EP0997099B1 - Wischgerät zur Reinigung von Fliesenfussboden - Google Patents

Wischgerät zur Reinigung von Fliesenfussboden Download PDF

Info

Publication number
EP0997099B1
EP0997099B1 EP99630064A EP99630064A EP0997099B1 EP 0997099 B1 EP0997099 B1 EP 0997099B1 EP 99630064 A EP99630064 A EP 99630064A EP 99630064 A EP99630064 A EP 99630064A EP 0997099 B1 EP0997099 B1 EP 0997099B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
handle
small
liquid
pommel
reservoir
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99630064A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0997099A2 (de
EP0997099A3 (de
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Filmop SRL
Original Assignee
Filmop SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Filmop SRL filed Critical Filmop SRL
Publication of EP0997099A2 publication Critical patent/EP0997099A2/de
Publication of EP0997099A3 publication Critical patent/EP0997099A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0997099B1 publication Critical patent/EP0997099B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/20—Mops
    • A47L13/22—Mops with liquid-feeding devices

Definitions

  • the present invention relates to a tile washing mop having a liquid outlet regulator.
  • the tank has the shape of a bottle with a collar provided with a plug for its filling and is provided at its lower part with a tubular appendix for its connection with a end of the small flexible tube.
  • a tank is provided with holes on its bottom and on its top, which are intended to be traversed by the handle, and the maintenance is obtained by means of gaskets or a specific seal made between the reservoir and the handle.
  • the knob located at the top of the handle of the handle, lifting it.
  • the wire connecting the knob to the device compressing the small flexible tube at the point where it passes through the handle or an extension of the handle is pulled.
  • the tension of the wire is varied which counterbalances proportionally the action of the spring of the crimping device of the small flexible tube.
  • the distribution of the liquid in the lower part of the base board is achieved by means of a mixed metal-resin pipe which has a series of holes contained in a groove (provided with holes) which are made in the base board herself.
  • the mixed pipe of the metal-resin type is fed from the small flexible tube at the location of a tubular appendage which is located in the upper part of the base board.
  • Tank brushes of the type described above in addition to being of a high production cost and uneconomical from the point of view of handling, have a series of drawbacks that reduce their performance.
  • a disadvantage is the realization of the reservoir for containing the liquids to be used for cleaning.
  • the tank has in its bottom and at its top two holes through which the handle passes.
  • the wall of the handle in its part which is inside the tank in the case where the liquids introduced into the tank may be aggressive with respect to the material of the handle, the latter must be previously wrapped in a sheath of a suitable material and the lower hole and the upper hole of the tank mounted on the handle are held against the protective sheath .
  • the materials of the tank and the sheath are suitably selected and instead of the use of the linings, it is possible to heat-seal.
  • a type of tank made as previously discussed has a significant cost as a result of the adoption of the retaining liners and sleeve sheathing.
  • the reservoir for example the tubular appendix in which the small tube of flexible material can be broken
  • this entails the replacement of the reservoir together with the handle. , requiring the complete disassembly of the entire structure.
  • the tank of the bottle type is provided at its upper part with a collar with a closure cap.
  • Another disadvantage is the way in which the liquid is distributed in the base board which is intended to move a piece of fabric on the floor.
  • a channel of the mixed metal-resin type provided with a series of holes for the flow, inserted in a longitudinal groove dug in the lower plane of the base board.
  • Such a mixed channel of the metal-resin type is combined with the closure plane of the groove and this closure plane is provided with holes corresponding to those made in the metal portions of the pipe.
  • the liquid that comes out of the holes formed in the metal portions of the pipe in addition to being able to exit through the holes of the closure plane, can fill the free inside of the groove provided for its housing, which has the disadvantage that the Liquid continues to come out below the base board even when it is desired to interrupt the flow by blocking the small flexible tube.
  • the object of the present invention is to provide a broom provided with a reservoir with a liquid outlet regulator which eliminates all the disadvantages associated with the brushes provided with a reservoir and a liquid outlet regulator that exist on the market , thanks to new functional and structural concepts that reduce production and handling costs.
  • Another object of the present invention is to provide, in a simple and particularly economical manner, the device provided for crushing a section of the small flexible tube in order to regulate the flow of the liquid from the reservoir downwards.
  • the liquid reservoir which is not in the form of a bottle but has an open mouth, is obtained in one piece and has a tubular cavity in the center whose wall, of the same height as the outer wall is in continuation, by through the bottom of the tank, with this outer wall.
  • the tank thus produced does not require the handle holding fittings.
  • the tank is easily replaceable in case of damage because it can be removed from the handle. In the case currently considered, the handle does not actually participate in the realization of the tank.
  • the tank has an open mouth, it is possible to insert in its initial section a cup-shaped filter with a central tubular cavity and thereby prevent the introduction of any solid particles which could obstruct the flow of liquid at points of small diameter.
  • Closing of the mouth of the tank is achieved by means of a cup-shaped lid returned, having a central tubular cavity sliding along the handle.
  • the outer wall of the lid is provided with an inner edge for mating with the corresponding outer edge of the tank.
  • the lid On its upper part external and close to the handle, the lid is provided with a tubular appendix fin. This outer upper portion of the lid is configured such that when the lid is lifted upward, it elastically engages the lower portion of the handle of the handle to be retained by it. This allows the operator to have both hands without having to hold the cover during interventions to be made with the mouth of the free tank.
  • the device provided for crushing a section of the small flexible tube to regulate the flow of liquid from the tank downwards
  • a small piston provided with a transverse opening for the passage of the small flexible tube, and in the lower part of this opening, a small nose or an enlargement, and a sleeve which can be provided with a corresponding opening for the passage of the small flexible tube and in which slides the small piston.
  • This crushing device consisting of the sleeve firmly attached to the lower end of the tubular shaft, the small piston provided with the nose and the upwardly pressing spring of the piston, is housed in the sleeve holder connected by a hinge to the cardan to the base board.
  • the assembly and disassembly of this crushing device are also carried out in a simple manner by fixing or releasing the handle of the associated handle-holder, and this by closing or opening the ferrule of the sleeve holder which ensures the clamping.
  • the handle holder also has two opposite openings which pass through its wall in being aligned with the openings of the sleeve and the opening of the small piston having the nose, to allow passage of the small flexible tube.
  • Another object of the invention is that the actuation of the crushing device of the small flexible tube is not achieved by pulling a wire but is obtained instead by pressure on a rod which connects the knob at the top. from the handle of the handle, to the small piston provided with the nose.
  • the thrust exerted by means of the rod, and which opposes the action of the spring disposed on the bottom of the handle holder, causes the lowering of the small piston whose nose, away from the edge of the wall of the sleeve against which it was pressed, reduces or completely cancels the crushing of the small flexible tube.
  • Failure to perform pulling actions on yarns that can break but anyway can also lengthen in time, guarantee the invariability of the system over time without it being necessary to provide for periodic update.
  • a key is made on an outer collar sleeve threaded into the upper end of the handle and, on a male center pin of the knob threaded into the aforesaid sleeve a hollow which has, at its inner end, an enlargement in which the key, after a slight rotation of the knob, can penetrate thereby maintaining the knob in its lowered position.
  • Another innovation present in the patent according to the present invention relates to the distribution of the liquid in the base board.
  • the realization is very simple and it does not imply the insertion of metal pipe portions.
  • On the upper part of the base board is formed a longitudinal groove in the bottom of which are drilled a series of holes of a diameter decreasing from the center to the end.
  • This groove is closed by an elongated lid with an underlying liner provided in the central area of a tubular appendix for the task of the small flexible tube from the reservoir.
  • there are no parts that can suffer corrosion or obstructions. Any cleaning of the groove is carried out with ease after removal of the lid while cleaning the Flow holes can be made directly because these holes are accessible from the bottom surface of the base board.
  • the handle 1 the handle 2 mounted on the handle, the reservoir 3 of the liquid mounted on the handle, the cover 4 of the reservoir, the small flexible tube 5 which connects the reservoir 3 to the board of base 6, the tubular appendix 7 present on the cover 3 ensuring the closure of the groove made in the board 6 and to which is connected the small flexible tube 5, the handle holder 8, the ring 9 for clamping the handle holder 8 , the knob 10 located at the top of the handle and connected to the operating rod 12, the cardan joint 11 connecting the handle holder 8 and the base board 6, the rod 12 which connects the upper knob 10 to the small piston 13 side nose whose lowering reduces or cancels the crushing of the small flexible tube 5, against the upward thrust exerted by the spring 16, the sleeve 14 attached to the lower end of the handle 1 and in which slides the small piston 13 with lateral nose, the opposite openings 15 and 15 'which are present in the wall of the handle holder 8, the opening 17 has in the sleeve 14, the opening 18 present in the small piston
  • the winged appendix 20 present on the upper outer portion of the tank cover, near the handle, the tubular appendix 21 located on the outside of the bottom of the tank 3 to allow the connection of the small flexible tube 5, the cap 22 for protecting the tubular appendix 21 and retaining the initial part of the small flexible tube 5, the flanged sleeve 23 threaded at the top of the handle 1 and in which the central male pin 24 of the pommel 10, the hollow 25 present in the central pin male 24 of the knob 10 and in which is engaged the key 26 of the sleeve 23, the widening 32 of the recess 25 in which can enter, after rotation of the knob 10, the key 26, to keep the knob 10 in the lowered position reached.
  • the longitudinal groove 27 formed in the upper surface of the base board the series of holes 28 drilled in the bottom of the groove for the downward flow of the liquid from the tank 3, through the small flexible tube 5, the asperities 29 formed on the lower surface of the board 6 by the clamping of the fabric to be rubbed on the tile, the cover 30 provided with a seal 31 for closing the groove 27 so thus constituting a conduit, and the tubular projection 32 which protects by surrounding the tubular appendix 7 provided for the connection of the small flexible tube 5.

Landscapes

  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Magnetic Heads (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Magnetically Actuated Valves (AREA)
  • Paper (AREA)

Claims (8)

  1. Fliesenbodenwischer mit Ausgangsregulierer einer Flüssigkeit, bei dem sich das Austreten der Flüssigkeit in Richtung der Fliesen aus der Wirkung einer Vorrichtung (10) ergibt, die das axiale Senken eines Schafts (12) bewirkt, der sich im Inneren des Stocks (1) befindet, und der, indem er sich der Kraft widersetzt, die das Zusammendrücken eines Abschnitts eines kleinen biegsamen Rohrs (5) bestimmt, das mit dem Behälter (3) verbunden ist, das Verschließen des Durchgangs der Flüssigkeit ausgehend von dem Behälter (39) und nach unten verringert oder annulliert,
    wobei der Bodenwischer eine Vorrichtung (13, 14, 16) aufweist, die das Zusammendrücken eines Abschnitts des kleinen biegsamen Rohrs (5) bestimmt, das sich ausgehend von dem Behälter (3) erstreckt, der aus einem Stock (14) besteht, der von einer Öffnung (17) durchquert werden kann, und der an den unteren Teil des Stocks (1) befestigt ist,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Zusammendrückvorrichtung (13, 14, 16) einen kleinen Kolben (13) umfasst, der im Inneren des Stocks (14) gleitet und der von einer Öffnung (18) durchquert ist, durch welche das kleine biegsame Rohr (5) durchgeht, wobei der Kolben (13) in Entsprechung mit dem Grund der Öffnung (18) mit einer kleinen Nase (19) versehen ist, die mit einer Verbreiterung versehen ist, und mit einer Feder (16), die den kleinen Kolben (13) gegen den Stock (14) so zurixckschiebt, dass das Zusammendrücken des kleinen Rohrs (5) zwischen der Nase (19) oder der Verbreiterung des kleinen Kolbens (13) und dem Rand (31) der Wand des Stocks (14) bestimmt wird.
  2. Fliesenbodenwischer mit Ausgangsregulierer einer Flüssigkeit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Senkwirkung des Schafts (12) erzielt wird, indem ein Knauf (10) gesenkt wird, der sich auf dem Gipfel des Stocks (1) befindet und fest mit dem oberen Ende des Schafts (12) verbunden ist.
  3. Fliesenbodenwischer mit Ausgangsregulierer einer Flüssigkeit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Regulieren des Ausgangs der Flüssigkeit in Abhängigkeit von dem Senken des Knaufs (10) durchgeführt wird, der sich auf dem Gipfel befindet und daher von dem Schaft (12), dessen oberes Ende mit dem Knauf 810) verbunden ist, und infolgedessen von dem Senken des kleinen Kolbens (13), der mit der Nase (19) versehen ist, und der an dem unteren Ende des Schafts (12) angeschlossen ist.
  4. Fliesenbodenwischer mit Ausgangsregulierer einer Flüssigkeit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusammendrückvorrichtung (13, 14, 16) des kleinen biegsamen Rohrs (5), das von dem Behälter (3) kommt, völlig in einem normalen Stockträger (8) mit Spannmantel (9) enthalten ist, der bei den handelsüblichen Bodenwischern, die mit einem Stock (1) und einem Stockträger (8) mit Spannmantel (9) versehen sind, gegenwärtig ist.
  5. Fliesenbodenwischer mit Ausgangsregulierer einer Flüssigkeit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (3), der auf den Stock (1) so montiert ist, dass er ihn umgibt, aus einem einzigen Teil besteht, wobei seine röhrenförmige äußere Wand in der Fortsetzung seiner inneren röhrenförmigen Wand über seinen Boden gebildet ist.
  6. Fliesenbodenwischer mit Ausgangsregulierer einer Flüssigkeit nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (4) des Flüssigkeitsbehälters (3) die Form einer umgekehrten Tasse mit einem röhrenförmigen zentralen Hohlraum hat, die entlang des Stocks (1) gleitet und auf ihrem äußeren oberen Teil in der Nähe des Stocks (1) mit einem röhrenförmigen Ansatz mit Flügel (20) versehen ist, der, wenn er gegen den Griff (2) des Stocks (1) angehoben wird, elastisch zum Angreifen mit dem unteren Teil des Griffs (2) kommen kann.
  7. Fliesenbodenwischer mit Ausgangsregulierer einer Flüssigkeit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verteilung der Flüssigkeit, die auf dem Brettchen (6) ankommt, mittels einer Kanalisation oder Rille (27) hergestellt ist, die längs in die obere Fläche des Basisbrettchens (6) mit einer reihe von Löchern (28) in ihrem Boden, die die Stärke des Brettchens (6) durchqueren, ausgehöhlt ist, und mittels eines Deckels (30), der mit einer Befestigung (7) für das kleine biegsame Rohr (5), das von dem Behälter (3) kommt, versehen ist.
  8. Fliesenbodenwischer mit Ausgangsregulierer einer Flüssigkeit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Knauf (10), der sich auf dem Gipfel des Betätigungsschafts (12) befindet und mit diesem fest verbunden ist, auf seiner zentralen Stiftspindel (24) mit einer Vertiefung (25) versehen ist, die in einer Verbreiterung (32) endet, so dass in Folge einer teilweisen Drehung des Knaufs (10) ein Keil (26), der auf der Innenfläche des Stutzens mit Kragen (23) gegenwärtig ist, in dem sich die zentrale Stiftspindel (24) des Knaufs (10) bewegt, in diese Verbreiterung (32) einbringen kann.
EP99630064A 1998-10-26 1999-08-20 Wischgerät zur Reinigung von Fliesenfussboden Expired - Lifetime EP0997099B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU90306 1998-10-26
LU90306A LU90306B1 (fr) 1998-10-26 1998-10-26 Balai de lavage d'un carrelage - r-gulateur de sortie d'un liquide

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0997099A2 EP0997099A2 (de) 2000-05-03
EP0997099A3 EP0997099A3 (de) 2000-08-02
EP0997099B1 true EP0997099B1 (de) 2006-03-22

Family

ID=19731775

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99630064A Expired - Lifetime EP0997099B1 (de) 1998-10-26 1999-08-20 Wischgerät zur Reinigung von Fliesenfussboden

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0997099B1 (de)
AT (1) ATE320748T1 (de)
DE (1) DE69930497T2 (de)
ES (1) ES2259830T3 (de)
LU (1) LU90306B1 (de)
PT (1) PT997099E (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
LU90496B1 (fr) * 1999-12-30 2003-06-19 Filmop Srl Balai pourvu d'un régulateur du débit de produits pour le nettoyage et le traitement des sols
DE10040014A1 (de) * 2000-08-16 2002-03-07 Avet Ag Rueti Reinigungsgerät
ITPD20010128A1 (it) * 2001-06-04 2002-12-04 Filmop Srl Comando perfezionato di regolazione dell'uscita dei prodotti per la pulizia e per il trattamento dei pavimenti dal serbatoio applicato alle
KR101671116B1 (ko) * 2015-07-09 2016-10-31 엘지전자 주식회사 청소기 및 물 청소기구

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2633590A (en) * 1948-10-08 1953-04-07 Bernard A Mitchell Cleaning and scrubbing device
US2975462A (en) * 1957-05-22 1961-03-21 Bissell Inc Apparatus for applying detergent to rugs and the like
DE2834644A1 (de) * 1978-08-08 1980-02-28 Hartmut Dietrich Geraet zur reinigung planer flaechen wie insbesondere fussboeden o.dgl.
FR2585555B2 (fr) * 1985-03-15 1988-10-21 Mouchard Jean Appareil de decapage par action chimique et mecanique associees, des residus fibreux-mousses-lieges-colles, fixes sur les sols
JPH0277222A (ja) * 1988-09-13 1990-03-16 Hookii:Kk 液体塗布装置
FR2735676B1 (fr) * 1995-06-20 1997-08-01 Net System Balai de nettoyage

Also Published As

Publication number Publication date
DE69930497D1 (de) 2006-05-11
EP0997099A2 (de) 2000-05-03
EP0997099A3 (de) 2000-08-02
ES2259830T3 (es) 2006-10-16
DE69930497T2 (de) 2006-11-16
ATE320748T1 (de) 2006-04-15
LU90306B1 (fr) 2001-12-06
PT997099E (pt) 2006-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1120077B1 (de) Mop mit Einstellvorrichtung der Durchflussmenge von Bodenreinigungs- und Bodenbehandlungsprodukten
EP0714836B1 (de) Betätigungsvorrichtung für des Abgabeventil eines Aerosolbehälters
FR2502483A1 (fr) Appareil et procede pour distribuer du savon liquide
FR2497542A1 (de)
EP0839735A1 (de) Schwenkbare Verschlusskappe mit verbessertem Verbindungselement
EP2150162A2 (de) Flüssigkeitsverteiler, insbesondere für flüssige seife
FR2673608A1 (fr) Distributeur de produit comprenant des moyens d'inviolabilite.
CA2201637A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit capillaire
EP0997099B1 (de) Wischgerät zur Reinigung von Fliesenfussboden
FR2621897A1 (fr) Distributeur automatique de produits pateux
EP1173370B1 (de) Stützvorrichtung für flexibelen beutel und spendeverpackung für flüssige produkte
EP0611356B1 (de) Verpackungstube für paste, versehen mit einer durch einen schraubenverschluss verschlossenen nachfüllöffnung
WO2001058769A1 (fr) Cartouche tubulaire moulee a ouverture dechirable controlee
EP1002494A1 (de) Spülmittelzugabevorrichtung für Geschirrspülmaschine
FR2742138A1 (fr) Distributeur de liquide
FR2735676A1 (fr) Balai de nettoyage
EP0072746B1 (de) Handspritzlanze zum Zerstäuben von Pflanzenbehandlungsflüssigkeiten
FR2773373A1 (fr) Bouche de lavage ou d'arrosage perfectionnee
FR2543576A1 (fr) Procede et installation pour le balayage d'un bain de metal fondu notamment d'acier dans une poche de coulee ou analogue munie d'un bouchon d'obturation
EP0507664B1 (de) Sicherheitsbefestigung für den Verteilerkopf eines Feuerlöschers
FR2758129A1 (fr) Dispositif de distribution d'un liquide contenant des particules solides
FR2669184A1 (fr) Arrosoir, en particulier arrosoir a usage individuel.
FR3120056A1 (fr) Réservoir et distributeur de produit fluide
FR2501076A1 (fr) Appareil de pulverisation sous pression constante
CH427631A (fr) Récipient pourvu d'un distributeur d'un produit pulvérulent, granuleux, pâteux ou liquide

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: L'INVENTEUR A RENONCE A SA DESIGNATION.

17P Request for examination filed

Effective date: 20001012

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AXX Extension fees paid

Free format text: SI PAYMENT 20001012

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: L&M SERVICES B.V.

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: FILMOP S.R.L.

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050201

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Extension state: SI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060322

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060322

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060322

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69930497

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060511

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060622

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060622

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Effective date: 20060508

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060619

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20060724

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20060814

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20060815

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20060816

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20060817

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20060824

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20060830

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060831

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20060914

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2259830

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20061227

BERE Be: lapsed

Owner name: *FILMOP S.R.L.

Effective date: 20070831

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20080220

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20070820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060322

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20080430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070831

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20070821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070820

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070820

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20060831

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070831

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20150813

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160820