EP1029480A1

EP1029480A1 - Sectional wall rail for mounting devices for display or goods

Info

Publication number: EP1029480A1
Application number: EP99810148A
Authority: EP
Inventors: Herbert Walter
Original assignee: Visplay IP AG; Fehlbaum and Co
Current assignee: Visplay IP AG
Priority date: 1999-02-18
Filing date: 1999-02-18
Publication date: 2000-08-23

Abstract

The profiled , wall-mounted rail (1) for supporting a device for displaying merchandise has recesses on its front side. Support arms (6) for merchandise are supported by the rail. Each arm consists of a rod (60) and a plate (61) which is releasably hooked into a recess in the rail. This is carried out by lifting the free end of the rod, pushing the upper edge of the plate into an upper channel behind the rail front, lowering the end of the rod and inserting the lower side of the plate into a lower interior channel, when it is held in place by lips built on to the two channels.

Description

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine an einer Rückwand horizontal anzumontierende profilierte Wandschiene zum Anbringen von Vorrichtungen zur Präsentation von Waren in Geschäften und auf Messen. Das Anmontieren der Wandschiene geschieht vorzugsweise durch Anschrauben und in die Wandschiene lassen sich ein oder mehrere Warenträger verschieden positioniert oder gänzlich frei wählbar einhängen.The invention relates to a horizontally to be mounted on a rear wall profiled wall rail for attaching devices for presentation of goods in shops and at trade fairs. The mounting of the wall rail is preferably done by screwing and let in the wall rail one or more product carriers are positioned differently or completely freely selectively attach.

Stand der TechnikState of the art

Aus der US-A-5,332,108 ist eine an eine Rückwand horizontal anschraubbare profilierte Wandschiene bekannt, welche oben einen T-förmigen Ansatz und unten eine U-förmige Umbiegung besitzt. Hinter den T-förmigen Ansatz lassen sich längs beliebig positionierbare vertikale Stützen einhängen, von denen höhenverstellbare, in den Raum ragende Tragarme zum direkten Anhängen von Waren, z.B. Bekleidung, abgehen. Die vertikalen Stützen liegen an der Umbiegung der Schiene an und werden zusätzlich durch Abstandselemente an der Rückwand abgestützt. Zum direkten Einhängen von Tragarmen an der Schiene werden in der gleichen Publikation abgewandelte Profilierungen vorgeschlagen.From US-A-5,332,108 is a horizontally screwed to a rear wall profiled wall rail known, which a T-shaped approach and above has a U-shaped bend at the bottom. Leave behind the T-shaped neck vertical supports that can be positioned lengthways, of which Height-adjustable support arms protruding into the room for direct attachment of goods, e.g. Clothing, go off. The vertical supports are on the Bend the rail and are additionally attached by spacers supported the rear wall. For hanging suspension arms directly on the Profiles are modified in the same publication suggested.

Eine weitere Wandschiene zum horizontalen Anmontieren wird in der WO-A-90/03751 offenbart, welche ein nach vorn offenes mäanderförmiges Profil aufweist. In das Profil lässt sich ein längs der Schiene verschiebbarer Halter einsetzen, in dem das obere Ende einer Vertikalstütze fixiert ist. Unten setzt die Vertikalstütze am Boden auf, welche ein Schlitzraster zum Einhängen von mehreren Tragarmen hat. Another wall rail for horizontal mounting is described in WO-A-90/03751 discloses which has a meandering profile open to the front having. A holder that can be moved along the rail can be inserted into the profile insert in which the upper end of a vertical support is fixed. Set down the vertical support on the floor, which has a slot grid for hanging in has multiple support arms.

Schliesslich wird in der EP-A-0 868 872 eine horizontale Wandschiene vorgeschlagen, die ein längslaufendes Schlitzraster besitzt, in das eine am Boden aufsetzende Vertikalstütze eingehängt werden kann. Die Vertikalstütze weist ebenfalls ein Schlitzraster auf, um darin Tragarme einzuhängen.Finally, EP-A-0 868 872 describes a horizontal wall rail proposed that has a longitudinal slot grid, in which a Vertical support can be attached to the floor. The vertical support also has a slot grid to hang support arms in it.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Die vorbekannten Wandschienen sind entweder dafür ausgelegt, direkt oder indirekt Tragarme längs der Schienen einzuhängen oder am Boden aufsetzende Vertikalstützen oben zu haltern, in welche dann höhenverstellbar Tragarme in ein Raster eingesetzt werden können. Bei der heutzutage im Laden- und Messebau verlangten grossen Variabilität und den hohen Anforderungen nach Originalität und ästhetischer Gestaltung, liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine horizontal anzuordnende Wandschiene vorzuschlagen, die multifunktional nutzbar ist. Je nach Verwendungskonzept soll sich die Schiene in einer wählbaren Höhe anmontieren lassen und dann sowohl zum Einhängen von direkten Warenträgern, z.B. Tragarmen, als auch zum Einhängen von Stützen, Tafeln und Gestellen geeignet sein, die längs der Schiene fest oder verschiebbar angeordnet werden können. Es versteht sich, dass die Konstruktion eine solide Tragfähigkeit besitzen muss und auch für regen Publikumsverkehr die eingehängten Warenträger sicher fixiert sind. Die Schienenlänge muss sich auf die örtlichen Verhältnisse anpassen lassen und eine möglichst einfache Montage ist wünschenswert. Schliesslich soll die Schiene effizient hergestellt werden können.The known wall rails are either designed to be direct or Suspend brackets indirectly along the rails or attach them to the floor To hold vertical supports at the top, in which then height-adjustable support arms can be used in a grid. At nowadays in the store and Exhibition construction required great variability and the high demands Originality and aesthetic design, the task of the invention is the task to propose a horizontally arranged wall rail, the is multifunctional. Depending on the usage concept, the rail should Can be installed at a selectable height and then both for hanging of direct product carriers, e.g. Support arms, as well as for hanging Supports, panels and racks that are fixed or fixed along the rail can be arranged displaceably. It is understood that the construction must have a solid load-bearing capacity and also for lively public traffic the suspended goods carriers are securely fixed. The rail length must be adaptable to local conditions and one if possible simple assembly is desirable. After all, the rail should be efficient can be produced.

Übersicht über die ErfindungOverview of the invention

Die profilierte Wandschiene ist zur horizontalen Montage auf einer Tragstruktur vorgesehen und dient zum Anbringen von Vorrichtungen zur Warenpräsentation. Die Wandschiene weist eine von ihrer Vorderseite zugängliche Steckaufnahme sowie eine oben verlaufende Nutenbahn auf. In die Steckaufnahme lassen sich beliebig längs der Wandschiene ein oder mehrere Tragarme als direkte oder indirekte Warenträger einhängen. Ein Tragarm besitzt ein Stangenteil und eine Steckplatte, die in die Steckaufnahme wieder ausklinkbar eingehängt werden kann. Das Einhängen geschieht durch Anheben des freien Endes des Stangenteils, Einschieben der Oberkante der Steckplatte in eine obere Hinterschneidung, Absenken des freien Endes des Stangenteils und Einschieben der Unterkante der Steckplatte in eine untere Hinterschneidung. In der eingehängten Position steht die Steckplatte hinter Prellkanten, welche von den Hinterschneidungen gebildet werden. In der Nutenbahn ist eine Halteklammer einhängbar, an welcher ein direkter oder indirekter Warenträger angeordnet ist. Alternativ oder zugleich wird in der Nutenbahn ein Laufrad spurgeführt, an welchem ein direkter oder indirekter Warenträger angeordnet ist.The profiled wall rail is for horizontal mounting on a support structure provided and is used for attaching devices for product presentation. The wall rail has one accessible from its front Plug-in receptacle and a groove track running at the top In the socket one or more support arms can be placed along the wall rail Attach as a direct or indirect product carrier. A support arm has one Rod part and a plug-in plate that can be released in the plug-in receptacle can be hung. The hanging is done by lifting the free one End of the rod part, insert the upper edge of the plug-in plate into one upper undercut, lowering the free end of the rod part and Insert the lower edge of the plug-in plate into a lower undercut. In In the suspended position, the plug-in plate is behind bump edges, which of the undercuts are formed. There is a retaining clip in the slot track attachable to which a direct or indirect product carrier is arranged is. Alternatively or at the same time, an impeller is guided in the groove track, on which a direct or indirect product carrier is arranged.

Die nachfolgenden Merkmale beziehen sich auf spezielle Ausführungen der Erfindung. Zur oberen Nutenbahn ist eine komplementäre untere Nutenbahn vorhanden, in die der untere Schenkel der die Wandschiene umgreifenden Hakenklammer mittels eines Feststellorgans - z.B. eine Schraube - fixierbar ist. Die Rückseite der Wandschiene ist zum Aufsetzen auf die Tragstruktur bestimmt. Es folgt die Beschreibung der Konturen auf der Rückseite. Eine Justiernut ist beidseits von je einem planen Aufsetzsteg begrenzt, welche im montierten Zustand auf der Tragstruktur aufsetzen, und in der Justierschrauben zur Nivellierung des Abstandes der Wandschiene zur Tragstruktur Platz finden. Vorhanden ist je ein Kamm, der sich vom oberen Aufsetzsteg nach oben und vom unteren Aufsetzsteg nach unten erstreckt. In Richtung der Vorderseite liegt jeweils vor den Kämmen eine U-förmige Nutenbahn, die zur Vorderseite hin von nach vorn überhängenden Wölbungen begrenzt werden, welche die Kämme in der Höhe überragen und zuoberst bzw. zuunterst einen Buckel zum Aufrasten einer Abdeckung aufweisen können. Mittig auf der Justiernut läuft eine Markierungslinie, welche zugleich die Mittellinie der Wandschiene darstellt und die der Orientierung beim Bohren von Löchern für den Durchtritt von Befestigungsschrauben dient. An den Übergangen von der Justiernut zu den Aufsetzstegen gibt es Hohlkehlen, in die beim Zusammenfügen mit einem zweiten Schienenstück Positionierstifte einsetzbar sind. Auf den Aufsetzstegen verläuft je eine Markierungslinie als Orientierung für das Einbringen von Bohrungen zum Durchtritt der Justierschrauben. The following features relate to special versions of the Invention. There is a complementary lower groove track to the upper groove track in which the lower leg of the wall rail encompassing Hook clip using a locking device - e.g. a screw - can be fixed. The back of the wall rail is to be placed on the support structure certainly. The contours are described on the back. A Adjustment groove is limited on both sides by a flat landing bar, which is in the Put the assembled state on the supporting structure, and in the adjusting screws for leveling the distance between the wall rail and the support structure Find space. There is one comb each, which extends from the top landing stage extends upwards and downwards from the lower landing stage. Towards the The front is in front of the combs a U-shaped groove that leads to Front are limited by bulges that overhang forward, which rise above the ridges and are one at the top and one at the bottom Can have humps for snapping a cover. In the middle of the Adjusting groove runs a marking line, which is also the center line of the Wall rail represents and the orientation when drilling holes for the passage of fastening screws. At the transitions from the There is a fillet in the adjustment groove for the attachment webs when joining positioning pins can be used with a second rail piece. On A marking line runs along the landing webs as an orientation for the Drilling holes for the adjustment screws to pass through.

Es folgt die Beschreibung der Konturen auf der Vorderseite der Wandschiene, welche der Tragstruktur abgewendet ist. In beiden Wölbungen ist je eine vertikal orientierte Einstecknut vorgesehen, wobei vorzugsweise die obere Einstecknut sich tiefer nach oben erstreckt als die untere Einstecknut nach unten und beide Einstecknuten auf einer vertikalen Ebene liegen. Aus der Vorderseite treten ein oberer und ein unterer Steg im Abstand zu den Wölbungen und zur Mittellinie senkrecht aus. Die Stege enden vor der durch die Einstecknuten aufgespannten Ebene. Zwischen den Wölbungen und den Stegen liegt jeweils ein Kanal. In beiden Stegen sind die Hinterschneidungen angeordnet, welche die nach vorn wirkenden Prellkanten bilden. In der oberen Hinterschneidung verläuft eine Begrenzungsnase, welche die zugehörige Prellkante nach oben begrenzt. Hin zur Vorderseite gehen die Hinterschneidungen abgewinkelt in zwei streifenförmige Planflächen über. Die untere Planfläche ist der oberen Planfläche vorgesetzt, wodurch beide Planflächen eine angeschrägt stehende Ebene bilden, welche sich aufwärts steigend zur Vorderseite hin neigt. Zwischen den Planflächen liegt vertieft und beidseits der Mittellinie eine Senke. Auch auf der Vorderseite ist die Mittellinie bleibend durch eine Rille markiert, auf der die Löcher für den Durchtritt der Befestigungsschrauben zu bohren sind. An der Halteklammer lassen sich eine Vertikalstütze, ein Tableau oder ein Gestell als direkte oder indirekte Warenträger anordnen.Here is the description of the contours on the front of the wall rail, which is turned away from the supporting structure. There is one in each arch vertically oriented insertion groove provided, preferably the upper Insert groove extends deeper upwards than the lower insert groove below and both insertion grooves are on a vertical plane. From the An upper and a lower web are spaced apart from the front Bulges and perpendicular to the center line. The webs end before the spanned level. Between the arches and the There is one channel each. The undercuts are in both webs arranged, which form the bouncing edges acting forward. In the top An undercut runs through a limiting lug, which is the associated one Bump edge limited at the top. The undercuts go to the front angled into two strip-shaped flat surfaces. The lower one The flat surface is placed in front of the upper flat surface, creating both flat surfaces form a sloping level, which rises upwards to the Front tends. Between the plan areas lies deep and on both sides of the Centerline a depression. The center line also remains on the front marked by a groove on which the holes for the passage of the fastening screws are to be drilled. One can be attached to the bracket Vertical support, a panel or a frame as a direct or indirect product carrier arrange.

Der besondere Vorteil der erfindungsgemässen Wandschiene liegt in den vielfältigen Möglichkeiten beim Anbringen verschiedenster Warenträger. Hierdurch ergeben sich für den Laden- und Messebau individuelle sowie effiziente Konstruktions- und Gestaltungsmöglichkeiten.The particular advantage of the wall rail according to the invention lies in the various possibilities when attaching various goods carriers. Hereby individual and efficient results for shop and trade fair construction Construction and design options.

Kurzbeschreibung der beigefügten ZeichnungenBrief description of the attached drawings

Figur 1A:Figure 1A:: eine erfindungsgemässe Wandschiene als Perspektivansicht;a wall rail according to the invention as a perspective view;
Figur 1B:Figure 1B:: die Wandschiene gemäss Figur 1A in der Vorbereitung zum Anmontieren; the wall rail according to Figure 1A in preparation for Mounting;
Figur 1C:Figure 1C:: die Wandschiene gemäss Figur 1A an einer Rückwand anmontiert;the wall rail according to FIG. 1A mounted on a rear wall;
Figur 2A:Figure 2A:: die Darstellung gemäss Figur 1C mit in die Wandschiene eingesetzter ebener Abdeckung;the representation according to Figure 1C with in the wall rail inserted flat cover;
Figur 2B:Figure 2B:: die Darstellung gemäss Figur 1C mit auf die Wandschiene aufgesetzter konvexer Abdeckung;the representation according to Figure 1C with on the wall rail attached convex cover;
Figur 3:Figure 3:: die Darstellung gemäss Figur 2A mit in die Wandschiene eingehängtem Tragarm;the representation according to Figure 2A with in the wall rail suspended support arm;
Figur 4A:Figure 4A:: die Darstellung gemäss Figur 2A mit in die Wandschiene eingehängter Vertikalstütze als Perspektivansicht;the representation according to Figure 2A with in the wall rail suspended vertical support as a perspective view;
Figur 4B:Figure 4B:: die Darstellung gemäss Figur 4A als Seitenansicht;the representation of Figure 4A as a side view;
Figur 5A:Figure 5A:: die Darstellung gemäss Figur 2A mit in die Wandschiene eingehängtem Tableau als Perspektivansicht;the representation according to Figure 2A with in the wall rail suspended tableau as perspective view;
Figur 5B:Figure 5B:: die Darstellung gemäss Figur 5A als Seitenansicht;the representation of Figure 5A as a side view;
Figur 6A:Figure 6A:: die Darstellung gemäss Figur 2A mit in die Wandschiene eingehängtem Gestell als Perspektivansicht;the representation according to Figure 2A with in the wall rail suspended frame as a perspective view;
Figur 6B:Figure 6B:: die Darstellung gemäss Figur 6A als Seitenansicht;the representation according to Figure 6A as a side view;
Figur 7A:Figure 7A:: die Darstellung gemäss Figur 2A mit in die Wandschiene eingehängtem verfahrbarem Tableau als Perspektivansicht; undthe representation according to Figure 2A with in the wall rail suspended movable panel as perspective view; and
Figur 7B:Figure 7B:: die Darstellung gemäss Figur 6A als Seitenansicht.the representation according to Figure 6A as a side view.

AusführungsbeispieleEmbodiments

Nachstehend erfolgt die detaillierte Beschreibung eines Ausführungsbeispiels zur erfindungsgemässen Wandschiene mit verschiedenen Anwendungsmöglichkeiten.The following is the detailed description of an embodiment to the wall rail according to the invention with various possible uses.

Für die gesamte weitere Beschreibung gilt folgende Festlegung. Sind in einer Figur zum Zweck zeichnerischer Eindeutigkeit Bezugsziffern enthalten, aber im unmittelbar zugehörigen Beschreibungstext nicht erläutert, so wird auf deren Erwähnung in vorangehenden oder nachfolgenden Figurenbeschreibungen Bezug genommen. Im Interesse der Übersichtlichkeit wird auf die wiederholte Bezeichnung von Bauteilen in weiteren Figuren zumeist verzichtet, sofern zeichnerisch eindeutig erkennbar ist, dass es sich um "wiederkehrende" Bauteile handelt.The following definition applies to the entire further description. Are in one Figure included for the purpose of clarity of drawing, reference numerals, but in immediately associated description text is not explained, so on their Mention in previous or subsequent figure descriptions Referred. In the interest of clarity, the repeated The designation of components in other figures is mostly omitted, provided that it is clearly recognizable in the drawing that these are "recurring" Components.

Figur 1AFigure 1A

Die Wandschiene 1 ist ein spezielles, mehrfach konturiertes Profil und bezogen auf die Mittellinie M nahezu symmetrisch. Die Konturen erstrecken sich daher alle axial entlang der Wandschiene 1 und verlaufen zueinander parallel. Sie besitzt auf der Rückseite 10, welche zum Aufsetzen auf eine Rückwand bestimmt ist, eine relativ breite und flache Justiernut 11, die beidseits von je einem planen Aufsetzsteg 12,12' begrenzt wird. Im montierten Zustand liegen die Aufsetzstege 12,12' auf der Wand auf. Mittig auf der Justiernut 11 läuft eine Markierungslinie M, welche zugleich die Mittellinie M der Wandschiene 1 darstellt und auf der die Löcher für den Durchtritt der Befestigungsschrauben gebohrt werden. An den Übergängen von der Justiernut 11 zu den Aufsetzstegen 12,12' sind Hohlkehlen 14,14' vorhanden, in die beim Ansetzen eines zweiten Schienenstücks 1 Positionierstifte einsetzbar sind, so dass der entstehende Übergang zwischen den zusammen gefügten Schienenstücken 1 möglichst stossfrei ist. Auf den Aufsetzstegen 12,12' verläuft je eine Markierungslinie 19,19' als Orientierung für das Einbringen von Bohrungen zum Durchtritt von Justierschrauben 31. Vom oberen Aufsetzsteg 12 nach oben und vom unteren Aufsetzsteg 12' nach unten erstreckt sich ein Kamm 15,15',, vor dem jeweils eine U-förmige Nutenbahn 16,16' liegt. Zur Vorderseite 20 hin werden die Nutenbahnen 16,16' von nach vorn überhängenden Wölbungen 17,17' begrenzt, welche die Kämme 15,15' in der Höhe überragen und zuoberst bzw. zuunterst einen Buckel 18,18' aufweisen.The wall rail 1 is a special, multi-contoured profile and is almost symmetrical with respect to the center line M. The contours therefore all extend axially along the wall rail 1 and run parallel to one another. It has on the back 10 , which is intended to be placed on a rear wall, a relatively wide and flat adjustment groove 11 , which is delimited on both sides by a flat attachment web 12 , 12 ' . In the assembled state, the attachment webs 12, 12 ' rest on the wall. Centered on the adjusting groove 11 runs a marker line M, which also constitutes the center line M of the wall rail 1 and on which the holes for the passage of the fixing screws are drilled. 'Are grooves 14,14' at the transitions from the adjusting groove 11 to the Aufsetzstegen 12,12 present in the 1 positioning pins can be used during preparation of a second rail section, so that the resulting transition between the assembled rail elements 1 as possible shock-free. A marking line 19, 19 ' runs on the mounting webs 12, 12 ' as an orientation for making holes for the passage of adjusting screws 31 . From the upper Aufsetzsteg 12 upwardly from the lower Aufsetzsteg 12 'downwardly extends a comb 15,15' ,, is prior to the each have a U-shaped Nutenbahn 16,16 '. The groove tracks are to the front side 20. limited 16,16 'of forward overhanging bulges 17,17' which 'project beyond the height and at the top and at the bottom a boss 18,18' the ridges 15,15 have.

Auf der Vorderseite 20 ist in beiden Wölbungen 17,17' je eine vertikal orientierte Einstecknut 21,21' vorhanden, wobei die obere Einstecknut 21 sich tiefer nach oben erstreckt als die untere Einstecknut 21' nach unten. Beide Einstecknuten 21,21' liegen auf einer vertikalen Ebene. Im Abstand zu den Wölbungen 17,17' und zur Mittellinie M treten senkrecht aus der Vorderseite 20 ein oberer und ein unterer Steg 23,23' heraus, welche vor der durch die Einstecknuten 21,21' aufgespannten Ebene enden. Zwischen den Wölbungen 17,17' und den Stegen 23,23' liegt jeweils ein Kanal 22,22'. In beiden Stegen 23,23' sind Hinterschneidungen 24,24' vorgesehen, so dass nach vorn Prellkanten 25,25', entstehen. In der oberen Hinterschneidung 24 verläuft eine Begrenzungsnase 26, welche die zugehörige Prellkante 25 nach oben begrenzt. Auf die Vorderseite 20 zu gehen die Hinterschneidungen 24,24' abgewinkelt in zwei streifenförmige Planflächen 27,27' über. Die untere Planfläche 27' ist der oberen Planfläche 27 vorgesetzt, so dass beide Planflächen 27,27' eine angeschrägt stehende Ebene bilden, welche sich aufwärts steigend zur Vorderseite 20 hin neigt. Zwischen den Planflächen 27,27' liegt vertieft und beidseits der Mittellinie M eine Senke 28. Auch auf der Vorderseite 20 ist die Mittellinie M markiert, auf der die Löcher für den Durchtritt der Befestigungsschrauben zu bohren sind.On the front 20 there is a vertically oriented insertion groove 21, 21 ' in each of the two curvatures 17, 17' , the upper insertion groove 21 extending deeper upwards than the lower insertion groove 21 ' downwards. Both insertion grooves 21, 21 ' lie on a vertical plane. At a distance from the curvatures 17, 17 ' and to the center line M , an upper and a lower web 23, 23' emerge perpendicularly from the front 20 , which end in front of the plane spanned by the insertion grooves 21, 21 ' . A channel 22, 22 ' is located between the arches 17, 17' and the webs 23, 23 ' . In two webs 23,23 'undercuts 24,24' are provided so that the front edges 25,25 Prell arise '. In the upper undercut 24 there is a limiting lug 26 which delimits the associated bump edge 25 upwards. On the front side 20 , the undercuts 24, 24 ' angled into two strip-shaped flat surfaces 27, 27' . The lower flat surface 27 ' is placed in front of the upper flat surface 27 , so that both flat surfaces 27, 27 ' form a beveled plane, which slopes upwards towards the front 20 . Between the plane surfaces 27, 27 'there is a depression 28 on both sides of the center line M. The center line M is also marked on the front side 20 , on which the holes for the passage of the fastening screws are to be drilled.

Figuren 1B und 1CFigures 1B and 1C

Zur Montage der Wandschiene 1 an einer Rückwand 4 werden auf der Mittellinie M Löcher 3 für den Durchtritt von Befestigungschrauben 30 gebohrt. Zur Nivellierung der Wandschiene 1 an der Rückwand sind Justierschrauben 31 vorgesehen, die auf der Rückseite 10 in der Justiernut 11 Platz finden, und deren Schaft durch Bohrungen 32 durchtritt, welche man auf den Markierungslinien 19,19' einbringt. Somit sind die Justierschrauben 31 zum Verstellen zugänglich. Mit den Justierschrauben 31 lässt sich der Abstand zur Rückwand 4 einstellen. Im montierten Zustand greifen die Befestigungsschrauben 30 in die Rückwand 4 ein und die Justierschrauben 31 setzen darauf auf.To mount the wall rail 1 on a rear wall 4 , holes 3 are drilled on the center line M for the passage of fastening screws 30 . For leveling the wall rail 1 on the rear wall, adjustment screws 31 are provided, which are located on the rear 10 in the adjustment groove 11 and whose shaft passes through bores 32 , which are introduced on the marking lines 19, 19 ' . The adjusting screws 31 are thus accessible for adjustment. The distance to the rear wall 4 can be set using the adjusting screws 31 . In the assembled state, the fastening screws 30 engage in the rear wall 4 and the adjusting screws 31 rest on them.

Figuren 2A und 2BFigures 2A and 2B

Für die Wandschiene 1 werden zwei verschiedene Abdeckungen 5,5' vorgeschlagen, die je nach Verwendung der Wandschiene 1 benutzt werden. Die plattenförmige Abdeckung 5 setzt man in die Einstecknuten 21,21' ein. Dass die obere Einstecknut 21 tiefer ist, ermöglicht die Abdeckung 5 zunächst maximal in diese obere Einstecknut 21 einzuschieben, dann einzuschwenken, in die untere Einstecknut 21' einzusetzen und schliesslich abzusenken. Die Abdeckung 5 wird so von beiden Einstecknuten 21,21' gehalten.Two different covers 5,5 'are proposed for the wall rail 1 , which are used depending on the use of the wall rail 1 . The plate-shaped cover 5 is inserted into the insertion grooves 21, 21 ' . The fact that the upper insertion groove 21 is deeper enables the cover 5 to first be pushed into this upper insertion groove 21 at a maximum, then pivoted in, inserted into the lower insertion groove 21 ' and finally lowered. The cover 5 is held by both insertion grooves 21, 21 ' .

Die rinnenförmig nach aussen gewölbte Abdeckung 5' besitzt komplementär zu den Buckeln 18 an den Wölbungen 17 Rastnuten. Die gewölbte Abdeckung 5' übergreift die Wölbungen 17 der Wandschiene 1 und rastet auf den Buckeln 18 auf.The cover 5 ' , which is curved outwards in the form of a groove, has 17 locking grooves complementary to the humps 18 on the curvatures. The curved cover 5 ' engages over the curvatures 17 of the wall rail 1 and snaps onto the humps 18 .

Figur 3Figure 3

Hier ist eine erste Bestückungsmöglichkeit der Wandschiene 1 mit einem eingehängten Tragarm 6 dargestellt, welcher aus einem in den Raum ragenden Stangenteil 60 und einer vorn am Stangenteil 60 vorhandenen Steckplatte 61 besteht. In der Abdeckung 5 ist ein Fensterausschnitt 50 vorhanden, um die Steckplatte 61 durchführen und in die Wandschiene 1 einhängen zu können. Ähnlich dem Einhängen der Abdeckung 5 in die beiden Einstecknuten 21,21' geschieht das Einklinken der Steckplatte 61. Das Stangenteil 60 wird am freien Ende angehoben und die Oberkante der Steckplatte 61 in die obere Hinterschneidung 24 eingeführt. Hierauf bringt man das Stangenteil 60 in die Horizontale, so das die Unterkante der Steckplatte 60 über der unteren Hinterschneidung 24' steht. Schliesslich wird der Tragarm 6 abgesenkt, wodurch die Steckplatte 60 an der oberen und unteren Prellkante 25,25' anschlägt. Die Bewegung der Steckplatte 60 wird nach oben durch die Begrenzungsnase 26 und nach hinten durch die Planflächen 27,27' begrenzt. Auf diese Weise lassen sich in der Abdeckung 5 systematisch Fensterausschnitte 50 anbringen und Tragarm 6 einklinken.Here, a first possibility of equipping the wall rail 1 with a suspended support arm 6 is shown, which consists of a rod part 60 protruding into the space and a plug-in plate 61 provided on the front of the rod part 60 . In the cover 5 there is a window cutout 50 in order to be able to carry out the plug-in plate 61 and to hang it in the wall rail 1 . Similar to hanging the cover 5 into the two insertion grooves 21, 21 ' , the insertion plate 61 is latched. The rod part 60 is raised at the free end and the upper edge of the plug-in plate 61 is inserted into the upper undercut 24 . The rod part 60 is then brought into the horizontal, so that the lower edge of the plug-in plate 60 is above the lower undercut 24 ' . Finally, the support arm 6 is lowered, as a result of which the plug-in plate 60 strikes the upper and lower bounce edges 25, 25 ' . The movement of the plug-in plate 60 is limited at the top by the limiting lug 26 and at the rear by the flat surfaces 27, 27 ' . In this way, window cutouts 50 can systematically be made in the cover 5 and the support arm 6 latched in.

Figuren 4A und 4BFigures 4A and 4B

Alternativ zu den Tragarmen 6 oder zusätzlich an anderer Position lässt sich an der Wandschiene 1 eine Halteklammer 9 einhängen, welche die Wandschiene 1 bügelförmig umgreift und mit ihrem Hakenschenkel 90 oben in die Nutenbahn 16 eingreift. Der untere Schenkel 91 der Halteklammer 9 untergreift die Wandschiene 1, wobei im Schenkel 91 eine Feststellschraube 92 angeordnet ist, deren Schraubenspitze im arretierten Zustand in die untere Nutenbahn 16' eingreift. An der Halteklammer 9 ist hier beispielhaft als direkter oder indirekter Warenträger 7 eine Vertikalstütze fixiert.As an alternative to the support arms 6 in addition or in another position can be hung 9 which engages around the wall rail 1 bow-shaped and engages with its hook leg 90 upwardly into the Nutenbahn 16, a retaining clip on the wall rail. 1 The lower leg 91 of the holding clip 9 engages under the wall rail 1 , a locking screw 92 being arranged in the leg 91 , the screw tip of which engages in the locked state in the lower groove track 16 ' . A vertical support is fixed here, for example, as a direct or indirect goods carrier 7 to the holding clip 9 .

Figuren 5A und 5BFigures 5A and 5B

In Abwandlung zu den beiden vorangehenden Figuren ist an der an der Wandschiene 1 eingehängten Halteklammer 9 jetzt als direkter oder indirekter Warenträger 7 ein Tableau angebaut.In a modification of the two previous figures, a panel is now attached to the retaining clip 9 suspended on the wall rail 1 as a direct or indirect product carrier 7 .

Figuren 6A und 6BFigures 6A and 6B

Anstelle der an der Halteklammer 9 zuvor angeordneten Vertikalstütze bzw. anstelle des Tableaus hat man hier als direkten oder indirekten Warenträger 7 ein Gestell angebracht.Instead of the vertical support previously arranged on the holding clip 9 or instead of the tableau, a frame has been attached here as a direct or indirect goods carrier 7 .

Figuren 7A und 7BFigures 7A and 7B

Eine weitere alternative oder ergänzende Nutzungsmöglichkeit der Wandschiene 1 ergibt sich durch Aufhängen eines direkten oder indirekten Warenträgers 7 an einem oder mehreren Laufrädern 8. Die Lauffläche 80 des Laufrades rollt auf der Wandschiene 1 auf der oberen Wölbung 17 ab und der Radkranz 81 des Laufrades 8 wird in der Nutenbahn 16 spurgeführt.Another alternative or supplementary possible use of the wall rail 1 results from hanging a direct or indirect product carrier 7 on one or more running wheels 8 . The running surface 80 of the running wheel rolls on the wall rail 1 on the upper curvature 17 and the wheel rim 81 of the running wheel 8 is guided in the groove track 16 .

Claims

Profilierte Wandschiene (1) zum Anbringen von Vorrichtungen (6,7) zur Warenpräsentation, wobei die Wandschiene (1) zur horizontalen Montage auf einer Tragstruktur (4) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandschiene (1) aufweist:

a) eine von der Vorderseite (20) der Wandschiene (1) zugängliche Steckaufnahme (23,23';24,24';25,25'), in die sich beliebig längs der Wandschiene (1) ein oder mehrere Tragarme (6) als direkte oder indirekte Warenträger einhängen lassen; wobei

aa) ein Tragarm (6) ein Stangenteil (60) und eine Steckplatte (61) aufweist, die in die Steckaufnahme (23,23';24,24';25,25') wieder ausklinkbar eingehängt werden kann;

ab) das Einhängen geschieht durch Anheben des freien Endes des Stangenteils (60), Einschieben der Oberkante der Steckplatte (61) in eine obere Hinterschneidung (24), Absenken des freien Endes des Stangenteils (60) und Einschieben der Unterkante der Steckplatte (61) in eine untere Hinterschneidung (24');

ac) die Steckplatte (61) in der eingehängten Position hinter Prellkanten (25,25') steht, welche von den Hinterschneidungen (24,24') gebildet werden; und

b) eine oben auf der Wandschiene (1) verlaufende Nutenbahn (16);

ba) in der Nutenbahn (16) eine Halteklammer (9) einhängbar ist, an welcher ein direkter oder indirekter Warenträger (7) angeordnet ist; und/oder

bb) in der Nutenbahn (16) ein Laufrad (8) spurgeführt ist, an welchem ein direkter oder indirekter Warenträger (7) angeordnet ist.

Profiled wall rail ( 1 ) for attaching devices ( 6, 7 ) for product presentation, the wall rail ( 1 ) being provided for horizontal mounting on a support structure ( 4 ), characterized in that the wall rail ( 1 ) has:

a) a plug-in receptacle (23, 23 '; 24, 24 '; 25, 25 ' ) accessible from the front ( 20 ) of the wall rail ( 1 ), into which one or more support arms ( 6 ) can be placed as desired along the wall rail ( 1 ) can be hung as a direct or indirect product carrier; in which

aa) a support arm ( 6 ) has a rod part ( 60 ) and a plug-in plate ( 61 ) which can be hooked out again in the plug-in receptacle (23, 23 '; 24, 24 '; 25, 25 ' );

ab) the hanging is done by lifting the free end of the rod part ( 60 ), inserting the upper edge of the plug-in plate ( 61 ) into an upper undercut ( 24 ), lowering the free end of the rod part ( 60 ) and inserting the lower edge of the plug-in plate ( 61 ) in a lower undercut ( 24 ' );

ac) the plug-in plate ( 61 ) is in the suspended position behind bump edges (25, 25 ' ) which are formed by the undercuts (24, 24 ' ); and

b) a groove track ( 16 ) running on the top of the wall rail ( 1 );

ba) a retaining clip ( 9 ) can be hung in the groove track ( 16 ), on which a direct or indirect product carrier ( 7 ) is arranged; and or

bb) an impeller ( 8 ) is guided in the groove track ( 16 ), on which a direct or indirect product carrier ( 7 ) is arranged.

Wandschiene (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zur oberen Nutenbahn (16) die Wandschiene 1 eine untere Nutenbahn (16') ausweist, in die der untere Schenkel (91) der die Wandschiene (1) umgreifenden Hakenklammer (9) mittels eines Feststellorgans (92) fixierbar ist. Wall rail ( 1 ) according to claim 1, characterized in that for the upper groove track ( 16 ) the wall rail 1 has a lower groove track ( 16 ' ) into which the lower leg ( 91 ) of the hook clip ( 9 ) encompassing the wall rail ( 1 ) a locking member ( 92 ) can be fixed.

Wandschiene (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandschiene (1) auf der Rückseite (10), welche zum Aufsetzen auf die Tragstruktur (4) bestimmt ist, aufweist:

a) eine Justiernut (11), die beidseits von je einem planen Aufsetzsteg (12,12') begrenzt wird, welche im montierten Zustand auf der Tragstruktur (4) aufsetzen, und in der Justierschrauben (31) zur Nivellierung des Abstandes der Wandschiene (1) zur Tragstruktur (4) Platz finden;

b) je einen Kamm (15,15'), der sich vom oberen Aufsetzsteg (12) nach oben und vom unteren Aufsetzsteg (12') nach unten erstreckt; und

c) in Richtung der Vorderseite (20) jeweils eine vor den Kämmen (15,15') liegende U-förmige Nutenbahn (16,16'), die zur Vorderseite (20) hin von nach vorn überhängenden Wölbungen (17,17') begrenzt werden, welche die Kämme (15,15') in der Höhe überragen und zuoberst bzw. zuunterst einen Buckel (18,18') zum Aufrasten einer Abdeckung (5') aufweisen können.

Wall rail ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the wall rail ( 1 ) on the back ( 10 ), which is intended to be placed on the support structure ( 4 ), has:

a) an adjustment groove ( 11 ), which is delimited on both sides by a flat attachment web (12, 12 ' ), which in the assembled state is placed on the support structure ( 4 ), and in the adjustment screws ( 31 ) for leveling the distance between the wall rail ( 1 ) find space for the supporting structure ( 4 );

b) one comb (15, 15 ' ) each, which extends from the upper landing web ( 12 ) upwards and from the lower landing web ( 12' ) downwards; and

c) in the direction of the front side ( 20 ) in each case a U-shaped groove track ( 16,16 ' ) lying in front of the combs (15,15 ' ), the bulges ( 17,17 ' ) overhanging towards the front side ( 20 ) are limited, which project over the height of the combs ( 15, 15 ' ) and can have a hump ( 18, 18' ) at the top or bottom for snapping on a cover ( 5 ' ).

Wandschiene (1) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass

a) mittig auf der Justiernut (11) eine Markierungslinie (M) läuft, welche zugleich die Mittellinie (M) der Wandschiene (1) darstellt und die der Orientierung beim Bohren von Löchern (3) für den Durchtritt von Befestigungsschrauben (30) dient;

b) an den Übergängen von der Justiernut (11) zu den Aufsetzstegen (12,12') Hohlkehlen (14,14') vorhanden sind, in die beim Zusammenfügen mit einem zweiten Schienenstück (1) Positionierstifte einsetzbar sind; und

c) auf den Aufsetzstegen (12,12') je eine Markierungslinie (19,19') als Orientierung für das Einbringen von Bohrungen (32) zum Durchtritt der Justierschrauben (31) verläuft.

Wall rail ( 1 ) according to claim 3, characterized in that

a) in the middle of the adjustment groove ( 11 ) runs a marking line ( M ), which also represents the center line ( M ) of the wall rail ( 1 ) and which serves as an orientation when drilling holes ( 3 ) for the passage of fastening screws ( 30 );

b) at the transitions from the adjustment groove ( 11 ) to the mounting webs (12, 12 ' ) there are grooves (14, 14 ' ) into which positioning pins can be inserted when they are joined together with a second rail section ( 1 ); and

c) a marking line (19, 19 ' ) each runs on the attachment webs (12, 12 ' ) as an orientation for the introduction of bores ( 32 ) for the passage of the adjusting screws ( 31 ).

Wandschiene (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandschiene (1) auf der Vorderseite (20), welche der Tragstruktur (4) abgewendet ist, aufweist:

a) in beiden Wölbungen (17,17') je eine vertikal orientierte Einstecknut (21,21'), wobei vorzugsweise die obere Einstecknut (21) sich tiefer nach oben erstreckt als die untere Einstecknut (21') nach unten und beide Einstecknuten (21,21') auf einer vertikalen Ebene liegen;

b) einen oberen und einen unteren Steg (23,23'), die im Abstand zu den Wölbungen (17,17') und zur Mittellinie (M) senkrecht aus der Vorderseite (20) austreten, wobei die Stege (23,23') vor der durch die Einstecknuten (21,21') aufgespannten Ebene enden;

c) jeweils einen Kanal (22,22'), der zwischen den Wölbungen (17,17') und den Stegen (23,23') liegt; und

d) in beiden Stegen (23,23') die Hinterschneidungen (24,24') vorgesehen sind, welche die nach vorn wirkenden Prellkanten (25,25') bilden.

Wall rail ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the wall rail ( 1 ) on the front ( 20 ), which faces away from the supporting structure ( 4 ), has:

a) a vertically oriented insertion groove ( 21, 21 ' ) in each of the two domes ( 17, 17' ), the upper insertion groove ( 21 ) preferably extending deeper upwards than the lower insertion groove ( 21 ' ) and both insertion grooves ( 21, 21 ' ) lie on a vertical plane;

b) an upper and a lower web ( 23, 23 ' ) which emerge perpendicularly from the front ( 20 ) at a distance from the bulges ( 17, 17' ) and the center line ( M ), the webs ( 23, 23 ' ) end in front of the plane spanned by the insertion grooves ( 21, 21 ' );

c) in each case one channel ( 22, 22 ' ) which lies between the bulges ( 17, 17' ) and the webs ( 23, 23 ' ); and

d) are provided in the two webs (23,23 '), the undercuts (24,24') which form the forward-acting bounce edges (25,25 ').

Wandschiene (1) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass

a) in der oberen Hinterschneidung (24) eine Begrenzungsnase (26) verläuft, welche die zugehörige Prellkante (25) nach oben begrenzt;

b) die Hinterschneidungen (24,24') hin zur Vorderseite (20) abgewinkelt in zwei streifenförmige Planflächen (27,27') übergehen;

c) die untere Planfläche (27') der oberen Planfläche (27) vorgesetzt ist, wodurch beide Planflächen (27,27') eine angeschrägt stehende Ebene bilden, welche sich aufwärts steigend zur Vorderseite (20) hin neigt; und

d) zwischen den Planflächen (27,27'), vertieft und beidseits der Mittellinie (M), eine Senke (28) liegt.

Wall rail ( 1 ) according to claim 5, characterized in that

a) in the upper undercut ( 24 ) runs a limiting lug ( 26 ) which limits the associated bump edge ( 25 ) upwards;

b) the undercuts ( 24, 24 ' ) merge into two strip-shaped flat surfaces ( 27, 27' ) angled towards the front ( 20 );

c) the lower flat surface ( 27 ' ) is placed in front of the upper flat surface ( 27 ), as a result of which both flat surfaces ( 27, 27 ' ) form an inclined plane which slopes upwards towards the front ( 20 ); and

d) between the plane surfaces ( 27, 27 ' ), recessed and on both sides of the center line ( M ), there is a depression ( 28 ).

Wandschiene (1) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass auch auf der Vorderseite (20) die Mittellinie (M) bleibend durch eine Rille markiert ist, auf der die Löcher (3) für den Durchtritt der Befestigungsschrauben (30) zu bohren sind. Wall rail ( 1 ) according to claim 6, characterized in that the center line ( M ) is also permanently marked on the front ( 20 ) by a groove on which the holes ( 3 ) for the passage of the fastening screws ( 30 ) are to be drilled.

Wandschiene (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als direkte oder indirekte Warenträger (7) an der Halteklammer (9) eine Vertikalstütze, ein Tableau oder ein Gestell angeordnet sind.Wall rail ( 1 ) according to claim 1, characterized in that a vertical support, a panel or a frame are arranged as direct or indirect product carriers ( 7 ) on the holding bracket ( 9 ).