EP1067060B1 - Vorrichtung zum Abgeben eines Gewürzes - Google Patents
Vorrichtung zum Abgeben eines Gewürzes Download PDFInfo
- Publication number
- EP1067060B1 EP1067060B1 EP99202105A EP99202105A EP1067060B1 EP 1067060 B1 EP1067060 B1 EP 1067060B1 EP 99202105 A EP99202105 A EP 99202105A EP 99202105 A EP99202105 A EP 99202105A EP 1067060 B1 EP1067060 B1 EP 1067060B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- perforations
- sachet
- wall
- seasoning
- liquid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
- B65D75/52—Details
- B65D75/58—Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture
- B65D75/5805—Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture for tearing a side strip parallel and next to the edge, e.g. by means of a line of weakness
- B65D75/5811—Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture for tearing a side strip parallel and next to the edge, e.g. by means of a line of weakness and defining, after tearing, a small dispensing spout, a small orifice or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
- B65D75/52—Details
- B65D75/58—Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture
- B65D75/5894—Preformed openings provided in a wall portion and covered by a separate removable flexible element
Definitions
- the present invention relates to a device for distribution of a seasoning and a sachet comprising a such device.
- FR2036261 (LA CELLOPHANE) describes a plastic bag heat-sealable plastic containing a liquid product, granular or powdery that can be taken as you go measure in limited quantities, the sachet can hold standing on one end and having, at one end opposite, one or more perforations in its wall, the perforations being covered by a heat-sealed strip manually removable.
- CA840280 (DOW CHEMICAL) describes flexible packaging for two faces for product to be spread, comprising a reinforcement flexible extending from one end to the other on one of the sides of the packaging, a distribution opening product being provided in the other face at one end of the packaging, the opening being closed by a strip removable adhesive, the product can be spread over a surface to be coated by holding the packaging between the index and thumb in a slightly tilted position and making slide the open end of the package over the surface to coat while exerting a slight bending on the reinforcement.
- the object of the present invention is to propose a device of distribution, spreading or coating of a seasoning liquid or pasty which is particularly effective and easy to use.
- the device for dispensing a liquid seasoning or pasty comprises at least one perforation provided in a wall of one end of a container, the perforation being closed by a strip peelable adhesive and the wall being extended by a part free cut into juxtaposed tabs forming a fringe.
- the device can be used to dispense a liquid or pasty seasoning contained in a bottle or a sachet, for example.
- the device is simple to manufacture, the operations of perforation of a wall, in particular of a wall of a sachet oblong, and the cutting of its extension into a series of tongues forming a fringe which can succeed one another without interruption on the same production line, by example.
- the device is easy to use, liquid or paste fluid flowing through the perforation when the strip adhesive is peeled and the container is held vertically or slightly tilted, and the liquid or fluid paste that can be evenly distributed on a surface to be coated over the entire width of the bangs, the flexible tabs individually following the profile of the surface.
- the device can be produced in the form of a pouring spout for a bottle or as an end of distribution of a serving sachet, for example.
- the device in a preferred embodiment in the form of a dispensing end of a serving sachet, can be made by superposition, cutting, heat sealing and filling of two sheets (or two sides of a folded sheet) of a plastic material such as polypropylene (PP), polyester (PET), polyethylene (PE) or any combination of these materials with each other and / or with a aluminum foil, for example.
- a plastic material such as polypropylene (PP), polyester (PET), polyethylene (PE) or any combination of these materials with each other and / or with a aluminum foil, for example.
- the plastic sheets may have a thickness of 5-50 u, for example.
- the two sheets can be heat sealed along a generally rectangular periphery and define a volume inside or oblong container that can be filled with a liquid or pasty seasoning such as a liquid flavor, mayonnaise or mustard, for example.
- One of the two sheets may have one or more 0.1-3 mm diameter round or oval perforations, in particular one or more rows of parallel openings to and near one end of the bag covered with a peelable aluminum strip coated with an adhesive layer adequate, for example.
- the fringe may be formed by an extension of one or more two sheets beyond the end showing the product distribution openings, one or both leaves being cut into juxtaposed strips extending longitudinally in the extension of the bag, for example.
- the fringe can be formed in the edge of one of the two sides of a sheet with fold continuously scrolling, the perforations being provided along the opposite edge and the manufacturing steps described in more detail above which can be adapted from adequately, for example.
- the bag shown in Figure 1 is made up of two heat-sealed plastic sheets 1 and 2 defining between them an interior volume or container oblong 3 which may contain a liquid seasoning or pasty.
- the dispensing device includes a row of perforations 4 provided in a wall 1 of one end of the container, the perforation being closed by a strip peelable adhesive 5 and the wall being extended by a free part cut into strips 6 juxtaposed forming bangs 7.
- the tongues are formed by an extension of the two walls 1 and 2 glued one on the other.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Seasonings (AREA)
- Packages (AREA)
- Cigarettes, Filters, And Manufacturing Of Filters (AREA)
- Packging For Living Organisms, Food Or Medicinal Products That Are Sensitive To Environmental Conditiond (AREA)
Claims (2)
- Vorrichtung zur Abgabe einer flüssigen oder breiförmigen Würze, die mindestens eine Perforierung (4) aufweist, die in einer Wand (1) eines Endes eines Behältnisses (3) vorgesehen ist, wobei die Perforierung durch einen abziehbaren Klebstreifen (5) verschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Wand durch einen freien Teil verlängert ist, der zu nebeneinanderliegenden, eine Fransenreihe (7) bildenden Zungen (6) zerschnitten ist.
- Portionsbeutel mit einer Abgabevorrichtung, die aus einer zusammengefalteten Folie oder aus zwei Folien (1) und (2) gebildet ist, die längs eines im allgemeinen rechteckigen Umrisses heißgesiegelt sind und miteinander ein Innenvolumen oder Behältnis (3) abgrenzen, das eine flüssige oder breiförmige Würze enthalten kann, wobei die Abgabevorrichtung eine Reihe von Perforierungen (4) aufweist, die in einer Wand (1) eines Endes des Behältnisses (3) vorgesehen sind, wobei die Perforierungen (4) durch einen abziehbaren Klebstreifen (5) verschlossen sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Wand (1) durch einen freien Teil verlängert ist, der zu nebeneinanderliegenden, eine Fransenreihe (7) bildenden Zungen (6) zerschnitten ist.
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT99202105T ATE227676T1 (de) | 1999-06-29 | 1999-06-29 | Vorrichtung zum abgeben eines gewürzes |
EP99202105A EP1067060B1 (de) | 1999-06-29 | 1999-06-29 | Vorrichtung zum Abgeben eines Gewürzes |
DE69903928T DE69903928T2 (de) | 1999-06-29 | 1999-06-29 | Vorrichtung zum Abgeben eines Gewürzes |
US09/599,218 US6439792B1 (en) | 1999-06-29 | 2000-06-22 | Device for dispensing a seasoning |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP99202105A EP1067060B1 (de) | 1999-06-29 | 1999-06-29 | Vorrichtung zum Abgeben eines Gewürzes |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1067060A1 EP1067060A1 (de) | 2001-01-10 |
EP1067060B1 true EP1067060B1 (de) | 2002-11-13 |
Family
ID=8240380
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP99202105A Expired - Lifetime EP1067060B1 (de) | 1999-06-29 | 1999-06-29 | Vorrichtung zum Abgeben eines Gewürzes |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6439792B1 (de) |
EP (1) | EP1067060B1 (de) |
AT (1) | ATE227676T1 (de) |
DE (1) | DE69903928T2 (de) |
Families Citing this family (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AU2003210144A1 (en) * | 2002-02-15 | 2003-09-04 | Andre Schelbach | Container comprising two chambers |
AU2003259939A1 (en) * | 2002-08-20 | 2004-03-11 | Matthew H. J. Kim | Applicator and methods of use therefor |
DE102004009584A1 (de) | 2004-02-25 | 2005-09-15 | Focke & Co.(Gmbh & Co. Kg) | Vorrichtung zum Herstellen und Palettieren von Kartonpackungen |
KR200360109Y1 (ko) * | 2004-05-18 | 2004-08-26 | 강길종 | 유에스비 대 유아트 통신용 데이터 통신 케이블 |
ITPI20050046A1 (it) * | 2005-04-29 | 2006-10-30 | Francesco Perrotta | Vaschetta per alimenti con dosatore |
WO2008034168A1 (en) * | 2006-09-18 | 2008-03-27 | Hofesh Enterprises Pty Ltd | Sachet |
FR2962113B1 (fr) * | 2010-07-01 | 2012-08-31 | Rexam Dispensing Sys | Dispositif de conditionnement et de distribution d'un echantillon de produit fluide. |
GB201104347D0 (en) * | 2011-03-15 | 2011-04-27 | Reckitt & Colman Overseas | Dispenser cap |
SE1100621A1 (sv) * | 2011-08-24 | 2013-02-25 | Smörförpackning med integrerad kniv | |
US9265923B2 (en) * | 2012-04-27 | 2016-02-23 | Carefusion 2200, Inc. | Antiseptic applicator |
GB2506446A (en) * | 2012-10-01 | 2014-04-02 | Anthony William Cooper | Sachet and applicators for controlled delivery of cream or similar |
US20160001967A1 (en) * | 2013-02-15 | 2016-01-07 | Hans FRANZÉN | A portion package for foodstuff such as butter |
WO2014197915A2 (en) * | 2013-06-06 | 2014-12-11 | Michael Jamison | An applicator |
WO2017003851A1 (en) * | 2015-06-29 | 2017-01-05 | Dow Global Technologies Llc | Flexible pouch with microcapillary dispensing system |
US10759579B2 (en) * | 2017-11-30 | 2020-09-01 | Amaris Enterprises, Llc | Product dispensers |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CA840280A (en) | 1970-04-28 | P. Repko John | Package | |
US3155282A (en) * | 1963-05-09 | 1964-11-03 | Crompton & Knowles Corp | Sprinkler type package |
US3418059A (en) * | 1967-03-20 | 1968-12-24 | Robe Associates | Dispenser package for flowable materials and method of forming same |
FR2036261A5 (en) | 1969-03-10 | 1970-12-24 | Cellophane Sa | Disposable plastic packing sachets for - liquids or granular material |
US4648506A (en) * | 1985-09-06 | 1987-03-10 | Land O'lakes, Inc. | Package with spreader for spreadable material |
US4797309A (en) * | 1987-12-14 | 1989-01-10 | Johnson & Johnson Orthopaedics, Inc. | Foil pouch |
DE3809279C1 (de) * | 1988-03-19 | 1989-07-06 | Henkel Kgaa, 4000 Duesseldorf, De | |
US5111932A (en) * | 1989-08-03 | 1992-05-12 | Land O'lakes, Inc. | Spreadable material package with spreader |
US5599126A (en) * | 1994-02-25 | 1997-02-04 | Hough; Cheryl | Disposable toothbrush |
US5888006A (en) * | 1996-11-26 | 1999-03-30 | The Procter & Gamble Company | Cleaning implement having a sprayer nozzle attached to a cleaning head member |
-
1999
- 1999-06-29 AT AT99202105T patent/ATE227676T1/de not_active IP Right Cessation
- 1999-06-29 EP EP99202105A patent/EP1067060B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-06-29 DE DE69903928T patent/DE69903928T2/de not_active Expired - Lifetime
-
2000
- 2000-06-22 US US09/599,218 patent/US6439792B1/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US6439792B1 (en) | 2002-08-27 |
EP1067060A1 (de) | 2001-01-10 |
DE69903928T2 (de) | 2003-03-27 |
DE69903928D1 (de) | 2002-12-19 |
ATE227676T1 (de) | 2002-11-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1067060B1 (de) | Vorrichtung zum Abgeben eines Gewürzes | |
CA2335170C (en) | Dual compartment stand-up pouch | |
KR100293485B1 (ko) | 밀봉용기및포장체용응력집중부구멍형성수단 | |
US6935783B2 (en) | Single-use container | |
CA2711404C (en) | Pour channel with cohesive closure valve and locking bubble | |
EP0579714B1 (de) | Vorrichtung zum öffnen eines beutels aus flexiblem material für pressbare produkte | |
FR2458477A1 (fr) | Conditionnement pour emmagasiner et distribuer des petites doses de produits fluides | |
JP7110555B2 (ja) | 注出ノズルを有する包装袋 | |
TW200304890A (en) | Flexible container, forming method of the same, unsealing guide of flexible container, method of sealing liquid in flexible container and liquid | |
EP0147346B1 (de) | Sack aus biegsamem Kunststoff mit steifem abnehmbarem Element geeignet als Verschlusselement | |
EP0377882B1 (de) | Flexible Verpackung für Flüssigkeiten | |
EP0451069B1 (de) | Aus heisssiegelbarem Material hergestellte Tüte und Vorrichtung zum wiederholbaren Verschliessen der Tüte | |
CA2044582A1 (en) | Stand-up bag | |
JP2002160744A (ja) | 流体包装袋 | |
JPH04503045A (ja) | 直立収納袋 | |
FI107245B (fi) | Nestepakkaus | |
EP0688294B1 (de) | Umverpackung von produkten | |
JPH09278053A (ja) | 詰め替え容易な液体注出容器 | |
JPH03133779A (ja) | 塗布可能な材料用の、スプレッダーを有するパッケージ | |
EP0701953A1 (de) | Verpackungsbeutel und Verfahren zu seiner Herstellung | |
FR2804658A1 (fr) | Sachet pour pates alimentaires et procede et installation de fabrication d'un tel sachet | |
FR3037322A1 (fr) | Dispositif de distribution d'une dose de fluide comprenant une poche souple | |
FR2724629A1 (fr) | Sachet d'emballage avec receptacle integre externe, et son procede de fabrication | |
JPH107155A (ja) | 詰め替え容易な包装袋 | |
FR2829473A1 (fr) | Emballage comportant un sachet et un cavalier informatif. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20010710 |
|
AKX | Designation fees paid |
Free format text: AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE |
|
AXX | Extension fees paid |
Free format text: LT PAYMENT 20010710;LV PAYMENT 20010710;SI PAYMENT 20010710 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20020426 |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: LT PAYMENT 20010710;LV PAYMENT 20010710;SI PAYMENT 20010710 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20021113 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20021113 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20021113 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20021113 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20021113 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20021113 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 227676 Country of ref document: AT Date of ref document: 20021115 Kind code of ref document: T |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: FRENCH |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 69903928 Country of ref document: DE Date of ref document: 20021219 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030213 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030213 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030213 |
|
GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] |
Effective date: 20021113 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030529 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20030629 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20030630 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20030630 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20030630 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D Ref document number: 1067060E Country of ref document: IE |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20030814 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: SOC. DES PRODUITS *NESTLE S.A. Effective date: 20030630 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20110621 Year of fee payment: 13 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 20110621 Year of fee payment: 13 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20110622 Year of fee payment: 13 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: V1 Effective date: 20130101 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20130228 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 69903928 Country of ref document: DE Effective date: 20130101 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20120702 Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20130101 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20130101 |