EP0995549A1 - Method for calibrating a spectacle lens grinding machine and caliper gage for such a method - Google Patents

Method for calibrating a spectacle lens grinding machine and caliper gage for such a method Download PDF

Info

Publication number
EP0995549A1
EP0995549A1 EP99402590A EP99402590A EP0995549A1 EP 0995549 A1 EP0995549 A1 EP 0995549A1 EP 99402590 A EP99402590 A EP 99402590A EP 99402590 A EP99402590 A EP 99402590A EP 0995549 A1 EP0995549 A1 EP 0995549A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
calibration gauge
tool
contact
calibration
conductive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99402590A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0995549B1 (en
Inventor
Christophe Sillon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EssilorLuxottica SA
Original Assignee
Essilor International Compagnie Generale dOptique SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Essilor International Compagnie Generale dOptique SA filed Critical Essilor International Compagnie Generale dOptique SA
Publication of EP0995549A1 publication Critical patent/EP0995549A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0995549B1 publication Critical patent/EP0995549B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B47/00—Drives or gearings; Equipment therefor
    • B24B47/22—Equipment for exact control of the position of the grinding tool or work at the start of the grinding operation
    • B24B47/225—Equipment for exact control of the position of the grinding tool or work at the start of the grinding operation for bevelling optical work, e.g. lenses
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B9/00—Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor
    • B24B9/02—Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of materials specific to articles to be ground
    • B24B9/06—Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of materials specific to articles to be ground of non-metallic inorganic material, e.g. stone, ceramics, porcelain
    • B24B9/08—Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of materials specific to articles to be ground of non-metallic inorganic material, e.g. stone, ceramics, porcelain of glass
    • B24B9/14—Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of materials specific to articles to be ground of non-metallic inorganic material, e.g. stone, ceramics, porcelain of glass of optical work, e.g. lenses, prisms

Definitions

  • the present invention relates generally to calibration which must be started with a lens grinder ophthalmic, to know, with all the rigor desirable, compared to its general reference frame, various parameters relating to machining tools which are likely to be implemented there, and, in particular, the position of a such a machining tool in this reference, it being understood that this calibration can, then, and even must, be periodically renewed, in particular at when changing this machining tool or sharpening it.
  • the grinder to be calibrated comprises, overall, a rocker, which is pivotally mounted on a frame, a glass holder shaft, which is rotatably mounted on the rocker around an axis of rotation parallel to the pivot axis thereof, and a tool shaft, which is carried by the frame, at a distance from the pivot axis of the rocker, and on which can be mounted a machining tool.
  • the detection carried out takes place at a distance from the tree glass holder and tool holder shaft, following a lower lever arm than these two trees, and therefore at the expense of the accuracy of the results obtained.
  • this creasing tool intervenes on a tool holder shaft secondary, which, distinct from the main tool shaft carrying one or more grinding wheels, extends parallel to it, this secondary tool-holder shaft being for example constituted by a simple pin which extends in overhang to from a specific retractable frame.
  • this creasing tool is a simple grinder relatively thin and narrow.
  • the present invention generally relates to a provision which makes it possible to avoid these disadvantages, and which, in particular, when is the calibration of a creasing wheel, allows, by a development, to avoid any deformation of this creasing wheel.
  • the present invention firstly relates to a method for calibrating a grinder comprising a scale, which is pivotally mounted on a frame, a glass holder shaft, which is rotatably mounted on the rocks around an axis of rotation parallel to the pivot axis of the latter, and on which can be mounted a calibration gauge, and a tool shaft, which is rotatably mounted on the frame, away from the pivot axis of the rocker, and on which a machining tool can be mounted, this process being genre comprising a docking phase during which the rocking, equipped with a calibration gauge, is brought closer to the tool-holder shaft, equipped, him, of a machining tool, and being generally characterized what interrupts this docking phase as soon as contact is detected between the calibration gauge and the machining tool.
  • the detection is done, no longer between the rocker and the return link which controls it, but, directly, between the calibration caliber and the machining tool, without any intervention whatsoever lever arm, and therefore benefit from the precision of the results obtained.
  • the size is chosen calibration, a calibration gauge which itself presents at least surface, at least one conductive part, which is insulated, and which is electrically connected to an operating circuit, and we submit the interruption of the docking phase upon detection, by this operating circuit, of a passage current between the conductive part of the calibration gauge and the tool machining.
  • the phase is interrupted as soon as the intensity of the current detected by the operating circuit reaches a determined threshold.
  • the electrical detection thus carried out saves advantageously to the creasing tool, and, just as well, to the caliber calibration, any accentuated mechanical contact likely to cause a any deformation.
  • the calibration gauge preferably used for the application of the method according to the invention comprises at least part conductive, which is electrically isolated, and which is likely to be electrically connected to any operating circuit.
  • Such a calibration template, and the corresponding calibration method can be advantageously suitable both for the calibration of a grinding wheel and for the calibration of a creasing wheel.
  • the calibration gauge according to the invention preferably comprises at least two conductive parts, which are isolated from each other, and which each comprise at least one contact face forming a dihedral with the contact pan of the other, and, after a contact has was detected between the contact face of one of these conductive parts and the machining tool, in this case the creasing wheel, so that a contact is also established between this machining tool and the contact pan of the other of these conductive parts.
  • the calibration gauge according to the invention allows, not only to know the position of the creasing wheel in the frame of the grinder, but also the diameter of this creasing wheel then even that, taking into account its inclination, it does not physically than an elliptical contour for this creasing wheel.
  • a grinder 10 for the calibration of which is more particularly intended the invention comprises, overall, a rocker 11, which is freely mounted pivoting on a frame, not shown, around a pivot axis A1 which is in practice a horizontal axis, a glass-holder shaft 12, which is mounted rotatable on the rocker 11, around an axis of rotation A2 parallel to the axis of pivoting A1 thereof, and a tool-holder shaft 13, 13 ', which is rotatably mounted on the frame, at a distance from the pivot axis A1 of the rocker 11, and on which can be mounted a machining tool 14, 14 '.
  • a automatic grinder 10, commonly known as digital, scale 11 is piloted by a return link 16 which, at its other end, is articulated to a nut 17 along a pivot axis A3 parallel to the axis of pivoting A1 of the rocker 11, and the nut 17 is itself movably mounted along an axis A4 orthogonal to the preceding pivot axes A1 and A3.
  • the nut 17 is a threaded nut in screw connection with a threaded rod 18 which, aligned according to the axis A4, is rotated by a motor 19.
  • the glass-holder shaft 12 is formed of two pins 20, which, aligned with each other, are suitable for clamping between them the glass 22 to be machined, in this case an ophthalmic lens.
  • the tool machining 14 implemented is a grinding wheel.
  • the axis of rotation A5 of the corresponding tool holder shaft 13 extends parallel to the pivot axis A1 of the rocker 11 and to the axis of rotation A2 of the glass holder shaft 12.
  • the tool machining 14 'used is a creasing tool.
  • this tool machining 14 ' is a simple creasing wheel, i.e. a disc relatively thin and narrow metal.
  • the corresponding angle of inclination 1 is of the order of 15 °.
  • the tool-holder shaft 13 ' is a single spindle that extends cantilevered from an auxiliary frame 24, and this auxiliary frame 24, which, in service, overhangs the machining tool 14, in being linked in translation to the carriage carrying the latter, is retractable by in relation to this machining tool 14.
  • a calibration caliber 25 for calibrating the grinder 10, it is used on the glass holder shaft 12, instead of a glass 22, a calibration caliber 25, and the corresponding calibration process includes a docking phase during which the scale 11 thus equipped with this calibration caliber 25 is close to the tool-holder shaft 13, 13 ′ concerned, fitted, for its part, with the tool machining 14, 14 'corresponding.
  • a calibration caliber 25 having, at less on the surface, at least one conductive part 26A, 26B, which is electrically isolated, and which, as shown diagrammatically in FIG. 9, is susceptible to be electrically connected to any operating circuit 27.
  • a calibration gauge 25 is chosen comprising at least two conductive parts 26A, 26B, which are insulated relative to each other, and which each comprise at least one section of contact 28A, 28B forming a dihedral D with the contact face 28B, 28A of the other.
  • these two conductive parts 26A, 26B each have a flange 29A, 29B, by which they are one and the other attached, at a distance from each other, on a hub 30, and opposite from which their contact face 28A, 28B extends generally at right angles.
  • the hub 30 is made of insulating material.
  • the flange 29B of the conductive part 26B is secured to the flange 31 by screws not shown.
  • the flange 29A of the conductive part 26A is itself secured to this flange 31 by screws also not shown.
  • the hub 30 carries, door to false, at one of its ends, for its coupling to the glass holder shaft 12, and, more precisely, to one of the pins 20 constituting this shaft glass holder 12, a socket 33 of electrically conductive material.
  • this socket 33 is metallic.
  • a notch 35 allows the rotation 33 of the bushing 33 on the pin 20 concerned with the glass-holder shaft 12, and a screw 36 allows its axial support relative thereto.
  • the flanges 29A, 29B of the conductive parts 26A, 26B are parallel to each other, and they extend substantially perpendicular to the axis A6 of the hub 30.
  • their contact face 28A, 28B is planar.
  • the contact face 28A of the conductive part 26A belongs to a boss 38A which extends to the back of the flange 29A, in line with a spout 39A formed by the latter.
  • the contact face 28B of the conductive part 26B belongs, in this embodiment, to a simple return to square 38B of the flange 29B of this conductive part 26B.
  • the dihedral D thus formed by the contact face 28A of one of the conductive parts 26A, 26B, in this case the conductive part 26A, with the contact face 28B corresponding to the other of these conductive parts 26A, 26B, in this case the conductive part 26B, is a right dihedral.
  • this dihedral D is substantially equal to 90 °.
  • the conductive parts 26A, 26B comprise, each, at an angular distance from each other, at least three sections of contact 28A, 28'A, 28 "A, 28B, 28'B, 28" B, and one of these parts conductive 26A, 26B to the other, these contact faces 28A, 28'A, 28 "A, 28B, 28'B, 28 "B are associated in pairs of two contact faces 28A-28'A, 28B-28'B, 28 "A-28” B forming a dihedral D, D ', D "between them.
  • the contact faces 28'A, 28 "A each belong to a 40'A, 40 "A square return respectively flange 29A.
  • the contact faces 28'B, 28 "B each belong to bosses 40'B, 40 "B respectively extend to the back of the flange 29B.
  • the contact faces 28A, 28'A, 28 "A of the conductive part 26A are directed towards the conductive part 26B, and, likewise, the contact faces 28B, 28'B, 28 "B of this conductive part 26B are directed towards the part conductor 26A.
  • the sides of contact 28A, 28'A, 28 "A, 28B, 28'B, 28" B are angularly separated one on the other by an angle substantially equal to 90 °.
  • the conductive parts 26A, 26B are made one and the other in metal, and, in the central zone of their flange 29A, 29B, they comprise a bore 42A, 42B, for their engagement on the hub 30.
  • the bore 42A of the part conductive 26A is surrounded, on the side opposite to the conductive part 26B, by a collar 43.
  • the outer contour of the next calibration caliber 25 the invention locally forms two angular points 44A, 44B, which each belong respectively to its two conductive parts 26A, 26B, and which, circumscribed by the same circumference C, as shown schematically in broken lines in Figure 4, are angularly separated one of the other.
  • the tip angular 44A of the conductive part 26A belongs to the spout 39A of its flange 29A, and the angular tip 44B of the conductive part 26B belongs to a spout 39B which locally extends its boss 40 "B.
  • 25 according to the invention is, on at least part 45 of its periphery, circular.
  • the part 45 thus circular of this outer contour is limited to the edge of the spout 39A of the flange 29A of the conductive part 26A.
  • the circuit 27 includes a microprocessor 46, one of the doors 47A is connected to the conductive part 26A of the calibration gauge 25 by a electrical conductor 48A, and of which another door 47B is, so similar, connected to the conductive part 26B of this calibration gauge 25 by an electrical conductor 48B.
  • the microprocessor 46 receives, from a busbar 49, a determined voltage, of the order for example of 5 V, by through a current limiting resistor 50A, 50B.
  • the microprocessor 46 is able to drive the grinder 10, by controlling, in particular, the pivoting of its rocker 11 around its pivot axis A1, and the rotation of its glass-holder shaft 12 around its axis of rotation A2.
  • this microprocessor 46 is wired so as to be able to discriminate if, on each of its doors 47A, 47B, the voltage is zero or if it is equal at the bus bar 49 voltage.
  • the docking phase that the corresponding calibration process as soon as contact is detected between the calibration gauge 25 and the machining tool 14 '.
  • advantage is taken, in order to do this, according to the invention, of the fact that the machining tool 14 'is, at least on the surface, conductive of electricity.
  • the creasing wheel constituting this machining tool 14 ' is usually made of metal.
  • the tool machining 14 ' is grounded; in practice it is the same for the socket 33 carried by the hub 30 of the calibration gauge 25.
  • the interruption of the approach phase of the calibration to detection process by the circuit operating 27, of a current passage between the conductive part 26A, 26B of calibration gauge 25 and the machining tool 14 '.
  • this detection is ensured by the microprocessor 46 of the operating circuit 27, by the discrimination of voltage carried out on one and / or the other of its doors 47A, 47B.
  • this command is provided automatically by the microprocessor 46 of the operating circuit 27.
  • the voltage on the door 47A, 47B corresponding microprocessor 46 passes voltage on the bar bus 49 to ground, which allows the desired detection.
  • the two conductive parts 26A, 26B of the calibration caliber 25 each have, angularly at a distance, one of the other, at least three contact faces 28A, 28'A, 28 "A, 28B, 28'B, 28" B associated in pairs from one of these conductive parts 26A, 26B to the other, we repeat the operations for each pair 28A-28B, 28'A-28'B, 28 "A-28” B from contact faces 28A, 28'A, 28 "A, 28B, 28'B, 28" B.
  • these positioning coordinates take into account, on the one hand, the angular orientation of the rocker 11, and, on the other hand, that of the glass holder shaft 12.
  • this machining tool 14 ' is a creasing tool mounted on a tool-holder shaft 13 'whose axis of rotation A'5 is inclined relative to the axis of rotation A2 of the glass holder shaft 12, we deduced from the various positioning coordinates of the calibration gauge 25, successively identified, according to the preceding process, using the pairs of contact faces 28A-28B, 28'A-28'B, 28 "A-28" B, the radius R of this machining tool 14 ', in application of the geometric properties involved between an ellipse and the orthoptic circle, or Monge circle, corresponding, as shown schematically on the block diagram of figure 10.
  • the grinder 10 When the grinder 10 is equipped with a machining tool 14, in this case one or more grinding wheels, its calibration is done using angular points 44A, 44B and part 45 of circular outline of the periphery of the caliber 25, according to modalities of the type described in the French patent No 95 06 239.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Grinding And Polishing Of Tertiary Curved Surfaces And Surfaces With Complex Shapes (AREA)
  • Eyeglasses (AREA)
  • Constituent Portions Of Griding Lathes, Driving, Sensing And Control (AREA)

Abstract

The method is for calibrating an optical lens grinding tool which has a tilting support (11) mounted on a frame with a lens support shaft (12). The support with a calibrator is closed with the tool (14) shaft (13). The closing movement is interrupted when the calibrator and tool make contact. There is an independent claim

Description

La présente invention concerne d'une manière générale l'étalonnage auquel il faut procéder à la mise en route d'une meuleuse pour lentille ophtalmique, pour connaítre, avec toute la rigueur souhaitable, par rapport à son repère général de référence, divers paramètres relatifs aux outils d'usinage qui sont susceptibles d'y être mis en oeuvre, et, notamment, la position d'un tel outil d'usinage dans ce repère, étant entendu que cet étalonnage peut, ensuite, et même doit, être périodiquement renouvelé, en particulier à l'occasion du changement de cet outil d'usinage ou de l'avivage de celui-ci.The present invention relates generally to calibration which must be started with a lens grinder ophthalmic, to know, with all the rigor desirable, compared to its general reference frame, various parameters relating to machining tools which are likely to be implemented there, and, in particular, the position of a such a machining tool in this reference, it being understood that this calibration can, then, and even must, be periodically renewed, in particular at when changing this machining tool or sharpening it.

Elle vise plus particulièrement le cas où la meuleuse à étalonner comporte, globalement, une bascule, qui est montée pivotante sur un bâti, un arbre porte-verre, qui est monté rotatif sur la bascule autour d'un axe de rotation parallèle à l'axe de pivotement de celle-ci, et un arbre porte-outil, qui est porté par le bâti, à distance de l'axe de pivotement de la bascule, et sur lequel peut être monté un outil d'usinage.It relates more particularly to the case where the grinder to be calibrated comprises, overall, a rocker, which is pivotally mounted on a frame, a glass holder shaft, which is rotatably mounted on the rocker around an axis of rotation parallel to the pivot axis thereof, and a tool shaft, which is carried by the frame, at a distance from the pivot axis of the rocker, and on which can be mounted a machining tool.

Dans le brevet français qui, déposé le 24 mai 1995, sous le No 95 06239, a été publié sous le No 2 734 505 , il a été proposé, pour l'étalonnage à effectuer, de substituer, à un verre, sur l'arbre porte-verre, un calibre d'étalonnage, de procéder à une phase d'accostage au cours de laquelle la bascule, ainsi équipée d'un tel calibre d'étalonnage, est rapprochée de l'arbre porte-outil, équipé, lui, de l'outil d'usinage à repérer, et d'asservir l'interruption de cette phase d'accostage à un capteur de contact prévu à cet effet entre la bascule et une pièce, communément dite biellette de restitution, qui, lors de l'usinage d'un verre, pilote cette bascule en fonction de l'usinage à effectuer, en lui fournissant un appui lorsque l'enlèvement de matière correspondant est suffisant.In the French patent which, filed on May 24, 1995, under the No 95 06 239, was published under No 2 734 505, it was proposed, for the calibration to be performed, to replace, for a glass, on the glass holder shaft, a calibration caliber, to carry out a docking phase during which the scale, thus equipped with such a calibration gauge, is brought closer to the shaft tool holder, equipped with the machining tool to locate, and to control the interruption of this docking phase to a contact sensor provided for this purpose between the flip-flop and a part, commonly known as a return link, which the machining of a glass, controls this rocker according to the machining to be carried out, by providing support when the removal of corresponding material is sufficient.

Cette disposition a donné et peut encore donner satisfaction.This arrangement has given and can still give satisfaction.

Elle présente cependant des inconvénients, qui sont les suivants. However, it has drawbacks, which are as follows.

Tout d'abord, la détection effectuée intervient à distance de l'arbre porte-verre et de l'arbre porte-outil, suivant un bras de levier inférieur à celui de ces deux arbres, et, donc, au détriment de la précision des résultats obtenus.First of all, the detection carried out takes place at a distance from the tree glass holder and tool holder shaft, following a lower lever arm than these two trees, and therefore at the expense of the accuracy of the results obtained.

En outre, et surtout, une fois cette détection effectuée, la bascule appuie de tout son poids sur l'outil d'usinage.In addition, and above all, once this detection has been carried out, the rocker presses the machining tool with all its weight.

Si certains outils d'usinage sont aptes à supporter sans déformation un tel poids, et cela est effectivement le cas pour une meule, il n'en est pas nécessairement de même pour tous les outils d'usinage susceptibles d'être concernés.If certain machining tools are able to support without deformation a such weight, and this is indeed the case for a grinding wheel, it is not necessarily the same for all machining tools likely to be concerned.

Or, précisément, il est maintenant proposé, au moins sur certaines meuleuses, la mise en oeuvre d'un outil d'usinage relativement frêle, en l'espèce un outil de rainage, lorsqu'il s'avère nécessaire d'usiner une rainure sur la tranche d'un verre.Now, precisely, it is now proposed, at least on certain grinders, the implementation of a relatively frail machining tool, in a creasing tool, when it becomes necessary to machine a groove on the edge of a glass.

Cela est le cas, notamment, pour les verres à monter dans les montures de lunettes de type "semi-glace", c'est-à-dire dans les montures de lunettes qui, à la manière de celles vendues sous la dénomination commerciale "Nylor" comportent, pour chacun de leurs cercles ou entourages, une partie rigide et un fil de cerclage qui s'étend de l'une à l'autre des extrémités de cette partie rigide.This is the case, in particular, for the lenses to be mounted in the frames "semi-glazed" type glasses, that is to say in spectacle frames which, like those sold under the trade name "Nylor" have, for each of their circles or circles, a rigid part and a strapping wire which extends from one to the other of the ends of this part rigid.

Le plus souvent, cet outil de rainage intervient sur un arbre porte-outil secondaire, qui, distinct de l'arbre porte-outil principal portant une ou plusieurs meules, s'étend parallèlement à celui-ci, cet arbre porte-outil secondaire étant par exemple constitué par une simple broche qui s'étend en porte à faux à partir d'un bâti spécifique escamotable.Most often, this creasing tool intervenes on a tool holder shaft secondary, which, distinct from the main tool shaft carrying one or more grinding wheels, extends parallel to it, this secondary tool-holder shaft being for example constituted by a simple pin which extends in overhang to from a specific retractable frame.

Le plus souvent, également, cet outil de rainage est une simple meulette relativement mince et étroite.Most often, also, this creasing tool is a simple grinder relatively thin and narrow.

Lors de la phase d'accostage du processus d'étalonnage, le poids de la bascule sur une telle meulette de rainage ne pourrait que provoquer une déformation intempestive et rédhibitoire de cette meulette de rainage.During the docking phase of the calibration process, the weight of the tilting on such a creasing wheel could only cause a untimely and crippling deformation of this creasing wheel.

La présente invention a d'une manière générale pour objet une disposition qui permet d'éviter ces inconvénients, et qui, en particulier, lorsqu'il s'agit de l'étalonnage d'une meulette de rainage, permet, par un développement, d'éviter toute déformation de cette meulette de rainage.The present invention generally relates to a provision which makes it possible to avoid these disadvantages, and which, in particular, when is the calibration of a creasing wheel, allows, by a development, to avoid any deformation of this creasing wheel.

De manière plus précise, la présente invention a tout d'abord pour objet un procédé pour l'étalonnage d'une meuleuse comportant une bascule, qui est montée pivotante sur un bâti, un arbre porte-verre, qui est monté rotatif sur la bascule autour d'un axe de rotation parallèle à l'axe de pivotement de celle-ci, et sur lequel peut être monté un calibre d'étalonnage, et un arbre porte-outil, qui est monté rotatif sur le bâti, à distance de l'axe de pivotement de la bascule, et sur lequel peut être monté un outil d'usinage, ce procédé étant du genre comportant une phase d'accostage au cours de laquelle la bascule, équipée d'un calibre d'étalonnage, est rapprochée de l'arbre porte-outil, équipé, lui, d'un outil d'usinage, et étant d'une manière générale caractérisé ce qu'on interrompt cette phase d'accostage dès qu'un contact est détecté entre le calibre d'étalonnage et l'outil d'usinage.More specifically, the present invention firstly relates to a method for calibrating a grinder comprising a scale, which is pivotally mounted on a frame, a glass holder shaft, which is rotatably mounted on the rocks around an axis of rotation parallel to the pivot axis of the latter, and on which can be mounted a calibration gauge, and a tool shaft, which is rotatably mounted on the frame, away from the pivot axis of the rocker, and on which a machining tool can be mounted, this process being genre comprising a docking phase during which the rocking, equipped with a calibration gauge, is brought closer to the tool-holder shaft, equipped, him, of a machining tool, and being generally characterized what interrupts this docking phase as soon as contact is detected between the calibration gauge and the machining tool.

Ainsi, suivant l'invention, la détection se fait, non plus entre la bascule et la biellette de restitution qui pilote celle-ci, mais, directement, entre le calibre d'étalonnage et l'outil d'usinage, sans intervention d'un quelconque bras de levier, et, donc, au bénéfice de la précision des résultats obtenus.Thus, according to the invention, the detection is done, no longer between the rocker and the return link which controls it, but, directly, between the calibration caliber and the machining tool, without any intervention whatsoever lever arm, and therefore benefit from the precision of the results obtained.

En outre, suivant une mise en oeuvre préférentielle qui constitue un développement de l'invention, lorsque l'outil d'usinage est, au moins en surface, conducteur de l'électricité, et cela est le cas le plus fréquent tant pour les meulettes de rainage que pour les meules mises en oeuvre sur une meuleuse pour lentille ophtalmique, on choisit, suivant l'invention, pour calibre d'étalonnage, un calibre d'étalonnage présentant, lui-même, au moins en surface, au moins une partie conductrice, qui est isolée, et qui est électriquement reliée à un circuit d'exploitation, et on soumet l'interruption de la phase d'accostage à la détection, par ce circuit d'exploitation, d'un passage de courant entre la partie conductrice du calibre d'étalonnage et l'outil d'usinage. In addition, according to a preferred implementation which constitutes a development of the invention, when the machining tool is, at least in surface, conductor of electricity, and this is the most frequent case both for creasing wheels only for grinding wheels used on a ophthalmic lens grinder, according to the invention, the size is chosen calibration, a calibration gauge which itself presents at least surface, at least one conductive part, which is insulated, and which is electrically connected to an operating circuit, and we submit the interruption of the docking phase upon detection, by this operating circuit, of a passage current between the conductive part of the calibration gauge and the tool machining.

Par exemple, et préférentiellement, on assure l'interruption de la phase d'accostage dès que l'intensité du courant détecté par le circuit d'exploitation atteint un seuil déterminé.For example, and preferably, the phase is interrupted as soon as the intensity of the current detected by the operating circuit reaches a determined threshold.

Quoi qu'il en soit, la détection électrique ainsi effectuée épargne avantageusement à l'outil de rainage, et, tout aussi bien, au calibre d'étalonnage, tout contact mécanique accentué susceptible d'en entraíner une quelconque déformation.In any case, the electrical detection thus carried out saves advantageously to the creasing tool, and, just as well, to the caliber calibration, any accentuated mechanical contact likely to cause a any deformation.

Ainsi, le calibre d'étalonnage préférentiellement mis en oeuvre pour l'application du procédé suivant l'invention comporte au moins une partie conductrice, qui est électriquement isolée, et qui est susceptible d'être électriquement reliée à un quelconque circuit d'exploitation.Thus, the calibration gauge preferably used for the application of the method according to the invention comprises at least part conductive, which is electrically isolated, and which is likely to be electrically connected to any operating circuit.

Un tel calibre d'étalonnage, et le procédé d'étalonnage correspondant, peuvent convenir avantageusement aussi bien à l'étalonnage d'une meule qu'à l'étalonnage d'une meulette de rainage.Such a calibration template, and the corresponding calibration method, can be advantageously suitable both for the calibration of a grinding wheel and for the calibration of a creasing wheel.

Lorsque, comme cela est le cas le plus fréquent, l'axe de l'arbre porte-outil sur lequel est montée la meulette de rainage est incliné par rapport à l'axe de l'arbre porte-verre, le calibre d'étalonnage suivant l'invention comporte, préférentiellement, au moins deux parties conductrices, qui sont isolées l'une de l'autre, et qui comportent chacune au moins un pan de contact formant un dièdre avec le pan de contact de l'autre, et, après qu'un contact ait été détecté entre le pan de contact de l'une de ces parties conductrices et l'outil d'usinage, en l'espèce la meulette de rainage, on fait en sorte qu'un contact soit également établi entre cet outil d'usinage et le pan de contact de l'autre de ces parties conductrices.When, as is the most common case, the axis of the tree tool holder on which the creasing wheel is mounted is inclined with respect to at the axis of the glass holder shaft, the calibration gauge according to the invention preferably comprises at least two conductive parts, which are isolated from each other, and which each comprise at least one contact face forming a dihedral with the contact pan of the other, and, after a contact has was detected between the contact face of one of these conductive parts and the machining tool, in this case the creasing wheel, so that a contact is also established between this machining tool and the contact pan of the other of these conductive parts.

Ainsi, le calibre d'étalonnage suivant l'invention permet, non seulement de connaítre la position de la meulette de rainage dans le repère de la meuleuse, mais également le diamètre de cette meulette de rainage alors même que, compte tenu de l'inclinaison de celle-ci, il n'appréhende physiquement qu'un contour elliptique pour cette meulette de rainage.Thus, the calibration gauge according to the invention allows, not only to know the position of the creasing wheel in the frame of the grinder, but also the diameter of this creasing wheel then even that, taking into account its inclination, it does not physically than an elliptical contour for this creasing wheel.

Il est simplement tiré parti pour ce faire de la relation géométrique liant ce contour elliptique au contour circulaire réel de la meulette de rainage. It is simply taken advantage to do this of the geometric relation linking this elliptical contour to the actual circular contour of the creasing wheel.

Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels :

  • la figure 1 est, avec un arrachement local, une vue schématique, en perspective, d'une meuleuse pour lentille ophtalmique à laquelle est susceptible de s'appliquer l'invention ;
  • la figure 2 est, à échelle supérieure, une vue partielle en élévation de cette meuleuse, suivant la flèche II de la figure 1 ;
  • la figure 3 est une vue partielle en élévation illustrant le montage d'un calibre d'étalonnage suivant l'invention en lieu et place d'un verre sur cette meuleuse ;
  • la figure 4 est, à échelle supérieure, une vue de côté de ce calibre, suivant la flèche IV de la figure 3 ;
  • la figure 5 en est une vue en coupe axiale, suivant la ligne V-V de la figure 4 ;
  • la figure 6 en est une vue de face, suivant la flèche VI de la figure 4 ;
  • la figure 7 est une vue en perspective éclatée des deux parties conductrices que comporte, suivant l'invention, ce calibre d'étalonnage ;
  • la figure 8 est une vue conjointe de dessus de ces deux parties conductrices, suivant la flèche VIII de la figure 7 ;
  • la figure 9 est un bloc diagramme du circuit d'exploitation auquel est susceptible d'être raccordé le calibre d'étalonnage suivant l'invention ;
  • la figure 10 est un bloc diagramme illustrant la mise en oeuvre de ce calibre d'étalonnage pour un mode particulier d'intervention de celui-ci.
    • The characteristics and advantages of the invention will become apparent from the description which follows, by way of example, with reference to the appended schematic drawings in which:
  • Figure 1 is, with a local cutaway, a schematic perspective view of a grinder for ophthalmic lens to which is likely to apply the invention;
  • Figure 2 is, on a larger scale, a partial elevational view of this grinder, along arrow II of Figure 1;
  • Figure 3 is a partial elevational view illustrating the mounting of a calibration gauge according to the invention in place of a glass on this grinder;
  • Figure 4 is, on a larger scale, a side view of this caliber, according to arrow IV of Figure 3;
  • Figure 5 is an axial sectional view along the line VV of Figure 4;
  • Figure 6 is a front view, along arrow VI of Figure 4;
  • Figure 7 is an exploded perspective view of the two conductive parts that comprises, according to the invention, this calibration gauge;
  • Figure 8 is a joint top view of these two conductive parts, according to arrow VIII of Figure 7;
  • FIG. 9 is a block diagram of the operating circuit to which the calibration gauge according to the invention can be connected;
  • FIG. 10 is a block diagram illustrating the implementation of this calibration gauge for a particular mode of intervention thereof.

    • Tel que schématisé sur la figure 1, et de manière connue en soi, notamment par le brevet français No 95 06239 mentionné ci-dessus, une meuleuse 10 à l'étalonnage de laquelle est plus particulièrement destinée l'invention comporte, globalement, une bascule 11, qui est montée librement pivotante sur un bâti, non représenté, autour d'un axe de pivotement A1 qui est en pratique un axe horizontal, un arbre porte-verre 12, qui est monté rotatif sur la bascule 11, autour d'un axe de rotation A2 parallèle à l'axe de pivotement A1 de celle-ci, et un arbre porte-outil 13, 13', qui est monté rotatif sur le bâti, à distance de l'axe de pivotement A1 de la bascule 11, et sur lequel peut être monté un outil d'usinage 14, 14'.As shown diagrammatically in FIG. 1, and in a manner known per se, in particular by the French patent No 95 06239 mentioned above, a grinder 10 for the calibration of which is more particularly intended the invention comprises, overall, a rocker 11, which is freely mounted pivoting on a frame, not shown, around a pivot axis A1 which is in practice a horizontal axis, a glass-holder shaft 12, which is mounted rotatable on the rocker 11, around an axis of rotation A2 parallel to the axis of pivoting A1 thereof, and a tool-holder shaft 13, 13 ', which is rotatably mounted on the frame, at a distance from the pivot axis A1 of the rocker 11, and on which can be mounted a machining tool 14, 14 '.

    S'agissant, en pratique, dans la forme de réalisation représentée, d'une meuleuse 10 automatique, communément dite numérique, la bascule 11 est pilotée par une biellette de restitution 16 qui, à son autre extrémité, est articulée à une noix 17 suivant un axe de pivotement A3 parallèle à l'axe de pivotement A1 de la bascule 11, et la noix 17 est elle-même montée mobile suivant un axe A4 orthogonal aux axes de pivotement A1 et A3 précédents.As regards, in practice, in the embodiment shown, a automatic grinder 10, commonly known as digital, scale 11 is piloted by a return link 16 which, at its other end, is articulated to a nut 17 along a pivot axis A3 parallel to the axis of pivoting A1 of the rocker 11, and the nut 17 is itself movably mounted along an axis A4 orthogonal to the preceding pivot axes A1 and A3.

    Par exemple, et tel que schématisé sur la figure 1, la noix 17 est une noix taraudée en prise à vissage avec une tige filetée 18 qui, alignée suivant l'axe A4, est entraínée en rotation par un moteur 19.For example, and as shown diagrammatically in FIG. 1, the nut 17 is a threaded nut in screw connection with a threaded rod 18 which, aligned according to the axis A4, is rotated by a motor 19.

    Les dispositions qui précèdent étant bien connues par elles-mêmes, elles ne seront pas décrites plus en détail ici.The foregoing provisions being well known in themselves, they will not be described in more detail here.

    De manière connue en soi, également, l'arbre porte-verre 12 est formé de deux broches 20, qui, alignées l'une avec l'autre, sont propres à enserrer entre elles le verre 22 à usiner, en l'espèce une lentille ophtalmique.In a manner known per se, also, the glass-holder shaft 12 is formed of two pins 20, which, aligned with each other, are suitable for clamping between them the glass 22 to be machined, in this case an ophthalmic lens.

    Lorsqu'il s'agit d'usiner, sur la tranche de ce verre 22, un biseau, l'outil d'usinage 14 mis en oeuvre est une meule.When it comes to machining, on the edge of this glass 22, a bevel, the tool machining 14 implemented is a grinding wheel.

    L'axe de rotation A5 de l'arbre porte-outil 13 correspondant s'étend parallèlement à l'axe de pivotement A1 de la bascule 11 et à l'axe de rotation A2 de l'arbre porte-verre 12.The axis of rotation A5 of the corresponding tool holder shaft 13 extends parallel to the pivot axis A1 of the rocker 11 and to the axis of rotation A2 of the glass holder shaft 12.

    Lorsqu'il s'agit d'usiner, sur la tranche du verre 22, une rainure, l'outil d'usinage 14' mis en oeuvre est un outil de rainage.When it comes to machining, on the edge of the glass 22, a groove, the tool machining 14 'used is a creasing tool.

    En pratique, et ainsi qu'il est mieux visible sur la figure 2, cet outil d'usinage 14' est une simple meulette de rainage, c'est-à-dire un disque métallique relativement mince et étroit.In practice, and as it is better visible in FIG. 2, this tool machining 14 'is a simple creasing wheel, i.e. a disc relatively thin and narrow metal.

    En pratique, également, et ainsi qu'il ressort aussi de cette figure 2, l'axe de rotation A'5 de l'arbre porte-outil 13' correspondant est incliné par rapport à l'axe de rotation A2 de l'arbre porte-verre 12.In practice, too, and as can also be seen from this figure 2, the axis of rotation A'5 of the corresponding tool-holder shaft 13 'is inclined by relative to the axis of rotation A2 of the glass holder shaft 12.

    Par exemple, l'angle d'inclinaison 1 correspondant est de l'ordre de 15°. For example, the corresponding angle of inclination 1 is of the order of 15 °.

    Par exemple, également, et tel que représenté, l'arbre porte-outil 13' est une simple broche qui s'étend en porte à faux à compter d'un bâti auxiliaire 24, et ce bâti auxiliaire 24, qui, en service, surplombe l'outil d'usinage 14, en étant lié en translation au chariot porteur de celui-ci, est escamotable par rapport à cet outil d'usinage 14.For example, also, and as shown, the tool-holder shaft 13 'is a single spindle that extends cantilevered from an auxiliary frame 24, and this auxiliary frame 24, which, in service, overhangs the machining tool 14, in being linked in translation to the carriage carrying the latter, is retractable by in relation to this machining tool 14.

    Les dispositions qui précèdent étant, elles aussi, bien connues par elles-mêmes, elles ne seront pas non plus décrites plus en détail ici.The foregoing provisions are also well known by they will not be described in more detail here either.

    De manière connue en soi, enfin, et tel que schématisé sur la figure 3, pour l'étalonnage de la meuleuse 10, il est mis en oeuvre, sur l'arbre porte-verre 12, en lieu et place d'un verre 22, un calibre d'étalonnage 25, et le processus d'étalonnage correspondant comporte une phase d'accostage au cours de laquelle la bascule 11 ainsi équipée de ce calibre d'étalonnage 25 est rapprochée de l'arbre porte-outil 13, 13' concerné, équipé, lui, de l'outil d'usinage 14, 14' correspondant.In a manner known per se, finally, and as shown diagrammatically in FIG. 3, for calibrating the grinder 10, it is used on the glass holder shaft 12, instead of a glass 22, a calibration caliber 25, and the corresponding calibration process includes a docking phase during which the scale 11 thus equipped with this calibration caliber 25 is close to the tool-holder shaft 13, 13 ′ concerned, fitted, for its part, with the tool machining 14, 14 'corresponding.

    Suivant l'invention, et pour des raisons qui apparaítront ci-après, on choisit pour calibre d'étalonnage 25 un calibre d'étalonnage 25 présentant, au moins en surface, au moins une partie conductrice 26A, 26B, qui est électriquement isolée, et qui, tel que schématisé sur la figure 9, est susceptible d'être électriquement reliée à un quelconque circuit d'exploitation 27.According to the invention, and for reasons which will appear below, chooses for calibration caliber 25 a calibration caliber 25 having, at less on the surface, at least one conductive part 26A, 26B, which is electrically isolated, and which, as shown diagrammatically in FIG. 9, is susceptible to be electrically connected to any operating circuit 27.

    Préférentiellement, et cela est le cas dans la forme de réalisation représentée, on choisit pour calibre d'étalonnage 25 un calibre d'étalonnage 25 comportant au moins deux parties conductrices 26A, 26B, qui sont isolées l'une par rapport à l'autre, et qui comportent, chacune, au moins un pan de contact 28A, 28B formant un dièdre D avec le pan de contact 28B, 28A de l'autre.Preferably, and this is the case in the embodiment shown, for calibration gauge 25 a calibration gauge 25 is chosen comprising at least two conductive parts 26A, 26B, which are insulated relative to each other, and which each comprise at least one section of contact 28A, 28B forming a dihedral D with the contact face 28B, 28A of the other.

    Dans la forme de réalisation représentée, seules deux parties conductrices 26A, 26B sont prévues.In the embodiment shown, only two parts 26A, 26B are provided.

    Par exemple, et tel que représenté, ces deux parties conductrices 26A, 26B comportent, chacune, un flasque 29A, 29B, par lequel elles sont l'une et l'autre rapportées, à distance l'une de l'autre, sur un moyeu 30, et vis-à-vis duquel leur pan de contact 28A, 28B s'étend globalement en équerre. For example, and as shown, these two conductive parts 26A, 26B each have a flange 29A, 29B, by which they are one and the other attached, at a distance from each other, on a hub 30, and opposite from which their contact face 28A, 28B extends generally at right angles.

    En pratique, le moyeu 30 est en matière isolante.In practice, the hub 30 is made of insulating material.

    En pratique, également, il forme, dans sa partie médiane, un bride 31 à laquelle sont adossés les flasques 29A, 29B des parties conductrices 26A, 26B.In practice, too, it forms, in its middle part, a flange 31 to which are backed by the flanges 29A, 29B of the conductive parts 26A, 26B.

    Par exemple, le flasque 29B de la partie conductrice 26B est solidarisé à la bride 31 par des vis non représentées.For example, the flange 29B of the conductive part 26B is secured to the flange 31 by screws not shown.

    Corollairement, le flasque 29A de la partie conductrice 26A est lui-même solidarisé à cette bride 31 par des vis également non représentées.As a corollary, the flange 29A of the conductive part 26A is itself secured to this flange 31 by screws also not shown.

    Dans la forme de réalisation représentée, le moyeu 30 porte, en porte à faux, à l'une de ses extrémités, pour son accouplement à l'arbre porte-verre 12, et, plus précisément, à l'une des broches 20 constitutives de cet arbre porte-verre 12, une douille 33 en matériau conducteur de l'électricité.In the embodiment shown, the hub 30 carries, door to false, at one of its ends, for its coupling to the glass holder shaft 12, and, more precisely, to one of the pins 20 constituting this shaft glass holder 12, a socket 33 of electrically conductive material.

    En pratique, cette douille 33 est métallique.In practice, this socket 33 is metallic.

    Dans la forme de réalisation représentée, elle s'étend du côté de la pièce conductrice 26A, et une bague 34, en matière isolante, est insérée entre elle et le flasque 29A de cette pièce conductrice 26A.In the embodiment shown, it extends from the side of the part conductor 26A, and a ring 34, of insulating material, is inserted between it and the flange 29A of this conductive part 26A.

    Une encoche 35 permet le blocage en rotation de la douille 33 sur la broche 20 concernée de l'arbre porte-verre 12, et une vis 36 permet son maintien axial par rapport à celle-ci.A notch 35 allows the rotation 33 of the bushing 33 on the pin 20 concerned with the glass-holder shaft 12, and a screw 36 allows its axial support relative thereto.

    Préférentiellement, et cela est le cas dans la forme de réalisation représentée, les flasques 29A, 29B des pièces conductrices 26A, 26B sont parallèles entre eux, et ils s'étendent sensiblement perpendiculairement à l'axe A6 du moyeu 30.Preferably, and this is the case in the embodiment shown, the flanges 29A, 29B of the conductive parts 26A, 26B are parallel to each other, and they extend substantially perpendicular to the axis A6 of the hub 30.

    Préférentiellement, également, leur pan de contact 28A, 28B est plan.Preferably, also, their contact face 28A, 28B is planar.

    Dans la forme de réalisation représentée, le pan de contact 28A de la pièce conductrice 26A appartient à un bossage 38A qui s'étend au dos du flasque 29A, au droit d'un bec 39A formé par celui-ci.In the embodiment shown, the contact face 28A of the conductive part 26A belongs to a boss 38A which extends to the back of the flange 29A, in line with a spout 39A formed by the latter.

    Corollairement, le pan de contact 28B de la partie conductrice 26B appartient, lui, dans cette forme de réalisation, à un simple retour en équerre 38B du flasque 29B de cette partie conductrice 26B. As a corollary, the contact face 28B of the conductive part 26B belongs, in this embodiment, to a simple return to square 38B of the flange 29B of this conductive part 26B.

    Préférentiellement, et cela est le cas dans la forme de réalisation représentée, le dièdre D que forme ainsi le pan de contact 28A de l'une des parties conductrices 26A, 26B, en l'espèce la partie conductrice 26A, avec le pan de contact 28B correspondant de l'autre de ces parties conductrices 26A, 26B, en l'espèce la partie conductrice 26B, est un dièdre droit.Preferably, and this is the case in the embodiment represented, the dihedral D thus formed by the contact face 28A of one of the conductive parts 26A, 26B, in this case the conductive part 26A, with the contact face 28B corresponding to the other of these conductive parts 26A, 26B, in this case the conductive part 26B, is a right dihedral.

    Autrement dit, l'angle de ce dièdre D est sensiblement égal à 90°.In other words, the angle of this dihedral D is substantially equal to 90 °.

    Préférentiellement, également, et cela est le cas dans la forme de réalisation représentée, les parties conductrices 26A, 26B comportent, chacune, à distance angulairement l'un de l'autre, au moins trois pans de contact 28A, 28'A, 28"A, 28B, 28'B, 28"B, et, d'une de ces parties conductrices 26A, 26B à l'autre, ces pans de contact 28A, 28'A, 28"A, 28B, 28'B, 28"B sont associés en couples de deux pans de contact 28A-28'A, 28B-28'B, 28"A-28"B formant un dièdre D, D', D" entre eux.Preferably, also, and this is the case in the form of embodiment shown, the conductive parts 26A, 26B comprise, each, at an angular distance from each other, at least three sections of contact 28A, 28'A, 28 "A, 28B, 28'B, 28" B, and one of these parts conductive 26A, 26B to the other, these contact faces 28A, 28'A, 28 "A, 28B, 28'B, 28 "B are associated in pairs of two contact faces 28A-28'A, 28B-28'B, 28 "A-28" B forming a dihedral D, D ', D "between them.

    Outre les pans de contact 28A, 28B déjà décrits, il y a donc, dans la forme de réalisation représentée, sur les parties conductrices 26A, 26B, des pans de contact 28'A, 28'B, 28"A, 28"B.In addition to the contact faces 28A, 28B already described, there is therefore, in the embodiment shown, on the conductive parts 26A, 26B, of the contact faces 28'A, 28'B, 28 "A, 28" B.

    Pour la pièce conductrice 26A, les pans de contact 28'A, 28"A appartiennent chacun respectivement à un retour en équerre 40'A, 40"A du flasque 29A.For the conductive part 26A, the contact faces 28'A, 28 "A each belong to a 40'A, 40 "A square return respectively flange 29A.

    Pour la partie conductrice 26B, les pans de contact 28'B, 28"B appartiennent chacun respectivement à des bossages 40'B, 40"B qui s'étendent au dos du flasque 29B.For the conductive part 26B, the contact faces 28'B, 28 "B each belong to bosses 40'B, 40 "B respectively extend to the back of the flange 29B.

    Les pans de contact 28A, 28'A, 28"A de la pièce conductrice 26A sont dirigés vers la pièce conductrice 26B, et, de même, les pans de contact 28B, 28'B, 28"B de cette partie conductrice 26B sont dirigés vers la partie conductrice 26A.The contact faces 28A, 28'A, 28 "A of the conductive part 26A are directed towards the conductive part 26B, and, likewise, the contact faces 28B, 28'B, 28 "B of this conductive part 26B are directed towards the part conductor 26A.

    Préférentiellement, et cela est le cas dans la forme de réalisation représentée, pour chacune des parties conductrices 26A, 26B, les pans de contact 28A, 28'A, 28"A, 28B, 28'B, 28"B sont écartés angulairement l'un de l'autre d'un angle sensiblement égal à 90°. Preferably, and this is the case in the embodiment shown, for each of the conductive parts 26A, 26B, the sides of contact 28A, 28'A, 28 "A, 28B, 28'B, 28" B are angularly separated one on the other by an angle substantially equal to 90 °.

    En pratique, les parties conductrices 26A, 26B sont réalisées l'une et l'autre en métal, et, dans la zone centrale de leur flasque 29A, 29B, elles comportent un perçage 42A, 42B, pour leur engagement sur le moyeu 30.In practice, the conductive parts 26A, 26B are made one and the other in metal, and, in the central zone of their flange 29A, 29B, they comprise a bore 42A, 42B, for their engagement on the hub 30.

    Dans la forme de réalisation représentée, le perçage 42A de la partie conductrice 26A est entouré, du côté opposé à la partie conductrice 26B, par une collerette 43.In the embodiment shown, the bore 42A of the part conductive 26A is surrounded, on the side opposite to the conductive part 26B, by a collar 43.

    Dans la forme de réalisation représentée, et pour des raisons qui apparaítront ci-après, le contour extérieur du calibre d'étalonnage 25 suivant l'invention forme, localement, deux pointes anguleuses 44A, 44B, qui appartiennent chacune respectivement à ses deux parties conductrices 26A, 26B, et qui, circonscrites par une même circonférence C, tel que schématisé en traits interrompus sur la figure 4, sont angulairement écartées l'une de l'autre.In the embodiment shown, and for reasons which will appear below, the outer contour of the next calibration caliber 25 the invention locally forms two angular points 44A, 44B, which each belong respectively to its two conductive parts 26A, 26B, and which, circumscribed by the same circumference C, as shown schematically in broken lines in Figure 4, are angularly separated one of the other.

    En pratique, dans la forme de réalisation représentée, la pointe anguleuse 44A de la partie conductrice 26A appartient au bec 39A de son flasque 29A, et la pointe anguleuse 44B de la partie conductrice 26B appartient à un bec 39B qui prolonge localement son bossage 40"B.In practice, in the embodiment shown, the tip angular 44A of the conductive part 26A belongs to the spout 39A of its flange 29A, and the angular tip 44B of the conductive part 26B belongs to a spout 39B which locally extends its boss 40 "B.

    Dans la forme de réalisation représentée, enfin, et pour des raisons qui apparaítront également ci-après, le contour extérieur du calibre d'étalonnage 25 suivant l'invention est, sur une partie 45 au moins de sa périphérie, circulaire.In the embodiment shown, finally, and for reasons which The outer contour of the calibration template will also appear below. 25 according to the invention is, on at least part 45 of its periphery, circular.

    En pratique, dans cette forme de réalisation, la partie 45 ainsi circulaire de ce contour extérieur se limite à la tranche du bec 39A du flasque 29A de la partie conductrice 26A.In practice, in this embodiment, the part 45 thus circular of this outer contour is limited to the edge of the spout 39A of the flange 29A of the conductive part 26A.

    Pour l'essentiel, et tel que schématisé sur la figure 9, le circuit d'exploitation 27 comporte un microprocesseur 46, dont une des portes 47A est reliée à la partie conductrice 26A du calibre d'étalonnage 25 par un conducteur électrique 48A, et dont une autre porte 47B est, de manière semblable, reliée à la partie conductrice 26B de ce calibre d'étalonnage 25 par un conducteur électrique 48B. Basically, and as shown in Figure 9, the circuit 27 includes a microprocessor 46, one of the doors 47A is connected to the conductive part 26A of the calibration gauge 25 by a electrical conductor 48A, and of which another door 47B is, so similar, connected to the conductive part 26B of this calibration gauge 25 by an electrical conductor 48B.

    Sur ces mêmes portes 47A, 47B, le microprocesseur 46 reçoit, d'une barre bus 49, une tension déterminée, de l'ordre par exemple de 5 V, par l'intermédiaire d'une résistance de limitation de courant 50A, 50B.On these same doors 47A, 47B, the microprocessor 46 receives, from a busbar 49, a determined voltage, of the order for example of 5 V, by through a current limiting resistor 50A, 50B.

    Par des sorties 52, le microprocesseur 46 est apte à piloter la meuleuse 10, en contrôlant, notamment, le pivotement de sa bascule 11 autour de son axe de pivotement A1, et la rotation de son arbre porte-verre 12 autour de son axe de rotation A2.By outputs 52, the microprocessor 46 is able to drive the grinder 10, by controlling, in particular, the pivoting of its rocker 11 around its pivot axis A1, and the rotation of its glass-holder shaft 12 around its axis of rotation A2.

    Enfin, ce microprocesseur 46 est câblé de manière à pouvoir discriminer si, sur chacune de ses portes 47A, 47B, la tension est nulle ou si elle est égale à la tension de la barre bus 49.Finally, this microprocessor 46 is wired so as to be able to discriminate if, on each of its doors 47A, 47B, the voltage is zero or if it is equal at the bus bar 49 voltage.

    Les dispositions correspondantes relevant de l'homme de l'art, elles ne seront pas décrites plus en détail ici.The corresponding provisions falling within the skill of the art, they do not will not be described in more detail here.

    On supposera, tout d'abord, ci-après, qu'il est procédé à l'étalonnage de la meuleuse 10 lorsqu'est mis en oeuvre sur celle-ci l'outil d'usinage 14', c'est-à-dire une meulette de rainage.It will be assumed, first of all, below, that the calibration of the grinder 10 when the machining tool 14 ′ is used thereon, that is to say a creasing wheel.

    Suivant l'invention, on interrompt la phase d'accostage que comporte le processus d'étalonnage correspondant dès qu'un contact est détecté entre le calibre d'étalonnage 25 et l'outil d'usinage 14'.According to the invention, the docking phase that the corresponding calibration process as soon as contact is detected between the calibration gauge 25 and the machining tool 14 '.

    Préférentiellement, on tire parti, pour ce faire, suivant l'invention, du fait que l'outil d'usinage 14' est, au moins en surface, conducteur de l'électricité.Preferably, advantage is taken, in order to do this, according to the invention, of the fact that the machining tool 14 'is, at least on the surface, conductive of electricity.

    De fait, et comme déjà indiqué ci-dessus, la meulette de rainage constituant cet outil d'usinage 14' est usuellement en métal.In fact, and as already indicated above, the creasing wheel constituting this machining tool 14 'is usually made of metal.

    Suivant l'invention, et tel que schématisé sur la figure 9, l'outil d'usinage 14' est mis à la masse ; en pratique il en est de même pour la douille 33 portée par le moyeu 30 du calibre d'étalonnage 25.According to the invention, and as shown diagrammatically in FIG. 9, the tool machining 14 'is grounded; in practice it is the same for the socket 33 carried by the hub 30 of the calibration gauge 25.

    Préférentiellement, et suivant l'invention, on soumet l'interruption de la phase d'accostage du processus d'étalonnage à la détection, par le circuit d'exploitation 27, d'un passage de courant entre la partie conductrice 26A, 26B du calibre d'étalonnage 25 et l'outil d'usinage 14'.Preferably, and according to the invention, the interruption of the approach phase of the calibration to detection process, by the circuit operating 27, of a current passage between the conductive part 26A, 26B of calibration gauge 25 and the machining tool 14 '.

    En pratique, et suivant des dispositions qui, relevant de l'homme de l'art, ne seront pas décrites ici, cette détection est assurée par le microprocesseur 46 du circuit d'exploitation 27, par la discrimination de tension effectuée sur l'une et/ou l'autre de ses portes 47A, 47B.In practice, and according to provisions which, falling within the competence of art, will not be described here, this detection is ensured by the microprocessor 46 of the operating circuit 27, by the discrimination of voltage carried out on one and / or the other of its doors 47A, 47B.

    Plus précisément, on assure, suivant l'invention, l'interruption de la phase d'accostage dès que l'intensité du courant ainsi détecté par le circuit d'exploitation 27 atteint un seuil déterminé.More specifically, it ensures, according to the invention, the interruption of the docking phase as soon as the current intensity thus detected by the circuit 27 reaches a certain threshold.

    Dans la pratique, il peut, par exemple, être procédé comme suit.In practice, it can, for example, be carried out as follows.

    Après que, tel que schématisé à la figure 9, un contact ait, par exemple, été détecté entre, d'une part, le pan de contact 28A de l'une des parties conductrices 26A, 26B du calibre d'étalonnage 25, en l'espèce sa partie conductrice 26A, et, d'autre part, l'outil d'usinage 14', on fait en sorte qu'un contact soit également établi entre cet outil d'usinage 14' et le pan de contact 28B correspondant de l'autre des parties conductrices 26A, 26B de ce calibre d'étalonnage 25, et, donc, en l'espèce, sa partie conductrice 26B.After, as shown in Figure 9, a contact has, for example, was detected between, on the one hand, the contact patch 28A of one of the parties conductors 26A, 26B of calibration gauge 25, in this case its part conductive 26A, and, on the other hand, the machining tool 14 ', it is made so that a contact is also established between this machining tool 14 'and the contact face 28B corresponding to the other of the conductive parts 26A, 26B of this size 25, and therefore, in this case, its conductive part 26B.

    Il suffit, pour ce faire, de commander, en conséquence, en pivotement, la bascule 11, et/ou, en rotation, l'arbre porte-verre 12.To do this, it suffices to order, in pivoting, the rocker 11, and / or, in rotation, the glass-holder shaft 12.

    En pratique, cette commande est assurée automatiquement par le microprocesseur 46 du circuit d'exploitation 27.In practice, this command is provided automatically by the microprocessor 46 of the operating circuit 27.

    Dès qu'un contact est établi entre un pan de contact 28A, 28B du calibre d'étalonnage 25 et l'outil d'usinage 14', la tension sur la porte 47A, 47B correspondante du microprocesseur 46 passe de la tension sur la barre bus 49 à la masse, ce qui permet la détection recherchée.As soon as a contact is established between a contact panel 28A, 28B of the calibration gauge 25 and the machining tool 14 ', the voltage on the door 47A, 47B corresponding microprocessor 46 passes voltage on the bar bus 49 to ground, which allows the desired detection.

    Lorsque, comme en l'espèce, les deux parties conductrices 26A, 26B du calibre d'étalonnage 25 comportent, chacune, à distance angulairement l'un de l'autre, au moins trois pans de contact 28A, 28'A, 28"A, 28B, 28'B, 28"B associés en couples d'une de ces parties conductrices 26A, 26B à l'autre, on répète les opérations pour chaque couple 28A-28B, 28'A-28'B, 28"A-28"B de pans de contact 28A, 28'A, 28"A, 28B, 28'B, 28"B.When, as in this case, the two conductive parts 26A, 26B of the calibration caliber 25 each have, angularly at a distance, one of the other, at least three contact faces 28A, 28'A, 28 "A, 28B, 28'B, 28" B associated in pairs from one of these conductive parts 26A, 26B to the other, we repeat the operations for each pair 28A-28B, 28'A-28'B, 28 "A-28" B from contact faces 28A, 28'A, 28 "A, 28B, 28'B, 28" B.

    Quoi qu'il en soit, dès que, comme indiqué ci-dessus, un contact est détecté entre le calibre d'étalonnage 25 et l'outil d'usinage 14', on relève les coordonnées de positionnement du calibre d'étalonnage 25 dans le repère de la meuleuse 10. In any case, as soon as, as indicated above, a contact is detected between the calibration gauge 25 and the machining tool 14 ', the coordinates of positioning of the calibration caliber 25 in the reference of the grinder 10.

    En pratique, ces coordonnées de positionnement prennent en compte, d'une part, l'orientation angulaire de la bascule 11, et, d'autre part, celle de l'arbre porte-verre 12.In practice, these positioning coordinates take into account, on the one hand, the angular orientation of the rocker 11, and, on the other hand, that of the glass holder shaft 12.

    De ces coordonnées de positionnement, on déduit, ensuite, par le calcul, la position de l'outil d'usinage 14' dans le repère de la meuleuse 10.From these positioning coordinates, we then deduce, by calculation, the position of the machining tool 14 'in the reference mark of the grinder 10.

    En outre, lorsque, comme en l'espèce, cet outil d'usinage 14' est un outil de rainage monté sur un arbre porte-outil 13' dont l'axe de rotation A'5 est incliné par rapport à l'axe de rotation A2 de l'arbre porte-verre 12, on déduit, des diverses coordonnées de positionnement du calibre d'étalonnage 25, successivement relevées, selon le processus précédent, à l'aide des couples de pans de contact 28A-28B, 28'A-28'B, 28"A-28"B, le rayon R de cet outil d'usinage 14', en application des propriétés géométriques intervenant entre une ellipse et le cercle orthoptique, ou cercle de Monge, correspondant, tel que schématisé sur le bloc diagramme de la figure 10.Furthermore, when, as in the present case, this machining tool 14 'is a creasing tool mounted on a tool-holder shaft 13 'whose axis of rotation A'5 is inclined relative to the axis of rotation A2 of the glass holder shaft 12, we deduced from the various positioning coordinates of the calibration gauge 25, successively identified, according to the preceding process, using the pairs of contact faces 28A-28B, 28'A-28'B, 28 "A-28" B, the radius R of this machining tool 14 ', in application of the geometric properties involved between an ellipse and the orthoptic circle, or Monge circle, corresponding, as shown schematically on the block diagram of figure 10.

    Ces propriétés géométriques étant bien connues de l'homme de l'art, elles ne seront pas explicitées ici.These geometric properties being well known to those skilled in the art, they will not be explained here.

    Elles ressortent d'ailleurs du bloc diagramme de la figure 10.They also emerge from the block diagram of Figure 10.

    De même, le calcul permettant de déduire la position de l'outil d'usinage 14' et le rayon R de celui-ci des coordonnées de positionnement du calibre d'étalonnage 25 est à la portée de l'homme de l'art, et il ne sera donc pas non plus explicité ici.Similarly, the calculation allowing to deduce the position of the machining tool 14 'and the radius R thereof of the positioning coordinates of the caliber 25 is within the reach of ordinary skill in the art, and therefore will not be more explained here.

    Lorsque la meuleuse 10 est équipée d'un outil d'usinage 14, en l'espèce une ou plusieurs meules, son étalonnage se fait à l'aide des pointes anguleuses 44A, 44B et de la partie 45 de contour circulaire de la périphérie du calibre d'étalonnage 25, suivant des modalités du type de celles décrites dans le brevet français No 95 06239.When the grinder 10 is equipped with a machining tool 14, in this case one or more grinding wheels, its calibration is done using angular points 44A, 44B and part 45 of circular outline of the periphery of the caliber 25, according to modalities of the type described in the French patent No 95 06 239.

    Bien entendu, la présente invention ne se limite pas à la forme de mise en oeuvre et/ou à la forme de réalisation décrites et représentées, mais englobe toute variante d'exécution.Of course, the present invention is not limited to the form of placing in work and / or in the embodiment described and represented, but includes any variant.

    Claims (16)

    Procédé pour l'étalonnage d'une meuleuse comportant une bascule (11), qui est montée pivotante sur un bâti, un arbre porte-verre (12), qui est monté rotatif sur la bascule (11) autour d'un axe de rotation (A2) parallèle à l'axe de pivotement (A1) de celle-ci, et sur lequel peut être monté un calibre d'étalonnage (25), et un arbre porte-outil (13, 13'), qui est monté rotatif sur le bâti, à distance de l'axe de pivotement (A1) de la bascule (11), et sur lequel peut être monté un outil d'usinage (14, 14'), ce procédé étant du genre comportant une phase d'accostage au cours de laquelle la bascule (11), équipée d'un calibre d'étalonnage (25), est rapprochée de l'arbre porte-outil (13, 13'), équipé, lui, d'un outil d'usinage (14, 14'), et étant d'une manière générale caractérisé en ce qu'on interrompt cette phase d'accostage dès qu'un contact est détecté entre le calibre d'étalonnage (25) et l'outil d'usinage (14, 14').Method for calibrating a grinder comprising a scale (11), which is pivotally mounted on a frame, a glass-holder shaft (12), which is rotatably mounted on the rocker (11) around an axis of rotation (A2) parallel to the pivot axis (A1) thereof, and on which a gauge can be mounted (25), and a tool shaft (13, 13 '), which is rotatably mounted on the frame, at a distance from the pivot axis (A1) of the rocker (11), and on which can be mounted a machining tool (14, 14 '), this method being of the kind comprising a docking phase during which the rocker (11), equipped with a calibration gauge (25), is brought closer to the tool-holder shaft (13, 13 '), equipped with a machining tool (14, 14'), and being in a way general characterized in that this docking phase is interrupted as soon as a contact is detected between the calibration gauge (25) and the machining tool (14, 14 '). Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que, l'outil d'usinage (14, 14') étant, au moins en surface, conducteur de l'électricité, on choisit, pour calibre d'étalonnage (25), un calibre d'étalonnage (25) présentant, au moins en surface, au moins une partie conductrice (26A, 26B), qui est électriquement isolée, et qui est électriquement reliée à un circuit d'exploitation (27), et on soumet l'interruption de la phase d'accostage à la détection, par le circuit d'exploitation (27), d'un passage de courant entre la partie conductrice (26A, 26B) du calibre d'étalonnage (25) et l'outil d'usinage (14, 14').Method according to claim 1, characterized in that the tool machining (14, 14 ') being, at least on the surface, conductive of electricity, chooses, for calibration gauge (25), a calibration gauge (25) having, at least on the surface, at least one conductive part (26A, 26B), which is electrically isolated, and which is electrically connected to an operating circuit (27), and the interruption of the docking phase is subjected to detection by the operating circuit (27), of a current passage between the conductive part (26A, 26B) of the calibration gauge (25) and the machining tool (14, 14 '). Procédé suivant la revendication 2, caractérisé en ce qu'on assure l'interruption de la phase d'accostage dès que l'intensité du courant détecté par le circuit d'exploitation (27) atteint un seuil déterminé.Method according to claim 2, characterized in that it ensures the interruption of the docking phase as soon as the intensity of the detected current by the operating circuit (27) reaches a determined threshold. Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que, l'outil d'usinage (14') étant un outil de rainage monté sur un arbre porte-outil (13') dont l'axe de rotation (A'5) est incliné par rapport à l'axe de rotation (A2) de l'arbre porte-verre (12), on choisit, pour calibre d'étalonnage (25), un calibre d'étalonnage (25) comportant au moins deux parties conductrices (26A, 26B), qui sont isolées l'une par rapport à l'autre, et qui comportent, chacune, au moins un pan de contact (28A, 28B) formant un dièdre (D) avec le pan de contact (28A, 28B) de l'autre, et, après qu'un contact ait été détecté entre le pan de contact (28A) de l'une des parties conductrices (26A, 26B) de ce calibre d'étalonnage (25) et l'outil d'usinage (14'), on fait en sorte qu'un contact soit également établi entre cet outil d'usinage (14') et le pan de contact (28B) correspondant de l'autre des parties conductrices (26A, 26B) de ce calibre d'étalonnage (25).Process according to any one of Claims 1 to 3, characterized in that, the machining tool (14 ') being a mounted crease tool on a tool-holder shaft (13 ') whose axis of rotation (A'5) is inclined relative to to the axis of rotation (A2) of the glass-holder shaft (12), we choose, for size (25), a calibration gauge (25) comprising at least two conductive parts (26A, 26B), which are insulated from each other, and which each comprise at least one contact face (28A, 28B) forming a dihedral (D) with the contact face (28A, 28B) of the other, and, after a contact has been detected between the contact face (28A) of one of the parties conductors (26A, 26B) of this calibration gauge (25) and the machining tool (14 '), so that contact is also established between this tool machining (14 ') and the corresponding contact face (28B) on the other side conductors (26A, 26B) of this calibration gauge (25). Procédé suivant la revendication 4, caractérisé en ce qu'on choisit, pour calibre d'étalonnage (25), un calibre d'étalonnage (25) dont les deux parties conductrices (26A, 26B) comportent, chacune, à distance angulairement l'un de l'autre, au moins trois pans de contact (28A, 28'A, 28"A, 28B, 28'B, 28"B) associés en couples d'une de ces parties conductrices (26A, 26B) à l'autre, et on répète les opérations pour chaque couple (28A-28B, 28'A-28'B, 28"A-28"B) de pans de contact (28A, 28'A, 28"A, 28B, 28'B, 28"B).Method according to claim 4, characterized in that one chooses, for calibration gauge (25), one calibration gauge (25), both of which conductive parts (26A, 26B) each have a distance angularly from one another, at least three contact faces (28A, 28'A, 28 "A, 28B, 28'B, 28" B) associated in pairs with one of these conductive parts (26A, 26B) to the other, and the operations are repeated for each pair (28A-28B, 28'A-28'B, 28 "A-28" B) of contact panels (28A, 28'A, 28 "A, 28B, 28'B, 28 "B). Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que, dès qu'un contact est détecté entre le calibre d'étalonnage (25) et l'outil d'usinage (14, 14'), on relève les coordonnées de positionnement du calibre d'étalonnage (25).Process according to any one of Claims 1 to 5, characterized in that, as soon as contact is detected between the size calibration (25) and the machining tool (14, 14 '), the coordinates of the positioning of the calibration gauge (25). Procédé suivant la revendication 6, caractérisé en ce que, des coordonnées de positionnement du calibre d'étalonnage (25), on déduit, par le calcul, la position de l'outil d'usinage (14, 14') dans le repère de la meuleuse (10), et, lorsque cet outil d'usinage (14') est un outil de rainage, le rayon (R) de cet outil d'usinage (14').Method according to claim 6, characterized in that, positioning coordinates of the calibration gauge (25), we deduce by calculation, the position of the machining tool (14, 14 ') in the coordinate system of the grinder (10), and, when this machining tool (14 ') is a creasing tool, the radius (R) of this machining tool (14 '). Calibre d'étalonnage caractérisé en ce que, pour la mise en oeuvre d'un procédé conforme à l'une quelconque des revendications 2 à 5, il comporte au moins une partie conductrice (26A, 26B), qui est électriquement isolée, et qui est susceptible d'être électriquement reliée à un quelconque circuit d'exploitation (27).Calibration caliber characterized in that, for implementation of a process according to any one of claims 2 to 5, it has at least one conductive part (26A, 26B), which is electrically isolated, and which is likely to be electrically connected to any operating circuit (27). Calibre d'étalonnage suivant la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comporte au moins deux parties conductrices (26A, 26B), qui sont isolées l'une par rapport à l'autre, et qui comportent, chacune, au moins un pan de contact (28A, 28B) formant un dièdre (D) avec le pan de contact (28B, 28A) de l'autre.Calibration gauge according to claim 8, characterized in that it has at least two conductive parts (26A, 26B), which are insulated relative to each other, and which each comprise at least one section of contact (28A, 28B) forming a dihedral (D) with the contact face (28B, 28A) the other. Calibre d'étalonnage suivant la revendication 9, caractérisé en ce que le dièdre (D) que forme le pan de contact (28A) d'une des parties conductrices (26A, 26B) avec le pan de contact (28B) correspondant de l'autre de ces parties conductrices (26A, 26B) est un dièdre droit.Calibration gauge according to claim 9, characterized in that the dihedral (D) that forms the contact face (28A) of one of the parts conductive (26A, 26B) with the corresponding contact face (28B) on the other of these conductive parts (26A, 26B) is a right dihedral. Calibre d'étalonnage suivant l'une quelconque des revendications 9, 10, caractérisé en ce que les parties conductrices (26A, 26B) comportent chacune un flasque (29A, 29B), par lequel elles sont l'une et l'autre rapportées, à distance l'une de l'autre, sur un moyeu (30), en matière isolante, et vis-à-vis duquel leur pan de contact (28A, 28B) s'étend globalement en équerre.Calibration gauge according to any one of claims 9, 10, characterized in that the conductive parts (26A, 26B) comprise each a flange (29A, 29B), by which they are both attached, at a distance from each other, on a hub (30), made of insulating material, and vis-à-vis which their contact face (28A, 28B) extends generally in square. Calibre d'étalonnage suivant la revendication 11, caractérisé en ce que, pour son accouplement à l'arbre porte-verre (12), le moyeu (30) porte une douille (33) en matériau conducteur de l'électricité.Calibration gauge according to claim 11, characterized in that, for its coupling to the glass-holder shaft (12), the hub (30) carries a socket (33) of electrically conductive material. Calibre d'étalonnage suivant l'une quelconque des revendications 9 à 12, caractérisé en ce que les parties conductrices (26A, 26B) comportent, chacune, à distance angulairement l'un de l'autre, au moins trois pans de contact (28A, 28'A, 28"A, 28B, 28'B, 28"B), et, d'une de ces parties conductrices (26A, 26B) à l'autre, ces pans de contact (28A, 28'A, 28"A, 28B, 28'B, 28"B) sont associés en couples de deux pans de contact (28A-28B, 28'A-28'B, 28"A-28"B) formant un dièdre (D, D', D") entre eux.Calibration gauge according to any of claims 9 to 12, characterized in that the conductive parts (26A, 26B) comprise, each, at an angular distance from each other, at least three sections of contact (28A, 28'A, 28 "A, 28B, 28'B, 28" B), and one of these parts conductive (26A, 26B) to the other, these contact faces (28A, 28'A, 28 "A, 28B, 28'B, 28 "B) are associated in pairs of two contact faces (28A-28B, 28'A-28'B, 28 "A-28" B) forming a dihedral (D, D ', D ") between them. Calibre d'étalonnage suivant la revendication 13, caractérisé en ce que, pour chacune des parties conductrices (26A, 26B), les pans de contact (28A, 28'A, 28"A, 28B, 28'B, 28"B) sont écartés angulairement l'un de l'autre d'un angle sensiblement égal à 90°.Calibration gauge according to claim 13, characterized in that, for each of the conductive parts (26A, 26B), the contact faces (28A, 28'A, 28 "A, 28B, 28'B, 28" B) are angularly separated from one of the other at an angle substantially equal to 90 °. Calibre d'étalonnage suivant l'une quelconque des revendications 9 à 14, caractérisé en ce que son contour extérieur forme, localement, deux pointes anguleuses (44A, 44B), qui appartiennent chacune respectivement à ses deux parties conductrices (26A, 26B), et qui, circonscrites par une même circonférence (C), sont angulairement écartées l'une de l'autre.Calibration gauge according to any of claims 9 to 14, characterized in that its outer contour locally forms two angular points (44A, 44B), which each belong respectively to its two conductive parts (26A, 26B), and which, circumscribed by the same circumference (C), are angularly spaced from each other. Calibre d'étalonnage suivant l'une quelconque des revendications 8 à 15, caractérisé en ce que, sur une partie (45) au moins de sa périphérie, son contour extérieur est circulaire.Calibration gauge according to any of claims 8 15, characterized in that, on at least part (45) of its periphery, its outer outline is circular.
    EP99402590A 1998-10-22 1999-10-20 Method for calibrating a spectacle lens grinding machine and caliper gage for such a method Expired - Lifetime EP0995549B1 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9813242 1998-10-22
    FR9813242A FR2784919B1 (en) 1998-10-22 1998-10-22 PROCESS FOR THE CALIBRATION OF A GRINDER FOR OPHTHALMIC LENS, AND CALIBRATION CALIBRATED FOR ITS IMPLEMENTATION

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0995549A1 true EP0995549A1 (en) 2000-04-26
    EP0995549B1 EP0995549B1 (en) 2004-04-14

    Family

    ID=9531859

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP99402590A Expired - Lifetime EP0995549B1 (en) 1998-10-22 1999-10-20 Method for calibrating a spectacle lens grinding machine and caliper gage for such a method

    Country Status (6)

    Country Link
    US (1) US6327790B1 (en)
    EP (1) EP0995549B1 (en)
    JP (1) JP4468520B2 (en)
    DE (1) DE69916394T2 (en)
    ES (1) ES2218967T3 (en)
    FR (1) FR2784919B1 (en)

    Cited By (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CN106181669A (en) * 2016-08-04 2016-12-07 岑溪市藤超机械有限公司 Edge polisher edging hunting gear
    CN110480509A (en) * 2019-09-07 2019-11-22 广州瞳鑫邈视光电有限公司 A kind of head driving mechanism

    Families Citing this family (7)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    JP4429535B2 (en) * 2001-02-06 2010-03-10 株式会社トプコン Lens shape measuring device
    DE10304430B3 (en) * 2003-02-04 2004-09-23 Oerlikon Geartec Ag Procedure for calibrating a grinding machine
    FR2860888B1 (en) * 2003-10-10 2006-03-17 Briot Int METHOD FOR CALIBRATING OPHTHALMIC GLASS DRILLING MACHINE, DEVICE FOR IMPLEMENTING SUCH A METHOD, AND APPARATUS FOR MACHINING OPTHALMIC GLASSES EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE
    FR2893523B1 (en) * 2005-11-21 2008-01-18 Essilor Int CALIBRATION METHOD OF A GRINDER AND CORRESPONDING DEVICE
    JP5500579B2 (en) * 2009-09-30 2014-05-21 株式会社ニデック Sensor unit for calibration of eyeglass lens processing equipment
    JP5500583B2 (en) * 2009-09-30 2014-05-21 株式会社ニデック Eyeglass lens processing equipment
    JP5500584B2 (en) * 2010-03-02 2014-05-21 株式会社ニデック Eyeglass lens processing equipment

    Citations (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US4829715A (en) * 1987-03-05 1989-05-16 Briot International Machines for grinding and bevelling ophthalmic glasses
    US5683288A (en) * 1996-11-18 1997-11-04 Elision Technology Inc. Patternless edger apparatus for ophthalmic lens grinders

    Family Cites Families (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2734505B1 (en) * 1995-05-24 1997-08-01 Essilor Int CALIBRATION TEMPLATE FOR CALIBRATION OF A GRINDER FOR OPHTHALMIC LENS, AND CORRESPONDING CALIBRATION METHOD
    US6071176A (en) * 1998-10-29 2000-06-06 Gerber Coburn Optical, Inc. Gauge for and method of calibrating a lens cutting/grinding machine

    Patent Citations (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US4829715A (en) * 1987-03-05 1989-05-16 Briot International Machines for grinding and bevelling ophthalmic glasses
    US5683288A (en) * 1996-11-18 1997-11-04 Elision Technology Inc. Patternless edger apparatus for ophthalmic lens grinders

    Cited By (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CN106181669A (en) * 2016-08-04 2016-12-07 岑溪市藤超机械有限公司 Edge polisher edging hunting gear
    CN110480509A (en) * 2019-09-07 2019-11-22 广州瞳鑫邈视光电有限公司 A kind of head driving mechanism
    CN110480509B (en) * 2019-09-07 2020-10-09 广州瞳鑫邈视光电有限公司 Head driving mechanism

    Also Published As

    Publication number Publication date
    ES2218967T3 (en) 2004-11-16
    FR2784919A1 (en) 2000-04-28
    US6327790B1 (en) 2001-12-11
    JP2000127015A (en) 2000-05-09
    JP4468520B2 (en) 2010-05-26
    DE69916394D1 (en) 2004-05-19
    DE69916394T2 (en) 2004-09-09
    FR2784919B1 (en) 2001-02-09
    EP0995549B1 (en) 2004-04-14

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP2046529B1 (en) Pair of ophthalmic glasses and method for forming a peripheral mounting rib on the edge of a lens
    FR2553323A1 (en) METHOD AND MACHINE FOR BEVELING OR GROWING AN OPHTHALMIC LENS
    EP0995549B1 (en) Method for calibrating a spectacle lens grinding machine and caliper gage for such a method
    EP0820837B1 (en) Optical glasses grinding machine
    EP0281480B1 (en) Ophthalmic glasses bevelling machines
    EP0603074B1 (en) Process for checking the fitting of a lens to be grinded to a spectacle frame on a grinding machine
    EP2425926B1 (en) Method for trimming an ophthalmic lens
    FR2893524A1 (en) Ophthalmic lens trimming method for spectacle frame, involves dynamically moving two axes of rotation relative to each other so that tangent to curve of machining portion of grinding wheel edge is parallel to tangent to curve of lens bevel
    EP0744246B1 (en) Positioning gauge for setting-up an ophthalimic lens grinding machine and corresponding setting-up method
    EP2760631B1 (en) Method for trimming an opthalmic lens
    FR2725047A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR OBTAINING FRAGILITY OF THE EDGES OF AN OPHTHALMIC LENS, AND CORRESPONDING OPHTHALMIC LENS
    EP0606034B1 (en) Ophtalmic lenses grinding machine
    EP0654322B1 (en) Spectacle lens edging machine
    EP1353143B1 (en) Lens measuring device
    EP0785409A2 (en) Device for contour reading, namely for binocular glasses
    FR2636555A1 (en) TEMPLATE RESTITUTER FOR MILLING MACHINE, ESPECIALLY FOR GLASSES OF GLASSES
    EP2214865B1 (en) Device for correcting the edging of an ophthalmic lens and method for edging an ophthalmic lens
    FR2523015A1 (en) CLAMPING HEAD FOR A FOREST GRINDER
    CA2904024A1 (en) Device for cutting an ophthalmic lens
    FR2990369A1 (en) METHOD FOR DISTRESSING A MULTILAYER OPHTHALMIC LENS
    FR2902033A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR DETOURING A LENS COMPRISING THE VERIFICATION OF THE ADEQUACY OF A LOCKING ADAPTER OF SAID LENS WITH A CHARACTERISTIC OF THIS LENS OR ITS WISHED CONTOUR
    WO2007104844A1 (en) Method for drilling an ophthalmic lens to obtain the desired shape and dimension of a hole to be drilled in said lens
    FR2728187A1 (en) Marking bevel or machining groove for spectacle lenses
    FR2884163A1 (en) OPTICAL GLASS GRINDING MACHINE WITH INCLINED FINISHING WHEEL AND CORRESPONDING OPTICAL GLASS
    FR2889468A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR LOADING OR UNLOADING DRILLING TOOL ON A CHUCK OF A DEVICE FOR DETOURING AND DRILLING OPHTHALMIC LENSES

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): BE DE ES GB IT

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20000517

    AKX Designation fees paid

    Free format text: BE DE ES GB IT

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20010720

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): BE DE ES GB IT

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

    Effective date: 20040414

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20040414

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69916394

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20040519

    Kind code of ref document: P

    GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

    Effective date: 20040414

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20041031

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2218967

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20050117

    BERE Be: lapsed

    Owner name: *ESSILOR INTERNATIONAL CIE GENERALE D'OPTIQUE

    Effective date: 20041031

    BERE Be: lapsed

    Owner name: *ESSILOR INTERNATIONAL CIE GENERALE D'OPTIQUE

    Effective date: 20041031

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20081007

    Year of fee payment: 10

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20081229

    Year of fee payment: 10

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20100501

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20110303

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20110302

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20091021

    P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

    Effective date: 20230525