EP1005387B1

EP1005387B1 - Binding for cross-country or trail skis

Info

Publication number: EP1005387B1
Application number: EP98960056A
Authority: EP
Inventors: Bernt-Otto Hauglin
Original assignee: Rottefella AS
Current assignee: Rottefella AS
Priority date: 1998-03-06
Filing date: 1998-12-28
Publication date: 2002-09-25
Anticipated expiration: 2018-12-28
Also published as: WO1999044700A1; EP1005387A1; DE19809729A1; NO313936B1; US6402184B1; DE59805728D1; NO20004160L; NO20004160D0

Description

Die Erfindung betrifft eine Langlauf- oder Tourenskibindung mit einer Einrichtung zur Anlenkung eines zugeordneten Schuhs um eine sich im vorderen Schuhbereich etwa parallel zur Sohlenlauffläche und etwa quer zur Sohlen- bzw. Skilängsrichtung erstreckenden Achse, und mit einer Einrichtung zur elastischen Rückstellung des Schuhs aus einer hochgeschwenkten Lage in eine etwa skiparallele Lage.The invention relates to a cross-country or touring ski binding a device for articulating an associated shoe one in the front area of the shoe approximately parallel to the sole tread and extending transversely to the sole or ski longitudinal direction Axis, and with a device for elastic Return the shoe from a swiveled position to one approximately ski-parallel location.

Derartige Langlauf- oder Tourenskibindungen sind allgemein bekannt, so z.B. aus der EP-A 424 479 bzw. US-A 190 310. Diese Art von Langlauf- oder Tourenskibindungen ist durch ein elastisches Rückstellelement bzw. einen sogenannten "Flexor" gekennzeichnet, der zwischen dem vorderen Sohlenende, insbesondere der vorderen Stirnseite der Sohle eines Skischuhs und einem Bindungsgehäuse angeordnet ist. Das Anheben des Schuhabsatzes erfolgt dann entgegen der elastischen Wirkung des erwähnten Flexors.Such cross-country or touring ski bindings are generally known, so e.g. from EP-A 424 479 and US-A 190 310. These Type of cross-country or touring ski bindings is due to an elastic Reset element or a so-called "Flexor" marked, the one between the front sole end, in particular the front end of the sole of a ski boot and one Binding housing is arranged. Raising the heel then takes place against the elastic effect of the mentioned Flexors.

Aus der EP 0 163 054 A1 ist eine selbstsperrende Tourenskibindung bekannt, bei der das vordere Sohlenende eines Skischuhs in eine angelenkte Platte der Bindung geklemmt ist. Die Anlenkung der Platte erfolgt vor dem vorderen Sohlenende des Schuhs. Eine Einrichtung dient zur elastischen Rückstellung des Schuhs aus einer hochgeschwenkten Lage. Ein elastisch verformbares Element ist zwischen der Platte und einer Bindungsplatte, die fest mit dem Ski verbunden ist, etwa kurz vor dem vorderen Sohlenende des Schuhs angeordnet. Es positioniert vor allem die Platte zum Einsteigen in die Bindung. Der Schuh ist auf die angelenkte Platte geklemmt, so daß sich die Anlenkungsachse vor dem vorderen Sohlenende befindet.EP 0 163 054 A1 describes a self-locking touring ski binding known, in which the front sole end of a ski boot in a hinged plate of the binding is clamped. The linkage the plate is in front of the front sole end of the shoe. A The device is used for elastic resetting of the shoe a raised position. An elastically deformable element is between the plate and a binding plate that is fixed with the ski is connected, just before the front end of the sole arranged of the shoe. It mainly positions the plate for Get into the bond. The shoe is hinged on the Plate clamped so that the articulation axis in front of the front Sole end is located.

Eine andere Art von Langlauf- oder Tourenskibindungen ist dadurch gekennzeichnet, daß das elastische Rückstellelement als hinter der Schwenkachse des Schuhs im Ballenbereich der Sohle angreifendes elastisches Zugelement ausgebildet ist, welches den Schuh beim Anheben des Absatzes wieder in die skiparallele Lage zurückzuziehen versucht. Dieses Zugelement kann entweder durch eine Zugfeder oder auch Druckfeder beaufschlagt sein, derart, daß es als Zugelement wirksam ist. Eine derartige Konstruktion ist z.B. in der EP-A 768 103 beschrieben. This is another type of cross-country or touring ski binding characterized in that the elastic return element as behind the swivel axis of the shoe in the ball area of the sole attacking elastic tension element is formed, which the shoe when lifting the heel back into the ski parallel Tried to withdraw location. This tension element can either be acted upon by a tension spring or compression spring, such that it acts as a tension element. Such a construction is e.g. described in EP-A 768 103.

Beide Arten von Bindungen sind also durch ein elastisches Rückstellelement bzw. einen einzigen Flexor gekennzeichnet, gegen dessen Wirkung der Schuh mit seinem Absatz anhebbar ist. Nachteilig ist bei diesem Grundprinzip der Konstruktion, daß er anfänglich, d.h. beim Beginn des Anhebens des Schuhabsatzes wenn überhaupt, nur geringfügig wirksam ist mit der Folge, daß der Ski mit seinem vorderen Bereich, insbesondere seiner Schaufel am Boden bleibt, so daß noch keine Richtungsänderung mit dem Ski eingeleitet werden kann. Die Gefahr eines Sturzes über die Skischaufel hinweg wäre zu groß. Dieser Nachteil macht sich insbesondere beim Rennsport bemerkbar.Both types of bindings are thus through an elastic return element or marked a single flexor, against the effect of which the shoe can be raised with its heel. adversely is with this basic principle of construction that initially, i.e. at the start of lifting the heel if is only slightly effective with the result that the Ski with its front area, especially its shovel remains on the ground, so that no change of direction with the Ski can be initiated. The danger of falling over the Ski shovel would be too big. This disadvantage arises especially noticeable in racing.

Angesichts des aus der EP 0 163 054 A1 bekannten Standes der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Bindungssystem anzugeben, das die Vordersohle eines mit dem Bindungssystem gekoppelten Skischuhs derart elastisch abstützt, daß einerseits der Schuh gut ausbalanciert ist und andererseits ein Skifahrer durch das Bindungssystem das Gefühl eines direkten Kontakts mit dem Ski hat.In view of the state of the art known from EP 0 163 054 A1 Technology, the invention has for its object a binding system specify the front sole of one with the binding system coupled ski boots so resiliently supported that one hand the shoe is well balanced and on the other hand a Skiers feel direct through the binding system Has contact with the ski.

Diese Aufgabe wird durch eine Bindung mit den Merkmalen nach Anspruch 1 gelöst. Bevorzugte Ausgestaltungen der Bindung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche. Erfindungsgemäß sind bei der Bindung eine Einrichtung zur elastischen Rückstellung des Schuhs, eine Achse und ein weiteres elastisch verformbares Element unter dem vorderen Abschnitt der Vordersohle des Schuhs angeordnet. Insbesondere das weitere elastisch verformbare Element wirkt der Einrichtung zur elastischen Rückstellung des Schuhs entgegen, insbesondere beim anfänglichen Hochschwenken des Schuhs. Auf den Schuh wirken also zwei elastische Rückstellelemente, wobei das eine das Hochschwenken des Schuhs fördert, während das andere dem Hochschwenken des Schuhs entgegenwirkt. Die elastischen Rückstellelemente sind demnach zu beiden Seiten des Schuhs wirksam, und zwar in entgegengesetzten Richtungen. Die elastische Rückstellkraft läßt sich unterschiedlich stark einstellen. Vorzugsweise ist sie variabel einstellbar. Zu diesem Zweck können die elastischen Rückstellelemente in einfacher Weise austauschbar gestaltet sein. Grundsätzlich ist auch eine Konstruktion denkbar, mit der sich die Härte der elastischen Rückstellelemente kontinuierlich fein einstellen läßt, z.B. durch Integration einer Schraubendruckfeder, die mehr oder weniger stark mittels einer Einstellschraube vorspannbar ist. This task is followed by a link with the characteristics Claim 1 solved. Preferred configurations of the binding are Subject of the dependent claims. According to the invention are at the binding a device for elastic recovery of the Shoe, an axis and another elastically deformable element under the front section of the front sole of the shoe arranged. In particular the further elastically deformable element acts the device for elastic provision of the Shoes, especially when initially swinging up of the shoe. So two elastic restoring elements act on the shoe, one of which promotes the swiveling up of the shoe, while the other counteracts the swinging up of the shoe. The elastic return elements are therefore both Sides of the shoe effective, in opposite directions. The elastic restoring force can be varied set strongly. It is preferably adjustable. To For this purpose, the elastic return elements can be made easier Be designed interchangeably. Basically, too a construction conceivable with which the hardness of the elastic Reset elements can be continuously fine-tuned, e.g. by integrating a helical compression spring that more or is less prestressable by means of an adjusting screw.

Eine Vielzahl von Langlauf- oder Tourenskibindungen ist dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zur Anlenkung des Schuhs an dessen Vordersohle, insbesondere an deren vorderem Ende in Eingriffselemente der Bindung einfügbare komplementäre Eingriffselemente zur Herstellung einer gelenkartigen Verbindung aufweist, wobei die sohlenseitigen Eingriffselemente eine sich quer zur Skilängsrichtung und etwa parallel zur Sohlenlauffläche erstreckende Längsachse und die komplementären Eingriffselemente der Bindung ein die Gelenkachse über- oder untergreifendes mit dieser ein Schwenklager bzw. Scharniergelenk bildendes Halteelement umfaßen, das mittels einer an der Bindung angeordneten Handhabe, insbesondere mittels eines Betätigungshebels aus einer Schließstellung in eine Freigabestellung bewegbar ist, und das ferner entweder zwischen dem Bereich vor der Gelenkachse, insbesondere vor dem vorderen Sohlenende und der Bindung bzw. dem Ski ein elastisch verformbares Druckelement bzw. Flexor oder zwischen dem Bereich hinter der Gelenkachse, insbesondere dem Ballenbereich und der Bindung bzw. dem Ski ein elastisch verformbares Zugelement wirksam ist, welches eine Rückstellung des Schuhs bewirkt, wenn dieser mit seinem Absatz von der Oberseite des Skis angehoben wird. Bei einer solchen Bindung soll erfindungsgemäß dem elastisch verformbaren Rückstellelement bzw. Flexor ein gesondertes elastisch verformbares Element entgegenwirken, welches entweder in Form eines hinter der Gelenkachse bzw. im Ballenbereich der Schuhvordersohle angeordneten elastisch verformbaren Druckelements bzw. Flexors oder in Form eines vor der Gelenkachse angeschlossenen elastisch verformbaren Zugelements ausgebildet ist.This makes a variety of cross-country or touring ski bindings characterized in that the device for articulating the shoe whose front sole, especially at the front end in Engagement elements of the insert insertable complementary Engagement elements for the production of a joint-like Has connection, wherein the sole-side engagement elements one is transverse to the longitudinal direction of the ski and approximately parallel to the Sole tread extending longitudinal axis and the complementary Engagement elements of the binding on or over the joint axis interlocking with this a swivel bearing or Include hinge joint-forming retaining element, which means a handle arranged on the binding, in particular by means of an operating lever from a closed position in a release position is movable, and either between the area in front of the joint axis, especially in front of the front sole end and the binding or the ski an elastic deformable pressure element or flexor or between the area behind the joint axis, especially the ball area and the Binding or the ski an elastically deformable tension element is effective, which causes a return of the shoe when this with its heel raised from the top of the ski becomes. With such a bond according to the invention elastically deformable reset element or flexor counteract separate elastically deformable element, which either in the form of a behind the hinge axis or in Ball area of the shoe front sole arranged elastically deformable pressure element or flexor or in the form of a the joint axis connected elastically deformable Traction element is formed.

Die Rückstellkraft des elastisch verformbaren Rückstellelements bzw. Flexors nimmt in der Regel beim Anheben des Schuhabsatzes progressiv zu. Vorzugsweise nimmt die Stellkraft des diesem Rückstellelement elastisch entgegenwirkenden Elements gleichermaßen ab. Dies bedeutet, daß das dem elastischen Rückstellelement bzw. Flexor entgegenwirkende Element anfänglich stärker wirksam ist, wodurch der eingangs genannte Effekt besonders gut erzielt wird.The restoring force of the elastically deformable restoring element or Flexors usually takes when lifting the heel progressive to. The actuating force of the latter preferably increases Resetting element elastically counteracting element equally. This means that the elastic Reset element or flexor counteracting element is initially more effective, which means that the aforementioned Effect is achieved particularly well.

Das erfindungsgemäße Prinzip läßt sich auch anwenden bei einer Bindung, bei der der Schuh auf einem um eine sich etwa parallel zur Sohlenlauffläche und etwa quer zur Skilängsrichtung erstreckenden Achse verschwenkbar gelagerten Schuh-Halteelement, insbesondere einer verschwenkbar gelagerten Platte gehalten ist, wobei das der elastischen Rückstellung des Schuhs entgegenwirkende Element an dem verschwenkbar gelagerten Schuh-Halteelement bzw. an der verschwenkbar gelagerten Platte angreift.The principle of the invention can also be applied to a Binding in which the shoe is approximately parallel to one another to the sole tread and approximately across the longitudinal direction of the ski extending axis pivotally mounted shoe holding element, especially a pivoted one Plate is held, the elastic provision of the Schuhs counteracting element on the pivoted Shoe holding element or on the pivotably mounted plate attacks.

Nachstehend werden zwei Ausführungsformen erfindungsgemäß ausgebildeter Langlauf- oder Tourenskibindungen anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1 und Fig. 2 eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäß ausgebildeten Langlauf- oder Tourenskibindung in schematischer Seitenansicht, wobei in Fig. 1 der Schuh sich in skiparalleler Lage und in Fig. 2 in hochgeschwenkter Lage befindet;

Fig. 3 und 4 eine zweite Ausführungsform einer erfindungsgemäß ausgebildeten Langlauf- oder Tourenskibindung in schematischer Seitenansicht, wobei in Fig. 3 der Schuh sich in skiparalleler Lage und in Fig. 4 in hochgeschwenkter Lage befindet.

Two embodiments of cross-country or touring ski bindings designed according to the invention are explained in more detail below with reference to the attached drawing. Show it:

1 and 2 show a first embodiment of a cross-country or touring ski binding designed according to the invention in a schematic side view, the shoe in FIG. 1 being in a ski-parallel position and in FIG. 2 in a swiveled-up position;

3 and 4 a second embodiment of a cross-country or touring ski binding designed in accordance with the invention in a schematic side view, the boot being in a ski-parallel position in FIG. 3 and in a pivoted-up position in FIG. 4.

In den Fig. 1 und 2 ist eine Langlauf- oder Tourenskibindung schematisch dargestellt, die eine Einrichtung 10 zur Anlenkung eines zugeordneten Schuhs 11 um eine sich im vorderen Schuhbereich etwa parallel zur Sohlenlauffläch 12 und etwa quer zur Sohlen- bzw. Skilängsrichtung erstreckende Achse 13, und eine Einrichtung 14 zur elastischen Rückstellung des Schuhs 11 aus einer gemäß Fig. 2 hochgeschwenkten Lage in eine etwa skiparallele Lage gemäß Fig. 1 umfaßt. Konkret weist die Einrichtung 10 zur Anlenkung des Schuhs 11 an dessen Vordersohle, hier an deren vorderem Ende 16 in Eingriffselemente der Bindung 17 einfügbare komplementäre Eingriffselemente zur Herstellung einer gelenkartigen Verbindung auf, wobei die sohlenseitigen Eingriffselemente eines sich quer zur Skilängsrichtung und etwa parallel zur Sohlenlauffläche 12 erstreckende Gelenkachse 13 und die komplementären Eingriffselelmente der Bindung 17 ein die Gelenkachse 13 unter- und umgreifendes und mit dieser ein Schwenklager bzw. Scharniergelenk 10 bildendes Halteelement 18 umfassen, das mittels einer in den Figuren nicht näher dargestellten, an der Bindung 17 angeordneten Handhabe, insbesondere mittels eines Betätigungshebels aus einer Schließstellung entsprechend den Fig. 1 und 2 in eine Freigabestellung bewegbar ist. Zwischen dem vorderen Sohlenende 16 und dem Gehäuse der Bindung 17 ist ein elastisch verformbares Druckelement bzw. der Flexor 14 wirksam, welches bzw. welcher eine Rückstellung des Schuhs 11 bewirkt, wenn dieser entsprechend Fig. 2 mit seinem Absatz von der Oberseite des Skis angehoben wird. In Fig. 2 ist die elastische Verformung des Flexors 14 dargestellt.1 and 2 is a cross-country or touring ski binding schematically shown a device 10 for articulation of an associated shoe 11 around one in the front Shoe area approximately parallel to the sole tread 12 and approximately axis 13 extending transversely to the sole or longitudinal direction of the ski, and means 14 for resiliently resetting the shoe 11 from a position pivoted up according to FIG Includes ski parallel position according to FIG. 1. Specifically, the Device 10 for articulating the shoe 11 on the shoe Front sole, here at the front end 16 in Engagement elements of the binding 17 insertable complementary Engagement elements for the production of a joint-like Connection on, wherein the sole-side engagement elements one is transverse to the longitudinal direction of the ski and approximately parallel to the Sole tread 12 extending hinge axis 13 and complementary engagement elements of the binding 17 a die Joint axis 13 under and around and with this one Holding element 18 forming pivot bearing or hinge joint 10 include that by means of one in the figures no closer illustrated handle arranged on the binding 17, in particular by means of an actuating lever from a Closed position according to FIGS. 1 and 2 in a Release position is movable. Between the front end of the sole 16 and the housing of the binding 17 is an elastic deformable pressure element or the flexor 14 effective, which or which causes a reset of the shoe 11 when this corresponding to Fig. 2 with its paragraph from the top of the ski is raised. 2 is the elastic Deformation of the flexor 14 shown.

Diesem elastisch verformbaren Rückstellelement bzw. Flexor 14 wirkt ein gesondertes, ebenfalls elastisch verformbares Element 15 entgegen, welches hinter der Gelenkachse 13, konkret im Ballenbereich der Schuhvordersohle angeordnet und als elastisch verformbares Druckelement bzw. Flexor 15 ausgebildet ist. Der Flexor 15 wirkt also dem Flexor 14 entgegen. Auf diese Weise wird durch die beiden Flexoren 14 und 15 eine Art Balance um die Schwenkachse 13 zwischen Schuh 11 und Ski hergestellt. Vorzugsweise sind die elastisch verformbaren Elemente, d.h. das elastisch verfombare Rückstellelement 14 einerseits und das diesem entgegenwirkende Element 15 andererseits unterschiedlich hart eingestellt. Entsprechend der Ausführungsform gemäß den Fig. 3 und 4 umfaßt das elastisch verformbare Rückstellelement 14 ein zusätzliches Federelement in Form einer Schraubendruckfeder 19. Diese ist innerhalb des elastisch verformbaren Rückstellelements bzw. Flexors 14 so integriert, daß ihre Längsachse sich in Hauptwirkrichtung beim Anheben des Schuhabsatzes erstreckt, d.h. schräg zum vorderen Sohlenende hin gerichtet.This elastically deformable restoring element or flexor 14 acts a separate, also elastically deformable element 15 opposite, which behind the hinge axis 13, specifically in Ball area of the shoe front sole arranged and as elastic deformable pressure element or flexor 15 is formed. The Flexor 15 thus counteracts the flexor 14. In this way is a kind of balance by the two flexors 14 and 15 the pivot axis 13 between shoe 11 and ski made. Preferably the elastically deformable elements, i.e. the elastic deformable return element 14 on the one hand and that this counteracting element 15 on the other hand different hard set. According to the embodiment according to the 3 and 4 comprises the elastically deformable return element 14 an additional spring element in the form of a Helical compression spring 19. This is elastic within the deformable reset element or Flexors 14 integrated so that its longitudinal axis is in the main direction of action when lifting the Heel extends, i.e. diagonally to the front end of the sole directed towards.

Die elastisch verformbaren Druckelemente 14, 15 sind jeweils Gummi- oder Kautschukformteile, die innerhalb des Bindungsgehäuses austauschbar plaziert sind.The elastically deformable pressure elements 14, 15 are each Rubber or rubber molded parts that within the Binding housing are placed interchangeably.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform nimmt die Rückstellkraft des elastisch verfombaren Rückstellelements 14 beim Anheben des Schuhabsatzes progressiv zu, während die Stellkraft des diesem Rückstellelement 14 elastisch entgegenwirkenden Elements 15 gleichermaßen abnimmt. Doch wie erwähnt, läßt sich die Balance zwischen den beiden Flexoren 14, 15 durch entsprechende Härte derselben einstellen in Abhängigkeit von dem Einsatz der Bindung einerseits und in Abhängigkeit von dem Benutzer und der Lauftechnik desselben andererseits.In a preferred embodiment, the restoring force increases of the elastically deformable return element 14 when lifting the Heel of shoes progressively increases while the power of this Reset element 14 elastically counteracting element 15 decreases equally. But as mentioned, the balance can be reduced between the two flexors 14, 15 by appropriate hardness adjust them depending on the use of the Binding on the one hand and depending on the user and the Running technique of the same on the other hand.

Die Ausführungsform gemäß den Fig. 3 und 4 unterscheidet sich von denjenigen nach den Fig. 1 und 2 vornehmlich dadurch, daß der Schuh 11 auf einer um eine sich etwa parallel zur Sohlenlauffläche 12 und etwa quer zur Skilängsrichtung erstreckenden Achse 20 verschwenkbar gelagerten Sohlen-Halteplatte 21 gehalten ist, wobei das der elastischen Rückstellung des Schuhs 11 entgegenwirkende Element 15 zwischen der Halteplatte 21 und dem Bindungsgehäuse bzw. Ski wirksam ist, so wie dies in den Fig. 3 und 4 deutlich dargestellt ist.The embodiment according to FIGS. 3 and 4 differs of those of FIGS. 1 and 2 primarily in that the shoe 11 on a to one approximately parallel to the Sole tread 12 and approximately transverse to the longitudinal direction of the ski extending axis 20 pivotally mounted sole holding plate 21 is held, the elastic Provision of the shoe 11 counteracting element 15 between the holding plate 21 and the binding housing or ski effective is, as is clearly shown in FIGS. 3 and 4.

Es sei noch darauf hingewiesen, daß es grundsätzlich auch denkbar ist, als elastisch verformbares Rückstellelement ein zwischen dem Bereich hinter der Gelenkachse 13, insbesondere dem Ballenbereich und der Bindung bzw. dem Ski ein elastisch verformbares Zugelement anzubringen. Dieses Zugelement hat dann die gleiche Funktion wie das elastisch verformbare Druckelement bzw. der Flexor 14 in den Fig. 1 bis 4.It should also be noted that it is basically also is conceivable as an elastically deformable restoring element between the area behind the hinge axis 13, in particular the bale area and the binding or the ski are elastic attachable deformable tension element. This tension element then has the same function as the elastically deformable pressure element or the flexor 14 in FIGS. 1 to 4.

Des weiteren ist es denkbar, das dem Rückstellelement entgegenwirkende elastisch verformbare Element 15 als ein vor der Gelenkachse 13 angeschlossenes, elastisch verformbares Zugelement auszubilden. Entscheidend ist, daß zwei elastisch verformbare Elemente einander gegenwirkend angeordnet und so dimensioniert sind, daß eine vorbestimmte Balance für den Schuh 11 in Bezug auf den Ski erreicht wird. Furthermore, it is conceivable that the reset element counteracting elastically deformable element 15 as a front the articulated axis 13 connected, elastically deformable Train element. The key is that two elastic deformable elements arranged counter to each other and so are dimensioned that a predetermined balance for the shoe 11 is achieved in relation to the ski.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Anlenkeinrichtung (Scharniergelenk)Articulation device (hinge joint)
1111: Schuhshoe
1212: SohlenlaufflächeSole tread
1313: Schwenkachseswivel axis
1414: Flexorflexor
1515: Flexorflexor
1616: vorderes Sohlenendefront sole end
1717: Bindungbinding
1818: Halteelementretaining element
1919: SchraubendruckfederHelical compression spring
2020: Schwenkachseswivel axis
2121: Halte- bzw. SohlenplatteHolding or sole plate

Claims

A cross-country or touring ski binding having a means (10) for pivotally mounting an associated boot (11) about an axis (13) extending in the front boot zone approximately in parallel to the sole bearing surface (12), and approximately transversely to the longitudinal sole or boot direction, and having a means (14) for elastically returning the boot (11) from an upwardly pivoted position (Figs. 2 and 4, respectively) into an approximately ski-parallel position (Figs. 1 and 3, respectively),
characterized by
a further elastically deformable element (15) counter-acting the means (14) for elastically returning the boot (11), in particular during the initial upward pivot movement of the boot (11).
The binding of claim 1, wherein the means (10) for pivotally mounting the boot (11) comprises at the front sole thereof, in particular at the front end (16) thereof, complementary engagement elements insertable into the binding (17) for producing an articulation-like connection, with the sole-side engagement elements comprising an articulation axis (13) extending transversely to the longitudinal sole or ski direction and approximately in parallel to the sole bearing surface (12), and the complementary engagement means of the binding (17) comprising a retaining element (18) lapping over, lapping under and/or encompassing the articulation axis (13), and forming with same a pivot bearing or a hinge articulation (10), which retaining element (18) is movable by means of a handle arranged on the binding (17), in particular by means of an operating lever, from an off-position into a release position, and wherein either between the zone upstream of the articulation axis (13), in particular the front sole end and the binding or the ski, an elastically deformable compression element (Flexor 14), or between the zone downstream of the articulation axis (13), in particular in the zone of the ball of the foot and the binding or the ski, an elastically deformable traction element is active, which causes a return of the boot (11), when same is lifted up with its heel from the upper side of the ski,
characterized in that
the elastically deformable return element (Flexor 14) is counter-acted by an elastically deformable element (15), which is either configured in the form of an elastically deformable compression element or Flexor (15) arranged in the zone of the base of the toes or of the ball of the foot of the front boot sole, or in the form of an elastically deformable traction element connected upstream of the articulation axis (13).
The binding of claim 1 or 2,
characterized in that
the elastically deformable elements, i.e. the elastically deformable return element (14), for one, and the thereto counter-acting element (15), for another, are adjusted or are adjustable to different rigidities.
The binding according to any one of claims 1 through 3,
characterized in that
the return force of the elastically deformable return element (14) progressively increases with lifting the boot heel, while the return force of the element (15) elastically counter-acting said return element (14) decreases to the same extent.
The binding according to any one of claims 1 through 4,
characterized in that
the boot (11) is retained on a boot retaining element, in particular a pivotably mounted plate (sole plate 21) pivotably mounted approximately in parallel to the sole bearing surface (12), and an axis (20) extending approximately transversely to the longitudinal ski direction, with the element (15) counter-acting the elastic return of the boot (11) being in engagement with the pivotably mounted boot retaining element or the pivotably mounted plate (sole plate 21).