EP1130684A1

EP1130684A1 - Pontage pour un bornier étagé

Info

Publication number: EP1130684A1
Application number: EP00104726A
Authority: EP
Inventors: Martin Stollburges
Original assignee: Individual
Current assignee: Conrad Stanztechnik GmbH
Priority date: 2000-03-04
Filing date: 2000-03-04
Publication date: 2001-09-05
Anticipated expiration: 2020-03-04
Also published as: ATE304741T1; DE50011162D1; ES2257982T3; EP1130684B1

Abstract

The bridge has two stacked current rails, one with a plug opening and the other with a terminal peg, two elongated adjacent spring contacts (1) fixed together at one end (2) and movable spring elastically at the other end (5), an upper contact zone in the central region of the spring contacts and a lower contact zone near the second end section. The spring contacts are offset near the contact zones to increase their separation. Independent claims are also included for the following: an electrical ganged terminal.

Description

Die Erfindung betrifft einen Brücker für eine elektrische Etagenklemme, die zwei übereinanderliegende Stromschienen aufweist, sowie eine derartige mit einem erfindungsgemäßen Brücker ausgestattete Etagenklemme.The invention relates to a jumper for an electrical floor terminal, the two Has superposed busbars, and one with an inventive Brücker-equipped floor clamp.

Aus der europäischen Patentanmeldung EP 0 763 874 A2 ist eine elektrische Etagenklemme mit einem Brücker bekannt, bei der die übereinanderliegenden Stromschienen zueinander fluchtend ausgerichtete Stecköffnungen aufweisen, in die zur elektrischen Verbindung ein Brücker einsteckbar ist. Der bekannte Brücker besteht im wesentlichen aus zwei flächig aneinanderliegenden Federkontakten, die im Bereich ihrer unteren, mit der unteren Stromschiene zusammenwirkenden Kontaktzone oder in ihrer oberen, mit der Stecköffnung der oberen Stromschiene zusammenwirkenden Kontaktzone gegenläufig zueinander gerichtete Kröpfungen haben, während sie an ihren oberen Enden oberhalb der oberen Kontaktzone verschiebebeweglich aneinander gehalten sind. Mit Eintritt in die Stecköffnung der unteren Stromschiene verspreizen sich die beiden Federkontakte in den Stecköffnungen federnd gegeneinander.From the European patent application EP 0 763 874 A2 is an electrical floor clamp known with a jumper, in which the superimposed busbars have aligned plug-in openings in the electrical Connection a jumper is insertable. The well-known bridge essentially exists from two flat spring contacts that lie in the area of their lower contact zone interacting with the lower conductor rail or in their upper, interacting with the plug opening of the upper busbar Contact zone have opposing offsets while they are on their upper ends above the upper contact zone are held. Spread with entry into the plug opening of the lower conductor rail the two spring contacts in the plug openings resiliently against each other.

Da die Kontaktierung bei dem bekannten Brücker praktisch ausschließlich über die seitlichen Schmalkanten der Federkontakte erfolgt, ist bei diesem Stand der Technik die geringe Kontaktfläche als nachteilig anzusehen, die zu übermäßigen Erwärmungen Anlaß geben kann.Since the contacting in the known bridge almost exclusively via the Lateral narrow edges of the spring contacts takes place in this prior art the small contact area to be regarded as disadvantageous, which leads to excessive heating Can give cause.

Aus der EP 0 735 629 A1 ist ferner eine Klemme mit einer vertikal ausgerichteten Stromschiene bekannt, mit einem Querbrücker, dessen Kontaktierung von innen durch Spreizen erfolgt.EP 0 735 629 A1 also discloses a clamp with a vertically oriented one Busbar known, with a cross jumper, the contacting from the inside done by spreading.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht daher darin, einen Brücker bereitzustellen, der neben den bereits erreichten Vorteilen des Stands der Technik wie platzsparende und in der Herstellung wesentlich vereinfachte Ausführung noch den Vorteil einer vergrößerten Kontaktfläche aufweist.The object of the present invention is therefore to provide a jumper, which, in addition to the advantages of the prior art already achieved, such as space-saving and much simpler to manufacture Has the advantage of an enlarged contact area.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Brücker nach Anspruch 1 gelöst.This object is achieved by a jumper according to claim 1.

Vorzugsweise bestehen die Federkontakte aus Metalldraht rechteckförmigen Querschnitts.The spring contacts preferably consist of metal wire with a rectangular cross section.

Es kann vorgesehen sein, daß jeder Federkontakt an seinem ersten Endabschnitt mit einer Kröpfung und mit benachbarten seitlichen Ausschnitten versehen ist, so daß zwei Federkontakte formschlüssig ineinandergreifend verbindbar sind. It can be provided that each spring contact with at its first end portion a crank and is provided with adjacent side cutouts, so that two spring contacts are positively interlocking.

Vorzugsweise ist an dem ersten Endabschnitt ein elektrisch isolierendes Griffteil angeordnet. Das Griffteil kann aus Kunststoff bestehen. Bevorzugt umschließt das Griffteil die Federkontakte.There is preferably an electrically insulating handle part on the first end section arranged. The handle part can be made of plastic. This preferably encloses Handle part of the spring contacts.

Zweckmäßigerweise ist jeder Federkontakt an seinem ersten Endabschnitt mit einer Ausnehmung zum Einrasten des Griffteils versehen.Each spring contact is expediently at its first end section with a Provide recess for snapping the handle part.

Bevorzugt weist jeder Federkontakt an seinem zweiten Endabschnitt seitliche Anschrägungen auf, um das Einstecken des Brückers in eine elektrische Etagenklemme zu erleichtern.Each spring contact preferably has lateral bevels at its second end section to insert the jumper into an electrical floor terminal to facilitate.

Vorzugsweise sind die beiden Federkontakte identisch und sind durch Stanzen hergestellt.The two spring contacts are preferably identical and are produced by stamping.

In Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, daß der Brücker mit einem die erste und zweite Stromschiene und den Brücker aufnehmenden Gehäuse der Etagenklemme verrastbar ist und im verrasteten Zustand im Bereich seines ersten Endabschnittes im wesentlichen bündig mit einer Außenkontur des Gehäuses abschließt, so daß der Brücker im eingesetzten Zustand von außen nicht erfaßt werden kann. In diesem Fall kann der Brücker nicht ohne Gewaltanwendung oder teilweise Zerstörung herausgezogen werden, so daß die beiden Stromschienen stets miteinander verbunden sind.In a further development of the invention it can be provided that the jumper with the first and second busbar and the jumper-receiving housing of the floor terminal can be locked and in the locked state in the area of its first end section essentially flush with an outer contour of the housing, so that the jumper cannot be detected from the outside when inserted. In In this case, the jumper cannot use force or partial destruction are pulled out so that the two busbars are always connected are.

Alternativ hierzu kann vorgesehen sein, daß der Brücker mit einem die erste und zweite Stromschiene und dem Brücker aufnehmenden Gehäuse der Etagenklemme verrastbar ist und im verrasteten Zustand im Bereich seines ersten Endabschnittes mit einem Erfassungsabschnitt über eine Außenkontur des Gehäuses vorsteht, so daß der Brücker im eingesetzten Zustand von außen an dem Erfassungsabschnitt erfaßt und herausgezogen werden kann. Es kann vorgesehen sein, daß das Griffteil mit Rastmitteln zum Zusammenwirken mit dem Gehäuse der Etagenklemme versehen ist. Soweit der Brücker einen Erfassungsabschnitt aufweist, kann vorgesehen sein, daß dieser mit wenigstens einem Erfassungsvorsprung zum Zusammenwirken mit einem Werkzeug versehen ist.Alternatively, it can be provided that the jumper with the first and second busbar and the jumper housing of the floor terminal can be locked and in the locked state in the region of its first end section a detection section protrudes over an outer contour of the housing, so that the Brücker detected in the inserted state from the outside on the detection section and can be pulled out. It can be provided that the handle part with locking means for cooperation is provided with the housing of the floor clamp. As far as the jumper a detection section has, it can be provided that this with at least one detection projection is provided with a tool for interaction.

Eine erfindungsgemäße elektrische Etagenklemme mit zwei übereinanderliegenden Stromschienen zeichnet sich dadurch aus, daß eine erste Stromschiene mit einer Stecköffnung und eine zweite Stromschiene mit einem Klemmsteg versehen ist, und daß ein erfindungsgemäßer Brücker im Bereich seiner oberen Kontaktzone mit der Stecköffnung und im Bereich der unteren Kontaktzone mit dem Klemmsteg zusammenwirkend einsteckbar ist.An electrical floor clamp according to the invention with two superimposed Busbars are characterized in that a first busbar with a Plug opening and a second busbar is provided with a clamping web, and that an inventive bridge in the area of its upper contact zone with the Plug opening and interacting with the clamping web in the area of the lower contact zone is insertable.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand einer bevorzugten Ausführungsform weiter erläutert, wobei auf eine Zeichnung Bezug genommen wird, in der

Fig. 1: eine Draufsicht von oben auf einen Federkontakt eines erfindungsgemäßen Brückers zeigt;
Fig. 2: eine Seitenansicht des Federkontakts nach Fig. 1 zeigt;
Fig. 3: eine Draufsicht von unten entsprechend Fig. 1 zeigt;
Fig. 4: eine perspektivische Ansicht des Federkontakts nach Fig. 1 bis 3 in vergrößertem Maßstab zeigt;
Fig. 5: eine Draufsicht von oben auf einen aus zwei Federkontakten zusammengesetzten, erfindungsgemäßen Brücker zeigt;
Fig. 6: eine seitliche Ansicht eines Brückers nach Fig. 5 zeigt;
Fig. 7: eine Draufsicht von unten entsprechend Fig. 5 zeigt;
Fig. 8: eine perspektivische Ansicht des Brückers nach Fig. 5 bis 7 zeigt;
Fig. 9: eine Draufsicht von oben auf einen erfindungsgemäßen Brücker mit Griffteil zeigt;
Fig. 10: eine Seitenansicht des Brückers mit Griffteil nach Fig. 9 zeigt, wobei der Griffteilbereich schematisch geschnitten dargestellt ist;
Fig. 11: eine teilweise geschnitten schematisch dargestellte Draufsicht entsprechend Fig. 9 ist;
Fig, 12: eine perspektivische Ansicht des Brückers mit Griffteil nach Fig. 9 bis 11 zeigt;
Fig. 13: eine perspektivische Darstellung von zwei übereinander angeordneten Stromschienen einer Etagenklemme mit einem eingesetzten Brücker gemäß der Erfindung zeigt,
Fig. 14: eine Draufsicht auf eine Etagenklemme mit eingestecktem Brücker zeigt, und
Fig. 15: eine Darstellung entsprechend Fig. 14 mit einem modifizierten Brücker zeigt.

The invention is explained in more detail below on the basis of a preferred embodiment, reference being made to a drawing in which

Fig. 1: a top view of a spring contact of a bridge according to the invention shows;
Fig. 2: shows a side view of the spring contact of Fig. 1;
Fig. 3: shows a plan view from below corresponding to Fig. 1;
Fig. 4: a perspective view of the spring contact of Figures 1 to 3 shows on an enlarged scale.
Fig. 5: a plan view from above of a jumper according to the invention composed of two spring contacts;
Fig. 6: 5 shows a side view of a jumper according to FIG. 5;
Fig. 7: 5 shows a plan view from below;
Fig. 8: 5 shows a perspective view of the jumper according to FIGS. 5 to 7;
Fig. 9: a top view of a jumper according to the invention with a grip part shows;
Fig. 10: 9 shows a side view of the jumper with the grip part according to FIG. 9, the grip part area being shown schematically in section;
Fig. 11: is a partially sectioned schematic top view corresponding to FIG. 9;
Fig. 12: shows a perspective view of the jumper with handle part of Figures 9 to 11.
Fig. 13: 2 shows a perspective illustration of two busbars of a tier terminal arranged one above the other with an inserted jumper according to the invention,
Fig. 14: a plan view of a floor terminal with inserted jumper shows, and
Fig. 15: 14 shows a representation corresponding to FIG. 14 with a modified jumper.

Fig. 1 bis 4 zeigen in verschiedenen Ansichten einen ersten Federkontakt 1, der durch Stanzen aus einem Stück Drahtmaterial rechteckigen Querschnitts hergestellt ist. Die Draufsichten nach Fig. 1 und 3 zeigen, daß der Federkontakt an einem ersten 1 to 4 show in different views a first spring contact 1, the made by punching from a piece of wire material of rectangular cross-section is. The top views of FIGS. 1 and 3 show that the spring contact on a first

Endabschnitt 2 mit einer mittigen Ausnehmung 8 versehen ist und ferner zwei seitlich offene Ausschnitte 3 und 4 aufweist. An seinem zweiten, gegenüberliegenden Endabschnitt 5 ist der Federkontakt mit zwei seitlichen Anschrägungen 6 und 7 versehen.End portion 2 is provided with a central recess 8 and also two laterally has open cutouts 3 and 4. On his second, opposite End section 5, the spring contact is provided with two side bevels 6 and 7.

Wie Fig. 2 in seitlicher Darstellung zeigt, ist der Federkontakt 1 insgesamt mit drei verschiedenen Kröpfungen versehen, nämlich mit einer ersten Kröpfung 10 in seinem mittleren Bereich, einer zweiten Kröpfung 12 im Bereich des zweiten Endabschnitts 5 und mit einer dritten Kröpfung 13 im Bereich des ersten Endabschnitts 2 zwischen den Ausschnitten 3 und 4.As shown in Fig. 2 in a side view, the spring contact 1 is a total of three provided various offsets, namely with a first offset 10 in his middle area, a second offset 12 in the area of the second end portion 5 and with a third offset 13 in the area of the first end section 2 between sections 3 and 4.

Fig. 3 zeigt eine Draufsicht von der entgegengesetzten Seite wie Fig. 1 und ist insoweit identisch bzw. spiegelverkehrt.Fig. 3 shows a plan view from the opposite side as Fig. 1 and is so far identical or mirrored.

Fig. 4 zeigt die vorstehend erläuterten Merkmale eines einzelnen Federkontakts in einer perspektivischen Ansicht.FIG. 4 shows the features of a single spring contact explained in FIG a perspective view.

Fig. 5 bis 8 zeigen einen aus zwei zusammengesetzten Federkontakten 1,1' gebildeten, insgesamt mit 9 bezeichneten Brücker, wobei die Federkontakte 1 und 1' identisch sind und der Darstellung nach Fig. 1 bis 4 entsprechen.5 to 8 show a formed from two composite spring contacts 1,1 ', A total of 9 bridges, the spring contacts 1 and 1 'being identical are and correspond to the representation of FIGS. 1 to 4.

Wie insbesondere Fig. 6 zeigt, sind die beiden Federkontakte 1, 1' im Bereich ihrer ersten Endabschnitte 2, 2' durch Ineinandergreifen ihrer dritten Kröpfungen 13, 13' und Ausschnitte 3, 3', 4, 4' fest miteinander verbunden.6 shows in particular that the two spring contacts 1, 1 'are in the region of their first end sections 2, 2 'by intermeshing their third cranks 13, 13' and cutouts 3, 3 ', 4, 4' firmly connected.

Wie Fig. 6 weiter zeigt, weisen die Federkontakte 1, 1' in ihrem mittleren Bereich aufgrund der ersten Kröpfungen 10, 10'sowie an den zweiten Endabschnitten 5, 5' aufgrund der zweiten Kröpfungen 12, 12' einen vergrößerten gegenseitigen Abstand auf. Die Außenflächen der Federkontakte im Bereich der Kröpfungen 10, 10' bilden hierbei eine obere Kontaktzone, während der Innenflächen der Federkontakte im Bereich der Kröpfungen 12, 12' eine untere Kontaktzone bilden.6 further shows, the spring contacts 1, 1 'have in their central region due to the first cranks 10, 10 'and at the second end sections 5, 5' due to the second cranks 12, 12 'an increased mutual distance on. Form the outer surfaces of the spring contacts in the region of the cranks 10, 10 ' here an upper contact zone, while the inner surfaces of the spring contacts in Area of the cranks 12, 12 'form a lower contact zone.

Fig. 8 erläutert den aus zwei Federkontakten gebildeten Brücker 9 in einer perspektivischen Ansicht.Fig. 8 explains the jumper 9 formed from two spring contacts in a perspective View.

Fig. 9 bis 12 zeigen einen aus zwei Federkontakten entsprechend Fig. 1 bis 8 gebildeten Brücker, der zusätzlich zur Verbesserung von Handhabung und Betriebssicherheit mit einem Kunststoffgriffteil 15 versehen ist, welches die beiden Federkontakte 1, 1' im Bereich ihrer ersten Endabschnitte 2, 2' umschließt. Im Bereich der Ausnehmungen 8, 8' ist das Griffteil 15 mit zwei (nicht dargestellten) Vorsprüngen versehen, die beim Aufschieben des Griffteils auf den Brücker in die Ausnehmungen 8, 8' einrasten und für eine Fixierung sorgen.9 to 12 show one formed from two spring contacts corresponding to FIGS. 1 to 8 Brücker, which in addition to improving handling and operational safety is provided with a plastic handle part 15, which the two spring contacts 1, 1 'in the area of their first end sections 2, 2'. In the field of Recesses 8, 8 'is the grip part 15 with two projections (not shown) provided when the handle part is pushed onto the bridge into the recesses 8, 8 'engage and ensure a fixation.

Fig. 12 zeigt den erfindungsgemäßen Brücker zusammen mit dem Kunststoffgriffteil 15 in einer perspektivischen Darstellung.Fig. 12 shows the jumper according to the invention together with the plastic handle part 15 in a perspective view.

Fig. 13 zeigt zwei Stromschienen 20 und 21 in einer übereinanderliegenden Anordnung, die der in einer üblichen elektrischen Etagenklemme entspricht. Die obere Stromschiene 20 ist in ihrem mittleren Bereich mit einer rechteckigen Stecköffnung versehen, durch die ein erfindungsgemäßer Brücker 9 eingesteckt ist, während die untere Stromschiene 21 in ihrem mittleren Bereich einen Klemmsteg 22 aufweist, der von den beiden freien Endabschnitten 5, 5' der Federkontakte des Brückers federnd umfaßt wird.13 shows two busbars 20 and 21 arranged one above the other, which corresponds to that in a conventional electrical floor terminal. The upper Busbar 20 is in its central region with a rectangular plug opening provided, through which a jumper 9 according to the invention is inserted, while the lower busbar 21 has in its central region a clamping web 22 which of the two free end sections 5, 5 'of the spring contacts of the jumper resilient is included.

Die Stecköffnung in der oberen Stromschiene 20 entspricht in ihrer Breite im wesentlichen der Breite der Federkontakte 1, 1' und in ihrer Höhe im wesentlichen der Höhe des Brückers im Bereich der Kröpfungen 10 und 12. Dadurch kann der Brükker ohne nennenswerten Kraftaufwand in die Stecköffnung eingeschoben werden, bis sich die freien Endabschnitte 5, 5' in Höhe des Klemmstegs 22 befinden. Der lichte Abstand zwischen den Federkontakten im Bereich der Kröpfungen 12, 12' (Fig. 6, Fig. 10) ist geringer als die Dicke des Klemmstegs 22, so daß die Federkontakte des Brückers beim Aufschieben der Endabschnitte 5, 5' auf den Klemmsteg 22 elastisch auseinandergebogen werden. Durch diese Bewegung wird im Bereich der Stecköffnung, d.h. in Höhe der ersten Kröpfungen 10, 10', eine nach außen gerichtete Anpreßkraft der Federkontakte gegen die Innenflächen der Stecköffnung erzeugt, so daß sowohl im Bereich der oberen Stromschiene bzw. der oberen Kontaktzone als auch im Bereich der Stromschiene bzw. der unteren Kontaktzone gute Kontaktverhältnisse hergestellt sind.The width of the plug opening in the upper conductor rail 20 corresponds essentially the width of the spring contacts 1, 1 'and in height essentially the Height of the jumper in the area of the bends 10 and 12. This allows the jumper can be inserted into the plug-in opening without any significant effort until the free end sections 5, 5 'are at the height of the clamping web 22. The light one Distance between the spring contacts in the area of the cranks 12, 12 '(Fig. 6, Fig. 10) is less than the thickness of the clamping web 22, so that the spring contacts of the Brückers elastic when sliding the end sections 5, 5 'onto the clamping web 22 be bent apart. Through this movement, in the area of the plug opening, i.e. at the level of the first cranks 10, 10 ', an outward contact pressure of the spring contacts against the inner surfaces of the plug opening, so that both in the area of the upper conductor rail or the upper contact zone as well good contact conditions in the area of the busbar or the lower contact zone are manufactured.

Fig. 14 zeigt eine Draufsicht auf eine Etagenklemme 25, die in einem aus Kunststoff gespritzten Gehäuse 26 eine obere Stromschiene 20 und eine untere Stromschiene 21 aufnimmt, die durch einen erfindungsgemäßen Brücker 9 miteinander verbunden sind, wobei der Brücker 9 die beiden Stromschienen 20, 21 mit seinen Federkontakten 1, 1' elektrisch miteinander verbindet und an seinem gegenüberliegenden Endabschnitt ein isolierendes Griffteil 15 aus Kunststoff aufweist.Fig. 14 shows a plan view of a floor clamp 25, which is made of plastic molded housing 26, an upper bus bar 20 and a lower bus bar 21 records which are connected to each other by a jumper 9 according to the invention are, the jumper 9, the two busbars 20, 21 with its spring contacts 1, 1 'electrically connected to each other and at its opposite end portion has an insulating handle part 15 made of plastic.

Das Griffteil 15 ist im Bereich seines Endabschnittes mit Rastmitteln 16 versehen, die mit komplementären Rastmitteln des Gehäuses 26 zusammenwirken, so das daß Griffteil 15 bzw. der Brücker 9 im eingesetzten Zustand fest mit dem Gehäuse 26 verrastet ist.The grip part 15 is provided with locking means 16 in the region of its end section, which cooperate with complementary locking means of the housing 26, so that Handle part 15 or the jumper 9 firmly in the inserted state with the housing 26 is locked.

Da der Endabschnitt des Brückers bzw. des Griffteils 15, wie Fig. 14 zeigt, praktisch nicht über die Außenkontur des Gehäuses 26 vorsteht bzw. mit dieser im wesentlichen bündig abschließt, kann der Brücker im eingesetzten Zustand nicht mehr ohne weiteres erfaßt und aus dem Gehäuse herausgezogen werden, insbesondere dann nicht wenn, wie dies in der Praxis üblich ist, mehrere gleichartige Etagenklemmen nebeneinander auf einer Halteschiene angeordnet sind. Der in Fig. 14 dargestellte Brücker ermöglicht somit eine entweder vor oder nach dem Einbau der Etagenklemme durch Einsetzen des Brückers fest hergestellte elektrisch leitende Verbindung zwischen den beiden Stromschienen 20, 21, die dann nicht mehr ohne weiteres gelöst werden kann.Since the end portion of the jumper or handle part 15, as shown in FIG. 14, is practical does not protrude beyond the outer contour of the housing 26 or essentially with it is flush, the jumper can no longer be used without it further detected and pulled out of the housing, especially then not if, as is usual in practice, several similar tier clamps are arranged side by side on a holding rail. The one shown in Fig. 14 Brücker thus enables either before or after installing the floor terminal firmly inserted electrically conductive connection by inserting the jumper between the two busbars 20, 21, which are then no longer easily solved can be.

Fig. 15 zeigt eine entsprechende Ansicht wie Fig. 14, wobei der Brücker hier in einer zweiten Ausführungsform mit einem Griffteil 15 versehen ist, das einen Erfassungsabschnitt 17 aufweist, der über die Außenkontur des Gehäuses 26 der Etagenklemme 25 übersteht. Das Griffteil 15 ist auch hier mit Rastmitteln 16 versehen, die mit entsprechenden Rastmitteln des Gehäuses 26 zusammenwirken, so daß der Brücker 9 fest in dem Gehäuse 26 gehalten ist. Aufgrund des Erfassungsansatzes bzw.-abschnitts 17, der mit Erfassungsvorsprüngen 17a zum Zusammenwirken mit einem Werkzeug, beispielsweise Schraubendreher, versehen ist, kann der Brücker 9 auch nach dem Einsetzen jederzeit wieder aus dem Gehäuse 26 entfernt werden, wenn dies aus bestimmten Gründen gewünscht ist.Fig. 15 shows a view corresponding to Fig. 14, the bridge here in one second embodiment is provided with a handle part 15 which has a detection section 17, which over the outer contour of the housing 26 of the floor clamp 25 survives. The handle part 15 is also provided here with locking means 16, which with corresponding Locking means of the housing 26 cooperate so that the jumper 9th is firmly held in the housing 26. Due to the acquisition approach or section 17, which with detection projections 17a for cooperation with a Tool, for example screwdriver, is provided, the jumper 9 can also after insertion can be removed from the housing 26 at any time if this is desired for certain reasons.

Die Ausführungsformen nach Fig. 14 und 15 bieteen somit die Möglichkeit, für eine bestimmte, unveränderte Ausführungsform von Etagenklemmen 25, bzw. von deren Gehäuse 26, Brücker der einen und der anderen Ausführungsform (mit und ohne Erfassungsansatz 17) bereitzuhalten, so daß je nach Anwendungsfall ohne besondere Eingriffe oder Herstellungsmaßnahmen sowohl solche Etagenklemmen bereitgestellt werden können, bei denen die beiden Stromschienen dauerhaft miteinander verbunden sind, als auch solche Etagenklemmen, bei denen die Stromschienen nicht oder lösbar miteinander verbunden sind. The embodiments according to FIGS. 14 and 15 thus offer the possibility for one certain, unchanged embodiment of floor clamps 25, or their Housing 26, jumper of one and the other embodiment (with and without Detection approach 17) ready, so that depending on the application without special Interventions or manufacturing measures provided both such floor clamps can be in which the two busbars permanently connected are, as well as those floor terminals in which the busbars are not or are releasably connected.

Aufstellung der Bezugszeichen:

1, 1: Federkontakt
2, 2': erster Endabschnitt
3: Ausschnitt
4: Ausschnitt
5,5': zweiter Endabschnitt
6: Anschrägung
7: Anschrägung
8: Ausnehmung
10,10': erste Kröpfung
12, 12': zweite Kröpfung
13, 13': dritte Kröpfung
15: Griffteil
16: Rastmittel
17: Erfassungsabschnitt
17a: Erfassungsvorsprung
20: obere Stromschiene
21: untere Stromschiene
22: Klemmsteg
25: Etagenklemme
26: Gehäuse

List of reference symbols:

1, 1: Spring contact
2, 2 ': first end section
3rd: Neckline
4th: Neckline
5.5 ': second end section
6: Bevel
7: Bevel
8th: Recess
10.10 ': first crank
12, 12 ': second crank
13, 13 ': third offset
15: Handle part
16: Locking means
17th: Acquisition section
17a: Head start
20th: upper track
21: lower track
22: Clamping web
25th: Floor clamp
26: casing

Claims

Brücker für eine elektrische Etagenklemme, die zwei übereinanderliegende Stromschienen (20, 21) aufweist, wobei eine erste Stromschiene (20) mit einer Stecköffnung und eine zweite Stromschiene (21) mit einem Klemmsteg (22) versehen ist, wobei der Brücker zwei längliche nebeneinanderliegende Federkontakte (1, 1') aufweist, die an einem ersten Endabschnitt (2, 2') fest aneinander gehalten und an einem zweiten, gegenüberliegenden Endabschnitt (5, 5') federelastisch beweglich sind, mit einer oberen Kontaktzone im mittleren Bereich der Federkontakte und einer unteren Kontaktzone im Bereich des zweiten Endabschnitts, wobei jeder Federkontakt im Bereich der Kontaktzonen mit einer ersten (10, 10') und einer zweiten Kröpfung (12, 12') zur Schaffung eines vergrößerten Abstands zwischen den Federkontakten im Bereich der Kontaktzonen versehen ist und wobei an der oberen Kontaktzone die Kontaktierung von außen durch Pressen der beiden Federkontakte erfolgt, während an der unteren Kontaktzone die Kontaktierung von innen durch Spreizen der Federkontakte erfolgt, so daß, wenn der Brücker in die Stecköffnung eingesetzt ist, die obere Kontaktzone mit der ersten Stromschiene (20) und die untere Kontaktzone mit dem Klemmsteg (22) der zweiten Stromschiene (21) zusammenwirkt.Jumper for an electrical floor terminal, the two one above the other Has busbars (20, 21), a first busbar (20) having a Provide plug-in opening and a second busbar (21) with a clamping web (22) is, the jumper two elongated spring contacts lying side by side (1, 1 '), which are fixed to one another at a first end section (2, 2') held and resiliently at a second, opposite end section (5, 5 ') are movable, with an upper contact zone in the central area of the Spring contacts and a lower contact zone in the region of the second end section, each spring contact in the area of the contact zones with a first (10, 10 ') and a second offset (12, 12') to create an enlarged Provide the distance between the spring contacts in the area of the contact zones is and with the contacting from the outside through at the upper contact zone Pressing the two spring contacts takes place while in the lower contact zone, contacting from the inside by spreading the spring contacts takes place so that when the jumper is inserted into the insertion opening, the upper contact zone with the first busbar (20) and the lower contact zone interacts with the clamping web (22) of the second busbar (21).

Brücker nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Federkontakte (1, 1') aus Metalldraht rechteckförmigen Querschnitts bestehen.Jumper according to claim 1, characterized in that the spring contacts (1, 1 ') consist of metal wire of rectangular cross-section.

Brücker nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Federkontakt an seinem ersten Endabschnitt (2, 2') mit einer dritten Kröpfung (13, 13') und mit benachbarten seitlichen Ausschnitten (3, 4; 3', 4') versehen ist, so daß zwei Federkontakte (1, 1') formschlüssig ineinandergreifend verbindbar sind.Jumper according to Claim 1 or 2, characterized in that each spring contact has a third offset (13, 13 ') at its first end section (2, 2') and with adjacent lateral cutouts (3, 4; 3 ', 4') is so that two spring contacts (1, 1 ') can be positively connected to one another.

Brücker nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an den ersten Endabschnitten (2, 2') ein elektrisch isolierendes Griffteil (15) angeordnet ist.Bridge according to one of the preceding claims, characterized in that an electrically insulating handle part (15) is arranged on the first end sections (2, 2 ').

Brücker nach Anspruch 4,dadurch gekennzeichnet, daß das Griffteil (15) aus Kunststoff besteht.Bridge according to claim 4, characterized in that the handle part (15) consists of plastic.

Brücker nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Griffteil die Federkontakte umschließt.Bridge according to claim 4 or 5, characterized in that the handle part encloses the spring contacts.

Brücker nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Federkontakt an seinem ersten Endabschnitt mit einer Ausnehmung (8, 8') zum Einrasten des Griffteils (15) versehen ist. Bridge according to one of claims 4 to 6, characterized in that each spring contact is provided at its first end section with a recess (8, 8 ') for engaging the handle part (15).

Brücker nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Federkontakt an seinem zweiten Endabschnitt (5) seitliche Anschrägungen (6, 7) aufweist.Bridge according to one of the preceding claims, characterized in that each spring contact has lateral bevels (6, 7) at its second end section (5).

Brücker nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Federkontakte (1, 1') identisch sind.Bridge according to one of the preceding claims, characterized in that the two spring contacts (1, 1 ') are identical.

Brücker nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Federkontakte durch Stanzen hergestellt sind.Bridge according to one of the preceding claims, characterized in that the spring contacts are produced by stamping.

Brücker nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Brücker mit einem die erste (10) und zweite Stromschiene (21) und den Brücker aufnehmenden Gehäuse (26) der Etagenklemme (25) verrastbar ist und im verrasteten Zustand im Bereich seines ersten Endabschnittes im wesentlichen bündig mit einer Außenkontur des Gehäuses (26) abschließt, so daß der Brücker im eingesetzten Zustand von außen nicht erfaßt werden kann.Jumper according to one of the preceding claims, characterized in that the jumper can be latched with a housing (26) of the floor terminal (25) receiving the first (10) and second busbar (21) and the jumper and in the latched state in the region of its first end section essentially flush with an outer contour of the housing (26), so that the jumper cannot be detected from the outside in the inserted state.

Brücker nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Brücker mit einem die erste (20) und zweite Stromschiene (21) und den Brücker aufnehmenden Gehäuse (26) der Etagenklemme (25) verrastbar ist und im verrasteten Zustand im Bereich seines ersten Endabschnittes mit einem Erfassungsabschnitt (17) über eine Außenkontur des Gehäuses (26) vorsteht, so daß der Brükker im eingesetzten Zustand von außen an dem Erfassungsabschnitt (17) erfaßt und herausgezogen werden kann.Jumper according to one of Claims 1 to 10, characterized in that the jumper can be locked with a housing (26) of the floor terminal (25) which receives the first (20) and second busbars (21) and the jumper, and in the locked state in the area of the jumper first end section with a detection section (17) protrudes over an outer contour of the housing (26), so that in the inserted state the bridge can be gripped and pulled out from the outside on the detection section (17).

Brücker nach einem der Ansprüche 4 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Griffteil (15) mit Rastmitteln (16) zum Zusammenwirken mit dem Gehäuse (26) der Etagenklemme (25) versehen ist. Bridge according to one of claims 4 to 12, characterized in that the handle part (15) is provided with latching means (16) for interacting with the housing (26) of the floor clamp (25).

Brücker nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Erfassungsabschnitt (17) mit wenigstens einem Erfassungsvorsprung (10a) zum Zusammenwirken mit einem Werkzeug versehen ist.Jumper according to Claim 12 or 13, characterized in that the detection section (17) is provided with at least one detection projection (10a) for cooperation with a tool.

Elektrische Etagenklemme mit zwei übereinanderliegenden Stromschienen (20, 21), dadurch gekennzeichnet, daß eine erste Stromschiene (20) mit einer Stecköffnung und eine zweite Stromschiene (21) mit einem Klemmsteg versehen ist, und daß ein Brücker nach einem der vorangehenden Ansprüche mit Stecköffnung und Klemmsteg zusammenwirkt.Electrical floor terminal with two busbars (20, 21) one above the other, characterized in that a first busbar (20) is provided with a plug-in opening and a second busbar (21) is provided with a clamping web, and in that a jumper according to one of the preceding claims is provided with a plug-in opening and Clamping web interacts.