EP0987055A1 - Mixer - Google Patents
Mixer Download PDFInfo
- Publication number
- EP0987055A1 EP0987055A1 EP99118275A EP99118275A EP0987055A1 EP 0987055 A1 EP0987055 A1 EP 0987055A1 EP 99118275 A EP99118275 A EP 99118275A EP 99118275 A EP99118275 A EP 99118275A EP 0987055 A1 EP0987055 A1 EP 0987055A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- mixing element
- shaft
- mixing
- unit
- drive
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
- B01F27/05—Stirrers
- B01F27/07—Stirrers characterised by their mounting on the shaft
- B01F27/071—Fixing of the stirrer to the shaft
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
- B01F27/05—Stirrers
- B01F27/11—Stirrers characterised by the configuration of the stirrers
- B01F27/13—Openwork frame or cage stirrers not provided for in other groups of this subclass
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
- B01F27/21—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders characterised by their rotating shafts
- B01F27/213—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders characterised by their rotating shafts characterised by the connection with the drive
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
- B01F27/80—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis
- B01F27/88—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis with a separate receptacle-stirrer unit that is adapted to be coupled to a drive mechanism
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F31/00—Mixers with shaking, oscillating, or vibrating mechanisms
- B01F31/40—Mixers with shaking, oscillating, or vibrating mechanisms with an axially oscillating rotary stirrer
Definitions
- the present invention relates to a mixing device for pharmaceutical, cosmetic and similar products according to Preamble of claim 1.
- Such a device is from the prior art commonly used and known, for example from DE 42 16 252 C2.
- This known device comprises an i.w. cylindrical Plastic housing, which one end of a unscrewable Lid can be closed with a central Breakthrough at the same time as a guide for the drive shaft a mixing tool reaching into the container serves. At the other end, the housing is used by one Bottom closed, which, during a later, possible Dosing operation with this device, by manual pushing allows the dosed removal of the mix.
- a known device is in particular only partially with regard to fully automatic filling suitable and also has only a limited Ease of use on: This is how it is with this known device necessary after completion of the mixing process remove the screw cap from the remaining container, to remove the mixing tool from the container. This is then, with a suitable one, by a user provided, if necessary, opening closure, again locked. Such handling is not only awkward, moreover, the automation of this Operations difficult.
- a so-called disposable mixing tool namely a mixing element, which after mixing the im Mixture taken in container remains inside the container, and just a drive shaft for the mixing tool through a (correspondingly smaller) opening in the container lid or bottom is removed.
- the object of the present invention is therefore a generic Mixing device for pharmaceutical, cosmetic or the like.
- a single-use mixing element such as a single-use mixing disc is possible and in particular solving this Mixing element from the drive shaft unit after completion the mixing process more reliable and simplified can be.
- the task is achieved by the mixing device with the features of claim 1 solved.
- the drive shaft unit is advantageous as a multi-part Realized with outer shaft and inner shaft, in mixed operation, preferably both shafts synchronously with each other run and the one of the waves to drive the Mixing element with a suitable, externally provided drive unit connected is.
- the mixing element hereinafter also referred to as the mixing tool
- the mixing tool is possible, for example by means of the described Aufund Movement for mixing pharmaceutical products.
- the present invention may relate to the drive shaft unit - through training with inner and outer shaft - an apparent additional mechanical effort underlie; given the fact that by successively mixing a variety of containers with only one inside the disposable mixing element per mixing station such drive shaft unit is necessary, relativized this apparent disadvantage in view of the achievable operational advantages, in particular the ease of use and Reliability, considerable.
- the mixing element is also particularly preferred for the mixing element to be disk-shaped train and the coupling of inner shaft and External shaft by means of a projection or recess realized driver clutch on the one hand and by means of an undercut providing axial fixation on the other hand.
- a mechanical training can be used in particular as a plastic injection molded part Low cost mass production.
- the rotary drive of the mixing element preferably by one or a plurality of driver projections on the face of the outer shaft, to realize while the inner shaft is then preferred by means of a web-shaped locking element running transversely to the axial direction can fix the mixing element in the axial direction.
- the inner shaft and outer shaft at least in the operating position fixing the mixing element latching relative to each other in their rotational position fix, with a container external to the External shaft acting locking device has proven particularly useful. This ensures that in mixed operation Turn the inner and outer shaft synchronously and not Inertial effects or the like the locking position of the Influence the mixing disc.
- Fig. 1. illustrates in the side sectional view how various functional components of the mixing device according to a first, preferred embodiment in the assembled Interact with each other.
- One with one one-piece molded cover 12 hollow cylindrical vessel part 10 from an injectable Plastic material is on the cover 12 opposite, open end with an internal annular groove 14 provided, in which, after the mixing process and from an internal disposable mixing disk 16 released Stir shaft unit 18 a manual drive unit for dosing movement of a piston 20 (corresponding approximately to the in Fig. 2 of the German utility model 297 21 534 unit shown) can be used.
- a Removal opening 22 in the lid portion 12 of the cylindrical Vessel part 10 is in the manner shown with a Vessel part 10 overlapping cover 24, of which a central projection 26 for engaging in the removal opening 22 is formed, closable.
- FIG. 1 for connecting on the drive side to a suitably designed drive unit, not shown connectable, multi-part agitator shaft unit 18 is mounted shown in the sectional view of Fig. 2; the outer shaft 2 shows FIGS. 6 and 7 and the views of FIG 8 and 9 illustrate the coaxially in the outer shaft 28 guided inner shaft 30.
- a latching unit 36 consisting of an outer jacket the outer shaft 28 surrounded ring 38, one in the ring 38 spring-loaded locking element 40 and a ring 38 via an opening formed on the end of the inner shaft 30 42 guided connecting bolts 44, are outer shaft 28 and inner shaft 30 in a predetermined relative rotational position can be snapped together, in this position the Locking element 40 in a correspondingly in the jacket of the outer shaft 28 formed recess engages.
- transverse slot 46 delimited above also the maximum rotational stroke of a rotary movement between the two shafts 26, 28.
- the mixing disk 16 has, as in the bottom view of FIG. 3, a central hub portion 52 formed by a ring portion 56 held on the hub portion 52 four radial and right-angled webs, concentric is surrounded.
- These undercuts 60 are for cooperation with one provided on the engagement-side end of the inner shaft 30 Locking web 62 formed, in such a way that in a locked state, they are external End sections of the locking web under an undercut 60 grab and so the mixing disc 16 opposite fix the agitator shaft unit 18.
- the inner shaft is also rotated relative to the outer shaft in the direction of rotation of the entire agitator shaft unit. In the twisted state so described the locking unit 36 then snaps between the shafts, such as mentioned above, a.
- the agitator shaft unit with the attached drive unit is then ready to mix a next housing / disposable mixing disc combination to make, whereby particularly preferred neither for insertion and connection the stirring shaft unit, still for decoupling and Taking out the same the vessel must be opened. This makes them especially in the pharmaceutical sector necessary requirements for hygiene and freedom from Contamination guaranteed.
- FIG. 10 An alternative embodiment is discussed below described with the mixing disc of FIG. 10.
- a locking of the outer shaft relative to the inner shaft in the locking disc does not define the mixing disc by a separate, as in Fig. 2 on the outer jacket of External shaft seated locking unit reached, but by Protrusions or cams 64 that are shown in FIG Way, the elongated formations 54 of the central opening 50 adjacent, on the hub portion 52 of the otherwise as arranged in Fig. 3 mixing disc are.
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Accessories For Mixers (AREA)
- Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)
- Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
Abstract
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Mischvorrichtung für pharmazeutische, kosmetische und dgl. Produkte nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The present invention relates to a mixing device for pharmaceutical, cosmetic and similar products according to Preamble of claim 1.
Eine derartige Vorrichtung ist aus dem Stand der Technik
allgemein gebräuchlich und bekannt, so beispielsweise aus
der DE 42 16 252 C2.Such a device is from the prior art
commonly used and known, for example from
Diese bekannte Vorrichtung umfasst ein i.w. zylindrisches Kunststoffgehäuse, welches einends von einem abschraubbaren Deckel verschlossen werden kann, der mit einem zentrischen Durchbruch gleichzeitig als Führung für die Antriebswelle eines in den Behälter hineinreichenden Mischwerkzeugs dient. Anderenends ist das Gehäuse von einem eingesetzten Boden verschlossen, der, während eines späteren, möglichen Dosierbetriebs mit dieser Vorrichtung, durch manuelles Eindrücken das dosierte Entnehmen des Mischgutes ermöglicht. Allerdings ist eine solche, bekannte Vorrichtung insbesondere hinsichtlich eines vollautomatischen Befüllens nur bedingt geeignet und weist darüber hinaus auch nur eine begrenzte Handhabungsfreundlichkeit auf: So ist es bei dieser bekannten Vorrichtung notwendig, nach Beendigung des Mischvorganges den Schraubdeckel vom verbleibenden Behälter abzunehmen, um das Mischwerkzeug aus dem Behälter zu entnehmen. Dieser wird dann, mit einem geeigneten, von einem Benutzer bedarfsweise zu öffnenden Verschluss versehen, wiederum verschlossen. Nicht nur ist eine derartige Handhabung umständlich, darüber hinaus ist die Automatisierung dieser Vorgänge schwierig.This known device comprises an i.w. cylindrical Plastic housing, which one end of a unscrewable Lid can be closed with a central Breakthrough at the same time as a guide for the drive shaft a mixing tool reaching into the container serves. At the other end, the housing is used by one Bottom closed, which, during a later, possible Dosing operation with this device, by manual pushing allows the dosed removal of the mix. However, such a known device is in particular only partially with regard to fully automatic filling suitable and also has only a limited Ease of use on: This is how it is with this known device necessary after completion of the mixing process remove the screw cap from the remaining container, to remove the mixing tool from the container. This is then, with a suitable one, by a user provided, if necessary, opening closure, again locked. Such handling is not only awkward, moreover, the automation of this Operations difficult.
Auch führt die nach diesem Stand der Technik notwendige Öffnung des Behälters durch Abnehmen des Schraubdeckels nach Beendigung des Mischvorganges zu einem weiteren Nachteil, der sich insbesondere bei der Verwendung auf pharmazeutischem Gebiet auswirkt: Neben möglicher Kontamination durch Fremdstoffe führt in jedem Fall das Abnehmen des Deckels dazu, dass eine vergleichsweise große Oberfläche des Mischgutes der Luft ausgesetzt wird, mit den damit verbundenen möglichen nachteiligen Konsequenzen hinsichtlich Oxidation und Qualität des Mischproduktes.Also leads the necessary according to this state of the art Open the container by removing the screw cap after the mixing process has ended, another disadvantage, which is particularly useful when used on pharmaceutical Area affects: In addition to possible contamination due to foreign substances, the removal of the Cover that a comparatively large surface of the mix is exposed to the air, with the associated possible adverse consequences regarding Oxidation and quality of the mixed product.
Vorteilhaft insbesondere für die Verwendung in dem vorgesehenen Anwendungsgebiet Pharmazie und Kosmetik wäre es daher, ein sog. Einmal-Mischwerkzeug zu verwenden, nämlich ein Mischelement, welches nach einem durch Mischen des im Behälter aufgenommenen Mischgutes im Behälterinneren verbleibt, und lediglich eine Antriebswelle für das Mischwerkzeug durch eine (entsprechend kleinere) Öffnung im Behälterdeckel oder -boden entnommen wird.Particularly advantageous for use in the intended Pharmaceuticals and cosmetics to use a so-called disposable mixing tool, namely a mixing element, which after mixing the im Mixture taken in container remains inside the container, and just a drive shaft for the mixing tool through a (correspondingly smaller) opening in the container lid or bottom is removed.
Dieser Ansatz ist in genereller Form etwa aus der DE-OS 37 23 309 A1 bekannt. Dort ist eine zum Antrieb mittels einer Drehwelle vorgesehene Einmal-Mischscheibe zur Verwendung in einer Kartusche mit zylindrischem Innenraum beschrieben, wobei der Erfinder hier den Vorgang des Verbzw. Entkoppelns zwischen Welle und Mischscheibe mittels eines Schraubgewindes gelöst hat und ein Halteorgan in Form eines im Behälter festsitzenden Nockens vorgesehen hat, um zum Zwecke des Entfernens (d.h. Abschraubens) der Welle von der Einmal-Mischscheibe diese drehgesichert fixieren zu können.This approach is in general form, for example, from DE-OS 37 23 309 A1 known. There is one for driving disposable mixing disc provided for use with a rotary shaft described in a cartridge with a cylindrical interior, the inventor here the process of Verbzw. Uncouple between shaft and mixing disc by means of has loosened a screw thread and a holding member in the form has provided a stuck cam in the container to for the purpose of removing (i.e. unscrewing) the shaft from fix it to the disposable mixing disc so that it cannot rotate can.
Neben dem hierdurch erforderlichen, nicht unbeträchtlichen konstruktiven Aufwand der beteiligten Kupplungspartner erweist sich eine derartige Vorrichtung, insbesondere hinsichtlich des für das Abschrauben der Antriebswellen notwendigen Haltenockens, in der Verwendung mit pharmazeutischen bzw. kosmetischen Mischprodukten als nicht unproblematisch: So ist es nämlich insbesondere bei diesen Produkten für einen ordnungsgemäßen Misch- bzw. Rührvorgang notwendig, über einen längeren, bis zu mehreren Minuten langen Zeitraum das Mischwerkzeug kontinuierlich in axialer Richtung der Antriebswelle bzw. des Behälterkörpers zu bewegen, während sich das Mischwerkzeug am Wellenende dreht, um eine möglichst homogene, gute Durchmischung der sensiblen Materialien zu erreichen. Dabei ist es unvermeidbar, dass das Mischwerkzeug auch die jeweiligen Behälterenden kontaktiert; ein Halte- bzw. Fixiervorsprung für die Mischscheibe würde daher mit hoher Wahrscheinlichkeit von der rotierenden Mischscheibe abgeschabt bzw. unwirksam gemacht, so dass dadurch nicht nur ein Lösen des Mischwerkzeuges von der Antriebswelle nach Beendigung des Mischvorganges schwer bis unmöglich ist, sondern zudem abgeschabte Kunststoffpartikel das Mischgut verunreinigen.In addition to the necessary, not inconsiderable constructive effort of the coupling partners involved proves such a device, in particular with regard the necessary for unscrewing the drive shafts Holding cam, in use with pharmaceutical or cosmetic mixed products as not unproblematic: This is the case with these products in particular necessary for a proper mixing or stirring process, over a longer, up to several minutes long Period the mixing tool continuously in the axial direction to move the drive shaft or the container body, while the mixing tool at the shaft end rotates by one homogenous, good mixing of the sensitive materials to reach. It is inevitable that that Mixing tool also contacted the respective container ends; a holding or fixing projection for the mixing disc would therefore most likely be from the rotating Mixing disc scraped or rendered ineffective so that thereby not only loosening the mixing tool from the drive shaft after the mixing process is difficult until is impossible, but also scraped plastic particles contaminate the mix.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine gattungsgemäße Mischvorrichtung für pharmazeutische, kosmetische od.dgl. Produkte dahingehend weiterzubilden, dass ein Betrieb mit einem Einweg-Mischelement, etwa einer Einweg-Mischscheibe, möglich ist und insbesondere das Lösen dieses Mischelements von der Antriebswelleneinheit nach Beendigung des Mischvorganges zuverlässiger und vereinfacht gestaltet werden kann.The object of the present invention is therefore a generic Mixing device for pharmaceutical, cosmetic or the like. To further develop products in such a way that a Operation with a single-use mixing element, such as a single-use mixing disc is possible and in particular solving this Mixing element from the drive shaft unit after completion the mixing process more reliable and simplified can be.
Die Aufgabe wird durch die Mischvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.The task is achieved by the mixing device with the features of claim 1 solved.
Vorteilhaft wird dabei die Antriebswelleneinheit als mehrteilige Einheit mit Außenwelle und Innenwelle realisiert, wobei im Mischbetrieb bevorzugt beide Wellen synchron miteinander laufen und die eine der Wellen zum Antreiben des Mischelements mit einem geeigneten, extern vorgesehenen Antriebsaggregat verbunden ist. Erfindungsgemäß sorgt die andere der Wellen durch ein durch die Relativdrehung bewirktes Verriegeln des Mischelements relativ zur Antriebswelleneinheit in axialer Richtung dafür, dass zum einen während des Mischbetriebs das zusätzliche, axiale Führen des Mischelements (im weiteren auch als Mischwerkzeug bezeichnet) möglich ist, etwa im Wege der beschriebenen Aufund Abbewegung für das Mischen pharmazeutischer Produkte. Darüber hinaus ermöglicht es die erfindungsgemäße Relativdrehung zwischen Außenwelle und Innenwelle, die weiter bevorzugt außerhalb des Behälterkörpers bewirkt wird, dass allein durch diese Relativdrehung das Ankoppeln bzw. Abkoppeln des Mischelements an bzw. von der Antriebswelleneinheit erfolgen kann. Mit anderen Worten, nach beendigtem Mischvorgang erfolgt eine erneute Relativdrehung zwischen Außenwelle und Innenwelle, wodurch die axiale Festlegung des Mischelements gelöst wird, und nunmehr die Einheit in axialer Richtung von dem Mischelement abgezogen werden kann.The drive shaft unit is advantageous as a multi-part Realized with outer shaft and inner shaft, in mixed operation, preferably both shafts synchronously with each other run and the one of the waves to drive the Mixing element with a suitable, externally provided drive unit connected is. According to the other provides of the shafts by one caused by the relative rotation Locking the mixing element relative to the drive shaft unit in the axial direction for that on the one hand additional, axial guidance during mixed operation the mixing element (hereinafter also referred to as the mixing tool) is possible, for example by means of the described Aufund Movement for mixing pharmaceutical products. In addition, it enables the relative rotation according to the invention between outer shaft and inner shaft, which is further preferred outside of the container body is caused to coupling or uncoupling solely by this relative rotation of the mixing element to or from the drive shaft unit can be done. In other words, after the end Mixing takes place a new relative rotation between Outer shaft and inner shaft, making the axial fixing the mixing element is released, and now the unit in be withdrawn in the axial direction from the mixing element can.
Im Ergebnis wird damit in zuverlässiger und betriebssicherer Weise ein Verkoppeln und Entkoppeln zwischen Antriebswelleneinheit und Mischelement erreicht, bei welchem das Mischelement stets innerhalb des -- bis auf einen Durchbruch für die Antriebswelleneinheit -- geschlossenen Behälterkörper verbleiben kann und so insbesondere die aus dem gattungsbildenden Stand der Technik mit dem vollständigen Öffnen des Körpers verbundenen Nachteile entfallen. Gleichzeitig wird insbesondere auch die Gefahr vermieden, dass ein intensiver Mischbetrieb das Entkoppeln nach dessen Beendigung erschwert.The result will be more reliable and reliable Way coupling and decoupling between the drive shaft unit and mixing element reached, at which the mixing element always within the - except for one Breakthrough for the drive shaft unit - closed Container body can remain and so in particular the generic state of the art with the complete Disadvantages associated with opening the body are eliminated. At the same time, the danger is avoided in particular that an intensive mixed operation decoupling after that Completion difficult.
Zwar mag der vorliegenden Erfindung hinsichtlich der Antriebswelleneinheit -- durch die Ausbildung mit innerer und äußerer Welle -- ein scheinbarer, mechanischer Mehraufwand zugrunde liegen; angesichts der Tatsache jedoch, dass durch sukzessives Mischen einer Vielzahl von Behältern mit innliegendem Einmal-Mischelement pro Mischstation nur eine derartige Antriebswelleneinheit notwendig ist, relativiert diesen scheinbaren Nachteil angesichts der erreichbaren Betriebsvorteile, insbesondere der leichten Bedienbarkeit und Zuverlässigkeit, beträchtlich.Although the present invention may relate to the drive shaft unit - through training with inner and outer shaft - an apparent additional mechanical effort underlie; given the fact that by successively mixing a variety of containers with only one inside the disposable mixing element per mixing station such drive shaft unit is necessary, relativized this apparent disadvantage in view of the achievable operational advantages, in particular the ease of use and Reliability, considerable.
Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben. Advantageous developments of the invention are in the subclaims described.
So ist es besonders bevorzugt, die Relativdrehung zwischen den Wellen zum Festlegen des Mischelements in Richtung der Antriebs-Drehrichtung der Antriebswelleneinheit vorzusehen. Dies führt dazu, dass insbesondere das bei Mischbeginn entstehende, teils hohe Antriebs- bzw. Anfahrmoment die Verbindung zwischen Antriebswelleneinheit und Mischelement weiter stabilisiert und nicht etwa lockert.So it is particularly preferred to use the relative rotation between the shafts for setting the mixing element in the direction of Provide drive direction of rotation of the drive shaft unit. This leads to the fact that, in particular, the sometimes high drive or starting torque the connection between the drive shaft unit and the mixing element further stabilized and not loosened.
Besonders bevorzugt ist es zudem, das Mischelement scheibenförmig auszubilden und die Ankopplung von Innenwelle und Außenwelle mittels einer durch Vorsprung oder Ausnehmung realisierten Mitnehmerkupplung einerseits sowie mittels einer für das axiale Fixieren sorgende Hinterschneidung anderseits zu realisieren. Eine derartige, mechanische Ausbildung läßt sich insbesondere als Kunststoff-Spritzgießteil in Großserie preisgünstig herstellen.It is also particularly preferred for the mixing element to be disk-shaped train and the coupling of inner shaft and External shaft by means of a projection or recess realized driver clutch on the one hand and by means of an undercut providing axial fixation on the other hand. Such a mechanical training can be used in particular as a plastic injection molded part Low cost mass production.
In dieser Hinsicht hat es sich zudem besonders bewährt, mit der Außenwelle den Drehantrieb des Mischelements, weiter bevorzugt durch einen oder eine Mehrzahl von Mitnehmervorsprüngen an der Stirnseite der Außenwelle, zu realisieren, während die Innenwelle dann mittels eines stegförmigen, bevorzugt quer zur axialen Richtung verlaufenden Rastelements das Mischelement in der Axialrichtung fixieren kann.In this regard, it has also proven particularly useful with the outer shaft, the rotary drive of the mixing element preferably by one or a plurality of driver projections on the face of the outer shaft, to realize while the inner shaft is then preferred by means of a web-shaped locking element running transversely to the axial direction can fix the mixing element in the axial direction.
Weiter bevorzugt ist es zudem, Innenwelle und Außenwelle zumindest in der das Mischelement fixierenden Betriebsstellung in ihrer Drehposition relativ zueianander rastend zu fixieren, wobei sich hier eine behälterextern auf die Außenwelle wirkende Rastvorrichtung besonders bewährt hat. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass im Mischbetrieb Innen- und Außenwelle synchron drehen und nicht etwa Trägheitseffekte od.dgl. die Verriegelungsposition der Mischscheibe beeinflussen. It is also more preferred to use the inner shaft and outer shaft at least in the operating position fixing the mixing element latching relative to each other in their rotational position fix, with a container external to the External shaft acting locking device has proven particularly useful. This ensures that in mixed operation Turn the inner and outer shaft synchronously and not Inertial effects or the like the locking position of the Influence the mixing disc.
Weitere Merkmale des Behälterkörpers, insbesondere betreffend eine zum Einsetzen in den Innenraum des Behälterkörpers ausgebildeten, dichten und bewegbar geführten Kolbeneinheit, die zudem mit einer zum Dosieren vorgesehenen Antriebseinrichtung nach Beendigung des Mischbetriebes bewegbar ist, ergeben sich aus dem deutschen Gebrauchsmuster 297 21 534 der Anmelderin und sollen insbesondere hinsichtlich der konstruktiven Ausbildung des Behälterkörpers, der Antriebseinrichtung sowie der zugehörigen Elemente und Aggregate, einschließlich Betätigungselement, Gewindespindel usw., von der vorliegenden Erfindung mitumfasst sein und als im Rahmen der vorliegenden Offenbarung mitoffenbart gelten, sind insoweit also Teil der vorliegenden Erfindung gemäß bevorzugter Weiterbildungen. Other features of the container body, particularly regarding one for insertion into the interior of the container body trained, sealed and movably guided piston unit, which are also provided with a metering device Drive device movable after completion of the mixed operation are derived from the German utility model 297 21 534 of the applicant and are intended in particular with regard to the constructive design of the container body, the Drive device and the associated elements and units, including actuator, lead screw etc., be included in the present invention and as disclosed within the scope of the present disclosure apply so far are part of the present invention according to preferred further training.
Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnungen; diese zeigen in
- Fig. 1:
- eine seitliche Schnittansicht durch die erfindungsgemäße Mischvorrichtung gemäß einer ersten, bevorzugten Ausführungsform mit eingesetzter Mischscheibe (als Mischelement bzw. -werkzeug) und an dieser angekoppelten Antriebswelleneinheit, bereit für einen Mischbetrieb;
- Fig. 2:
- eine Detailansicht im Längsschnitt durch Innenwelle und Außenwelle mit diese verbindender, von außen betätigbarer Rasteinheit;
- Fig. 3:
- eine Draufsicht auf die Mischscheibe der Fig. 1 von der der Antriebswelleneinheit entgegengesetzten Seite, d.h. aus der Richtung des Gefäßbodens der Fig. 1;
- Fig. 4:
- eine Schnittansicht entlang der Schnittlinie IV-IV in Fig. 3;
- Fig. 5:
- eine Detailansicht auf den zentralen Eingriffsbereich in der Mitte des Mischelements zur Einkupplung der Antriebswelleneinheit der Fig. 2;
- Fig. 6, 7:
- einen Längsschnitt bzw. eine Stirnansicht auf die Außenwelle gemäß Fig. 2;
- Fig. 8, 9:
- eine Seitenansicht bzw. eine Stirnansicht der Innenwelle gemäß Fig. 2 und
- Fig. 10:
- eine Ansicht analog Fig. 3 einer alternativen Ausführungsform der Mischscheibe mit im Eingriffsbereich vorgesehenen Rastnocken.
- Fig. 1:
- a sectional side view through the mixing device according to the invention according to a first preferred embodiment with inserted mixing disc (as a mixing element or tool) and coupled to this drive shaft unit, ready for a mixed operation;
- Fig. 2:
- a detailed view in longitudinal section through the inner shaft and outer shaft with this connecting, externally operable locking unit;
- Fig. 3:
- a plan view of the mixing disc of Figure 1 from the opposite side of the drive shaft unit, ie from the direction of the vessel bottom of Fig. 1.
- Fig. 4:
- a sectional view taken along section line IV-IV in Fig. 3;
- Fig. 5:
- a detailed view of the central engagement area in the middle of the mixing element for coupling the drive shaft unit of FIG. 2;
- 6, 7:
- a longitudinal section or an end view of the outer shaft of FIG. 2;
- 8, 9:
- a side view and an end view of the inner shaft of FIG. 2 and
- Fig. 10:
- a view analogous to FIG. 3 of an alternative embodiment of the mixing disk with locking cams provided in the engagement area.
Fig. 1. verdeutlicht in der seitlichen Schnittansicht, wie
verschiedene Funktionskomponenten der Mischvorrichtung gemäß
einer ersten, bevorzugten Ausführungsform im montierten
Zustand miteinander zusammenwirken. Ein einends mit einem
einstückig angeformten Deckel 12 versehenes,
hohlzylindrisches Gefäßteil 10 aus einem spritzfähigen
Kunststoffmaterial ist am dem Deckel 12 gegenüberliegenden,
offenen Ende mit einer innenverlaufenden Ringnut 14
versehen, in welche, nach erfolgtem Mischvorgang und von
einer innenliegenden Einweg-Mischscheibe 16 gelöster
Rührwelleneinheit 18 eine manuelle Antriebseinheit zum
dosierenden Bewegen eines Kolbens 20 (entsprechend etwa der
in Fig. 2 des deutschen Gebrauchsmusters 297 21 534
gezeigten Einheit) eingesetzt werden kann. Eine
Entnahmeöffnung 22 im Deckelabschnitt 12 des zylindrischen
Gefäßteiles 10 ist in der gezeigten Weise mit einem das
Gefäßteil 10 übergreifenden Verschlussdeckel 24, von dem
ein Mittelvorsprung 26 zum Eingreifen in die Entnahmeöffnung
22 ausgebildet ist, verschließbar.Fig. 1. illustrates in the side sectional view how
various functional components of the mixing device according to
a first, preferred embodiment in the assembled
Interact with each other. One with one
one-piece molded
Weitere konstruktive Ausgestaltungen, insbesondere des Gefäßteils
bzw. der einem Mischvorgang nachgeschalteten Dosierung
und Entnahme des Mischgutes, einschließlich der erwähnten,
handbetätigbaren Antriebseinheit für den Verschluss-Dosierkolben
20, ergeben sich aus dem deutschen Gebrauchsmuster
297 21 534 U1 und sollen hinsichtlich ihrer
konstruktiven Ausgestaltung bzw. ihrer Beiträge zum vorliegenden
Lösungsgedanken als in die vorliegende Anmeldung
einbezogen gelten. Further structural designs, in particular of the vessel part
or the dosing downstream of a mixing process
and removal of the mix, including those mentioned,
manually operable drive unit for the sealing
Die in der Fig. 1 zum antriebsseitigen Verbinden mit einer
geeignet ausgebildeten, nicht gezeigten Antriebseinheit
verbindbare, mehrteilige Rührwelleneinheit 18 ist montiert
in der Schnittansicht der Fig. 2 gezeigt; die Außenwelle
der Fig. 2 zeigen die Fig. 6 und 7 und die Ansichten der
Fig. 8 und 9 verdeutlichen die koaxial in der Außenwelle 28
geführte Innenwelle 30.1 for connecting on the drive side to a
suitably designed drive unit, not shown
connectable, multi-part
Genauer gesagt wird bei der in Fig. 2 gezeigten Einheit die
Außenwelle 28 über ein daran ansetzendes Mitnahmestück 32
mit dem externen Antriebsaggregat verbunden; Eindrehungen
34 im Mitnahmestück 32 dienen der Ankupplung an dieses Antriebsaggregat.More specifically, in the unit shown in Fig. 2
Über eine Rasteinheit 36, bestehend aus einem den Außenmantel
der Außenwelle 28 umgebenen Ring 38, einem im Ring 38
federnd gelagerten Rastelement 40 sowie einem den Ring 38
über einen endseitig an der Innenwelle 30 gebildeten Durchbruch
42 geführten Verbindungsbolzen 44, sind Außenwelle 28
und Innenwelle 30 in einer vorbestimmten relativen Drehposition
zueinander einrastbar, wobei in dieser Position das
Rastelement 40 in eine entsprechend im Mantel der Außenwelle
28 gebildete Ausnehmung eingreift. Ein in der Fig. 6
gezeigtes, querverlaufendes Langloch 46 begrenzt darüber
hinaus den maximalen Drehhub einer Drehbewegung zwischen
den beiden Wellen 26, 28.Via a
Durch das Verdrehen dieser Wellen realtiv zueinander erfolgt
das Verkuppeln der Rührwelleneinheit 18 gemäß Fig. 2
mit der in den Fig. 3 bis 5 in verschiedenen Ansichten und
Details gezeigten Mischscheibe. So greifen zwei einander
gegenüberliegende, am eingriffseitigen Ende der Außenwelle
28 gebildete Vorsprünge in Form von Mitnahmeansätzen 48 in
passend ausgeformte Endbereiche eines zentrischen Durchbruchs
50 im Nabenabschnitt 52 der Mischscheibe 16. Genauer
gesagt greifen im eingesetzten Zustand die Mitnahmeansätze
48 in längliche Ausformungen 54 des ansonsten kreisförmigen
Durchbruchs 50. By turning these shafts realistically to each other
coupling the
Die Mischscheibe 16 weist, wie in der Unteransicht der Fig.
3 gezeigt, einen zentralen Nabenabschnitt 52 auf, der von
einem Ringabschnitt 56, gehalten am Nabenabschnitt 52 durch
vier radial und rechtwinkelig verlaufende Stege, konzentrisch
umgeben ist.The
Wie insbesondere in der Detailansicht der Fig. 5, die den
zentralen Nabenabschnitt 52 in vergörßerter Form darstellt,
erkennbar ist, weist, neben dem sich durch die Höhe der
Scheibe 16 erstreckenden Durchbruchs 50 der Nabenabschnitt
zusätzlich ein Paar von Hinterschneidungen 60 auf, die in
der Unteransicht der Fig. 3 bzw. der Fig. 5 als Absätze im
Kunststoffmaterial der Mischscheibe 16 erkennbar sind.
Diese Hinterschneidungen 60 sind zum Zusammenwirken mit
einem am eingriffsseitigen Ende der Innenwelle 30 vorgesehene
Verriegelungssteg 62 ausgebildet, und zwar dergestalt,
dass in einem verriegelten Zustand jeweils außenliegende
Endabschnitte des Verriegelungssteges unter eine Hinterschneidung
60 greifen und so die Mischscheibe 16 gegenüber
der Rührwelleneinheit 18 fixieren.As in particular in the detailed view of FIG. 5, the
represents
Dabei ist, zur Vorbereitung des Einführens in den Nabenabschnitt
52 der Mischscheibe, die Innenwelle 30 mit dem
drehstarr daran ansitzenden Verriegelungssteg 62 so gegenüber
den Mitnahmeansätzen 48 ausgerichtet, dass diese entlang
einer gemeinsamen Fluchtlinie verlaufen und damit die
Anordnung mit ihrem eingriffsseitigen Ende in den Durchbruch
50 mit seinen Anformungen 54 einsetzbar ist. Dann erfolgt
durch Verdrehen der Innenwelle relativ zur Außenwelle
(mittels Betätigen des fest mit der Innenwelle verbundenen
Ringes 38) eine Relativdrehung zwischen den Wellen 28, 30,
im dargestellten Ausführungsbeispiel um etwa 30°, so dass
der Verriegelungssteg 62 unter die Hinterschneidungen 60 im
Nabenabschnitt 52 greift und damit ein Ablösen der Mischscheibe
16 von der Rührwelleneinheit 18 verhindert, während
die Mitnahmeansätze 48 der Außenwelle 28 nach wie vor im
kraftschlüssigen Eingriff mit den Ausformungen 54 des
Durchbruches 50 stehen und so das über die Außenwelle 28 zu
übertragende Antriebs-Drehmoment unmittelbar an die Mischscheibe
16 weitergeben können. Im dargestellten Ausführungsbeispiel
erfolgt zudem das Verdrehen der Innenwelle
relativ zur Außenwelle in Drehrichtung der gesamten Rührwelleneinheit.
In dem so beschriebenen Verdrehzustand
zwischen den Wellen rastet dann die Rasteinheit 36, wie
oben erwähnt, ein.It is in preparation for insertion into the
Ist auf diese Weise dann die Mischscheibe (die sich vorteilhaft
bereits im geschlossenen Gefäß befindet) an die
Rührwelleneinheit 18 angekoppelt, kann das Durchmischen des
im Gefäß vorgesehenen Mischgutes erfolgen, und zwar sowohl
durch schnelle Drehbewegungen der Rührwelleneinheit um die
gemeinsame Achse, als auch durch kontinuierliche Auf- und
Abbewegungen (d.h. Bewegungen entlang der axialen Richtung)
der Mischscheibe im Gehäuse, so dass eine homogene und
vollständige Durchmischung des Mischgutes, auch über einen
längeren Mischzeitraum, erfolgen kann.This is then the mixing disc (which is advantageous
already in the closed vessel) to the
Nach Beenden des Mischvorganges findet dann durch relatives Verdrehen der Außenwelle und der Innenwelle zurück in die Einführungsposition (und aus der Raststellung heraus) wieder ein Lösen von der Mischscheibe statt, und zwar unbeeinflusst von dem Mischvorgang auf einfache und reproduzierbare, mechanisch zuverlässige Weise.After the mixing process is completed by relative Twisting the outer shaft and the inner shaft back into the Insertion position (and out of the locked position) again loosening from the mixing disc instead unaffected by the mixing process on simple and reproducible, mechanically reliable way.
Die Rührwelleneinheit mit dem ansitzenden Antriebsaggregat ist dann bereit, das Durchmischen einer nächsten Gehäuse-/Einweg-Mischscheibenkombination vorzunehmen, wobei besonders bevorzugt weder für das Einführen und Verbinden der Rührwelleneinheit, noch für das Entkoppeln und Herausführen derselben das Gefäß geöffnet werden muss. Damit sind insbesondere die im Pharmaziebereich erforderlichen Voraussetzungen für Hygiene und Freiheit von Verschmutzungen gewährleistet. The agitator shaft unit with the attached drive unit is then ready to mix a next housing / disposable mixing disc combination to make, whereby particularly preferred neither for insertion and connection the stirring shaft unit, still for decoupling and Taking out the same the vessel must be opened. This makes them especially in the pharmaceutical sector necessary requirements for hygiene and freedom from Contamination guaranteed.
Eine alternative Ausführungsform wird nachfolgend im Zusammenhang
mit der Mischscheibe der Fig. 10 beschrieben. Hier
wird ein Verrasten der Außenwelle relativ zur Innenwelle im
die Mischscheibe festlegenden Verriegelungszustand nicht
durch eine separate, wie in der Fig. 2 am Außenmantel der
Außenwelle sitzende Rasteinheit erreicht, sondern durch
Vorsprünge bzw. Nocken 64, die in der in Fig. 10 gezeigten
Weise, den länglichen Ausformungen 54 des mittigen Durchbruchs
50 benachbart, auf dem Nabenabschnitt 52 der ansonsten
wie in Fig. 3 aufgebauten Mischscheibe angeordnet
sind. Genauer gesagt wird, bei einem Einführen auf dieselbe
Weise wie bei der vorbeschriebenen Ausführungsform
(Innenwelle und Außenwelle stehen relativ zueinander so,
dass Mitnahmeansätze 48 und der Verbindungssteg 62 entlang
einer Linie verlaufen) dann bei eingesetzter Anordnung der
Verriegelungssteg durch Drehen der Innenwelle relativ zur
Außenwelle so über die Nocken 64 geschoben, dass der Verriegelungssteg
62 hinter diesen in einer um 90° gedrehten,
hinterschnittenen Position einrastet. Diese -- konstruktiv
hinsichtlich des benötigten Kunststoff-Spritzwerkzeugs für
die Mischscheibe etwas aufwendigere -- Ausführungsform
macht daher in vorteilhafter Weise die vorbeschriebene
Rasteinheit 36 überflüssig und sorgt für eine rastende
Fixierung der Relativdrehung beider Wellen zueinander.An alternative embodiment is discussed below
described with the mixing disc of FIG. 10. Here
is a locking of the outer shaft relative to the inner shaft in
the locking disc does not define the mixing disc
by a separate, as in Fig. 2 on the outer jacket of
External shaft seated locking unit reached, but by
Protrusions or
Claims (10)
dadurch gekennzeichnet, dass die Antriesbwelleneinheit eine Außenwelle (28) und eine darin bewegbar geführte Innenwelle (30) aufweist, eine der Wellen an einem Eingriffsabschnitt (54) hinsichtlich einer Drehbewegung des Mischelements (16) kraftschlüssig mit diesem verbindbar ausgebildet ist und die andere der Welle mit dem Mischelement (16) so verbindbar ausgebildet ist, dass durch eine Relativdrehung zwischen Innenwelle (30) und Außenwelle (28) die andere der Wellen das Mischelement (16) an der Antriebswelleneinheit (18) bezogen auf eine Axialrichtung derselben festlegt.Mixing device for pharmaceutical, cosmetic and the like products, with a mixing element (16) which is designed to be drivable in a container body (10) forming an interior cylindrical space by means of a drive shaft unit (18),
characterized in that the drive shaft unit has an outer shaft (28) and an inner shaft (30) movably guided therein, one of the shafts on an engagement section (54) is designed to be non-positively connectable with respect to a rotational movement of the mixing element (16) and the other of the shaft is designed so that it can be connected to the mixing element (16) in such a way that the other of the shafts fixes the mixing element (16) on the drive shaft unit (18) in relation to an axial direction thereof by means of a relative rotation between the inner shaft (30) and the outer shaft (28).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE29816531U DE29816531U1 (en) | 1997-12-05 | 1998-09-15 | Mixing device |
DE29816531U | 1998-09-15 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0987055A1 true EP0987055A1 (en) | 2000-03-22 |
EP0987055B1 EP0987055B1 (en) | 2003-03-19 |
Family
ID=8062663
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP99118275A Expired - Lifetime EP0987055B1 (en) | 1998-09-15 | 1999-09-15 | Mixer |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0987055B1 (en) |
AT (1) | ATE234668T1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2003084445A1 (en) * | 2002-04-11 | 2003-10-16 | Synthes Ag Chur | Device for mixing and/or injecting cements |
EP2659958A1 (en) | 2012-05-03 | 2013-11-06 | WEPA Apothekenbedarf GmbH & Co.KG | Cogged mixing element |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4197967A (en) * | 1977-08-11 | 1980-04-15 | Denso-Chemie Wedekind Kg | Piston-cylinder unit particularly for an extrusion cartridge |
WO1982000457A1 (en) * | 1980-07-31 | 1982-02-18 | Res & Chem Corp Prod | Improved barrier two part pairing and dispensing cartridge |
DE3439975A1 (en) * | 1983-12-10 | 1985-06-20 | Upat Gmbh & Co, 7830 Emmendingen | Injection cartridge |
US4676655A (en) * | 1985-11-18 | 1987-06-30 | Isidore Handler | Plunger type cartridge mixer for fluent materials |
US4799801A (en) * | 1987-03-18 | 1989-01-24 | Alfred Fischbach Kg Kunststoff-Spritzgubwerk | Mixing device for pasty multicomponent materials |
EP0869078A2 (en) * | 1997-04-02 | 1998-10-07 | Simpson Strong-Tie Company, Inc. | Combined barrier and mixer assembly for a cylindrical container |
-
1999
- 1999-09-15 EP EP99118275A patent/EP0987055B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-09-15 AT AT99118275T patent/ATE234668T1/en active
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4197967A (en) * | 1977-08-11 | 1980-04-15 | Denso-Chemie Wedekind Kg | Piston-cylinder unit particularly for an extrusion cartridge |
WO1982000457A1 (en) * | 1980-07-31 | 1982-02-18 | Res & Chem Corp Prod | Improved barrier two part pairing and dispensing cartridge |
DE3439975A1 (en) * | 1983-12-10 | 1985-06-20 | Upat Gmbh & Co, 7830 Emmendingen | Injection cartridge |
US4676655A (en) * | 1985-11-18 | 1987-06-30 | Isidore Handler | Plunger type cartridge mixer for fluent materials |
US4799801A (en) * | 1987-03-18 | 1989-01-24 | Alfred Fischbach Kg Kunststoff-Spritzgubwerk | Mixing device for pasty multicomponent materials |
EP0869078A2 (en) * | 1997-04-02 | 1998-10-07 | Simpson Strong-Tie Company, Inc. | Combined barrier and mixer assembly for a cylindrical container |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2003084445A1 (en) * | 2002-04-11 | 2003-10-16 | Synthes Ag Chur | Device for mixing and/or injecting cements |
US6974247B2 (en) | 2002-04-11 | 2005-12-13 | Synthes (U.S.A.) | Device for mixing and/or injecting cements |
US7168847B2 (en) * | 2002-04-11 | 2007-01-30 | Synthes (Usa) | Device for mixing and/or injecting cements |
AU2002242581B2 (en) * | 2002-04-11 | 2008-07-03 | Synthes Gmbh | Device for mixing and/or injecting cements |
EP2659958A1 (en) | 2012-05-03 | 2013-11-06 | WEPA Apothekenbedarf GmbH & Co.KG | Cogged mixing element |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0987055B1 (en) | 2003-03-19 |
ATE234668T1 (en) | 2003-04-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1874447B1 (en) | Dispersing device | |
WO1993023156A1 (en) | Screw container as dispenser for pharmaceutical and/or cosmetic ointments produced with a strirrer | |
DE3233366A1 (en) | Device for mixing dental compounds | |
EP3875007B1 (en) | Preparation vessel for connecting to a receiving area of a kitchen appliance base device | |
DE69909618T2 (en) | MORE CHAMBER CONTAINER | |
EP3181245A1 (en) | Nozzle assembly for flowing substances | |
DE69729651T2 (en) | DEVICE FOR DISTRIBUTING EXTRUDABLE MATERIAL SUCH AS DENTAL MEASURES | |
DE1296607B (en) | Electrically powered mixer | |
DE69823286T2 (en) | A unit consisting of two elements that are irreversibly and freely rotatable | |
DE2725080A1 (en) | Centrifugal mixer taking various vessels sizes - having pair of plates mounted on spindle inside housing having ribs on plate, the gap between plates being adjustable | |
DE1262972B (en) | Agitator | |
DE2848858C2 (en) | Molding sand mixer for processing a two-component binder | |
EP0022505A1 (en) | Apparatus for proportioning two-component materials | |
DE2047650A1 (en) | Process for making an essentially lump-free mixture | |
EP0987055B1 (en) | Mixer | |
EP0920907A2 (en) | Mixing and dosing container | |
EP1754531A1 (en) | Device for mixing and applying doughy materials made of at least two components on a substrate | |
DE4235528C2 (en) | Device for dosing and mixing two different, viscous compositions, in particular dental compositions | |
DE4428664C2 (en) | Container, arrangement and method for producing, storing and dispensing an individual formulation | |
DE2350321A1 (en) | EXTRACTION COLUMN FOR TWO LIQUIDS MOVED IN COUNTER-CURRENT | |
DE10353140A1 (en) | Mixing vessel for e.g. ointments, pastes, emulsions, has flat mixing plate shaped according to interior cross section of cylindrical container and has apertures asymmetrical relative to axis of rotation | |
DE2007309B2 (en) | Device for mixing or drying one or more powder, granulate or paste-like substances | |
AT236038B (en) | Mixing and mixing capsule for nail varnishes or the like. | |
EP0993864A1 (en) | Apparatus and method for mixing and dispensing several fluid components | |
DE2632488A1 (en) | Multisection container for fluid-like materials - with frangible intermediate partitions and means for mixing components |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT CH FR IT LI NL |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20000920 |
|
AKX | Designation fees paid |
Free format text: AT CH FR IT LI NL |
|
AXX | Extension fees paid |
Free format text: SI PAYMENT 20000920 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: 8566 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20020508 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT CH FR IT LI NL |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: SI |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030319 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030319 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
RAP2 | Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred) |
Owner name: WEPA APOTHEKENBEDARF GMBH & CO.KG |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: PATENTANWAELTE FELDMANN & PARTNER AG |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
EN | Fr: translation not filed | ||
26N | No opposition filed |
Effective date: 20031222 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: SI Ref legal event code: IF |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20180921 Year of fee payment: 20 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20180924 Year of fee payment: 20 Ref country code: AT Payment date: 20180918 Year of fee payment: 20 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MK07 Ref document number: 234668 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20190915 |