EP1039353A1 - Watch case provided with a decorative element - Google Patents

Watch case provided with a decorative element Download PDF

Info

Publication number
EP1039353A1
EP1039353A1 EP99810192A EP99810192A EP1039353A1 EP 1039353 A1 EP1039353 A1 EP 1039353A1 EP 99810192 A EP99810192 A EP 99810192A EP 99810192 A EP99810192 A EP 99810192A EP 1039353 A1 EP1039353 A1 EP 1039353A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
watch case
face
case according
piece
faces
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP99810192A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Ursula Von Burg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aurema SA
Original Assignee
Aurema SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aurema SA filed Critical Aurema SA
Priority to EP99810192A priority Critical patent/EP1039353A1/en
Priority to US09/517,787 priority patent/US6382829B1/en
Priority to JP2000060182A priority patent/JP2000310687A/en
Publication of EP1039353A1 publication Critical patent/EP1039353A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B47/00—Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece
    • G04B47/04—Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece with attached ornaments or amusement apparatus
    • G04B47/046—Changeable decorations and parts thereof, decorations for the case which change the external appearance of the clockwork

Definitions

  • the present invention relates to a watch case according to the preamble to the independent claim 1.
  • CH-654,167 discloses a watch case comprising a part annular 7 in a material whose machining is very difficult. But the means offered do not constitute truly a solution to the problem posed, since certain parts of the said part must still be machined respecting precise dimensions (page 4, column of left, lines 19 and sq.). It’s just this guy machining that the inventor of the present invention wants dismiss.
  • EP-0,150,746 B1 also describes a watch case comprising a middle formed by two concentric rings, either an inner ring, which constitutes the middle proper surrounding the movement, and a ring exterior (or annular piece or decor piece) fulfilling in particular an aesthetic function. But this piece, held between a bottom and a front plate (capping the inner ring, on which it is glued), must have substantially the same thickness as this inner ring. Indeed, it is specified that, if the piece of decoration is separated from the middle by a joint, it is retained in the axial direction only by the effect of nipping between the bottom and the faceplate, no other fixing means not provided.
  • the thickness of the decoration piece must necessarily be machined there too, respecting at least a precise rating. Because either the thickness of the ring exterior decoration is higher than the imposed rating, and the back cannot be tightened properly against the middle (inner ring), which will have extremely harmful to very quickly put the watch out of service, since neither the waterproofing nor the shock absorption will be insured, in addition to the fact that the decoration piece will undergo damage during the mounting of said base on the middle. Or well the thickness of this outer ring is less than the imposed rating, and it will necessarily start move in an axial direction, which over time will cause damage to it, excluding the effect for the less unsightly generated by this degree of freedom not wish.
  • the purpose of the present invention is to overcome these disadvantages.
  • FIG 1 we see the wristwatch which has a movement 10 of axis 10 A carried by a circle 11, this movement being of known type (it can be mechanical, quartz to needle or digital display, etc.), 14 H hands (hour hand) and 14 M (minute hand) driven out respectively on the barrel and the roadway (globally referenced by 14), and a dial 18. All of these elements are housed in a box consisting of middle 20, a back 30 and a watch glass or crystal 40, the latter being made integral with the middle part by means 41.
  • the middle part 20 surrounds by its inner face 22 the movement 10 - circle 11 assembly and includes a beak or notch 27 retaining said dial.
  • the bottom is fixed under the middle, preferably removably, by means fasteners, for example by four screws 19 distributed at 1:30, 4:30, 7:30 and 10:30.
  • a setting rod hour 15 crossing middle 20 is also shown (partially), with its crown 16 (in line mixed end) and a joint 17.
  • the middle part 20 has a lateral face 21, opposite the face 22, these two faces extending parallel to the axis 10 A of the watch case and, opposite the back 30, one side lower plane 25 orthogonal to axis 10 A.
  • the middle has a shoulder 24, including one face 23, preferably parallel on face 25, is oriented towards the latter.
  • the face visible upper part of this shoulder bears the reference 28.
  • the middle can be made in various materials, especially metal, such as steel, yellow gold or white, or a combination of these two types of gold, etc.
  • the face 28 can be provided with decorative elements or jewelry; it can include, for example, a crimp precious or semi-precious stones.
  • the bottom 30 is composed of a preferably flat plate and metallic, delimited by its inner faces 32, outer 33 and lateral 31. It is provided on the sides 6:00 a.m., 12:00 p.m., connecting means 34 to a bracelet so known to those skilled in the art (see Figure 2).
  • annular piece 50 (the shape of the ring before, of course, be understood in the broad sense, in the sense that it is not confined only in circular form).
  • this piece 50 is shaped in a hard and fragile material, therefore difficult to machine, such as glass. It surrounds the middle 20 - what defines its shape, plan view (cf. Figure 2) - and is pinched between it and the bottom 30, in the conditions described below. As for its shape seen in section as shown in the figure, 1, it is defined by the inner faces 51 (arranged opposite the face 21 of the middle part), lower 52, upper 53 and lateral lateral 59 A.
  • the faces 52, 53 are capped partially, respectively by the underside 32 of the bottom and the underside 23 of the shoulder 24 of the middle.
  • the faces 52, 53 are, at the places where they are thus capped, preferably parallel to each other.
  • gaps 56, 58, 57 extend between the faces 51, 21; 53, 23; 52, 32) respectively.
  • part 50 has a bore 55, for the passage of the time-setting rod 15, the diameter of this bore can be very much greater than that of said rod.
  • This bore leads to a notch or groove 59 (of usual and known form, cf. FIG. 2) to allow actuate the crown 16 at the end of the rod 15.
  • the part 50 also cooperates with means 60, 70 to maintain the gaps 56, 58, 57 and, by Therefore, avoid that the decor piece comes into contact with adjacent elements, middle 20 and back 30.
  • these means are dissociated, that is to say composed of first and second means, bearing the references 60 and 70 respectively.
  • the first means 60 advantageously consist of at least minus a compressible annular element arranged in the area the angle formed by the faces 21, 23 of the middle part 20 and the corresponding faces 51, 53 of the part 50. According to the example, they are composed of an O-ring 60 partially seated in a groove 26, this joint being able to when mounting the back 30 on the middle part 20 at by means of the screws 19, a reaction force F 1 by pressing on a chamfer 54 breaking the angle of the faces 51, 53.
  • the dimensions of the means 60 are defined so that a gap 56 between the aforementioned faces 21, 51 and a gap 58 between the sides 23, 53, can be reliably insured especially during said assembly, by not falling below a limit value, for example one tenth of a millimeter, which, moreover, makes it possible to spare the decor piece 50 in all circumstances.
  • the second means 70 are formed, depending on the execution, of an annular or solid part. Section view according to Figure 1, this part is flat (like the bottom 30 on which it is asked). Its shape can be defined geometrically by the exterior, interior and exterior side faces, bearing the references 72, 73 and 71 respectively; in his annular embodiment, part 70 is necessarily further defined by its inner side face, shown symbolically in Figure 1 by the reference 74. These means 70 are made of flexible and compressible material. What whether the execution (flat annular or solid part, we will adopt the same reference 70).
  • the means 70 correspond to the shape full room execution. They are arranged on the face inner 32 of the bottom 30, the outer lateral face 71 being flush with the lateral face 31 of the bottom 30 or (see Figure 1), slightly behind the latter. According to annular embodiment not shown, part 70 should extend under the underside 25 of the crown, the underside 13 of the ring 12 of the circle 11 and partially under the face 52 of the decoration piece 50. That is, the inner side face (shown symbolically by the reference 74) is flush with the face inner (not referenced) of said ring 12 or, for more safety, slightly exceeds limit 74 towards axis 10 A of movement 10.
  • This minimum width of the crown of the annular part (when the annular part variant is chosen) which therefore extends from the faces referenced 71 to 74 (or even a little beyond the latter), is of importance.
  • an object of the invention is to avoid damage (cracks and / or breaks in the decor piece, both during manufacture and during assembly of the background on the middle, lack of waterproofness, deficiency in shock absorption function) which may result from pinch of said part, and even take advantage of the constraint posed by the imprecision in shaping this Exhibit 50.
  • reference dimensions such as, by making abstraction of the means 60, 70, the theoretical difference between the sides 21 and 51 is at least equal to one tenth of millimeter, plus a determined value ⁇ D1 + S1 ⁇ , and that the thickness between the faces 52, 53, measured at the places where these are parallel and capped by the shoulder 24 and the bottom, corresponds to the distance between the planes 23, 25 of the middle, minus a value on the order of a tenth of millimeter, and minus a determined value ⁇ D2 + S2 ⁇ .
  • the values D1, D2 are planned and calculated to be able absorb the effects of differences between the coefficient of expansion of the metal (middle 20 and bottom 30) and that of a mineral element (decoration piece 50), the the first being appreciably larger than the second. It is another great advantage of the layout gaps between the decoration piece 50 and the elements especially adjacent metal.
  • the gaps 56 and 58 are maintained reliably, these means exerting in addition and concomitantly a sealing function and a damping function shocks aimed at preserving the decoration part 50.
  • the means 60 solve part of the problem, they create a new one, namely a possible deficiency of the shock absorption function on the movement 10.
  • the thickness of the piece 50 would correspond to the tolerance maxima and where, on the other hand, coin 70, assuming that it is of the annular type, would extend only under the side 25 and partially under side 52, extended over which the part 70 is compressed under the action of clamping means for fixing the base to the middle, the circle 11 would not be kept or insufficiently held, so that the movement 10 could "float" with each movement of the wrist and suffer all shocks.
  • the part 50 would correspond to the minimum tolerance, the part 70 being otherwise the same, this defect would not be lament; as for room 50, it would be enough held thanks to the play of sufficient compression of the means 70.
  • the means 60, 70 can be monolithic, that is to say that these are connected by a tubular plastic casing semi-rigid, the perimeter seen in plan corresponds to edges of the faces 21, 51.
  • the dimensions of reference of the recess of the decor piece 50 will be such that the latter can be easily slid over said envelope.

Abstract

The watch case has on its edge a decorative part (50) extending around a shoulder (20) to which are connected a base (30) and a glass (40) whose interior face (22) surrounds a movement (10) carried on a circle (11). The movement (10) is connected to a winder (16) via a winder spindle (15). A gap is provided between the decorative part (50) and the adjacent parts (20,30) of the shoulder and base (30). Means (60,70) ensure the gap is maintained and also act as seals and shock absorbers between the movement (10) and the decorative part (50).

Description

La présente invention porte sur une boíte de montre selon le préambule de la revendication indépendante 1.The present invention relates to a watch case according to the preamble to the independent claim 1.

Le problème bien connu des horlogers - que pose la réalisation de montres de ce type (où la pièce de décor ne remplit qu'une fonction esthétique) résulte de l'incompatibilité des précisions de fabrication lorsque la pièce de décor est façonnée dans un matériau de grande dureté et de faible résilience, tel que le verre, le verre de cristal, les pierres précieuses ou semi-précieuses. En effet, si les boítes sont très couramment usinées avec une précision de l'ordre du 1/100 ème de mm, il n'en va pas de même avec les matériaux précités, puisque là, à raison des tensions internes qui y règnent et par conséquent des risques de fissures ou de cassures du matériau usiné, les fabricants ne peuvent pratiquement pas, d'une part, proposer mieux qu'une précision de 1/10 ème de mm et, d'autre part, éviter des variations de cotes assez considérables d'une pièce finie à l'autre. Il convient donc de compenser les tolérances.The well-known problem of watchmakers - which poses the production of watches of this type (where the piece of decor does not fulfills an aesthetic function) results from the incompatibility of manufacturing details when the piece of decor is fashioned from a material of great hardness and low resilience, such as glass, glass crystal, precious or semi-precious stones. In Indeed, if the boxes are very commonly machined with a precision of the order of 1/100 th of a mm, this is not the case even with the aforementioned materials, since there, due to the internal tensions which reign there and consequently risk of cracks or breaks in the machined material, manufacturers can hardly offer, on the one hand, better than an accuracy of 1/10 th of a mm and, on the other hand, avoid fairly large odds variations of one finished piece to another. It is therefore necessary to compensate for tolerances.

CH-654,167 divulgue une boíte de montre comprenant une pièce annulaire 7 en une matière dont l'usinage est très difficile. Mais les moyens proposés ne constituent pas véritablement une solution au problème posé, puisque certaines parties de ladite pièce doivent encore être usinées en respectant des cotes précises (page 4, colonne de gauche, lignes 19 et sq.). Or c'est justement ce type d'usinage que l'inventeur de la présente invention veut écarter.CH-654,167 discloses a watch case comprising a part annular 7 in a material whose machining is very difficult. But the means offered do not constitute truly a solution to the problem posed, since certain parts of the said part must still be machined respecting precise dimensions (page 4, column of left, lines 19 and sq.). It’s just this guy machining that the inventor of the present invention wants dismiss.

EP-0,150,746 B1 décrit également une boíte de montre comprenant une carrure formée de deux bagues concentriques, soit une bague intérieure, qui constitue la carrure proprement dite entourant le mouvement, et une bague extérieure (ou pièce annulaire ou encore pièce de décor) remplissant notamment une fonction esthétique. Mais cette pièce, maintenue entre un fond et une plaque frontale (coiffant la bague intérieure, sur laquelle elle est collée), doit avoir sensiblement la même épaisseur que cette bague intérieure. En effet, il est précisé que, si la pièce de décor est séparée de la carrure par un joint, elle est retenue dans le sens axial uniquement par l'effet du pincement entre le fond et la plaque frontale, aucun autre moyen de fixation n'étant prévu. La solution n'est donc pas satisfaisante, puisque l'épaisseur de la pièce de décor doit nécessairement être usinée, là aussi, en respectant au moins une cote précise. Car ou bien l'épaisseur de la bague extérieure de décor est supérieure à la cote imposée, et le fond ne pourra être serré correctement contre la carrure (bague intérieure), ce qui aura pour conséquence extrêmement néfaste de mettre très rapidement la montre hors service, puisque ni l'étanchéité, ni l'amortissement des chocs, ne seront assurés, outre le fait que la pièce de décor subira des dommages lors du montage dudit fond sur la carrure. Ou bien l'épaisseur de cette bague extérieure est inférieure à la cote imposée, et celle-ci se mettra nécessairement à bouger dans le sens axial, ce qui, avec le temps, provoquera des dommages sur elle, abstraction faite de l'effet pour le moins inesthétique engendré par ce degré de liberté non souhaité.EP-0,150,746 B1 also describes a watch case comprising a middle formed by two concentric rings, either an inner ring, which constitutes the middle proper surrounding the movement, and a ring exterior (or annular piece or decor piece) fulfilling in particular an aesthetic function. But this piece, held between a bottom and a front plate (capping the inner ring, on which it is glued), must have substantially the same thickness as this inner ring. Indeed, it is specified that, if the piece of decoration is separated from the middle by a joint, it is retained in the axial direction only by the effect of nipping between the bottom and the faceplate, no other fixing means not provided. So the solution is not satisfactory, since the thickness of the decoration piece must necessarily be machined there too, respecting at least a precise rating. Because either the thickness of the ring exterior decoration is higher than the imposed rating, and the back cannot be tightened properly against the middle (inner ring), which will have extremely harmful to very quickly put the watch out of service, since neither the waterproofing nor the shock absorption will be insured, in addition to the fact that the decoration piece will undergo damage during the mounting of said base on the middle. Or well the thickness of this outer ring is less than the imposed rating, and it will necessarily start move in an axial direction, which over time will cause damage to it, excluding the effect for the less unsightly generated by this degree of freedom not wish.

De plus, dans ces antériorités, les problèmes entraínés par les différences existant entre les coefficients de dilatation du métal dont est constitué la carrure et du matériau dont est constitué la pièce de décor ne sont pas même soulevés, et moins encore résolus. In addition, in these prior art, the problems caused by the differences between the coefficients of expansion of the metal of which the middle is made and of the material of which the decoration piece is made is not even raised, and even less resolved.

Le but de la présente invention est de pallier ces inconvénients.The purpose of the present invention is to overcome these disadvantages.

Il est atteint, grâce aux moyens définis dans la partie caractérisante de la revendication indépendante 1.It is reached, thanks to the means defined in the section Characterizing the independent claim 1.

Les revendications dépendantes décrivent des moyens particuliers préférentiels pour réaliser l'invention.Dependent claims describe means preferential individuals for carrying out the invention.

La mise en oeuvre des moyens de l'invention apparaít particulièrement avantageuse non seulement parce que les inconvénients que renferment les boítes de montre de l'art antérieur sont écartés, mais aussi parce que la solution proposée est remarquablement simple, élégante et bon marché. De surcroít, ces mêmes moyens remplissent simultanément et de façon idéale les fonctions d'étanchéité et d'amortissement des chocs. Ainsi, ces moyens permettent de réaliser la synthèse idéale toujours recherchée: coûts de fabrication réduits au minimum, fiabilité de fonctionnement éprouvée dans toutes les situations, esthétique soignée et variations possibles ou polyvalence de présentation.The implementation of the means of the invention appears particularly advantageous not only because the disadvantages of art watch cases anterior are discarded, but also because the solution offered is remarkably simple, elegant and inexpensive. In addition, these same means simultaneously and ideally the sealing functions and shock absorption. Thus, these means allow achieve the ideal synthesis always sought: costs of minimized manufacturing, operational reliability proven in all situations, neat aesthetics and possible variations or versatility of presentation.

Cela ressortira aisément à la lecture de la description ci-après d'une forme de réalisation, à titre d'exemple non limitatif, à l'appui du dessin annexé dans lequel

  • la figure 1 représente une demi-coupe selon le plan 9H00 - 3H00 et
  • la figure 2 est une vue en plan de dessus partielle (à une autre échelle) .
    • This will become readily apparent on reading the description below of an embodiment, by way of nonlimiting example, in support of the appended drawing in which
  • Figure 1 shows a half-section along the plan 9:00 - 3:00 and
  • Figure 2 is a partial top plan view (to another scale).

    • Sur la figure 1, on voit la montre-bracelet qui comporte un mouvement 10 d'axe 10 A porté par un cercle 11, ce mouvement étant de type connu (il peut être mécanique, à quartz à affichage à aiguilles ou digital, etc.), des aiguilles 14 H (aiguille des heures) et 14 M (aiguille des minutes) chassées respectivement sur le canon et la chaussée (référencées globalement par 14), et un cadran 18. Tous ces éléments sont abrités dans une boíte se composant d'une carrure 20, d'un fond 30 et d'un verre de montre ou glace 40, cette dernière étant rendue solidaire de la carrure par des moyens 41. La carrure 20 entoure par sa face intérieure 22 l'ensemble mouvement 10 - cercle 11 et comporte un bec ou cran 27 retenant ledit cadran. Le fond est fixé sous la carrure, de préférence de manière amovible, au moyen d'éléments de fixation, par exemple par quatre vis 19 réparties à 1H30, 4H30, 7H30 et 10H30. Une tige de mise à l'heure 15 traversant la carrure 20 est également représentée (partiellement) , avec sa couronne 16 (en trait mixte fin) et un joint 17. Jusque-là, on est en présence d'éléments traditionnels et d'une construction usuelle et connue, étant entendu que la boíte elle-même peut revêtir différentes formes (ronde, ovale, rectangulaire (comme représenté à la figure 2), etc.)In Figure 1, we see the wristwatch which has a movement 10 of axis 10 A carried by a circle 11, this movement being of known type (it can be mechanical, quartz to needle or digital display, etc.), 14 H hands (hour hand) and 14 M (minute hand) driven out respectively on the barrel and the roadway (globally referenced by 14), and a dial 18. All of these elements are housed in a box consisting of middle 20, a back 30 and a watch glass or crystal 40, the latter being made integral with the middle part by means 41. The middle part 20 surrounds by its inner face 22 the movement 10 - circle 11 assembly and includes a beak or notch 27 retaining said dial. The bottom is fixed under the middle, preferably removably, by means fasteners, for example by four screws 19 distributed at 1:30, 4:30, 7:30 and 10:30. A setting rod hour 15 crossing middle 20 is also shown (partially), with its crown 16 (in line mixed end) and a joint 17. Until then, we are in the presence of traditional elements and of a usual construction and known, it being understood that the box itself can be coated different shapes (round, oval, rectangular (like shown in Figure 2), etc.)

    La carrure 20 présente une face latérale 21, opposée à la face 22, ces deux faces s 'étendant parallèlement à l'axe 10 A de la boite de montre et, en regard du fond 30, une face inférieure plane 25 orthogonale à l'axe 10 A. A l'opposé, c'est-à-dire dans la partie supérieure, la carrure comporte un épaulement 24, dont une face 23, de préférence paralléle à la face 25, est orientée vers cette dernière. La face supérieure visible de cet épaulement porte la référence 28. Quant à sa composition, la carrure peut être faite en divers matériaux, notamment en métal, tel que l'acier, l'or jaune ou blanc, ou une combinaison de ces deux types d'or, etc. La face 28 peut être pourvue d'éléments de décor ou de joaillerie; elle peut comprendre, par exemple, un sertissage de pierres précieuses ou semi-précieuses. The middle part 20 has a lateral face 21, opposite the face 22, these two faces extending parallel to the axis 10 A of the watch case and, opposite the back 30, one side lower plane 25 orthogonal to axis 10 A. Conversely, that is to say in the upper part, the middle has a shoulder 24, including one face 23, preferably parallel on face 25, is oriented towards the latter. The face visible upper part of this shoulder bears the reference 28. As for its composition, the middle can be made in various materials, especially metal, such as steel, yellow gold or white, or a combination of these two types of gold, etc. The face 28 can be provided with decorative elements or jewelry; it can include, for example, a crimp precious or semi-precious stones.

    Le fond 30 est composé d'une plaque de préférence plane et métallique, délimitée par ses faces intérieure 32, extérieure 33 et latérale 31. Elle est pourvue, des côtés 6H00, 12H00, de moyens de liaison 34 à un bracelet de façon connue de l'homme du métier (voir figure 2).The bottom 30 is composed of a preferably flat plate and metallic, delimited by its inner faces 32, outer 33 and lateral 31. It is provided on the sides 6:00 a.m., 12:00 p.m., connecting means 34 to a bracelet so known to those skilled in the art (see Figure 2).

    La boíte est complétée par une pièce de décor exerçant essentiellement une fonction esthétique, ou pièce annulaire 50 (la forme d'anneau devant, bien entendu, être comprise dans le sens large, en ce sens qu'elle n'est pas confinée uniquement à la forme circulaire). Selon l'exemple, cette pièce 50 est façonnée dans un matériau dur et fragile, donc difficile à usiner, tel que le verre. Elle entoure la carrure 20 - ce qui définit sa forme, vue en plan (cf. figure 2) - et est pincée entre celle-ci et le fond 30, dans les conditions décrites ci-après. Quant à sa forme vue en section telle que représentée sur la figure, 1, elle est définie par les faces intérieure 51 (disposée en regard de la face 21 de la carrure), inférieure 52, supérieure 53 et latérale extérieure 59 A. Les faces 52, 53 sont coiffées partiellement, respectivement par la face inférieure 32 du fond et la face inférieure 23 de l'épaulement 24 de la carrure. Les faces 52, 53 sont, aux endroits où elles sont ainsi coiffées, de préférence parallèles entre elles. Des écarts 56, 58, 57, sur lesquels on reviendra, s'étendent entre les faces 51, 21; 53, 23; 52, 32) respectivement. Dans l'axe 9H00 - 3H00, la pièce 50 présente un alésage 55, pour le passage de la tige de mise à l'heure 15, le diamètre de cet alésage pouvant être très largement supérieur à celui de ladite tige. Cet alésage débouche sur une encoche ou rainure 59 (de forme usuelle et connue, cf. figure 2) pour permettre d'actionner la couronne 16 à l'extrémité de la tige 15. Constituant une pièce de décor, la structure, le relief et la finition de la face 53 sont particulièrement soignés, tandis que le choix du matériau et la qualité de ce dernier sont également guidés par un souci d'esthétique sophistiquée.The box is completed by a piece of decor exercising essentially an aesthetic function, or annular piece 50 (the shape of the ring before, of course, be understood in the broad sense, in the sense that it is not confined only in circular form). According to the example, this piece 50 is shaped in a hard and fragile material, therefore difficult to machine, such as glass. It surrounds the middle 20 - what defines its shape, plan view (cf. Figure 2) - and is pinched between it and the bottom 30, in the conditions described below. As for its shape seen in section as shown in the figure, 1, it is defined by the inner faces 51 (arranged opposite the face 21 of the middle part), lower 52, upper 53 and lateral lateral 59 A. The faces 52, 53 are capped partially, respectively by the underside 32 of the bottom and the underside 23 of the shoulder 24 of the middle. The faces 52, 53 are, at the places where they are thus capped, preferably parallel to each other. Of gaps 56, 58, 57, to which we will return, extend between the faces 51, 21; 53, 23; 52, 32) respectively. In axis 9:00 - 3:00, part 50 has a bore 55, for the passage of the time-setting rod 15, the diameter of this bore can be very much greater than that of said rod. This bore leads to a notch or groove 59 (of usual and known form, cf. FIG. 2) to allow actuate the crown 16 at the end of the rod 15. Constituting a piece of decoration, the structure, the relief and the finish of the face 53 is particularly neat, while the choice of material and the quality of the latter are also guided by an aesthetic concern sophisticated.

    La pièce 50 coopère en outre avec des moyens 60, 70 permettant de maintenir les écarts 56, 58, 57 et, par conséquent, d'éviter que la pièce de décor n'entre en contact avec les éléments adjacents, carrure 20 et fond 30.The part 50 also cooperates with means 60, 70 to maintain the gaps 56, 58, 57 and, by Therefore, avoid that the decor piece comes into contact with adjacent elements, middle 20 and back 30.

    Ces moyens remplissent dans le même temps des fonctions d'étanchéité et d'amortissement des chocs.These means perform functions at the same time sealing and shock absorption.

    Selon une exécution préférée, ces moyens sont dissociés, c'est-à-dire composés de premiers et de seconds moyens, portant les références 60 et 70 respectivement.According to a preferred embodiment, these means are dissociated, that is to say composed of first and second means, bearing the references 60 and 70 respectively.

    Les premiers moyens 60 sont avantageusement constitués d'au moins un élément annulaire compressible disposé dans la zone de l'angle formé par les faces 21, 23 de la carrure 20 et les faces correspondantes 51, 53 de la pièce 50. Selon l'exemple, ils sont composés d'un joint torique 60 partiellement assis dans une gorge 26, ce joint pouvant exercer, lors du montage du fond 30 sur la carrure 20 au moyen des vis 19, une force de réaction F 1 par appui sur un chanfrein 54 cassant l'angle des faces 51, 53. Les dimensions des moyens 60 sont définies de sorte qu'un écart 56 entre les faces précitées 21, 51 et un écart 58 entre les faces 23, 53, puissent être assurés de façon fiable notamment lors dudit montage, en ne tombant pas au dessous d'une valeur limite, par exemple un dixième de millimètre, ce qui, en outre, permet de ménager la pièce de décor 50 en toutes circonstances.The first means 60 advantageously consist of at least minus a compressible annular element arranged in the area the angle formed by the faces 21, 23 of the middle part 20 and the corresponding faces 51, 53 of the part 50. According to the example, they are composed of an O-ring 60 partially seated in a groove 26, this joint being able to when mounting the back 30 on the middle part 20 at by means of the screws 19, a reaction force F 1 by pressing on a chamfer 54 breaking the angle of the faces 51, 53. The dimensions of the means 60 are defined so that a gap 56 between the aforementioned faces 21, 51 and a gap 58 between the sides 23, 53, can be reliably insured especially during said assembly, by not falling below a limit value, for example one tenth of a millimeter, which, moreover, makes it possible to spare the decor piece 50 in all circumstances.

    Les seconds moyens 70 sont constitués, selon les exécutions, d'une pièce annulaire ou pleine. Vue en section selon la figure 1, cette pièce est plate (comme le fond 30 sur lequel elle est posée). Sa forme peut être définie géométriquement par les faces extérieure, intérieure et latérale extérieure, portant les références 72, 73 et 71 respectivement; dans sa forme d'exécution annulaire, la pièce 70 est nécessairement définie encore par sa face latérale intérieure, représentée symboliquement sur la figure 1 par la référence 74. Ces moyens 70 sont en matériau souple et compressible. Quelle que soit l'exécution (pièce plane annulaire ou pleine, on adoptera la même référence 70).The second means 70 are formed, depending on the execution, of an annular or solid part. Section view according to Figure 1, this part is flat (like the bottom 30 on which it is asked). Its shape can be defined geometrically by the exterior, interior and exterior side faces, bearing the references 72, 73 and 71 respectively; in his annular embodiment, part 70 is necessarily further defined by its inner side face, shown symbolically in Figure 1 by the reference 74. These means 70 are made of flexible and compressible material. What whether the execution (flat annular or solid part, we will adopt the same reference 70).

    Sur la figure 1, les moyens 70 correspondent à la forme d'exécution de pièce pleine. Ils sont disposés sur la face intérieure 32 du fond 30, la face latérale extérieure 71 étant à fleur de la face latérale 31 du fond 30 ou (voir figure 1), légèrement en retrait de cette dernière. Selon la forme d'exécution annulaire non représentée, la pièce 70 devra s'étendre sous la face inférieure 25 de la couronne, la face inférieure 13 de l'anneau 12 du cercle 11 et partiellement sous la face 52 de la pièce de décor 50. C'est-à-dire que la face latérale intérieure (montrée symboliquement par la référence 74) est à fleur de la face intérieure (non référencée) dudit anneau 12 ou, pour plus de sécurité, dépasse légèrement la limite 74 en direction de l'axe 10 A du mouvement 10.In FIG. 1, the means 70 correspond to the shape full room execution. They are arranged on the face inner 32 of the bottom 30, the outer lateral face 71 being flush with the lateral face 31 of the bottom 30 or (see Figure 1), slightly behind the latter. According to annular embodiment not shown, part 70 should extend under the underside 25 of the crown, the underside 13 of the ring 12 of the circle 11 and partially under the face 52 of the decoration piece 50. That is, the inner side face (shown symbolically by the reference 74) is flush with the face inner (not referenced) of said ring 12 or, for more safety, slightly exceeds limit 74 towards axis 10 A of movement 10.

    Cette largeur minima de la couronne de la pièce annulaire (lorsque la variante pièce annulaire est choisie) qui s'étend donc des faces référencées 71 à 74 (ou même un peu au-delà de cette dernière), est d'importance.This minimum width of the crown of the annular part (when the annular part variant is chosen) which therefore extends from the faces referenced 71 to 74 (or even a little beyond the latter), is of importance.

    Pour en exposer la raison, rappelons préalablement que, d'une part, la précision des cotes de la pièce de décor 50, après finition, est assez grossière par rapport aux précisions usuelles de fabrication notamment d'une carrure et que, d'autre part, un but de l'invention est d'éviter les dommages (fissures et/ou cassures de la pièce de décor, aussi bien lors de la fabrication que lors du montage du fond sur la carrure, défaut d'étanchéité, déficience de la fonction d'amortissement des chocs) pouvant résulter du pincement de ladite pièce, et même de tirer profit de la contrainte posée par l'imprécision de façonnage de cette pièce 50.To explain the reason, let us first recall that, on the one hand, the precision of the dimensions of the decor piece 50, after finishing, is quite coarse compared to usual manufacturing details, particularly a middle and that, on the other hand, an object of the invention is to avoid damage (cracks and / or breaks in the decor piece, both during manufacture and during assembly of the background on the middle, lack of waterproofness, deficiency in shock absorption function) which may result from pinch of said part, and even take advantage of the constraint posed by the imprecision in shaping this Exhibit 50.

    Ainsi, en premier lieu, on choisira, pour la fabrication de la pièce 50, des cotes de référence telles que, en faisant abstraction des moyens 60, 70, l'écart théorique entre les faces 21 et 51 soit au moins égal à un dixième de millimètre, plus une valeur déterminée {D1 + S1} , et que l'épaisseur entre les faces 52, 53, mesurée aux endroits où celles-ci sont parallèles et coiffées par l'épaulement 24 et le fond, corresponde à la distance entre les plans 23, 25 de la carrure, moins une valeur de l'ordre d'un dixième de millimètre, et moins une valeur déterminée {D2 + S2}.Thus, in the first place, we will choose, for the manufacture of Exhibit 50, reference dimensions such as, by making abstraction of the means 60, 70, the theoretical difference between the sides 21 and 51 is at least equal to one tenth of millimeter, plus a determined value {D1 + S1}, and that the thickness between the faces 52, 53, measured at the places where these are parallel and capped by the shoulder 24 and the bottom, corresponds to the distance between the planes 23, 25 of the middle, minus a value on the order of a tenth of millimeter, and minus a determined value {D2 + S2}.

    Les valeurs D1, D2 sont prévues et calculées pour pouvoir absorber les effets consécutifs aux différences entre le coefficient de dilatation du métal (carrure 20 et fond 30) et celui d'un élément minéral (pièce de décor 50), le premier étant sensiblement plus grand que le second. C'est là un autre avantage considérable que procure l'aménagement d'écarts entre la pièce de décor 50 et les éléments notamment métalliques adjacents. Les valeurs S1, S2, quant à elles, constituent des marges de sécurité. Elles peuvent être de l'ordre du dixième de millimètre ou légèrement inférieures à un dixième.The values D1, D2 are planned and calculated to be able absorb the effects of differences between the coefficient of expansion of the metal (middle 20 and bottom 30) and that of a mineral element (decoration piece 50), the the first being appreciably larger than the second. It is another great advantage of the layout gaps between the decoration piece 50 and the elements especially adjacent metal. The values S1, S2, as for they constitute safety margins. They can be on the order of a tenth of a millimeter or slightly less than a tenth.

    Dans ces conditions, compte tenu de la tolérance de fabrication évoquée plus haut et pour ce qui concerne plus particulièrement l'écart 56, lorsque la cote finale à l'issue de l'usinage de la face 51 de la pièce 50 est dans la limite supérieure, un très léger écart équivalant à {D1 + S1} séparera encore cette face de la face 21 de la carrure.In these conditions, taking into account the tolerance of manufacturing mentioned above and as regards more especially gap 56, when the final rating at the outcome of the machining of the face 51 of the part 50 is in the upper limit, a very slight difference equivalent to {D1 + S1} will further separate this face from face 21 of the middle part.

    C'est ainsi que la boíte de montre se présentera, à l'état assemblé, comme représentée sur la figure 1.This is how the watch case will look, in the state assembled, as shown in Figure 1.

    Grâce aux moyens 60, les écarts 56 et 58 sont maintenus de façon fiable, ces moyens exerçant en outre et concomitamment une fonction d'étanchéité et une fonction d'amortissement des chocs visant à préserver la pièce de décor 50.Thanks to the means 60, the gaps 56 and 58 are maintained reliably, these means exerting in addition and concomitantly a sealing function and a damping function shocks aimed at preserving the decoration part 50.

    Mais si les moyens 60 résolvent une partie du problème, ils en créent un nouveau, à savoir justement une éventuelle déficience de la fonction d'amortissement des chocs sur le mouvement 10. En effet, dans les hypothèses, d'une part, où l'épaisseur de la pièce 50 correspondrait à la tolérance maxima et où, d'autre part, la pièce 70, en supposant qu'elle soit du type annulaire, ne s'étendrait que sous la face 25 et partiellement sous la face 52, étendue sur laquelle la pièce 70 est comprimée sous l'action du serrage des moyens de fixation du fond sur la carrure, le cercle 11 ne serait pas tenu ou insuffisamment tenu, si bien que le mouvement 10 pourrait "flotter" à chaque mouvement du poignet et subir tous les chocs. Dans l'hypothèse inverse où la pièce 50 correspondrait à la tolérance minima, la pièce 70 étant par ailleurs la même, ce défaut ne serait pas à déplorer; quant à la pièce 50, elle serait suffisamment tenue grâce au jeu d'une compression suffisante du moyen 70.But if the means 60 solve part of the problem, they create a new one, namely a possible deficiency of the shock absorption function on the movement 10. Indeed, in the hypotheses, on the one hand, where the thickness of the piece 50 would correspond to the tolerance maxima and where, on the other hand, coin 70, assuming that it is of the annular type, would extend only under the side 25 and partially under side 52, extended over which the part 70 is compressed under the action of clamping means for fixing the base to the middle, the circle 11 would not be kept or insufficiently held, so that the movement 10 could "float" with each movement of the wrist and suffer all shocks. In the opposite hypothesis where the part 50 would correspond to the minimum tolerance, the part 70 being otherwise the same, this defect would not be lament; as for room 50, it would be enough held thanks to the play of sufficient compression of the means 70.

    De fait, ce phénomène d'insuffisance de retenue du mouvement est apparu sur certains des premiers prototypes, tous équipés d'une pièce annulaire ne s'étendant que sous la face 25 de la couronne 20 et, partiellement sous la face 52 de la pièce 50 (comme défini supra). In fact, this phenomenon of insufficient movement restraint appeared on some of the early prototypes, all equipped with an annular piece extending only under the face 25 of the crown 20 and, partially under the face 52 of the room 50 (as defined above).

    Il convient donc, en deuxième lieu de résoudre ce problème. Il l'a été en concevant une pièce 70 s'étendant également et au moins sous le cercle 11. Grâce à cette caractéristique, le mouvement est bien bloqué, c'est-à-dire que la fonction d'amortissement des chocs contre le mouvement est bien remplie. Dans le même temps, la pièce de décore 50 demeure retenue de manière idéale. Ainsi, les moyens 60, 70 coopèrent pour exercer simultanément une triple fonction d'écartement, d'étanchéité et d'amortissements des chocs contre le mouvement 10 tout comme contre la pièce de décor 50.Secondly, it is therefore necessary to resolve this problem. It was done by designing a room 70 also extending and at least under circle 11. Thanks to this characteristic, the movement is well blocked, that is to say that the function shock absorption against movement is fine fulfilled. At the same time, the decoration piece 50 remains ideally restrained. So the means 60, 70 cooperate to exercise a triple function simultaneously spacing, sealing and shock absorption against movement 10 as well as against the decor piece 50.

    Selon une forme d'exécution (non représentée) , les moyens 60, 70 peuvent être monolithiques, c'est-à-dire que ceux-ci sont reliés par une enveloppe tubulaire en matière plastique semi-rigide, dont le pourtour vu en plan correspond aux pourtours des faces 21, 51. Dans ce cas, les cotes de référence de l'évidement de la pièce de décor 50 seront telles que cette dernière puisse être glissée aisément sur ladite enveloppe.According to an embodiment (not shown), the means 60, 70 can be monolithic, that is to say that these are connected by a tubular plastic casing semi-rigid, the perimeter seen in plan corresponds to edges of the faces 21, 51. In this case, the dimensions of reference of the recess of the decor piece 50 will be such that the latter can be easily slid over said envelope.

    On observe enfin que, dans le droit fil de la présente conception qu'un écart 16 E est prévu entre les faces intérieure 16 B de la couronne 16 et extérieure latérale 59 B de la pièce 50. De manière analogue, des écarts (non référencés) sont prévus de part et d'autre de la couronne 16. La détermination de cet écart 16 E et des autres qui y sont perpendiculaires s'établissent à l'instar des écarts 56, 58.Finally, we observe that, in line with this design that a 16 E gap is provided between the faces inner 16 B of the crown 16 and outer lateral 59 B of Exhibit 50. Similarly, deviations (not referenced) are provided on either side of the crown 16. The determination of this difference 16 E and of the others which are there are perpendicular are established like the deviations 56, 58.

    On conçoit aisément que le champ d'application de l'invention est extrêmement vaste, celle-ci pouvant être mise en oeuvre également dans les cas où l'on est pas liée par des contraintes d'usinage.It is easy to see that the scope of the invention is extremely vast, which can be also implemented in cases where one is not bound by machining constraints.

    Claims (11)

    Boíte de montre présentant à son pourtour une pièce de décor (50) s'étendant autour d'une carrure (20) à laquelle sont reliés un fond (30) et une glace (40) et dont une face intérieure (22) entoure un mouvement (10) porté par un cercle (11), ce mouvement étant relié à une couronne (16) par l'intermédiaire d'une tige (15) , caractérisée en ce que des écarts (56, 58; 57) sont prévus entre la pièce de décor (50) et la carrure (20) et le fond (30) respectivement, de sorte que ladite pièce de décor n'entre en contact ni avec la carrure (20), ni avec le fond (30), et en ce que des moyens sont prévus et agencés pour assurer le maintien desdits écarts.Watch case having at its periphery a piece of decoration (50) extending around a middle part (20) to which are connected a base (30) and a crystal (40) and of which an inner face (22) surrounds a movement (10) carried by a circle (11), this movement being connected to a crown (16) via a rod (15), characterized in that gaps (56, 58; 57) are provided between the decor piece (50) and the middle part (20) and the base (30) respectively, so that said decor piece does not come into contact with either the middle part (20) or with the bottom (30), and in that means are provided and arranged to ensure the maintenance of said gaps. Boíte de montre selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits moyens sont dissociés en premiers et seconds moyens (60; 70).Watch case according to claim 1, characterized in that said means are dissociated first and second means (60; 70). Boíte de montre selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la pièce de décor (50) présente une face intérieure (51) disposée en regard d'une face extérieure (21) de la carrure (20) opposée à la face intérieure (22), qu'elle comporte des faces inférieure (52) et supérieure (53) coiffées partiellement, respectivement par la face intérieure (32) du fond (30) et la face inférieure (23) d'un épaulement (24) de la carrure (20), les écarts (56; 58; 57) s'étendant entre les faces (51, 21; 53, 23; 52, 32) respectivement.Watch case according to claim 1 or 2, characterized in that the decoration piece (50) has a inner face (51) arranged opposite a face outer (21) of the middle part (20) opposite the face inner (22), that it has lower faces (52) and upper (53) partially capped, respectively by the inner face (32) of the bottom (30) and the face lower (23) of a shoulder (24) of the middle part (20), the gaps (56; 58; 57) extending between the faces (51, 21; 53, 23; 52, 32) respectively. Boíte de montre selon la revendication 2 ou 3, caractérisée en ce que les premiers moyens (60) sont agencés dans la zone de jonction des écarts (56, 58) et en ce que les seconds moyens (70) sont disposés sur une surface de la face intérieure (32) du fond (30), de sorte à être en regard au moins de la face inférieure (13) du cercle (11), de la face inférieure (25) de la carrure (20) et, sur une distance, de la face inférieure (52) de la pièce de décor (50).Watch case according to claim 2 or 3, characterized in that the first means (60) are arranged in the junction area of the gaps (56, 58) and in that the second means (70) are arranged on a surface of the inner face (32) of the bottom (30), so as to be opposite at least from the underside (13) of the circle (11), from the underside (25) of the middle part (20) and, on a distance from the underside (52) of the decoration piece (50). Boíte de montre selon l'une des revendications 2, 3 ou 4, caractérisée en ce que les faces (51, 53) de la pièce de décor (50) sont chanfreinées, les premiers moyens (60) exerçant sur le chanfrein (54), lors du montage du fond (30) sur la carrure (20), une force tendant à s'opposer à une réduction des écarts (56, 58) en-deçà d'une limite définie.Watch case according to one of claims 2, 3 or 4, characterized in that the faces (51, 53) of the workpiece decor (50) are chamfered, the first means (60) working on the chamfer (54), when mounting the bottom (30) on the middle part (20), a force tending to oppose a reduction of deviations (56, 58) below a defined limit. Boíte de montre selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisée en ce que les premiers moyens (60) sont constitués d'un joint torique agencé dans l'angle formé par les faces (21, 23) de la carrure (20) et que la partie terminale supérieure de la face (21) présente avantageusement une gorge (26) dans laquelle ledit joint torique est logé partiellement.Watch case according to one of claims 2 to 5, characterized in that the first means (60) are consisting of an O-ring arranged in the angle formed by the faces (21, 23) of the middle part (20) and that the part upper terminal of the face (21) present advantageously a groove (26) in which said seal O-ring is partially housed. Boíte de montre selon l'une des revendications 2 à 6, caractérisée en ce que les seconds moyens (70) sont constitués d'une pièce plane en matériau compressible et dont la géométrie du pourtour de la face latérale (71) correspond au moins approximativement à la géométrie du pourtour de la face latérale (31) du fond, la face latérale (71) de cette pièce se situant soit dans le prolongement de la face latérale correspondante (31) du fond, soit légèrement en retrait de cette dernière, et en ce que ladite pièce présentant des faces inférieure et supérieure (72, 73) est annulaire ou pleine.Watch case according to one of claims 2 to 6, characterized in that the second means (70) are consist of a flat piece of compressible material and of which the geometry of the periphery of the lateral face (71) corresponds at least approximately to the geometry of the circumference of the lateral face (31) of the bottom, the lateral face (71) of this part located either in the extension of the corresponding side face (31) of the bottom, or slightly behind the latter, and in that said part having lower and upper faces (72, 73) is annular or full. Boíte de montre selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que lesdits moyens, plus particulièrement les premiers et seconds moyens (60; 70) constituent en même temps des moyens d'étanchéité et d'amortissement des chocs.Watch case according to one of claims 1 to 7, characterized in that said means, more particularly the first and second means (60; 70) constitute at the same time time sealing means and shock absorption. Boíte de montre selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que la pièce de décor (50) comporte une rainure (59) logeant au moins partiellement la couronne (16), et en ce que les écarts sont prévus entre la couronne (16) et les faces correspondantes de la rainure (59).Watch case according to one of claims 1 to 8, characterized in that the decoration piece (50) has a groove (59) at least partially accommodating the crown (16), and in that the gaps are provided between the crown (16) and the corresponding faces of the groove (59). Boíte de montre selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que le fond (30) est monté amovible sur la carrure (20) au moyens d'éléments de fixation (19).Watch case according to one of claims 1 to 9, characterized in that the bottom (30) is removably mounted on the middle part (20) by means of fastening elements (19). Boíte de montre selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que la pièce de décor est en matériau dur, par exemple en pierre précieuse, semi-précieuse, verre de cristal ou autres verres.Watch case according to one of claims 1 to 10, characterized in that the decoration piece is made of material hard, e.g. precious, semi-precious, glass crystal or other glasses.
    EP99810192A 1999-03-04 1999-03-05 Watch case provided with a decorative element Withdrawn EP1039353A1 (en)

    Priority Applications (3)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP99810192A EP1039353A1 (en) 1999-03-05 1999-03-05 Watch case provided with a decorative element
    US09/517,787 US6382829B1 (en) 1999-03-04 2000-03-02 Watch case equipped with decoration piece
    JP2000060182A JP2000310687A (en) 1999-03-05 2000-03-06 Watch case having ornamental part

    Applications Claiming Priority (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP99810192A EP1039353A1 (en) 1999-03-05 1999-03-05 Watch case provided with a decorative element

    Publications (1)

    Publication Number Publication Date
    EP1039353A1 true EP1039353A1 (en) 2000-09-27

    Family

    ID=8242712

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP99810192A Withdrawn EP1039353A1 (en) 1999-03-04 1999-03-05 Watch case provided with a decorative element

    Country Status (3)

    Country Link
    US (1) US6382829B1 (en)
    EP (1) EP1039353A1 (en)
    JP (1) JP2000310687A (en)

    Families Citing this family (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    PT1730607E (en) * 2004-03-29 2012-03-20 Aurema Ag Timepiece case
    KR200394976Y1 (en) * 2005-06-27 2005-09-06 현민경 Wristwatch
    CA158517S (en) * 2014-03-24 2015-04-14 Winston Harry Sa Watch

    Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CH507549A (en) * 1969-03-07 1971-01-29 Certina Kurth Freres S A Watch protection device
    CH513453A (en) * 1968-05-01 1971-04-15 Ulrich Klingenberg Hans Wristwatch
    EP0150746B1 (en) 1984-01-26 1989-10-04 Montres Rado S.A. Watch case
    EP0738942A1 (en) * 1995-04-21 1996-10-23 SMH Management Services AG Watch case with a threaded back oven

    Patent Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CH513453A (en) * 1968-05-01 1971-04-15 Ulrich Klingenberg Hans Wristwatch
    CH507549A (en) * 1969-03-07 1971-01-29 Certina Kurth Freres S A Watch protection device
    EP0150746B1 (en) 1984-01-26 1989-10-04 Montres Rado S.A. Watch case
    EP0738942A1 (en) * 1995-04-21 1996-10-23 SMH Management Services AG Watch case with a threaded back oven

    Also Published As

    Publication number Publication date
    JP2000310687A (en) 2000-11-07
    US6382829B1 (en) 2002-05-07

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP2915012B1 (en) Vorrichtung zur ausrichtung eines geschraubten elements einer uhr
    EP1927037B1 (en) Device for fixing a back on a watch middle
    EP1278108B1 (en) Device for adjusting the alignment of a back cover, which is screwed on the middle of a watchcase, with respect to an axis 12H-6H
    EP1701225B1 (en) Screwed crown for a timepiece
    EP1890203B1 (en) Watch case including a case back, and method of attaching a case back to a watch case
    EP1411401A1 (en) Threaded crown for timepiece
    EP0221233B1 (en) Watch case made of a hard material
    EP0150746A2 (en) Watch case
    EP2743781B1 (en) Device for assembly by locking a joint
    CH699877A1 (en) Ring screw and method of guidance on crown as a watch box.
    EP3712713A1 (en) Clock dial device
    EP0139611A1 (en) Watch case comprising a main piece forming the middle part, and two auxiliary pieces
    EP1039353A1 (en) Watch case provided with a decorative element
    EP1065576B1 (en) Chronograph watch made of precious metal and with a hollow bezel middle
    EP3896535A1 (en) Sealing system for a timepiece case
    EP3321749B1 (en) Seal for timepieces
    FR2474710A2 (en) LOW THICK BRACELET WATCH
    EP1102136B1 (en) Device for assembling a cap made of hard material to the middle part of a watch
    EP3839663A1 (en) Timepiece member for a timepiece part case or for a timepiece part
    CH671671A5 (en)
    CH707158B1 (en) Adjustable screw-in element, for example crown for timepiece.
    EP3835880B1 (en) Horological dial with feet
    EP3712714B1 (en) Dial for a universal watch
    EP4083717A1 (en) Base for clock dial, plate for clock dial and clock dial
    EP3828643A1 (en) Dial for a timepiece

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI NL PT

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20010327

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI NL PT

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20020802

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 20050701

    REG Reference to a national code

    Ref country code: HK

    Ref legal event code: WD

    Ref document number: 1036329

    Country of ref document: HK