EP1131166B1 - Anordnung zur abgabe eines pastösen produktes oder eines gels - Google Patents

Anordnung zur abgabe eines pastösen produktes oder eines gels Download PDF

Info

Publication number
EP1131166B1
EP1131166B1 EP98947641A EP98947641A EP1131166B1 EP 1131166 B1 EP1131166 B1 EP 1131166B1 EP 98947641 A EP98947641 A EP 98947641A EP 98947641 A EP98947641 A EP 98947641A EP 1131166 B1 EP1131166 B1 EP 1131166B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pump
applicator element
openings
fact
assembly according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98947641A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1131166A1 (de
Inventor
Firmin Garcia
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AirlesSystems SAS
Original Assignee
AirlesSystems SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AirlesSystems SAS filed Critical AirlesSystems SAS
Publication of EP1131166A1 publication Critical patent/EP1131166A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1131166B1 publication Critical patent/EP1131166B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00503—Details of the outlet element
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0027—Means for neutralising the actuation of the sprayer ; Means for preventing access to the sprayer actuation means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/02—Membranes or pistons acting on the contents inside the container, e.g. follower pistons
    • B05B11/028—Pistons separating the content remaining in the container from the atmospheric air to compensate underpressure inside the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/002—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces with feed system for supplying material from an external source; Supply controls therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/02—Rollers ; Hand tools comprising coating rollers or coating endless belts
    • B05C17/0217—Rollers ; Hand tools comprising coating rollers or coating endless belts comprising a frame supporting the coating roller at both ends or being intented to be hold at both ends by the user
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/02—Rollers ; Hand tools comprising coating rollers or coating endless belts
    • B05C17/03—Rollers ; Hand tools comprising coating rollers or coating endless belts with feed system for supplying material from an external source or with a reservoir or container for liquid or other fluent material located in or on the hand tool outside the coating roller
    • B05C17/0333—Rollers ; Hand tools comprising coating rollers or coating endless belts with feed system for supplying material from an external source or with a reservoir or container for liquid or other fluent material located in or on the hand tool outside the coating roller with pump
    • B05C17/0341—Rollers ; Hand tools comprising coating rollers or coating endless belts with feed system for supplying material from an external source or with a reservoir or container for liquid or other fluent material located in or on the hand tool outside the coating roller with pump attached to the hand tool
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle

Definitions

  • the present invention relates to an assembly for distribution of a pasty product or gel.
  • variable volume container may be a rigid container containing a rising piston towards the pump as and when dispensing, as described in document EP 0 380 183, or a container for deformable wall made of flexible plastic, or folded into shape accordion.
  • the pump is generally fixed by crimping the body pump on a crimp cup or tray; the pump has a hollow emerging rod, which allows both to activate the pump and take out the product.
  • the pump is operated using a dispensing head by pushing in the emerging rod, the dispensing head distribution containing distribution channels opening to outside.
  • This type of distribution set as described in document WO 90 15567, is generally used for liquid or slightly viscous products and the product is sprayed from the dispensing head.
  • the present invention relates to a dispenser assembly which allows the use of a pump for the distribution of a fluid product relatively viscous, i.e. in the form of paste and gel, and which has the advantage of requiring only one gesture for distribution and the application of the product.
  • variable volume container is used equipped with a pump associated with a distribution head which allows, in one single gesture, activate the pump and apply, pressure exercised by the user on the dispensing head during application, for example during its friction on the skin, actuating the pump and causing the distribution.
  • the present invention relates to an assembly for the distribution of a viscous fluid product, in particular a paste or a gel, comprising a variable volume container containing the product to distribute, the distribution taking place by means of a pump without recovery of air which includes a pump body in free communication with the interior of the container and a product outlet member, said product distribution being implemented by means of a distribution head with distribution channels, which open to the outside and are supplied by the pump outlet, characterized by the fact that the distribution head comprises, first of all, a plate, which is provided with an assembly means on the pump outlet member and an opening to the right of said pump outlet member, and, secondly place, an applicator element, which is, on the one hand, integral with the plate, on the other hand, arranged on the side of the plate where the container and, finally, provided with openings opening towards the outside, the distribution channels, which connect the pump outlet member to the openings of the applicator element being arranged between the plate and said applicator element.
  • the pump when the element is pressed applicator on the skin, the pump is activated simultaneously, because the applicator element and the plate are integral.
  • the product comes out by the openings of the applicator element thanks to the connecting channels the pump outlet member and the openings of the applicator element. According to the invention, therefore, the pressure exerted on the head is used. dispensing during application to activate the pump.
  • the pump is a rod pump emerging, said rod being hollow to constitute the outlet member of the product and can be pushed towards the pump body to ensure the distribution of said product.
  • the distribution channels can be formed in the plate or in the support, or also partially in the surface of the plate facing the applicator element and partially in the surface of the applicator element facing the plate, the surfaces of the plate and of the applicator element being complementary and forming the channels when one is available against each other.
  • the different channels connecting the output of pump at the different openings of the applicator element have variable sections, so as to obtain for each opening hole the applicator element for equal product flow rates to be dispensed depending on the length of the different channels, i.e. depending on the relative arrangement of the different openings and the exit from pump.
  • the plate is advantageously a generally flat or slightly curved plate.
  • She is advantageously provided with an opening surrounded by a turned sleeve towards the container and intended for fixing the pump rod.
  • the applicator element comprises a flat or slightly curved plate with regularly distributed openings.
  • the user rubs the applicator on the skin and simultaneously operates the pump and distributes the product to be dispensed leaving by the openings in the plate.
  • the element applicator comprises a cup, the bottom of which is provided with openings and on the side walls of which is fixed at least one roller; axis of the roller is perpendicular to the axis of the container; the roller is provided radial blades, the axis of the roller being arranged so that the edge radial blades rub on the bottom of the cup and can take the product distributed through the openings arranged in the bottom of the cup.
  • the edge of the blades is preferably cut so regular, for example in the form of a sinusoid.
  • the applicator element comprises a support provided with cells in the form of spherical cap in which are arranged balls, openings being made in the support, at the bottom of the cells.
  • the applicator element comprises a comb consisting of a plate of base from which project outward teeth having the shape of prisms of triangular or trapezoidal cross section.
  • the teeth are formed of prisms with a trapezoidal section isosceles, the edges of which are arranged in parallel.
  • the openings can be placed in the base plate between the teeth but preferably open in the side walls of the prisms forming the teeth.
  • the plate-element assembly applicator constitutes the actuation system of the pump.
  • this assembly is fixed on the pump rod and is likely to linear translation when the user presses on the element applicator; the applicator element generally comprises a skirt likely to slide on the side wall of the container.
  • the pump used according to the invention can be any pump without air intake.
  • a "soft" pump is used, which is actuated for a pressure of less than 1 kg / m 2 .
  • the pump used in the distributor assembly according to the invention does not include an air intake
  • the container containing the product to be distributed is of variable volume, as explained above. he may consist of a bag with deformable walls, which deforms at as the product is distributed or by a container folded in accordion whose folds close. It is preferably made up of a rigid casing in which a piston slides in leaktight fashion follower which gets closer to the pump as the product distribution. The bottom of the rigid envelope can be opened or it can be closed, an opening then being made to allow an air intake.
  • the distribution head of the assembly according to this The invention is preferably covered with a cover.
  • the distribution assembly shown in Figures 1 and 2 is designated as a whole by the reference 1. It is composed of a container 2, which is fitted with a pump 3 and a dispensing head 4, the dispensing head being capped with a protective cover 38.
  • the container 2 is a container made of rigid material, in particular of rigid plastic, in which a follower piston slides tightly 5.
  • the container 2 is constituted by a side wall 6 defining a cylinder of oval section, as visible in figure 2.
  • the wall lateral 6 comprises, at its lower and upper ends, a rebate whose bottom is formed by a side wall part of reduced thickness (respectively 7 and 8).
  • the corresponding rebate in part 7 allows to fit on the side wall 6 a base 9 in cup-shaped, the bottom of which is provided with an opening 10 for the air intake.
  • the container 2 is closed at its end opposite to the base 9 by a plate 11, which is molded in one piece with the side wall 6 of the container 2.
  • the tray 11 has a bowl shape, the concavity of which is turned towards the outside of the container 2, and carries an axial sleeve 12 open at both ends and projecting outward from the container 2.
  • Pump 3 is a conventional type pump comprising a pump body 13 provided at its lower part (in FIG. 1), an opening 14 connecting the pump body 13 with the product P contained inside the container 2 and, at its part upper (in Figure 1), a movable hollow rod 15 which, so known, serves both to move the pump piston in the pump body and at the outlet of the product to be dispensed.
  • the body of pump 13 is placed inside the sleeve 12 and it is crimped onto this using a metal ring 16, a seal 17 being disposed between the upper edge of the sleeve 12 and the ring crimping metal 16.
  • the dispensing head 4 consists of a plate 18 and of a distributor element 19, the plate 18 being nested by force in the distributor element 19.
  • the plate 18 has the shape of a curved plate, its convexity being turned outwards; an opening 25 is made in the plate 18.
  • a sleeve 20 turned towards the inside of the assembly surrounds the opening 25 and projects under the plate; this sleeve 20 has an inside diameter equal, apart from the necessary clearance, to the outside diameter of the pump rod 15.
  • the applicator element 19 consists of a side wall 21 and an oval bottom 22, which has, in section, an oval shape, like the container 2, and which has internal dimensions such as the surface internal of this side wall 21 is capable of sliding in the rebate corresponding to the thin part 8 of the wall side 6 of container 2.
  • the plate 18 is in abutment against the bottom 22 and has the same contours as this background.
  • the side wall 21 has a height such that when the head distribution valve 4 is fixed by the sleeve 20 on the pump rod 15, it there remains a certain clearance between the lower edge of the side wall 21 and the shoulder which limits the rebate corresponding to the weak part thickness 8, so as to allow the side wall 21 to slide in said rebate when the rod 15 is pushed into the body of pump 13.
  • Openings 23 are provided in the bottom 22.
  • openings 23 are also possible, in particular depending on the shape of the set 1.
  • the openings can, for example, be arranged on a circle, on a ellipse or be aligned.
  • all of the distribution 24 is formed by grooves made in the plate 18, grooves which are closed by the applicator element 19 when the plate 18 is pressed, by force engagement, against said applicator element 19.
  • the different channels connect the opening 25 of the plate 18 corresponding to the sleeve 20 and the openings 23 of the applicator element 19.
  • the design formed by all of the channels 24 is that shown in FIG.
  • Figures 3 to 10 show three other modes production of the distribution head; the container, to which are associated these distribution heads, is identical to that shown on the Figure 1 and has therefore not been shown.
  • the dispensing head is generally designated by the reference 104.
  • the dispensing head 104 comprises a plate 118 and an applicator element 119.
  • In the plate 118 is formed an opening 125 surrounded by a sleeve 120 projecting towards the container.
  • the pump rod 115 is fitted into the sleeve 120.
  • the applicator element 119 comprises a skirt 121 capable of sliding on the outer wall of the container, as explained above during the description of Figure 1.
  • the skirt 121 is connected to a bottom 122 in the form of a bowl, the concavity of the bowl being turned upwards.
  • the bottom of the bowl 122 has the shape of a straight cylinder sector; it fits on the plate 118 using a bead 122 b ; it is provided with openings 123 which are arranged as described above for Figures 1 and 2; the channels 124 also have the same configuration as that described for FIGS. 1 and 2.
  • the roller 130 comprises radial strips 132 radiating from a central cylindrical core 133; the edge of the slats 132 is cut in the form of a sinusoid, as visible in FIG. 3.
  • the device operates as follows.
  • the user wants to apply the product on the skin, he presses on the skin the dispensing head 104 and therefore pushes the pump rod 115; the product goes through opening 125, through channels 124 and through openings 123.
  • the roller 130 As the user rolls the roller 130 on the skin, the roller turns, the slats 132 then take the product which comes out through the openings 123 and deposits it on the skin.
  • the dispensing head is generally designated by the reference 204.
  • the dispensing head 204 comprises a plate 218 provided with an opening 225 surrounded by a sleeve 220 which fits on the pump rod 215.
  • the applicator element 219 on which fits the plate, is composed of a support 222 comprising cells 234 in the form of spherical caps containing balls 235. In the embodiment shown, the cells and the balls are at number three and their centers are aligned. Support 222 is forced into a cylindrical skirt 221, the upper edge of which is curved inward to form a flange 236. At the bottom of each cell has an opening 223.
  • the channels 226 are formed by grooves made in the support 222, these grooves being closed by the plate 218 when it is put in place.
  • the 223 openings being aligned according to the embodiment shown, it there is a single rectilinear channel 224, as visible in FIG. 7.
  • the product distributed leaves by the openings 223 of the support 222; when applied to the skin, beads rotate and deposit the product on the skin.
  • the dispensing head is generally designated by the reference 304.
  • This dispensing head 304 consists of a plate 318 and an applicator element 319.
  • the plate 318 is provided with an opening 325 and a sleeve 320 which fits on the pump rod 315.
  • the applicator element 319 comprises a cylindrical skirt 321 capable of sliding on the container and which delimits a bowl; the bottom of the bowl is formed of a flat surface 322 b on which protrude parallel prismatic teeth 337, which have in cross section the shape of an isosceles trapezoid.
  • the plate 318 is fixed to the flat surface 322 b of the applicator element 319.
  • the teeth 337 have vertical channels 328, which open into the faces of the teeth to form openings 323.
  • a channel 326 has been made, half made in the plate 318 and half in the surface 322 b of the applicator element; the channels 323 open into the channel 326, the assembly constituting the channels 324 which connect the opening 325 of the plate to the openings 323 of the applicator element.
  • the operation is similar to that described for the embodiment of FIG. 1.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)
  • Confectionery (AREA)

Claims (12)

  1. Baueinheit (1) für die Abgabe eines viskosen Fluids (P) insbesondere einer Paste oder eines Gels, die einen Behälter (2) mit veränderbarem Volumen umfaßt, der das abzugebende Produkt (P) enthält, wobei die Abgabe mit Hilfe einer Pumpe (3) ohne Ansaugung von Luft erfolgt, die einen Pumpenkörper (13), der in freier Verbindung mit dem Inneren des Behälters (2) steht, und ein Ausgangsorgan (15, 115, 215, 315) für das Produkt umfaßt, wobei die Abgabe mit Hilfe eines Abgabekopfes (4, 104, 204, 304) erfolgt, der Abgabekanäle (24, 124, 224, 324) umfaßt, die sich nach außen hin öffnen und durch das Ausgangsorgan der Pumpe (3) versorgt werden, sowie mit einer Platte (18, 118, 218, 318), die mit einer Einrichtung (20, 120, 220, 320) für einen Zusammenbau mit dem Ausgangsorgan (15, 115, 215, 315) der Pumpe und einer Öffnung (25, 125, 225, 325) in gerader Fortsetzung des Ausgangsorgans der Pumpe versehen ist, sowie mit einem Applikator-Element (19, 119, 219, 319), das einerseits mit der Platte (18, 118, 218, 318) fest verbunden und andererseits auf der Seite der Platte angeordnet ist, auf der sich der Behälter (2) nicht befindet, und das mit Öffnungen (23, 123, 223, 323) versehen ist, die sich nach außen hin öffnen, wobei die Abgabekanäle (24, 124, 224, 324), die das Ausgangsorgan (15, 115, 215, 315) der Pumpe mit den Öffnungen (23, 123, 223, 323) des Applikator-Elements (19, 119, 219, 319) verbinden, zwischen der Platte (18, 118, 218, 318) und dem Applikator-Element (19,119, 219, 319) angeordnet sind.
  2. Baueinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Pumpe (3) eine Pumpe mit einer hervortretenden Stange (15, 115, 215, 315) ist, wobei diese Stange hohl ist, um das Ausgangsorgan für das Produkt (P) zu bilden, und zum Pumpenkörper (13) hin eingedrückt werden kann, um die Abgabe des Produktes (P) sicherzustellen.
  3. Baueinheit nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Abgabekanäle (24) in der Platte (18) vorgesehen sind.
  4. Baueinheit nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Abgabekanäle (124, 224) im Applikator-Element (119; 219) vorgesehen sind.
  5. Baueinheit nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Abgabekanäle (324) teilweise in der dem Applikator-Element (319) zugewandten Oberfläche der Platte (318) und teilweise in der der Platte (318) zugewandten Oberfläche des Applikator-Elementes (319) vorgesehen sind, wobei die betreffenden Oberflächen der Platte (318) und des Applikator-Elements (319) zueinander komplementär sind und die Kanäle (324) bilden, wenn man die eine dieser Oberflächen auf der anderen anordnet.
  6. Baueinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die verschiedenen Kanäle, die das Ausgangsorgan (15,115, 215, 315) der Pumpe mit verschiedenen Öffnungen (23, 123, 223, 323) des Applikator-Elements (19, 119, 219, 319) verbinden, Querschnitte besitzen, die in Abhängigkeit vom Abstand der Öffnungen vom Ausgangsorgan der Pumpe derart unterschiedlich sind, daß man für jede Öffnung (23, 123, 223, 323) des Applikator-Elements (19, 119, 219, 319) einen im wesentlichen gleichen Durchsatz des abzugebenden Produktes (P) erhält.
  7. Baueinheit nach Anspruch 2 für sich allein genommen oder in Verbindung mit einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (18, 118, 218, 318) mit einer Öffnung (25, 125, 225, 325) versehen ist, die von einer Buchse (20, 120, 220, 320) umgeben ist, die dem Behälter (2) zugewandt ist, wobei diese Buchse auf das freie Ende der Pumpenstange (15, 115, 215, 315) paßt.
  8. Baueinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Applikator-Element (19) eine flache oder leicht gewölbte Platte (22) bildet, die mit gleichmäßig verteilten Öffnungen (23) versehen ist.
  9. Baueinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Applikator-Element (119) eine Kupelle (122) umfaßt, deren Boden (122a) mit Öffnungen (123) versehen ist und auf deren Seitenwänden (122c) wenigstens eine Walze (130) befestigt ist, deren Achse (131) im wesentlichen senkrecht zur Achse des Behälters (2) verläuft, wobei diese Walze mit radialen Lamellen (132) versehen ist.
  10. Baueinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Applikator-Element (219) einen Träger (222) umfaßt, der mit Zellen (234) in Form einer sphärischen Kalotte versehen ist, in denen Kugeln (235) angeordnet sind, wobei Öffnungen (232) im Träger (222) im Boden der Zellen (234) vorgesehen sind.
  11. Baueinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß, das Applikator-Element (319) einen Kamm (322) umfaßt, der von einer Basisplatte (322b) gebildet wird, von der ausgehend prismatische parallele Zacken (337) nach außen vorspringen, die einen geraden Querschnitt in Form eines gleichschenkeligen Trapezes besitzen, wobei sich die Öffnungen (323) in den Seitenwänden der die Zähne (337) bildenden Prismen öffnen.
  12. Baueinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Applikator-Element (19, 119, 219,319) eine Schürze (21, 121, 221, 321) umfaßt, die auf der Seitenwand des Behälters (2) gleiten kann.
EP98947641A 1997-04-07 1998-10-09 Anordnung zur abgabe eines pastösen produktes oder eines gels Expired - Lifetime EP1131166B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9704199A FR2761667B1 (fr) 1997-04-07 1997-04-07 Ensemble pour la distribution d'un produit pateux ou d'un gel
PCT/FR1998/002165 WO2000021685A1 (fr) 1997-04-07 1998-10-09 Ensemble pour la distribution d'un produit pateux ou d'un gel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1131166A1 EP1131166A1 (de) 2001-09-12
EP1131166B1 true EP1131166B1 (de) 2003-01-02

Family

ID=26233449

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98947641A Expired - Lifetime EP1131166B1 (de) 1997-04-07 1998-10-09 Anordnung zur abgabe eines pastösen produktes oder eines gels

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6499898B1 (de)
EP (1) EP1131166B1 (de)
DE (1) DE69810519T2 (de)
ES (1) ES2189248T3 (de)
FR (1) FR2761667B1 (de)
WO (1) WO2000021685A1 (de)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6382204B1 (en) 1999-10-14 2002-05-07 Becton Dickinson And Company Drug delivery system including holder and drug container
WO2002001981A1 (en) * 2000-07-05 2002-01-10 Unilever Plc Spray head
FR2884812B1 (fr) * 2005-04-22 2010-02-12 Rexam Dispensing Sys Distributeur de produit pateux ou en gel dont le corps comprend un fourreau et un reservoir interne
WO2007005496A1 (en) * 2005-06-30 2007-01-11 Zibra, Llc Hand-held painting tool with paint reservoir
US7581897B2 (en) * 2005-09-29 2009-09-01 Zobele Espana S.A. Device for the care of footwear
GB2437060A (en) * 2006-12-19 2007-10-17 Crystal Clear Internat Ltd Cosmetic lotion dispenser with massager
DE202007000604U1 (de) * 2007-01-10 2007-05-03 Henkel Kgaa Applikator
FR2974007B1 (fr) * 2011-04-14 2014-03-14 Seb Sa Ensemble de massage motorise avec application de cosmetique
US20130056016A1 (en) 2011-08-15 2013-03-07 Gordon Gerald Guay Cosmetic Applicators
US20140048562A1 (en) * 2012-08-17 2014-02-20 Meadwestvaco Corporation Pump device and flow control system
FR2997934B1 (fr) 2012-11-12 2015-06-19 Aptar France Sas Reservoir de produit fluide.
US8757914B1 (en) 2013-03-15 2014-06-24 BlokRok, Inc. Apparatus and method for dispensing a fluid
US9745969B2 (en) * 2014-10-20 2017-08-29 Matthew F. Viehe Lid-pump assembly
WO2016065437A1 (en) 2014-10-31 2016-05-06 L'oreal Cosmetic conditioning composition including cationic aqueous phase
US20170106387A1 (en) * 2015-10-14 2017-04-20 The Procter & Gamble Company Piston having an indicium
AU2017202020A1 (en) 2016-03-25 2017-10-12 BlokRok, Inc. Apparatus and method for dispensing fluid
US11612276B2 (en) * 2021-08-17 2023-03-28 Jorge Alberto Gimenez Sanitizing apparatus

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3409946A1 (de) * 1984-03-17 1985-09-26 Eau de Cologne- & Parfümerie-Fabrik Glockengasse No. 4711 gegenüber der Pferdepost von Ferd. Mülhens, 5000 Köln Behaelter mit vorrichtung zum auftragen von fluessigkeiten auf eine flaeche
US4652163A (en) * 1984-07-09 1987-03-24 Wagner Spray Tech Corporation Liquid applicator with scraper and method of use
DE3879951T2 (de) * 1988-12-22 1993-09-16 Artebel Sa Betaetigungsvorrichtung zum auftragen einer fluessigkeit.
NL8900170A (nl) * 1989-01-24 1990-08-16 Douwe Egberts Tabaksfab Doseerhouder.
US4983061A (en) * 1989-06-19 1991-01-08 S. C. Johnson & Son, Inc. Fluid applicator apparatus
KR950000366B1 (ko) * 1989-06-19 1995-01-16 에스. 씨. 죤슨 앤드 선 인코포레이티드 유체 도포기 장치
US5052592A (en) * 1989-08-14 1991-10-01 Bramlage Gesellschaft Mit Beschrankter Haftung Dispenser for paste compositions
FR2674453B1 (fr) * 1991-03-29 1993-05-28 Morel Simone Dispositif applicateur pour recipient contenant un produit liquide ou fluide a ouverture et fermeture automatique de debit.
ES1028682Y (es) * 1994-07-28 1995-07-01 Schattaver Schwarzberg Renate Dispositivo dosificador de liquido para limpieza de gafas y similares perfeccionado.
DE69829063T2 (de) 1997-09-22 2006-03-23 Kaneka Corp. Polymer, verfahren zu dessen herstellung und härtbare zusammensetzung, die dieses polymer enthält
US5937865A (en) * 1999-03-31 1999-08-17 Dhaliwal; Namneet K. Hair coloring applicator

Also Published As

Publication number Publication date
FR2761667B1 (fr) 1999-06-18
DE69810519D1 (de) 2003-02-06
ES2189248T3 (es) 2003-07-01
EP1131166A1 (de) 2001-09-12
WO2000021685A1 (fr) 2000-04-20
US6499898B1 (en) 2002-12-31
DE69810519T2 (de) 2003-11-20
FR2761667A1 (fr) 1998-10-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1131166B1 (de) Anordnung zur abgabe eines pastösen produktes oder eines gels
EP0649795B1 (de) Ausgabevorrichtung, versehen mit einem Rückschlagventil
EP0945184B1 (de) Aufbewahrungs- und Ausgabevorrichtung für flüssige Produkte
CA2241341C (fr) Distributeur pour un produit liquide ou pateux comportant des moyens de pompage ameliores
CA2368052C (fr) Dispositif pressurise equipe d'une valve a basculement
EP0524854B1 (de) Verstellbares Ventil und Spender mit einem solchen Ventil
CA2172229C (fr) Distributeur de produit liquide ou pateux utilisable notamment en cosmetique
CA2334417C (fr) Aerosol a poche a etancheite amelioree
CA2268387C (fr) Embout doseur
EP0780324B1 (de) Ausgabekop für ein plässiges oder viskoses produkt, sowie mit diesem versehener spender
EP0824469A1 (de) Mit einem absperrventil versehene kopf und vorrichtung zur ausgabe eines flüssigen bis viskosen produktes
FR2737702A1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution
EP1165246B1 (de) Beutel und anordnung zur verpackung und zum spenden
FR2750676A1 (fr) Tete de distribution de produit de consistance liquide a visqueuse comportant un organe elastique de fermeture et ensemble de distribution ainsi equipe
EP1352689A1 (de) Ausgabekopf mit beweglicher Kanüle für eine Aufbewahrungs- und Spendevorrichtung
FR2879906A1 (fr) Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit cosmetique
EP0298847A1 (de) Behälter zum Verpacken und Ausgeben eines Produktes unter hygienischen Verhältnissen
EP0850851B1 (de) Ventil für die Abgabe von unter Druck stehenden Fluiden
EP1633647B1 (de) Fluidproduktspender
EP3426410B1 (de) Fluidspender mit mitteln zur druckbeaufschlagung einer ausgabepumpe
FR2760227A1 (fr) Tete de distribution et distributeur equipe d'une telle tete
FR2859464A1 (fr) Dispositif de distribution a pompe pour un produit fluide, liquide ou pateux
EP0373989A1 (de) Behälterverschlusskappe mit schwenkbarem Betätigungselement zum Abgeben des Behälterinhalts
EP1362525B1 (de) Auftragevorrichtung des Roll-on Typs
FR2825904A1 (fr) Stick, notamment pour un produit sous forme d'une creme, d'un gel, ou d'une pate

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010423

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020418

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: AIRLESSYSTEMS

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: 20030102:NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69810519

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030206

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20030512

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2189248

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20031016

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20031017

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20031020

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20031030

Year of fee payment: 6

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20031003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050503

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20041009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050630

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051009

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20041011