EP1006004A1 - Signature blotting-book or sorting file with an insertable indexing system - Google Patents

Signature blotting-book or sorting file with an insertable indexing system Download PDF

Info

Publication number
EP1006004A1
EP1006004A1 EP99440333A EP99440333A EP1006004A1 EP 1006004 A1 EP1006004 A1 EP 1006004A1 EP 99440333 A EP99440333 A EP 99440333A EP 99440333 A EP99440333 A EP 99440333A EP 1006004 A1 EP1006004 A1 EP 1006004A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sorter
cover
windows
panel
book according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP99440333A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Maurice Caquel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Extendos SA SAS
Original Assignee
Extendos SA SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Extendos SA SAS filed Critical Extendos SA SAS
Publication of EP1006004A1 publication Critical patent/EP1006004A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42F—SHEETS TEMPORARILY ATTACHED TOGETHER; FILING APPLIANCES; FILE CARDS; INDEXING
    • B42F7/00—Filing appliances without fastening means
    • B42F7/06—Filing appliances comprising a plurality of pockets or compartments, e.g. portfolios or cases with a plurality of compartments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42F—SHEETS TEMPORARILY ATTACHED TOGETHER; FILING APPLIANCES; FILE CARDS; INDEXING
    • B42F21/00—Indexing means; Indexing tabs or protectors therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42F—SHEETS TEMPORARILY ATTACHED TOGETHER; FILING APPLIANCES; FILE CARDS; INDEXING
    • B42F21/00—Indexing means; Indexing tabs or protectors therefor
    • B42F21/02—Tabs integral with sheets, papers, cards, or suspension files
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42F—SHEETS TEMPORARILY ATTACHED TOGETHER; FILING APPLIANCES; FILE CARDS; INDEXING
    • B42F7/00—Filing appliances without fastening means
    • B42F7/06—Filing appliances comprising a plurality of pockets or compartments, e.g. portfolios or cases with a plurality of compartments
    • B42F7/08—Filing appliances comprising a plurality of pockets or compartments, e.g. portfolios or cases with a plurality of compartments expansible

Definitions

  • the present invention relates to a sorter or an initializer, or more generally any type of stationery intended to operate classification by separation of documents, the first page of which cover has a window indexing table reflecting the classification operated by the internal dividing sheets delimiting the filing compartments.
  • covers are laminated on the shirts of the stack of laminated shirts forming inside the sorter.
  • the pan constituting the first cover, provided with the windows of the indexing table, is however not laminated over its entire surface on the upper jacket of said stack.
  • a rectangular-looking surface, located under said window is in fact left free of any bonding, so as to ability to insert between cover sheet and shirt therein associated a band carrying the classification data.
  • This insertion is done longitudinally, that is to say parallel to the axis of the strip, but transversely to the windows, the longitudinal axis of which is through therefore perpendicular to the insertion direction. It turns out particularly tedious and awkward, primarily because of the low thickness remaining between the cover panel and the upper jacket, between the two glued areas, and then because the end of the strip The insertion course often comes up against the longitudinal edges of the windows.
  • the classification strip generally provided in paper, cardboard or strong cardboard, is further protected by a surface strip similar in flexible transparent synthetic material such as rhodoid.
  • a surface strip similar in flexible transparent synthetic material such as rhodoid.
  • the invention concerning as mentioned sorters or initials whose the first page of the cover has an indexing table corresponding to the classification made in the internal compartments, said table being produced by means of windows appearing on said first cover page, in number equal to the number of compartments, which allow reading of identification data written on a tape removable placed in contact with one face of said cover sheet, behind said windows, is characterized in that said removable strip is held in a housing formed between said face and a shape panel rectangular with a surface capable of covering all the windows, including at least one border is glued against said face of the cover sheet, the insertion in the housing of the tape supporting the data taking place perpendicular to a long side of said rectangular panel, whose corresponding border is devoid of means of gluing on to minus the length of the removable strip.
  • the housing of the removable strip is therefore no longer provided between the shirt top of the stack of shirts constituting the interior of the sorter and the cover panel, but between the latter and a panel specifically provided for this purpose. Inserting through the long side of the panel is like going into a direction perpendicular to that which prevailed in the solutions of art anterior, and to significantly reduce the path of said strip.
  • the rectangular-looking panel is partially glued against the inside of the cover sheet, and may include windows arranged opposite the windows made in said sheet.
  • the rectangular-shaped panel can be placed on the face outside of the cover sheet.
  • windows are there necessarily practiced.
  • said appearance panel rectangular is glued on the cover sheet in an area following the border of a large side of said panel.
  • the panel then fulfills a second function of maintaining the strip by pinching in contact with the glued area. Said panel is then used retention tab for the tape.
  • the panel is arranged along a free edge of the sheet cover.
  • the bonded area of the panel can be arranged, if it exists, in contact with the free edge of the cover sheet.
  • this rectangular-looking panel can also be glued on the cover sheet in two areas transverse located at the ends of said panel.
  • the rectangular-shaped panel is a single piece shutter with cover, and swiveling along an edge free of the latter to fall back in contact with one of the faces of the cover sheet.
  • the rectangular-shaped panel is independent of the cover sheet and attached by bonding in contact with one of the faces of the latter.
  • the design underlying this invention therefore allows multiple configuration variants, which are generally simple to set up work at the manufacturing stage.
  • FIG. 1 In the example of the sorter or initializer appearing in FIG. 1, it is a one-piece shutter configuration, folded down on the inside of the cover panel. To clarify the reading of the figures, the same references are assigned to the elements which are found from one figure to another.
  • the sorter has a rigid cover with two upper sides (1) and lower (2), laminated on the internal part of the sorter whose compartments are delimited by laminated shirts forming between them what we will hereinafter name intermediate sheets (4).
  • the back (3) of the sorter can be extensible, and possibly fitted with a back cover.
  • These dividers (4) have tabs (5) for differentiated size manipulation according to the tab to which they belong.
  • Each interlayer (4) benefits however with an identical available handling surface at the level of tab (5).
  • the cover section (1) has windows (6), in number identical to that of the dividers (4), which make it possible to reflect the classification made, in giving access to the information contained in the indexing table.
  • the data thereof are arranged at the level of the flap (7), which is in the occurrence consisting of a flap folded and glued in contact with the internal face of the cover panel (1), so as to accommodate a strip of paper, cardboard or strong cardboard, supporting the information intended to fill the table indexing (not shown).
  • the windows (6) constitute, possibly with printed contours as they appear in the figure, the frame of said table, whose data is written on the paper strip.
  • a simple change tape allows you to change the classification without affecting the sorter itself, at the discretion of the user.
  • FIGs 2 and 3 show the same sorter as that of Figure 1, but with the flap (7) unfolded instead of being folded down and glued.
  • said flap (7) also includes windows (8), identical to windows (6) of the cover (1), allowing in particular to consult the classification when said pan (1) is unfolded.
  • the variant of Figure 3 does not.
  • FIG 4 more specifically concerning a version of articulated shutter sorter (7), the bonding zones (9, 9 ') appear at the longitudinal ends of the flap (7).
  • the classification strip (10) is then inserted in the direction of the arrow, through a longitudinal slot. The path of insertion is minimized, as well as obstacles, since the windows are also present longitudinally.
  • FIG. 5 illustrates a variant with a panel (7 ′) distinct from the body of the sorter, and therefore reported to him by collage.
  • the bonding areas (9, 9 ') are supplemented by a longitudinal zone (11). It is - in this configuration - arranged towards the inside of the sorter, so that the insertion of the classification (10) is done from the outside, in the direction indicated by the arrow.
  • Figure 6 represents a variation of the previous solution, in which the longitudinal bonding area (11 ') adjoins the free edge of the cover (1). Note that this solution can just as easily be applied to a one-piece flap (7), thereby providing a retention tab which does not exist in the variant of Figure 4.
  • the rectangular panel can be folded down on the outside of the sheet cover, and adopt a configuration of the type that appears in the figure 2, with or without the windows (6).

Landscapes

  • Collation Of Sheets And Webs (AREA)

Abstract

The outer cover (1) has a series of windows (6) down its edge and a flap (7) that is folded under and stuck down to form a pouch to receive a removable slip of paper marked with indicators to be seen through the windows. The indicators are matched with indexing tabs (5) on the edges of separators (4) inside the folder.

Description

La présente invention concerne un trieur ou un parapheur, ou plus généralement tout type d'article de papeterie destiné à opérer un classement par séparation de documents, dont la première page de couverture comporte un tableau d'indexation à fenêtres reflétant le classement opéré par les feuillets intercalaires internes délimitant les compartiments de classement.The present invention relates to a sorter or an initializer, or more generally any type of stationery intended to operate classification by separation of documents, the first page of which cover has a window indexing table reflecting the classification operated by the internal dividing sheets delimiting the filing compartments.

Dans la plupart des trieurs actuellement disponibles sur le marché, des pans de couverture sont contrecollés sur les chemises externes de l'empilement de chemises contrecollées formant l'intérieur du trieur. Le pan constituant la première de couverture, muni des fenêtres du tableau d'indexation, n'est cependant pas contrecollé sur la totalité de sa surface sur la chemise supérieure dudit empilement. Une surface d'allure rectangulaire, située sous ladite fenêtre, est en effet laissée libre de tout collage, de manière à pouvoir insérer entre le pan de couverture et la chemise qui y est associée une bande portant les données de classement.In most of the sorters currently available on the market, covers are laminated on the shirts of the stack of laminated shirts forming inside the sorter. The pan constituting the first cover, provided with the windows of the indexing table, is however not laminated over its entire surface on the upper jacket of said stack. A rectangular-looking surface, located under said window is in fact left free of any bonding, so as to ability to insert between cover sheet and shirt therein associated a band carrying the classification data.

La surface non collée occupe toute la longueur respectivement du pan de couverture et de la chemise supérieure, de sorte qu'il y a deux ouvertures possibles pour l'insertion de la bande portant lesdites données de classement. Cette insertion se fait longitudinalement, c'est-à-dire parallèlement à l'axe de la bande, mais transversalement aux fenêtres, dont l'axe longitudinal est par conséquent perpendiculaire à la direction d'insertion. Elle s'avère particulièrement fastidieuse et malaisée, en premier lieu du fait de la faible épaisseur subsistant entre le pan de couverture et la chemise supérieure, entre les deux zones collées, et ensuite parce que l'extrémité de la bande en cours d'insertion bute souvent contre les chants longitudinaux des fenêtres.Unglued surface occupies full length respectively of the front cover and the top shirt, so there is two possible openings for inserting the carrying strip said classification data. This insertion is done longitudinally, that is to say parallel to the axis of the strip, but transversely to the windows, the longitudinal axis of which is through therefore perpendicular to the insertion direction. It turns out particularly tedious and awkward, primarily because of the low thickness remaining between the cover panel and the upper jacket, between the two glued areas, and then because the end of the strip The insertion course often comes up against the longitudinal edges of the windows.

Il faut parfois s'y reprendre plusieurs fois pour insérer correctement et en totalité la bande amovible de classement. Ceci constitue certainement un point faible de ce type de trieurs ou parapheurs, du point de vue de l'utilisateur. Lorsqu'une telle bande de classement est insérée au moment de la fabrication, cette étape est au surplus coûteuse en temps, et elle diminue le rendement de production. A ce titre, elle est économiquement peu favorable, d'autant qu'elle nécessite évidemment du personnel pour la réaliser.It is sometimes necessary to repeat it several times to insert correctly and the entire removable classification strip. This is certainly a point low of this type of sorters or initials, from the point of view of the user. When such a classification strip is inserted at the time of manufacture, this step is also costly in time, and it reduces the yield of production. As such, it is economically unfavorable, especially since it obviously requires personnel to carry it out.

Dans certains cas, la bande de classement, généralement prévue en papier, carton ou carton fort, est en outre protégée par une bande de surface similaire en matériau synthétique transparent souple tel que du rhodoïd. Les mêmes problèmes se posent à l'introduction de cette bande, que l'insertion soit réalisée conjointement à la bande portant les données de classement ou non.In certain cases, the classification strip, generally provided in paper, cardboard or strong cardboard, is further protected by a surface strip similar in flexible transparent synthetic material such as rhodoid. The same problems arise with the introduction of this strip, as the insertion is carried out jointly with the strip carrying the classification data or no.

La solution proposée par la présente invention s'affranchit des contraintes et remédie aux inconvénients précités.The solution proposed by the present invention overcomes the constraints and remedies the aforementioned drawbacks.

Elle diminue notamment les coûts de fabrication, et facilite considérablement l'insertion de la bande de classement, et éventuellement de la bande transparente de protection.In particular, it reduces manufacturing costs, and facilitates considerably inserting the classification strip, and possibly the transparent protective strip.

Elle permet au surplus une bien plus grande souplesse de conception du trieur ou parapheur de l'invention, par la variété des dispositions qu'elle offre.It also allows a much greater flexibility in the design of the sorter or initialer of the invention, by the variety of arrangements it offers.

L'invention, concernant comme mentionné des trieurs ou parapheurs dont la première page de la couverture comporte un tableau d'indexation correspondant au classement opéré dans les compartiments internes, ledit tableau étant réalisé au moyen de fenêtres apparaissant sur ladite première page de couverture, en nombre égal au nombre de compartiments, qui permettent la lecture de données d'identification inscrites sur une bande amovible placée au contact d'une face de ladite feuille de couverture, derrière lesdites fenêtres, est caractérisé en ce que ladite bande amovible est maintenue dans un logement formé entre ladite face et un panneau d'allure rectangulaire d'une surface apte à recouvrir la totalité des fenêtres, dont au moins une bordure est collée contre ladite face de la feuille de couverture, l'insertion dans le logement de la bande supportant les données s'effectuant perpendiculairement à un grand côté dudit panneau d'allure rectangulaire, dont la bordure correspondante est dépourvue de moyens de collage sur au moins la longueur de la bande amovible.The invention, concerning as mentioned sorters or initials whose the first page of the cover has an indexing table corresponding to the classification made in the internal compartments, said table being produced by means of windows appearing on said first cover page, in number equal to the number of compartments, which allow reading of identification data written on a tape removable placed in contact with one face of said cover sheet, behind said windows, is characterized in that said removable strip is held in a housing formed between said face and a shape panel rectangular with a surface capable of covering all the windows, including at least one border is glued against said face of the cover sheet, the insertion in the housing of the tape supporting the data taking place perpendicular to a long side of said rectangular panel, whose corresponding border is devoid of means of gluing on to minus the length of the removable strip.

Le logement de la bande amovible n'est donc plus prévu entre la chemise supérieure de l'empilement de chemise constituant l'intérieur du trieur et le pan de couverture, mais entre ce dernier et un panneau spécifiquement prévu à cet effet. L'insertion par le grand côté du panneau revient à aller dans une direction perpendiculaire à celle qui prévalait dans les solutions de l'art antérieur, et à diminuer sensiblement le trajet de ladite bande. L'ouverture d'insertion, sensiblement élargie, et la souplesse accrue du logement, rendent son introduction très aisée.The housing of the removable strip is therefore no longer provided between the shirt top of the stack of shirts constituting the interior of the sorter and the cover panel, but between the latter and a panel specifically provided for this purpose. Inserting through the long side of the panel is like going into a direction perpendicular to that which prevailed in the solutions of art anterior, and to significantly reduce the path of said strip. The opening insertion, significantly enlarged, and the increased flexibility of the housing, make its very easy introduction.

Selon une possibilité, le panneau d'allure rectangulaire est partiellement collé contre la face interne de la feuille de couverture, et peut comporter des fenêtres disposées en vis-à-vis des fenêtres pratiquées dans ladite feuille.According to one possibility, the rectangular-looking panel is partially glued against the inside of the cover sheet, and may include windows arranged opposite the windows made in said sheet.

Il est alors possible de consulter le classement réalisé par le trieur sur les deux premières pages de couverture, sans que cela change en quoi que ce soit la structure du logement de la bande amovible. L'utilisateur sera néanmoins obligé, dans ce cas, de répéter l'inscription des données de classement au verso de la bande amovible.It is then possible to consult the classification made by the sorter on the first two cover pages, without that changing anything or the housing structure of the removable strip. The user will nevertheless obliged, in this case, to repeat the recording of the data of classification on the back of the removable strip.

En variante, le panneau d'allure rectangulaire peut être disposé sur la face externe de la feuille de couverture. Dans ce cas, des fenêtres y sont nécessairement pratiquées.As a variant, the rectangular-shaped panel can be placed on the face outside of the cover sheet. In this case, windows are there necessarily practiced.

Selon une configuration particulièrement adaptée, ledit panneau d'allure rectangulaire est collé sur la feuille de couverture selon une zone suivant la bordure d'un grand côté dudit panneau.According to a particularly suitable configuration, said appearance panel rectangular is glued on the cover sheet in an area following the border of a large side of said panel.

Quel que soit l'emplacement choisi pour lui sur la face du pan de couverture, le panneau remplit alors une seconde fonction de maintien de la bande par pincement au contact de la zone collée. Ledit panneau sert alors d'onglet de rétention pour la bande.Regardless of the location chosen for him on the face of the pan cover, the panel then fulfills a second function of maintaining the strip by pinching in contact with the glued area. Said panel is then used retention tab for the tape.

De préférence, le panneau est disposé le long d'un bord libre de la feuille de couverture.Preferably, the panel is arranged along a free edge of the sheet cover.

De préférence encore, il est localisé le long du grand bord libre de la feuille de couverture.More preferably, it is located along the large free edge of the sheet. cover.

Dans ces deux derniers cas, la zone collée du panneau peut être disposée, si elle existe, au contact du bord libre de la feuille de couverture. In the latter two cases, the bonded area of the panel can be arranged, if it exists, in contact with the free edge of the cover sheet.

Selon une possibilité additionnelle, ce panneau d'allure rectangulaire peut également être collé sur la feuille de couverture suivant deux zones transversales situées aux extrémités dudit panneau.According to an additional possibility, this rectangular-looking panel can also be glued on the cover sheet in two areas transverse located at the ends of said panel.

Dans certaines configurations, que l'on verra plus en détail dans la suite, il peut y avoir trois zones de collages contiguës, ou seulement deux.In certain configurations, which will be seen in more detail below, it there may be three contiguous collage areas, or only two.

Selon une configuration préférentielle, le panneau d'allure rectangulaire est un volet d'une seule pièce avec la couverture, et pivotant le long d'un bord libre de cette dernière pour se rabattre au contact de l'une des faces de la feuille de couverture.According to a preferred configuration, the rectangular-shaped panel is a single piece shutter with cover, and swiveling along an edge free of the latter to fall back in contact with one of the faces of the cover sheet.

Dans cette hypothèse, il peut n'y avoir que les deux zones transversales d'extrémité qui sont collées sur ladite face de la feuille de couverture, bien que la version avec une zone collée jouxtant le bord libre soit également possible, à des fins de renforcement du maintien de la bande amovible.In this hypothesis, there can be only the two transverse zones which are glued to said face of the cover sheet, although the version with a glued area adjoining the free edge is also possible, for the purpose of strengthening the retention of the removable strip.

Selon une variante, le panneau d'allure rectangulaire est indépendant de la feuille de couverture et rapporté par collage au contact de l'une des faces de cette dernière.According to a variant, the rectangular-shaped panel is independent of the cover sheet and attached by bonding in contact with one of the faces of the latter.

Dans ce cas, on peut trouver une configuration dans laquelle le panneau d'allure rectangulaire est contigu à un bord libre de la feuille de couverture, et est collé sur l'une des faces de cette dernière le long de trois bordures, à l'exception de celle qui jouxte ledit bord libre.In this case, we can find a configuration in which the panel of rectangular appearance is contiguous with a free edge of the cover sheet, and is glued on one of its faces along three borders, at with the exception of that which abuts said free edge.

La conception mise à la base de cette invention autorise donc de multiples variantes de configurations, lesquelles sont en général simples à mettre en oeuvre au stade de la fabrication.The design underlying this invention therefore allows multiple configuration variants, which are generally simple to set up work at the manufacturing stage.

Ladite invention va à présent être décrite plus en détail, au moyen des figures placées en annexes, pour lesquelles :

  • la figure 1 est une vue en perspective d'un trieur ou parapheur selon la présente invention ;
  • la figure 2 montre une représentation en plan d'un tel trieur ou parapheur ouvert, le panneau d'allure rectangulaire étant un volet à fenêtres pivotant autour du grand bord libre du pan de couverture ;
  • la figure 3 représente la même vue qu'auparavant, avec un volet pivotant dépourvu de fenêtres ;
  • la figure 4 montre une vue analogue, toujours en plan, avec le panneau rectangulaire rabattu au contact de la face interne de la couverture et collé sur deux zones transversales d'extrémité ;
  • la figure 5 représente une vue d'un trieur muni d'un panneau rectangulaire rapporté, collé sur trois zones connexes ; et
  • la figure 6 est similaire à la précédente, avec une zone collée de grande longueur jouxtant le bord libre du pan de couverture.
The said invention will now be described in more detail, by means of the figures placed in the appendices, for which:
  • Figure 1 is a perspective view of a sorter or signature book according to the present invention;
  • FIG. 2 shows a plan representation of such an open sorter or initializer, the rectangular-looking panel being a window shutter pivoting around the large free edge of the cover panel;
  • Figure 3 shows the same view as before, with a pivoting shutter without windows;
  • FIG. 4 shows a similar view, still in plan, with the rectangular panel folded down in contact with the internal face of the cover and glued to two transverse end zones;
  • FIG. 5 represents a view of a sorter provided with an attached rectangular panel, glued on three related zones; and
  • Figure 6 is similar to the previous one, with a glued area of great length adjoining the free edge of the cover panel.

Dans l'exemple du trieur ou parapheur apparaissant en figure 1, il s'agit d'une configuration à volet d'une seule pièce, rabattu sur la face interne du pan de couverture. Pour clarifier la lecture des figures, les mêmes références sont affectées aux éléments qui se retrouvent d'une figure à l'autre.In the example of the sorter or initializer appearing in FIG. 1, it is a one-piece shutter configuration, folded down on the inside of the cover panel. To clarify the reading of the figures, the same references are assigned to the elements which are found from one figure to another.

Le trieur comporte une couverture rigide à deux pans supérieur (1) et inférieur (2), contrecollés sur la partie interne du trieur dont les compartiments sont délimités par des chemises contrecollées formant entre elles ce qu'on nommera dans la suite des feuillets intercalaires (4). Le dos (3) du trieur peut être extensible, et éventuellement muni d'une toile de dos. Ces intercalaires (4) sont dotés d'onglets (5) de manipulation de taille différenciée selon l'intercalaire auquel ils appartiennent. Chaque intercalaire (4) bénéficie cependant d'une surface de manipulation disponible identique au niveau de l'onglet (5).The sorter has a rigid cover with two upper sides (1) and lower (2), laminated on the internal part of the sorter whose compartments are delimited by laminated shirts forming between them what we will hereinafter name intermediate sheets (4). The back (3) of the sorter can be extensible, and possibly fitted with a back cover. These dividers (4) have tabs (5) for differentiated size manipulation according to the tab to which they belong. Each interlayer (4) benefits however with an identical available handling surface at the level of tab (5).

Le pan (1 ) de couverture comporte des fenêtres (6), en nombre identique à celui des intercalaires (4), qui permettent de refléter le classement effectué, en donnant accès aux informations contenues dans le tableau d'indexation. Les données de celui-ci sont disposées au niveau du volet (7), qui est en l'occurrence constitué d'un pan rabattu et collé au contact de la face interne du pan de couverture (1), de manière à pouvoir loger une bande de papier, carton ou carton fort, supportant les informations destinées à remplir le tableau d'indexation (non représentée).The cover section (1) has windows (6), in number identical to that of the dividers (4), which make it possible to reflect the classification made, in giving access to the information contained in the indexing table. The data thereof are arranged at the level of the flap (7), which is in the occurrence consisting of a flap folded and glued in contact with the internal face of the cover panel (1), so as to accommodate a strip of paper, cardboard or strong cardboard, supporting the information intended to fill the table indexing (not shown).

En d'autres termes, les fenêtres (6) constituent, éventuellement avec des contours imprimés tels qu'ils apparaissent sur la figure, le cadre dudit tableau, dont les données sont inscrites sur la bande de papier. Un simple changement de bande permet de modifier le classement sans porter atteinte au trieur proprement dit, au gré de l'utilisateur.In other words, the windows (6) constitute, possibly with printed contours as they appear in the figure, the frame of said table, whose data is written on the paper strip. A simple change tape allows you to change the classification without affecting the sorter itself, at the discretion of the user.

Les figures 2 et 3 montrent le même trieur que celui de la figure 1, mais avec le volet (7) déplié au lieu d'être rabattu et collé. Selon une possibilité, ledit volet (7) comporte également des fenêtres (8), identiques aux fenêtres (6) du pan de couverture (1), permettant notamment de consulter le classement lorsque ledit pan (1) est déplié. La variante de la figure 3 n'en comporte pas. Figures 2 and 3 show the same sorter as that of Figure 1, but with the flap (7) unfolded instead of being folded down and glued. According to one possibility, said flap (7) also includes windows (8), identical to windows (6) of the cover (1), allowing in particular to consult the classification when said pan (1) is unfolded. The variant of Figure 3 does not.

Les figures suivantes illustrent plus particulièrement différents modes de collage possibles. En figure 4, concernant plus spécifiquement une version de trieur à volet (7) articulé, les zones de collage (9, 9') apparaissent aux extrémités longitudinales du volet (7). La bande de classement (10) est alors insérée dans le sens de la flèche, par une fente longitudinale. Le trajet d'insertion est minimisé, ainsi que les obstacles, puisque les fenêtres se présentent également longitudinalement.The following figures illustrate more particularly different modes of collage possible. In figure 4, more specifically concerning a version of articulated shutter sorter (7), the bonding zones (9, 9 ') appear at the longitudinal ends of the flap (7). The classification strip (10) is then inserted in the direction of the arrow, through a longitudinal slot. The path of insertion is minimized, as well as obstacles, since the windows are also present longitudinally.

La figure 5 illustre une variante à panneau (7') distinct du corps du trieur, et donc rapporté à lui par collage. Dans ce cas, les zones de collage (9, 9') sont complétées par une zone longitudinale (11). Elle est - dans cette configuration - disposée vers l'intérieur du trieur, de sorte que l'insertion de la bande de classement (10) se fait de l'extérieur, dans le sens indiqué par la flèche.FIG. 5 illustrates a variant with a panel (7 ′) distinct from the body of the sorter, and therefore reported to him by collage. In this case, the bonding areas (9, 9 ') are supplemented by a longitudinal zone (11). It is - in this configuration - arranged towards the inside of the sorter, so that the insertion of the classification (10) is done from the outside, in the direction indicated by the arrow.

La figure 6 représente une déclinaison de la solution précédente, dans laquelle la zone de collage longitudinale (11') jouxte le bord libre du pan de couverture (1). Il est à noter que cette solution peut tout aussi bien s'appliquer à un volet (7) d'une seule pièce, procurant ainsi un onglet de rétention qui n'existe pas dans la variante de la figure 4.Figure 6 represents a variation of the previous solution, in which the longitudinal bonding area (11 ') adjoins the free edge of the cover (1). Note that this solution can just as easily be applied to a one-piece flap (7), thereby providing a retention tab which does not exist in the variant of Figure 4.

Comme cela apparaít dans ces figures, les variantes de construction sont multiples, selon qu'on utilise un volet (7), un panneau distinct (7'), un onglet de rétention (11, 11') ou non etc... La souplesse de configuration apparaít à cet égard comme une des caractéristiques les plus marquantes de l'invention.As it appears in these figures, the construction variants are multiple, depending on whether you are using a shutter (7), a separate panel (7 '), a tab retention (11, 11 ') or not etc ... The flexibility of configuration appears at this regard as one of the most striking features of the invention.

Celle-ci n'est d'ailleurs nullement limitée aux exemples précités, mais couvre le domaine tracé par les revendications annexées. En particulier, le panneau rectangulaire peut être rabattu sur la face externe de la feuille de couverture, et adopter une configuration du type de celle qui apparaít en figure 2, avec ou sans les fenêtres (6).This is not in any way limited to the above examples, but covers the field traced by the appended claims. In particular, the rectangular panel can be folded down on the outside of the sheet cover, and adopt a configuration of the type that appears in the figure 2, with or without the windows (6).

Claims (13)

Trieur ou parapheur dont la première page de la couverture (1) comporte un tableau d'indexation correspondant au classement opéré dans les compartiments internes, ledit tableau étant réalisé au moyen de fenêtres (6, 8) apparaissant sur ladite première page de couverture, en nombre égal au nombre de compartiments, qui permettent la lecture de données d'identification inscrites sur une bande amovible (10) placée au contact d'une face de ladite feuille de couverture (1), derrière lesdites fenêtres (6, 8), caractérisé en ce que ladite bande amovible (10) est maintenue dans un logement formé entre ladite face et un panneau d'allure rectangulaire (7, 7') d'une surface apte à recouvrir la totalité des fenêtres (6, 8), dont au moins une bordure (9, 9', 11) est collée contre ladite face de la feuille de couverture (1), l'insertion dans le logement de la bande (10) supportant les données s'effectuant perpendiculairement à un grand côté dudit panneau d'allure rectangulaire (7, 7'), dont la bordure correspondante est dépourvue de moyens de collage sur au moins la longueur de la bande amovible (10).Sorter or signature book whose front cover (1) has an indexing table corresponding to the classification operated in the internal compartments, said table being produced by means of windows (6, 8) appearing on said first cover page, in number equal to the number of compartments, which allow data to be read of identification written on a removable strip (10) placed in contact on one side of said cover sheet (1), behind said windows (6, 8), characterized in that said removable strip (10) is held in a housing formed between said face and a rectangular panel (7, 7 ') with a surface capable of covering all the windows (6, 8), including at least one border (9, 9 ', 11) is glued against said face of the sheet of cover (1), insertion into the housing of the strip (10) supporting the data being carried out perpendicular to a long side of said rectangular panel (7, 7 '), the corresponding border is devoid of gluing means over at least the length of the removable strip (10). Trieur ou parapheur selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ledit panneau d'allure rectangulaire (7, 7') est collé sur la feuille de couverture (1) selon une zone (11) suivant la bordure d'un grand côté dudit panneau (7, 7').Sorter or signature book according to the preceding claim, characterized in that said rectangular panel (7, 7 ') is glued to the sheet of cover (1) along an area (11) along the border of a large side said panel (7, 7 '). Trieur ou parapheur selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le panneau d'allure rectangulaire (7, 7') est disposé le long d'un bord libre de la feuille de couverture (1).Sorter or signature book according to the preceding claim, characterized in that the rectangular panel (7, 7 ') is arranged along a free edge of the cover sheet (1). Trieur ou parapheur selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ledit panneau (7, 7') est localisé le long du grand bord libre de la feuille de couverture (1).Sorter or signature book according to the preceding claim, characterized in that said panel (7, 7 ') is located along the large free edge of the cover sheet (1). Trieur ou parapheur selon l'une quelconque des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que la zone collée (11) du panneau d'allure rectangulaire (7, 7') jouxte le bord libre de la feuille de couverture (1).Sorter or signature book according to any one of claims 3 and 4, characterized in that the bonded area (11) of the shape panel rectangular (7, 7 ') adjoins the free edge of the cover sheet (1). Trieur ou parapheur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le panneau d'allure rectangulaire (7, 7') est collé sur la feuille de couverture (1) suivant deux zones transversales (9, 9') situées aux extrémités dudit panneau (7, 7').Sorter or signature book according to one of the preceding claims, characterized in that the rectangular panel (7, 7 ') is glued on the cover sheet (1) along two transverse zones (9, 9 ') located at the ends of said panel (7, 7 '). Trieur ou parapheur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le panneau d'allure rectangulaire est un volet (7) d'une seule pièce avec la couverture (1), pivotant le long d'un bord libre de cette dernière pour se rabattre au contact de la feuille de couverture (1).Sorter or signature book according to any one of the claims previous, characterized in that the rectangular panel is a shutter (7) in one piece with the cover (1), pivoting along with a free edge of the latter to fold back in contact with the sheet cover (1). Trieur ou parapheur selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le panneau d'allure rectangulaire (7') est indépendant de la feuille de couverture (1) et rapporté par collage au contact de cette dernière.Sorter or signature book according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the rectangular panel (7 ') is independent of the cover sheet (1) and attached by gluing to contact of the latter. Trieur ou parapheur selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le panneau d'allure rectangulaire (7') est disposé le long d'un bord libre de la feuille de couverture (1), et est collé sur cette dernière le long de trois bordures (9, 9', 11), à l'exception de celle qui jouxte ledit bord libre.Sorter or signature book according to the preceding claim, characterized in that the rectangular panel (7 ') is arranged along an edge free of the cover sheet (1), and is glued on the latter along three borders (9, 9 ', 11), with the exception of that which borders said edge free. Trieur ou parapheur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit panneau d'allure rectangulaire (7) est partiellement collé contre la face interne de la feuille de couverture, laquelle comporte des fenêtres (6).Sorter or signature book according to any one of the claims above, characterized in that said rectangular panel (7) is partially glued against the inner face of the sheet cover, which has windows (6). Trieur ou parapheur selon la revendication 10, caractérisé en ce que ledit panneau d'allure rectangulaire (7) partiellement collé contre la face interne de la feuille de couverture comporte des fenêtres (8) disposées en vis-à-vis de fenêtres (6) pratiquées dans la feuille de couverture.Sorter or signature book according to claim 10, characterized in that said rectangular panel (7) partially glued against the face inside of the cover sheet has windows (8) arranged facing windows (6) made in the cover sheet. Trieur ou parapheur selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que ledit panneau d'allure rectangulaire (7, 7') est partiellement collé contre la face externe de la feuille de couverture (1) et comporte des fenêtres (8).Sorter or signature book according to any one of claims 1 to 9, characterized in that said rectangular panel (7, 7 ') is partially glued against the outer face of the cover sheet (1) and has windows (8). Trieur ou parapheur selon la revendication 12, caractérisé en ce que la feuille de couverture (1) comporte des fenêtres (6) disposées en vis-à-vis de fenêtres (8) du panneau d'allure rectangulaire (7, 7').Sorter or signature book according to claim 12, characterized in that the cover sheet (1) has windows (6) arranged facing each other windows (8) of the rectangular panel (7, 7 ').
EP99440333A 1998-12-03 1999-12-02 Signature blotting-book or sorting file with an insertable indexing system Withdrawn EP1006004A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9815381 1998-12-03
FR9815381A FR2786731B1 (en) 1998-12-03 1998-12-03 SORTER OR PARAPHER WITH A CROSS-INSERABLE INDEXING CHART

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1006004A1 true EP1006004A1 (en) 2000-06-07

Family

ID=9533633

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99440333A Withdrawn EP1006004A1 (en) 1998-12-03 1999-12-02 Signature blotting-book or sorting file with an insertable indexing system

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1006004A1 (en)
FR (1) FR2786731B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3022836A1 (en) * 2014-06-27 2016-01-01 Extendos Sa PARAPHER OR LATERAL MITER TRAPPER
CN110834485A (en) * 2019-11-25 2020-02-25 齐鲁理工学院 File storage bag easy to inquire

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR983644A (en) * 1949-03-24 1951-06-26 Document sorter cabinet
FR2696264A1 (en) * 1992-09-29 1994-04-01 Emey Document file or folder with cover information display system - has flat sleeve defined at one edge of cover sheet by folded flaps, with windows through which information strips are selectively visible

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR983644A (en) * 1949-03-24 1951-06-26 Document sorter cabinet
FR2696264A1 (en) * 1992-09-29 1994-04-01 Emey Document file or folder with cover information display system - has flat sleeve defined at one edge of cover sheet by folded flaps, with windows through which information strips are selectively visible

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3022836A1 (en) * 2014-06-27 2016-01-01 Extendos Sa PARAPHER OR LATERAL MITER TRAPPER
CN110834485A (en) * 2019-11-25 2020-02-25 齐鲁理工学院 File storage bag easy to inquire
CN110834485B (en) * 2019-11-25 2020-10-30 齐鲁理工学院 File storage bag easy to inquire

Also Published As

Publication number Publication date
FR2786731A1 (en) 2000-06-09
FR2786731B1 (en) 2001-01-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2705644A1 (en) Greeting card.
CA2559927C (en) Document-filing notebook
EP1006004A1 (en) Signature blotting-book or sorting file with an insertable indexing system
EP1666271B1 (en) Improved book cover
EP1451792B1 (en) Label with multiple data and method for making same
EP0149954B1 (en) Signature blotting-book or postmap
EP0593504B1 (en) Postal letter
FR2470686A1 (en) Post card with puzzle - has pieces with picture one side and writing on other side with pieces mixed and sealed in frame for rearranging by recipient
FR2806378A1 (en) STORAGE HOUSING FOR PHOTOGRAPHIC OR SIMILAR OBJECTS FORMED FROM A SINGLE FLAT BLANK
FR2783457A1 (en) Indexing file for documents has classification table mounted on cover flap viewable through windows in cover
FR2817840A1 (en) Mailer for photographs or disks is made up of at least three rectangles linked by narrow strips which act as hinges, allowing rectangles to be folded to form pouch, one rectangle containing curved cut-out assisting insertion of contents
EP0014137A1 (en) Pocket-case for documentary, touristic, publicity or similar uses
FR2758125A1 (en) Packaging for compact disc or CD ROM
FR2580993A1 (en) TWO-SHUTTER LETTER CARD
BE1011342A6 (en) Envelope
FR2814396A1 (en) Transparent document sleeve has glued or welded line forming separate channel along outer edge for identification strip
FR2483328A1 (en) Combination postcard and jigsaw puzzle - has transparent cover attached after writing text and shifting pieces
FR2756657A1 (en) Packaging envelope for magnetic or optical recording media
FR2745751A1 (en) Support file for self adhesive leaflets
FR2773343A1 (en) Classification file for documents
FR2769542A1 (en) Writing case for personal correspondence
BE906121A (en) Case for esp. laser compact disc - has information printed on inside faces of folded semi rigid container held open as invitation to purchaser
EP0919401A1 (en) Jacket for a book or a copy-book
FR2696264A1 (en) Document file or folder with cover information display system - has flat sleeve defined at one edge of cover sheet by folded flaps, with windows through which information strips are selectively visible
FR2800010A1 (en) Greetings card incorporating firework to be set off by recipient to celebrate special event

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000726

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020715

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20030128