EP0965669A1 - Method for making a knitted article and article thus obtained - Google Patents

Method for making a knitted article and article thus obtained Download PDF

Info

Publication number
EP0965669A1
EP0965669A1 EP99401383A EP99401383A EP0965669A1 EP 0965669 A1 EP0965669 A1 EP 0965669A1 EP 99401383 A EP99401383 A EP 99401383A EP 99401383 A EP99401383 A EP 99401383A EP 0965669 A1 EP0965669 A1 EP 0965669A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bed
needle
needles
stitch
knitted
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP99401383A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Karel Bruelemans
Michel Gelrubin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Terrot
Original Assignee
Terrot
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Terrot filed Critical Terrot
Publication of EP0965669A1 publication Critical patent/EP0965669A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04B—KNITTING
    • D04B1/00—Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
    • D04B1/22—Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes specially adapted for knitting goods of particular configuration
    • D04B1/24—Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes specially adapted for knitting goods of particular configuration wearing apparel

Definitions

  • the present invention relates to a method of manufacturing a knitted article.
  • the invention relates more particularly but not exclusively to the making a beret.
  • the knitting of a beret or the like is carried out in a manner known in oneself by means of a loom with two rectilinear needle beds, including a front needle bed and a needle bed rear, at least one of these needle beds can be framed, these needle beds being further provided each needle allowing the transfer of stitches from one needle bed to another.
  • the present invention aims to facilitate the manufacture of a beret or the like.
  • the chain is knitted with headframe of the single rear bed, of the single front bed or of the front beds and back at a time until there are only a few non-free needles left on the needle beds, so that if we observe the evolution of the knitting of the chain when all the needles of the two needle beds are exactly face to face, each stitch coming to be knitted on one of the needle beds is found, after transfer to the other needle bed, offset by two needles in the knitting direction of the chain, the stitches being knitted alternately on one then on the other needle bed.
  • steps c) and f) above only one needle bed of four needles is overlapped.
  • a loom with incorporated spring felling teeth is used.
  • the article is knitted in successive sectors comprising a generally increasing mesh height from the center of the article towards its periphery.
  • the subject of the invention is also a knitted article, in particular a beret, characterized by the fact that it is closed on itself by means of a chain facing the interior.
  • the article can be knitted entirely on the loom without whether there is a need to transfer the knitted item to a stitching machine or to add to the loom a specific sewing device.
  • this type of profession has two straight needle beds, each provided with needles allowing the transfer of the meshes from one needle bed to another and fitted with spring loaded felling teeth, which allows to exercise on the wire a smooth and regular tension.
  • the loom advantageously comprises a mesh press, in a manner known in oneself.
  • Knitting is carried out in successive sectors with a height of generally increasing mesh from the center of the beret to its periphery, so that give the latter the desired volume.
  • the invention relates more particularly to the manner of joining the edges.
  • the needle beds are shown schematically and partially in FIG. 1 rear 2 and front 3 of loom 1.
  • the cam carrier trolley of loom 1 is not shown on the figures, for the sake of clarity of the drawing.
  • the front needle bed 3 has a row 5 of stitches retained in the hooks of its needles, each needle 11 of the front needle bed 3 being shown diagrammatically by a point on the drawing.
  • each needle 10 of this needle bed also being shown schematically by a point on the drawing.
  • the rear needle bed 2 has been half-gauge knitted in order to bring the needles front 3 and rear 2 needle beds exactly face to face.
  • the next operation is to hook the end an assembly thread 6 on two needles of the rear needle bed 2 during the forward movement of the cam carriage, then on two other adjacent needles of this same needle bed during the return movement of the cam carriage, as illustrated in Figure 3.
  • this mesh 13 is transferred to the front needle bed 3, as illustrated on Figure 9, then overlap the rear needle bed 2 of four needles to the right.
  • knit 14 stitches using the assembly thread.
  • the selvedge needle of the front needle bed 3 and this stitch is transferred to the rear needle bed, as shown in figure 11.
  • the rear needle bed 2 is then knitted again by four needles towards the left and knit using the assembly thread on the selvedge needle of the needle bed rear 2 a mesh 15, as illustrated in FIG. 12.
  • this mesh 15 is transferred to the front needle bed 3, then the rear needle bed 2 is knitted again with four needles to the right.
  • a stitch 16 is then knitted using the assembly thread on the needle. edge of the front needle bed 3, as illustrated in figure 14.
  • This mesh 16 is then transferred to the rear needle bed 2, as illustrated in Figure 15.
  • the selvedge needle of the front needle bed 3 has a stitch 23 previously knitted on the rear needle bed 2 then transferred to the front needle bed 3.
  • Rear needle bed 2 has two and a half needles to the left of so that on the one hand, the back bed overflows from two needles to the left and that on the other hand, the needles of the front 3 and rear 2 needle beds are exactly facing face.
  • the needle bed back 2 is knitted with three needles to the right and we knit on the selvedge needle the front bed 3 a stitch 24.
  • This mesh 24 is then transferred, as illustrated in FIG. 19, on the rear needle bed 2.
  • the rear needle bed 2 is then knitted with a needle to the right, so that all the needles meet exactly face to face, then knit as illustrated on Figure 22 a stitch 26 on the last needle not free of the front needle bed, that one then transfer, as illustrated in figure 23, to the rear needle bed 2.
  • the process can be continued either by knitting a new item or by unraveling the mesh 26 to completely release the beret just knitted.
  • the invention applies to any type of tubular knitting, and in particular for the manufacture of hollow articles other than berets, for example a hat or a hood or any other garment or knitted item such as a cover or other covering furniture for example.
  • knitting was done from right to left but we could alternatively implement the invention by knitting from left to right.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Knitting Of Fabric (AREA)
  • Knitting Machines (AREA)

Abstract

To knit a structured garment item such as a knitted beret, a flatbed knitter is used with two needle beds (2) to form rows of stitches, with at least one needle bed which can be racked. The needles of the needle beds can transfer the stitches between the needle beds. The beret fabric is knitted until it reaches the final edges, which are joined together by a pillar stitch, turned inwards. The pillar stitch is formed by racking the trailing needle bed, the leading needle bed, or both the needle beds for the needles in use to knit the pillar stitch while the needles in both beds are directly and exactly opposite each other. A stitch is knitted at one needle bed, for transfer to the other needle bed, with stitches formed alternately on one needle bed and then on the other. The stitch is formed at the level of a selvage needle at the leading needle bed and the trailing bed, for transfer to the other bed. One and/or both needle bed(s) is (are) racked into a position where the needles of both beds face each other exactly after being shifted by an interval of four needles. A stitch is knitted at the leading and trailing needle beds, and the bed(s) is (are) racked back by the same distance as the earlier displacement. The process is repeated until there are only two needles in use at the two needle beds. The racking can be with a single bed of four needles. The racking movements can be at intervals of two needles. Before the operation to join the fabric edges with a pillar stitch, a seaming yarn is fed to at least one needle of one needle bed, and a row of stitches in formed by the needles of that bed. The knitter has knocking-over teeth, with incorporated springs. The fabric is knitted in successive sections, with the stitches intersecting from the center towards the periphery. An Independent claim is also included for an article such as a beret produced by the above method.

Description

La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un article tricoté.The present invention relates to a method of manufacturing a knitted article.

L'invention concerne plus particulièrement mais non exclusivement la fabrication d'un béret.The invention relates more particularly but not exclusively to the making a beret.

Le tricotage d'un béret ou d'un article analogue s'effectue de façon connue en soi au moyen d'un métier à deux fontures rectilignes, dont une fonture avant et une fonture arrière, l'une au moins de ces fontures pouvant chevaler, ces fontures étant en outre munies chacune d'aiguilles permettant le report des mailles d'une fonture à l'autre.The knitting of a beret or the like is carried out in a manner known in oneself by means of a loom with two rectilinear needle beds, including a front needle bed and a needle bed rear, at least one of these needle beds can be framed, these needle beds being further provided each needle allowing the transfer of stitches from one needle bed to another.

Il est connu de tricoter par rangées successives de mailles sur les deux fontures jusqu'à ce qu'il ne reste plus sur ces dernières que deux bords à assembler, et de réunir ceux-ci après avoir transporté l'article sur une remailleuse.It is known to knit by successive rows of stitches on the two needle beds until there are only two edges left to join, and join these after having transported the article on a re-stitching machine.

On a proposé dans la demande de brevet français FR-A-2 409 337 et dans la demande de brevet européen EP-A-0 063 518, de supprimer l'usage d'une remailleuse et de la main-d'oeuvre associée en reportant chacune des mailles constituant l'un des bords d'une fonture sur l'autre et de réunir ensuite par couture les mailles au moyen d'un dispositif de couture spécifique, lequel présente l'inconvénient de compliquer la fabrication du métier à tricoter.It has been proposed in French patent application FR-A-2 409 337 and in the European patent application EP-A-0 063 518, to suppress the use of a stitching machine and the associated labor by transferring each of the meshes constituting one of the edges of a on the other and then stitch the stitches together using a specific sewing, which has the disadvantage of complicating the manufacture of the loom knit.

La présente invention vise à faciliter la fabrication d'un béret ou analogue.The present invention aims to facilitate the manufacture of a beret or the like.

Elle y parvient grâce à un nouveau procédé de fabrication, du type dans lequel on tricote l'article au moyen d'un métier à deux fontures rectilignes, dont une fonture avant et une fonture arrière, l'une au moins de ces fontures pouvant chevaler, ces fontures étant en outre munies chacune d'aiguilles permettant le report des mailles d'une fonture à l'autre, le tricotage de l'article s'effectuant jusqu'à ce qu'il ne reste plus sur les fontures que deux bords à assembler, ce procédé étant caractérisé par le fait que l'on assemble lesdits bords en tricotant une chaínette tournée vers l'intérieur de l'article.It achieves this through a new manufacturing process, of the type in which the item is knitted using a loom with two straight needle beds, one of which is front and a rear needle bed, at least one of these needle beds can be mounted, these needle beds being in addition each provided with needles allowing the transfer of the meshes from one needle bed to another, the knitting of the article being carried out until there remains only on the needle beds two edges to be joined, this process being characterized by the fact that said edges are assembled in knitting a chain facing the inside of the article.

Dans une mise en oeuvre préférée de l'invention, la chaínette est tricotée avec chevalement de la seule fonture arrière, de la seule fonture avant ou des fontures avant et arrière à la fois jusqu'à ce qu'il ne reste plus que quelques aiguilles non libres sur les fontures, de telle manière que si l'on observe l'évolution du tricotage de la chaínette lorsque toutes les aiguilles des deux fontures sont exactement face à face, chaque maille venant d'être tricotée sur l'une des fontures se retrouve, après report sur l'autre fonture, décalée de deux aiguilles dans le sens du tricotage de la chaínette, les mailles étant tricotées alternativement sur l'une puis sur l'autre fonture.In a preferred implementation of the invention, the chain is knitted with headframe of the single rear bed, of the single front bed or of the front beds and back at a time until there are only a few non-free needles left on the needle beds, so that if we observe the evolution of the knitting of the chain when all the needles of the two needle beds are exactly face to face, each stitch coming to be knitted on one of the needle beds is found, after transfer to the other needle bed, offset by two needles in the knitting direction of the chain, the stitches being knitted alternately on one then on the other needle bed.

Dans une mise en oeuvre particulière du procédé selon l'invention, la chaínette est tricotée au moyen d'une technique d'assemblage comportant les étapes suivantes, les deux fontures se trouvant au départ dans une position dans laquelle elles sont décalées de deux aiguilles :

  • a) tricoter une maille au niveau de l'aiguille de lisière de la fonture avant, respectivement de la fonture arrière,
  • b) reporter cette maille sur la fonture arrière, respectivement sur la fonture avant,
  • c) chevaler la fonture arrière et/ou la fonture avant, en passant par une position dans laquelle toutes les aiguilles des deux fontures sont exactement face à face, de telle sorte que la maille ainsi reportée se retrouve décalée de quatre aiguilles par rapport à l'aiguille sur laquelle elle a été tricotée,
  • d) tricoter une maille sur l'aiguille de lisière de la fonture arrière, respectivement de la fonture avant,
  • e) reporter cette maille sur la fonture avant, respectivement sur la fonture arrière,
  • f) chevaler la fonture arrière et/ou la fonture avant, en passant par une position dans laquelle toutes les aiguilles des deux fontures sont exactement face à face et en déplaçant la ou les fontures dans le sens inverse de celui de l'étape c), de telle sorte que la maille ainsi reportée se retrouve décalée de quatre aiguilles par rapport à l'aiguille sur laquelle elle a été tricotée,
    •    et par le fait que l'on répète les étapes a) à f) jusqu'à ce qu'il ne reste plus que deux aiguilles non libres sur la fonture avant, respectivement sur la fonture arrière.In a particular implementation of the method according to the invention, the chain is knitted by means of an assembly technique comprising the following steps, the two needle beds being initially in a position in which they are offset by two needles:
  • a) knit a stitch at the selvedge needle of the front needle bed, respectively of the rear needle bed,
  • b) transfer this stitch to the back bed, respectively to the front bed,
  • c) overlap the rear needle bed and / or the front needle bed, passing through a position in which all the needles of the two needle beds are exactly facing each other, so that the stitch thus transferred is offset by four needles with respect to the needle on which it was knitted,
  • d) knit a stitch on the selvedge needle of the rear needle bed, respectively of the front needle bed,
  • e) transfer this stitch to the front bed, respectively to the back bed,
  • f) overlapping the rear needle bed and / or the front needle bed, passing through a position in which all the needles of the two needle beds are exactly facing each other and moving the needle bed (s) in the opposite direction to that of step c) , so that the stitch thus transferred is offset by four needles relative to the needle on which it was knitted,
    • and by the fact that steps a) to f) are repeated until only two non-free needles remain on the front bed, respectively on the rear bed.

    Dans une mise en oeuvre particulière de l'invention, aux étapes c) et f) ci-dessus, on ne chevale qu'une seule fonture de quatre aiguilles.In a particular implementation of the invention, in steps c) and f) above, only one needle bed of four needles is overlapped.

    Toujours dans une mise en oeuvre particulière du procédé, préalablement à l'étape a), on effectue les étapes suivantes :

    • accrocher un fil d'assemblage sur au moins une aiguille de l'une des fontures,
    • tricoter au moins une rangée de mailles sur cette fonture.
    Still in a particular implementation of the method, prior to step a), the following steps are carried out:
    • hang an assembly thread on at least one needle of one of the needle beds,
    • knit at least one row of stitches on this needle bed.

    Toujours dans une mise en oeuvre particulière du procédé, une fois les étapes a) à f) précitées exécutées jusqu'à ce qu'il ne reste plus que deux aiguilles non libres sur la fonture avant, respectivement sur la fonture arrière, on effectue après l'étape c) les étapes suivantes :

    • tricoter une maille sur l'aiguille de lisière de la fonture arrière, respectivement de la fonture avant,
    • reporter cette maille sur la fonture avant, respectivement sur la fonture arrière,
    • chevaler la fonture arrière, respectivement la fonture avant, de trois aiguilles,
    • tricoter une maille sur l'aiguille de lisière de la fonture avant, respectivement de la fonture arrière,
    • reporter cette maille sur la fonture arrière, respectivement sur la fonture avant,
    • chevaler la fonture arrière, respectivement la fonture avant, de deux aiguilles,
    • tricoter une maille sur l'aiguille de lisière de la fonture arrière, respectivement de la fonture avant,
    • reporter cette maille sur la fonture avant, respectivement sur la fonture arrière,
    • chevaler la fonture arrière, respectivement la fonture avant, d'une aiguille,
    • tricoter une maille sur l'aiguille non libre de la fonture avant, respectivement de la fonture arrière,
    • reporter cette maille sur la fonture arrière, respectivement sur la fonture avant.
    Still in a particular implementation of the method, once the aforementioned steps a) to f) executed until there are only two non-free needles left on the front needle bed, respectively on the rear needle bed, the operation is carried out after step c) the following steps:
    • knit a stitch on the selvedge needle of the rear needle bed, respectively of the front needle bed,
    • transfer this stitch to the front bed, respectively to the back bed,
    • stitch the rear needle bed, respectively the front needle bed, with three needles,
    • knit a stitch on the selvedge needle of the front needle bed, respectively of the back needle needle,
    • transfer this stitch to the back bed, respectively to the front bed,
    • stitch the rear needle bed, respectively the front needle bed, with two needles,
    • knit a stitch on the selvedge needle of the rear needle bed, respectively of the front needle bed,
    • transfer this stitch to the front bed, respectively to the back bed,
    • stitch the rear needle bed, respectively the front needle bed, with a needle,
    • knit a stitch on the needle not free of the front bed, respectively of the back bed,
    • transfer this stitch to the back bed, respectively to the front bed.

    De préférence, on utilise un métier à dents d'abattage à ressort incorporé.Preferably, a loom with incorporated spring felling teeth is used.

    De préférence également, on tricote l'article par secteurs successifs comportant une hauteur de mailles généralement croissante depuis le centre de l'article vers sa périphérie.Also preferably, the article is knitted in successive sectors comprising a generally increasing mesh height from the center of the article towards its periphery.

    L'invention a encore pour objet un article tricoté, notamment un béret, caractérisé par le fait qu'il est fermé sur lui-même au moyen d'une chaínette tournée vers l'intérieur.The subject of the invention is also a knitted article, in particular a beret, characterized by the fact that it is closed on itself by means of a chain facing the interior.

    Grâce à l'invention, l'article peut être tricoté entièrement sur le métier sans qu'il y ait besoin de transférer la pièce tricotée sur une remailleuse ou d'adjoindre au métier un dispositif de couture spécifique.Thanks to the invention, the article can be knitted entirely on the loom without whether there is a need to transfer the knitted item to a stitching machine or to add to the loom a specific sewing device.

    On peut ainsi économiser de la main-d'oeuvre et utiliser un métier connu en lui-même, sans avoir à le modifier par adjonction d'un dispositif de couture.We can thus save manpower and use a profession known in itself, without having to modify it by adding a sewing device.

    L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'un exemple non limitatif de mise en oeuvre de l'invention, et à l'examen du dessin annexé sur lequel :

    • les figures 1 à 23 illustrent différentes étapes d'un exemple de mise en oeuvre du procédé selon l'invention.
    The invention will be better understood on reading the detailed description which follows, of a nonlimiting example of implementation of the invention, and on examining the appended drawing in which:
    • Figures 1 to 23 illustrate different stages of an example of implementation of the method according to the invention.

    On supposera dans la suite de la description que l'article qui est tricoté est un béret et que l'on utilise un métier connu en soi et tel que décrit par exemple dans la demande de brevet européen EP-A-0 602 622.It will be assumed in the following description that the article which is knitted is a beret and that we use a profession known per se and as described for example in the European patent application EP-A-0 602 622.

    D'une manière générale, ce type de métier comporte deux fontures rectilignes, munies chacune d'aiguilles permettant le report des mailles d'une fonture à l'autre et munies de dents d'abattage à ressort incorporé, ce qui permet d'exercer sur le fil une tension douce et régulière.In general, this type of profession has two straight needle beds, each provided with needles allowing the transfer of the meshes from one needle bed to another and fitted with spring loaded felling teeth, which allows to exercise on the wire a smooth and regular tension.

    Toutes les aiguilles d'une fonture sont identiques.All the needles in a needle bed are identical.

    Le métier comporte avantageusement une presse-maille, de façon connue en soi.The loom advantageously comprises a mesh press, in a manner known in oneself.

    On n'a représenté que la partie d'extrémité droite des fontures avant 3 et arrière 2 sur les figures 1 à 15 et la partie d'extrémité gauche de ces fontures sur les figures 16 à 23.Only the right end part of the front and rear needle beds 3 has been shown. 2 in Figures 1 to 15 and the left end portion of these needle beds in Figures 16 to 23.

    Pour tricoter le béret, on utilise les deux fontures à la fois, de façon connue en soi, jusqu'à ce qu'il ne reste que deux bords à assembler.To knit the beret, we use the two needle beds at the same time, in a manner known in until only two edges remain to be joined.

    Le tricotage s'effectue par secteurs successifs comportant une hauteur de mailles généralement croissante depuis le centre du béret vers sa périphérie, de manière à conférer à ce dernier le volume recherché.Knitting is carried out in successive sectors with a height of generally increasing mesh from the center of the beret to its periphery, so that give the latter the desired volume.

    L'invention porte plus particulièrement sur la manière d'assembler les bords.The invention relates more particularly to the manner of joining the edges.

    On a représenté schématiquement et partiellement sur la figure 1 les fontures arrière 2 et avant 3 du métier 1. Le chariot porte-cames du métier 1 n'est pas représenté sur les figures, dans un souci de clarté du dessin.The needle beds are shown schematically and partially in FIG. 1 rear 2 and front 3 of loom 1. The cam carrier trolley of loom 1 is not shown on the figures, for the sake of clarity of the drawing.

    La fonture avant 3 comporte une rangée 5 de mailles retenues dans les crochets de ses aiguilles, chaque aiguille 11 de la fonture avant 3 étant schématisée par un point sur le dessin.The front needle bed 3 has a row 5 of stitches retained in the hooks of its needles, each needle 11 of the front needle bed 3 being shown diagrammatically by a point on the drawing.

    On suppose que l'on vient de tricoter l'avant-dernière rangée 4 de mailles du béret sur la fonture arrière 2, chaque aiguille 10 de cette fonture étant également schématisée par un point sur le dessin.We suppose that we just knitted the penultimate row 4 of stitches of the beret on the rear needle bed 2, each needle 10 of this needle bed also being shown schematically by a point on the drawing.

    La fonture arrière 2 a été chevalée d'une demi-jauge afin d'amener les aiguilles des fontures avant 3 et arrière 2 exactement face à face.The rear needle bed 2 has been half-gauge knitted in order to bring the needles front 3 and rear 2 needle beds exactly face to face.

    L'opération suivante, illustrée par la figure 2, consiste à accrocher l'extrémité d'un fil d'assemblage 6 sur deux aiguilles de la fonture arrière 2 lors du mouvement aller du chariot porte-cames, puis sur deux autres aiguilles adjacentes de cette même fonture lors du mouvement de retour du chariot porte-cames, comme illustré sur la figure 3.The next operation, illustrated in Figure 2, is to hook the end an assembly thread 6 on two needles of the rear needle bed 2 during the forward movement of the cam carriage, then on two other adjacent needles of this same needle bed during the return movement of the cam carriage, as illustrated in Figure 3.

    Après l'accrochage du fil d'assemblage 6, une rangée 8 de mailles est tricotée sur la fonture arrière 2, comme illustré sur la figure 4.After hooking the assembly thread 6, a row 8 of stitches is knitted on the rear needle bed 2, as illustrated in FIG. 4.

    On utilise de préférence un fil d'assemblage identique à celui utilisé pour tricoter l'article, mais distinct de celui-ci.It is preferable to use an assembly wire identical to that used for knit the article, but separate from it.

    En variante, on pourrait utiliser le même fil.Alternatively, the same wire could be used.

    Après tricotage de la rangée 8 de mailles, la fonture arrière est chevalée de deux aiguilles vers la droite comme illustré sur la figure 5.After knitting row 8 of stitches, the back seam is knitted with two needles to the right as shown in Figure 5.

    Ensuite, comme illustré sur la figure 6, on tricote au moyen du fil d'assemblage précité une maille 12 sur l'aiguille de lisière de la fonture avant 3, puis, comme illustré sur la figure 7, on reporte cette maille 12 sur l'aiguille qui se trouve face à elle sur la fonture arrière 3.Then, as illustrated in Figure 6, we knit using the thread of the aforementioned assembly a stitch 12 on the selvedge needle of the front needle bed 3, then, as illustrated in FIG. 7, this mesh 12 is transferred to the needle which is located opposite her on the back sill 3.

    Le report d'une maille d'une fonture à l'autre est une opération bien connue en elle-même qui se fait grâce à des aiguilles adaptées à cette opération.The transfer of a stitch from one needle bed to another is a well-known operation in itself which is done using needles adapted to this operation.

    Cette opération de report permet de libérer l'aiguille de lisière.This transfer operation releases the selvedge needle.

    Après l'opération de report, on chevale la fonture arrière 2 de quatre aiguilles vers la gauche comme illustré sur la figure 8, puis l'on tricote sur l'aiguille de lisière de la fonture arrière 2 une maille 13 au moyen du fil d'assemblage.After the transfer operation, overlap the rear needle bed 2 with four needles to the left as illustrated in Figure 8, then knit on the selvedge needle of the rear needle bed 2 a mesh 13 by means of the assembly thread.

    Ensuite, cette maille 13 est reportée sur la fonture avant 3, comme illustré sur la figure 9, puis l'on chevale la fonture arrière 2 de quatre aiguilles vers la droite.Then, this mesh 13 is transferred to the front needle bed 3, as illustrated on Figure 9, then overlap the rear needle bed 2 of four needles to the right.

    A l'étape suivante, on tricote au moyen du fil d'assemblage une maille 14 sur l'aiguille de lisière de la fonture avant 3 et l'on reporte cette maille sur la fonture arrière, comme illustré sur la figure 11.In the next step, knit 14 stitches using the assembly thread. the selvedge needle of the front needle bed 3 and this stitch is transferred to the rear needle bed, as shown in figure 11.

    La fonture arrière 2 est alors chevalée à nouveau de quatre aiguilles vers la gauche et l'on tricote au moyen du fil d'assemblage sur l'aiguille de lisière de la fonture arrière 2 une maille 15, comme illustré sur la figure 12.The rear needle bed 2 is then knitted again by four needles towards the left and knit using the assembly thread on the selvedge needle of the needle bed rear 2 a mesh 15, as illustrated in FIG. 12.

    Ensuite, comme illustré sur la figure 13, cette maille 15 est reportée sur la fonture avant 3, puis la fonture arrière 2 est chevalée une nouvelle fois de quatre aiguilles vers la droite.Then, as illustrated in FIG. 13, this mesh 15 is transferred to the front needle bed 3, then the rear needle bed 2 is knitted again with four needles to the right.

    Une maille 16 est alors tricotée au moyen du fil d'assemblage sur l'aiguille de lisière de la fonture avant 3, comme illustré sur la figure 14.A stitch 16 is then knitted using the assembly thread on the needle. edge of the front needle bed 3, as illustrated in figure 14.

    Cette maille 16 est ensuite reportée sur la fonture arrière 2, comme illustré sur la figure 15.This mesh 16 is then transferred to the rear needle bed 2, as illustrated in Figure 15.

    On comprend que l'on répète les étapes correspondant aux figures 6 à 10 un certain nombre de fois de manière à libérer progressivement les aiguilles des fontures avant 3 et arrière 2 et à tricoter une structure particulière, encore appelée chaínette.We understand that we repeat the steps corresponding to Figures 6 to 10 a number of times to gradually release the needles from the front needle beds 3 and back 2 and knitting a particular structure, also called chain.

    Il faut noter que dans le cas de la présente demande la chaínette est particulière, puisqu'elle est tournée vers l'intérieur de l'article et n'apparaít donc pas sur l'extérieur du béret.It should be noted that in the case of the present request the chain is particular, since it is turned towards the inside of the article and therefore does not appear on outside the beret.

    On a illustré sur les figures 16 à 23 la fin de l'opération de tricotage de la chaínette.Illustrated in Figures 16 to 23 the end of the knitting operation of the chain.

    On suppose qu'à l'étape correspondant à la figure 16 l'on vient de tricoter une maille 20 sur l'aiguille de lisière de la fonture arrière 2.We assume that in the step corresponding to FIG. 16 we have just knitted a stitch 20 on the selvedge needle of the rear needle bed 2.

    On a référencé 21 et 22 les deux mailles précédemment tricotées sur la fonture avant 3 puis reportées sur la fonture arrière 2.We have referenced 21 and 22 the two stitches previously knitted on the needle bed front 3 then transferred to the rear needle bed 2.

    L'aiguille de lisière de la fonture 3 avant comporte une maille 23 précédemment tricotée sur la fonture arrière 2 puis reportée sur la fonture avant 3.The selvedge needle of the front needle bed 3 has a stitch 23 previously knitted on the rear needle bed 2 then transferred to the front needle bed 3.

    La fonture arrière 2 a été chevalée de deux aiguilles et demi vers la gauche de telle sorte que d'une part, la fonture arrière déborde de deux aiguilles vers la gauche et que d'autre part, les aiguilles des fontures avant 3 et arrière 2 se trouvent exactement face à face.Rear needle bed 2 has two and a half needles to the left of so that on the one hand, the back bed overflows from two needles to the left and that on the other hand, the needles of the front 3 and rear 2 needle beds are exactly facing face.

    Il ne reste que deux aiguilles venant en prise avec des mailles sur la fonture avant 3 et trois aiguilles venant en prise avec des mailles sur la fonture arrière 2.Only two needles left in mesh engagement on the needle bed front 3 and three needles engaging mesh on the rear needle bed 2.

    On a illustré sur la figure 17 le report de la maille 20 sur l'aiguille de la fonture avant 3, située immédiatement à gauche de celle portant la maille 23.Illustrated in Figure 17 the transfer of the mesh 20 on the needle of the needle bed before 3, located immediately to the left of the one with mesh 23.

    Après cette opération de report et comme illustré sur la figure 18, la fonture arrière 2 est chevalée de trois aiguilles vers la droite et l'on tricote sur l'aiguille de lisière de la fonture avant 3 une maille 24.After this transfer operation and as illustrated in Figure 18, the needle bed back 2 is knitted with three needles to the right and we knit on the selvedge needle the front bed 3 a stitch 24.

    Cette maille 24 est ensuite reportée, comme illustré sur la figure 19, sur la fonture arrière 2.This mesh 24 is then transferred, as illustrated in FIG. 19, on the rear needle bed 2.

    Ensuite, comme illustré sur la figure 20, on tricote une maille 25 sur l'aiguille de lisière de la fonture arrière 2, que l'on reporte sur la dernière aiguille non libre de la fonture avant 3 comme illustré sur la figure 21.Then, as illustrated in Figure 20, we knit a stitch 25 on the needle edge of the rear needle bed 2, which is carried over to the last non-free needle of the front bed 3 as illustrated in FIG. 21.

    La fonture arrière 2 est alors chevalée d'une aiguille vers la droite, de sorte que toutes les aiguilles se retrouvent exactement face à face, puis l'on tricote comme illustré sur la figure 22 une maille 26 sur la dernière aiguille non libre de la fonture avant, que l'on reporte ensuite, comme illustré sur la figure 23, sur la fonture arrière 2.The rear needle bed 2 is then knitted with a needle to the right, so that all the needles meet exactly face to face, then knit as illustrated on Figure 22 a stitch 26 on the last needle not free of the front needle bed, that one then transfer, as illustrated in figure 23, to the rear needle bed 2.

    Il ne reste alors qu'une seule aiguille non libre sur le métier.There remains only one non-free needle on the loom.

    On peut poursuivre le procédé soit en tricotant un nouvel article, soit en démaillant la maille 26 pour libérer complètement le béret venant d'être tricoté.The process can be continued either by knitting a new item or by unraveling the mesh 26 to completely release the beret just knitted.

    Bien entendu, l'invention s'applique à tout type de tricot tubulaire, et notamment à la fabrication d'articles creux autres que des bérets, par exemple un bonnet ou une cagoule ou tout autre vêtement ou article tricoté tel qu'une housse ou autre revêtement de meuble par exemple.Of course, the invention applies to any type of tubular knitting, and in particular for the manufacture of hollow articles other than berets, for example a hat or a hood or any other garment or knitted item such as a cover or other covering furniture for example.

    On a supposé dans l'exemple décrit que l'article est tricoté avec des mailles simples (jersey) mais, bien entendu, on ne sort pas du cadre de la présente invention en tricotant avec d'autres types de mailles.It was assumed in the example described that the article is knitted with stitches simple (jersey) but, of course, it does not depart from the scope of the present invention by knitting with other types of stitches.

    Dans l'exemple décrit, le tricotage s'est effectué de la droite vers la gauche mais on pourrait en variante mettre en oeuvre l'invention en tricotant de gauche à droite.In the example described, knitting was done from right to left but we could alternatively implement the invention by knitting from left to right.

    On a utilisé dans l'exemple de réalisation décrit un métier dans lequel on a chevalé la fonture arrière uniquement.We used in the embodiment described a trade in which we have the back saddle only.

    On ne sort pas du cadre de l'invention en utilisant un métier dans lequel on chevale à la fois la fonture arrière et la fonture avant dans des directions opposées par exemple deux aiguilles pour obtenir un déplacement relatif des deux fontures de quatre aiguilles ou dans lequel on ne chevale que la fonture avant.We are not going beyond the scope of the invention by using a profession in which we overlaps both the rear and the front needle bed in opposite directions by example two needles to obtain a relative displacement of the two needle beds of four needles or in which only the front needle bed is overlapped.

    Claims (9)

    Procédé de fabrication d'un article tricoté tel qu'un béret, du type dans lequel on tricote l'article au moyen d'un métier (1) à deux fontures (2,3) rectilignes, dont une fonture avant (3) et une fonture arrière (2), l'une (2) au moins de ces fontures pouvant chevaler, ces fontures étant en outre munies chacune d'aiguilles (10,11) permettant le report des mailles d'une fonture à l'autre, le tricotage de l'article s'effectuant jusqu'à ce qu'il ne reste plus sur les fontures que deux bords à assembler, caractérisé par le fait que l'on assemble lesdits bords en tricotant une chaínette tournée vers l'intérieur de l'article.Method of manufacturing a knitted article such as a beret, of the type in which the item is knitted using a loom (1) with two rectilinear needle beds (2,3), a front bed (3) and a rear bed (2), at least one (2) of these beds can riding, these needle beds being further provided each with needles (10,11) allowing the transfer of stitches from one bed to another, knitting of the article until it only two edges remain to be joined on the needle beds, characterized by the fact that assemble said edges by knitting a warp facing the inside of the article. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la chaínette est tricotée avec chevalement de la seule fonture arrière, de la seule fonture avant ou des fontures à la fois avant et arrière jusqu'à ce qu'il ne reste plus que quelques aiguilles non libres sur les fontures, de telle manière que si l'on observe l'évolution du tricotage de la chaínette lorsque toutes les aiguilles des deux fontures sont exactement face à face, chaque maille venant d'être tricotée sur l'une des fontures se retrouve, après report sur l'autre fonture, décalée de deux aiguilles dans le sens du tricotage de la chaínette, les mailles étant tricotées alternativement sur l'une puis l'autre fonture.Method according to claim 1, characterized in that the chain is knitted with the headframe of the single rear bed, the single front bed or needle beds both front and back until only a few needles remain free on the needle beds, so that if we observe the evolution of the knitting of the chain when all the needles of the two needle beds are exactly face to face, each stitch just knitted on one of the needle beds is found, after transfer to the other needle bed, offset by two needles in the knitting direction of the chain, the stitches being alternately knitted on one then the other needle bed. Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que la chaínette est tricotée au moyen d'une technique d'assemblage comportant les étapes suivantes, les deux fontures se trouvant au départ dans une position dans laquelle elles sont décalées de deux aiguilles : a) tricoter une maille (12) au niveau de l'aiguille de lisière de la fonture avant (3), respectivement de la fonture arrière, b) reporter cette maille (12) sur la fonture arrière (2), respectivement sur la fonture avant, c) chevaler la fonture arrière (2) et/ou la fonture avant, en passant par une position dans laquelle toutes les aiguilles des deux fontures sont exactement face à face, de telle sorte que la maille ainsi reportée se retrouve décalée de quatre aiguilles par rapport à l'aiguille sur laquelle elle a été tricotée, d) tricoter une maille (13) sur l'aiguille de lisière de la fonture arrière (2), respectivement de la fonture avant, e) reporter cette maille (13) sur la fonture avant, respectivement sur la fonture arrière, f) chevaler la fonture arrière et/ou la fonture avant, en passant par une position dans laquelle toutes les aiguilles des deux fontures sont exactement face à face et en déplaçant la ou les fontures dans le sens inverse de celui de l'étape c), de telle sorte que la maille ainsi reportée se retrouve décalée de quatre aiguilles par rapport à l'aiguille sur laquelle elle a été tricotée, et par le fait que l'on répète les étapes a) à f) jusqu'à ce qu'il ne reste plus que deux aiguilles non libres sur la fonture avant, respectivement sur la fonture arrière. Method according to one of claims 1 or 2, characterized in that the chain is knitted by means of an assembly technique comprising the following steps, the two needle beds being initially in a position in which they are offset by two needles: a) knit a stitch (12) at the selvedge needle of the front bed (3), respectively of the rear bed, b) transfer this stitch (12) to the rear bed (2), respectively to the front bed, c) overlap the rear needle bed (2) and / or the front needle bed, passing through a position in which all the needles of the two needle beds are exactly facing each other, so that the stitch thus transferred is offset by four needles by compared to the needle on which it was knitted, d) knit a stitch (13) on the selvedge needle of the rear needle bed (2), respectively of the front needle bed, e) transfer this stitch (13) to the front bed, respectively to the rear bed, f) overlapping the rear needle bed and / or the front needle bed, passing through a position in which all the needles of the two needle beds are exactly facing each other and moving the needle bed (s) in the opposite direction to that of step c) , so that the stitch thus transferred is offset by four needles relative to the needle on which it was knitted, and by the fact that steps a) to f) are repeated until only two non-free needles remain on the front bed, respectively on the rear bed. Procédé selon la revendication 3, caractérisé par le fait qu'aux étapes c) et f) on ne chevale qu'une seule fonture de quatre aiguilles.Method according to claim 3, characterized in that in steps c) and f) only one needle bed of four needles is overlapped. Procédé selon l'une quelconque des revendications 3 et 4, caractérisé par le fait que préalablement à l'étape a), on effectue les étapes suivantes : accrocher un fil d'assemblage (6) sur au moins une aiguille de l'une des fontures, tricoter au moins une rangée (8) de mailles sur cette fonture. Method according to either of Claims 3 and 4, characterized in that, prior to step a), the following steps are carried out: hang an assembly thread (6) on at least one needle of one of the needle beds, knit at least one row (8) of stitches on this needle bed. Procédé selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisé par le fait qu'une fois les étapes a) à f) exécutées jusqu'à ce qu'il ne reste plus que deux aiguilles non libres sur la fonture avant, respectivement sur la fonture arrière, on effectue après l'étape c) les étapes suivantes : tricoter une maille (20) sur l'aiguille de lisière de la fonture arrière, respectivement de la fonture avant, reporter cette maille (20) sur la fonture avant, respectivement sur la fonture arrière, chevaler la fonture arrière (2), respectivement la fonture avant (3), de trois aiguilles, tricoter une maille (24) sur l'aiguille de lisière de la fonture avant (3), respectivement de la fonture arrière, reporter cette maille (24) sur la fonture arrière (2), respectivement sur la fonture avant, chevaler la fonture arrière (2), respectivement la fonture avant, de deux aiguilles, tricoter une maille (25) sur l'aiguille de lisière de la fonture arrière, respectivement de la fonture avant, reporter cette maille (25) sur la fonture avant, respectivement sur la fonture arrière, chevaler la fonture arrière, respectivement la fonture avant d'une aiguille, tricoter une maille (26) sur l'aiguille non libre de la fonture avant, respectivement de la fonture arrière, reporter cette maille (26) sur la fonture arrière, respectivement sur la fonture avant. Method according to one of claims 3 to 5, characterized in that once steps a) to f) have been carried out until only two non-free needles remain on the front needle bed, respectively on the rear bed, the following steps are carried out after step c): knit a stitch (20) on the selvedge needle of the rear needle bed, respectively of the front needle bed, transfer this stitch (20) to the front bed, respectively to the back bed, stitch the rear needle bed (2), respectively the front needle bed (3), with three needles, knit a stitch (24) on the selvedge needle of the front needle bed (3), respectively of the rear needle bed, transfer this stitch (24) to the rear bed (2), respectively to the front bed, overlap the rear needle bed (2), respectively the front needle bed, with two needles, knit a stitch (25) on the selvedge needle of the rear needle bed, respectively of the front needle bed, transfer this stitch (25) to the front bed, respectively to the rear bed, stitch the rear needle bed, respectively the front needle bed, knit a stitch (26) on the non free needle of the front bed, respectively of the rear bed, transfer this stitch (26) to the rear bed, respectively to the front bed. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'on utilise un métier à dents d'abattage à ressort incorporé.Method according to any one of the preceding claims, characterized by the fact that a loom with incorporated spring felling teeth is used. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'on tricote l'article par secteurs successifs comportant une hauteur de mailles généralement croissante depuis le centre de l'article vers sa périphérie.Method according to any one of the preceding claims, characterized by the fact that the article is knitted by successive sectors comprising a height of stitches generally increasing from the center of the article to its periphery. Article tricoté, notamment béret, caractérisé par le fait qu'il est fermé sur lui-même au moyen d'une chaínette tournée vers l'intérieur.Knitted article, in particular beret, characterized in that it is closed on itself by means of a chain turned inwards.
    EP99401383A 1998-06-15 1999-06-09 Method for making a knitted article and article thus obtained Withdrawn EP0965669A1 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9807504 1998-06-15
    FR9807504A FR2779747B1 (en) 1998-06-15 1998-06-15 METHOD FOR MANUFACTURING A KNITTED ARTICLE AND ARTICLE SO OBTAINED

    Publications (1)

    Publication Number Publication Date
    EP0965669A1 true EP0965669A1 (en) 1999-12-22

    Family

    ID=9527384

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP99401383A Withdrawn EP0965669A1 (en) 1998-06-15 1999-06-09 Method for making a knitted article and article thus obtained

    Country Status (3)

    Country Link
    US (1) US6182474B1 (en)
    EP (1) EP0965669A1 (en)
    FR (1) FR2779747B1 (en)

    Cited By (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP2465983A1 (en) * 2009-08-12 2012-06-20 Shima Seiki Manufacturing., Ltd. Fabric formation method and fabric
    CN111549428A (en) * 2020-04-01 2020-08-18 山东舒朗服装服饰股份有限公司 Garment piece idling needle separation dislocation knitting method

    Families Citing this family (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2779747B1 (en) * 1998-06-15 2000-08-18 Terrot METHOD FOR MANUFACTURING A KNITTED ARTICLE AND ARTICLE SO OBTAINED
    FR2806101B1 (en) * 2000-03-08 2002-05-24 Terrot KNITTED ARTICLE COMPRISING A CHAIN AND KNITTING METHOD
    DE10047514C1 (en) * 2000-09-22 2002-03-21 Michael Reschewitz Fine, comfortable stretch-knit clothing for sports and especially cycling, has independently knitted front and rear sections with a seamless join at the edges
    TWI596249B (en) * 2013-04-04 2017-08-21 島精機製作所股份有限公司 Knitting method of footwear
    RU2715878C1 (en) * 2019-05-16 2020-03-03 Владимир Михайлович Апарин Manufacturing method of knitted berets

    Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB386448A (en) * 1930-05-24 1933-01-19 Ainslie Knitting Machine Co In Improvements in knitted articles and methods of making the same
    EP0063518A1 (en) * 1981-04-22 1982-10-27 Codetep - Compagnie D'engineering Textile Et Plastique Method of knitting an article closed in itself, and knitting machine therefor
    DE3937406A1 (en) * 1989-11-10 1991-05-16 Stoll & Co H Flat-bed three=dimensional knitting - using needle control to give structured rows between first and final rows which are joined together
    US5692399A (en) * 1991-07-05 1997-12-02 Shima Seiki Mfg., Ltd. Method of knitting fabric having three-dimensional silhouette shape

    Family Cites Families (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US4351068A (en) * 1980-12-10 1982-09-28 Taylor Dorothy L Panty hose garments
    DE3275842D1 (en) * 1981-01-29 1987-04-30 Nat Res Dev Knitting process and machine
    JP3126315B2 (en) * 1996-10-29 2001-01-22 株式会社島精機製作所 Method of knitting tubular knitted fabric having 2 × 1 rubber knitting structure
    FR2779747B1 (en) * 1998-06-15 2000-08-18 Terrot METHOD FOR MANUFACTURING A KNITTED ARTICLE AND ARTICLE SO OBTAINED

    Patent Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB386448A (en) * 1930-05-24 1933-01-19 Ainslie Knitting Machine Co In Improvements in knitted articles and methods of making the same
    EP0063518A1 (en) * 1981-04-22 1982-10-27 Codetep - Compagnie D'engineering Textile Et Plastique Method of knitting an article closed in itself, and knitting machine therefor
    DE3937406A1 (en) * 1989-11-10 1991-05-16 Stoll & Co H Flat-bed three=dimensional knitting - using needle control to give structured rows between first and final rows which are joined together
    US5692399A (en) * 1991-07-05 1997-12-02 Shima Seiki Mfg., Ltd. Method of knitting fabric having three-dimensional silhouette shape

    Cited By (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP2465983A1 (en) * 2009-08-12 2012-06-20 Shima Seiki Manufacturing., Ltd. Fabric formation method and fabric
    EP2465983A4 (en) * 2009-08-12 2013-03-20 Shima Seiki Mfg Fabric formation method and fabric
    CN111549428A (en) * 2020-04-01 2020-08-18 山东舒朗服装服饰股份有限公司 Garment piece idling needle separation dislocation knitting method

    Also Published As

    Publication number Publication date
    FR2779747A1 (en) 1999-12-17
    FR2779747B1 (en) 2000-08-18
    US6182474B1 (en) 2001-02-06

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0635593B1 (en) Method and device for connecting the two edges of a tubular knitted product during its manufacture
    KR101577287B1 (en) Method for knitting knitted fabric
    EP0965669A1 (en) Method for making a knitted article and article thus obtained
    FR2478685A1 (en) TRANSVERSE EXTENSIBLE TAPE FOR ZIPPER SUPPORT STRIP
    EP2530196B1 (en) Knitting method of knitted fabric with hole and knitted fabric
    FR2635340A1 (en) CHAIN KNITTING PROCESS FOR THE PRODUCTION OF HAIR ARTICLES
    EP1043436B1 (en) Low weight terry knitwear
    CA2617676C (en) Knitting device for making a thick double-sided textile
    FR2476697A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR FABRICATING FABRICS
    EP0063518B1 (en) Method of knitting an article closed in itself, and knitting machine therefor
    EP0971060B1 (en) Method for making pile loops on a web by knitting, pile loop fabric made according to his method, and its application
    FR3033577A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING KNITTED KNITTED KNITTED KNITTED KNITTED KNIT FABRIC AND ARTICLE INCLUDING SUCH A KNIT
    EP1172472A1 (en) Fabric with double pile network and method for making it
    WO2001066842A1 (en) Knitted article, in particular body suit, and method for making same
    EP1261765A1 (en) Knitted article comprising a pillar stitch and knitting method
    FR2616160A1 (en) Plain velour knit obtained on a circular loom with picked up stitches
    EP1184498A1 (en) Flat bed knitting machine
    WO2002086215A1 (en) Knitted article having at least locally a weft-knitted structure and knitting method
    EP2771504A1 (en) Method for producing a sleeve provided with laces at the ends thereof, pump puffer covered with said sleeve, and pump for perfume bottle
    FR2549101A1 (en) Traveller for use in handknitting machines
    JPH10245753A (en) Production of narrow lace having scallop edge with picot
    CH641222A5 (en) Knitting machine for manufacturing knitted and/or linked-thread fabrics
    BE460110A (en)
    FR2861096A1 (en) Knitting procedure for lingerie article such as brassiere in one piece uses retaine line of stitches beneath cups to provide stiffening
    BE343922A (en)

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20000210

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 20030115