EP0943778A2

EP0943778A2 - Shading device

Info

Publication number: EP0943778A2
Application number: EP99105331A
Authority: EP
Inventors: Gregor Dipl.Ing. Hellenthal
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-03-17
Filing date: 1999-03-16
Publication date: 1999-09-22
Also published as: EP0943778A3; DE19811444A1

Abstract

A number of parallel, tubular, light-absorbing shade elements (10) form a roof-type construction for blocking out direct sunlight. The length axes (14) of these elements are oriented at an angle to the essentially horizontal plane in which all the elements are found. Adjacent elements overlap in their length axis direction.

Description

Die Erfindung betrifft eine Verschattungsvorrichtung zum Ausblenden von direkt einfallendem Sonnenlicht, beispielsweise für Dachfenster, Oberlichter oder Kraftfahrzeugstellplätze.The invention relates to a shading device for Hiding direct sunlight, for example for skylights, skylights or motor vehicle parking spaces.

Durch Verschattungsvorrichtungen soll das Einfallen von direktem Sonnenlicht in einen darunterliegenden zu verschattenden Raum verhindert werden. Dadurch wird das Erwärmen des Raums oder beispielsweise des Kraftfahrzeugs verhindert. Da durch das Vorsehen von Verschattungsvorrichtungen kein direktes Sonnenlicht mehr in den Raum einfällt, ist ferner die Blendwirkung der Sonne vermieden. Zusätzlich soll durch die Verschattungsvorrichtung möglichst wenig diffuses Licht ausgeblendet werden, damit der Raum möglichst hell ist.Shading devices are intended to prevent the incidence of direct sunlight into an underlying one shadowing space can be prevented. This will make it Heating the room or, for example, the motor vehicle prevented. Because by providing Shading devices no longer in direct sunlight invades the room, is also the blinding effect of the sun avoided. In addition, through the shading device as little diffuse light as possible should be hidden so that the Room is as bright as possible.

Zum Ausblenden der direkt einfallenden Mittagssonne ist es ausreichend, mehrere ebene Flächen in einer horizontalen Ebene vorzusehen, wobei die Flächen geneigt und zueinander parallel sind. Derartig gestaffelte Flächen müssen auf der Nordhalbkugel mit ihrer Flächennormalen nach Süden ausgerichtet sein, so daß die Mittagssonne von den Oberseiten dieser Flächen reflektiert wird. Durch gestaffelte ebene Flächen ist es aber nicht möglich, das Sonnenlicht während der Vormittags- und Nachmittagsstunden auszublenden.It is to hide the direct sunlight sufficient, several flat surfaces in a horizontal plane to be provided, the surfaces being inclined and parallel to one another are. Such staggered areas must be in the northern hemisphere with their surface normal facing south so that the midday sun reflects off the tops of these areas becomes. However, it is not due to staggered flat surfaces possible the sunlight during the morning and Hide in the afternoon.

Aus DE 31 22 164 C2 ist eine Verschattungsvorrichtung zum Ausblenden von direkt einfallendem Sonnenlicht während des gesamten Tages bekannt. Bei dieser Verschattungsvorrichtung sind zwischen den gestaffelt angeordneten parallelen ebenen Flächen Stege vorgesehen. Die Stege sind senkrecht zu den Flächen und weisen eine parabelförmig gekrümmte Oberfläche auf. Die Oberfläche der gesamten Verschattungsvorrichtung ist reflektierend. Während der Vor- und Nachmittagsstunden wird direkt einfallendes Sonnenlicht von den Stegoberflächen aufgrund der parabelförmigen Krümmung derart reflektiert, daß das Sonnenlicht durch Mehrfachreflexion wieder nach außen gelenkt wird. Aufgrund der komplizierten Form dieser Verschattungsvorrichtung ist deren Herstellung schwierig und aufwendig. Ferner können bei einer das direkt einfallende Sonnenlicht reflektierenden Verschattungsvorrichtung für die Umgebung störend wirkende Reflexionen auftreten.DE 31 22 164 C2 describes a shading device for Hide direct sunlight during the day known throughout the day. With this shading device are between the staggered parallel planes Surfaces are provided. The webs are perpendicular to the Surfaces and have a parabolic curved surface. The surface of the entire shading device is reflective. During the morning and afternoon hours direct sunlight from the web surfaces reflected due to the parabolic curvature such that the sunlight back out again through multiple reflections is directed. Because of the complicated shape of this Shading device is difficult to manufacture and complex. Furthermore, one that is directly incidental Sunlight reflecting shade for the Reflections that interfere with the environment occur.

In AT 398 804 B ist ein Sonnenschutzgitter beschrieben, das in einer vertikalen Ebene vor ein Fenster vorgesetzt werden kann. Das Sonnenschutzgitter besteht aus horizontalen Röhren. Ein ähnliches vertikales Sonnenschutzgitter ist aus US 3 336 714 bekannt. Hierbei sind Wellblechstreifen so zusammengesetzt, daß sich in einer vertikalen Ebene schräg verlaufende Kanäle ergeben, welche eine vertikale Sonnenschutzwand bilden.AT 398 804 B describes a sun protection grille which is described in can be placed in front of a window on a vertical plane. The sun protection grille consists of horizontal tubes. A a similar vertical sun protection grille is from US 3,336,714 known. Here, corrugated metal strips are composed so that channels running obliquely in a vertical plane result, which form a vertical sun protection wall.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Verschattungsvorrichtung zum Ausblenden von direkt einfallendem Sonnenlicht zu schaffen, die den Durchblick nach außen nicht behindert und durch die während des gesamten Tages direkt einfallendes Sonnenlicht ausgeblendet wird.The object of the invention is to provide a shading device Hiding direct sunlight to create that the view to the outside is not hindered and by the while direct sunlight hiding throughout the day becomes.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß durch die Merkmale des Patentanspruchs 1.The object is achieved according to the invention by Features of claim 1.

Erfindungsgemäß weist die Verschattungsvorrichtung mehrere rohrfömige Verschattungselemente auf, die ein Dach bilden, das über einem Fenster angeordnet werden kann, ohne den Durchblick durch das Fenster zu behindern. Die Längsachsen der Verschattungselemente sind schräg angeordnet. Auf der Nordhalbkugel sind die Verschattungselemente so ausgerichtet, daß ihre Öffnungen nach Norden weisen. Dadurch weist eine Außenseite des Verschattungselements in Richtung der Sonne. Da die in Richtung der Sonne weisende Außenseite das rohrförmige Verschattungselement gekrümmt oder vieleckig ist oder aus einer Kombination gekrümmter und ebener Flächen besteht, trifft auch während der Vormittags- und Nachmittagsstunden das Sonnenlicht auf Flächen des Verschattungselements auf.According to the invention, the shading device has several tubular shading elements that form a roof, the can be placed over a window without losing sight hindering through the window. The longitudinal axes of the Shading elements are arranged at an angle. On the In the northern hemisphere, the shading elements are aligned that their openings face north. This causes a Outside of the shading element towards the sun. There the outside facing the sun is the tubular one Shading element is curved or polygonal or from one There is a combination of curved and flat surfaces sunlight during the morning and afternoon hours on surfaces of the shading element.

Erfindungsgemäß wird das direkt einfallende Sonnenlicht von den Verschattungselementen absorbiert. Da die Absorption des direkt einfallenden Sonnenlichts unabhängig vom Einfallswinkel ist, muß zur Verschattung eines unter der Verschattungsvorrichtung liegenden Raums lediglich sichergestellt sein, daß das gesamte direkt einfallende Sonnenlicht während eines Tages auf eines der Verschattungselemente auftrifft. Demgegenüber ist es bei Verschattungsvorrichtungen mit reflektierenden Oberflächen erforderlich, die Oberfläche so zu gestalten, daß das direkt einfallende Sonnenlicht stets nach außen, und nicht in Richtung des zu verschattenden Raums reflektiert wird. Da die Verschattungselemente erfindungsgemäß lichtabsorbierend sind, sind keine komplizierten Oberflächenformen erforderlich. According to the direct sunlight from the Shading elements absorbed. Since the absorption of the directly incident sunlight is independent of the angle of incidence, must be shaded under the shading device lying room just be sure that the entire direct sunlight on one day the shading elements hits. In contrast, it is with Shading devices with reflective surfaces necessary to design the surface so that it is direct incoming sunlight always outside, and not in the direction of the room to be shadowed is reflected. Since the Shading elements are light-absorbing according to the invention, no complicated surface shapes are required.

Die rohrförmigen Verschattungselemente weisen jeweils einen konstanten Öffnungsquerschnitt auf, d.h. die Innenflächen der rohrförmigen Verschattungselemente sind parallel zu den Längsachsen der Verschattungselemente. Die Verschattungselemente sind vorzugsweise kreisrund, können jedoch auch einen von der Kreisform abweichenden Querschnitt haben.The tubular shading elements each have one constant opening cross-section, i.e. the inner surfaces of the tubular shading elements are parallel to the Longitudinal axes of the shading elements. The Shading elements are preferably circular, can however also a cross-section deviating from the circular shape to have.

Ferner sind die Verschattungselemente in einer im wesentlichen horizontalen Ebene in Achsrichtung versetzt angeordnet. Die Verschattungselemente sind so gestaffelt, daß bei jedem Sonnenstand direkt einfallendes Sonnenlicht auf eine Fläche eines Verschattungselements fällt und dort absorbiert wird. Durch die Staffelung werden parallele Sonnenstrahlen, die gerade nicht mehr auf ein Verschattungselement auftreffen, von dem benachbarten Verschattungselement absorbiert. Aufgrund der Staffelung ist ein vollständiges Verschatten des unter der Verschattungsvorrichtung liegenden Raums möglich, wobei gleichzeitig diffuses Licht durch die Öffnungen der Verschattungselemente in den Raum gelangt. Die Verschattungsvorrichtung bildet eine Art horizontales Sonnendach, das vor einem Fenster oder über einem Oberlicht angeordnet sein kann.Furthermore, the shading elements are essentially in one horizontal plane offset in the axial direction. The Shading elements are staggered so that each Position of the sun directly shining sunlight on an area of a shading element falls and is absorbed there. The staggering creates parallel sun rays that just no longer hit a shading element from the neighboring shading element absorbed. Due to the Graduation is a complete shadow of the under the Shading device lying space possible, whereby at the same time diffuse light through the openings of the Shading elements get into the room. The Shading device forms a kind of horizontal Sunroof in front of a window or over a skylight can be arranged.

Der Abstand der gestaffelten Verschattungselemente ist von dem Durchmesser und der Breite der Verschattungselemente abhängig. Vorzugsweise ist das Verschattungslement in Umfangsrichtung geschlossen. Dadurch können die Verschattungselemente in größerem Abstand zueinander gestaffelt werden, da auch die Mittagssonne von der Außen- und Innenseite der Verschattungselemente ausgeblendet wird. Aufgrund des größeren Abstands der gestaffelten Verschattungselemente ist die Fläche, durch die diffuses Licht in den zu verschattenden Raum gelangt, vergrößert. The distance between the staggered shading elements is different from that Diameter and the width of the shading elements dependent. The shading element is preferably in the circumferential direction closed. This allows the shading elements in larger distance from each other, since also the Midday sun from the outside and inside of the Shading elements is hidden. Because of the bigger one The distance between the staggered shading elements is the area through which diffuse light enters the room to be shadowed, enlarged.

Vorzugsweise ist vorgesehen, daß benachbarte Verschattungselemente sich gegenseitig durchdringen, wobei der Abstand ihrer Längsachsen kleiner ist als der Durchmesser eines Verschattungselementes. Durch eine solche Überschneidung der Verschattungselemente in Richtung der Längsachsen können je nach Form der Verschattungselemente in Richtung Osten oder Westen weisende Lücken geschlossen bzw. derart verkleinert werden, daß auch in den Morgen- und Abendstunden kein direkt einfallendes Sonnenlicht in den zu verschattenden Raum gelangt. Auch wird die Länge der für eine vollständige Abschattung benötigten Rohrelemente verringert.It is preferably provided that neighboring Shading elements penetrate each other, the The distance between their longitudinal axes is smaller than the diameter of one Shading element. By such an overlap of the Shading elements in the direction of the longitudinal axes can each according to the shape of the shading elements towards the east or West-facing gaps closed or reduced in this way be that even in the morning and evening hours no direct incident sunlight enters the room to be shadowed. Also, the length is required for complete shading required pipe elements reduced.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand bevorzugter Ausführungsformen unter Bezugnahme auf die anliegenden Zeichnungen näher erläutert.In the following, the invention is more preferred based on Embodiments with reference to the accompanying Drawings explained in more detail.

Es zeigen:

Fig. 1: eine schematische Seitenansicht einer bevorzugten Ausführungsform der Verschattungsvorrichtung,
Fig. 2: eine schematische Draufsicht der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform und
Fig. 3: eine schematische Draufsicht mehrerer in Fig. 1 dargestellter Verschattungselemente.

Show it:

Fig. 1: 1 shows a schematic side view of a preferred embodiment of the shading device,
Fig. 2: is a schematic plan view of the embodiment shown in Fig. 1 and
Fig. 3: is a schematic plan view of several shading elements shown in Fig. 1.

Bei der in den Fign. 1 bis 3 dargestellten bevorzugten Ausführungsform der Verschattungsvorrichtung sind die einzelnen Verschattungselemente 10 als in Umfangsrichtung geschlossene Rohre mit kreisringförmigem Querschnitt ausgebildet. Sämtliche Verschattungselemente 10 sind identisch. Die Verschattungselemente 10 liegen außen über einem horizontalen Fenster 12. Da die Verschattungselemente 10 zum Verschatten eines in Fig. 1 unterhalb des Fensters 12 liegenden Raums das direkt einfallende Sonnenlicht absorbieren, können die Verschattungselemente 10 außerhalb des Fensters 12 im Freien angeordnet sein, da die Wirkung der Verschattungselemente durch Verschmutzen nicht beeinträchtigt wird. Die Längsachsen 14 der Verschattungselemente 10 sind schräg und zueinander parallel angeordnet. Die Längsachsen 14 der Verschattungselemente 10 weisen nach Norden N, so daß die Verschattungselemente 10 in Nord-Süd-Richtung ausgerichtet sind, wobei in Fig. 1 der Norden N links und der Süden S rechts ist. Öffnungen 16 (Fig. 2) der Verschattungselemente 10 weisen somit nach Norden N. Durch die Öffnungen 16 kann diffuses Licht in den unter dem Fenster 12 liegenden Raum einfallen.In the case of the figures 1 to 3 shown preferred The individual embodiment of the shading device is Shading elements 10 as closed in the circumferential direction Tubes formed with an annular cross section. All Shading elements 10 are identical. The Shading elements 10 lie on the outside over a horizontal one Window 12. Because the shading elements 10 for shading one in Fig. 1 below the window 12 the room absorb direct sunlight Shading elements 10 outside the window 12 outdoors be arranged because of the effect of the shading elements Soiling is not affected. The longitudinal axes 14 of the Shading elements 10 are oblique and parallel to each other arranged. The longitudinal axes 14 of the shading elements 10 point to the north N, so that the shading elements 10 in North-south direction are aligned, the north in Fig. 1 N is left and south S is right. Openings 16 (Fig. 2) of the Shading elements 10 thus face north N. Through the Openings 16 can provide diffuse light in the under the window 12 come to mind.

Um eine möglichst gute Verschattung des unter dem Fenster 12 liegenden Raums zu erreichen, verlaufen die Längsachsen 14 der Verschattungselemente 10 parallel zur Rotationsachse der Erde. Die Neigung der Verschattungselemente 10 entspricht somit dem Breitengrad, an dem die Verschattungsvorrichtung vorgesehen ist. Wenn die Längsachsen 14 der Verschattungselemente 10 parallel zur Rotationsachse der Erde sind, verläuft eine Ebene 18, die die Sonnenbahn bei Tag- und Nachtgleiche durchläuft, senkrecht zu den Längsachsen 14.To provide the best possible shading of the under the window 12 to reach lying space, the longitudinal axes 14 of the Shading elements 10 parallel to the axis of rotation of the earth. The inclination of the shading elements 10 thus corresponds to that Latitude at which the shading device is provided is. If the longitudinal axes 14 of the shading elements 10 a plane runs parallel to the axis of rotation of the earth 18, which the sun travels at day and night equals, perpendicular to the longitudinal axes 14.

Eine derartige Verschattungsvorrichtung kann auch bei leicht geneigten Fenstern vorgesehen werden. Hierbei sind die Längsachsen 14 der einzelnen Verschattungselemente 10 ebenfalls parallel zur Rotationsachse der Erde ausgerichtet. Um weiterhin ein vollständiges Ausblenden des direkt einfallenden Sonnenlichts zu gewährleisten, müssen die Verschattungselemente 10 entsprechend enger gestaffelt sein. Ebenso ist es möglich, vor geneigten oder senkrechten Fenstern die Verschattungsvorrichtung horizontal anzuordnen. Such a shading device can also easily inclined windows are provided. Here are the Longitudinal axes 14 of the individual shading elements 10 likewise aligned parallel to the axis of rotation of the earth. To continue a complete hiding of the directly incident To ensure sunlight, the shading elements 10 be staggered accordingly. It is also possible in front of inclined or vertical windows Arrange the shading device horizontally.

Die Breite B der Verschattungselemente 10 ist so gewählt, daß von einer nach Süden weisenden Vorderkante 20 der Verschattungselemente sowohl der höchste Sonnenstand bei Sommersonnenwende als auch der höchste Sonnenstand bei Wintersonnenwende ausgeblendet ist. Bezüglich des in Fig. 1 mittleren Verschattungselements 10 ist der höchste Sonnenstand bei Sommersonnenwende durch die strichpunktierte Linie 22 und der höchste Sonnenstand bei Wintersonnenwende durch die strichpunktierte Linie 24 angedeutet. Um sämtliche parallel zu der Linie 22 verlaufenden Sonnenstrahlen, d.h. sämtliche parallelen Strahlen bei höchstem Sonnenstand bei Sommersonnenwende bezüglich des unter dem Fenster 12 angeordneten Raums auszublenden, muß der Durchmesser D der kreisringförmigen Verschattungselemente 10 so gewählt werden, daß ein in Fig. 1 geringfügig oberhalb des Strahls 22 parallel zu diesem verlaufender Strahl, der nicht mehr von der Vorderkante 20 des Verschattungselements 10 ausgeblendet wird, von der gegenüberliegenden Innenseite 26 des Verschattungselements ausgeblendet wird. Hierbei ist die Breite B und der Durchmesser D der Verschattungselemente 10 ausschließlich von dem Winkel α zwischen dem höchsten Sonnenstand 22 bei Sommersonnenwende und dem höchsten Sonnenstand 18 bei Tag- und Nachtgleiche abhängig. Der Winkel α entspricht der Schiefe der Ekliptik und beträgt etwa 23,5°. Die mindestens erforderliche Breite B kann durch die Gleichung B = D tan α bestimmt werden. Es ist somit möglich, Verschattungselemente 10 mit kleinem Durchmesser D und dementsprechend kleiner Breite B vorzusehen, die eng gestaffelt sein müssen. Andererseits können auch Verschattungselemente 10 mit großem Durchmesser D und großer Breite B vorgesehen werden, die entsprechend weiter gestaffelt werden können. Beispielsweise beträgt der Durchmesser D der Verschattungselemente etwa 15 cm. Bei einem Winkel α von 23,5°, der der Schiefe der Ekliptik entspricht, beträgt die Breite B somit etwa 6,5 cm.The width B of the shading elements 10 is selected such that both the highest position of the sun at the summer solstice and the highest position of the sun at the winter solstice are hidden from a south-facing front edge 20 of the shading elements. With regard to the central shading element 10 in FIG. 1, the highest position of the sun at the summer solstice is indicated by the dash-dotted line 22 and the highest position of the sun at the winter solstice is indicated by the dash-dotted line 24. In order to hide all sun rays running parallel to line 22, i.e. all parallel rays at the highest position of the sun at summer solstice with respect to the space arranged under the window 12, the diameter D of the annular shading elements 10 must be selected such that a in Fig. 1 slightly above Beam 22 parallel to this running beam, which is no longer masked by the front edge 20 of the shading element 10, is masked out by the opposite inside 26 of the shading element. The width B and the diameter D of the shading elements 10 are exclusively dependent on the angle α between the highest position of the sun 22 at the summer solstice and the highest position of the sun 18 at the same day and night. The angle α corresponds to the skewness of the ecliptic and is approximately 23.5 °. The minimum required width B can be given by the equation B = D tan α be determined. It is thus possible to provide shading elements 10 with a small diameter D and, accordingly, a small width B, which must be staggered. On the other hand, shading elements 10 with a large diameter D and a large width B can also be provided, which can be staggered accordingly. For example, the diameter D of the shading elements is approximately 15 cm. At an angle α of 23.5 °, which corresponds to the skewness of the ecliptic, the width B is thus about 6.5 cm.

Um sicherzustellen, daß auch das direkt einfallende Sonnenlicht während der Vormittags- und Nachmittagsstunden auch bei Sommersonnenwende, d.h. bei höchstem Sonnenstand, ausgeblendet wird, müssen Oberkanten 28 der Verschattungselemente 10 im wesentlichen dem Verlauf der höchsten Sonnenbahn folgen. Da der Sonnenstand während der Vormittags- und Nachmittagsstunden stets flacher als der Mittags-Sonnenstand ist, können die Oberkanten 28 in Richtung Norden abfallen. Wenn die Längsachsen 14 der Verschattungselemente 10 parallel zur Rotationsachse der Erde verlaufen, ist es ausreichend, wenn die Oberkanten 28 in Ebenen verlaufen, die parallel zu der Ebene 18 sind, die die Sonnenbahn bei Tag- und Nachtgleiche durchläuft.To ensure that the direct sunlight during the morning and afternoon hours too Summer solstice, i.e. at the highest position of the sun, hidden is, upper edges 28 of the shading elements 10 in essentially follow the course of the highest solar path. Since the Position of the sun during the morning and afternoon hours is always flatter than the midday position of the sun Top edges 28 drop to the north. If the longitudinal axes 14 of the shading elements 10 parallel to the axis of rotation of the Earth, it is sufficient if the upper edges 28 in Layers that are parallel to the plane 18 that the Runs through the sun's path at the same day and night.

Benachbarte Verschattungselemente 10 überschneiden sich gegenseitig in Richtung der Längsachsen 14 so weit, daß eine Unterkante 30 eines Verschattungselements 10 eine Diagonale 32 eines benachbarten Verschattungselements schneidet. Als Diagonale 32 ist die Verbindungslinie zwischen dem höchsten Punkt der Oberkante 28 und dem tiefsten Punkt der Unterkante 30 definiert (Fig. 1). Ebenso kann die Überschneidung in Richtung der Längsachsen 14 auch stärker oder schwächer als in Fig. 1 dargestellt sein.Adjacent shading elements 10 overlap mutually in the direction of the longitudinal axes 14 so far that a Lower edge 30 of a shading element 10 has a diagonal 32 of an adjacent shading element. As Diagonal 32 is the connecting line between the highest Point of the upper edge 28 and the lowest point of the lower edge 30 defined (Fig. 1). Likewise, the overlap can be in the direction the longitudinal axes 14 are also stronger or weaker than in FIG. 1 be shown.

Um auf einfache Weise ein Überschneiden benachbarter Verschattungselemente 10 zu ermöglichen, weisen die Verschattungselemente jeweils an der Unterkante Schlitze 34 und an der Oberkante Schlitze 36 auf. Die Breite der Schlitze 34,36 entspricht annähernd der Wandstärke der Verschattungselemente 10. Damit die Verschattungselemente 10 in einer Reihe angeordnet sind, sind die Schlitze 34,36 jeweils symmetrisch zu einer in Nord-Süd-Richtung verlaufenden Mittellinie 38 (Fig. 2) angeordnet. Durch die Lage der Schlitze 34,36 ist die Überdeckung der Verschattungselemente 10 in Nord-Süd-Richtung definiert. Durch die Tiefe der Schlitze 34,36 ist die Überschneidung der Verschattungselemente 10 in Richtung der Längsachsen 14 definiert.To easily overlap neighboring To allow shading elements 10, the Shading elements on the lower edge of slots 34 and slots 36 at the upper edge. The width of the slots 34.36 corresponds approximately to the wall thickness of the shading elements 10. So that the shading elements 10 in a row are arranged, the slots 34, 36 are each symmetrical a center line 38 running in a north-south direction (FIG. 2) arranged. Due to the location of the slots 34,36 Coverage of shading elements 10 in a north-south direction Are defined. Due to the depth of the slots 34,36 Overlap of the shading elements 10 in the direction of Longitudinal axes 14 defined.

Der innerhalb eines benachbarten Verschattungselements 10 befindliche Teil 39 eines Verschattungselements 10, der in Richtung Norden N weist und der in Fig. 1 gestrichelt dargestellt ist, kann entfallen, da in diesem Bereich der Verschattungselemente 10 kein direkt einfallendes Sonnenlicht auftrifft. Um die Menge des durch die Öffnungen 16 in den unter dem Fenster 12 liegenden Raum einfallenden diffusen Lichts zu vergrößern, können Bereiche der Verschattungselemente 10, auf denen kein direkt einfallendes Sonnenlicht auftrifft, d.h. die Bereiche, die stets im Schatten sind, mit einer reflektierenden Schicht versehen sein. Es kann sich hierbei um die nach Norden N gerichteten Bereiche 40 der Innenflächen der Verschattungselemente handeln, so daß maximal die Hälfte der Innenfläche der Verschattungselemente reflektierend ist.The inside of an adjacent shading element 10 located part 39 of a shading element 10, which in Direction north N and dashed in Fig. 1 can be omitted, since in this area the Shading elements 10 no direct sunlight hits. To the amount of through openings 16 in the below diffuse light incident on the window 12 can enlarge areas of the shading elements 10, which are not directly exposed to sunlight, i.e. the Areas that are always in the shade with a reflective one Layer. It may be the north N directed areas 40 of the inner surfaces of the Act shading elements so that a maximum of half of the Inner surface of the shading elements is reflective.

Aus der in Fig. 3 dargestellten Draufsicht einer aus mehreren Verschattungselementen 10 bestehenden Verschattungsvorrichtung ist die bevorzugte Anordnung der Verschattungselemente 10 ersichtlich. Die Verschattungselemente 10 sind in Reihen angeordnet. Nebeneinander angeordnete Reihen sind jeweils zueinander in Nord-Süd-Richtung versetzt, so daß nebeneinander angeordnete Reihen so diagonal zueinander versetzt sind, daß die Abstände der Reihen untereinander in Ost-West-Richtung minimiert sind. Anstatt die Verschattungsvorrichtung aus einzelnen Verschattungselementen 10 zusammenzusetzen, kann die Verschattungsvorrichtung beispielsweise auch in einem Stück, z.B. aus Kunststoff, hergestellt werden oder aus entsprechend geschnittenen und gebogenen Blechbahnen zusammengesetzt werden. Hierbei kann von der idealen kreisrunden Form der Verschattungselemente 10, beispielsweise aus fertigungstechnischen Gründen, abgewichen werden. Insbesondere können dadurch die zwischen benachbarten Reihen verbleibenden Zwischenräume 44 verschlossen werden.From the plan view shown in Fig. 3 one of several Shading elements 10 existing shading device is the preferred arrangement of the shading elements 10 evident. The shading elements 10 are in rows arranged. There are rows next to each other offset to each other in the north-south direction, so that side by side arranged rows are so diagonally offset from each other that the distances between the rows in an east-west direction are minimized. Instead of the shading device to put together individual shading elements 10, the Shading device, for example, also in one piece, e.g. made of plastic, or made accordingly cut and bent sheet metal sheets are put together. Here, the ideal circular shape of the Shading elements 10, for example from manufacturing reasons. Especially can thereby the remaining between adjacent rows Spaces 44 are closed.

Claims

Verschattungsvorrichtung zum Ausblenden von direkt einfallendem Sonnenlicht, mit mehreren nach Art eines Daches in einer gemeinsamen, im wesentlichen horizontalen Ebene angeordneten, parallelen rohrförmigen, lichtabsorbierenden Verschattungselementen (10), deren Längsachsen (14) zu der genannten Ebene schräg angeordnet sind, wobei benachbarte Verschattungselemente sich in Richtung ihrer Längsachsen überlappen.Shading device to hide directly incident sunlight, with several like one Roof in a common, essentially horizontal Plane, parallel tubular, light-absorbing shading elements (10), the Longitudinal axes (14) arranged obliquely to said plane are, with adjacent shading elements in Overlap in the direction of their longitudinal axes.

Verschattungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Verschattungselement (10) in Umfangsrichtung geschlossen ist.Shading device according to claim 1, characterized characterized in that each shading element (10) in Circumferential direction is closed.

Verschattungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß benachbarte Verschattungselemente (10) sich gegenseitig durchdringen, wobei der Abstand ihrer Längsachsen (14) kleiner ist als der Durchmesser eines Abschattungselements.Shading device according to claim 1 or 2, characterized characterized in that adjacent shading elements (10) penetrate each other, taking the distance of their Longitudinal axes (14) is smaller than the diameter of one Shading element.

Verschattungsvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß sich benachbarte Verschattungselemente (10) mindestens so weit überlappen, daß eine Unterkante (30) eines Verschattungselementes (10) eine Diagonale (32) eines benachbarten Verschattungselementes (10) schneidet.Shading device according to claim 3, characterized characterized that there are adjacent shading elements (10) overlap at least so far that a lower edge (30) a shading element (10) a diagonal (32) of an adjacent shading element (10) cuts.

Verschattungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß die Längsachsen (14) der Verschattungselemente (10) im wesentlichen parallel zur Rotationsachse der Erde verlaufen.Shading device according to one of claims 1-4, characterized in that the longitudinal axes (14) of the Shading elements (10) substantially parallel to Earth's axis of rotation.

Verschattungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberkanten (28,56) der Verschattungselemente (10) im wesentlichen dem Verlauf der höchsten Sonnenbahn folgen.Shading device according to one of claims 1-5, characterized in that the upper edges (28, 56) of the Shading elements (10) essentially the course of the follow the highest sun path.

Verschattungsvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberkanten (28) der Verschattungselemente (10) in Ebenen verlaufen, die im wesentlichen parallel zu der Ebene (18) sind, die die Sonnenbahn bei Tag- und Nachtgleiche durchläuft.Shading device according to claim 6, characterized characterized in that the upper edges (28) of the Shading elements (10) run in levels that in are substantially parallel to the plane (18) that the Runs through the sun's path at the same day and night.

Verschattungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 2-7, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschattungselemente (10) einen kreisringförmigen Querschnitt aufweisen.Shading device according to one of claims 2-7, characterized in that the shading elements (10) have an annular cross section.

Verschattungsvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschattungselemente (10) in ihrer Längsrichtung jeweils eine Breite (B) aufweisen, die mindestens gleich D · tan α ist, wobei D der Durchmesser der Verschattungselemente und α der Winkel zwischen dem höchsten Sonnenstand bei Sommersonnenwende und dem höchsten Sonnenstand bei Tag- und Nachtgleiche ist.Shading device according to claim 8, characterized in that the shading elements (10) each have a width (B) in their longitudinal direction which is at least equal D · tan α is, where D is the diameter of the shading elements and α is the angle between the highest position of the sun at summer solstice and the highest position of the sun at the same day and night.

Verschattungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1-9, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschattungselemente (10) an zumindest einer der beiden Kanten Schlitze (34) aufweisen, deren Breite der Wandstärke der Verschattungselemente (10) entspricht, so daß die Verschattungsvorrichtung aus mehreren Verschattungselementen (10) zusammenfügbar ist.Shading device according to one of claims 1-9, characterized in that the shading elements (10) slots (34) on at least one of the two edges have, the width of the wall thickness of the Shading elements (10) corresponds so that the Shading device from several Shading elements (10) can be joined together.

Verschattungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1-10, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschattungselemente (10) in Reihen angeordnet sind. Shading device according to one of claims 1-10, characterized in that the shading elements (10) are arranged in rows.

Verschattungsvorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß nebeneinander angeordnete Reihen zueinander versetzt sind.Shading device according to claim 11, characterized characterized that rows arranged side by side are offset from one another.

Verschattungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1-12, dadurch gekennzeichnet, daß Flächen (40) der Verschattungselemente (10), auf die nur diffuses Sonnenlicht auftrifft, reflektierend sind.Shading device according to one of claims 1-12, characterized in that surfaces (40) of the Shading elements (10) to which only diffuse Sunlight hits, are reflective.