EP1048991A1 - Device for interchanging watch bracelets - Google Patents
Device for interchanging watch bracelets Download PDFInfo
- Publication number
- EP1048991A1 EP1048991A1 EP99810360A EP99810360A EP1048991A1 EP 1048991 A1 EP1048991 A1 EP 1048991A1 EP 99810360 A EP99810360 A EP 99810360A EP 99810360 A EP99810360 A EP 99810360A EP 1048991 A1 EP1048991 A1 EP 1048991A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- watch
- bracelet
- groove
- flap
- interchangeability
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B37/00—Cases
- G04B37/14—Suspending devices, supports or stands for time-pieces insofar as they form part of the case
- G04B37/1486—Arrangements for fixing to a bracelet
Definitions
- the present invention relates to the field of watchmaking, more particularly to a device for attaching a bracelet to a watch.
- bracelets For mainly aesthetic reasons, we have long sought to make the bracelets interchangeable, for example to have colors in harmony with the rest of the clothes or adornments. This need also comes the choice of bracelets which can be made of leather, metal or even plastic according to the use of the time of the watch.
- This solution is applicable to watches with horns and is inspired largely from the classic fixing of bracelets by means of a bar.
- This bar is integrated into the bracelet and the spring effect of the latter is replaced by closures of the notches of the watch horns.
- a clasp mounted on the horns is described of the watch and composed of two parts, one rotating between the horns of the watch and the other in rotation at the end of the first part and closing on it, creating a space between the two rooms where the bracelet.
- the clasp is part of the watch and cannot therefore participate in the desired aesthetic customization.
- the "baguette” type watch includes a plate articulated on one of the ends of the watch (at 6 o'clock), so as to trap the loops at the ends of the bracelet when the plate is closed against the watch.
- the watch described has a double back, which thickens it and is suitable only if the presence of a visible joint is desired. None this solution can be considered universal for the purpose of exchanging easily watch strap.
- the purpose of the present invention is to be able to have a fastener watch strap to obtain a continuous link between the case watch and bracelet, which is easy to use and reliable.
- the object of the invention is achieved by a watch case having on its bottom of at least one groove in which the corresponding part is housed of the bracelet, as well as by locking means integral with the case of the shows and closes the throat.
- the U shape of the throat plane is the preferred form of the invention (the two branches of the U ending on the outside of the case), this plan may have different shapes, for example T-shaped (with the T bar which is ends on the edge of the case). It is important that the bracelet has a part retained on the back of the watch and of one or more arms for the connection between this part and the bracelet. According to a preferred form of the invention, the end of the bracelet is in the form of a loop.
- this closure is ensured by a flap whose axis is at the edge of the case. Once closed, this flap is pressed against the bottom of the watch and does not creates little or no extra thickness. The tensile forces of bracelet do not apply on the flap but on the edges of the throat.
- This component includes a clipping means which can be placed on its axis or along the "gripping" part and which maintains it in the closed position.
- bracelet 2 (in our example, a leather bracelet) is terminated by a loop 20, 21.
- This loop is housed in a groove 11 formed directly in the back of watch 1.
- This buckle is locked by a flap 3 secured to the watch and whose axis 12 is inside the strap buckle when it is in place.
- Closure of shutter 3 encloses the external part of the loop 21 in the groove 11.
- a range of closure 13 facilitates the grip of the flap 3 by the nail for easy opening.
- Figure 2 is a section along line A-A as shown in Figure 1. It shows in detail the connection between bracelet 2 and watch 1.
- the leather 23 of the bracelet 2 is mounted in a first part 24 of the buckle and is maintained in a conventional manner, for example curved around the axis 22 then sewn.
- This first part 24 of the loop 20, 21 is extended by two arm 20 at its ends then is closed by a bar 21. It is the latter which is housed in the groove 11 at the bottom of watch 1 and comes to bear on the face outside 10 of this groove.
- the tensile forces of the bracelet are fully distributed across the back of the watch.
- An example of means for clipping shutter 3 could be between the edge of the inner face 14 of the groove and a corresponding boss on the flap 3 (not shown). Although locked by the clips described above, the position of the flap 3 under the watch keeps it naturally closed and requires the user to return it to access the mechanism interchangeability.
- Figures 1 and 2 are shown with a leather strap, other types of bracelets are also suitable.
- part 24 of the buckle 20, 21 of the bracelet can be supplemented by a decorative element to link it visually with the housing of the watch.
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
- Casings For Electric Apparatus (AREA)
- Clamps And Clips (AREA)
- Adornments (AREA)
Abstract
Description
La présente invention est relative au domaine de l'horlogerie, plus particulièrement à un dispositif de fixation d'un bracelet sur une montre.The present invention relates to the field of watchmaking, more particularly to a device for attaching a bracelet to a watch.
Pour des raisons principalement esthétiques, on a cherché depuis longtemps a rendre les bracelets interchangeables, par exemple pour disposer de couleurs en harmonie avec le reste des vêtements ou des parures. Ce besoin vient aussi du choix des bracelets qui peuvent être en cuir, en métal ou voire même en plastique selon l'utilisation du moment de la montre.For mainly aesthetic reasons, we have long sought to make the bracelets interchangeable, for example to have colors in harmony with the rest of the clothes or adornments. This need also comes the choice of bracelets which can be made of leather, metal or even plastic according to the use of the time of the watch.
Pour cela, diverses solutions ont été présentées, mettant en oeuvre des bracelets disposant de moyens d'accrochage à la montre, avec comme points communs que tous tendent à remplir les deux critères importants que sont la fiabilité de l'accrochage et la simplicité de manipulation.For this, various solutions have been presented, implementing bracelets with means of attachment to the watch, with points that all tend to meet the two important criteria of reliability of attachment and simplicity of handling.
Nous trouvons dans le document CH 198 768 un dispositif d'interchangeabilité d'un bracelet dont la terminaison est en forme de T. Les deux barres du T viennent se placer dans des entailles situées sous les cornes de la montre et sont ensuite verrouillées par une plaque.We find in document CH 198 768 an interchangeability device a bracelet with a T-shaped end. The two bars of the T are placed in notches located under the horns of the watch and are then locked by a plate.
Cette solution est applicable à des montres possédant des cornes et s'inspire largement de la fixation classique des bracelets au moyen d'une barrette. Cette barrette est intégrée au bracelet et l'effet ressort de celle-ci est remplacé par les fermetures des entailles des cornes de la montre.This solution is applicable to watches with horns and is inspired largely from the classic fixing of bracelets by means of a bar. This bar is integrated into the bracelet and the spring effect of the latter is replaced by closures of the notches of the watch horns.
Un autre document, référencé sous CH 250 701, décrit un système très proche du précédant document, c'est-à-dire qu'il comporte également des moyens de verrouillage intégrés aux cornes de la montre pour emprisonner les deux barres du T qui forment l'extrémité du bracelet.Another document, referenced under CH 250 701, describes a very similar system of the previous document, that is to say that it also includes means of locking integrated into the watch horns to trap the two bars of the T which form the end of the bracelet.
Dans le document GB 2 264 222, il est décrit un fermoir monté sur les cornes
de la montre et composé de deux parties, l'une en rotation entre les cornes de
la montre et l'autre en rotation à l'extrémité de la première partie et se refermant
sur celle-ci, créant entre les deux pièces un espace où vient se loger le
bracelet.In
Dans cette exécution, le fermoir fait partie de la montre et ne peut de ce fait pas participer à la personnalisation esthétique désirée.In this version, the clasp is part of the watch and cannot therefore participate in the desired aesthetic customization.
Une autre approche, qui peut être apparentée à un moyen d'interchangeabilité d'un bracelet, est décrite dans le document CH 649 625. Dans ce document, la montre de type "baguette" comprend une plaquette articulée sur l'une des extrémités de la montre (à 6 heures), de manière à venir emprisonner les boucles des extrémités du bracelet lorsque la plaquette est refermée contre la montre.Another approach, which may be akin to a means of interchangeability of a bracelet, is described in document CH 649 625. In this document, the "baguette" type watch includes a plate articulated on one of the ends of the watch (at 6 o'clock), so as to trap the loops at the ends of the bracelet when the plate is closed against the watch.
La montre décrite dispose d'un double fond, ce qui épaissit celle-ci et convient uniquement si la présence d'une articulation visible est souhaitée. En aucun cas cette solution peut être considérée comme universelle dans le but d'échanger facilement le bracelet d'une montre.The watch described has a double back, which thickens it and is suitable only if the presence of a visible joint is desired. Never this solution can be considered universal for the purpose of exchanging easily watch strap.
Le but de la présente invention est de pouvoir disposer d'une attache de bracelet pour montre permettant d'obtenir un lien continu entre le boítier de montre et le bracelet, qui soit facile d'utilisation et fiable.The purpose of the present invention is to be able to have a fastener watch strap to obtain a continuous link between the case watch and bracelet, which is easy to use and reliable.
Le but visé par l'invention est atteint par un boítier de montre disposant sur son fond d'au moins une gorge dans laquelle vient se loger la partie correspondante du bracelet, ainsi que par des moyens de verrouillage solidaires du boítier de la montre et venant obturer la gorge.The object of the invention is achieved by a watch case having on its bottom of at least one groove in which the corresponding part is housed of the bracelet, as well as by locking means integral with the case of the shows and closes the throat.
En utilisant le fond du boítier comme point d'accrochage du bracelet, on obtient un dispositif très compact qui rend parfaitement invisible la fonction d'interchangeabilité.By using the bottom of the case as a point of attachment of the bracelet, we obtain a very compact device which makes the function completely invisible interchangeability.
Si la forme en U du plan de la gorge est la forme préférée de l'invention (les deux branches du U se terminant sur l'extérieur du boítier), ce plan peut avoir différentes formes, par exemple en forme de T (avec la barre du T qui se termine sur le bord du boítier). Il est important que le bracelet dispose d'une partie faisant retenue sur le fond de la montre et d'un ou des bras pour la liaison entre cette partie et le bracelet. Selon une forme préférée de l'invention, l'extrémité du bracelet est en forme de boucle.If the U shape of the throat plane is the preferred form of the invention (the two branches of the U ending on the outside of the case), this plan may have different shapes, for example T-shaped (with the T bar which is ends on the edge of the case). It is important that the bracelet has a part retained on the back of the watch and of one or more arms for the connection between this part and the bracelet. According to a preferred form of the invention, the end of the bracelet is in the form of a loop.
Pour terminer cette liaison, il est nécessaire d'obturer cette gorge afin d'empêcher l'extrémité du bracelet de sortir. Dans la forme préférée de l'invention, cette obturation est assurée par un volet dont l'axe est en bordure du boítier. Une fois fermé, ce volet est plaqué sur le fond de la montre et ne crée qu'une légère voire aucune sur-épaisseur. Les forces de traction du bracelet ne s'appliquent pas sur le volet mais sur les bords de la gorge. Ce volet comprend un moyen de clipsage qui peut être placé sur son axe ou le long de la partie "préhension" et qui assure son maintien dans la position fermée.To end this connection, it is necessary to close this groove so prevent the end of the bracelet from coming out. In the preferred form of the invention, this closure is ensured by a flap whose axis is at the edge of the case. Once closed, this flap is pressed against the bottom of the watch and does not creates little or no extra thickness. The tensile forces of bracelet do not apply on the flap but on the edges of the throat. This component includes a clipping means which can be placed on its axis or along the "gripping" part and which maintains it in the closed position.
D'autres manières d'obturer la gorge existent, par exemple par une tirette coulissante. Pour fermer la gorge, on glisse cette tirette guidée par deux glissières au dessus de cette gorge. Elle est maintenue en position par un bossage qui crante la position fermée.Other ways of closing the throat exist, for example by a zipper sliding. To close the throat, slide this zipper guided by two slides above this gorge. It is held in position by a boss which notches the closed position.
L'invention sera mieux comprise grâce à la description détaillée des dessins, pris à titre nullement limitatif, dans lesquels :
- la Figure 1 est une vue de dessous du dispositif de liaison entre une montre et un bracelet cuir dans sa position fermée,
- la Figure 2 est une vue en coupe du dispositif de liaison de la Figure 1.
- FIG. 1 is a bottom view of the connection device between a watch and a leather strap in its closed position,
- Figure 2 is a sectional view of the connecting device of Figure 1.
Sur la Figure 1, le bracelet 2 (dans notre exemple, un bracelet en cuir) est
terminé par une boucle 20, 21. Cette boucle vient se loger dans une gorge 11
formé directement dans le fond de la montre 1. Cette boucle est verrouillée par
un volet 3 solidaire de la montre et dont l'axe 12 se trouve à l'intérieur de la
boucle du bracelet lorsque celui-ci est en place. La fermeture du volet 3
enferme la partie externe de la boucle 21 dans la gorge 11. Une plage de
fermeture 13 facilite la prise par l'ongle du volet 3 pour une ouverture facile. In Figure 1, bracelet 2 (in our example, a leather bracelet) is
terminated by a
La Figure 2 est une coupe selon la ligne A-A telle qu'indiquée sur la Figure 1.
Elle montre d'une manière détaillée la liaison entre le bracelet 2 et la montre 1.
Le cuir 23 du bracelet 2 est monté dans une première partie 24 de la boucle et
est maintenu d'une manière classique, par exemple recourbé autour de l'axe 22
puis cousu. Cette première partie 24 de la boucle 20, 21 est prolongée par deux
bras 20 à ses extrémités puis est refermé par une barre 21. C'est cette dernière
qui se loge dans la gorge 11 du fond de la montre 1 et vient en appui sur la face
extérieure 10 de cette gorge. Ainsi les forces de traction du bracelet sont
totalement réparties sur le fond de la montre.Figure 2 is a section along line A-A as shown in Figure 1.
It shows in detail the connection between
Pour fermer cette gorge 11, on dispose d'un volet 3 en rotation sur son axe 12.
Dans sa position ouverte, le bracelet 2, par l'ouverture de sa boucle 20, 21,
glisse autour du volet 3 et descend en position dans la gorge 11. Une fois en
place, il suffit de rabattre le volet 3 contre le fond de la montre pour verrouiller la
boucle 20, 21 du bracelet.To close this
Un exemple de moyen d'enclipsage du volet 3 pourrait se faire entre l'arête de
la face intérieure 14 de la gorge et un bossage correspondant sur le volet 3
(non représenté). Bien que verrouillé par le clips décrit précédemment, la
position du volet 3 sous la montre le maintient naturellement fermé et oblige à
l'utilisateur de retourner cette dernière pour accéder au mécanisme
d'interchangeabilité.An example of means for clipping
Bien que les Figures 1 et 2 soient représentées avec un bracelet en cuir,
d'autres types de bracelets conviennent également. En cas d'utilisation d'un
bracelet métallique, la partie 24 de la boucle 20, 21 du bracelet peut être
complétée par un élément décoratif pour le lier visuellement avec le boítier de la
montre.Although Figures 1 and 2 are shown with a leather strap,
other types of bracelets are also suitable. When using a
metal bracelet,
Claims (5)
Priority Applications (7)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP99810360A EP1048991A1 (en) | 1999-04-28 | 1999-04-28 | Device for interchanging watch bracelets |
EP00915080A EP1173797A1 (en) | 1999-04-28 | 2000-04-17 | Device for interchanging a watch band |
CN 00806705 CN1348556A (en) | 1999-04-28 | 2000-04-17 | Device for interchanging a watch band |
PCT/CH2000/000222 WO2000067078A1 (en) | 1999-04-28 | 2000-04-17 | Device for interchanging a watch band |
TR2001/03100T TR200103100T2 (en) | 1999-04-28 | 2000-04-17 | Device for replacing a watch strap |
JP2000615857A JP2002543438A (en) | 1999-04-28 | 2000-04-17 | Replacement tool for watch band |
AU36522/00A AU3652200A (en) | 1999-04-28 | 2000-04-17 | Device for interchanging a watch band |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP99810360A EP1048991A1 (en) | 1999-04-28 | 1999-04-28 | Device for interchanging watch bracelets |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1048991A1 true EP1048991A1 (en) | 2000-11-02 |
Family
ID=8242796
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP99810360A Withdrawn EP1048991A1 (en) | 1999-04-28 | 1999-04-28 | Device for interchanging watch bracelets |
EP00915080A Withdrawn EP1173797A1 (en) | 1999-04-28 | 2000-04-17 | Device for interchanging a watch band |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP00915080A Withdrawn EP1173797A1 (en) | 1999-04-28 | 2000-04-17 | Device for interchanging a watch band |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (2) | EP1048991A1 (en) |
JP (1) | JP2002543438A (en) |
CN (1) | CN1348556A (en) |
AU (1) | AU3652200A (en) |
TR (1) | TR200103100T2 (en) |
WO (1) | WO2000067078A1 (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ATE393417T1 (en) * | 2005-02-18 | 2008-05-15 | Raymond Weil S A | DEVICE FOR FIXING AN INTERCHANGEABLE BRACELET ON A WATCH |
AT504872B1 (en) * | 2007-05-23 | 2008-09-15 | Hirsch Armbaender | DEVICE FOR CONNECTING A WIRE STRAP TO A CLOCK HOUSING |
EP3454136A1 (en) * | 2017-09-08 | 2019-03-13 | ETA SA Manufacture Horlogère Suisse | Watch case, wristwatch and kit for assembling a wristwatch comprising same |
CN109043752B (en) * | 2018-10-12 | 2024-02-27 | 歌尔科技有限公司 | Wrist-wearing device and watchband thereof |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR709518A (en) * | 1931-01-15 | 1931-08-07 | Cartier | Bracelet or necklace or chain clasp, particularly applicable to watch bracelets |
CH198768A (en) | 1936-06-05 | 1938-07-15 | Schmitz Freres & Cie S A | Corded wristwatch. |
CH250701A (en) | 1945-11-05 | 1947-09-15 | Rolex Montres | Wristwatch. |
FR1151234A (en) * | 1956-06-06 | 1958-01-27 | Uti Ets | Closing device for watch strap |
CH649625A5 (en) | 1982-02-08 | 1985-05-31 | Paul Stuber | USE OF STEG DOUBLE PLATES for guiding FRESH AND AIR IN A HEAT EXCHANGER. |
EP0461069A1 (en) * | 1990-06-07 | 1991-12-11 | BRATEC, BAUMGARTNER & BRANCALEONI | Watch case |
GB2264222A (en) | 1992-02-20 | 1993-08-25 | Siu Win Holding Co Ltd | Wrist watch and wrist watch strip combination |
EP0714051A1 (en) * | 1994-11-23 | 1996-05-29 | André Le Marquand | Watch-case |
-
1999
- 1999-04-28 EP EP99810360A patent/EP1048991A1/en not_active Withdrawn
-
2000
- 2000-04-17 AU AU36522/00A patent/AU3652200A/en not_active Abandoned
- 2000-04-17 EP EP00915080A patent/EP1173797A1/en not_active Withdrawn
- 2000-04-17 WO PCT/CH2000/000222 patent/WO2000067078A1/en not_active Application Discontinuation
- 2000-04-17 JP JP2000615857A patent/JP2002543438A/en active Pending
- 2000-04-17 CN CN 00806705 patent/CN1348556A/en active Pending
- 2000-04-17 TR TR2001/03100T patent/TR200103100T2/en unknown
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR709518A (en) * | 1931-01-15 | 1931-08-07 | Cartier | Bracelet or necklace or chain clasp, particularly applicable to watch bracelets |
CH198768A (en) | 1936-06-05 | 1938-07-15 | Schmitz Freres & Cie S A | Corded wristwatch. |
CH250701A (en) | 1945-11-05 | 1947-09-15 | Rolex Montres | Wristwatch. |
FR1151234A (en) * | 1956-06-06 | 1958-01-27 | Uti Ets | Closing device for watch strap |
CH649625A5 (en) | 1982-02-08 | 1985-05-31 | Paul Stuber | USE OF STEG DOUBLE PLATES for guiding FRESH AND AIR IN A HEAT EXCHANGER. |
EP0461069A1 (en) * | 1990-06-07 | 1991-12-11 | BRATEC, BAUMGARTNER & BRANCALEONI | Watch case |
GB2264222A (en) | 1992-02-20 | 1993-08-25 | Siu Win Holding Co Ltd | Wrist watch and wrist watch strip combination |
EP0714051A1 (en) * | 1994-11-23 | 1996-05-29 | André Le Marquand | Watch-case |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
TR200103100T2 (en) | 2002-04-22 |
EP1173797A1 (en) | 2002-01-23 |
CN1348556A (en) | 2002-05-08 |
AU3652200A (en) | 2000-11-17 |
WO2000067078A1 (en) | 2000-11-09 |
JP2002543438A (en) | 2002-12-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1128237B1 (en) | Device for fastening a bracelet to a watch case | |
EP0460525B1 (en) | Housing for the battery of a wristwatch | |
EP0131293B1 (en) | Releasable hinge for a bracelet | |
EP2630887A1 (en) | Wristwatch provided with a clasp | |
FR2496428A1 (en) | CLOSER FOR ADJUSTING THE LENGTH OF A BRACELET | |
EP1048991A1 (en) | Device for interchanging watch bracelets | |
EP3565431A1 (en) | Connecting device for bracelet | |
EP0427634B1 (en) | Strap fastener for bracelet or belt | |
EP0115364B1 (en) | Bracelet fastener with extending buckle | |
FR2738123A1 (en) | Interchangeable attachment for watches or articles of jewellery | |
EP0081616A1 (en) | Fastener for wrist watch band | |
EP0125623A1 (en) | Extensible fastener for a flexible watch strap made of leather or plastic material | |
FR2601864A1 (en) | Attachment device for article of jewellery, clocks and watches or fine leatherwork, particularly for a watch | |
EP0714051A1 (en) | Watch-case | |
EP1269879B1 (en) | Device for fixing bracelet strap to wrist watch | |
EP0158152B1 (en) | Bracelet fastener with double security means | |
FR2602648A1 (en) | Fastening device for article of jewellery, clocks and watches and fine leatherwork and, in particular, a watch | |
EP1240841B1 (en) | Unfolding clasp for interchangeable bracelet | |
WO1990012346A1 (en) | Wrist-watch | |
FR2670995A1 (en) | Watch strap (bracelet) | |
CH596793A5 (en) | Unfolding wrist-watch strap catch | |
CH671134B5 (en) | ||
FR2600869A1 (en) | Device for locking and closing a bracelet | |
EP0253771A2 (en) | Jewelry fastener | |
FR2615368A1 (en) | Clasp with spreading buckle |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
AKX | Designation fees paid | ||
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20010503 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: 8566 |