EP1063379B1

EP1063379B1 - Hinge

Info

Publication number: EP1063379B1
Application number: EP00112722A
Authority: EP
Inventors: Lina Gronbach
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-06-25
Filing date: 2000-06-15
Publication date: 2004-04-21
Anticipated expiration: 2020-06-15
Also published as: DE29923492U1; HU0002370D0; EP1063379A2; HUP0002370A3; HUP0002370A2; EP1063379A3; BR0002966A; JP2001020593A; BR0002966B1; US6438799B1

Description

Die Erfindung betrifft ein Scharnier mit einem Gehäuseteil und einem Deckelteil, das an dem Gehäuseteil beweglich, vorzugsweise drehbar gelagert ist.The invention relates to a hinge with a housing part and a cover part, which is movable on the housing part, preferably rotatably mounted.

Derartige Scharniere sind bereits bekannt. Sie weisen zwei Teile auf, die relativ zueinander beweglich (beispielsweise in Form eines Viergelenks), vorzugsweise drehbar, sind. Eines der beiden Teile kann als Gehäuseteil oder Scharniergehäuse bezeichnet werden, das andere Teil kann als Deckelteil oder als bewegliches Scharnierteil bezeichnet werden. Das Gehäuseteil kann mit einem feststehenden Teil eines Möbelstücks (also dem Möbel-Korpus) oder eines Gerätes, beispielsweise einer Gefriertruhe, verbunden sein. Das Deckelteil kann mit dem beweglichen Teil eines Möbelstücks (beispielsweise einer Möbeltüre) oder mit dem beweglichen Teil eines Gerätes, beispielsweise dem Deckel einer Gefriertruhe, verbunden sein.Such hinges are already known. They have two parts that are relative mutually movable (for example in the form of a four-bar linkage), preferably are rotatable. One of the two parts can be as a housing part or hinge housing be referred to, the other part can be used as a cover part or as a movable Hinge part are called. The housing part can be fixed with a Part of a piece of furniture (ie the furniture body) or a device, for example a freezer, be connected. The lid part can with the movable Part of a piece of furniture (for example, a furniture door) or the movable one Part of a device, such as the lid of a freezer, be connected.

Bei der Montage wird das Scharnier mit den genannten Teilen eines Möbelstückes oder eines Gerätes verbunden. Dies kann durch eine Schraubverbindung, aber auch auf andere Weise geschehen.
Bei einem bekannten Scharnier für eine Gefriertruhe, das in Fig. 8 dargestellt ist, ist das Gehäuseteil 1 durch Schrauben 2 mit einer Gefriertruhe 17 verbunden. Das an dem Gehäuseteil 1 an einer Drehachse 3 drehbar gelagerte Deckelteil 4 muß durch weitere Schrauben 5, 6 mit dem Deckel 7 der Gefriertruhe verbunden werden.During assembly, the hinge is connected to said parts of a piece of furniture or a device. This can be done by a screw, but also in other ways.
In a known hinge for a freezer, which is shown in Fig. 8, the housing part 1 is connected by screws 2 with a freezer 17. The rotatably mounted on the housing part 1 at a rotational axis 3 lid part 4 must be connected by further screws 5, 6 with the lid 7 of the freezer.

Das Scharnier umfaßt eine Druckfeder 8, deren unteres Ende auf einem Federteller 9 aufliegt, der in seiner Mitte eine Vertiefung aufweist, mit der er sich an einem Vorsprung 10 des Gehäuseteils 1 abstützt. Das obere Ende der Druckfeder 8 stützt sich an einem Bund 11 ab, der an einer Federstange 12 vorgesehen ist, die an ihrem oberen Ende eine Vertiefung 13 aufweist, mit der sie an einer an dem Deckelteil 4 vorgesehenen Achse 14 aufliegt. Die Achse 14 befindet sich im Abstand von der Drehachse 3. Sie ist ferner längs einer in dem Gehäuseteil 1 vorgesehenen Führungsbahn 15, die durch eine Aussparung 16 gebildet wird und die sich in den Seitenwänden des Gehäuseteils 1 befindet, verschieblich. Die Enden der Aussparung 16 bilden Anschläge für die Achse 14, deren Drehbewegungsmöglichkeit um die Drehachse 3 auf diese Weise begrenzt ist, im Beispiel der Fig. 8 auf etwas mehr als 90°. Die Anordnung ist dabei derart getroffen, daß das Scharnier durch die Druckfeder 8 über den Neutralpunkt geschlossen wird. Die Achse 14 befindet sich also in der Darstellung der Fig. 8 geringfügig links, also außerhalb, von der Verbindungslinie zwischen dem Auflagepunkt der zentralen Vertiefung des Federtellers 9 auf dem Vorsprung 10 und der Drehachse 3. In der in Fig. 8 gezeigten Stellung drückt die Druckfeder 8 die Achse 14 gegen das linke, einen Anschlag bildende Ende der Aussparung 16, so daß das Scharnier durch die Aktion der Druckfeder 8 stabil in der in Fig. 8 gezeigten Stellung bleibt.The hinge comprises a compression spring 8, the lower end on a spring plate 9 rests, which has a depression in its center, with which he is on a projection 10 of the housing part 1 is supported. The upper end of the compression spring 8 is supported itself on a collar 11, which is provided on a spring rod 12, the at her upper end has a recess 13, with which it is attached to one of the cover part 4 provided axis 14 rests. The axis 14 is at a distance of It is also provided along one in the housing part 1 Guideway 15, which is formed by a recess 16 and located in the Side walls of the housing part 1 is slidably. The ends of the recess 16 form stops for the axis 14, whose rotational movement possibility the axis of rotation 3 is limited in this way, in the example of Fig. 8 to something more than 90 °. The arrangement is made such that the hinge through the Compression spring 8 is closed via the neutral point. The axis 14 is located So in the illustration of Fig. 8 slightly left, so outside of the connecting line between the support point of the central recess of the spring plate. 9 on the projection 10 and the rotation axis 3. In the position shown in Fig. 8 pushes the compression spring 8, the axis 14 against the left, forming a stop End of the recess 16, so that the hinge by the action of the compression spring. 8 stable in the position shown in Fig. 8 remains.

Das Scharnier wird in der in Fig. 8 gezeigten, stabilen Stellung ausgeliefert. Es befindet sich dann in der Montageposition mit gespannter Feder. Um dafür zu sorgen, daß das Scharnier nicht aufschnappt und die Entladung der Federspannung zu Gefährdungen führt, ist das Scharnier in der beschriebenen Weise und auf die in Fig. 8 gezeigte Art über den Neutralpunkt geschlossen. Dies hat allerdings den Nachteil, daß die untere Schraube 6, mit der das Deckelteil 4 an dem Deckel 7 befestigt werden soll, in der aus Fig. 8 ersichtlichen Weise vorsteht, so daß die untere Schraube 6 schlecht montierbar ist. Ferner wird beim Anziehen der Schraubverbindung 6 der Deckel 7 herangezogen. Um diese Montage durchführen zu können muß der Deckel 7 also auf dem Truhenkörper 17 verschiebbar sein, um in die endgültige Position kommen zu können. Aus dem gleichen Grund findet auch eine Vertikalverschiebung statt, so daß die unteren Befestigungsschrauben 6 des Deckelteils erst in einem zweiten Schritt angezogen werden können.The hinge is delivered in the stable position shown in FIG. It is then in the mounting position with cocked spring. To make sure that the hinge does not snap and the discharge of the spring tension to hazards leads, is the hinge in the manner described and on the in Fig. 8 shown way closed over the neutral point. However, this has the disadvantage that the lower screw 6, with which the lid part 4 are fastened to the cover 7 is projecting, as shown in Fig. 8 manner, so that the lower Screw 6 is poorly assembled. Furthermore, when tightening the screw 6 of the cover 7 used. To carry out this assembly the lid 7 must therefore be slidable on the chest body 17 to enter the final Position to come. For the same reason, there is also a vertical shift instead, so that the lower mounting screws 6 of the cover part can only be dressed in a second step.

Aus der DE 31 43 786 A ist ein Scharnier mit einem Gehäuseteil und einer Lagerplatte bekannt, die an dem Gehäuseteil drehbar gelagert ist. An dem Gehäuseteil ist ferner ein federbelasteter Hebel schwenkbar gelagert, der eine Rolle aufweist, die auf den Kurven einer Nockenwelle ablaufen kann. Eine der Kurven bewirkt eine stabile relative Lage von Gehäuseteil und Lagerplatte. From DE 31 43 786 A is a hinge with a housing part and a bearing plate known, which is rotatably mounted on the housing part. On the housing part Furthermore, a spring-loaded lever is pivotally mounted, which has a roller, which can run on the curves of a camshaft. One of the curves causes a stable relative position of housing part and bearing plate.

Die EP-A-0 599 255 offenbart ein Gelenkband mit einer einstellbaren Rastvorrichtung, die eine auf einem Rotationskörper angeordnete Rastausnehmung und einen in die Rastausnehmung federnd eingreifenden Rastkörper aufweist.EP-A-0 599 255 discloses a hinge with an adjustable detent device, one arranged on a rotary body locking recess and a Has in the latching recess resiliently engaging detent body.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Scharnier der eingangs angegebenen Art vorzuschlagen, das auf einfachere Weise montiert werden kann.The object of the invention is to propose a hinge of the type specified, which can be mounted in a simpler way.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß an dem Gehäuseteil oder an dem Deckelteil ein Sicherungsteil vorgesehen ist, durch welches die relative Position beider Teile (also des Gehäuseteils und des Deckelteils) fixiert wird. Vorzugsweise werden das Gehäuseteil und das Deckelteil in der Montageposition relativ zueinander fixiert. Gehäuseteil und Deckelteil können dann einwandfrei montiert werden. Bei dem in Fig. 8 gezeigten Scharnier treten die oben beschriebenen Nachteile nicht auf. Das Sicherungsteil weist eines oder mehrere das Scharnier fixierende Teile auf, die derart dimensioniert sind, dass sie durch eine manuelle, insbesondere erstmalige Betätigung des Scharniers zerstörbar, vorzugsweise abknickbar oder abbrechbar sind. Das Scharnier ist derart ausgestaltet, dass dasjenige Teil des Sicherungsteils bzw. diejenigen Teile des Sicherungsteils, die das Scharnier fixieren, zerstörbar ist bzw. sind. Dieses Teil bzw. diese Teile, beispielsweise ein oder mehrere Zähne, können abknickbar oder abbrechbar sein. Das oder die das Scharnier fixierenden Teile des Sicherungsteils, vorzugsweise des Zahns bzw. dessen Zähne, sind derart dimensioniert, dass sie durch eine manuelle, beispielsweise erstmalige Betätigung des Scharniers zerstört werden. Während der Montage des Scharniers erfüllt das Sicherungsteil seine Funktion, die relative Lage der Teile des Scharniers zu fixieren. Danach werden die jetzt nicht mehr benötigten, die Fixierung bewirkenden Teile des Sicherungsteils durch eine manuelle Betätigung des Scharniers zerstört.According to the invention this object is achieved in that on the housing part or on the cover part a securing part is provided, through which the relative Position of both parts (ie the housing part and the lid part) is fixed. Preferably Both the housing part and the lid part in the mounting position relative fixed to each other. Housing part and cover part can then be properly assembled become. In the hinge shown in Fig. 8, those described above occur Disadvantages not on. The securing part has one or more of the hinge fixing parts which are dimensioned to be separated by a manual, in particular first-time operation of the hinge destructible, preferably can be bent off or broken off. The hinge is designed such that the one Part of the security part or those parts of the security part that the Fix hinge, is destructible or is. This part or these parts, for example One or more teeth may be kinkable or breakable. That or the hinge fixing parts of the securing part, preferably the tooth or its teeth, are dimensioned so that they by a manual, for example first time the hinge is destroyed. During the Mounting the hinge, the security part fulfills its function, the relative position to fix the parts of the hinge. After that, they are no longer needed, the fixing effecting parts of the security part by a manual operation of the hinge destroyed.

Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen beschrieben. Advantageous developments are described in the subclaims.

Vorzugsweise ist das Sicherungsteil an dem Gehäuseteil vorgesehen. Es kann allerdings auch an dem Deckelteil angeordnet sein.Preferably, the securing part is provided on the housing part. It can, however also be arranged on the cover part.

Nach einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung ist an einem der beiden Teile (Gehäuseteil oder Deckelteil) eine Spannfeder vorgesehen. Vorzugsweise handelt es sich um eine Druckfeder. Durch die Spannfeder oder Druckfeder wird auf Gehäuseteil und Deckelteil eine diese beiden Teile relativ zueinander bewegende Kraft ausgeübt.According to a further advantageous development is on one of the two parts (housing part or cover part) provided a tension spring. Preferably it is a compression spring. By the tension spring or pressure spring is on housing part and lid part exerted one of these two parts relative to each other moving force.

Die Spannfeder oder Druckfeder kann an dem Gehäuseteil des Scharniers vorgesehen sein. Es ist allerdings auch möglich, sie an dem Deckelteil vorzusehen. Ferner kann ein weiteres Teil vorgesehen sein, beispielsweise eine Federstange oder ein sonstiges Teil, durch das die von der Spannfeder oder Druckfeder ausgeübte Kraft auf das Gehäuseteil und/oder das Deckelteil ausgeübt wird.The tension spring or compression spring can be provided on the housing part of the hinge be. However, it is also possible to provide them on the cover part. Further may be provided another part, such as a spring rod or another part through which the pressure exerted by the tension spring or compression spring Force is exerted on the housing part and / or the cover part.

Vorzugsweise ist das Sicherungsteil aus Kunststoff.Preferably, the securing part is made of plastic.

Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung ist dadurch gekennzeichnet, daß das Sicherungsteil in eine Öffnung, vorzugsweise in eine Ausstanzung, in dem Gehäuseteil bzw. in dem Deckelteil eingesetzt ist. Das Sicherungsteil befindet sich also in dieser Öffnung oder Ausstanzung. Vorzugsweise ist das Sicherungsteil so ausgestaltet, daß es nicht übersteht. Es ist vorteilhaft, wenn das Sicherungsteil an der Scharnierseite, die von einem gebogenen oder abgekanteten Blech gebildet sein kann, nicht übersteht, so daß die Verpackung der Scharniere unbehindert ausgeführt werden kann.A further advantageous embodiment is characterized in that the securing part in an opening, preferably in a punched-out, in the housing part or inserted in the cover part. The security part is thus in this Opening or punching. Preferably, the securing part is designed such that that it does not survive. It is advantageous if the securing part on the hinge side, which may not be formed by a bent or folded sheet metal survives, so that the packaging of the hinges are carried out unhindered can.

Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnung bzw. Ausstanzung die Form eines Vielecks aufweist. Vorzugsweise wird die Form eines regelmäßigen Vielecks verwendet. Besonders geeignet ist die Form eines Quadrats. Die Öffnung oder Ausstanzung kann allerdings auch die Form eines Rechtecks aufweisen. Ferner ist es vorteilhaft, wenn die Öffnung oder Ausstanzung eine Form aufweist, die eine Sicherung gegen Verdrehung darstellt. A further advantageous embodiment is characterized in that the opening or punching has the shape of a polygon. Preferably, the Form of a regular polygon used. Particularly suitable is the shape a square. However, the opening or punching can also take the form of a Have rectangles. Furthermore, it is advantageous if the opening or punching has a shape that represents a security against rotation.

Vorzugsweise weist das Sicherungsteil eine Verzahnung auf. In demjenigen Scharnierteil, in dem sich das Sicherungsteil nicht befindet, ist vorzugsweise eine entsprechende Gegenverzahnung vorgesehen. Wenn also das Sicherungsteil an dem Gehäuseteil vorgesehen ist, befindet sich die Gegenverzahnung an dem Deckelteil bzw. einem Teil des Deckelteils. Wenn das Sicherungsteil an dem Deckelteil vorgesehen ist, befindet sich die Verzahnung an dem Gehäuseteil oder einem Teil des Gehäuseteils. Durch den Eingriff der Verzahnung in die Gegenverzahnung wird die relative Position des Gehäuseteils und des Deckelteils fixiert.Preferably, the securing part has a toothing. In that hinge part, in which the security part is not located, is preferably a corresponding Countershaft provided. So if the security part on the Housing part is provided, there is the counter toothing on the cover part or a part of the lid part. When the securing part is provided on the lid part is, is the teeth on the housing part or part of the Housing part. By the engagement of the toothing in the counter toothing is the Fixed relative position of the housing part and the lid part.

Die Verzahnung besteht dabei aus mindestens einem Zahn. Unter einem Zahn kann dabei jedweder Bestandteil des Sicherungsteils verstanden werden, der durch das Zusammenwirken mit einem entsprechenden anderen, eine Gegenverzahnung bildenden Teil eine Fixierung oder Verdrehsicherung oder sonstige Bewegungssicherung bildet. Beispielsweise kann es sich bei dem Zahn um einen Vorsprung handeln, und bei der Gegenverzahnung um eine entsprechende Vertiefung. Die Verzahnung kann allerdings auch mehrere Zähne umfassen, wobei die Zähne von Vorsprüngen gebildet werden können.The toothing consists of at least one tooth. Under a tooth can be understood any part of the security part, by the interaction with a corresponding other, a counter-toothing forming part of a fixation or anti-rotation or other motion security forms. For example, the tooth may be a projection act, and in the Gegenverzahnung to a corresponding recess. The However, teeth can also comprise several teeth, with the teeth of Projections can be formed.

Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Verzahnung an mehreren Seiten des Sicherungsteils vorgesehen ist, vorzugsweise an allen Seiten des Sicherungsteils. Dies ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn das Sicherungsteil die Form eines Vielecks aufweist, vorzugsweise die Form eines regelmäßigen Vielecks, vorzugsweise die Form eines Quadrats. In diesem Fall ist es vorteilhaft, wenn die Verzahnung an mehreren Seiten des Vielecks vorgesehen ist, vorzugsweise an allen Seiten. Wenn das Sicherungsteil als regelmäßiges Vieleck ausgebildet ist, kann es durch eine Verdrehung mehrfach verwendet werden.A further advantageous embodiment is characterized in that the toothing is provided on several sides of the securing part, preferably at all sides of the security part. This is particularly advantageous if the Securing part has the shape of a polygon, preferably the shape of a regular Polygons, preferably the shape of a square. In this case it is advantageous if the toothing is provided on several sides of the polygon, preferably on all sides. If the security part as a regular polygon is formed, it can be used several times by a twist.

Vorzugsweise sind die zerstörbaren Teile des Sicherungsteils so klein, daß sie die Betätigung des Scharniers nach ihrer Zerstörung nicht stören. Wenn die die Fixierung bewirkenden Teile abbrechbar sind, sind sie so klein, daß sie nicht zu einer Störung des Scharnier-Mechanismus führen können. Preferably, the destructible parts of the security part are so small that they Do not disturb operation of the hinge after its destruction. When the fixation they are so small that they do not become one Failure of the hinge mechanism can result.

Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung ist dadurch gekennzeichnet, daß das Sicherungsteil markierbar und/beschriftbar und/oder markiert und/oder beschriftet ist. Das Sicherungsteil bzw. die Scharniersicherung kann also als Träger einer geeigneten Markierung oder Beschriftung verwendet werden, beispielsweise für den Zweck, verschiedene Scharniertypen unterscheiden zu können. Es kann beispielsweise durch markante Farbgebung zur Unterscheidung der Scharniertypen verwendet werden.A further advantageous embodiment is characterized in that the securing part can be marked and / or labeled and / or marked and / or labeled. The security part or the hinge protection can thus as a carrier of a suitable Marking or labeling can be used, for example for the Purpose to differentiate between different hinge types. It can, for example used by striking coloring to distinguish the hinge types become.

Eine Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der beigefügten Zeichnung im einzelnen erläutert. In der Zeichnung zeigt

Fig. 1: ein Scharnier mit einem Sicherungsteil in der fixierten und montierten Stellung in einer Seitenansicht von rechts,
Fig. 2: das Scharnier gemäß Fig. 1 in einer Ansicht von hinten,
Fig. 3: das Scharnier gemäß Fig. 1 und 2 in einer Seitenansicht von links,
Fig. 4: eine Abwandlung des Scharniers gemäß Figuren 1 bis 3, bei der sich das Sicherungsteil in der gegenüberliegenden Wand des Gehäuseteils befindet, in einer Ansicht von hinten,
Fig. 5: den Ausschnitt Y aus der Fig. 4 in einer vergrößerten Darstellung,
Fig. 6: das Scharnier gemäß den Fig. 1 bis 3 in einer der Fig. 1 entsprechenden Seitenansicht in einem verkleinerten Maßstab,
Fig. 7: den Ausschnitt X aus der Fig. 6 in einer vergrößerten Ansicht und
Fig. 8: ein vorbekanntes Scharnier ohne Sicherungsteil in einer der Fig. 1 entsprechenden Seitenansicht.

An embodiment of the invention will be explained below with reference to the accompanying drawings. In the drawing shows

Fig. 1: a hinge with a securing part in the fixed and mounted position in a side view from the right,
Fig. 2: the hinge of FIG. 1 in a view from the rear,
Fig. 3: the hinge according to FIGS. 1 and 2 in a side view from the left,
Fig. 4: a modification of the hinge according to figures 1 to 3, in which the securing part is located in the opposite wall of the housing part, in a view from behind,
Fig. 5: the detail Y of FIG. 4 in an enlarged view,
Fig. 6: the hinge according to FIGS. 1 to 3 in a side view corresponding to FIG. 1 on a reduced scale,
Fig. 7: the detail X of FIG. 6 in an enlarged view and
Fig. 8: a prior art hinge without securing part in one of the Fig. 1 corresponding side view.

Das in den Figuren 1 bis 3 gezeigte Scharnier ist im wesentlichen wie dasjenige aufgebaut, das in Fig. 8 gezeigt und schon erläutert worden ist. Die Bezugszeichen in den Figuren 1 bis 3 entsprechend denjenigen in Fig. 8, so daß die zugehörigen Teile und deren Funktion nicht erneut beschrieben werden müssen.The hinge shown in Figures 1 to 3 is essentially like that constructed, which has been shown in Fig. 8 and already explained. The reference numerals in the figures 1 to 3 corresponding to those in Fig. 8, so that the associated Parts and their function need not be described again.

Im Unterschied zum Scharnier nach Fig. 8 besitzt das in den Figuren 1 bis 3 gezeigte Scharnier ein Sicherungsteil 18, das in eine Ausstanzung 19 in einer Seitenwand 20 des Gehäuseteils 1 eingesetzt ist. Durch das Sicherungsteil 18 wird die relative Position des Gehäuseteils 1 und des Deckelteils 4 fixiert. Das Sicherungsteil 18 weist die Form eines regelmäßigen Vielecks, nämlich eines Quadrats, auf. Es ist aus Kunststoff gefertigt. Wie aus den Figuren 1 und 3 ersichtlich wird das Scharnier durch das Sicherungsteil 18 in der Montageposition fixiert, in der die Montageebene 21 des Gehäuseteils 1 mit der zugehörigen Montageebene 22 des Truhenkörpers 17 übereinstimmt und in der die Montageebene 23 des Deckelteils 4 mit der zugehörigen Montageebene 24 des Deckels 7 übereinstimmt. Bei dem in den Figuren 1 und 3 gezeigten Beispiel fluchten die Ebenen 21, 22 und 23, 24 miteinander. Wenn allerdings die relative Zuordnung zwischen Truhenkörper 17 bzw. feststehenden Teil eines Möbelstücks oder Gerätes einerseits und Deckel bzw. beweglichen Teil eines Möbelstücks oder Gerätes andererseits eine andere ist, wird die Anordnung zweckmäßigerweise so getroffen, daß das Sicherungsteil die relative Lage zwischen Gehäuseteil und Deckelteil in der dann anderen Montageposition fixiert, so daß eine spannungsfreie Montage von Gehäuseteil und Deckelteil möglich ist.In contrast to the hinge according to FIG. 8, this has shown in FIGS. 1 to 3 Hinge a securing member 18, which in a punch 19 in a side wall 20 of the housing part 1 is inserted. By the securing part 18 is the fixed relative position of the housing part 1 and the cover part 4. The security part 18 has the shape of a regular polygon, namely a square on. It is made of plastic. As is apparent from Figures 1 and 3, the Hinge fixed by the securing member 18 in the mounting position in which the Mounting plane 21 of the housing part 1 with the associated mounting plane 22 of the Chest body 17 matches and in the mounting plane 23 of the lid part. 4 coincides with the associated mounting plane 24 of the lid 7. At the in 1 and 3, the planes 21, 22 and 23, 24 are aligned with each other. However, if the relative allocation between chest body 17 or fixed part of a piece of furniture or device on the one hand and cover or movable Part of a piece of furniture or equipment, on the other hand, is another the arrangement suitably made so that the securing part, the relative Position between housing part and cover part in the other mounting position fixed, so that a tension-free assembly of housing part and cover part possible is.

Das Sicherungsteil 18 weist eine Verzahnung 25 auf, die in eine entsprechende Gegenverzahnung 26 eingreift, die an dem Deckelteil 4 vorgesehen ist.The securing part 18 has a toothing 25, which in a corresponding Counter-toothing 26 engages, which is provided on the cover part 4.

Das Sicherungsteil 18 ist in den Figuren 5 und 7 in einem vergrößerten Maßstab dargestellt. Es besteht aus einem Einsatzteil 27, das eine im wesentlichen quadratische Form mit abgerundeten Ecken 28 aufweist, und einem Verzahnungsteil 29, das ebenfalls im wesentlichen quadratisch ausgestaltet ist, wobei an jeder Seite des Quadrates jeweils drei Zähne vorgesehen sind, von denen in der Darstellung der Fig. 7 lediglich die in eine entsprechende Gegenverzahnung eingreifenden Zähne 30, 31, 32 mit Bezugszeichen versehen sind.The securing part 18 is shown in FIGS. 5 and 7 on an enlarged scale shown. It consists of an insert 27, which is a substantially square Having shape with rounded corners 28, and a toothing part 29, which is also configured substantially square, with each side of the square three teeth are provided, of which in the illustration Fig. 7 only engaging in a corresponding counter-toothing Teeth 30, 31, 32 are provided with reference numerals.

Das Einsatzteil 27 ist in die Ausstanzung 19 in der Seitenwand 20 des Gehäuseteils 1 eingesetzt. Aus Fig. 5 ist ersichtlich, daß das Einsatzteil 27 und damit das Sicherungsteil 18 nicht übersteht, daß es also die Seitenwand 20 bzw. deren äußere Oberfläche nicht überragt. Die äußere Endfläche 33 des Einsatzteils 27 des Sicherungsteils 18 schließt bündig mit der äußeren Ebene der Seitenwand 20 ab. Die Ausstanzung 19 in der Seitenwand 20 weist eine aus Fig. 5 ersichtliche Einziehung 34 nach innen auf, durch die eine innere Anlagefläche für das Einsatzteil 27 gebildet wird. Die Seitenwand 20 geht durch eine Abrundung 35 in die Einziehung 34 über. Das Einsatzteil 27 legt sich in der aus Fig. 5 ersichtlichen Weise an diese Abrundung an.The insert 27 is in the punch 19 in the side wall 20 of the housing part 1 used. From Fig. 5 it can be seen that the insert part 27 and thus the securing part 18 does not survive that it is the side wall 20 and its outer Surface not surmounted. The outer end surface 33 of the insert 27 of the security part 18 terminates flush with the outer plane of the side wall 20. The Punch 19 in the side wall 20 has an apparent from Fig. 5 collection 34 inwardly, formed by an inner abutment surface for the insert member 27 becomes. The side wall 20 goes through a rounding 35 in the collection 34th above. The insert 27 settles in the manner shown in Fig. 5 way to this rounding at.

Die Zähne 30, 31, 32 greifen in Vertiefungen 36, 37, 38, die in einer Verlängerung 39 des Deckelteils 4 vorgesehen sind und die ihrerseits zwischen jeweils angrenzenden Zähnen angeordnet sind. Diese Zähne des Deckelteils 4 greifen in entsprechende Lücken zwischen den Zähnen 30 bis 32 des Verzahnungsteils 29. Die Zähne 30, 31, 32 besitzen jeweils einen Schaft 40, mit dem der Kopf des jeweiligen Zahnes mit dem im wesentlichen quadratischen Teil des Verzahnungsteils 29 verbunden ist Der Kopf der Zähne ist an seiner Außenseite im Querschnitt im wesentlichen halbkreisförmig ausgebildet. Er liegt auf dem Grund der zugehörigen Vertiefung in dem Deckelteil 4 auf. Die Stärke des Schaftes 40 der Zähne 30 bis 32 ist derart bemessen, daß diese Schäfte 40 die durch die Druckfeder 8 verursachten Kräfte zuverlässig aufnehmen und aushalten können, daß sie aber zerstört, nämlich abgebrochen werden, wenn der Deckel 7 nach erfolgter Montage des Scharniers bewegt wird. Durch den Eingriff der Zähne in die Gegenverzahnung wird dementsprechend während der Montage des Scharniers die relative Lage der Scharnierteile (Gehäuseteil 1 und Deckelteil 4) zueinander zuverlässig fixiert. Nach der Montage können die Zähne 30 bis 32 durch eine Bewegung des Deckels 7 abgebrochen werden.The teeth 30, 31, 32 engage in recesses 36, 37, 38, which in an extension 39 of the cover part 4 are provided and in turn between each adjacent Teeth are arranged. These teeth of the cover part 4 engage in corresponding Gaps between the teeth 30 to 32 of the toothing part 29. The teeth 30, 31, 32 each have a shaft 40, with which the head of the respective Tooth connected to the substantially square part of the toothing part 29 The head of the teeth is essentially on its outside in cross-section semicircular. He lies at the bottom of the corresponding depression in the lid part 4. The strength of the shaft 40 of the teeth 30 to 32 is dimensioned such that these shafts 40 caused by the compression spring 8 Can absorb and sustain forces reliably, but it destroys, namely be canceled when the lid 7 after the assembly of the hinge is moved. By the engagement of the teeth in the counter-toothing is accordingly during assembly of the hinge, the relative position of the hinge parts (Housing part 1 and cover part 4) fixed relative to each other. After Assembly can break the teeth 30 to 32 by a movement of the lid 7 become.

Die Zähne 30 bis 32 sind klein ausgebildet. Sie sind so klein, daß sie als abgebrochene Zähne den Mechanismus des Scharniers nicht beeinträchtigen können.The teeth 30 to 32 are made small. They are so small that they are broken off Teeth can not affect the mechanism of the hinge.

Wie aus Fig. 7 ersichtlich ist an jeder der vier Seiten des quadratischen Verzahnungsteils 29 eine Verzahnung vorgesehen, die aus jeweils drei Zähnen besteht. Hierdurch kann das Sicherungsteil 18 mehrfach erneut verwendet werden, was insbesondere bei einer Ersatzteilmontage von Vorteil ist. Das Sicherungsteil kann in diesem Fall vor der Demontage des Scharniers ausgerastet werden. Es kann dann um 90° gedreht (oder um 180° oder 270° gedreht) wieder mit unbeschädigten Zähnen eingerastet werden, so daß es für eine erneute Montage verwendet werden kann.As can be seen from Fig. 7, on each of the four sides of the square gear part 29 a toothing provided, which consists of three teeth. As a result, the securing part 18 can be reused several times, which in particular in a spare part assembly is an advantage. The security part can in be disengaged in this case before disassembly of the hinge. It can then rotated 90 ° (or rotated 180 ° or 270 °) again with undamaged teeth be engaged so that it can be used for reassembly can.

Durch die Erfindung wird eine Scharniersicherung geschaffen, die nach der Montage des Scharniers nicht in einem zusätzlichen Vorgang entfernt werden muß. Da die Scharniersicherung nicht seitlich übersteht, wird die Verpackung des Scharniers nicht behindert; die Scharniere können nebeneinander anliegend gelegt und verpackt werden. Das Sicherungsteil kann aus Kunststoff bestehen. Es kann in eine rechteckige Ausstanzung des Scharniergehäuses eingerastet werden und mit seiner Verzahnung in eine entsprechende Gegenverzahnung am beweglichen Scharnierteil eingreifen. Durch die Scharniersicherung kann das Scharnier in perfekter Neutralposition gehalten werden, unabhängig davon, ob die Federkraft ein Öffnungs- oder Schließmoment ergibt oder nicht. Nach der Montage des Scharniers muß die Sicherung nicht entfernt werden, da die Verzahnung des Kunststoffteils gerade so fest ist, daß sie ausreichend sichert, jedoch beim ersten Öffnen des Scharniers bricht. Da für die Scharniersicherung keine Vorspannung erforderlich ist, kann sie auch bei einem Scharnier ohne Feder verwendet werden. Ein derartiges Scharnier ohne Feder kann in Neutralposition blockiert und in dieser Form hergestellt und angeliefert werden. The invention provides a hinge protection is created after assembly of the hinge does not have to be removed in an additional operation. There the hinged safety does not protrude laterally, the packaging of the hinge not disabled; the hinges can be placed next to each other and packed become. The securing part may consist of plastic. It can be in one rectangular cut of the hinge housing are engaged and with his Gearing in a corresponding counter-toothing on the movable hinge part intervention. Due to the hinge lock, the hinge can be in perfect Neutral position, regardless of whether the spring force is an opening or closing torque results or not. After mounting the hinge the fuse must not be removed because the teeth of the plastic part is just so tight that it secures sufficiently, but at the first opening of the Hinge breaks. Since no bias is required for the hinge lock, It can also be used with a hinge without a spring. Such a thing Hinge without spring can be blocked in neutral position and made in this form and to be delivered.

Die Zähne der Verzahnung sind vorteilhaft in einer Weise gestaltet, die nur winzige abgebrochene Stücke ergibt, soweit sie überhaupt brechen und nicht nur abknikken, so daß diese Stücke nicht zu einer Störung des Mechanismus führen können. Die Scharniersicherung ist so gestaltet, daß sie an der Scharnierseite nicht übersteht, so daß die Verpackung der Scharniere unbehindert ausgeführt werden kann und auch die Kunststoffverkleidungsteile des Scharniers aufgesteckt werden können, ohne daß die Scharniersicherung entfernt würde. Auch die Zugänglichkeit der Schrauben bleibt unbehindert gewährleistet.The teeth of the gearing are advantageously designed in a way that is just tiny broken pieces give, as far as they break at all and not just abknikken, so that these pieces can not lead to a disruption of the mechanism. The hinge lock is designed so that it does not protrude on the hinge side, so that the packaging of the hinges can be performed unhindered and also the plastic covering parts of the hinge can be attached, without the hinge lock being removed. Also the accessibility of the Screws are guaranteed unhindered.

Die erfindungsgemäße Scharniersicherung macht das Scharnier bzw. dessen Montage an einem Möbelstück oder einem Gerät, insbesondere einer Gefriertruhe, für den Benutzer automationsfähig. Die Scharniersicherung kann als äußerst billiges, mit geringem Materialaufwand auch aus minderwertigem Kunststoff herstellbares Teil realisiert werden, das automationsfähig eingebaut werden kann. Die Scharniersicherung ist ferner zur Abfalltrennung Blech/Kunststoff jederzeit leicht demontierbar. Sie ist leicht manuell montierbar. Das Sicherungsteil bzw. die Scharniersicherung kann als Träger einer geeigneten Beschriftung oder durch markante Farbgebung zur Unterscheidung der Scharniertypen verwendet werden.The hinge lock according to the invention makes the hinge or its assembly on a piece of furniture or a device, in particular a freezer, for the user is capable of automation. Hinge protection can be extremely cheap, can be produced with low material costs also from inferior plastic Part can be realized, which can be installed automatically. The hinge protection is also easy to disassemble for waste separation sheet metal / plastic at any time. It is easy to install manually. The security part or the hinge protection can be used as a carrier of a suitable lettering or through striking coloring be used to distinguish the hinge types.

Claims

A hinge with a housing part (1) and a cover part (4) that is movably arranged on the housing part (1), in particular, in a rotatable (3) fashion, wherein a securing part (18) is provided on the housing part (1) or the cover part (4) in order to fix the relative position between the housing part (1) and the cover part (4),
characterized in that
the securing part (18) comprises one or more parts (30-32) that serve for fixing the hinge and have such dimensions that they can be destroyed, preferably snapped off or broken off, by means of a manual actuation of the hinge, in particular, the first-time actuation of the hinge.
The hinge according to Claim 1, characterized in that the securing part (18) is provided on the housing part (1).
The hinge according to Claim 1 or 2, characterized in that a tension spring (8) is provided on the housing part (1) or the cover part (4).
The hinge according to Claim 3, characterized in that the tension spring (8) is provided on the housing part (1).
The hinge according to one of the preceding claims, characterized in that the securing part (18) consists of plastic.
The hinge according to one of the preceding claims, characterized in that the securing part (18) is inserted into an opening, preferably a punched-out section (19), in the housing part (1) or in the cover part (4), respectively.
The hinge according to one of the preceding claims, characterized in that the securing part (18) does not project.
The hinge according to Claim 6 or 7, characterized in that the opening or punched-out section (19) has the shape of a polygon, in particular, a regular polygon, preferably a rectangle, in particular, a square.
The hinge according to one of the preceding claims, characterized in that the securing part (18) comprises a toothing (30, 31, 32).
The hinge according to Claim 9, characterized in that the toothing (30-32) is provided on several sides of the securing part (18), in particular, on several sides of a polygon, preferably on all sides of the securing part (18), in particular, on all sides of a polygon.
The hinge according to one of the preceding claims, characterized in that the destructible parts of the securing part (18) are so small that they do not impair the actuation of the hinge after their destruction.
The hinge according to one of the preceding claims, characterized in that the securing part is and/or can be marked and/or inscribed.