EP1147363B1 - Arrangement for opening the dust flaps of a hand gun - Google Patents

Arrangement for opening the dust flaps of a hand gun Download PDF

Info

Publication number
EP1147363B1
EP1147363B1 EP00904955A EP00904955A EP1147363B1 EP 1147363 B1 EP1147363 B1 EP 1147363B1 EP 00904955 A EP00904955 A EP 00904955A EP 00904955 A EP00904955 A EP 00904955A EP 1147363 B1 EP1147363 B1 EP 1147363B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
breech
closure
arrangement according
pin
dust
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00904955A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1147363A1 (en
Inventor
Johannes Murello
Helmut Weldle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heckler und Koch GmbH
Original Assignee
Heckler und Koch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heckler und Koch GmbH filed Critical Heckler und Koch GmbH
Publication of EP1147363A1 publication Critical patent/EP1147363A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1147363B1 publication Critical patent/EP1147363B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41A—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS COMMON TO BOTH SMALLARMS AND ORDNANCE, e.g. CANNONS; MOUNTINGS FOR SMALLARMS OR ORDNANCE
    • F41A35/00—Accessories or details not otherwise provided for
    • F41A35/06—Adaptation of guns to both right and left hand use
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41A—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS COMMON TO BOTH SMALLARMS AND ORDNANCE, e.g. CANNONS; MOUNTINGS FOR SMALLARMS OR ORDNANCE
    • F41A15/00—Cartridge extractors, i.e. devices for pulling cartridges or cartridge cases at least partially out of the cartridge chamber; Cartridge ejectors, i.e. devices for throwing the extracted cartridges or cartridge cases free of the gun
    • F41A15/12—Cartridge extractors, i.e. devices for pulling cartridges or cartridge cases at least partially out of the cartridge chamber; Cartridge ejectors, i.e. devices for throwing the extracted cartridges or cartridge cases free of the gun for bolt-action guns
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41A—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS COMMON TO BOTH SMALLARMS AND ORDNANCE, e.g. CANNONS; MOUNTINGS FOR SMALLARMS OR ORDNANCE
    • F41A35/00—Accessories or details not otherwise provided for
    • F41A35/02—Dust- or weather-protection caps or covers

Definitions

  • the invention relates to an arrangement for opening the dust flaps a handgun.
  • the cartridge cases are used for self-loading handguns generally through a chute after the firing operation ejected at the gun case.
  • the ejection opening often closed by a cover and only open for the case ejection.
  • One example is the British one Rifle SA-80, where the shooter has the discharge opening can close manually using a flap. The flap opens automatically as soon as the first one Sleeve is ejected.
  • a mechanism for opening such a protective flap is known from DE-PS 501 266.
  • the protective flap is there rotatably attached to the discharge opening and by a torsion spring who strives to put the protective flap in to pivot their open position. Locks when closed the protective flap via a claw on the weapon housing, so that it is against the force of the spring in its closed Location is secured.
  • the closure has one on one side Increase on the movement of the closure, such as when Shooting process, grips under the claw of the protective flap and lifts it out of its resting position.
  • the protective flap jumps thereby under the load of the spring and gives the ejection opening free for sleeve ejection.
  • the self-loading handguns in use today usually have a breech that is in the gun case is arranged movably in the longitudinal direction of the weapon. To the cartridge is ejected by firing the cartridge that the shutter moves backwards and a claw-like Extract the empty cartridge case from the closure surface pulls out the barrel. The bottom of the cartridge case then bounces against a housing-fixed projection, which creates the cartridge tilted to the side and ejected through the ejection opening becomes.
  • the shooter described above can also shoot be brought about manually. This is e.g. necessary if a cartridge does not ignite during the shooting process and does not fire automatically is ejected. The shooter must then by hand load, whereupon the still full cartridge is ejected becomes.
  • Cartridge case therefore not only refers to empty shot pods, but also loaded on the pods Cartridges.
  • Today's self-loading rifles and submachine guns are in the Usually set up for right-handed use only, see above that they have the sleeves on the right side during the shooting process eject.
  • the marksmanship and the safe Left-handed weapon handling can be improved if weapons for left-handed use are available provides.
  • weapons that use the case ejection can be set to either left or right can, such as the French assault rifle FAMAS.
  • the pull-out claw can optionally be used Place two places on the sealing surface so that the empty pods can be ejected either on the right or left.
  • Austrian Steyr AUG Army universal rifle
  • the pull-out claw can be mounted on both sides.
  • the applicant also describes another registration same filing date and the title "Locking device for a handgun "(sign of the representative: H0473-084-DEPOOSk) Possibilities of changing the sleeve ejection to simplify between right and left ejection.
  • This will the breech or its breech head so designed that it can be optionally installed in two layers, and / or an ejector integrated in the closure device of the cartridge case after pulling out of the barrel from the breech away.
  • the above mentioned rifles FAMAS and Steyr AUG have both sides of the gun housing have ejection openings, so that, depending on how the sleeve ejection is set, the Fly out the cartridge cases through the left or right opening.
  • the unused opening is protected by a cheek guard or a plastic stopper.
  • DE-OS 2 402 445 describes a device for pivoting side ejection known for weapons.
  • the object of the invention is to provide a handgun with adjustable Direction of the sleeve ejection so that the weapon is better protected against dust.
  • the invention provides an arrangement according to of the type mentioned at the outset, with: a closure which Movable in the longitudinal direction of the handgun in the weapon housing arranged and optionally in at least two installation arrangements can be built into the handgun, one with the lock coupled ejection device, each after installing the breech the cartridge cases in Towards one side or the other of the handgun Ejects openings on the weapon housing, on the ejection openings movably attached dust flaps, which in the open Condition of an unobstructed escape of the cartridge cases Allow from the ejection openings while in the closed Condition the ejection openings, whereby the closure as a means of automatically opening the Dust flap is used, and for this purpose is designed such that he due to his respective installation arrangement with his Reload movement only in the ejection direction of the cartridge cases lying dust flap opens.
  • ejection device includes all known devices, which are suitable, a cartridge case in the barrel from the weapon, e.g. the beginning described combination of pull-out claw and housing-fixed Head Start.
  • the term refers the combination of extractor and integrated ejector, as in the applicant's above-mentioned application is described.
  • the closure is often made from a closure carrier and a closure head. Therefore are below the "installation arrangements of the lock" next to the installation positions of the entire closure, if necessary only the installation positions an individual part thereof, such as the closure carrier or Breech head to understand.
  • the closure or closure head (According to claim 2) on a projection, which at Retract the closure or closure head in Ejection direction of the sleeves opens the dust flap.
  • the dust flaps have been designed to facilitate this process (according to claim 3) inwardly directed lugs, against that the lead accrues when said reversing.
  • a pin is attached to the breech or breech head, on one side so far that it with his free end forms the projection.
  • the latter (according to claim 5) a cross hole into which the pin can be inserted is.
  • the pin preferably has a holding bore on which, when installed, from one in Longitudinal direction through the closure or closure head Firing pin is penetrated. So when installing, first the pin is inserted into the cross hole and then the Firing pin passed through the holding hole. The pen will thus held in position by the firing pin.
  • a Closure or closure head with integrated ejector is it is also possible to secure the pin with the ejector, by penetrating the pin (instead of the firing pin).
  • the closure is preferably made of a closure carrier and a locking head built. This way, the whole closure implemented (or exchanged), but only one of the two parts, preferably the closure head.
  • the closure carrier is as approximately can-shaped Hollow body formed into which the closure head can be inserted is. A relocation (or exchange) of the breech head is so easily possible.
  • breech carrier and breech head are designed so that the closure head within the closure carrier its central axis running in the longitudinal direction of the weapon is rotatable. This is the installation position of the locking head freely selectable.
  • the above-described design of the projection as It is particularly easy to use a pen later to attach, that is, after the closure head in the closure carrier was introduced.
  • the pen is used from the outside through an opening of the closure carrier in the transverse bore brought in.
  • the closure head can thus be in the closure carrier anchor in a simple way. For different installation positions the closure head are then correspondingly many openings to be provided on the closure carrier.
  • the closure carrier has at least one substantially arcuate elongated hole on, into which the pin of the closure head can be inserted. in the installed condition, the pin penetrates the slot in Transverse direction and preferably projects with its free end the closure carrier.
  • the pen is inside the Elongated hole movably arranged so that it is the arcuate Course can follow if the closure carrier and head be moved against each other.
  • the elongated hole is preferred formed so that the locking head passed over the pin when moving the lock back and forth or
  • Closure carrier first rotated in the circumferential direction and only then does the closing movement follow.
  • the rotation of the breech head serves to lock and unlock the closure. This works as follows: When the ancestor of the A new cartridge is fed from the magazine and from the breech head into the cartridge chamber (i.e. the Part of the barrel that receives the cartridge). The Breech head is then on the cartridge chamber or cartridge bottom on and stops while the fastener or fastener carrier drives a little further forward. The closure and the shutter head are against each other in this way moved and the pen moves within the arc Elongated holes, hereinafter referred to as the backdrop, from the front backwards. The pin is in the circumferential direction of the Shutter moved so that the shutter head accordingly is twisted.
  • the protrusion or pin preferably implemented in that the closure head moved from one installation position to another.
  • the closure carrier has at least two (according to claim 8) substantially arched elongated holes or backdrops in which the pin of the closure head is insertable.
  • a preferred one Design has the closure carrier on the left and right sides each have a backdrop that is arranged so are that they are diametrically opposed to each other.
  • the cartridge cases are on the left or right side of the gun ejected. Therefore, the gun case points preferably one ejection opening on each side on, which (according to claim 9) substantially opposite each other are arranged.
  • the dust flaps are placed on the outside of the gun case and from this, e.g. over a hinge, to the outside folded away. It is advantageous if the dust flaps like described above, have inwardly directed lugs because this makes the dust flaps easier from the projection or pin can be pushed open. In addition to different folding directions other opening mechanisms are also conceivable: for example the dust flaps could be pushed back or be pivoted downwards by a rotary movement.
  • the dust flaps are preferably by direct contact opened with the projection or pin. Is this due to lack of space or other disadvantageous, an intermediate mechanism can be provided, the indirect opening of the Dust flap allowed through the projection or pin.
  • the dust flaps by a spring in the opening direction loaded and lockable to close on the weapon housing. To the It is sufficient to open the dust flaps by closing the locking mechanism open or loosen the dust flaps. By the spring force ensures that the dust flaps are complete open and do not hinder the sleeve ejection. At a preferred embodiment, the dust flap remains after first sleeve ejection opened until the shooter closes by hand. But it is also conceivable, the dust flap to close automatically after the sleeve ejection. A corresponding locking mechanism could be Movement of the breech (when reloading a new one Cartridge).
  • Fig. 1a shows a breech 1 in a gun case 3 in the longitudinal direction of the handgun (indicated by the Arrow 5, which points forward in the direction of the shot) is arranged.
  • Located on both sides of the gun case 3 each have an ejection opening 7a and 7b through a Dust flap 9a or 9b is closed.
  • the dust flaps 9a, 9b are snapped onto the weapon housing 3 and in the opening direction loaded by a spring (not shown here).
  • the closure 1 is made of a closure carrier 13 and a closure head 15 are assembled.
  • An ejection device, which has a pull-out claw 17 and an ejector 19 comprises is integrated in the closure head 15.
  • a pin 21 is attached to the closure 1 and is on the left side out.
  • Fig. 2a shows the arrangement of Fig. 1a with the closure head 15 in its second installation arrangement, in which it (in Compared to Fig. 1) rotated about 180 ° in the circumferential direction is.
  • the free end of the pin 21 is on the right side over so that when the shutter is retracted 1 the pin 21 now against a nose 23b of the right Dust flap 9b bounces and opens as shown in Fig. 2b.
  • Due to the changed installation arrangement of the locking head 15 are also the pull-out claw 17 and the ejector 19 arranged in reverse. This causes the sleeve to be ejected to the right in the arrangement shown in FIG. 2 through the ejection opening 7b.
  • the closure 1 is locked and unlocked via a Backdrop guidance by means of the backdrops 24a, b and the pin 21.
  • the latter has a cutout 21 'into which the edge the backdrop 24a or 24b engages.
  • the milling 21 ' serves to extend the locking path, but is not essential required.
  • the breech 1 When the handgun is ready to fire, the breech 1 is locked, i.e. Locking lugs 33 of the closure head 15 engage behind a matching counterpart that is firmly attached to the cartridge chamber is connected (not shown here).
  • the Pin 21 is then located at the rear end of the backdrop 24a or 24b. After firing the cartridge (or manually Through loading) the closure carrier 13 first moves rear. The pin 21 follows the arcuate course the scenes 24a, b and thereby rotates the closure head 15 so that the closure 1 is unlocked again. Finally is the pin 21 at the front end of the link 24a or 24b arrived (position as shown in Fig. 1 and 2) and is pulled back by the closure carrier 13.
  • the shutter head 15 by the movement of the Closure carrier 13 first rotated in the circumferential direction and then drove backwards.
  • a cuff 35 prevents that the locking head 15 when moving back and forth after unlocking the lock 1 accidentally twisted.
  • the cuff 35 is pressed together, so that the closure head 15 through the link guide again can be rotated.
  • the pin 21 is used both for opening the dust flaps 9a, b as well as used for the scenery guide thus an advantageous double function. This simplifies it the construction effort and at the same time facilitates the maintenance and care of the lock 1.
  • Fig. 3 shows a side view from the left of the left dust flap 9a in the closed state.
  • the dust flap 9a is via a hinge-like bracket 37 behind an aperture 39 hinged on the gun housing 3.
  • a nipple 41 on the dust flap 9a is in the inside of the gun case 3 locked and prevents the dust flap 9a a spring balance of the bracket 37 is folded down. In this way, the dust flap 9a remains closed until the nipple 41 by the force of the against the nose 23a Dust flap 9a pushing pin 21 out of its lock on Gun case 3 is pushed.
  • the dust flap 9b on the right side of the weapon housing 3 is attached in the same way as the dust flap 9a (not shown here).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)

Abstract

The invention relates to an arrangement for opening the dust flaps (9a, 9b) of a hand gun. Said arrangement comprises a lock (1) which is moveably arranged in the housing (3) in the longitudinal direction of the hand gun and which can be mounted in the hand gun in at least two different ways. The arrangement also comprises an ejection device (17, 19) that is coupled to the lock (1). The ejection device (17, 19) ejects the cartridges from ejector openings (7a, 7b) at the housing in the direction of one or the other side of the hand gun according to the arrangement of the lock (1). Dust flaps (9a, 9b) are moveably arranged at the ejector openings. When the dust flaps (9a, 9b) are open, the cartridges can be ejected from the ejector openings (7a, 7b) in an unhindered manner. When the dust flaps (9a, 9b) are closed, the ejector openings (7a, 7b) are also closed. The lock serves as means (1, 15, 21) which enables the dust flaps (9a, 9b) to open automatically, whereby said lock is configured in such a way that it only opens the dust flap (9a, 9b) which is arranged in the direction in which the cartridges are ejected as a result of the respective mounting mode while the gun is being reloaded.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum Öffnen der Staubklappen einer Handfeuerwaffe.The invention relates to an arrangement for opening the dust flaps a handgun.

Bei selbstladenden Handfeuerwaffen werden die Patronenhülsen nach dem Schußvorgang im allgemeinen durch eine Auswurföffnung am Waffengehäuse ausgeworfen. Um zu verhindern, daß Verunreinigungen, wie Sand oder dergleichen, durch die Auswurföffnung ins Innere der Waffe gelangen, ist die Auswurföffnung oftmals durch eine Abdeckung verschlossen und nur zum Hülsenauswurf geöffnet. Ein Beispiel ist das britische Gewehr SA-80, bei dem der Schütze die Auswurföffnung manuell mittels einer Klappe verschließen kann. Die Klappe öffnet sich beim Schußvorgang automatisch, sobald die erste Hülse ausgeworfen wird.The cartridge cases are used for self-loading handguns generally through a chute after the firing operation ejected at the gun case. To prevent that Contamination, such as sand or the like, through the discharge opening get inside the gun is the ejection opening often closed by a cover and only open for the case ejection. One example is the British one Rifle SA-80, where the shooter has the discharge opening can close manually using a flap. The flap opens automatically as soon as the first one Sleeve is ejected.

Ein Mechanismus zum Öffnen einer derartigen Schutzklappe ist aus der DE-PS 501 266 bekannt. Die Schutzklappe ist dort drehbar an der Auswurföffnung angebracht und durch eine Torsionsfeder belastet, die bestrebt ist, die Schutzklappe in ihre offene Lage zu schwenken. Im geschlossenen Zustand rastet die Schutzklappe über eine Kralle am Waffengehäuse ein, so daß sie gegen die Kraft der Feder in ihrer geschlossenen Lage gesichert ist. Der Verschluß weist an einer Seite eine Erhöhung auf, die bei Bewegung des Verschlusses, etwa beim Schußvorgang, unter die Kralle der Schutzklappe greift und diese aus ihrer Raststellung hebt. Die Schutzklappe springt dadurch unter der Last der Feder auf und gibt die Auswurföffnung für den Hülsenauswurf frei.A mechanism for opening such a protective flap is known from DE-PS 501 266. The protective flap is there rotatably attached to the discharge opening and by a torsion spring who strives to put the protective flap in to pivot their open position. Locks when closed the protective flap via a claw on the weapon housing, so that it is against the force of the spring in its closed Location is secured. The closure has one on one side Increase on the movement of the closure, such as when Shooting process, grips under the claw of the protective flap and lifts it out of its resting position. The protective flap jumps thereby under the load of the spring and gives the ejection opening free for sleeve ejection.

Die hier verwendeten Lagebegriffe, wie "vorne", "oben", "links" usw. beziehen sich auf eine bei Abgabe eines horizontalen Schusses ordnungsgemäß positionierte Waffe, wobei die Schußrichtung nach vorne verläuft. Gleiches gilt für die hier verwendeten Richtungsangaben ("nach vorne", "nach oben", "nach links" usw.). The terms used here, such as "front", "top", "Left" etc. refer to a horizontal one Shot properly positioned weapon, being the direction of the shot is forward. The same applies to the Direction used here ("to the front", "to above "," to the left "etc.).

Die heute im Gebrauch stehenden selbstladenden Handfeuerwaffen weisen zumeist einen Verschluß auf, der im Waffengehäuse in Längsrichtung der Waffe beweglich angeordnet ist. Nach dem Abfeuern der Patrone erfolgt der Hülsenauswurf dadurch, daß der Verschluß nach hinten fährt und ein krallenartiger Auszieher an der Verschlußfläche die leere Patronenhülse aus dem Lauf herauszieht. Der Patronenhülsenboden prallt daraufhin gegen einen gehäusefesten Vorsprung, wodurch die Patrone seitlich gekippt und durch die Auswurföffnung hindurch ausgeworfen wird.The self-loading handguns in use today usually have a breech that is in the gun case is arranged movably in the longitudinal direction of the weapon. To the cartridge is ejected by firing the cartridge that the shutter moves backwards and a claw-like Extract the empty cartridge case from the closure surface pulls out the barrel. The bottom of the cartridge case then bounces against a housing-fixed projection, which creates the cartridge tilted to the side and ejected through the ejection opening becomes.

Der oben beschriebene Auswurfvorgang kann vom Schützen auch manuell herbeigeführt werden. Dies ist z.B. notwendig, wenn eine Patrone beim Schußvorgang nicht zündet und nicht automatisch ausgeworfen wird. Der Schütze muß dann von Hand durchladen, woraufhin die noch volle Patrone ausgeworfen wird. Der im Zusammenhang mit der Erfindung verwendete Begriff Patronenhülse bezieht sich daher nicht nur auf leer geschossene Hülsen, sondern auch auf die Hülsen geladener Patronen.The shooter described above can also shoot be brought about manually. This is e.g. necessary if a cartridge does not ignite during the shooting process and does not fire automatically is ejected. The shooter must then by hand load, whereupon the still full cartridge is ejected becomes. The term used in connection with the invention Cartridge case therefore not only refers to empty shot pods, but also loaded on the pods Cartridges.

Heutige Selbstladegewehre und Maschinenpistolen sind in der Regel nur für den rechtshändigen Gebrauch eingerichtet, so daß sie die Hülsen beim Schußvorgang auf der rechten Seite auswerfen. Für einen Linksschützen, der die Waffe von der linken Schulter aus abfeuert, ist der Gebrauch einer solchen Waffe problematisch, da er Gefahr läuft, von den herausfliegenden Hülsen getroffen zu werden. Dies gilt insbesondere für Handfeuerwaffen in der sog. Bullpup-Bauweise, bei denen Magazin und Verschluß hinter, statt vor dem Abzug plaziert sind. Daher befindet sich der über dem Magazin angeordnete Hülsenauswurf bei angelegter Waffe neben oder unmittelbar vor dem Gesicht des Schützen. Einem Linksschützen würden also bei einer, für Rechtshänder eingerichteten Bullpup die ausgeworfenen Hülsen unmittelbar an den Kopf oder ins Gesicht fliegen. Aus diesem Grund sind Linkshänder bei Rechtshänderwaffen meist gezwungen, auf rechts umzulernen. Today's self-loading rifles and submachine guns are in the Usually set up for right-handed use only, see above that they have the sleeves on the right side during the shooting process eject. For a left-handed shooter who takes the weapon from the left shoulder fires off, is the use of such Weapon problematic as it runs the risk of flying out Pods to be hit. This is especially true for handguns in the so-called bullpup design, where Magazine and lock behind, instead of placed in front of the trigger are. Therefore, the one located above the magazine is located Sleeve ejection next to or directly with the weapon on in front of the shooter's face. So a left-handed shooter would for a bullpup set up for right-handers ejected pods directly to the head or face to fly. For this reason, lefties are right-handed mostly forced to relearn right.

Es ist bekannt, daß sich die Treffsicherheit und der sichere Umgang mit der Waffe bei Linkshändern verbessern läßt, wenn man ihnen Waffen für den linkshändigen Gebrauch zur Verfügung stellt. Es gibt auch Waffen, bei denen der Hülsenauswurf wahlweise auf rechts oder links eingestellt werden kann, wie zum Beispiel das französische Sturmgewehr FAMAS. Bei diesem Gewehr läßt sich die Ausziehkralle wahlweise an zwei Stellen auf der Verschlußfläche anbringen, so daß die leeren Hülsen entweder rechts oder links ausgeworfen werden. Ein weiteres Beispiel ist das österreichische Steyr AUG (Armee-Universal-Gewehr), bei dem sich, ähnlich wie beim FAMAS, die Ausziehkralle beidseitig montieren läßt.It is known that the marksmanship and the safe Left-handed weapon handling can be improved if weapons for left-handed use are available provides. There are also weapons that use the case ejection can be set to either left or right can, such as the French assault rifle FAMAS. With this rifle, the pull-out claw can optionally be used Place two places on the sealing surface so that the empty pods can be ejected either on the right or left. Another example is the Austrian Steyr AUG (Army universal rifle), which, similar to the FAMAS, the pull-out claw can be mounted on both sides.

Zudem beschreibt eine weitere Anmeldung der Anmelderin mit gleichem Anmeldetag und dem Titel "Verschlußvorrichtung für eine Handfeuerwaffe" (Zeichen des Vertreters: H0473-084-DEPOOSk) Möglichkeiten, das Umstellen des Hülsenauswurfs zwischen Rechts- und Linksauswurf zu vereinfachen. Dazu wird der Verschluß oder sein Verschlußkopf so ausgebildet, daß er wahlweise in zwei Lagen einbaubar ist, und/oder ein Ausstoßer in die Verschlußvorrichtung integriert, der die Patronenhülse nach dem Herausziehen aus dem Lauf aus dem Verschluß entfernt.The applicant also describes another registration same filing date and the title "Locking device for a handgun "(sign of the representative: H0473-084-DEPOOSk) Possibilities of changing the sleeve ejection to simplify between right and left ejection. This will the breech or its breech head so designed that it can be optionally installed in two layers, and / or an ejector integrated in the closure device of the cartridge case after pulling out of the barrel from the breech away.

Die oben genannten Gewehre FAMAS und Steyr AUG weisen auf beiden Seiten des Waffengehäuses Auswurföffnungen auf, so daß, je nachdem wie der Hülsenauswurf eingestellt ist, die Patronenhülsen durch die linke oder rechte Öffnung herausfliegen. Die nicht benutzte Öffnung wird durch einen Wangenschutz bzw. einen Plastikstopfen abgedeckt.The above mentioned rifles FAMAS and Steyr AUG have both sides of the gun housing have ejection openings, so that, depending on how the sleeve ejection is set, the Fly out the cartridge cases through the left or right opening. The unused opening is protected by a cheek guard or a plastic stopper.

Zudem ist aus der CH 580 269 ein automatisches Gewehr mit umstellbarem Hülsenauswurf und zwei Auswurföffnungen bekannt, bei welchem die nicht benutzte Öffnung durch einen Deckel starr verschließbar ist. Bei Umstellung des Hülsenauswurfs wird der für beide Öffnungen passende Deckel dann von Hand umgesetzt. There is also an automatic rifle from CH 580 269 convertible sleeve ejection and two ejection openings known in which the unused opening through a Lid is rigidly closable. When changing the sleeve ejection will then be the lid that fits both openings implemented by hand.

Eine solche Anordnung hat den Nachteil, daß die benutzte Auswurföffnung immer geöffnet ist, wodurch Verunreinigungen leicht ins Waffengehäuse eindringen und Funktionsstörungen verursachen können. Nachteilig ist auch, daß eine solche Abdeckung nach dem Umstellen des Hülsenauswurfs von Hand umgesetzt werden muß. Vergißt der Schütze dies, besteht die Gefahr, daß die leergeschossene Hülse nicht ausgeworfen wird, sondern an der falsch sitzenden Abdeckung abprallt. Dies hätte unmittelbar eine Ladehemmung zur Folge, möglicherweise auch eine Beschädigung des Verschlusses.Such an arrangement has the disadvantage that the one used Ejection opening is always open, causing contamination easily penetrate into the gun case and malfunction can cause. Another disadvantage is that such a cover implemented by hand after changing the sleeve ejection must become. If the shooter forgets this, there is a risk that the empty shell is not ejected, but bounces off the wrongly fitting cover. This could result in immediate jamming, possibly also damage to the closure.

Ferner ist aus der DE-OS 2 402 445 eine Vorrichtung zum verschwenkbaren seitlichen Auswerfen für Waffen bekannt.Furthermore, DE-OS 2 402 445 describes a device for pivoting side ejection known for weapons.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Handfeuerwaffe mit umstellbarer Richtung des Hülsenauswurfs so auszugestalten, daß die Waffe besser gegen Staub geschützt ist.The object of the invention is to provide a handgun with adjustable Direction of the sleeve ejection so that the weapon is better protected against dust.

Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand des Anspruchs 1 gelöst. Im einzelnen stellt die Erfindung eine Anordnung gemäß der eingangs genannten Art bereit, mit: einem Verschluß, der im Waffengehäuse in Längsrichtung der Handfeuerwaffe beweglich angeordnet und wahlweise in wenigstens zwei Einbauanordnungen in die Handfeuerwaffe einbaubar ist, einer mit dem Verschluß gekoppelten Auswurfeinrichtung, die je nach Einbauanordnung des Verschlusses die Patronenhülsen in Richtung der einen oder anderen Seite der Handfeuerwaffe aus Auswurföffnungen am Waffengehäuse auswirft, an den Auswurföffnungen beweglich angebrachte Staubklappen, die im geöffneten Zustand einen ungehinderten Austritt der Patronenhülsen aus den Auswurföffnungen erlauben, während sie im geschlossenen Zustand die Auswurföffnungen verschließen, wobei der Verschluß als Mittel zum selbsttätigen Öffnen der Staubklappen dient, und hierzu derart ausgebildet ist, daß er aufgrund seiner jeweiligen Einbauanordnung bei seiner Nachladebewegung nur die in Auswurfrichtung der Patronenhülsen liegende Staubklappe öffnet. This object is solved by the subject matter of claim 1. In particular, the invention provides an arrangement according to of the type mentioned at the outset, with: a closure which Movable in the longitudinal direction of the handgun in the weapon housing arranged and optionally in at least two installation arrangements can be built into the handgun, one with the lock coupled ejection device, each after installing the breech the cartridge cases in Towards one side or the other of the handgun Ejects openings on the weapon housing, on the ejection openings movably attached dust flaps, which in the open Condition of an unobstructed escape of the cartridge cases Allow from the ejection openings while in the closed Condition the ejection openings, whereby the closure as a means of automatically opening the Dust flap is used, and for this purpose is designed such that he due to his respective installation arrangement with his Reload movement only in the ejection direction of the cartridge cases lying dust flap opens.

Bei einem Nicht-Gebrauch der Waffe können somit alle Auswurföffnungen durch die angebrachten Staubklappen geschlossen werden, so daß einem Schmutzeintritt ins Innere der Waffe wirksam vorgebeugt wird. Der Erfindung gelingt es damit, die Vorteile der im Stand der Technik genannten Staubklappenanordnungen zu bewahren und auf Handfeuerwaffen mit umstellbarem Hülsenauswurf zu übertragen.If the weapon is not used, all ejection openings can be used closed by the attached dust flaps be so that dirt enters the inside of the weapon is effectively prevented. The invention succeeds in the advantages of the dust flap arrangements mentioned in the prior art to preserve and on handguns with convertible Transfer sleeve ejection.

Der Begriff Auswurfeinrichtung umfaßt alle bekannten Vorrichtungen, die geeignet sind, eine im Lauf befindliche Patronenhülse aus der Waffe zu entfernen, wie z.B. die eingangs beschriebene Kombination aus Ausziehkralle und gehäusefestem Vorsprung. Insbesondere bezieht sich der Begriff auf die Kombination aus Auszieher und integriertem Ausstoßer, wie sie in der oben genannten Anmeldung der Anmelderin beschrieben ist.The term ejection device includes all known devices, which are suitable, a cartridge case in the barrel from the weapon, e.g. the beginning described combination of pull-out claw and housing-fixed Head Start. In particular, the term refers the combination of extractor and integrated ejector, as in the applicant's above-mentioned application is described.

Die Unteransprüche geben vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung wieder.The subclaims give advantageous refinements of Invention again.

Bekanntlich ist der Verschluß häufig aus einem Verschlußträger und einem Verschlußkopf zusammengesetzt. Daher sind unter den "Einbauanordnungen des Verschlusses" neben den Einbaulagen des gesamten Verschlusses ggf. auch nur die Einbaulagen eines Einzelteils davon, wie dem Verschlußträger oder Verschlußkopf, zu verstehen.As is known, the closure is often made from a closure carrier and a closure head. Therefore are below the "installation arrangements of the lock" next to the installation positions of the entire closure, if necessary only the installation positions an individual part thereof, such as the closure carrier or Breech head to understand.

Zum Öffnen der Staubklappen weist der Verschluß oder Verschlußkopf (gemäß Anspruch 2) einen Vorsprung auf, der beim Zurückfahren des Verschlusses bzw. Verschlußkopfes die in Auswurfrichtung der Hülsen liegende Staubklappe aufstößt. Um diesen Vorgang zu erleichtern, weisen die Staubklappen (gemäß Anspruch 3) nach innen gerichtete Nasen auf, gegen die der Vorsprung bei besagtem Zurückfahren aufläuft.To open the dust flaps, the closure or closure head (According to claim 2) on a projection, which at Retract the closure or closure head in Ejection direction of the sleeves opens the dust flap. Around The dust flaps have been designed to facilitate this process (according to claim 3) inwardly directed lugs, against that the lead accrues when said reversing.

Nun gibt es verschiedene Möglichkeiten, die Position des Vorsprungs so zu verändern, daß jeweils eine andere Staubklappe geöffnet wird:

  • i. Am Verschluß oder Verschlußkopf sind für den Vorsprung mehrere Einbaulagen vorgesehen. Die Verbindung zwischen Vorsprung und Verschluß bzw. Verschlußkopf ist lösbar, so daß der Vorsprung bei ausgebautem Verschluß bzw. Verschlußkopf von einer Einbaulage in eine andere versetzt werden kann. Dies erfolgt vorteilhaft mit der Umstellung des Hülsenauswurfs. Meist ist hierzu ebenfalls ein Ausbau des Verschlusses oder Verschlußkopfes erforderlich, so daß das Versetzen des Vorsprungs und das Umstellen des Hülsenauswurfs (zum Beispiel durch Versetzen der Ausziehkralle) in einem Arbeitsgang erfolgen können. Es ist auch denkbar, daß der Verschluß oder Verschlußkopf mehrere Vorsprünge aufweist, welche die Staubklappen beim Vorbeifahren nur aufstoßen können, wenn an diesen eine nach innen gerichtete Nase angebracht ist. Dadurch kann durch Anbringen und Entfernen der Nase(n) festgelegt werden, welche der Staubklappen beim Zurückfahren des Verschlusses geöffnet werden bzw. geschlossen bleiben sollen.
  • ii. Es sind mehrere Verschlüsse oder Verschlußköpfe vorgesehen, die ausgetauscht werden können und bei denen sich der Vorsprung jeweils an einer anderen Stelle befindet. Dies ist besonders dann vorteilhaft, wenn eine Umstellung des Hülsenauswurfs ebenfalls durch ein Austauschen des Verschlusses oder Verschlußkopfes erfolgt. Bei einer bevorzugten Ausgestaltung stehen für den Rechts- und den Linksauswurf je ein Verschluß oder Verschlußkopf bereit, bei dem die Auswurfeinrichtung oder zumindest der Auszieher integriert ist. Der Vorsprung ist dann jeweils so am Verschluß bzw. Verschlußkopf angebracht, daß er die in Auswurfrichtung liegende Staubklappe öffnet.
  • iii. Der Verschluß oder Verschlußkopf läßt sich zwischen mehreren Einbaulagen umsetzen und zwar so, daß gleichzeitig der Vorsprung wunschgemäß versetzt wird. Auch hier ist es besonders vorteilhaft, wenn die Auswurfeinrichtung oder zumindest der Auszieher in den Verschluß oder Verschlußkopf integriert ist und mit dem Umsetzen des Verschlusses bzw. Verschlußkopfes die Richtung des Hülsenauswurfs umstellbar ist.
    • Now there are different ways to change the position of the projection so that a different dust flap is opened:
  • i. Several installation positions are provided on the closure or closure head for the projection. The connection between the projection and the closure or closure head is detachable, so that the projection can be moved from one installation position to another when the closure or closure head is removed. This is advantageously done with the change of the sleeve ejection. In most cases, the closure or closure head must also be removed so that the projection can be moved and the sleeve ejection can be changed (for example by moving the pull-out claw) in one operation. It is also conceivable that the closure or closure head has a plurality of projections which the dust flaps can only open when driving past if an inwardly directed nose is attached to them. By attaching and removing the nose (s), it can thus be determined which of the dust flaps should be opened or remain closed when the closure is retracted.
  • ii. Several closures or closure heads are provided which can be exchanged and in which the projection is located at a different location. This is particularly advantageous if the sleeve ejection is also changed over by exchanging the closure or closure head. In a preferred embodiment, a closure or closure head is provided for the right and left ejection, in which the ejection device or at least the extractor is integrated. The projection is then attached to the closure or closure head in such a way that it opens the dust flap lying in the ejection direction.
  • iii. The closure or closure head can be implemented between several installation positions and in such a way that the projection is simultaneously displaced as desired. Here, too, it is particularly advantageous if the ejection device or at least the extractor is integrated in the closure or closure head and the direction of the sleeve ejection can be changed when the closure or closure head is moved.

    • Die zwei letztgenannten Lösungen haben den Vorteil, daß durch Integration der Auswurfeinrichtung oder zumindest des Ausziehers in den Verschluß bzw. Verschlußkopf die Umstellung des Hülsenauswurfs und das entsprechende Versetzen des Vorsprungs in einem Arbeitsgang erfolgen können. Beides geschieht gleichzeitig und automatisch mit dem Austauschen bzw. Umsetzen des Verschlusses bzw. Verschlußkopfes. Damit ist auch sichergestellt, daß immer die "richtige" Staubklappe geöffnet wird, d.h. diejenige, die in Auswurfrichtung der Hülsen liegt. Einem Hülsenstau im Waffeninneren durch eine fälschlicherweise von der Staubklappe blockierten Auswurföffnung wird dadurch sicher vorgebeugt.The latter two solutions have the advantage that by integrating the ejection device or at least the Extractor in the closure or closure head the conversion of the sleeve ejection and the corresponding displacement of the You can get a head start in one step. Both happen at the same time and automatically with the exchange or moving the closure or closure head. In order to it is also ensured that always the "correct" dust flap is opened, i.e. the one in the direction of ejection of the Pods lies. A sleeve jam inside the gun by one discharge port incorrectly blocked by the dust flap it is safely prevented.

    Neben diesen gemeinsamen Vorteilen der Lösungen ii) und iii) hat letztere zusätzlich den Vorzug, daß dafür keine Austauschbauteile erforderlich sind (diese können aber natürlich im Bedarfsfall vorgesehen werden).In addition to these common advantages of solutions ii) and iii) the latter also has the advantage that there are no replacement components are required (but these can of course can be provided if necessary).

    In einer weiterführenden Ausgestaltung (gemäß Anspruch 4) ist am Verschluß oder Verschlußkopf ein Stift angebracht, der auf einer Seite so weit übersteht, daß er mit seinem freien Ende den Vorsprung bildet. Um den Stift am Verschluß bzw. Verschlußkopf anzubringen, weist letzterer (gemäß Anspruch 5) eine Querbohrung auf, in die der Stift einführbar ist. Bevorzugt weist der Stift (gemäß Anspruch 6) eine Haltebohrung auf, die im eingebauten Zustand von einem in Längsrichtung durch den Verschluß bzw. Verschlußkopf geführten Schlagbolzen durchsetzt ist. Beim Einbau wird also zuerst der Stift in die Querbohrung eingesetzt und dann der Schlagbolzen durch die Haltebohrung geführt. Der Stift wird somit vom Schlagbolzen in seiner Lage gehalten. Bei einem Verschluß bzw. Verschlußkopf mit integriertem Ausstoßer ist es auch möglich, den Stift durch den Ausstoßer zu sichern, indem dieser (statt des Schlagbolzens) den Stift durchsetzt.In a further embodiment (according to claim 4) a pin is attached to the breech or breech head, on one side so far that it with his free end forms the projection. Around the pin on the clasp to attach or closure head, the latter (according to claim 5) a cross hole into which the pin can be inserted is. The pin preferably has a holding bore on which, when installed, from one in Longitudinal direction through the closure or closure head Firing pin is penetrated. So when installing, first the pin is inserted into the cross hole and then the Firing pin passed through the holding hole. The pen will thus held in position by the firing pin. At a Closure or closure head with integrated ejector is it is also possible to secure the pin with the ejector, by penetrating the pin (instead of the firing pin).

    Der Verschluß ist bevorzugt aus einem Verschlußträger und einem Verschlußkopf aufgebaut. Auf diese Weise muß nicht der ganze Verschluß umgesetzt (oder ausgetauscht) werden, sondern nur eines der beiden Teile, bevorzugt der Verschlußkopf. In einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung (gemäß Anspruch 7) ist der Verschlußträger als etwa dosenförmiger Hohlkörper ausgebildet, in den der Verschlußkopf einführbar ist. Ein Umsetzen (oder Austauschen) des Verschlußkopfes ist so auf einfache Weise möglich. In einer bevorzugten Ausgestaltung sind Verschlußträger und Verschlußkopf so ausgebildet, daß der Verschlußkopf innerhalb des Verschlußträgers um seine in Längsrichtung der Waffe verlaufende Mittelachse drehbar ist. Dadurch ist die Einbaulage des Verschlußkopfes frei wählbar.The closure is preferably made of a closure carrier and a locking head built. This way, the whole closure implemented (or exchanged), but only one of the two parts, preferably the closure head. In a particularly advantageous embodiment (according to Claim 7) is the closure carrier as approximately can-shaped Hollow body formed into which the closure head can be inserted is. A relocation (or exchange) of the breech head is so easily possible. In a preferred embodiment breech carrier and breech head are designed so that the closure head within the closure carrier its central axis running in the longitudinal direction of the weapon is rotatable. This is the installation position of the locking head freely selectable.

    Durch die oben beschriebene Ausbildung des Vorsprungs als Stift ist es besonders leicht möglich, diesen nachträglich anzubringen, also nachdem der Verschlußkopf in den Verschlußträger eingeführt wurde. Der Stift wird dazu von außen durch eine Öffnung des Verschlußträgers in die Querbohrung eingebracht. Der Verschlußkopf läßt sich so im Verschlußträger auf einfache Weise verankern. Für verschiedene Einbaulagen des Verschlußkopfes sind dann entsprechend viele Öffnungen am Verschlußträger vorzusehen.The above-described design of the projection as It is particularly easy to use a pen later to attach, that is, after the closure head in the closure carrier was introduced. The pen is used from the outside through an opening of the closure carrier in the transverse bore brought in. The closure head can thus be in the closure carrier anchor in a simple way. For different installation positions the closure head are then correspondingly many openings to be provided on the closure carrier.

    Bei einer weiterführenden Ausgestaltung weist der Verschlußträger wenigstens ein im wesentlichen bogenförmiges Langloch auf, in das der Stift des Verschlußkopfes einführbar ist. Im eingebauten Zustand durchsetzt der Stift das Langloch in Querrichtung und ragt mit seinem freien Ende bevorzugt über den Verschlußträger hinaus. Der Stift ist innerhalb des Langlochs bewegbar angeordnet und zwar so, daß er dem bogenförmigen Verlauf folgen kann, wenn Verschlußträger und -kopf gegeneinander verschoben werden. Das Langloch ist bevorzugt so ausgebildet, daß sich der über den Stift geführte Verschlußkopf beim Vor- und Zurückfahren des Verschlusses bzw. In a further embodiment, the closure carrier has at least one substantially arcuate elongated hole on, into which the pin of the closure head can be inserted. in the installed condition, the pin penetrates the slot in Transverse direction and preferably projects with its free end the closure carrier. The pen is inside the Elongated hole movably arranged so that it is the arcuate Course can follow if the closure carrier and head be moved against each other. The elongated hole is preferred formed so that the locking head passed over the pin when moving the lock back and forth or

    Verschlußträgers zunächst in Umfangrichtung verdreht und dann erst der Verschlußbewegung folgt. Die Drehung des Verschlußkopfes dient dabei dem Ver- und Entriegeln des Verschlusses. Dies funktioniert wie folgt: Beim Vorfahren des Verschlusses wird eine neue Patrone aus dem Magazin zugeführt und vom Verschlußkopf in das Patronenlager (also den Teil des Laufes, der die Patrone aufnimmt) geschoben. Der Verschlußkopf liegt dann am Patronenlager bzw. Patronenboden an und bleibt stehen, während der Verschluß bzw. Verschlußträger noch ein Stück weiter nach vorne fährt. Der Verschluß und der Verschlußkopf werden auf diese Weise gegeneinander verschoben und der Stift fährt dabei innerhalb des bogenförmigen Langlochs, im folgenden Kulisse genannt, von vorne nach hinten. Der Stift wird dabei in Umfangsrichtung des Verschlusses verschoben, so daß der Verschlußkopf entsprechend verdreht wird. Dadurch wird der Verschluß verriegelt, d.h. eine Bewegung des Verschlußkopfes nach hinten gesperrt. Dies wird beispielsweise dadurch herbeigeführt, daß am Verschlußkopf sitzende Verriegelungswarzen durch das Verdrehen in ein passendes Gegenstück am Patronenlager eingreifen. Nach dem Abfeuern der Patrone fährt der Verschluß oder Verschlußträger zurück und verdreht den Verschlußkopf auf die beschriebene Weise in Umfangsrichtung, diesmal aber in entgegengesetzter Richtung, so daß der Verschluß wieder entriegelt wird. Schließlich erreicht der Stift das vordere Ende der Kulisse und wird vom Verschluß nach hinten mitgezogen (und mit ihm der Verschlußkopf). Durch das zeitverzögerte Öffnen des Patronenlagers ist gewährleistet, daß der Verschluß so lange geschlossen bleibt, bis das Geschoß den Lauf verlassen und sich der Gasdruck verringert hat.Closure carrier first rotated in the circumferential direction and only then does the closing movement follow. The rotation of the breech head serves to lock and unlock the closure. This works as follows: When the ancestor of the A new cartridge is fed from the magazine and from the breech head into the cartridge chamber (i.e. the Part of the barrel that receives the cartridge). The Breech head is then on the cartridge chamber or cartridge bottom on and stops while the fastener or fastener carrier drives a little further forward. The closure and the shutter head are against each other in this way moved and the pen moves within the arc Elongated holes, hereinafter referred to as the backdrop, from the front backwards. The pin is in the circumferential direction of the Shutter moved so that the shutter head accordingly is twisted. This locks the lock i.e. blocked a movement of the breech head backwards. This is brought about, for example, in that the closure head seated locking lugs by twisting engage a suitable counterpart on the cartridge chamber. After the cartridge has been fired, the breech or breech carrier moves back and turns the breech head to the described in the circumferential direction, but this time in the opposite Direction so that the lock unlocks again becomes. Finally, the pen reaches the front end the backdrop and is pulled back by the shutter (and with it the locking head). By the delayed Opening the cartridge chamber ensures that the breech remains closed until the projectile hits the barrel left and the gas pressure has decreased.

    Wie weiter oben ausgeführt, wird der Vorsprung bzw. Stift vorzugsweise dadurch umgesetzt, daß man den Verschlußkopf von einer Einbaulage in eine andere versetzt. Der Verschlußträger weist dazu (gemäß Anspruch 8) wenigstens zwei im wesentlichen bogenförmige Langlöcher bzw. Kulissen auf, in die der Stift des Verschlußkopfes einführbar ist. Bei einer bevorzugten Ausgestaltung weist der Verschlußträger auf der linken und rechten Seite je eine Kulisse auf, die so angeordnet sind, daß sie einander diametral gegenüberliegen. Bevorzugt durchsetzt der Stift in eingebautem Zustand nur eine der beiden Kulissen. Es ist aber auch möglich, den Stift so auszubilden und am Verschlußträger anzubringen, daß er gleichzeitig beide Kulissen durchsetzt (bevorzugt aber nur auf einer Seite des Verschlußträgers übersteht).As stated above, the protrusion or pin preferably implemented in that the closure head moved from one installation position to another. The closure carrier has at least two (according to claim 8) substantially arched elongated holes or backdrops in which the pin of the closure head is insertable. In a preferred one Design has the closure carrier on the left and right sides each have a backdrop that is arranged so are that they are diametrically opposed to each other. Prefers the pen penetrates only one when installed of the two sets. But it is also possible to use the pen like this train and attach to the fastener carrier that he penetrates both sets at the same time (but only preferred protrudes on one side of the closure carrier).

    Im Normalfall werden die Patronenhülsen auf der linken oder rechten Seite der Waffe ausgeworfen. Daher weist das Waffengehäuse bevorzugt auf beiden Seiten je eine Auswurföffnung auf, die (gemäß Anspruch 9) im wesentlichen einander gegenüberliegend angeordnet sind.Usually the cartridge cases are on the left or right side of the gun ejected. Therefore, the gun case points preferably one ejection opening on each side on, which (according to claim 9) substantially opposite each other are arranged.

    Bei einer bevorzugten Ausgestaltung (gemäß Anspruch 10) sind die Staubklappen an der Außenseite des Waffengehäuses angeordnet und von diesem, z.B. über ein Scharnier, nach außen wegklappbar. Es ist vorteilhaft, wenn die Staubklappen, wie oben beschrieben, nach innen gerichtete Nasen aufweisen, da hierdurch die Staubklappen leichter vom Vorsprung bzw. Stift aufgestoßen werden können. Neben verschiedenen Klapprichtungen sind auch weitere Öffnungsmechanismen denkbar: zum Beispiel könnten die Staubklappen nach hinten geschoben oder durch eine Drehbewegung nach unten geschwenkt werden.In a preferred embodiment (according to claim 10) the dust flaps are placed on the outside of the gun case and from this, e.g. over a hinge, to the outside folded away. It is advantageous if the dust flaps like described above, have inwardly directed lugs because this makes the dust flaps easier from the projection or pin can be pushed open. In addition to different folding directions other opening mechanisms are also conceivable: for example the dust flaps could be pushed back or be pivoted downwards by a rotary movement.

    Die Staubklappen werden vorzugsweise durch direkten Kontakt mit dem Vorsprung bzw. Stift geöffnet. Ist dies aus Platzmangel oder anderen Gründen nachteilig, kann ein Zwischenmechanismus vorgesehen werden, der ein mittelbares Öffnen der Staubklappe durch den Vorsprung bzw. Stift erlaubt.The dust flaps are preferably by direct contact opened with the projection or pin. Is this due to lack of space or other disadvantageous, an intermediate mechanism can be provided, the indirect opening of the Dust flap allowed through the projection or pin.

    In einer weiterführenden Ausgestaltung (gemäß Anspruch 11) sind die Staubklappen von einer Feder in Öffnungsrichtung belastet und zum Schließen am Waffengehäuse einrastbar. Zum Öffnen der Staubklappen genügt es, den Einrastmechanismus zu öffnen oder die Staubklappen daraus zu lösen. Durch die Federkraft ist sichergestellt, daß die Staubklappen vollständig öffnen und den Hülsenauswurf nicht behindern. Bei einer bevorzugten Ausgestaltung bleibt die Staubklappe nach dem ersten Hülsenauswurf so lange geöffnet, bis sie der Schütze von Hand schließt. Es ist aber auch denkbar, die Staubklappe nach dem Hülsenauswurf automatisch wieder schließen zu lassen. Ein entsprechender Schließmechanismus könnte durch die Vorwärtsbewegung des Verschlusses (beim Nachladen einer neuen Patrone) betätigt werden.In a further embodiment (according to claim 11) are the dust flaps by a spring in the opening direction loaded and lockable to close on the weapon housing. To the It is sufficient to open the dust flaps by closing the locking mechanism open or loosen the dust flaps. By the spring force ensures that the dust flaps are complete open and do not hinder the sleeve ejection. At a preferred embodiment, the dust flap remains after first sleeve ejection opened until the shooter closes by hand. But it is also conceivable, the dust flap to close automatically after the sleeve ejection. A corresponding locking mechanism could be Movement of the breech (when reloading a new one Cartridge).

    Die Erfindung wird nun anhand eines Ausführungsbeispiels noch näher erläutert. In der hierzu angefügten, schematischen Zeichnung zeigen:

    Fig. 1a
    eine Schnittdarstellung der Draufsicht einer erfindungsgemäßen Anordnung mit einem Verschluß in einer seiner Einbauanordnungen, einem Stift und geschlossenen Staubklappen;
    Fig. 1b
    eine Fig. 1a entsprechende Darstellung mit weiter zurückgefahrenem Verschluß und geöffneter linker Staubklappe;
    Fig. 2a
    eine Fig. 1a entsprechende Darstellung mit dem Verschluß in einer weiteren Einbauanordnung;
    Fig. 2b
    eine Fig. 2a entsprechende Darstellung mit weiter zurückgefahrenem Verschluß und geöffneter rechter Staubklappe;
    Fig. 3
    eine Seitenansicht von links der linken Staubklappe aus Fig. 1 und 2 im geschlossenen Zustand.
    The invention will now be explained in more detail using an exemplary embodiment. The attached schematic drawing shows:
    Fig. 1a
    a sectional view of the top view of an arrangement according to the invention with a closure in one of its mounting arrangements, a pin and closed dust flaps;
    Fig. 1b
    a representation corresponding to FIG. 1a with the closure retracted and the left dust flap open;
    Fig. 2a
    a representation corresponding to FIG. 1a with the closure in a further installation arrangement;
    Fig. 2b
    a representation corresponding to FIG. 2a with the closure retracted and the right dust flap opened;
    Fig. 3
    a left side view of the left dust flap of Fig. 1 and 2 in the closed state.

    Fig. 1a zeigt einen Verschluß 1, der in einem Waffengehäuse 3 in Längsrichtung der Handfeuerwaffe (angedeutet durch den Pfeil 5, der in Schußrichtung nach vorne zeigt) beweglich angeordnet ist. An beiden Seiten des Waffengehäuses 3 befindet sich je eine Auswurföffnung 7a und 7b, die durch eine Staubklappe 9a bzw. 9b verschlossen ist. Die Staubklappen 9a, 9b sind am Waffengehäuse 3 eingerastet und in Öffnungrichtung durch eine Feder belastet (hier nicht dargestellt). Der Verschluß 1 ist aus einem Verschlußträger 13 und einem Verschlußkopf 15 zusammengesetzt. Eine Auswurfeinrichtung, die eine Ausziehkralle 17 und einen Ausstoßer 19 umfaßt, ist im Verschlußkopf 15 integriert. Ein Stift 21 ist am Verschluß 1 angebracht und steht an dessen linker Seite hervor. Beim Zurückfahren des Verschlusses 1 prallt der Stift 21 gegen eine Nase 23a der Staubklappe 9a. Durch die Wucht des Stiftes 21 wird die Staubklappe 9a schlagartig aufgestoßen und die Auswurföffnung 7a für einen Hülsenauswurf freigegeben. Die Ausziehkralle 17 und der Ausstoßer 19 sind so angeordnet, daß sie die Patronenhülsen nach links (durch die Auswurföffnung 7a) auswerfen. Durch die Kraft der oben genannten Feder wird die Staubklappe 9a (falls dies noch nicht durch die Wucht des Stiftes 21 geschehen ist) um etwa 180° nach unten geklappt, so daß die Staubklappe 9a mit ihrer Außenseite am Waffengehäuse 3 anliegt, wie in Fig. 1b gezeigt. Die Staubklappe 9a wird von der Feder in dieser Lage gehalten, bis die Staubklappe 9a vom Schützen manuell wieder geschlossen wird.Fig. 1a shows a breech 1 in a gun case 3 in the longitudinal direction of the handgun (indicated by the Arrow 5, which points forward in the direction of the shot) is arranged. Located on both sides of the gun case 3 each have an ejection opening 7a and 7b through a Dust flap 9a or 9b is closed. The dust flaps 9a, 9b are snapped onto the weapon housing 3 and in the opening direction loaded by a spring (not shown here). The closure 1 is made of a closure carrier 13 and a closure head 15 are assembled. An ejection device, which has a pull-out claw 17 and an ejector 19 comprises is integrated in the closure head 15. A pin 21 is attached to the closure 1 and is on the left side out. When retracting the closure 1, the Pin 21 against a nose 23a of the dust flap 9a. Through the The force of the pin 21, the dust flap 9a suddenly pushed open and the ejection opening 7a for a sleeve ejection Approved. The pull-out claw 17 and the ejector 19 are arranged so that the cartridge cases to the left Eject (through the ejection opening 7a). By the power of the above spring will the dust flap 9a (if this has not yet happened through the force of the pin 21) folded down about 180 ° so that the dust flap 9a with its outside rests on the weapon housing 3, as in Fig. 1b shown. The dust flap 9a is in this position by the spring held until the dust flap 9a by the shooter manually is closed again.

    Fig. 2a zeigt die Anordnung aus Fig. 1a mit dem Verschlußkopf 15 in seiner zweiten Einbauanordnung, in der er (im Vergleich zu Fig. 1) um etwa 180° in Umfangsrichtung gedreht ist. Dadurch steht das freie Ende des Stiftes 21 auf der rechten Seite über, so daß beim Zurückfahren des Verschlusses 1 der Stift 21 nun gegen eine Nase 23b der rechten Staubklappe 9b prallt und diese öffnet, wie in Fig. 2b dargestellt. Durch die veränderte Einbauanordnung des Verschlußkopfes 15 sind zudem die Ausziehkralle 17 und der Ausstoßer 19 umgekehrt angeordnet. Dadurch erfolgt der Hülsenauswurf bei der in Fig. 2 gezeigten Anordnung nach rechts durch die Auswurföffnung 7b.Fig. 2a shows the arrangement of Fig. 1a with the closure head 15 in its second installation arrangement, in which it (in Compared to Fig. 1) rotated about 180 ° in the circumferential direction is. As a result, the free end of the pin 21 is on the right side over so that when the shutter is retracted 1 the pin 21 now against a nose 23b of the right Dust flap 9b bounces and opens as shown in Fig. 2b. Due to the changed installation arrangement of the locking head 15 are also the pull-out claw 17 and the ejector 19 arranged in reverse. This causes the sleeve to be ejected to the right in the arrangement shown in FIG. 2 through the ejection opening 7b.

    Durch das Umsetzen des Verschlußkopfes 15 zwischen den in Fig. 1 und 2 gezeigten Einbauanordnungen werden somit die Staubklappenöffnung und der Hülsenauswurf gleichzeitig von links auf rechts und umgekehrt umgestellt. Neben dem Vorteil der Arbeitserleichterung ist dadurch gewährleistet, daß sich immer die richtige, d.h. die in Auswurfrichtung der Patronenhülsen liegende Staubklappe 9a, b öffnet. By moving the closure head 15 between the in 1 and 2 installation arrangements shown are thus the Dust flap opening and the sleeve ejection simultaneously from changed from left to right and vice versa. In addition to the advantage making work easier is ensured by the fact that always the right one, i.e. in the ejection direction of the cartridge cases lying dust flap 9a, b opens.

    Das Umsetzen des Verschlußkopfes 15 von einer Einbauanordnung in die andere geschieht folgendermaßen: Zunächst wird der Stift 21 entfernt, der im eingebauten Zustand eine Kulisse 24a bzw. 24b des Verschlußträgers 13 durchsetzt und so den Verschlußkopf. 15 in seiner Lage hält. Dazu wird ein Sicherungsblech 25 entfernt und ein Schlagbolzen 27 aus einer Haltebohrung 29 des Stifts 21 gezogen. Sodann wird der Stift 21 aus einer ihn aufnehmenden Querbohrung 31 gezogen. Jetzt kann der Verschlußkopf 15 samt Ausziehkralle 17 und Ausstoßer 19 aus dem Verschlußträger 13 genommen und in umgekehrter Einbaulage wieder in den Verschlußträger 13 eingesetzt werden. Der Stift 21 wird daraufhin (durch die Kulisse 24a bzw. 24b) wieder in die Querbohrung 31 geschoben und durch den Schlagbolzen 27 gesichert. Zuletzt wird noch das Sicherungsblech 25 angebracht.Moving the locking head 15 from a mounting arrangement in the other happens as follows: First, the pin 21 removed, the backdrop when installed 24a and 24b of the closure carrier 13 and so the locking head. 15 holds in place. This is a locking plate 25 removed and a firing pin 27 from a Holding hole 29 of the pin 21 is drawn. Then the pen 21 pulled out of a transverse bore 31 receiving it. Now can the closure head 15 including pull-out claw 17 and ejector 19 taken from the closure carrier 13 and in reverse Installed position again in the closure carrier 13 become. The pin 21 is then (through the backdrop 24 a or 24b) pushed back into the transverse bore 31 and through the firing pin 27 secured. Finally, the locking plate 25 attached.

    Das Ver- und Entriegeln des Verschlusses 1 erfolgt über eine Kulissenführung mittels der Kulissen 24a, b und des Stiftes 21. Letzterer weist eine Ausfräsung 21' auf, in die der Rand der Kulisse 24a bzw. 24b eingreift. Die Ausfräsung 21' dient zur Verlängerung des Verriegelungsweges, ist aber nicht unbedingt erforderlich.The closure 1 is locked and unlocked via a Backdrop guidance by means of the backdrops 24a, b and the pin 21. The latter has a cutout 21 'into which the edge the backdrop 24a or 24b engages. The milling 21 'serves to extend the locking path, but is not essential required.

    Bei schußbereiter Handfeuerwaffe ist der Verschluß 1 verriegelt, d.h. Verriegelungswarzen 33 des Verschlußkopfes 15 hintergreifen ein passendes Gegenstück, das fest mit dem Patronenlager verbunden ist (hier nicht dargestellt). Der Stift 21 befindet sich dann am hinteren Ende der Kulisse 24a bzw. 24b. Nach dem Abfeuern der Patrone (bzw. beim manuellen Durchladen) bewegt sich zunächst der Verschlußträger 13 nach hinten. Dabei folgt der Stift 21 dem bogenförmigen Verlauf der Kulissen 24a, b und verdreht dadurch den Verschlußkopf 15 so, daß der Verschluß 1 wieder entriegelt wird. Schließlich ist der Stift 21 am vorderen Ende der Kulisse 24a bzw. 24b angelangt (Position wie in Fig. 1 und 2 dargestellt) und wird vom Verschlußträger 13 nach hinten mitgezogen. Auf diese Weise wird der Verschlußkopf 15 durch die Bewegung des Verschlußträgers 13 zuerst in Umfangsrichtung verdreht und dann nach hinten gefahren. Eine Manschette 35 verhindert, daß sich der Verschlußkopf 15 beim Zurück- und Vorfahren nach dem Entriegeln des Verschlusses 1 ungewollt verdreht. Für das Verriegeln wird die Manschette 35 zusammengedrückt, so daß der Verschlußkopf 15 durch die Kulissenführung wieder gedreht werden kann.When the handgun is ready to fire, the breech 1 is locked, i.e. Locking lugs 33 of the closure head 15 engage behind a matching counterpart that is firmly attached to the cartridge chamber is connected (not shown here). The Pin 21 is then located at the rear end of the backdrop 24a or 24b. After firing the cartridge (or manually Through loading) the closure carrier 13 first moves rear. The pin 21 follows the arcuate course the scenes 24a, b and thereby rotates the closure head 15 so that the closure 1 is unlocked again. Finally is the pin 21 at the front end of the link 24a or 24b arrived (position as shown in Fig. 1 and 2) and is pulled back by the closure carrier 13. To this Way, the shutter head 15 by the movement of the Closure carrier 13 first rotated in the circumferential direction and then drove backwards. A cuff 35 prevents that the locking head 15 when moving back and forth after unlocking the lock 1 accidentally twisted. For locking, the cuff 35 is pressed together, so that the closure head 15 through the link guide again can be rotated.

    Der Stift 21 wird also sowohl für das Öffnen der Staubklappen 9a, b als auch für die Kulissenführung verwendet und erfüllt damit eine vorteilhafte Doppelfunktion. Dies vereinfacht den bautechnischen Aufwand und erleichtert gleichzeitig die Wartung und Pflege des Verschlusses 1.The pin 21 is used both for opening the dust flaps 9a, b as well as used for the scenery guide thus an advantageous double function. This simplifies it the construction effort and at the same time facilitates the maintenance and care of the lock 1.

    Fig. 3 zeigt eine Seitenansicht von links der linken Staubklappe 9a in geschlossenem Zustand. Die Staubklappe 9a ist über eine scharnierartige Halterung 37 hinter einer Blende 39 am Waffengehäuse 3 klappbar angebracht. Ein Nippel 41 an der Staubklappe 9a ist in der Innenseite des Waffengehäuses 3 eingerastet und verhindert, daß die Staubklappe 9a durch einen Federzug der Halterung 37 nach unten geklappt wird. Auf diese Weise bleibt die Staubklappe 9a geschlossen, bis der Nippel 41 durch die Wucht des gegen die Nase 23a der Staubklappe 9a stoßenden Stifts 21 aus seiner Arretierung am Waffengehäuse 3 gestoßen wird.Fig. 3 shows a side view from the left of the left dust flap 9a in the closed state. The dust flap 9a is via a hinge-like bracket 37 behind an aperture 39 hinged on the gun housing 3. A nipple 41 on the dust flap 9a is in the inside of the gun case 3 locked and prevents the dust flap 9a a spring balance of the bracket 37 is folded down. In this way, the dust flap 9a remains closed until the nipple 41 by the force of the against the nose 23a Dust flap 9a pushing pin 21 out of its lock on Gun case 3 is pushed.

    Die Staubklappe 9b an der rechten Seite des Waffengehäuses 3 ist auf die gleiche Weise wie die Staubklappe 9a angebracht (hier nicht dargestellt).The dust flap 9b on the right side of the weapon housing 3 is attached in the same way as the dust flap 9a (not shown here).

    Claims (11)

    1. Arrangement for opening the dust flaps (9a, 9b) of a portable firearm, having the following features:
      a) a breech mechanism (1), which is arranged in such a way as to be movable in the weapon casing (3) in the longitudinal direction of the portable firearm and can be installed in the portable firearm in one of at least two installation arrangements as desired,
      b) an ejector device (17, 19), which is coupled to the breech mechanism (1) and ejects the cartridge cases from ejection openings (7a, 7b) in the weapon casing (3) in the direction of one side or the other of the portable firearm, depending on the installation arrangement of the breech mechanism (1),
      c) dust flaps (9a, 9b), which are mounted in a movable manner on the ejection openings (7a, 7b) and
      allow the cartridge cases to emerge unhindered from the ejection openings (7a, 7b) when opened, and
      close the ejection openings (7a, 7b) when closed,
      d) the breech mechanism (1) serving as a means (1, 15, 21) for automatically opening the dust flaps (9a, 9b) and, for this purpose, being designed in such a way that,
      e) owing to its respective installation arrangement, it opens only the dust flap (9a, b) situated in the direction of ejection of the cartridge cases during its reloading motion.
    2. Arrangement according to Claim 1, in which the breech mechanism (1) or breech block head (15) has a projection which strikes the dust flap (9a, 9b) as the breech mechanism (1) or breech block head (15) moves back.
    3. Arrangement according to Claim 1 or 2, in which the dust flaps (9a, 9b) have inward-pointing noses (23a, 23b).
    4. Arrangement according to Claim 2 or 3, in which a pin (21), which projects so far on one side that its free end forms the projection, is mounted on the breech mechanism (1) or breech block head (15).
    5. Arrangement according to Claim 4, in which the breech mechanism (1) or breech block head (15) has a transverse hole (31) into which the pin (21) can be introduced.
    6. Arrangement according to Claim 4 or 5, in which the pin (21) has a holding hole (29), through which a striking pin (27) which passes through the breech mechanism (1) or breech block head (15) in the longitudinal direction is guided.
    7. Arrangement according to one of Claims 2 to 6, in which the breech block carrier (13) is designed as an approximately socket-shaped hollow body and the breech block head (15) is designed as a body which can be introduced into this hollow body.
    8. Arrangement according to Claim 7, in which the breech block carrier (13) has at least two essentially arc-shaped elongate holes (guide slots 24a, 24b), into which the pin (21) of the breech block head (15) can be introduced.
    9. Arrangement according to one of Claims 1 to 8, in which the ejection openings (7a, 7b) are arranged essentially opposite one another.
    10. Arrangement according to one of Claims 1 to 9, in which the dust flaps (9a, 9b) are arranged on the outside of the weapon casing (3) and can be swung out away from the latter.
    11. Arrangement according to one of Claims 1 to 10, in which the dust flaps (9a, 9b) are loaded in the opening direction by a spring and can be latched in for closure.
    EP00904955A 1999-01-28 2000-01-24 Arrangement for opening the dust flaps of a hand gun Expired - Lifetime EP1147363B1 (en)

    Applications Claiming Priority (3)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE19903326 1999-01-28
    DE19903326A DE19903326C1 (en) 1999-01-28 1999-01-28 Mechanism to open protective dust flaps at automatic weapon cartridge ejection systems has a direction setting to open the relevant dust flap on firing according to the selected direction of ejection
    PCT/EP2000/000520 WO2000045114A1 (en) 1999-01-28 2000-01-24 Arrangement for opening the dust flaps of a hand gun

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1147363A1 EP1147363A1 (en) 2001-10-24
    EP1147363B1 true EP1147363B1 (en) 2002-07-24

    Family

    ID=7895633

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP00904955A Expired - Lifetime EP1147363B1 (en) 1999-01-28 2000-01-24 Arrangement for opening the dust flaps of a hand gun

    Country Status (7)

    Country Link
    EP (1) EP1147363B1 (en)
    KR (1) KR100445926B1 (en)
    AT (1) ATE221183T1 (en)
    DE (2) DE19903326C1 (en)
    ES (1) ES2180513T3 (en)
    PT (1) PT1147363E (en)
    WO (1) WO2000045114A1 (en)

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102005049589A1 (en) * 2005-10-17 2007-04-19 Kenter, Herbert P. Housing for a handgun

    Families Citing this family (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE20202164U1 (en) * 2002-02-13 2003-06-18 Heckler & Koch Gmbh Plastic housing with dust flap for handguns
    AT513980B1 (en) * 2013-07-01 2014-09-15 Steyr Mannlicher Gmbh Firearm
    DE102015003628A1 (en) * 2015-03-18 2016-09-22 Andreas Blank Handgun with adjustable ejection direction

    Family Cites Families (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE501266C (en) * 1928-11-13 1930-07-02 Schweiz Ind Ges Protective device for the ejection opening of the breech block of automatic firearms
    FR2215600B1 (en) * 1973-01-29 1976-10-22 Tellie Paul
    AT327745B (en) * 1974-01-17 1976-02-10 Steyr Daimler Puch Ag AUTOMATIC GUN

    Cited By (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102005049589A1 (en) * 2005-10-17 2007-04-19 Kenter, Herbert P. Housing for a handgun
    WO2007045421A1 (en) 2005-10-17 2007-04-26 Kenter Herbert P Housing for a small arm and method for producing said housing

    Also Published As

    Publication number Publication date
    KR100445926B1 (en) 2004-08-25
    PT1147363E (en) 2002-12-31
    ES2180513T3 (en) 2003-02-16
    KR20010101741A (en) 2001-11-14
    DE50000309D1 (en) 2002-08-29
    ATE221183T1 (en) 2002-08-15
    DE19903326C1 (en) 2000-06-29
    EP1147363A1 (en) 2001-10-24
    WO2000045114A1 (en) 2000-08-03

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1147359B1 (en) Locking device for a hand gun
    EP1518086B1 (en) Machine gun
    EP1147360B1 (en) Loading lever arrangement for hand gun
    DE3435809C2 (en)
    DE60029072T2 (en) Sleeve ejection mechanism for converted self loading gun
    DE60120264T2 (en) Revolver-type air pressure weapon
    WO2000045109A1 (en) Self-loading hand gun with a moveable lock with locking projections
    DE1128788B (en) Firearm, especially guns, with bullet magazine
    EP1147363B1 (en) Arrangement for opening the dust flaps of a hand gun
    EP0085193A1 (en) Attachment for firing grenades from rifles
    DE10041945A1 (en) Device for a handgun
    DE10008979B4 (en) Multi-load handgun with detachable lock
    DE69816722T2 (en) Practice run with a projectile feed ramp for firearms
    DE102005057130B4 (en) Weapon with exchangeable pipe
    EP0428525B1 (en) Firearm
    DE579195C (en) Hinge for alarm guns and stun guns
    DE3530368A1 (en) PISTOL
    DE3305773A1 (en) Safety and securing device for weapons, especially pistols, which are equipped with a foldable grip frame
    WO2023174929A1 (en) Bolt head of a hunting and sporting weapon
    DE713173C (en) Safety device on self-actuating firearms that are closing
    DE105618C (en)
    DE684717C (en) Automatic firearm
    DE513725C (en) Portable firearm for throwing bombs and grenades using ordinary bullet cartridges
    DE3820943C1 (en) Shooting weapon
    DE60104850T2 (en) GUN CLASP AND FIREARM WITH SUCH A CLOSURE

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20010718

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20020108

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020724

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020724

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020724

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 221183

    Country of ref document: AT

    Date of ref document: 20020815

    Kind code of ref document: T

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: GERMAN

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 50000309

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20020829

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20020813

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20021024

    ET Fr: translation filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: PT

    Ref legal event code: SC4A

    Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

    Effective date: 20021022

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20030124

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030124

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20030131

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2180513

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    Ref document number: 1147363E

    Country of ref document: IE

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20030425

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PFA

    Owner name: HECKLER & KOCH GMBH

    Free format text: HECKLER & KOCH GMBH#BEFFENDORFER STRASSE 1#78727 OBERNDORF/NECKAR (DE) -TRANSFER TO- HECKLER & KOCH GMBH#BEFFENDORFER STRASSE 1#78727 OBERNDORF/NECKAR (DE)

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20090126

    Year of fee payment: 10

    Ref country code: AT

    Payment date: 20090122

    Year of fee payment: 10

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Payment date: 20090121

    Year of fee payment: 10

    Ref country code: NL

    Payment date: 20090122

    Year of fee payment: 10

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20090123

    Year of fee payment: 10

    Ref country code: CH

    Payment date: 20090126

    Year of fee payment: 10

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Payment date: 20090129

    Year of fee payment: 10

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Payment date: 20090126

    Year of fee payment: 10

    Ref country code: DE

    Payment date: 20090320

    Year of fee payment: 10

    Ref country code: IT

    Payment date: 20090123

    Year of fee payment: 10

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20090120

    Year of fee payment: 10

    BERE Be: lapsed

    Owner name: *HECKLER & KOCH G.M.B.H.

    Effective date: 20100131

    REG Reference to a national code

    Ref country code: PT

    Ref legal event code: MM4A

    Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

    Effective date: 20100726

    REG Reference to a national code

    Ref country code: NL

    Ref legal event code: V1

    Effective date: 20100801

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20100124

    EUG Se: european patent has lapsed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20100930

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20100801

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20100131

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20100201

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20100131

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20100124

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20100803

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20100124

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20100726

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20100131

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20100124

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20110406

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20110324

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20100125

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20100125