EP1036399B1

EP1036399B1 - Magnetic system

Info

Publication number: EP1036399B1
Application number: EP99945973A
Authority: EP
Inventors: Olaf Gensch; Jens Oppel
Original assignee: AEG Niederspannungstechnik GmbH and Co KG
Current assignee: AEG Niederspannungstechnik GmbH and Co KG
Priority date: 1998-10-02
Filing date: 1999-08-11
Publication date: 2007-02-14
Anticipated expiration: 2019-08-11
Also published as: EP1036399A1; TR200001582T1; ATE354172T1; NO317880B1; CN1287677A; WO2000021109A1; DE19845476A1; ES2283130T3; BR9907137A; PL195499B1; DE19845476B4; CN1151524C; HU224397B1; NO20002809D0; HUP0100301A3; NO20002809L; AU5851499A; AU746757B2; PL340758A1; DE59914196D1

Abstract

The invention relates to a magnetic system for circuit breakers and a method of producing the same. The magnetic system has a sleeve (2) which is housed in a support (1). Said sleeve is enclosed by a coil (3) and has an armature (7) which is slideable in the sleeve. Said armature, in its inoperative position, rests against a dead stop (23) which is formed in the interior of said sleeve and is held therein by a spring-biased plunger (4) which is supported by the armature. Said plunger is impinged by a spring (5) which rests partially on the plunger and partially on an insert (6) in the sleeve. During assembly, the parts are simply inserted into the sleeve in the predetermined order and are fixed in an operative position by inserting the insert or inserting the sleeve into the support, thereby allowing the use of more inexpensive parts and simplifying assembly.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Magnetsystem für Leitungsschutzschalter gemäß Oberbegriff von Anspruch 1 und auf ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Magnetsystems.The invention relates to a magnet system for circuit breaker according to the preamble of claim 1 and to a method for producing such a magnet system.

Leitungsschutzschalter werden in der Elektrotechnik zum Schutz von Schaltkreisen gegen Überlastung, z.B. durch Kurzschlüsse oder dgl., verwendet und dienen zur automatischen Unterbrechung einer Leitung, d.h. sie lösen aus, wenn eine solche Überlastung auftritt.Circuit breakers are used in electrical engineering to protect circuits against overload, e.g. by shorts or the like, are used to automatically disconnect a line, i. they trigger when such overload occurs.

Für einige mögliche Überlastungsfälle wird ein Magnetsystem zur Auslösung des Leitungsschutzschalters verwendet. Das Magnetsystem hat einen beweglichen Anker, der in Ruhelage teilweise in eine von dem Strom in der zu überwachenden Leitung fließenden Strom durchflossene Spule hineinragt. Wird der Strom in der Spule größer als ein vorbestimmter Auslösestrom, wird der Anker durch das entstehende Magnetfeld der Spule verschoben und löst über einen Stößel den Leitungsschutzschalter aus.For some possible overload cases, a magnet system is used to trip the circuit breaker. The magnet system has a movable armature, which in the rest position partially protrudes into a coil through which current flows in the current to be monitored. If the current in the coil is greater than a predetermined tripping current, the armature is displaced by the resulting magnetic field of the coil and triggers the circuit breaker via a plunger.

Weil die Spule stets von dem zu überwachenden Strom durchflossen ist, muss das Auslöseglied, d.h. Anker und Stößel, von einer Feder in einer definierten Ruhelage gehalten sein, um ein definiertes Ansprechen des Leitungsschutzschalters sicherzustellen und Fehlauslösungen zu vermeiden.Since the coil is always traversed by the current to be monitored, the trigger member, ie armature and plunger must be held by a spring in a defined rest position to ensure a defined response of the circuit breaker and to avoid false triggering.

Folglich muss das Magnetsystem eine Mehrzahl verschiedener mechanischer Teile enthalten, um diese Funktionssicherheit zu gewährleisten. Diese Mehrzahl mechanischer Teile zusammenzufügen ist zeitaufwendig und folglich teuer.Consequently, the magnet system must contain a plurality of different mechanical parts to ensure this reliability. To assemble this plurality of mechanical parts is time consuming and consequently expensive.

Die Leitungsschutzschalter werden in großen Stückzahlen hergestellt, da nahezu sämtliche Stromkreise in Häusern, Fabriken und dgl. inzwischen durch solche Schalter abgesichert werden müssen.The miniature circuit breakers are manufactured in large numbers, since almost all circuits in houses, factories and the like. Meanwhile, must be secured by such switches.

Aus der WO 97/48113 ist ein Magnetsystem mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Patentanspruchs 1 bekannt. In diesem Magnetsystem ist eine Feder zwischen einem Einsatz und einem auf einen Stößel wirkenden Anker angeordnet. Die Feder spannt den Anker gegen einen an der Hülse vorgesehenen Anschlag vor, d.h. für das Auslösen des Magnetsystems muss die Federkraft durch die Magnetkraft überwunden werden.From WO 97/48113 a magnet system with the features of the preamble of claim 1 is known. In this magnet system, a spring is disposed between an insert and an armature acting on a plunger. The spring biases the armature against a stop provided on the sleeve, i. for the triggering of the magnet system, the spring force must be overcome by the magnetic force.

EP 0 120 422 A2 beschreibt einen ähnlichen Magnetauslöser. Ein Anker ist gegen Eintauchen in das Innere eines Spulenkörpers von einer Feder vorgespannt, die sich zwischen einem einen Stößel führenden Einsatz und dem Tauchkolben erstreckt.EP 0 120 422 A2 describes a similar magnetic release. An armature is biased against immersion into the interior of a spool by a spring extending between a tappet-guiding insert and the plunger.

In einer Vielzahl von Fällen erfolgt die Anpassung der Auslösecharakteristik dieser Magnetsysteme zum einen durch die Gestaltung der Spule, zum anderen auch durch die passende Wahl der Vorspannkraft. Dazu wird beispielsweise eine abgewandelte Feder verwendet.In many cases, the adaptation of the tripping characteristic of these magnet systems takes place on the one hand by the design of the coil, on the other hand also by the suitable choice of the prestressing force. For this purpose, for example, a modified spring is used.

Folglich liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Magnetsystem zu schaffen, das mit einer geringeren Teilevielfalt die Veränderung der Auslösecharakteristik des Magnetsystems ermöglicht, sowie ein Montageverfahren dafür vorzuschlagen.Consequently, the invention has for its object to provide a magnet system that with a lesser Variety of parts allows the change in the tripping characteristic of the magnet system, and to propose a mounting method for it.

Diese Aufgabe wird hinsichtlich des Magnetsystems mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst, während die Aufgabe hinsichtlich des Verfahrens durch die Schritte des Anspruchs 7 gelöst wird.This object is achieved in terms of the magnetic system with the characterizing features of claim 1, while the object is achieved with respect to the method by the steps of claim 7.

Gemäß der vorliegenden Erfindung ist der Einsatz, welcher ein Widerlager für die Feder bildet, derart gestaltet, dass er in zwei unterschiedlichen Positionen eingebaut werden kann, wobei die unterschiedlichen Einbaulagen jeweils unterschiedliche Federvorspannungen bewirken, weil der Abstand zwischen Einbauanschlag und Federwiderlager durch den Umschlag verändert werden kann.According to the present invention, the insert, which forms an abutment for the spring, is designed so that it can be installed in two different positions, wherein the different mounting positions each cause different spring preloads, because the distance between the mounting stop and spring abutment are changed by the envelope can.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie aus den Unteransprüchen.Further advantageous embodiments of the invention will become apparent from the following description of preferred embodiments and from the dependent claims.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. Darin zeigen:

Fig. 1 eine vergrößerte Teilschnittansicht eines ersten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Magnetsystems;
Fig. 2 eine vergrößerte Teilschnittansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Magnetsystems;
Fig. 3 eine Perspektivansicht eines Tragkörpers;
Fig. 4 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Magnetsystems; und
Fig. 5 eine geschnittene Explosionsdarstellung zur Erläuterung des erfindungsgemäßen Verfahrens.

The invention will be explained in more detail below with reference to preferred embodiments with reference to the drawings. Show:

1 is an enlarged partial sectional view of a first embodiment of a magnetic system according to the invention;
Fig. 2 is an enlarged partial sectional view of a second embodiment of a magnetic system according to the invention;
Fig. 3 is a perspective view of a support body;
4 shows a perspective view of a magnet system according to the invention; and
Fig. 5 is a sectional exploded view for explaining the method according to the invention.

Zunächst zu Fig. 4, in der eine perspektivische Gesamtansicht eines Magnetsystems gezeigt ist. In Fig. 4 ist ein Tragkörper 1 gezeigt, in den eine Hülse 2 eingesetzt ist. Die Hülse 2 ist von einer Spule 3 umgeben, die mit einem Spulenende 32 mit dem Tragkörper 1 verbunden ist. Das andere Spulenende 33 ist mit einer Schraubklemme 31 verbunden. In Fig. 4 ist mit dem Bezugszeichen 7 ein Anker gezeigt, der durch die Kraft einer Feder (nicht gezeigt) in seiner Ruheposition gehalten ist, in der der Anker 7 geringfügig über das Ende der Hülse 2 vorsteht. Der Tragkörper bildet ein Joch für den Elektromagneten, der von der Spule 3 und dem Anker 7 gebildet ist. Wird die Spule 3 von einem Strom durchflossen, der einen vorbestimmten Strom übersteigt, wird der Anker 7, der in Ruhelage außermittig zum Magnetfeld der Spule 3 angeordnet ist, in Fig. 4 nach unten ausgelenkt. Dadurch wird ein Auslösemechanismus (nicht gezeigt) ausgelöst.Referring first to FIG. 4, there is shown an overall perspective view of a magnet system. 4, a support body 1 is shown, in which a sleeve 2 is inserted. The sleeve 2 is surrounded by a coil 3 which is connected to a coil end 32 with the support body 1. The other coil end 33 is connected to a screw 31. In Fig. 4, the reference numeral 7, an anchor is shown, which is held by the force of a spring (not shown) in its rest position in which the armature 7 protrudes slightly beyond the end of the sleeve 2. The support body forms a yoke for the electromagnet, which is formed by the coil 3 and the armature 7. If the coil 3 flows through a current which exceeds a predetermined current, the armature 7, which is arranged in the rest position off-center to the magnetic field of the coil 3, deflected in Fig. 4 downwards. This triggers a triggering mechanism (not shown).

In Fig. 1 ist ein erstes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Magnetsystems gezeigt. Deutlich ist hier ein Tragkörper 1 mit einer zwischen Armen des Tragkörpers gehaltenen Hülse 2 zu erkennen. Die Hülse 2 ist von einer Spule 3 umgeben, deren eines Ende mit dem Tragkörper 1 verbunden ist und deren anderes Ende an eine Schraubklemme 31 angeschlossen ist. Innerhalb der Hülse 2 sind ein Anker 7, ein Stößel 4, eine Feder 5 und ein Einsatz 6 angeordnet.In Fig. 1, a first embodiment of the magnet system according to the invention is shown. Clearly here is a support body 1 can be seen with a held between the arms of the support sleeve 2. The sleeve 2 is surrounded by a coil 3, whose one end is connected to the support body 1 and the other end is connected to a screw 31. Within the sleeve 2, an armature 7, a plunger 4, a spring 5 and an insert 6 are arranged.

Der Anker 7 ist aus einem magnetisierbaren Material (Eisen etc.) gefertigt und ragt in seiner Ruhestellung, wie in Fig. 1 gezeigt ist, nur wenig in den von der Spule 3 umgebenen Abschnitt der Hülse 2 hinein. Wird nun die Spule 3 von einem Strom bestimmter Größe durchflossen, wird der Anker 7 angezogen und in Fig. 1 nach rechts bewegt. Dabei verschiebt der Anker 7 den unter Federvorspannung in einer Aufnahme am Anker 7 aufliegenden Stößel 4 gegen die Kraft der Feder 5. Wenn der Stößel 4 verschoben wird, tritt dessen in Fig. 1 rechtes Ende weiter aus einem Einsatz 6 hervor und löst einen zugeordneten Auslösemechanismus (nicht gezeigt) aus.The armature 7 is made of a magnetizable material (iron, etc.) and protrudes in its rest position, as shown in Fig. 1, only slightly into the area surrounded by the coil 3 section of the sleeve 2 inside. Now, if the coil 3 is traversed by a current of a certain size, the armature 7 is attracted and moved in Fig. 1 to the right. In this case, the armature 7 displaces the plunger 4, which is spring-loaded in a receptacle on the armature 7, against the force of the spring 5. When the plunger 4 is displaced, its right-hand end in FIG. 1 continues to protrude from an insert 6 and releases an associated release mechanism (not shown).

Wie in Fig. 1 zu erkennen ist, hat der Einsatz 6 zwei Funktionen. Einerseits dient der Einsatz 6 der Führung des den Einsatz 6 durchdringenden Stößels 4, andererseits dient die dem Anker 7 zugewandte Stirnfläche des Einsatzes 6 als ein Widerlager für die Feder 5, die somit zwischen dem Einsatz 6 und einem an dem ankerseitigen Ende des Stößels 4 ausgebildeten Widerlager eingespannt ist. Der Anker 7 liegt in seiner Ruhestellung an einem umlaufenden Absatz der Hülse 2 an und wird von dem in der Stößelaufnahme des Ankers 7 anliegenden, vorgespannten Stößel in Ruhestellung gehalten. Wie in Fig. 1 weiter gezeigt ist, hat der Einsatz 6 einen umlaufenden Vorsprung, mit dem sich der Einsatz 6 gegen die Kraft der Feder 5 an dem Tragkörper 1 abstützt.As can be seen in Fig. 1, the insert 6 has two functions. On the one hand serves the insert 6 of the guide of the insert 6 penetrating plunger 4, on the other hand serves the armature 7 facing end face of the insert 6 as an abutment for the spring 5, thus formed between the insert 6 and one at the armature end of the plunger 4 Abutment is clamped. The armature 7 is in its rest position on a peripheral shoulder of the sleeve 2 and is held by the voltage applied to the plunger seat of the armature 7, prestressed plunger in rest position. As further shown in Fig. 1, the insert 6 has a circumferential projection, with which the insert 6 is supported against the force of the spring 5 on the support body 1.

Fig. 2 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Magnetsystems. Dieses Ausführungsbeispiel hat im Wesentlichen den gleichen Aufbau, wie das erste Ausführungsbeispiel, d.h. es hat einen Tragkörper 1, eine Hülse 2, eine Spule 3, eine Stößel 4, eine Feder 5, einen Einsatz 6 und einen Anker 7.Fig. 2 shows a second embodiment of the magnet system according to the invention. This embodiment has substantially the same structure as the first one Embodiment, that is, it has a support body 1, a sleeve 2, a coil 3, a plunger 4, a spring 5, an insert 6 and an armature. 7

Diese Teile wirken so zusammen, wie dies unter Fig. 1 erläutert wurde, so dass auf eine Wiederholung verzichtet wird. Zusätzlich zum ersten Ausführungsbeispiel ist ein fester Kern 8 in der Hülse 2 angeordnet. Dieser feste Kern 8 aus einem ebenfalls magnetisierbaren Material ist, wie in Fig. 2 gezeigt ist, in Gegenüberlage des Ankers 7 innerhalb des durch die Spule 3 umschlossenen Abschnitts der Hülse 2 angeordnet und dient der Verstärkung der auf den Anker 7 wirkenden magnetischen Anziehungskraft, wenn die Spule 3 stromdurchflossen ist.These parts act together as explained in FIG. 1, so that a repetition is dispensed with. In addition to the first embodiment, a fixed core 8 is arranged in the sleeve 2. This solid core 8 of a likewise magnetizable material is, as shown in Fig. 2, in the opposite position of the armature 7 is disposed within the coil 3 enclosed by the portion of the sleeve 2 and serves to reinforce the force acting on the armature 7 magnetic attraction, when the coil 3 is current-flowed.

Wie deutlich in Fig. 2 zu erkennen ist, hat der feste Kern 8 eine mittige Längsbohrung, die von dem Stößel 4 und der Feder 5 durchgriffen ist. Der Durchmesser der Bohrung ist so gewählt, dass sich der Stößel 4 und die Feder 5 darin frei bewegen können. Ferner kann der als Widerlager für die Feder 5 dienende Abschnitt des Einsatzes 6 ebenfalls in die Bohrung hineinragen, um dort das Widerlager für die Feder 5 zu bilden. Mit diesem Ausführungsbeispiel kann das erste Ausführungsbeispiel auf einfache Weise modifiziert werden, indem lediglich zusätzlich der feste Kern 8 in die Hülse 2 eingepresst wird.As can be clearly seen in Fig. 2, the solid core 8 has a central longitudinal bore which is penetrated by the plunger 4 and the spring 5. The diameter of the bore is chosen so that the plunger 4 and the spring 5 can move freely therein. Further, serving as an abutment for the spring 5 portion of the insert 6 also project into the bore to form there the abutment for the spring 5. With this embodiment, the first embodiment can be modified in a simple manner by merely additionally the solid core 8 is pressed into the sleeve 2.

Fig. 3 zeigt eine Perspektivansicht des Tragkörpers 1, der für das erste und das zweite Ausführungsbeispiel verwendbar ist. Wie in Fig. 3 gezeigt ist, hat der Tragkörper 1 eine ankerseitige Aufnahme 12 und eine stößelseitige Aufnahme 11. Zum leichteren Verständnis ist die vertikale Achse des Tragkörpers 1 gemäß Fig. 3 mit der vertikalen Achse des Magnetsystems in Fig. 2 ausgerichtet dargestellt. Wie in Fig. 3 deutlich zu erkennen ist, sind die stößelseitige Aufnahme 11 und die ankerseitige Aufnahme 12 als zu einer Seite offene Langlöcher ausgebildet. Dadurch kann die vormontierte Hülsenbaugruppe mit der auf die Hülse aufgeschobenen Spule durch seitliches Einführen in den Tragkörper 1 eingesetzt werden. Bei dieser Einsetzbewegung gelangt der umlaufende Vorsprung des Einsatzes 6 hülsenseitig in Anlage mit dem Tragkörper 1 (Fig. 1 und 2), ebenso wie das ankerseitige Ende der Hülse 2 hülsenseitig in Anlage mit dem Tragkörper 1 gelangt (Fig. 1 und 2). Um den Halt der Hülse 2 im Tragkörper 1 auf der Ankerseite zu verbessern, kann, wie in Fig. 1 und 2 gezeigt ist, die Hülse 2 mit einem Haltearm 24 ausgebildet sein, der auf die gegenüberliegende Seite des zugeordneten Arms des Tragkörpers 1 übergreift. Zur Festlegung der Hülse können auch andere Varianten der Hülsen- und Tragkörpergestaltung zusammenwirken; beispielsweise Rastnasen und Rastnuten, Klebung, Schweißung etc..Fig. 3 shows a perspective view of the supporting body 1, which can be used for the first and the second embodiment is. As shown in Fig. 3, the support body 1 has an armature-side receptacle 12 and a plunger-side receptacle 11. For ease of understanding, the vertical axis of the support body 1 shown in FIG. 3 with the vertical axis of the magnet system in Fig. 2 is shown aligned. As can be clearly seen in Fig. 3, the plunger-side receptacle 11 and the armature-side receptacle 12 are formed as open to one side slots. Thereby, the preassembled sleeve assembly can be used with the pushed onto the sleeve coil by lateral insertion into the support body 1. In this insertion movement of the circumferential projection of the insert 6 sleeve side comes into contact with the support body 1 (Fig. 1 and 2), as well as the armature-side end of the sleeve 2 sleeve side comes into contact with the support body 1 (Figures 1 and 2). In order to improve the hold of the sleeve 2 in the support body 1 on the anchor side, as shown in FIGS. 1 and 2, the sleeve 2 may be formed with a support arm 24 which engages over the opposite side of the associated arm of the support body 1. To determine the sleeve, other variants of the sleeve and support body design can cooperate; For example, locking lugs and locking grooves, gluing, welding etc.

Fig. 5 zeigt eine Schnittansicht einzelner Teile des Magnetsystems im Laufe des Zusammenfügens des erfindungsgemäßen Magnetsystems gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel. Das Zusammensetzen der Teile erfolgt in Fig. 5 von rechts nach links, d.h. die Einzelteile werden in der gezeigten Reihenfolge von rechts in die Hülse 2 eingesetzt. Vorzugsweise erfolgt dieser Zusammenbau mit der größeren Hülsenöffnung nach oben, so dass die Teile einzeln eingesetzt werde können und von der Schwerkraft gehalten sind.Fig. 5 shows a sectional view of individual parts of the magnet system in the course of assembly of the magnet system according to the invention according to the first embodiment. The parts are assembled in FIG. 5 from right to left, ie the individual parts are inserted from the right into the sleeve 2 in the sequence shown. Preferably, this assembly is done with the larger sleeve opening upwards, so that the parts can be used individually and are held by gravity.

Wie in Fig. 5 deutlich zu sehen ist, hat die Hülse 2 eine gestufte Bohrung mit den Bohrungsabschnitten 21 (kleinerer Durchmesser) und 22 (größerer Durchmesser). An der Übergangsstelle zwischen diesen beiden Bohrungsabschnitten 21 und 22 ist eine Stufe ausgebildet, die einen Anschlag 23 für den Anker 7 bildet.As can be clearly seen in Fig. 5, the sleeve 2 has a stepped bore with the bore portions 21 (smaller diameter) and 22 (larger diameter). At the transition point between these two bore sections 21 and 22, a step is formed which forms a stop 23 for the armature 7.

Der Anker 7 hat eine gestufte Außenkontur mit den Abschnitten 71 (kleinerer Durchmesser) und 72 (größerer Durchmesser). Zwischen diesen Abschnitten ist eine Stufe ausgebildet, die eine Anlagefläche 73 bildet. Der Abschnitt kleinen Durchmessers 71 des Ankers 7 ist so bemessen, dass er leicht verschiebbar in den kleindurchmessrigen Bohrungsabschnitt 21 der Hülse 2 eingeführt werden kann. Gleichermaßen ist der großdurchmessrige Abschnitt 72 des Ankers 7 kleiner als der Durchmesser des großdurchmessrigen Abschnitts 22 der Hülse 2, so dass der Anker 7 insgesamt bis zur Anlage der Anlagefläche 73 an dem Anschlag 23 der Hülse 2 in die Hülse 2 einführbar ist.The armature 7 has a stepped outer contour with the sections 71 (smaller diameter) and 72 (larger diameter). Between these sections, a step is formed, which forms a contact surface 73. The small diameter portion 71 of the armature 7 is sized so that it can be easily slidably inserted into the small diameter bore portion 21 of the sleeve 2. Similarly, the large diameter portion 72 of the armature 7 is smaller than the diameter of the large diameter portion 22 of the sleeve 2, so that the armature 7 is a total of up to the contact surface 73 against the stop 23 of the sleeve 2 inserted into the sleeve 2.

Nachdem der Anker 7 bis zum Anschlag 23 in die Hülse 2 eingeführt wurde, wird der Stößel 4 zusammen mit der in dieser Fig. 5 der Übersicht halber nicht gezeigten Feder in die Hülse eingesetzt. Dabei gelangt der Kopfabschnitt 41 des Stößels in eine am Anker 7 stirnseitig ausgebildete Aufnahme 74. Diese Aufnahme verbessert die Führung des Stößels 4 in der Hülse 2 und hält die Feder (nicht gezeigt) von der Hülsenwand fern, so dass auch im zusammengedrückten Zustand der Feder (nicht gezeigt) kein Klemmen oder Verhaken auftreten kann. Die Aufnahme 74 im Anker 7 ist jedoch nicht zwingend erforderlich.After the armature 7 has been inserted into the sleeve 2 up to the stop 23, the plunger 4 is inserted into the sleeve together with the spring (not shown in this FIG. 5 for the sake of clarity). This recording improves the leadership of the plunger 4 in the sleeve 2 and keeps the spring (not shown) of the sleeve wall away, so that even in the compressed state of the spring (not shown) no terminals or Hooking can occur. However, the receptacle 74 in the armature 7 is not mandatory.

Nun wird der Einsatz 6' mit seiner Führungsbohrung auf das Auslöseende 42 des Stößels 4 aufgesteckt und unter Zusammendrücken der Feder (nicht gezeigt) entlang des Stößels 4 verschoben, bis der Einsatz 6' eine Stellung relativ zur Hülse 2 erreicht hat, die ein Einsetzen der so fertiggestellten Baugruppe in den Tragkörper (s. Fig. 1 und 2) erlaubt. Dann wird die Hülse zusammen mit der Spule (nicht gezeigt) in den Tragkörper eingesetzt.Now the insert 6 'is plugged with its guide bore on the tripping end 42 of the plunger 4 and pushed together the spring (not shown) along the plunger 4 until the insert 6' has reached a position relative to the sleeve 2, the insertion of the so completed assembly in the support body (see Fig. 1 and 2) allowed. Then, the sleeve is inserted together with the coil (not shown) in the support body.

Wenn die Baugruppe in den Tragkörper eingesetzt ist, liegt der umlaufende Vorsprung des Einsatzes 6' am Tragkörper an. Der Abschnitt 63' des Einsatzes 6' bestimmt den Abstand zwischen den Widerlagern für die Feder (nicht gezeigt) am Kopfende 41 des Stößels 4 und am stirnseitigen Ende des Abschnitts 63' des Einsatzes 6', so dass durch die Festlegung der Länge dieses Abschnitts 63' die Vorspannung der Feder gewählt werden kann, während stets die gleiche Feder verwendet wird.When the assembly is inserted into the support body, the circumferential projection of the insert 6 'abuts the support body. The portion 63 'of the insert 6' determines the distance between the abutments for the spring (not shown) at the head end 41 of the plunger 4 and at the front end of the portion 63 'of the insert 6', so that by determining the length of this portion 63rd 'The bias of the spring can be selected while always the same spring is used.

In Fig. 5 ist der gezeigte Abschnitt 63' länger als der entsprechende Abschnitt 63 des Einsatzes 6. Indem dieser Einsatz verwendet wird, lässt sich eine höhere Federvorspannung einstellen. Zudem hat der bezüglich des Vorsprungs 62' dem Abschnitt 63' gegenüberliegende Abschnitt 64' des Einsatzes 6' etwa die gleiche Länge wie der Abschnitt 63 des Einsatzes 6. Somit können durch bloßes Umdrehen (sog. Umschlag) des Einsatzes 6' zwei verschiedene Federvorspannungen mit demselben Bauteil verwirklicht werden.In Fig. 5, the portion 63 'shown is longer than the corresponding portion 63 of the insert 6. By using this insert, a higher spring bias can be adjusted. In addition, with respect to the projection 62 'the portion 63' opposite portion 64 'of the insert 6' has approximately the same length as the portion 63 of the insert 6. Thus, by merely turning over (so-called. Envelope) of the insert 6 'two different spring preloads with be realized the same component.

Claims

Magnet system for a line circuit breaker, comprising
a supporting body (1) designed to hold a sleeve (2) which is surrounded by a coil (3) connected to the supporting body and which guides, displaceably, a moveable armature (7) of a magnetisable material,
a tappet rod (4) which can be displaced by the armature (7) against the force of a spring (5) in order to trip the line circuit breaker, and
an insert (6') which engages with the supporting body and which possesses a guide for the tappet rod (4) and a first bearing for the spring (5), whereby the sleeve (2) possesses on its inside a stop (23) for the armature (7), and the tappet rod (4) possesses a second bearing for the spring (5) on its end which rests against the armature (7) and pre-tensions the armature (7) against the stop (23) through the tensioning force of the spring (5), characterised in that the insert (6') has a projection, asymmetrical in relation to the end faces (63', 64') of the insert, which engages with the supporting body (1), and the end faces each possess a bearing for the spring (5), so that two different pre-tensioning forces of the spring (5) can be selected by fitting the insert (6') into the supporting body (1) in two different positions.
Magnet system in accordance with claim 1, characterised by a solid core (8) of a magnetisable material, arranged in the sleeve (2) opposite the armature (7) and at a distance from it, which has a bore through which the tappet rod (4) passes.
Magnet system in accordance with claim 1 or 2, characterised in that the projection of the insert (6') lies against the supporting body on the sleeve side.
Magnet system in accordance with one of the preceding claims, characterised in that the sleeve (2) has a stepped longitudinal bore with a smaller diameter at one end and the step in diameter forms the stop (23) for the armature (7).
Magnet system in accordance with claim 4, characterised in that the armature (7) has step-formed sections (71,72) of differing diameter and a step between two sections of different diameter forms a contact surface (73) interacting with the stop (23).
Magnet system in accordance with one of the preceding claims 1 to 5, characterised in that the armature (7) has a recess (74) to receive the tappet rod (4) on the end face facing towards the tappet rod (4).
Method for manufacturing a magnet system for a line circuit breaker comprising the steps:
manufacture of a supporting body (1),

manufacture of a sleeve (2) with a stop (23) formed on its inside,

manufacture of an armature (7) and introduction of the armature into the sleeve (2) so that it comes to rest against the stop (23),

manufacture of a tappet rod (4) with a first bearing for a spring (5) and introduction of the tappet rod into the sleeve so that it comes to rest against the armature (7),

manufacture of a spring (5) and introduction of the spring (5) into the sleeve (2) so that it comes to rest against the first bearing of the tappet rod (4),

manufacture of a coil (3) and introduction of the sleeve (2) into the coil (3),

manufacture of an insert (6') with a guide for the tappet rod (4) and a projection, asymmetrical in relation to the end faces (63', 64') of the insert, formed on the insert which engages with the supporting body (1) and a bearing for the spring (5) on each end face,

positioning of the insert (6') in such a way that a predetermined end of the insert (6') faces the spring (5), and plugging of the insert (6') onto the tappet rod (4) so that the relevant bearing comes to rest against the spring (5) in order to select the desired pre-tensioning of the spring,

insertion of the sleeve (2) and the insert (6') into the supporting body (1), tensioning the spring (5), so as to engage with said supporting body and

connection of the coil (3) to the supporting body (1).
Method in accordance with claim 7, with the additional steps:
manufacture of a core (8) with a longitudinal bore and pressing of the core (8) into the sleeve (2) in a position opposite to the armature (7).