, localized or to be continuous lines.

La figure 14 illustre une autre possibilité pour la variante comprenant la station A., selon laquelle on dispose la tubulure d'aspiration entre les deux parois avant de relier ces dernières sur un côté 220A correspondant à une portion longitudinale du pourtour de la poche. Cette portion est par exemple la portion 20A.Figure 14 illustrates another possibility for the variant including station A., according to which the tubing between the two walls before connecting them to a 220A side corresponding to a longitudinal portion of the periphery of the pocket. This portion is for example the portion 20A.

En se reportant aux figures 10 et 14, on comprend que, selon cette possibilité, on introduit la paille entre les parois destinées à former les parois de la poche par le bord 220A non soudé, par un déplacement de la tubulure 28 dans la direction T transversale à sa longueur. Pour ce faire, un système de poussoir à mouvement 260 alternatif, prenant la paille à partir d'un moyen d'alimentation tel que l'extrémité inférieure d'une trémie, est par exemple utilisé.Referring to Figures 10 and 14, it is understood that, according to this possibility, the straw is introduced between the walls intended for to form the walls of the pocket by the non-welded edge 220A, by a displacement of the tubing 28 in the direction T transverse to its length. To do this, a push button system with motion 260 alternative, taking the straw from a feeding means such as the lower end of a hopper, for example is used.

Lorsque la tubulure parvient dans la zone Z dans laquelle est destiné à être formé le canal de maintien, on relie les deux parois formées par les deux faces 210A et 210B du film dans des zones de soudure 211A et 211B. Par exemple, ces zones de soudure sont réalisées dans un poste de soudure 240 disposée dans la station A. Elles peuvent également l'être dans la station 220.When the tubing reaches the zone Z in which is intended to be formed the holding channel, the two walls are connected formed by the two faces 210A and 210B of the film in zones of solder 211A and 211B. For example, these soldering areas are performed in a welding station 240 arranged in the station A. They can also be in station 220.

Si l'on dispose à ce stade de peu de place, on peut se contenter de réaliser ces zones de soudure sous la forme de zones discrètes comme indiqué sur la figure 14, ces zones étant disposées de part et d'autre de la paille. C'est alors seulement ensuite, comme on le voit sur la figure 14, que l'on réalise les lignes de liaison sensiblement continues, en soudant les bords de la poche notamment sur la ligne de liaison 20 et en pratiquant la ligne de liaison 26 précédemment évoquée.If at this stage there is little room, we can content to realize these zones of welding in the form of zones discrete as shown in Figure 14, these areas being arranged on both sides of the straw. Only then, as it can be seen in FIG. 14 that the connecting lines are made substantially continuous, by welding the edges of the pocket particular on the connecting line 20 and practicing the line of link 26 previously mentioned.

L'installation peut comporter des moyens de détection de la présence de la paille dans la zone Z destinée à former le canal de maintien, par exemple un système de détection optique. De manière complémentaire ou alternative, elle peut comporter des moyens de butée ou de calage qui calent ou retiennent la paille dans la zone Z pour la réalisation des zones de soudure.The installation may comprise means for detecting the presence of the straw in the zone Z intended to form the channel of maintaining, for example an optical detection system. So complementary or alternative, it may include means of abutment or wedging that wedge or hold the straw in zone Z for the realization of the welding zones.

Avantageusement, pour faciliter l'introduction de la paille 28 entre les deux parois 210A et 210B, on entrebâille ces deux parois, par des moyens d'écartement tels que, par exemple, le système de ventouses 250 ou l'organe 350 en forme de coin précités.Advantageously, to facilitate the introduction of the straw Between the two walls 210A and 210B, the two walls, by means of spacing such as, for example, the cupping system 250 or 350 wedge-shaped member supra.

Les zones de soudure 211A, 211B, 311A et 311B précédemment évoquées sont, au moins pour certaines d'entre elles, pratiquées juste après l'introduction de la paille entre les deux faces du film. Ces moyens d'écartement permettent d'entrebâiller l'ouverture d'introduction que constitue le bord non soudé 220A des deux faces 210A, 210B du film.Welding zones 211A, 211B, 311A and 311B previously mentioned are, at least for some of them, practiced just after the introduction of the straw between the two faces of the film. These spacing means allow to interlock the opening opening that constitutes the non-welded edge 220A of the two faces 210A, 210B of the film.

Sur la figure 10, les deux faces du film repliées l'une contre l'autre avancent sur un plan, dans les différentes stations de l'installation, en étant propulsées par des moyens d'avancement 260.In FIG. 10, the two faces of the film folded one against the other advance on a map, in the different stations of the installation, being propelled by advancing means 260.

Bien que la figure 10 montre la formation, à partir d'un même film, des deux feuilles destinées à constituer les parois de la poche, il doit être entendu que ces deux feuilles peuvent être distinctes et déroulées à partir de deux bobines séparées.Although Figure 10 shows the formation, from a same film, two sheets intended to constitute the walls of the pocket, it must be understood that these two sheets can be distinct and unrolled from two separate coils.

Dans la variante A de la figure 10, le poste de soudure 240 qui permet de réaliser les zones de soudure 211A et 211B ou 311A et 311B peut être disposé en alignement avec le système d'introduction de la paille entre les deux faces du film. Par exemple, l'outil et le contre-outil de soudure peuvent rester en position écartée des faces du film pour l'introduction de la paille et, dès que ces parois cessent d'être écartées, être rapprochés de la bande. Ces outils peuvent également être réalisés en deux parties, une première partie servant à réaliser les zones de soudure 211A ou 311B situées d'un premier côté de la paille et une deuxième partie servant à réaliser les zones de soudure 211B ou 311A. Dans ce cas, pour la possibilité illustrée sur la figure 14, la première partie peut rester en position de soudure pendant l'introduction de la paille, pour former une butée qui permettra de déterminer la position de la paille dans la zone Z de soudure. Ensuite, l'outil de soudure servant à former les zones de soudure 211B ne sera activé que lorsque les faces du film se seront rapprochées.In variant A of FIG. 10, the welding station 240 which makes it possible to perform the welding zones 211A and 211B or 311A and 311B can be arranged in alignment with the system introduction of the straw between the two faces of the film. For example, the welding tool and counter-tool can remain in the separated position faces of the film for the introduction of the straw and, as soon as these walls stop being separated, be brought closer to the band. These tools can also be made in two parts, a first part for producing the weld zones 211A or 311B situated first side of the straw and a second part serving realize the soldering zones 211B or 311A. In this case, for the possibility shown in Figure 14, the first part can remain in welding position during the introduction of the straw, to form a stop that will determine the position of the straw in the Z zone of welding. Then, the welding tool used to form the 211B solder zones will only be activated when the faces of the film will be closer.

On peut également prévoir de décomposer le poste de soudure 240 en deux postes, soit un premier qui réaliserait les zones de soudure 211 A ou 311B en amont de la zone d'introduction de la paille entre les deux films, et un deuxième qui réaliserait les zones de soudure 211B ou 311A soit en alignement avec le poste d'introduction de la paille, mais après le relâchement des deux faces du films, ou en aval de ce dernier.It is also possible to break down the position of 240 in two positions, ie a first one which would realize the zones 211 A or 311B upstream of the zone of introduction of the straw between the two films, and a second that would realize the areas 211B or 311A is in alignment with the substation introduction of the straw, but after loosening both sides of the films, or downstream of the latter.

Dans la variante B de la figure 10, les poches parviennent dans la station B de mise en place de la tubulure d'aspiration après avoir été formées avec leurs soudures longitudinales et transversales dans la station de soudure 220. Toutefois, une ouverture d'introduction est restée ménagée à une extrémité de la poche.In variant B of FIG. 10, the pockets arrive in the station B of setting up the suction tubing after have been formed with their longitudinal welds and across the 220 welding station. However, a introduction opening remained at one end of the poached.

Les figures 15 et 16 illustrent plus en détail cette variante B de la figure 10. L'installation représentée sur ces figures peut être disposée en continu sur la ligne de fabrication de la figure 10. Elle peut également constituer une machine distincte permettant, en reprise, de disposer ces pailles dans les poches dont le fond et les bords longitudinaux sont déjà soudés, et de réaliser le canal de maintien.Figures 15 and 16 illustrate this variant B in more detail of Figure 10. The installation shown in these figures can be disposed continuously on the production line of Figure 10. It may also constitute a separate machine recovery, to dispose of these straws in the pockets whose bottoms and longitudinal edges are already welded, and realize the channel of maintenance.

On dispose d'un plan de travail 100 sur lequel est placée une poche 110 préformée, avec ses deux parois 112 et 114 fixées l'une à l'autre (par exemple par soudure), et à la paroi de fond 118. Les parois 112 et 114 ne sont pas reliées à leurs extrémités opposées au fond 118, de telle sorte que la poche présente une ouverture d'introduction 140. Le contour de la liaison 120 des parois de la poche est donc interrompu.There is a worktop 100 on which is placed a preformed pocket 110, with its two walls 112 and 114 fixed to each other (for example by welding), and to the bottom wall 118. The walls 112 and 114 are not connected at their ends opposed to the bottom 118, so that the pocket has a opening opening 140. The outline of the connection 120 of the walls of the pocket is thus interrupted.

La poche 110 est disposée sur le plan de travail 100 et ses deux parois 112 et 114 sont écartées l'une de l'autre de manière à entrebâiller l'ouverture 140. Pour ce faire, des systèmes de ventouses, respectivement une ventouse inférieure 142 et une ventouse supérieure 144, commandées par des moyens de commande 143 et 145 (système pneumatique, servomoteur ...) sont par exemple utilisés. La poche est alimentée à partir d'une table d'alimentation 101 pour être placée sur la table 100, et la poche munie de sa tubulure d'aspiration est évacuée par le moyen d'évacuation 102.The pocket 110 is disposed on the worktop 100 and its two walls 112 and 114 are spaced from each other so as to opening 140. To do this, suckers, respectively a lower suction cup 142 and a upper suction cup 144, controlled by means of command 143 and 145 (pneumatic system, servomotor ...) are for example used. The pocket is fed from a table feed 101 to be placed on the table 100, and the pocket equipped with its suction pipe is evacuated by the means evacuation 102.

On voit ainsi une poche préformée 110A sur la table 101, une poche 110 en cours d'introduction de la tubulure d'aspiration sur la table 100, et une poche 110B munie de cette tubulure évacuée sur la table 102. Les poches sont transportées de l'une à l'autre de ces tables par des systèmes de tapis roulants ou, par exemple, par des systèmes de préhension à ventouses ou analogues.This shows a preformed pocket 110A on the table 101, a pocket 110 during the introduction of the suction pipe on the table 100, and a pocket 110B provided with this tubing evacuated on Table 102. The bags are transported from one to the other of these tables by treadmill systems or, for example, by vacuum gripping systems or the like.

La poche 110 en cours de traitement sur la table 100 peut être maintenue dans un renfoncement 111 de cette table, et par un système de pince ou analogue dont une mâchoire 146 est représentée de manière schématique.The bag 110 being processed on the table 100 can be kept in a recess 111 of this table, and by a clamp system or the like of which a jaw 146 is schematically represented.

Un système d'alimentation en tubulures d'aspiration est prévu. Ce système comporte par exemple une trémie 148, située au-dessus de la table 100 et disposée de manière à permettre la sortie des tubulures d'aspiration à l'unité, et en concordance avec les étapes du procédé mis en oeuvre à l'aide de l'installation.An intake manifold supply system is planned. This system comprises for example a hopper 148, located above of the table 100 and arranged to allow the exit suction tubes to the unit, and in accordance with the process steps implemented using the facility.

Sur la figure 15, on voit qu'une tubulure d'aspiration 128 est sortie de la trémie 148 et repose sur la table 100. L'installation comporte des moyens pour introduire la tubulure entre les deux parois 112 et 114 de la poche, par l'ouverture d'introduction 140. Par exemple, ces moyens comprennent un système de poussoir 150 disposé de l'autre côté de la trémie par rapport à la poche 110. Ainsi, lorsque la tubulure d'aspiration 128 est disposée sur la table 100, le poussoir 150 peut être déplacé sous la trémie pour pousser la tubulure 128 dans la poche 110. In FIG. 15, it can be seen that a suction pipe 128 is output from the hopper 148 and rests on the table 100. The installation comprises means for introducing the tubing between the two walls 112 and 114 of the pocket, through the introduction opening 140. example, these means comprise a pusher system 150 disposed on the other side of the hopper relative to the pocket 110. Thus, when the suction pipe 128 is disposed on the table 100, the pusher 150 can be moved under the hopper to push the tubing 128 in the pocket 110.

Sur la figure 16, on a représenté une tubulure 128 à sa sortie de la trémie et, en la désignant par la référence 128', la même tubulure 128 mise en place dans la poche 110. Une fois la tubulure correctement poussée dans cette poche, le poussoir 150 peut être reculé de manière à revenir dans sa position représentée sur les figures 15 et 16. Dans le même temps, les systèmes de ventouses ou analogues 142, 144 peuvent être commandés de manière à permettre que la paroi 112 se rabatte contre la paroi 114.In FIG. 16, there is shown a tubing 128 at its out of the hopper and, designating it by the reference 128 ', the same tubing 128 placed in the pocket 110. Once the tubing properly pushed into this pocket, the pusher 150 can be moved back to its position represented on the Figures 15 and 16. At the same time, cupping systems or the like 142, 144 can be controlled to allow the wall 112 to fall back against the wall 114.

Ensuite, un système de positionnement peut être utilisé pour placer la tubulure d'aspiration dans la position souhaitée à l'intérieur de la poche 110. Ce système de positionnement comporte par exemple un bras de positionnement 152 qui, une fois les parois de la poche rabattues l'une contre l'autre, peut être déplacé perpendiculairement au plan de la paroi 112 (double flèche F) de manière à venir sensiblement pincer les deux parois entre elles sans pour autant les presser l'une contre l'autre. Une fois ce bras de positionnement 152 parvenu contre la poche, il peut être déplacé parallèlement au plan de la paroi 112 (double flèche G) dans le sens allant en se rapprochant du bord de la poche contre lequel est destinée à se trouver la tubulure d'aspiration 128, de manière à venir caler cette tubulure contre ce bord.Then, a positioning system can be used to place the suction tubing in the desired position at inside the pocket 110. This positioning system comprises for example a positioning arm 152 which, once the walls of the pocket folded against each other, can be moved perpendicular to the plane of the wall 112 (double arrow F) of way to come substantially pinch the two walls between them without to press them against each other. Once this arm of 152 positioning upset against the pocket, it can be moved parallel to the plane of the wall 112 (double arrow G) in the direction going closer to the edge of the pocket against which is intended to be the suction pipe 128, so as to come wedge this tubing against this edge.

Dans cette position, on peut souder les deux parois l'une contre l'autre le long de la tubulure. Par exemple, un contre-outil de soudure 154 est disposé dans la table 100 de manière à venir au contact de la paroi 114 de la poche située contre cette table. L'outil de soudure peut être constitué par le bras de positionnement 152 qui présente alors à cet effet une zone de soudure située sur sa face en contact avec la paroi 112. Ainsi, lorsque ce bras de positionnement 152 a été déplacé transversalement à la poche comme le montre la flèche G de la figure 16, il suffit pour effectuer la soudure de déplacer encore légèrement le bras 152 vers la table 100 selon la flèche F de manière à le rapprocher du contre-outil de soudure 154 pour venir pincer fortement entre elles les deux parois 112 et 114 et, l'un des outil et contre-outil de soudure étant chauffé, réaliser une ligne de soudure. La géométrie de l'outil de soudure et du contre-outil de soudure est telle que la ligne de soudure finalement obtenue délimite le canal de maintien de la tubulure d'aspiration de telle sorte que ce canal puisse communiquer avec l'espace intérieur formé à l'intérieur de la poche et avec la zone d'ouverture de cette poche.In this position, one can weld the two walls one against each other along the tubing. For example, a counter-tool of solder 154 is disposed in the table 100 so as to come to contact of the wall 114 of the pocket located against this table. The tool of welding can be constituted by the positioning arm 152 which then presents for this purpose a weld zone located on its face in contact with the wall 112. Thus, when this positioning arm 152 was moved transversely to the pocket as shown in arrow G of Figure 16, just to perform the weld to move still slightly the arm 152 to the table 100 according to the arrow F of way to bring it closer to the welding counter-tool 154 to come strongly pinch the two walls 112 and 114 together and one of the tool and weld counter-tool being heated, make a line of welding. The geometry of the welding tool and counter-tool welding is such that the finally obtained weld line delimits the holding channel of the suction manifold so that this channel can communicate with the interior space formed inside of the pocket and with the opening area of this pocket.

La tubulure est dans un premier temps poussée dans le sens de sa longueur de manière à pénétrer entre les deux parois par l'ouverture d'introduction 140 puis, à l'aide du bras de positionnement 152, elle est ensuite poussée transversalement à sa longueur pour l'amener contre le bord de la poche formé par les lignes de liaison analogues à la ligne 20A précédemment évoquée.The tubing is first pushed into the meaning of its length so as to penetrate between the two walls by the insertion opening 140 and then, using the positioning arm 152, it is then pushed transversely to its length to bring it against the edge of the pocket formed by the connecting lines similar to line 20A previously mentioned.

Les moyens de liaison des bords de la poche et les moyens pour réaliser les lignes de liaison qui délimitent le canal de maintien, font avantageusement appel à la soudure, qu'il s'agisse d'une soudure à rayonnement ou autre. Ceci ne peut toutefois pas être considéré comme étant limitatif.The means for binding the edges of the pocket and the means to achieve the connecting lines that delimit the channel of maintenance, advantageously make use of welding, whether a radiation weld or other. This however can not to be considered as limiting.

De même, s'il est avantageux de prévoir que l'outil de soudure soit directement porté par le bras de positionnement 152, ceci n'est toutefois pas obligatoire.Similarly, if it is advantageous to provide that the welding is carried directly by the positioning arm 152, however, this is not mandatory.

La zone d'ouverture de la poche peut être réalisée par des pré-découpes, telles que des encoches ou des entailles, ou par exemple par des lignes d'affaiblissement pratiquées au laser ou analogues.The opening zone of the pocket can be achieved by pre-cuts, such as notches or nicks, or by example by lines of weakness practiced by laser or like.

Pour réaliser les récipients des figures 5 et 6, on peut couder la tubulure 28 avant sa mise en place dans la poche, auquel cas le poussoir 150 peut être équipé de moyens pour maintenir cette position coudée.To make the containers of FIGS. 5 and 6, it is possible to bend the tubing 28 before it is placed in the pocket, to which case the pusher 150 can be equipped with means to maintain this bent position.

En particulier dans le cas de la figure 6, on peut couder la tubulure 26 et souder partiellement le bord supérieur de la poche pour refermer le logement de la tubulure et éviter qu'elle n'ait tendance à se déplier lors du remplissage de la poche.In particular in the case of Figure 6, we can bend the tubing 26 and partially weld the upper edge of the pocket to close the tubing housing and prevent it from tendency to unfold when filling the pocket.

En référence à la figure 17, on décrit maintenant le remplissage et le scellement du récipient, ainsi que la stérilisation ou la pasteurisation de ce récipient et de son contenu. Dans un souci de simplification, cette figure est extrêmement schématique. Une fois la poche 110 équipée de la tubulure d'aspiration 128 réalisée à la sortie de l'installation des figures 10, 11 et 14 à 16, on ouvre l'ouverture de remplissage 140' de cette poche par exemple à l'aide d'un système de ventouses 162 et 164 analogue à celui des figures 14 à 16.With reference to FIG. 17, the filling and sealing of the container, as well as sterilization or pasteurization of this container and its contents. In order to simplification, this figure is extremely schematic. Once 110 pocket equipped with the suction pipe 128 made at the exit of the installation of FIGS. 10, 11 and 14 to 16, the opening of FIG. filling 140 'of this pocket for example using a system cups 162 and 164 similar to that of FIGS. 14 to 16.

Avantageusement, comme dans l'exemple représenté, l'ouverture de remplissage est la même que l'ouverture d'introduction 140, à ceci près qu'elle est légèrement diminuée par la présence de la ligne de liaison 26 qui délimite le canal de maintien de la tubulure d'aspiration 128.Advantageously, as in the example shown, the filling opening is the same as the opening opening 140, except that it is slightly diminished by the presence of the connecting line 26 which delimits the channel for maintaining the tubing suction 128.

On dispose la poche de telle sorte que cette ouverture de remplissage 140' se trouve placée vers le haut, sous un doseur de remplissage 168. Ainsi, on introduit la boisson dans le récipient muni de sa tubulure d'aspiration, dans un état dans lequel la poche 110 est fermée sur tout son contour à l'exception de la zone qui forme l'ouverture de remplissage 140'. A la fin du remplissage, on ferme la poche 110 en reliant les parois 112, 114 de cette poche dans l'ouverture de remplissage 140'. On utilise par exemple pour ce faire des outils de scellement ou de soudure 170, 172 qui viennent pincer entre eux les bords de l'ouverture de remplissage 140'. Une fois la poche fermée, on la dispose de telle sorte que la tubulure d'aspiration 128 soit immergée ou sensiblement immergée dans la boisson contenue dans le récipient. Ensuite, on soumet ce récipient à un traitement de conservation de la boisson dans une station de stérilisation, de pasteurisation ou analogue 174 qui permet à l'ensemble du contenu de la poche, y compris à la tubulure, d'être stérilisé.We have the pocket so that this opening of filling 140 'is placed upwards, under a measuring cup of filling 168. Thus, the drink is introduced into the container provided with of its suction pipe, in a state in which the pocket 110 is closed around its entire outline except for the area that forms the filling opening 140 '. At the end of filling, close the 110 pocket by connecting the walls 112, 114 of this pocket in the filling opening 140 '. We use for example to do this sealing or welding tools 170, 172 that pinch between them the edges of the filling opening 140 '. Once closed pocket, it is arranged so that the tubing suction 128 is immersed or substantially immersed in the drink contained in the container. Then we submit this container to a treatment of conservation of the drink in a station of sterilization, pasteurization or the like 174 which allows the entire contents of the pocket, including the tubing, to be sterilized.

Avantageusement, on introduit la boisson dans le récipient alors que cette boisson est à une température de pasteurisation (de l'ordre de 85°C), on ferme la poche, on dispose cette poche de telle sorte que la tubulure d'aspiration baigne dans la boisson chaude et, dans un laps de temps convenant à la pasteurisation, on refroidit le récipient et la boisson jusqu'à ramener ladite boisson à une température basse déterminée (de l'ordre de 30°C). Ce laps de temps est généralement bref pour que le refroidissement soit brutal et détruise les germes. A cette occasion la boisson vient au contact des faces internes des parois de la poche qui sont également stérilisées. Advantageously, the beverage is introduced into the container while this beverage is at a pasteurization temperature (from the order of 85 ° C), we close the pocket, we have this pocket of such so that the suction pipe bathes in the hot drink and, within a period of time suitable for pasteurization, the container and the drink to bring back the said drink to a determined low temperature (of the order of 30 ° C). This lapse of time time is usually short for the cooling to be brutal and destroy the germs. On this occasion the drink comes into contact internal faces of the walls of the pocket which are also sterilized.

Le film à partir duquel sont formées les parois de la poche peut être fabriqué à partir de résines telles que le chlorure de polyvinyle ou le polyester (polyéthylène téréphtalate), qui possèdent des qualités appréciables en matière de transparence et de résistance mécanique.The film from which the walls of the pocket are formed can be made from resins such as chlorine polyvinyl or polyester (polyethylene terephthalate), which possess appreciable qualities in terms of transparency and mechanical resistance.

Il peut s'agir d'un film plastique multicouches comprenant :

a) une feuille en polyéthylène (PE) ou polyéthylène téréphtalate (PET),

b) une feuille en copolymère éthylène-alcool vinylique (EVOH) servant de barrière aux gaz, et

c) une feuille en polyéthylène de moyenne ou basse densité (PE-MD/BD) au contact du liquide contenu.

It can be a multilayer plastic film comprising:

a) a sheet of polyethylene (PE) or polyethylene terephthalate (PET),

b) an ethylene-vinyl alcohol copolymer sheet (EVOH) serving as a gas barrier, and

c) a sheet of medium or low density polyethylene (PE-MD / BD) in contact with the contained liquid.

On peut également choisir un film multicouche comprenant une couche destinée à se trouver en contact avec le liquide constitué par un copolymère d'éthylène et d'α-oléfine, une couche faisant barrière aux gaz constituée d'un polymère organique non chloré tel qu'un copolymère éthylène-alcool vinylique (EVOH) ou un polymère contenant du chlore imperméable à l'oxygène tel que les copolymères de chlorure de vinylidène et une couche extérieure, constituée par exemple d'une polyoléfine, lesdites couches étant liées les unes aux autres par des couches adhésives, tel que celui qui est décrit dans la demande EP 0 701 897.One can also choose a multilayer film comprising a layer intended to be in contact with the liquid constituted by a copolymer of ethylene and α-olefin, a layer gas barrier consisting of a non-chlorinated organic polymer such an ethylene-vinyl alcohol copolymer (EVOH) or a polymer containing oxygen impermeable chlorine such as copolymers of vinylidene chloride and an outer layer, consisting for example of a polyolefin, said layers being linked to each other by adhesive layers, such as which is described in EP 0 701 897.

Le film peut encore avoir une structure réalisée en intégrant une feuille d'aluminium qui assure une plus longue conservation, si l'on ne souhaite pas obtenir un récipient transparent.The film can still have a structure realized by integrating an aluminum foil that ensures a longer shelf life, if we do not want to obtain a transparent container.

Avantageusement, le film utilisé comprend 4 couches dénommées ci-après feuilles (1), (2), (3) et (4), telle que définies ci-après :Advantageously, the film used comprises 4 layers hereinafter referred to as sheets (1), (2), (3) and (4), as hereinafter defined :

La feuille (1) du film multicouche selon l'invention, destinée à se trouver en contact avec l'extérieur, permet, lorsque ledit film est utilisé pour réaliser un récipient ou emballage, d'assurer à celui-ci une grande résistance mécanique et une très bonne imperméabilité.The sheet (1) of the multilayer film according to the invention, intended for to be in contact with the outside, allows, when said film is used to make a container or packaging, to ensure that it high mechanical strength and very good impermeability.

Elle donne à celui-ci un aspect cristallin comparable à celui du verre, constituant un avantage considérable pour la commercialisation du produit fini. De plus, elle permet de réaliser une impression sur sa face interne sans que cette impression entre en contact avec le contenu du récipient ou de l'emballage.It gives it a crystalline appearance comparable to that of glass, constituting a considerable advantage for the marketing of the finished product. Moreover, it makes it possible impression on its inner side without this impression coming into contact with the contents of the container or packaging.

La feuille (1) a par exemple une épaisseur de l'ordre de 12 µm.The sheet (1) has for example a thickness of about 12 .mu.m.

La feuille (2) a pour effet d'assurer essentiellement une excellente barrière aux ultra-violets ; en outre, elle améliore la rigidité du film multicouches, donne une très bonne transparence et constitue aussi une barrière à l'oxygène, à la vapeur d'eau et aux substances odorantes.Sheet (2) has the effect of essentially ensuring a excellent barrier to ultraviolet; in addition, it improves rigidity multilayer film, gives a very good transparency and also a barrier to oxygen, water vapor and odorous substances.

Cette feuille est par exemple réalisée dans un polyamide du type SELAR ® et son épaisseur est par exemple de l'ordre de 8 à 12 µm.This sheet is for example made of a polyamide of SELAR ® type and its thickness is for example of the order of 8 to 12 .mu.m.

La feuille (3), qui permet d'assurer une barrière aux gaz et aux substances odorantes aura de préférence la même épaisseur que les feuilles (1) et (2).The sheet (3), which provides a barrier to gases and to the odorous substances will preferably have the same thickness than leaves (1) and (2).

La feuille (4), qui est seule en contact direct avec les produits liquides ou semi-liquides que contient le récipient, assure principalement le maintien de la qualité gustative du produit contenu. Elle constitue aussi une barrière à la vapeur d'eau et présente d'excellentes propriétés mécaniques de scellage. Elle est enfin constituée d'une matière très élastique améliorant la souplesse et la solidité du film.The sheet (4), which is alone in direct contact with the products liquids or semi-liquids contained in the container, mainly the maintenance of the taste quality of the product contained. It is also a barrier to water vapor and presents excellent mechanical sealing properties. She is finally made of a very elastic material improving flexibility and solidity of the film.

Cette feuille a par exemple une épaisseur de l'ordre de 60 à 100 µm.This sheet has for example a thickness of about 60 to 100 μm.

Les feuilles (2), (3) et (4) définies ci-dessus sont coextrudées et la cohésion entre elles est confortée au moyen d'adhésifs de coextrusion (A2/A3) appropriés, d'une épaisseur d'environ 1 µm chacun.The sheets (2), (3) and (4) defined above are coextruded and the cohesion between them is reinforced by means of adhesives of coextrusion (A2 / A3) of a thickness of about 1 μm each.

La feuille (1 ) est liée par laminage et au moyen d'un adhésif (A1) compatible, d'une épaisseur d'environ 3 à 5 microns, à l'ensemble des feuilles (2), (3) et (4), déjà coextrudées.The sheet (1) is bonded by rolling and by means of an adhesive (A1) compatible with a thickness of about 3 to 5 microns, all the sheets (2), (3) and (4), already coextruded.

La feuille (1) est avantageusement constituée de polyéthylène téréphtalate (PET), ayant un poids moléculaire compris entre 4 000 et 40 000.The sheet (1) advantageously consists of polyethylene terephthalate (PET), having a molecular weight included between 4,000 and 40,000.

La deuxième feuille (2) est avantageusement par une résine polyamide amorphe. The second sheet (2) is advantageously a resin amorphous polyamide.

La troisième feuille (3) est avantageusement constituée d'un copolymère éthylène-alcool vinylique (EVOH).The third sheet (3) advantageously consists of a ethylene-vinyl alcohol copolymer (EVOH).

La quatrième feuille (4) est avantageusement constituée de polyéthylène de basse densité (PEBD), de qualité alimentaire.The fourth sheet (4) advantageously consists of Low density polyethylene (LDPE), food grade.

Le terme « polyéthylène » utilisé dans la présente description se réfère à une famille de résines obtenue par polymérisation de molécules d'éthylène.The term "polyethylene" used in the present description refers to a family of resins obtained by polymerization of ethylene molecules.

En faisant varier les catalyseurs utilisés et les procédés de polymérisation, il est possible d'obtenir des propriétés différentes en ce qui concerne la densité, l'indice de fluidité, la cristallinité, le degré de ramification et le poids moléculaire.By varying the catalysts used and the methods of polymerization, it is possible to obtain different properties in density, flow index, crystallinity, degree of branching and molecular weight.

Le terme « polyamide amorphe » utilisé dans la présente description se réfère à un polymère de haut poids moléculaire comportant des liaisons amides, et notamment aux polyamides synthétiques, aliphatiques ou aromatiques.The term "amorphous polyamide" used in this description refers to a high molecular weight polymer having amide bonds, and in particular with polyamides synthetic, aliphatic or aromatic.

En tant qu'exemples d'adhésifs, on utilisera, pour (A1 ), un adhésif de type « primer » de complexage, d'une épaisseur d'environ 3 µm, pour (A2), un adhésif de type BYNEL CXA 4100 ®, d'une épaisseur d'environ 1 µm, et pour (A3), un adhésif de type BYNEL CXA 5000 ®, d'une épaisseur d'environ 1 µm.As examples of adhesives, we will use, for (A1), a laminating type "primer" adhesive, approximately 3 μm, for (A2), a BYNEL CXA 4100 ® type adhesive, thickness of approximately 1 μm, and for (A3), a BYNEL type adhesive CXA 5000 ®, with a thickness of approximately 1 μm.

L'ensemble des quatre feuilles (1), (2), (3) et (4) ci-dessus permet grâce à la barrière aux UV d'améliorer durablement et de manière notable la conservation qualitative du contenu. Cette amélioration est d'autant plus significative pour l'eau naturelle ou faiblement aromatisée.The set of four leaves (1), (2), (3) and (4) above allows thanks to the UV barrier to durably improve and notable way the qualitative preservation of the content. This improvement is all the more significant for natural water or weakly aromatized.

De même, la barrière à l'oxygène ainsi qu'aux gaz et aux particules de matières infinitésimales constituant les odeurs est améliorée.Similarly, the barrier to oxygen and gases and particles of infinitesimal material constituting the odors is improved.

En outre, l'ensemble de ces matériaux résiste à des températures élevées notamment au moment du remplissage à chaud et à des écarts importants de température lors de la pasteurisation.In addition, all these materials withstand high temperatures especially at the time of filling at hot and at significant temperature differences during the pasteurization.

Claims

Process for manufacture of a container for a drink or the like, in which two walls (12, 14; 112, 114; 210A, 210B) of a flexible pouch (10) are arranged facing each other so as to define between them an internal space (16) intended to contain a drink or the like, a suction tube (28) is arranged between the two walls and a channel (24) for holding the tube is formed in the internal space, this channel being defined between two joining lines (26, 20A) arranged on either side of the said tube (28),
characterised by the fact that, before at least one of the joining lines (26, 20A) is formed, the suction tube (28) arranged between the two walls is displaced in a direction (T) substantially transversal to the length of the said tube, until the latter is in a zone (Z) intended to form the holding channel (24), and then the two walls are joined along the said joining line (26; 20A) not previously formed.
Process as described in claim 1, characterised by the fact that two walls (12, 14; 112, 114; 210A, 210B) are provided joined together along a joining edge interrupted at an introduction opening (140; 220A), this opening is partly opened, a suction tube (28, 128) is introduced between the two walls through the said introduction opening and the suction tube is displaced between the two walls in a direction (T) substantially transversal to the length of the said tube, until the latter is in the zone (Z) intended to form the holding channel (24).
Process as described in claim 2, characterised by the fact that, after the suction tube (128) has been introduced between the two walls through the introduction opening, the said tube is pushed back against a stop means (20A, 211A, 311B, 313) and, while the tube is held in this position, the walls are joined together, on the other side of this tube relative to the said stop means to, at least partially, form one of the joining lines (26, 20A).
Process as described in any one of claims 1 to 3, characterised by the fact that, before the two walls are joined along a side (220A) corresponding to a longitudinal portion (20A) of the periphery of the pouch, the tube (28) is introduced between these walls through the said side, by a displacement (T) of the said tube transversally to its length, and by the fact that, when tube has reached the zone (Z) intended to form the holding channel (24), the two walls (210A, 210B) are joined in welding zones (211A, 211B) situated on each of the joining lines (26, 20A), on either side of the tube (28).
Process as described in any one of claims 1 to 3, characterised by the fact that, before the two walls are joined along a side (220A) corresponding to a transversal portion (20A) of the periphery of the pouch, the tube (28) is introduced between these walls through the said side, by a longitudinal displacement of the said tube, and by the fact that, when the tube has reached the vicinity of the zone (Z) intended to form the holding channel (24), the said tube is displaced in a direction transversal its length to place it in the said zone (Z) and the two walls (210A, 210B) are joined in welding zones (211A, 211B; 311A, 311B) situated on each of the joining lines (26, 20A), on either side of the tube (28).
Process for manufacturing a container as described in any one of claims 1 to 5 and for packaging a drink in this container, characterised by the fact that the drink is introduced into the container provided with the suction tube (128) in a state in which the pouch (10) is closed along its whole edge with the exception of a zone forming a filling opening (140'), the pouch (110) is closed by joining the walls (112, 114) of this pouch in the said filling opening (140'), the closed pouch is so arranged that the suction tube is substantially immersed in the drink and the container (174) is subjected to a treatment for preserving the drink.
Process as described in claim 6, characterised by the fact that the drink is introduced into the container while this drink is at pasteurisation temperature, the pouch (110) is closed, this pouch is so arranged that the suction tube (28, 128) is bathed in the hot drink and, in a time lapse suitable for pasteurisation, the container and the drink are cooled until the said drink is brought to a determined low temperature.
Plant for manufacture of a container comprising a flexible pouch (10, 110) which includes two walls facing each other (12, 14;, 112, 114; 210A, 210B) defining between them an internal space (16) intended to contain a drink, including means (148, 150; 260) for introducing a suction tube (128) between two walls (12, 14; 112, 114; 210A, 210B) intended to form the two walls of the flexible pouch, means for joining the two walls along this tube so as to define, between two lines joining the said walls, a holding channel (24) in which the said tube is arranged and held, this holding channel being formed in an internal space of the pouch,
characterised by the fact that it includes means (152; 260) for displacing the tube (28) arranged between the two walls in a direction substantially (T, G) transversal to the length of the said tube, to thus arrange the latter in a zone (Z) intended to form the holding channel (24) and to then join the two walls along at least one joining line (26, 20A) not previously formed.
Plant as described in claim 8, characterised by the fact that it includes means (142, 144) for separating the two walls (112, 114) arranged one against the other and means for pushing the tube between the walls through the introduction opening thus partly opened.
Plant as described in claim 9, characterised by the fact that it includes means (220, 230) for joining the two walls along a joining edge which is interrupted at least in a zone in which the introduction opening is formed and which presents a first of the two joining lines defining the holding channel, means (148, 150) for bringing a suction tube (128) opposite the introduction opening, for introducing the said tube (128) between the two walls (112, 114) through the introduction opening (140), means for pushing this tube (152) transversally to its length to bring the said tube against the first joining line (20A) and means for joining the two walls along the tube, on the other side of the said tube relative to the said edge of the pouch, thus forming the other joining line defining the holding channel.
Plant as described in any one of claims 8 to 10, characterised by the fact that it includes means (260) for pushing the suction tube (28) between the walls, transversally to the longitudinal direction of this tube, from an edge of the walls intended to form a longitudinal side of the pouch and means for joining the walls in welding zones (221A, 211B, 26, 20A) situated on either side of the tube.
Plant as described in any one of claims 8 to 11, characterised by the fact that it includes a welding tool (152) able to be displaced against a wall, parallel with the plane of the said wall, to push the tube (128) against the edge (20A) of the pouch and to be displaced perpendicularly to the plane of this wall to nip the two walls between this welding tool (152) and a welding counter-tool (154) and perform an operation of welding the two walls along the tube.
Plant as described in any one of claims 8 to 12, characterised by the fact that it also includes means (168) for introducing a drink into the container provided with the suction tube (128), through an opening (140') for filling this container, means for closing the said filling opening (170, 172), means for so arranging the closed container that the suction tube (128) is substantially immersed in the drink and means (174) for subjecting the container to a treatment for preserving the drink.