EP1125677A1 - Universal machine tool - Google Patents
Universal machine tool Download PDFInfo
- Publication number
- EP1125677A1 EP1125677A1 EP01102126A EP01102126A EP1125677A1 EP 1125677 A1 EP1125677 A1 EP 1125677A1 EP 01102126 A EP01102126 A EP 01102126A EP 01102126 A EP01102126 A EP 01102126A EP 1125677 A1 EP1125677 A1 EP 1125677A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- workpiece
- machine tool
- tool according
- machine
- universal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q1/00—Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
- B23Q1/25—Movable or adjustable work or tool supports
- B23Q1/44—Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms
- B23Q1/48—Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with sliding pairs and rotating pairs
- B23Q1/4852—Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with sliding pairs and rotating pairs a single sliding pair followed perpendicularly by a single rotating pair
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q1/00—Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
- B23Q1/25—Movable or adjustable work or tool supports
- B23Q1/44—Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms
- B23Q1/50—Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with rotating pairs only, the rotating pairs being the first two elements of the mechanism
- B23Q1/54—Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with rotating pairs only, the rotating pairs being the first two elements of the mechanism two rotating pairs only
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q37/00—Metal-working machines, or constructional combinations thereof, built-up from units designed so that at least some of the units can form parts of different machines or combinations; Units therefor in so far as the feature of interchangeability is important
- B23Q37/002—Convertible machines, e.g. from horizontally working into vertically working
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T409/00—Gear cutting, milling, or planing
- Y10T409/30—Milling
- Y10T409/304536—Milling including means to infeed work to cutter
- Y10T409/305544—Milling including means to infeed work to cutter with work holder
- Y10T409/305656—Milling including means to infeed work to cutter with work holder including means to support work for rotation during operation
- Y10T409/305824—Milling including means to infeed work to cutter with work holder including means to support work for rotation during operation with angular movement of work
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T82/00—Turning
- Y10T82/25—Lathe
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T82/00—Turning
- Y10T82/25—Lathe
- Y10T82/2593—Work rest
Definitions
- the invention relates to a universal machine tool, one on a machine bed in a first horizontal axis motor-driven machine stand, one that can be moved by a motor on the machine stand in a vertical axis Tool slide with a rotary working spindle and one on the Machine bed in a second horizontal axis perpendicular to the first horizontal axis Movable workpiece slides with a workpiece table for those to be machined Contains workpieces.
- Such a universal machine tool is e.g. known from EP 0 664 176 A1.
- the universal milling and drilling machine disclosed there has a machine bed, on the front part a workpiece slide with a horizontal workpiece table is horizontally movable in the longitudinal direction of the machine bed.
- On the back Part of the machine bed is supported on a traveling column and transverse to the direction of travel of the workpiece slide guided by a motor.
- At the front of the Traveling column is a vertically movable support housing with a between a horizontal and the vertical position of the swiveling milling head.
- the object of the invention is to provide a universal machine tool of the type mentioned Way to create a precise multi-axis machining even larger and bulky workpieces in a single clamping and simplified chip disposal enables.
- This object is achieved in that the workpiece table between a horizontal and a vertical position on the workpiece carriage is arranged.
- the universal machine tool according to the invention offers the possibility that the Workpieces are clamped onto the workpiece table in such a way that they are vertical Position of the workpiece table are processed. With such processing the chips can be moved down freely e.g. in a designated chip collection room falling in the machine bed. From there, you can then use a screw conveyor or another suitable conveyor for a separate chip container or the like. This can significantly reduce the chip disposal be simplified.
- Another major advantage of this machine concept consists in the rigid machine construction, which is a highly precise machining also allows larger and heavier workpieces. This is achieved that the workpiece table in both the horizontal and vertical positions the stable and rigid machine bed is supported.
- the workpiece slide for example, has a particularly robust and stiff design a slidably guided on guides - e.g. in the form of a triangular prism trained - support part with a below 45 ° to a vertical side wall of the machine stand obliquely downward bearing surface on which one Console supporting a workpiece table around a central axis perpendicular to the support surface is arranged rotatably by motor.
- guides - e.g. in the form of a triangular prism trained - support part with a below 45 ° to a vertical side wall of the machine stand obliquely downward bearing surface on which one Console supporting a workpiece table around a central axis perpendicular to the support surface is arranged rotatably by motor.
- Telescopic covers e.g. in the form of cover plates that can be moved against each other, arranged. The chips falling on the cover can on these Slip off covers and thus get together with any cooling lubricants to the chip collection area in the machine stand.
- a particularly good access to the work area of the machine tool is in an advantageous embodiment achieved in that the machine bed is a circular arc Has indentation on the front long side.
- the machine tool expediently has a protective cabin in the area of the indentation has a round door that can be moved to the side. This makes accessibility to the workpiece table considerably easier.
- the universal milling and drilling machine shown schematically in FIG. 1 contains a e.g. Dimensionally stable machine bed 1 as a casting or welded construction with a raised bed body 2, on which a vertical as a traveling column Machine stand 3 over two parallel arranged on the top of the bed body 2 Guide rails 4 and 5 by a drive, not shown, in a first Horizontal axis (Z axis) can be moved by motor.
- a e.g. Dimensionally stable machine bed 1 as a casting or welded construction with a raised bed body 2, on which a vertical as a traveling column Machine stand 3 over two parallel arranged on the top of the bed body 2
- Guide rails 4 and 5 by a drive, not shown, in a first Horizontal axis (Z axis) can be moved by motor.
- a left vertical side wall 6 in Fig. 1 of e.g. as a cast construction or ribbed welded construction executed dimensionally stable machine stand 3 are two vertically running parallel guide rails 7 and 8 mounted, one of which Tool slide 9 with a horizontal machining spindle 10 by one Drive shown is arranged to be movable in a vertical axis (Y axis).
- the machining spindle 10 is in a support housing 11 of the tool slide 9 rotatably supported and is by a speed-controlled motor, not shown driven.
- the machining spindle 9 is as Motor spindle executed.
- FIG. 1 of the machine bed 1 On the left in FIG. 1 of the machine bed 1 are on the bed body 2 spaced two at an angle of 90 ° to the guide rails 4 and 5 horizontal guide rails 12 and 13 arranged on which a Workpiece slide 14 with a between a horizontal and vertical position giftable workpiece table 15 by a drive, not shown, in one movable to the first horizontal axis at right angles to the second horizontal axis (X axis) is.
- the workpiece carriage 14 contains one on the guide rails 12 and 13 slidably guided support member 16 in the form of a triangular prism, one for vertical side wall 6 of the machine stand 3 under 45 ° inclined support surface 17 has.
- the drive can be rotated about a central axis perpendicular to the bearing surface 17 arranged.
- the console 18 has in the embodiment shown in FIGS. 1 and 2 a foot 19 arranged on the support surface 17 and one piece with it trained support projection 20, which is arranged at 45 ° to the axis of rotation of the console Wing 21 has.
- the workpiece table 15 is mounted on the support surface 21, which in the embodiment shown is about a central axis perpendicular to the wing rotatable rotary table. By turning the Console 18 about its axis of rotation, the workpiece table 15 is thus between one in Fig. 1 shown vertical position and a horizontal position, not shown rotatable.
- the central axis of the workpiece table 15 intersects the rotational and central axes the console 18 always at one point, regardless of the rotational position the console 18 or the workpiece table 15.
- To rotate the console 18 and of the workpiece table 15 and for the linear movement of the stand 3 and the tool and workpiece slide 9 or 14 can conventional drive units, such as. Electric motors or hydraulic motors with or without gears are used become.
- a telescopic cover 22, 23 made of mutually displaceable cover plates arranged, the other ends at the front and shown in Fig. 2 rear side walls 24 and 25 of a protective cabin 31 are attached.
- At the upper end of the bearing surface 17 is an additional side Cover plate 26 arranged.
- a control cabinet 27 for receiving the control and supply units is attached.
- a chip collection space 28 is provided, which is divided by stiffening ribs 29. From there you can the chips then via a screw conveyor, not shown, or another suitable Conveyor be transported to a separate chip container or the like.
- the machine bed 1 has an arcuate indentation on the front long side 30, which facilitates access to the work area.
- the protective cabin fixed on the machine bed 1 has 31 in the region of the indentation 30, a round door 32 which can be pivoted to the side on, which is in the closed position essentially on the left in Fig. 2 Half of the indentation 30 extends.
- the right half in Fig. 2 is bent by a fixed wall part 33 covered.
- the round door 32 has a top cover plate angled inwards at right angles and is guided by appropriate guides Slidable on the top of the protective cabin and / or on the machine bed guided. In the fully open position, the round door 32 is over the wall part 33 and thus allows good access to the work area the machine tool.
- the machine tool according to the invention also has known and therefore not shown tool stores and a corresponding tool changing device, for example in the form of a gripper arrangement with one or more tool grippers.
- a corresponding tool changing device for example in the form of a gripper arrangement with one or more tool grippers.
- the invention is not based on that described in detail and shown in the drawing Embodiment limited.
- the workpiece table can e.g. also with be provided with a corresponding drive through which the workpiece table with a corresponding speed is driven.
- Rotary tools can be used with the appropriate drive of the rotary table 22 different turning operations can also be carried out.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Machine Tool Units (AREA)
- Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft eine Universal-Werkzeugmaschine, die einen auf einem Maschinenbett (1) in einer ersten Horizontalachse motorisch verfahrbaren Maschinenständer (3), einen am Maschinenständer (3) in einer Vertikalachse motorisch verfahrbaren Werkzeugschlitten (9) mit einer drehangetriebenen Arbeitsspindel (10), und einen auf dem Maschinenbett (1) in einer zur ersten Horizontalachse rechtwinkligen zweiten Horizontalachse verfahrbaren Werkstückschlitten (14) mit einem Werkstücktisch (15) für die zu bearbeitenden Werkstücke enthält. Zur Ermöglichung einer Mehrachsenbearbeitung in einer einzigen Aufspannung und einer vereinfachten Späneentsorgung ist der Werkstücktisch (15) zwischen einer horizontalen und einer vertikalen Stellung verschwenkbar am Werkstückschlitten (14) angeordnet. <IMAGE>The invention relates to a universal machine tool, which has a machine stand (3) which is motor-driven on a machine bed (1) in a first horizontal axis, a tool carriage (9) which is motor-driven in a vertical axis on the machine stand (3), with a rotary working spindle (10), and a workpiece carriage (14) which can be moved on the machine bed (1) in a second horizontal axis perpendicular to the first horizontal axis and has a workpiece table (15) for the workpieces to be machined. To enable multi-axis machining in a single clamping and simplified chip disposal, the workpiece table (15) is pivotably arranged on the workpiece carriage (14) between a horizontal and a vertical position. <IMAGE>
Description
Die Erfindung betrifft eine Universal-Werkzeugmaschine, die einen auf einem Maschinenbett in einer ersten Horizontalachse motorisch verfahrbaren Maschinenständer, einen am Maschinenständer in einer Vertikalachse motorisch verfahrbaren Werkzeugschlitten mit einer drehangetriebenen Arbeitsspindel und einen auf dem Maschinenbett in einer zur ersten Horizontalachse rechtwinkligen zweiten Horizontalachse verfahrbaren Werkstückschlitten mit einem Werkstücktisch für die zu bearbeitenden Werkstücke enthält.The invention relates to a universal machine tool, one on a machine bed in a first horizontal axis motor-driven machine stand, one that can be moved by a motor on the machine stand in a vertical axis Tool slide with a rotary working spindle and one on the Machine bed in a second horizontal axis perpendicular to the first horizontal axis Movable workpiece slides with a workpiece table for those to be machined Contains workpieces.
Eine derartige Universal-Werkzeugmaschine ist z.B. aus der EP 0 664 176 A1 bekannt. Die dort offenbarte Universal-Fräs- und Bohrmaschine hat ein Maschinenbett, auf dessen vorderen Teil ein Werkstückschlitten mit einem horizontalen Werkstücktisch in Längsrichtung des Maschinenbetts horizontal verfahrbar ist. Auf dem hinteren Teil des Maschinenbetts ist ein Fahrständer abgestützt und quer zur Verfahrrichtung des Werkstückschlittens motorisch verfahrbar geführt. An der Vorderseite des Fahrständers ist ein vertikal verfahrbares Traggehäuse mit einem zwischen einer Horizontal- und Vertikalstellung verschwenkbaren Fräskopf angeordnet. Mit einer derart aufgebauten Werkzeugmaschine können auch komplexe Bearbeitungsoperationen an mehreren Seiten eines Werkstücks durchgeführt werden. Es ergibt sich allerdings das Problem einer unter Umständen aufwendigen Späneentsorgung, da z.B. die auf dem horizontalen Werkstücktisch liegenbleibenden Späne von Hand entfernt werden müssen.Such a universal machine tool is e.g. known from EP 0 664 176 A1. The universal milling and drilling machine disclosed there has a machine bed, on the front part a workpiece slide with a horizontal workpiece table is horizontally movable in the longitudinal direction of the machine bed. On the back Part of the machine bed is supported on a traveling column and transverse to the direction of travel of the workpiece slide guided by a motor. At the front of the Traveling column is a vertically movable support housing with a between a horizontal and the vertical position of the swiveling milling head. With such a built machine tool can also perform complex machining operations be carried out on several sides of a workpiece. However, it follows the problem of swarf disposal, which may be complex, since e.g. the on chips left lying on the horizontal workpiece table can be removed by hand have to.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Universal-Werkzeug-maschine der eingangs genannten Art zu schaffen, die eine genaue Mehrachsenbearbeitung auch größerer und sperriger Werkstücke in einer einzigen Aufspannung und eine vereinfachte Späneentsorgung ermöglicht.The object of the invention is to provide a universal machine tool of the type mentioned Way to create a precise multi-axis machining even larger and bulky workpieces in a single clamping and simplified chip disposal enables.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Werkstücktisch zwischen einer horizontalen und einer vertikalen Stellung verschwenkbar am Werkstückschlitten angeordnet ist.This object is achieved in that the workpiece table between a horizontal and a vertical position on the workpiece carriage is arranged.
Die erfindungsgemäße Universal-Werkzeugmaschine bietet die Möglichkeit, daß die Werkstücke derart auf den Werkstücktisch aufgespannt werden, daß sie bei vertikaler Stellung des Werkstücktischs bearbeitet werden. Bei einer derartigen Bearbeitung können die Bearbeitungsspäne frei nach unten z.B. in einen dafür vorgesehenen Späneauffangraum im Maschinenbett fallen. Von dort können sie dann über eine Förderschnecke oder eine andere geeignete Fördereinrichtung zum einem gesonderten Spänecontainer oder dgl. transportiert werden. Dadurch kann die Späneentsorgung erheblich vereinfacht werden. Ein weiterer wesentlicher Vorteil dieses Maschinenkonzeptes besteht in der steifen Maschinenkonstruktion, die eine hochgenaue Bearbeitung auch größerer und schwerer Werkstücke ermöglicht. Dies wird dadurch erreicht, daß der Werkstücktisch sowohl in der Horizontal- als auch der Vertikalstellung auf dem stabilen und eigensteifen Maschinenbett abgestützt ist.The universal machine tool according to the invention offers the possibility that the Workpieces are clamped onto the workpiece table in such a way that they are vertical Position of the workpiece table are processed. With such processing the chips can be moved down freely e.g. in a designated chip collection room falling in the machine bed. From there, you can then use a screw conveyor or another suitable conveyor for a separate chip container or the like. This can significantly reduce the chip disposal be simplified. Another major advantage of this machine concept consists in the rigid machine construction, which is a highly precise machining also allows larger and heavier workpieces. This is achieved that the workpiece table in both the horizontal and vertical positions the stable and rigid machine bed is supported.
Zweckmäßige Ausführungsformen und vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Appropriate embodiments and advantageous developments of the invention are specified in the subclaims.
So weist der Werkstückschlitten ist in einer besonders robusten und steifen Ausführung ein auf Führungen verschiebbar geführtes - z.B. in Form eines Dreieckprismas ausgebildetes - Stützteil mit einer unter 45° zu einer vertikalen Seitenwand des Maschinenständers schräg nach unten verlaufenden Auflagefläche auf, an der eine den Werkstücktisch tragende Konsole um eine zur Auflagefläche senkrechte Mittelachse motorisch verdrehbar angeordnet ist. Dadurch werden die bei der Bearbeitung auf das Werkstück wirkenden Kräfte und auch die Gewichtskräfte in der Vertikal-, Horizontal- oder in einer beliebigen Zwischenstellung des Werkzeugtischs über das stabile Stützteil in optimaler Weise durch das formsteife Maschinenbett aufgenommen. Durch die motorisch verdrehbare Konsole kann der Werkstücktisch schnell aus einer horizontalen Stellung in eine vertikale Stellung oder in beliebige Zwischenstellungen gedreht werden.The workpiece slide, for example, has a particularly robust and stiff design a slidably guided on guides - e.g. in the form of a triangular prism trained - support part with a below 45 ° to a vertical side wall of the machine stand obliquely downward bearing surface on which one Console supporting a workpiece table around a central axis perpendicular to the support surface is arranged rotatably by motor. This means that when editing on the Workpiece forces and also the weight forces in the vertical, horizontal or in any intermediate position of the tool table over the stable Support part optimally received by the dimensionally stable machine bed. Thanks to the motorized rotating bracket, the workpiece table can quickly be made from one horizontal position in a vertical position or in any intermediate position be rotated.
In einer besonders zweckmäßigen Ausführung sind an den Seiten des Werkzeugschlittens schräg nach unten zu einem Späneauffangraum im Maschinenständer verlaufende Teleskopabdeckungen, z.B. in Form von gegeneinander verschiebbaren Abdeckblechen, angeordnet. Die auf die Abdeckung fallenden Späne können an diesen Abdeckungen abgleiten und gelangen somit zusammen mit evtl. Kühlschmiermitteln zu dem Späneauffangraum im Maschinenständer.In a particularly expedient version are on the sides of the tool slide sloping downwards to a chip collecting area in the machine stand Telescopic covers, e.g. in the form of cover plates that can be moved against each other, arranged. The chips falling on the cover can on these Slip off covers and thus get together with any cooling lubricants to the chip collection area in the machine stand.
Eine besonders guter Zugang zum Arbeitsbereich der Werkzeugmaschine wird in einer vorteilhaften Ausführung dadurch erreicht, daß das Maschinenbett eine kreisbogenförmige Einbuchtung an der vorderen Längsseite aufweist. Die Werkzeugmaschine weist zweckmäßigerweise eine Schutzkabine auf, die im Bereich der Einbuchtung eine zur Seite verschiebbare Rundtüre hat. Dadurch wird die Zugänglichkeit zum Werkstücktisch erheblich erleichtert.A particularly good access to the work area of the machine tool is in an advantageous embodiment achieved in that the machine bed is a circular arc Has indentation on the front long side. The machine tool expediently has a protective cabin in the area of the indentation has a round door that can be moved to the side. This makes accessibility to the workpiece table considerably easier.
Weitere Besonderheiten und Vorzüge der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung. Es zeigen:
- Fig. 1:
- den Grundaufbau einer erfindungsgemäßen Universal-Werkzeugmaschine in schematischer Perspektivansicht und
- Fig. 2:
- die in Fig. 1 dargestellte Universal-Werkzeugmaschine mit einer Schutzkabine in Perspektivansicht.
- Fig. 1:
- the basic structure of a universal machine tool according to the invention in a schematic perspective view and
- Fig. 2:
- the universal machine tool shown in Fig. 1 with a protective cabin in perspective view.
Die in Fig. 1 schematisch dargestellte Universal-Fräs- und Bohrmaschine enthält ein
z.B. als Gußteil oder Schweißkonstruktion ausgeführtes formsteifes Maschinenbett 1
mit einem erhöhten Bettkörper 2, auf dem ein als Fahrständer ausgebildeter vertikaler
Maschinenständer 3 über zwei auf der Oberseite des Bettkörpers 2 angeordnete parallele
Führungsschienen 4 und 5 durch einen nicht dargestellten Antrieb in einer ersten
Horizontalachse (Z-Achse) motorisch verfahrbar ist.The universal milling and drilling machine shown schematically in FIG. 1 contains a
e.g. Dimensionally
An einer in Fig. 1 linken vertikalen Seitenwand 6 des z.B. als Gußkonstruktion oder
verrippte Schweißkonstruktion ausgeführten formsteifen Maschinenständers 3 sind
zwei vertikal verlaufende parallele Führungsschienen 7 und 8 montiert, an denen ein
Werkzeugschlitten 9 mit einer horizontalen Bearbeitungsspindel 10 durch einen nicht
dargestellten Antrieb im einer Vertikalachse (Y-Achse) verfahrbar angeordnet ist.
Die Bearbeitungsspindel 10 ist in einem Traggehäuse 11 des Werkzeugschlittens 9
drehbar gelagert und wird durch einen nicht gezeigten drehzahlgesteuerten Motor
angetrieben. Bei der in Fig. 1 gezeigten Ausführung ist die Bearbeitungsspindel 9 als
Motorspindel ausgeführt.On a left
An der in Fig. 1 linken Seite des Maschinenbetts 1 sind auf diesem von dem Bettkörper
2 beabstandet zwei unter einem Winkel von 90° zu den Führungsschienen 4 und
5 verlaufende horizontale Führungsschienen 12 und 13 angeordnet, auf denen ein
Werkstückschlitten 14 mit einem zwischen einer Horizontal- und Vertikalstellung
verschenkbaren Werkstücktisch 15 durch einen nicht dargestellten Antrieb in einer
zur ersten Horizontalachse rechtwinkligen zweiten Horizontalachse (X-Achse) verfahrbar
ist. Der Werkstückschlitten 14 enthält ein auf den Führungsschienen 12 und
13 verschiebbar geführtes Stützteil 16 in Form eines Dreikantprismas, das eine zur
vertikalen Seitenwand 6 des Maschinenständers 3 unter 45° geneigte Auflagefläche
17 aufweist. Auf der Auflagefläche 17 ist eine Konsole 18 mittels eines - nicht dargestellten
- Antriebs um eine zur Auflagefläche 17 senkrechte Mittelachse verdrehbar
angeordnet. Die Konsole 18 hat bei der in den Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführung
einen auf der Auflagefläche 17 angeordneten Fuß 19 und einem mit diesem einstükkig
ausgebildeten Tragansatz 20, der eine unter 45° zur Konsolendrehachse angeordnete
Tragfläche 21 aufweist. Auf der Tragfläche 21 ist der Werkstücktisch 15 montiert,
der bei der gezeigten Ausführung ein um eine zur Tragfläche senkrechte Mittelachse
motorisch verdrehbarer Rundtisch ist. Durch eine entsprechende Drehung der
Konsole 18 um deren Drehachse ist der Werkstücktisch 15 somit zwischen einer in
Fig. 1 dargestellten Vertikalstellung und einer nicht gezeigten Horizontalstellung
verdrehbar. Die Mittelachse des Werkstücktischs 15 schneidet die Dreh- und Mittelachse
der Konsole 18 stets in einem Punkt und zwar unabhängig von der Drehstellung
der Konsole 18 bzw. des Werkstücktischs 15. Zur Drehung der Konsole 18 und
des Werkstücktischs 15 sowie zur Linearbewegung des Ständers 3 und des Werkzeug-
und Werkstückschlittens 9 bzw. 14 können herkömmliche Antriebsaggregate,
wie z.B. Elektromotoren oder Hydraulikmotoren mit oder ohne Getriebe, eingesetzt
werden.On the left in FIG. 1 of the
An den Seiten der Auflagefläche 17 ist am Werkstückschlitten 14 das eine Ende jeweils
einer Teleskopabdeckung 22, 23 aus gegeneinander verschiebbaren Abdeckblechen
angeordnet, deren andere Enden an den in Fig. 2 gezeigten vorderen und
hinteren Seitenwänden 24 und 25 einer Schutzkabine 31 befestigt sind. Dadurch ist
der hintere Bereich des Werkstückschlittens 14 und besonders dessen Führung mit
den Führungsschienen 12 bzw. 13 gegen Verschmutzung durch Bearbeitungsspäne
oder dgl. geschützt. Am oberen Ende der Auflagefläche 17 ist ein zusätzliches seitliches
Abdeckblech 26 angeordnet. An dem in Fig. 1 rechten Ende des Maschinenbetts
1 ist ein Steuerschrank 27 zur Aufnahme der Steuer- und Versorgungsaggregate befestigt.On the sides of the
Um einen schnellen Abtransport von Spänen zu ermöglichen ist in dem Maschinenbett
1 zwischen dem Bettkörper 2 und dem Werkstückschlitten 14 ein Späneauffangraum
28 vorgesehen, der durch Versteifungsrippen 29 abgeteilt ist. Von dort können
die Späne dann über eine nicht gezeigte Förderschnecke oder eine andere geeignete
Fördereinrichtung zu einem separaten Spänecontainer oder dgl. transportiert werden. To enable quick removal of chips is in the
Das Maschinenbett 1 weist an der vorderen Längsseite eine kreisbogenförmige Einbuchtung
30 auf, durch die der Zugang zum Arbeitsbereich erleichtert wird.The
Wie aus Fig. 2 hervorgeht, weist die auf dem Maschinenbett 1 befestigte Schutzkabine
31 im Bereich der Einbuchtung 30 eine zur Seite verschwenkbare Rundtüre 32
auf, die sich in der geschlossenen Stellung im wesentlichen über die in Fig. 2 linke
Hälfte der Einbuchtung 30 erstreckt. Die in Fig. 2 rechte Hälfte wird durch ein gebogenes
festes Wandteil 33 abgedeckt. Die Rundtüre 32 hat an ihrer Oberseite eine
nach innen rechtwinklig abgewinkelte Deckplatte und ist durch entsprechende Führungen
an der Oberseite der Schutzkabine und/oder auf dem Maschinenbett verschiebbar
geführt. In der vollständig geöffneten Stellung ist die Rundtüre 32 über
dem Wandteil 33 angeordnet und ermöglicht so einen guten Zugang zum Arbeitsbereich
der Werkzeugmaschine. Bei der gezeigten Ausführung sind zwei Sichtfenster
35 und 36 und jeweils einen Handgriff 37 bzw. 38 an den beiden Seiten der Rundtüre
32 vorgesehen. Zum besseren Einblick in den Arbeitsbereich ist auch in der vorderen
Seitenwand 24 ein zusätzliches Sichtfenster 39 angeordnet. Durch die Einbuchtung
und die seitliche verschwenkbare Türe wird ein besonders guter Zugang zum Arbeitsbereich
der Maschine ermöglicht, wodurch die Einspannung der Werkstücke
oder deren Überprüfung erheblich vereinfacht wird.As can be seen from FIG. 2, the protective cabin fixed on the
Die erfindungsgemäße Werkzeugmaschine weist neben den vorstehend beschriebenen
Komponenten auch an sich bekannte und daher nicht dargestellte Werkzeugspeicher
und eine entsprechende Werkzeugwechseleinrichtung z.B. in Form einer Greiferanordnung
mit einem oder mehreren Werkzeuggreifern auf. Dadurch können
Werkstücke vollständig ohne manuelle Eingriffe bearbeitet werden. Durch eine gesteuerte
Linearbewegung des Maschinenständers 3, des Werkzeugschlittens 9 und
des Werkstückschlittens 14 sowie durch eine Drehbewegung der Konsole 18 und des
Werkstücktischs 15 ist eine
5-Achsen-Bearbeitung auch komplizierter geformter Werkstücke in einer Aufspannung
durchführbar.In addition to the components described above, the machine tool according to the invention also has known and therefore not shown tool stores and a corresponding tool changing device, for example in the form of a gripper arrangement with one or more tool grippers. This means that workpieces can be processed completely without manual intervention. By a controlled linear movement of the
5-axis machining of even more complex shaped workpieces can be carried out in one clamping.
Die Erfindung ist nicht auf das im einzelnen beschriebene und in der Zeichnung dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt. So kann der Werkstücktisch z.B. auch mit einem entsprechenden Antrieb versehen sein, durch den der Werkstücktisch mit einer entsprechenden Drehzahl angetrieben wird. Mit Hilfe von in die Bearbeitungsspindel eingesetzten Drehwerkzeugen können bei entsprechendem Antrieb des Drehtisches 22 auch unterschiedliche Drehbearbeitungen ausgeführt werden.The invention is not based on that described in detail and shown in the drawing Embodiment limited. The workpiece table can e.g. also with be provided with a corresponding drive through which the workpiece table with a corresponding speed is driven. With the help of in the machining spindle Rotary tools can be used with the appropriate drive of the rotary table 22 different turning operations can also be carried out.
Claims (10)
dadurch gekennzeichnet,
daß der Werkstücktisch (15) zwischen einer horizontalen und einer vertikalen Stellung verschwenkbar am Werkstückschlitten (14) angeordnet ist
characterized,
that the workpiece table (15) between a horizontal and a vertical position is pivotally arranged on the workpiece carriage (14)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10006897A DE10006897A1 (en) | 2000-02-16 | 2000-02-16 | Universal machine tool |
DE10006897 | 2000-02-16 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1125677A1 true EP1125677A1 (en) | 2001-08-22 |
EP1125677B1 EP1125677B1 (en) | 2004-08-18 |
Family
ID=7631095
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP01102126A Expired - Lifetime EP1125677B1 (en) | 2000-02-16 | 2001-01-31 | Universal machine tool |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20010015117A1 (en) |
EP (1) | EP1125677B1 (en) |
JP (1) | JP2001252837A (en) |
DE (2) | DE10006897A1 (en) |
ES (1) | ES2226989T3 (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1498219A3 (en) * | 2003-07-18 | 2006-02-01 | Yamazaki Mazak Kabushiki Kaisha | Machining centre |
FR2916664A1 (en) * | 2007-05-28 | 2008-12-05 | Huron Granffenstaden Sas Soc P | HIGH-PRECISION MULTIAXIS MACHINING CENTER COMPRISING AT LEAST TWO ROTARY PILOT AXES AT A MULTIPLE TABLE |
ITPD20090256A1 (en) * | 2009-09-07 | 2011-03-08 | Brawo S P A | NUMERIC TOOL MACHINE |
WO2012028212A1 (en) | 2010-09-03 | 2012-03-08 | Rennhard Ag Engineered Solutions | Machine tool with pivotable work spindle |
CN104411453A (en) * | 2012-06-25 | 2015-03-11 | 株式会社牧野铣床制作所 | Machine tool |
Families Citing this family (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3952161B2 (en) * | 2002-03-26 | 2007-08-01 | ブラザー工業株式会社 | Machine Tools |
JP2004160584A (en) * | 2002-11-12 | 2004-06-10 | Mori Seiki Co Ltd | Multiple-spindle working machine tool and jig for attaching and detaching table unit |
DE102004049525B3 (en) * | 2004-10-11 | 2006-03-16 | Deckel Maho Seebach Gmbh | machine tool |
DE102012201736B3 (en) * | 2012-02-06 | 2013-06-27 | Deckel Maho Pfronten Gmbh | Universal machine tool with chip collecting space |
CN102699772A (en) * | 2012-06-15 | 2012-10-03 | 青岛元通机械有限公司 | Multifunctional miller for segment mould |
JP5705283B2 (en) * | 2013-09-09 | 2015-04-22 | 株式会社牧野フライス製作所 | Machine tool and measuring method of rotation axis of machine tool |
EP3002080B1 (en) * | 2013-09-13 | 2018-02-28 | Yamazaki Mazak Corporation | Machine tool |
CN104108027A (en) * | 2013-10-10 | 2014-10-22 | 苏州上金数控科技有限公司 | Cradle type turntable and five-axis linkage numerical-control machine tool with same |
JP6424028B2 (en) * | 2014-07-02 | 2018-11-14 | Dmg森精機株式会社 | Machine tool layout |
TW201607672A (en) * | 2014-08-25 | 2016-03-01 | 東台精機股份有限公司 | Machine tool |
DE202016102391U1 (en) | 2016-05-04 | 2016-07-07 | Gebr. Heller Maschinenfabrik Gmbh | Machine tool with inclined opening |
DE102018201419A1 (en) * | 2018-01-30 | 2019-08-01 | Deckel Maho Pfronten Gmbh | machine tool |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1173766B (en) * | 1962-02-17 | 1964-07-09 | Thiel Geb | Horizontal milling and boring mill, especially die milling machine |
CH430379A (en) * | 1962-02-20 | 1967-02-15 | Deckel Hans Dr Ing | Universal machine tool |
DE2906318A1 (en) * | 1978-06-07 | 1979-12-20 | Mandelli Spa | MACHINE TOOL FOR MASS PRODUCTION, AS WELL AS SUPPORT DEVICE FOR WORKPIECES TO BE MACHINED IN PARTICULAR WITH A MACHINE TOOL |
US4644635A (en) * | 1984-10-03 | 1987-02-24 | Mazda Motor Corporation | Machining center |
DE3730984C1 (en) * | 1987-09-16 | 1988-11-03 | Chiron Werke Gmbh | Control box on a machine tool |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE9015022U1 (en) * | 1990-10-31 | 1991-01-31 | IMA-NORTE Maschinenfabriken Klessmann GmbH & Co, 4830 Gütersloh | Machine tool with at least one workpiece table |
JPH0788737A (en) * | 1993-09-21 | 1995-04-04 | Okuma Mach Works Ltd | Five-axis working machine |
-
2000
- 2000-02-16 DE DE10006897A patent/DE10006897A1/en not_active Withdrawn
-
2001
- 2001-01-31 ES ES01102126T patent/ES2226989T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-01-31 DE DE50103270T patent/DE50103270D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-01-31 EP EP01102126A patent/EP1125677B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-02-15 US US09/784,681 patent/US20010015117A1/en not_active Abandoned
- 2001-02-16 JP JP2001040412A patent/JP2001252837A/en active Pending
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1173766B (en) * | 1962-02-17 | 1964-07-09 | Thiel Geb | Horizontal milling and boring mill, especially die milling machine |
CH430379A (en) * | 1962-02-20 | 1967-02-15 | Deckel Hans Dr Ing | Universal machine tool |
DE2906318A1 (en) * | 1978-06-07 | 1979-12-20 | Mandelli Spa | MACHINE TOOL FOR MASS PRODUCTION, AS WELL AS SUPPORT DEVICE FOR WORKPIECES TO BE MACHINED IN PARTICULAR WITH A MACHINE TOOL |
US4644635A (en) * | 1984-10-03 | 1987-02-24 | Mazda Motor Corporation | Machining center |
DE3730984C1 (en) * | 1987-09-16 | 1988-11-03 | Chiron Werke Gmbh | Control box on a machine tool |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1498219A3 (en) * | 2003-07-18 | 2006-02-01 | Yamazaki Mazak Kabushiki Kaisha | Machining centre |
EP1832384A1 (en) | 2003-07-18 | 2007-09-12 | Yamazaki Mazak Kabushiki Kaisha | Machining centre |
FR2916664A1 (en) * | 2007-05-28 | 2008-12-05 | Huron Granffenstaden Sas Soc P | HIGH-PRECISION MULTIAXIS MACHINING CENTER COMPRISING AT LEAST TWO ROTARY PILOT AXES AT A MULTIPLE TABLE |
ITPD20090256A1 (en) * | 2009-09-07 | 2011-03-08 | Brawo S P A | NUMERIC TOOL MACHINE |
WO2012028212A1 (en) | 2010-09-03 | 2012-03-08 | Rennhard Ag Engineered Solutions | Machine tool with pivotable work spindle |
CN104411453A (en) * | 2012-06-25 | 2015-03-11 | 株式会社牧野铣床制作所 | Machine tool |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE50103270D1 (en) | 2004-09-23 |
DE10006897A1 (en) | 2001-09-06 |
ES2226989T3 (en) | 2005-04-01 |
EP1125677B1 (en) | 2004-08-18 |
JP2001252837A (en) | 2001-09-18 |
US20010015117A1 (en) | 2001-08-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1046460B2 (en) | Machine tool with workspace protection | |
EP1125677B1 (en) | Universal machine tool | |
EP1338376B1 (en) | Milling machine for milling and turning rod shaped material | |
DE4441252B4 (en) | Machine tool, in particular drilling and milling machine | |
EP0721819B1 (en) | Machine tool | |
EP1188511B1 (en) | Machine tool with a motor driven tool slide | |
EP2623255B1 (en) | Universal machine tool with chip collection area | |
DE102006024407B4 (en) | Machine tool | |
DE102007051904B3 (en) | Machine tool for processing rotationally symmetrical workpieces transports workpieces from a workpiece feeding position to a workpiece spindle by moving carriages and pivoting revolving disks about horizontal pivoting axes | |
EP1291122B1 (en) | Machining centre for milling and drilling | |
EP0995539B1 (en) | Machining device for work pieces | |
DE10012445A1 (en) | Machining centre; has horizontal working plate and machining head for machining tool pivoting about vertical machining column by rotary plate and has carrying arms and holder device | |
DE3511614A1 (en) | MACHINE TOOL FOR MULTIPLE SURFACE MACHINING | |
EP0369232A3 (en) | Machine tool | |
DE202014103569U9 (en) | Machine concept with processing machine | |
EP1016497A2 (en) | Machine tool | |
DE3447706A1 (en) | TOOL MAGAZINE | |
EP1057582B1 (en) | Processing machines, in particular boring and/or milling machine | |
DE102008063513B4 (en) | machining center | |
DE19904860A1 (en) | Vertical duplex lathe with workpiece spindle, with swiveling axis perpendicular to X axis and workpiece spindle able to be locked in any turned position | |
DE8504586U1 (en) | Milling and / or drilling machine | |
EP0331178B1 (en) | Compact construction of a column drilling machine | |
DE2514615A1 (en) | Horizontal spindle machine tool - has numerically controlled work station where work can be observed during machining | |
EP0949029B1 (en) | Machine tool for machining bars | |
EP1084794A1 (en) | Device for loading of machines with parts such as workpieces, pallets, fixtures, tools or similar |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR Kind code of ref document: A1 Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20020211 |
|
AKX | Designation fees paid |
Free format text: CH DE ES FR GB IT LI |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20020524 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: MICHELI & CIE INGENIEURS-CONSEILS Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20040818 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 50103270 Country of ref document: DE Date of ref document: 20040923 Kind code of ref document: P |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2226989 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20050519 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20120120 Year of fee payment: 12 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20121227 Year of fee payment: 13 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20130131 Year of fee payment: 13 Ref country code: FR Payment date: 20130218 Year of fee payment: 13 Ref country code: CH Payment date: 20130118 Year of fee payment: 13 Ref country code: GB Payment date: 20130130 Year of fee payment: 13 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 50103270 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20140131 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20140131 Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20140801 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20140131 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20140930 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 50103270 Country of ref document: DE Effective date: 20140801 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20140131 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20140131 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20150731 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20140201 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20140131 |