EP1055873A2 - Lamp - Google Patents

Lamp Download PDF

Info

Publication number
EP1055873A2
EP1055873A2 EP00201792A EP00201792A EP1055873A2 EP 1055873 A2 EP1055873 A2 EP 1055873A2 EP 00201792 A EP00201792 A EP 00201792A EP 00201792 A EP00201792 A EP 00201792A EP 1055873 A2 EP1055873 A2 EP 1055873A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
reflector
sleeve
light source
neck
lamp
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP00201792A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1055873A3 (en
Inventor
Wilfried Emunds
Manfred Westemeyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Philips Intellectual Property and Standards GmbH
Koninklijke Philips NV
Original Assignee
Philips Intellectual Property and Standards GmbH
Philips Corporate Intellectual Property GmbH
Philips Patentverwaltung GmbH
Koninklijke Philips Electronics NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Philips Intellectual Property and Standards GmbH, Philips Corporate Intellectual Property GmbH, Philips Patentverwaltung GmbH, Koninklijke Philips Electronics NV filed Critical Philips Intellectual Property and Standards GmbH
Publication of EP1055873A2 publication Critical patent/EP1055873A2/en
Publication of EP1055873A3 publication Critical patent/EP1055873A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00—Fastening of light sources or lamp holders
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/16—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting
    • F21V17/164—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting the parts being subjected to bending, e.g. snap joints
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00—Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/006—Fastening of light sources or lamp holders of point-like light sources, e.g. incandescent or halogen lamps, with screw-threaded or bayonet base
    • F21V19/007—Fastening of light sources or lamp holders of point-like light sources, e.g. incandescent or halogen lamps, with screw-threaded or bayonet base the support means engaging the vessel of the source

Definitions

  • the invention relates to a lamp with a reflector and a light source.
  • Lamps according to the preamble of the invention have a reflector on a Side is formed to form a desired radiation of light and on the other side has a smaller opening for receiving the light source.
  • the respective light source is inserted and, if necessary, fixed after an adjustment.
  • Incandescent lamps and in particular gas discharge lamps can be used as the light source become.
  • the light source used in each case is by means of a putty attached to the reflector neck. This results in long process times in production, due to a long drying time of the putty.
  • the light source is in the reflector aligned, must be held in the desired position and is only after fixed the dry season. Then the cables for the power supply can be attached become.
  • the object of the invention is therefore to provide a lamp which is simplified Manufacturing has improved operating properties.
  • the object is achieved in that a neck for attachment to the reflector neck and is provided for receiving the light source. With an additional neck can A surprisingly simple way of mechanically attaching the light source to the reflector can be achieved. Without the ability to adjust the light source in the reflector too affect, the disadvantages of mounting in known lamps overcome.
  • Such necks can be used for a variety of lamps consisting of reflector and light source.
  • the shape of the The sleeve is chosen so that it is attached to the reflector neck can, and on the other hand the respective light source can be firmly connected to it.
  • the Reflector can be used for any application (e.g. in the automotive sector, Outdoor or indoor lighting).
  • Fixing the necks with the reflector neck and with the The light source is preferably designed as a clamp connection. However, are conceivable also other connection options that fix the light source in a defined Offer position in the reflector.
  • a sleeve for attachment to the light source and provided for fixing the light source in the necks.
  • a particularly simple one Possibility to accommodate the light source in the neck is achieved by means of a cuff, which is preferably attached to the light source with a clamp connection.
  • a cuff which is preferably attached to the light source with a clamp connection.
  • the cuff can be attached to the outer bulb of the light source, the so-called pump stem or in a process of fixation with the necks on the outer bulb be clamped.
  • the shape of the cuff is chosen so that it is easy on the outer bulb can be brought and jammed. It must also procure in this way be that it can be moved, adjusted and finally fixed in the neck.
  • a crown for fixing the cuff with the Neck provided.
  • the crown can be provided as an additional component to a to allow better connection of the cuff to the necks.
  • rustproof stainless steel e.g. a Chromium-Nickel-Srahl
  • the shape of the crown can vary depending on the use the lamp can be adjusted, taking into account a suitable contract with the Cuff and neck, which is easy to assemble and fix (preferably through Laser welding) guaranteed.
  • the neck is on the reflector neck by means of a clamping device attached and a clamping element in the sleeve and a receptacle on the reflector neck intended.
  • the clamping device offers a particularly simple possibility of Assembly with good accuracy in keeping the position.
  • the clamping device is made up of a clamping element and a receptacle into which the clamping element snaps into place. One or more inwards can be bent for the clamping element or punched sheet metal strips from the necks themselves can be used. It is also possible to attach an additional clamping element in the necks.
  • the recording on the reflector neck is designed in such a way that the clamping element engages and the necks form-fit is fixed to the reflector. For example, one around the reflector neck is suitable for this milled notch with an adapted to the respective clamping element Width and depth.
  • a lamp according to the invention is particularly advantageous in which the sleeve is tubular or is spherical.
  • the shape of the cuff is always chosen to match the Take up the light source, in particular by means of a clamp connection with the outer bulb can.
  • the outer shape can adapt to the desired type of adjustment and connection to be adjusted to my necks.
  • a tubular sleeve can be placed on the outer bulb the light source can be clamped and easily with a sleeve with a round Inner diameter are connected.
  • the spherical cuff is also in the Neck set and can still be adjusted by tilting movements.
  • the sleeve 4 is of a metal rank formed in the manner shown from the outside on the reflector neck 5 is pushed.
  • the sleeve 4 is in a suitable position by means of a clamping device attached to the reflector neck 5.
  • the cuff 6 is also one Metal ring formed on the outer bulb (pump stem) of the gas discharge lamp 3 is attached.
  • the sleeve 4 On the side facing away from the reflector 2, the sleeve 4 has a round or square opening with a smaller diameter; in which the cuff 6 and so the gas discharge lamp 3 can be attached.
  • a crown 7 is provided, which is formed by an annular metal neck.
  • the crown 7 is going in the direction the axis pushed onto the base of the gas discharge lamp 3.
  • the outer area of the crown 7 rests on the neck 4.
  • the gas discharge lamp 3 can be in their position to the reflector 2 can be adjusted in three dimensions.
  • the cuff 6 am Base can be moved along the axis within the crown 7.
  • the crown 7 can be moved on the edge of the sleeve 4 in a further two dimensions. As soon as the gas discharge lamp 3 is brought into the desired position for the reflector 2, the three dimensions by welding the crown 7 to the sleeve 6 and the sleeve 4 fixed.
  • FIG. 3 shows a further embodiment of the lamp 1, which has a sleeve 6 with a has another shape.
  • the sleeve 4 is on the outside of the reflector neck 5 Reflector 2 attached.
  • the gas discharge lamp 3 is through the sleeve 4 in the reflector 2 brought.
  • the cuff 6 fastened on the base of the gas discharge lamp 3 is not tubular but spherical.
  • the cuff 6 is again tight with the Base connected.
  • the sleeve 4 has a on the side facing away from the reflector 2 small cross section, the diameter of which is suitable, the spherical sleeve 6 to store in it conically.
  • This storage primarily changes the possibilities to position the gas discharge lamp 3 in the reflector 2.
  • the position of the gas discharge lamp 3 by rotating and tilting in the sleeve 4 can be adjusted.
  • the sleeve 6 is welded to the sleeve 4.
  • FIG. 4 shows two possible embodiments of the sleeve 4 in more detail.
  • the drawings in cross section each show the sleeve 4 with a clamping element 8, which is attached to the inside of the sleeve 4.
  • the clamping element 8 consists of two opposite metal strips that are produced in a particularly simple manner can be punched or bent inwards from the sleeve 4. Are there in the exemplary embodiment, the two options with a long or two shorter metal strips shown.
  • notches are provided to facilitate assembly.
  • the clamping elements 8 in the sleeve 4 engage in a receptacle 9 on the reflector neck 5 of the Reflector 2, which is shown in Figure 5.
  • the receptacle 9 is easy to manufacture Form formed by a circumferential notch on the reflector neck 5.
  • the sleeve 4 is pushed onto the reflector neck 5, until the clamping elements 8 snap into the receptacle 9. Is in this position fixes the sleeve 4 to the reflector 2, so that, for example, the one facing away from the reflector 2 is also fixed Side of the sleeve 4 as a reference plane for a selected position in the reflector 2 can be used in which a gas discharge lamp 3 is to be adjusted.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Common Detailed Techniques For Electron Tubes Or Discharge Tubes (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)

Abstract

The electrical lighting unit has a reflector (2) with a throat section (5) into which a light bulb (3) is located. The bulb into a sleeve (6) and a ring is inserted for retention. A retaining collar (4) fits over the assembly and this is formed with th internal features to secure it to the reflector.

Description

Die Erfindung betrifft eine Lampe mit einem Reflektor und einer Lichtquelle.The invention relates to a lamp with a reflector and a light source.

Lampen gemäß dem Oberbegriff der Erfindung besitzen einen Reflektor, der auf einer Seite zur Bildung einer gewünschten Abstrahlung des Lichtes geformt ist und auf der anderen Seite eine kleinere Öffnung zur Aufnahme der Lichtquelle hat. In diesen Reflektorhals wird die jeweilige Lichtquelle eingeführt und ggf. nach einer Justierung fixiert. Als Lichtquelle können Glühlampen und insbesondere Gasentladungslampen verwendet werden. Bei bekannten Lampen wird die jeweils verwendete Lichtquelle mittels eines Kitt am Reflektorhals befestigt. Dadurch ergeben sich lange Prozesszeiten bei der Herstellung, die durch eine lange Trockenzeit des Kitt bedingt sind. Die Lichtquelle wird in dem Reflektor ausgerichtet, muss in der gewünschten Position gehalten werden und ist erst nach der Trockenzeit fixiert. Anschließend können die Kabel für die Stromzuführung befestigt werden. Diese werden in bevorzugter Weise durch die Öffnung eines Keramikrohres geführt, das dann ebenfalls mittels eines Kitt am Reflektorhals angebracht wird. Danach wird das Keramikrohr mit Silikon bis zu einer ersten Kabeldurchführung gefüllt. Anschließend werden die Kabeldurchführungen mit Kitt verschlossen und das Keramikrohr mit Silikon aufgefüllt. Zur Verfestigung des Kitt und des Silikon wird eine lange Trocken- und Aushärtezeit benötigt. Lampen nach dem Stand der Technik benötigen daher die beschriebenen sehr langen Prozesszeiten und haben die problematische Unsicherheit, dass in dieser Zeit die Justierung der Lichtquelle im Reflektor nicht fixiert und damit anfällig für Fehler ist. Trotz einer aufwendigen Justierung während der Trockenzeit kann es zu Verschiebungen kommen, die zu einer fehlerhaften Lampe führen. Die Fixierung mittels Kitt ist außerdem für Anwendungen im Automobilbereich aufgrund hygroskopischer Eigenschaften des Kitt nur sehr bedingt einsetzbar.Lamps according to the preamble of the invention have a reflector on a Side is formed to form a desired radiation of light and on the other side has a smaller opening for receiving the light source. In this reflector neck the respective light source is inserted and, if necessary, fixed after an adjustment. Incandescent lamps and in particular gas discharge lamps can be used as the light source become. In known lamps, the light source used in each case is by means of a putty attached to the reflector neck. This results in long process times in production, due to a long drying time of the putty. The light source is in the reflector aligned, must be held in the desired position and is only after fixed the dry season. Then the cables for the power supply can be attached become. These are preferably passed through the opening of a ceramic tube, which is then also attached to the reflector neck with a putty. After that the ceramic tube filled with silicone up to a first cable entry. Subsequently the cable entries are sealed with putty and the ceramic tube with silicone replenished. A long drying and curing time is required to solidify the putty and the silicone needed. Prior art lamps therefore require the ones described very long process times and have the problematic uncertainty that in during this time the adjustment of the light source in the reflector was not fixed and thus susceptible to Mistake is. Despite complex adjustments during the dry season, there can be shifts come that lead to a faulty lamp. Fixation with putty is also for applications in the automotive sector due to hygroscopic properties the putty can only be used to a very limited extent.

Die Aufgabe der Erfindung ist es daher eine Lampe zu schaffen, die bei einer vereinfachten Herstellung verbesserte Betriebseigenschaften besitzt. The object of the invention is therefore to provide a lamp which is simplified Manufacturing has improved operating properties.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, dass eine Hälse zur Befestigung am Reflektorhals und zur Aufnahme der Lichtquelle vorgesehen ist. Durch eine zusätzliche Hälse kann auf überraschend einfache Weise eine mechanische Befestigung der Lichtquelle am Reflektor erreicht werden. Ohne die Möglichkeiten zur Justierung der Lichtquelle im Reflektor zu beeinträchtigen, werden dadurch die Nachteile der Befestigung bei bekannten Lampen überwunden. Durch geeignete Wahl der Form kann eine solche Hälse für eine Vielzahl von Lampen bestehend aus Reflektor und Lichtquelle eingesetzt werden. Die Form der Hülse wird dabei jeweils so gewählt, dass sie zum einen am Reflektorhals befestigt werden kann, und zum anderen die jeweilige Lichtquelle fest mir ihr verbunden werden kann. Der Reflektor kann eine beliebige, an die jeweilige Anwendung (z.B. im Automobilbereich, Außen- oder Innenbeleuchtung) angepasste Form aufweisen. Ebenfalls können beliebige Arten von Lichtquellen, wie beispielsweise Halogenglühlampen oder Gasentladungslampen, verwendet werden. Die Fixierung der Hälse mit dem Reflektorhals und mit der Lichtquelle wird bevorzugt als eine Klemmverbindung ausgestaltet. Denkbar sind jedoch auch andere Verbindungsmöglichkeiten, die eine Fixierung der Lichtquelle in einer definierten Position im Reflektor bieten.The object is achieved in that a neck for attachment to the reflector neck and is provided for receiving the light source. With an additional neck can A surprisingly simple way of mechanically attaching the light source to the reflector can be achieved. Without the ability to adjust the light source in the reflector too affect, the disadvantages of mounting in known lamps overcome. By appropriate choice of shape, such necks can be used for a variety of lamps consisting of reflector and light source. The shape of the The sleeve is chosen so that it is attached to the reflector neck can, and on the other hand the respective light source can be firmly connected to it. The Reflector can be used for any application (e.g. in the automotive sector, Outdoor or indoor lighting). Any can also Types of light sources, such as halogen incandescent lamps or gas discharge lamps, be used. Fixing the necks with the reflector neck and with the The light source is preferably designed as a clamp connection. However, are conceivable also other connection options that fix the light source in a defined Offer position in the reflector.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung ist eine Manschette zur Befestigung an der Lichtquelle und zur Fixierung der Lichtquelle in der Hälse vorgesehen. Eine besonders einfache Möglichkeit zur Aufnahme der Lichtquelle in der Hälse wird mittels einer Manschette erreicht, die vorzugsweise mit einer Klemmverbindung an der Lichtquelle angebracht ist. Für die Manschette wird als Material bevorzugt ein schweißbarer, nichtrostender Stahl gewählt, so dass die Manschette mittels Laserschweißen mir der Hälse verbunden werden kann. Die Manschette kann vorher auf dem Außenkolben der Lichtquelle, sog. Pumpstengel, angebracht werden, oder in einem Prozess bei der Fixierung mit der Hälse auf den Außenkolben geklemmt werden. Die Form der Manschette wird so gewählt, dass sie leicht auf den Außenkolben gebracht und verklemmt werden kann. Weiterhin muss sie derart beschaffen sein, dass sie in der Hälse bewegt, justiert und schließlich fixiert werden kann.In one embodiment of the invention there is a sleeve for attachment to the light source and provided for fixing the light source in the necks. A particularly simple one Possibility to accommodate the light source in the neck is achieved by means of a cuff, which is preferably attached to the light source with a clamp connection. For the sleeve is preferably chosen as a weldable, stainless steel, so that the cuff can be connected to the necks by laser welding. The The cuff can be attached to the outer bulb of the light source, the so-called pump stem or in a process of fixation with the necks on the outer bulb be clamped. The shape of the cuff is chosen so that it is easy on the outer bulb can be brought and jammed. It must also procure in this way be that it can be moved, adjusted and finally fixed in the neck.

Für eine vorteilhafte Weiterbildung ist eine Krone zur Fixierung der Manschette mit der Hälse vorgesehen. Die Krone kann als zusätzliches Bauteil vorgesehen werden, um eine bessere Verbindung von Manschette mit der Hälse zu ermöglichen. Als Material für die Krone wird insbesondere ebenfalls ein schweißbarer, nichtrostender Edelstahl (z.B. ein Chrom-Nickel-Srahl) eingesetzt. Die Form der Krone kann an die jeweilige Verwendung der Lampe angepasst werden, unter Berücksichtigung eines geeigneten Konraktes mit der Manschette und der Hälse, der ein einfaches Montieren und Fixieren (vorzugsweise durch Laserschweißen) gewährleistet.For an advantageous further development is a crown for fixing the cuff with the Neck provided. The crown can be provided as an additional component to a to allow better connection of the cuff to the necks. As material for the Krone also becomes a weldable, rustproof stainless steel (e.g. a Chromium-Nickel-Srahl) used. The shape of the crown can vary depending on the use the lamp can be adjusted, taking into account a suitable contract with the Cuff and neck, which is easy to assemble and fix (preferably through Laser welding) guaranteed.

Bei einer bevorzugten Weiterbildung ist die Hälse mittels einer Klemmvorrichtung am Reflektorhals befestigt und in der Hülse ein Klemmelement und am Reflektorhals eine Aufnahme vorgesehen. Die Klemmvorrichtung bietet eine besonders einfache Möglichkeit der Montage bei einer guten Genauigkeit in der Einhaltung der Position. Die Klemmvorrichtung wird aus einem Klemmelement und einer Aufnahme, in die das Klemmelement einrastet, gebildet. Für das Klemmelement kann ein oder mehrere nach innen gebogene oder gestanzte Blechstreifen aus der Hälse selbst verwendet werden. Es ist aber auch möglich, ein zusätzliches Klemmelement in der Hälse anzubringen. Die Aufnahme auf dem Reflektorhals ist so ausgestaltet, dass das Klemmelement einrastet und die Hälse formschlüssig am Reflektor fixiert ist. Dazu eignet sich beispielsweise eine am Reflektorhals umlaufend eingefräste Einkerbung mit einer an das jeweilige Klemmelement angepassten Breite und Tiefe. Auch hier sind im Rahmen der Grundidee andere Ausführungsarten denkbar.In a preferred development, the neck is on the reflector neck by means of a clamping device attached and a clamping element in the sleeve and a receptacle on the reflector neck intended. The clamping device offers a particularly simple possibility of Assembly with good accuracy in keeping the position. The clamping device is made up of a clamping element and a receptacle into which the clamping element snaps into place. One or more inwards can be bent for the clamping element or punched sheet metal strips from the necks themselves can be used. It is also possible to attach an additional clamping element in the necks. The recording on the reflector neck is designed in such a way that the clamping element engages and the necks form-fit is fixed to the reflector. For example, one around the reflector neck is suitable for this milled notch with an adapted to the respective clamping element Width and depth. Here, too, there are other designs within the framework of the basic idea conceivable.

Besonders vorteilhaft ist eine erfindungsgemäße Lampe, bei der die Manschette rohr- oder kugelförmig ausgebildet ist. Die Form der Manschette wird immer so gewählt, dass sie die Lichtquelle, insbesondere mittels einer Klemmverbindung mit dem Außenkolben, aufnehmen kann. Die äußere Form kann an die gewünschte Art der Justierung und Verbindung mir der Hälse angepasst werden. Eine rohrförmige Manschette kann auf den Außenkolben der Lichtquelle geklemmt werden und leicht mit einer Hülse mit einem runden Innendurchmesser verbunden werden. Die kugelförmige Manschette wird ebenfalls in die Hälse gesetzt und kann durch Kippbewegungen noch justiert werden.A lamp according to the invention is particularly advantageous in which the sleeve is tubular or is spherical. The shape of the cuff is always chosen to match the Take up the light source, in particular by means of a clamp connection with the outer bulb can. The outer shape can adapt to the desired type of adjustment and connection to be adjusted to my necks. A tubular sleeve can be placed on the outer bulb the light source can be clamped and easily with a sleeve with a round Inner diameter are connected. The spherical cuff is also in the Neck set and can still be adjusted by tilting movements.

Im folgenden soll ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand von Zeichnungen näher erläutert werden. Dabei zeigen

Figur 1:
eine Lampe gemäß der Erfindung mit einem Reflektor, einer Lichtquelle und einer Hälse zur Befestigung im Querschnitt,
Figur 2:
eine bevorzugte Weiterbildung der Lampe im Querschnitt,
Figur 3:
eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Lampe im Querschnitt,
Figur 4:
Ausführungsformen der Hülse mit einem Klemmelement im Querschnitt und
Figur 5:
einen Reflektor mit einer Aufnahme für eine Hülse mit Klemmelement.
In the following an embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to drawings. Show
Figure 1:
a lamp according to the invention with a reflector, a light source and a neck for attachment in cross section,
Figure 2:
a preferred development of the lamp in cross section,
Figure 3:
a further advantageous embodiment of the lamp in cross section,
Figure 4:
Embodiments of the sleeve with a clamping element in cross section and
Figure 5:
a reflector with a receptacle for a sleeve with a clamping element.

In der Figur 1 ist eine Lampe 1 dargestellt, die einen Reflektor 2 mit einem Reflektorhals 5, eine Gasentladungslampe 3 als Lichtquelle, eine Hülse 4 und eine am Sockel der Gasentladungslampe 3 angebrachte Manschette 6 besitzt. Die Hülse 4 wird von einem Metallrang gebildet, der in der gezeigten Weise von außen formschlüssig auf den Reflektorhals 5 geschoben wird. In einer geeigneten Position wird die Hülse 4 mittels einer Klemmvorrichtung auf dem Reflektorhals 5 befestigt. Die Manschette 6 wird ebenfalls von einem Metallring gebildet, der auf dem Außenkolben (Pumpstengel) der Gasentladungslampe 3 befestigt ist. Auf der dem Reflektor 2 abgewandten Seite weist die Hülse 4 eine runde oder eckige Öffnung mit einem kleineren Durchmesser auf; in dem die Manschette 6 und damit die Gasentladungslampe 3 befestigt werden kann.1 shows a lamp 1 which has a reflector 2 with a reflector neck 5, a gas discharge lamp 3 as a light source, a sleeve 4 and one on the base of the gas discharge lamp 3 attached cuff 6 has. The sleeve 4 is of a metal rank formed in the manner shown from the outside on the reflector neck 5 is pushed. The sleeve 4 is in a suitable position by means of a clamping device attached to the reflector neck 5. The cuff 6 is also one Metal ring formed on the outer bulb (pump stem) of the gas discharge lamp 3 is attached. On the side facing away from the reflector 2, the sleeve 4 has a round or square opening with a smaller diameter; in which the cuff 6 and so the gas discharge lamp 3 can be attached.

Bei der in der Figur 2 dargestellten Ausführungsform der Lampe 1 ist eine Krone 7 vorgesehen, die von einer ringförmigen Metallhälse gebildet wird. Die Krone 7 wird in Richtung der Achse auf den Sockel der Gasentladungslampe 3 aufgeschoben. Dabei ist der innere Durchmesser der Krone 7 so gewählt, dass die Manschette 6 hinein passt. Mit dem äußeren Bereich liegt die Krone 7 auf der Hälse 4 auf. Die Gasentladungslampe 3 kann in ihrer Lage zum Reflektor 2 in drei Dimensionen justiert werden. Die Manschette 6 am Sockel kann innerhalb der Krone 7 längs der Achse verschoben werden. Die Krone 7 kann auf dem Rand der Hülse 4 in weiteren zwei Dimensionen bewegt werden. Sobald die Gasentladungslampe 3 in die gewünschte Position zum Reflektor 2 gebracht ist, werden die drei Dimensionen durch Verschweißen der Krone 7 mit der Manschette 6 und der Hülse 4 fixiert.In the embodiment of the lamp 1 shown in FIG. 2, a crown 7 is provided, which is formed by an annular metal neck. The crown 7 is going in the direction the axis pushed onto the base of the gas discharge lamp 3. Here is the inner diameter of the crown 7 chosen so that the cuff 6 fits into it. With the The outer area of the crown 7 rests on the neck 4. The gas discharge lamp 3 can be in their position to the reflector 2 can be adjusted in three dimensions. The cuff 6 am Base can be moved along the axis within the crown 7. The crown 7 can can be moved on the edge of the sleeve 4 in a further two dimensions. As soon as the gas discharge lamp 3 is brought into the desired position for the reflector 2, the three dimensions by welding the crown 7 to the sleeve 6 and the sleeve 4 fixed.

Die Figur 3 zeigt eine weitere Ausgestaltung der Lampe 1, die eine Manschette 6 mit einer anderen Form aufweist. Auch hier ist die Hülse 4 von außen auf dem Reflektorhals 5 eines Reflektors 2 angebracht. Die Gasentladungslampe 3 wird durch die Hülse 4 in den Reflektor 2 gebracht. Die auf dem Sockel der Gasentladungslampe 3 befestigte Manschette 6 ist nicht rohr- sondern kugelförmig ausgestaltet. Die Manschette 6 ist wieder fest mit dem Sockel verbunden. Die Hülse 4 besitzt auf der dem Reflektor 2 abgewandten Seite einen kleinen Querschnitt, dessen Durchmesser geeignet ist, die kugelförmige Manschette 6 darin konisch zu lagern. Durch diese Lagerung ergeben sich vor allem veränderte Möglichkeiten, die Gasentladungslampe 3 im Reflektor 2 zu positionieren. Bei dieser Ausführungsform kann die Position der Gasentladungslampe 3 durch Drehen und Kippen in der Hülse 4 justiert werden. In der gewünschten Position wird die Manschette 6 mit der Hülse 4 verschweißt.FIG. 3 shows a further embodiment of the lamp 1, which has a sleeve 6 with a has another shape. Here, too, the sleeve 4 is on the outside of the reflector neck 5 Reflector 2 attached. The gas discharge lamp 3 is through the sleeve 4 in the reflector 2 brought. The cuff 6 fastened on the base of the gas discharge lamp 3 is not tubular but spherical. The cuff 6 is again tight with the Base connected. The sleeve 4 has a on the side facing away from the reflector 2 small cross section, the diameter of which is suitable, the spherical sleeve 6 to store in it conically. This storage primarily changes the possibilities to position the gas discharge lamp 3 in the reflector 2. In this embodiment can the position of the gas discharge lamp 3 by rotating and tilting in the sleeve 4 can be adjusted. In the desired position, the sleeve 6 is welded to the sleeve 4.

In der Figur 4 sind zwei mögliche Ausführungsformen der Hülse 4 detaillierter dargestellt. Die Zeichnungen im Querschnitt zeigen jeweils die Hülse 4 mit einem Klemmelement 8, das auf der Innenseite der Hülse 4 angebracht ist. Das Klemmelement 8 besteht jeweils aus zwei gegenüberliegenden Blechstreifen, die in besonders einfacher Weise hergestellt werden können, indem sie aus der Hülse 4 nach innen gestanzt oder gebogen werden. Dabei sind im Ausführungsbeispiel die zwei Möglichkeiten mit einer langen oder zwei kürzeren Blechstreifen dargestellt. Weiterhin können auf der Seite der Hülse 4, die auf den Reflektorhals 5 geschoben wird, noch Einkerbungen zur Erleichterung der Montage vorgesehen werden. Die Klemmelemente 8 in der Hülse 4 greifen in eine Aufnahme 9 am Reflektorhals 5 des Reflektors 2, die in der Figur 5 dargestellt ist. Die Aufnahme 9 wird in einer einfach herzustellenden Form durch eine umlaufende Kerbe am Reflektorhals 5 gebildet. Bei der Montage der Hülse 4 mit dem Reflektor 2 wird die Hülse 4 auf den Reflektorhals 5 aufgeschoben, bis die Klemmelemente 8 in die Aufnahme 9 einschnappen. In dieser Position ist die Hülse 4 am Reflektor 2 fixiert, so dass beispielsweise auch die dem Reflektor 2 abgewandte Seite der Hülse 4 als eine Referenzebene für eine gewählte Position im Reflektor 2 benutzt werden kann, in die eine Gasentladungslampe 3 justiert werden soll.FIG. 4 shows two possible embodiments of the sleeve 4 in more detail. The drawings in cross section each show the sleeve 4 with a clamping element 8, which is attached to the inside of the sleeve 4. The clamping element 8 consists of two opposite metal strips that are produced in a particularly simple manner can be punched or bent inwards from the sleeve 4. Are there in the exemplary embodiment, the two options with a long or two shorter metal strips shown. Furthermore, on the side of the sleeve 4, which is on the reflector neck 5 is pushed, notches are provided to facilitate assembly. The clamping elements 8 in the sleeve 4 engage in a receptacle 9 on the reflector neck 5 of the Reflector 2, which is shown in Figure 5. The receptacle 9 is easy to manufacture Form formed by a circumferential notch on the reflector neck 5. In the Assembly of the sleeve 4 with the reflector 2, the sleeve 4 is pushed onto the reflector neck 5, until the clamping elements 8 snap into the receptacle 9. Is in this position fixes the sleeve 4 to the reflector 2, so that, for example, the one facing away from the reflector 2 is also fixed Side of the sleeve 4 as a reference plane for a selected position in the reflector 2 can be used in which a gas discharge lamp 3 is to be adjusted.

Claims (5)

Lampe (1) mit einem Reflektor (2) und einer Lichtquelle (3),
dadurch gekennzeichnet,
dass eine Hülse (4) zur Befestigung am Reflektorhals (5) und zur Aufnahme der Lichtquelle (3) vorgesehen ist.Lamp (1) with a reflector (2) and a light source (3),
characterized,
that a sleeve (4) is provided for attachment to the reflector neck (5) and for receiving the light source (3). Lampe (1) nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass eine Manschette (6) zur Befestigung an der Lichtquelle (3) und zur Fixierung der Lichtquelle (3) in der Hülse (4) vorgesehen ist.Lamp (1) according to claim 1,
characterized,
that a sleeve (6) is provided for attachment to the light source (3) and for fixing the light source (3) in the sleeve (4). Lampe (1) nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass eine Krone (7) zur Fixierung der Manschette (6) mit der Hülse (4) vorgesehen ist.Lamp (1) according to claim 2,
characterized,
that a crown (7) is provided for fixing the sleeve (6) with the sleeve (4). Lampe (1) nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Hülse (4) mittels einer Klemmvorrichtung (8, 9) am Reflektorhals (5) befestigt ist, und dass in der Hülse (4) ein Klemmelement (8) und am Reflektorhals (5) eine Aufnahme (9) vorgesehen ist.Lamp (1) according to claim 1,
characterized,
that the sleeve (4) is fastened to the reflector neck (5) by means of a clamping device (8), and that a clamping element (8) is provided in the sleeve (4) and a receptacle (9) is provided on the reflector neck (5). Lampe (1) nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Manschette (6) rohr- oder kugelförmig ausgebildet ist.Lamp (1) according to claim 2,
characterized,
that the sleeve (6) is tubular or spherical.
EP00201792A 1999-05-27 2000-05-18 Lamp Withdrawn EP1055873A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19924355 1999-05-27
DE19924355A DE19924355A1 (en) 1999-05-27 1999-05-27 lamp

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1055873A2 true EP1055873A2 (en) 2000-11-29
EP1055873A3 EP1055873A3 (en) 2002-10-16

Family

ID=7909391

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00201792A Withdrawn EP1055873A3 (en) 1999-05-27 2000-05-18 Lamp

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6471385B1 (en)
EP (1) EP1055873A3 (en)
JP (1) JP2000353421A (en)
KR (1) KR20010014965A (en)
CN (1) CN1275691A (en)
DE (1) DE19924355A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003071186A1 (en) * 2002-02-21 2003-08-28 Philips Intellectual Property & Standards Gmbh Discharge lamp with a reflector and a burner
US6710522B2 (en) 2000-12-11 2004-03-23 Koninklijke Philips Electronics N.V. Reflector lamp with a support body surrounding the reflector
CN101227049B (en) * 2006-11-17 2012-09-05 欧司朗股份公司 Base for a reflector lamp arrangement

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004060918A1 (en) * 2004-12-17 2006-06-22 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH PAR lamp arrangement
FR2894320B1 (en) * 2005-12-02 2010-03-26 Valeo Vision DEVICE FOR FIXING A BONNETTE IN A MOTOR VEHICLE PROJECTOR.
DE102010016370B4 (en) * 2010-04-08 2018-12-06 Vossloh-Schwabe Deutschland Gmbh Lamp holder with means for attaching a reflector
US9827898B2 (en) * 2015-08-03 2017-11-28 Optronics International, Llc Vehicle light assembly with multiple light arrays

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4156901A (en) * 1977-09-01 1979-05-29 Gte Sylvania Incorporated Projection unit having removable retention member
US4219870A (en) * 1978-07-07 1980-08-26 Gte Sylvania Incorporated Front loading projection unit
DE8608895U1 (en) * 1986-04-03 1986-07-24 ACL Lichttechnik GmbH, 4018 Langenfeld Reflector for a lamp
HU205491B (en) * 1990-04-28 1992-04-28 Tungsram Reszvenytarsasag Light source provided with reflector
US5206799A (en) * 1990-11-22 1993-04-27 U.S. Philips Corporation Lamp/reflector unit
DE69402000T2 (en) * 1993-07-05 1997-08-28 Philips Electronics Nv Lamp / reflector unit
DE9319985U1 (en) * 1993-12-24 1994-02-17 Sieper-Werke Gmbh, 57271 Hilchenbach Furniture downlight
JP3269349B2 (en) * 1995-08-30 2002-03-25 ウシオ電機株式会社 Lamp device
JP2000501554A (en) * 1996-09-11 2000-02-08 フィリップス エレクトロニクス ネムローゼ フェンノートシャップ Reflective lamp

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6710522B2 (en) 2000-12-11 2004-03-23 Koninklijke Philips Electronics N.V. Reflector lamp with a support body surrounding the reflector
WO2003071186A1 (en) * 2002-02-21 2003-08-28 Philips Intellectual Property & Standards Gmbh Discharge lamp with a reflector and a burner
US7329977B2 (en) 2002-02-21 2008-02-12 Koninklijke Philips Electronics, N.V. Discharge lamp with a reflector and a burner
CN101227049B (en) * 2006-11-17 2012-09-05 欧司朗股份公司 Base for a reflector lamp arrangement

Also Published As

Publication number Publication date
US6471385B1 (en) 2002-10-29
JP2000353421A (en) 2000-12-19
CN1275691A (en) 2000-12-06
KR20010014965A (en) 2001-02-26
DE19924355A1 (en) 2000-12-07
EP1055873A3 (en) 2002-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2047568B2 (en) Sealed miniature potentiometer
DE3045424C2 (en) Device for correctly attaching a lamp to the reflector of a motor vehicle headlight
DE2124930A1 (en)
DE69624090T2 (en) SOCKETED ELECTRIC LAMP AND LIGHTING DEVICE WITH A REFLECTOR AND RELATED SOCKETED ELECTRIC LAMP
EP1055873A2 (en) Lamp
DE948796C (en) Electric lamp with tubular glass cover
DE2500479C3 (en) Adjustable socket for incandescent lamps
DE2834968A1 (en) SEALED HEADLIGHT, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES, AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE3852351T2 (en) Motor vehicle headlights.
DE10013086A1 (en) Built-in light with domed reflector has connecting arrangement with fitting journal(s) on ring or light source parallel to ring axis, corresponding plug holder(s) on light source bearer or ring
DE69303340T2 (en) Sealed round lamp with simplified closing mechanism
EP3473926B1 (en) Lighting apparatus and method for attachment of two parts thereof
EP2115349B1 (en) Headlight
EP0301236A2 (en) Spray-sealed projector
EP0139075B1 (en) Projector unit
EP0382737A1 (en) Optical system consisting of at least two subsystems
EP1329931B1 (en) Compact low pressure discharge lamp
DE3149297C2 (en)
DE7728483U1 (en) ELECTRIC LIGHT
DE4438965C2 (en) Device for fastening an incandescent lamp holder in a tubular lamp holder, in particular that of a pendant lamp
DE102009032461A1 (en) Lamp e.g. halogen lamp, fixing device for motor vehicle, has strip accommodating lamp, where distance between points of strip and rotation axis is set to minimum value so that clamping devices are inwardly moved until reaching minimum value
DE2835560A1 (en) Sealed motor vehicle headlight unit - has halogen lamp held on support plate which is located in reflector using circumferential reference notches
DE922725C (en) Waterproof socket for electric light tubes with two-pin base
DE8502814U1 (en) CEILING RECESSED LIGHT
DE3117343A1 (en) Motor vehicle light fixture

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V.

Owner name: PHILIPS CORPORATE INTELLECTUAL PROPERTY GMBH

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Free format text: 7F 21V 19/00 A, 7F 21V 17/16 B

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: PHILIPS INTELLECTUAL PROPERTY & STANDARDS GMBH

Owner name: KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V.

17P Request for examination filed

Effective date: 20030416

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE FR GB IT

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20071201