EP0940791B1 - Surveillance device - Google Patents

Surveillance device Download PDF

Info

Publication number
EP0940791B1
EP0940791B1 EP98123416A EP98123416A EP0940791B1 EP 0940791 B1 EP0940791 B1 EP 0940791B1 EP 98123416 A EP98123416 A EP 98123416A EP 98123416 A EP98123416 A EP 98123416A EP 0940791 B1 EP0940791 B1 EP 0940791B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bus
area
surveillance
sensor
line
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98123416A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0940791A3 (en
EP0940791A2 (en
Inventor
Guntram Dipl.-Ing. Kind
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gebrueder Merten GmbH and Co KG
Original Assignee
Gebrueder Merten GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE29803843U external-priority patent/DE29803843U1/en
Priority claimed from DE29803844U external-priority patent/DE29803844U1/en
Application filed by Gebrueder Merten GmbH and Co KG filed Critical Gebrueder Merten GmbH and Co KG
Publication of EP0940791A2 publication Critical patent/EP0940791A2/en
Publication of EP0940791A3 publication Critical patent/EP0940791A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0940791B1 publication Critical patent/EP0940791B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B25/00—Alarm systems in which the location of the alarm condition is signalled to a central station, e.g. fire or police telegraphic systems
    • G08B25/14—Central alarm receiver or annunciator arrangements
    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B13/00—Burglar, theft or intruder alarms
    • G08B13/22—Electrical actuation
    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B15/00—Identifying, scaring or incapacitating burglars, thieves or intruders, e.g. by explosives
    • G08B15/002—Identifying, scaring or incapacitating burglars, thieves or intruders, e.g. by explosives with occupancy simulation

Definitions

  • the invention relates to a monitoring device for monitor rooms and / or objects and to trigger one Fault report in the event of a break-in or another Irregularity.
  • DE-GM 88 08 212 is a circuit arrangement for a malfunction detector known.
  • the Alarm line of the malfunction indicator as Mains voltage line for a fault signaling contact.
  • the Fault signaling contact is in the mains voltage supply looped.
  • a speech output device is for the known fault detector provided with that previously in a digital voice memory stored language is available in the event of a fault.
  • the usual acoustic and optical detectors at one Disturbance communicated a higher information content of the disturbance become.
  • a burglar alarm can be realized with which is issued as a deterrent to barking dogs.
  • the voice memory with any acoustic Characters are loaded.
  • the voice output is via a Speaker.
  • the object of the invention is a Monitoring device of the type described in the introduction create messages in multiple security areas can be exchanged.
  • the invention is based on the consideration that within a Residential or building complex with separate Monitoring facilities as part of a "neighborhood aid" security-related information is exchanged can be, for example, in the absence of residents of a building is sent an acoustic message to the neighbor leave if there are burglars in the house or the heating system has failed or water has entered.
  • This Exchange of information should be mutual, so that in eventuality many people with the support of Neighbors can count.
  • each a device for monitoring and triggering a fault message available This device has sensors for detecting a Surveillance area and to record an im Event, such as that unauthorized entry of a person into the surveillance area.
  • a data bus for example an EIB bus (European Installation Bus) provided on which one Language source is connected, in your own Security area a recorded acoustic message about can deliver a speaker.
  • EIB bus European Installation Bus
  • a recorded acoustic message about can deliver a speaker.
  • voice storage in the sense the invention is to be understood as a memory that not only Speech, but save any kind of acoustic signals and can spend.
  • One advantage of the invention is that a dangerous situation, such as an intrusion, can not only be warned in one's own security area, for example by issuing a warning to the burglar, which can be as follows: "You are a burglar, leave it Haus, "but the neighbor can also be alerted at the same time with a message that can read as follows:” At Meiers there is a break-in. " The neighbor so alarmed can quickly come to the aid or call the police.
  • the invention is particularly advantageous when the residents are not at home.
  • the apartment or house is then anyway secured.
  • This advantageous facility works in both directions; an error message can come from a security area in a second and vice versa one Fault message from the second security area to the first be delivered.
  • an error message can come from a security area in a second and vice versa one Fault message from the second security area to the first be delivered.
  • not only two Security areas are networked with each other, but several, so that security "within your own four walls" is easily improved.
  • the networking of several security areas can be done with one Data bus, for example EIB bus or another field bus such as BATIBUS done. If in individual security areas Data buses of the same type already exist Networking through a connection or via an interface or several interfaces.
  • connection "from neighbor to neighbor” can be made via a line, for example bus line, which may have a Interface is "adapted” with the networking of all Security areas are done and with the data telegrams be replaced.
  • the connection can also be made by radio or Infrared.
  • bus systems like EIB bus, INTERBUS S, PROFIBUS, LONBUS or BATIBUS together to network, this can be done with the help of gateways.
  • the language sources can be connected to the data bus and have an output, for example Nf output for connection to a voice transmission line.
  • the acoustic messages can be called up via the data bus and are also sent to the Voice transmission line connectable speakers output.
  • An event taking place in the area to be secured for example the unauthorized entry of a person into the Security area, can lead directly to a fault message in the Lead neighboring apartment or the neighboring building.
  • the operation of the language sources can be chosen so that all with an armed monitoring device Language sources are activated.
  • An event taking place in the area to be secured can therefore be issued by issuing a Notification in the security area and outside at the same time are displayed. It can be detected by a sensor Event in the area to be secured with that there installed another source message are considered as installed in the neighborhood area Language source as already mentioned.
  • the monitoring device can therefore monitor the sleeping resident warn of a burglar and can also wake the neighbors or inform the security service.
  • the parents or Neighbors can be alerted if smoke is released occurs: or fire breaks out. It is reported when the Heating goes to "fault”. It can be communicated acoustically be: "The freezer is thawing” or "There must be heating oil be refueled ".
  • the monitoring device consists of functional units (Modules) and can be completely in one housing or control cabinet can be installed or individual modules can be attached separately any place as needed and desired.
  • the individual functional units are preprogrammed.
  • the entry-level version of everyone Monitoring device can first of all Power supply, a switch actuator and one Motion detectors and a language source exist.
  • By Add more functional units like another Language source, further motion detectors, window and door detectors, Smoke detectors, level switches, standstill detectors, can Monitoring device at any time without programming effort be expanded.
  • the monitoring device can by the Installation of a control unit and an arming device a complete alarm system can be removed.
  • the functional units are advantageously certified devices from home automation or industrial bus technology like this that the monitoring device is also in systems of Home automation and / or industrial control technology let integrated.
  • Such a system for home automation includes Corresponding devices for switching, controlling, regulating, measuring and monitor. These functional units are with the Information network (data bus) interconnected and each have a bus coupler at the end points Connection of a sensor or actuator. With the bus couplers a signal telegram traffic can be carried out via the data bus, and Sensor telegrams are used to trigger a fault message Language source can be evaluated. This creates a decentralized one System with the signal telegrams in both directions exchanged, received commands evaluated and processed can be. By selecting group addresses of the bus couplers can the monitoring device of the "neighbor" with your own be linked.
  • a speech output device comprises a speech source and at least one speaker.
  • the language source is advantageous designed as a modular device with a housing and on a profile rail can be snapped on.
  • the language source owns a bus coupling unit and can be connected to the data bus connected sensors communicate, so that in the Voice source of previously recorded messages can.
  • Speakers can be decentralized in flush-mounted boxes be installed.
  • Common bus systems in home automation systems have a four-wire system Cable, two of which are used for telegram transmission.
  • the second pair of wires is not required for the bus.
  • the Wiring to the speakers can be done via the second pair of wires the management.
  • the use of the free wire pair for the voice transmission can thus be easily through the Connection of the language source to the pair of wires of the bus line and the connection to the free pair of wires is made.
  • the operation of the monitoring device can, as already described, take place decentrally, whereby by addressing the bus coupler data traffic directly between the individual Functional units are carried out.
  • a control unit can be advantageous over which all data traffic runs.
  • This display unit has optical means with those on the state of the sensor channels can be grasped at a glance.
  • a green display can mean that a detector is not has responded or a window is closed.
  • a red one Display can mean that the detector has responded to the Window is open.
  • a flashing display can mean that the line to a detector is interrupted.
  • a Programming the control unit determine which sensor with the Facility in the neighboring area communicates and when one Message is forwarded to the neighboring area.
  • the monitoring device can be an arming device include, which in the simplest case is one Act key switch that activates the facility and can be deactivated. By installing a bus coupling unit the key switch can be connected to the data bus become.
  • the bus line leads in a remote one outside the surveillance area Area where it is connected to another language source what signals for a separate audio signal line from the remote Area created.
  • the remote monitoring area is included do not necessarily have their own sensors. It it is rather an outpost, so to speak not independently secured and to which the bus line of the Monitoring area is extended so that a malfunction from Outpost can be registered.
  • FIG. 1 of the drawing shows a schematic representation of two networked monitoring devices for Security areas 1 and 1a.
  • Security areas 1, 1a are represented here by dashed squares. These squares can, for example, have land on them existing buildings include. Any monitoring facility is of the same type, but they can be executed to be different.
  • the plot and building are equipped with sensors, each a certain monitoring area B, B1 from the Detect security areas 1, 1a.
  • sensors motion detectors 2, 2a For example, here represented as sensors motion detectors 2, 2a.
  • Motion detectors which are passive infrared motion detectors can trade multiple units Securing a building indoors and outdoors be attached so that movements of living beings can be detected that penetrate into the surveillance area.
  • window sensors 3, 3a are shown here as an example report whether a window is open or closed.
  • door sensors can be attached to the doors.
  • all windows and doors of the Building window and door sensors can be attached.
  • exemplary sensor devices 4, 4a intended for technical alarm messages with which detected whether a heater is on or off, or how much Heating oil is still present in the tank system 5, 5a.
  • each actuator in each security area 1, 1a provided with switching function with which the sensor 2, 3, 4; 2a, 3a, 4a recorded event is displayed.
  • This Actuators can be control units 6, 6a with which a Arming device 18, 18a the monitoring devices can be switched on and off. With the control units 6, 6a a fault message is triggered, which can be done by pressing a Horn, a flashing light or by activating one Language source 9, 9a takes place with which at least one Speakers 7, 7a turned on in the building and one in the Voice source 9, 9a recorded message is output.
  • Several messages are stored in the language sources 9, 9a.
  • the messages are in a digital memory module 19, 19a the language source 9, 9a recorded and on the by Sensors 2, 3, 4; 2a, 3a, 4a recorded event or its event Operating condition matched.
  • the voice source 9, 9a can be in the control unit 6, 6a be included or as a separate actuator such as a built-in device be executed, which snapped onto a top-hat rail 10, 10a can be.
  • the language source 9, 9a is capable of several Manage notifications as mentioned earlier. For every message is an enter key 11, 11a and a light indicator 12, 12a intended. To record a message, the corresponding key 11, 11a pressed and the message with a in the device built-in microphone 13, 13a abandoned. By Releasing the button ends the recording. With the A message can be indicated optically by light indicators.
  • a four-wire information line 14, 14a are provided. Heard from information line 14, 14a a pair of wires 15, 16; 15a, 16a to a data bus (bus line) about the sensor and actuator information in the form of telegrams be transmitted.
  • the devices are the Monitoring device as modular functional units for the Home automation technology executed and contain one each to the Data bus (bus line 15, 16; 15a, 16a) can be connected Bus coupling unit 17, 17a with a microprocessor. With the Bus coupling units 17, 17a can be between the functional units telegram traffic with each other in both directions become, i.e. it is a decentralized system, that works without a central office.
  • the control of the Speech source 9, 9a directly through sensors 2, 3, 4 ,; 2a, 3a, 4a or indirectly via the control unit 6, 6a if the language source 9, 9a as a separate functional unit, for example as a built-in device.
  • the Control unit 6, 6a are information about the Operating state of the speech source 9, 9a optically reproduced.
  • a green light can mean that the Language source 9, 9a is not activated.
  • a glowing red Display can mean that the voice memory 9, 9a activated is. This allows even a far away from the control unit 6, 6a installed speakers can be determined whether a Message is issued or has been.
  • the control unit 6, 6a can be via the Bus line 15, 16; 15a, 16a from the arming device 18, Activate or deactivate 18a.
  • 18a is the simplest Case around a key switch with light indicator.
  • the digital memory module 19, 19a of the speech source 9, 9a contains dynamically usable memory spaces, so that for short Messages the saved storage space for longer messages is available.
  • the speech source 9, 9a contains a digital-to-analog converter 20, 20a which is connected to an Nf amplifier 21, 21a.
  • the output of the Nf amplifier is on the second pair of wires Information line connected as Voice transmission line 22, 23; 22a, 23a is used. Both Wire pairs are included in a common line.
  • the Speech source 9, 9a On the voice transmission line 22, 23; 22a, 23a is the Speech source 9, 9a and at least one loudspeaker 7, 7a for submission of an acoustic message can be connected.
  • the Voice source 9, 9a are the recorded messages in Depends on the received sensor information in the form Nf signals with the voice transmission line 22, 23; 22a, 23a transmitted and via the connected loudspeaker 7, 7a output.
  • Several speakers can be connected in parallel 7, 7a decentralized in the buildings but also in neighboring apartments distributed and installed in flush boxes, so that at a corresponding loudspeaker output power and matched impedance, for example, one speaker each with 2 Watts or 20 speakers each with 100 mWatt power can be connected. In this variant, a message about all speakers 7, 7a output.
  • each speaker 7, 7a one to the bus line 15, 16; 15a, 16a connectable Has bus coupler 17, 17a. This can cause a message targeted to a correspondingly addressed loudspeaker 7, 7a be issued.
  • the security areas 1, 1a are above the Connection line 15b, 16b with the data bus lines 15, 16; 15a, 16a networked.
  • Each language source 9, 9a can from the neighboring security area 1, 1a received messages and output with the speaker 7, 7a.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Alarm Systems (AREA)
  • Devices For Checking Fares Or Tickets At Control Points (AREA)
  • Noodles (AREA)

Abstract

The appts. monitors an additional secured area (1a) with an appts having a sensor (2a, 3a, 4a) and a speech memory (9a) and cross linked via a data bus to the first secured area (1). The event sensed by the sensor of one appts. is passed on by releasing an acoustic report from the speech memory (9,a) of the other appts. via the loudspeaker (7, 7a). The speech memory contains several different pre-recorded messages suitable for different events picked up by the sensors. Each sensor and each speech memory is a unit that connects to the household wiring and each has a bus coupler with a microprocessor to connect to the bus wiring (15,16,15a,16a). The monitoring appts. has sensors (2, 3, 4) to monitor one monitoring area (B) and pick-up an event in the area. The sensor information is transmitted via a data bus connected to the speech memory. The speech memory provides a prerecorded acoustic report via a loudspeaker in the secured area (1).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Überwachungseinrichtung zum überwachen von Räumen und/oder Objekten und zum Auslösen einer Störmeldung im Falle eines Einbruchs oder einer sonstigen Unregelmäßigkeit.The invention relates to a monitoring device for monitor rooms and / or objects and to trigger one Fault report in the event of a break-in or another Irregularity.

Durch das DE-GM 88 08 212 ist eine Schaltungsanordnung für einen Störungsmelder bekannt. Bei dieser Anordnung dient die Meldelinie des Störungsmelders zugleich als Netzspannungsleitung für einen Störmeldekontakt. Der Störmeldekontakt ist in die Netzspannungszuleitung eingeschleift.DE-GM 88 08 212 is a circuit arrangement for a malfunction detector known. In this arrangement, the Alarm line of the malfunction indicator as Mains voltage line for a fault signaling contact. The Fault signaling contact is in the mains voltage supply looped.

Für den bekannten Störungsmelder ist ein Sprachausgabegerät vorgesehen, mit dem in einem digitalen Sprachspeicher zuvor abgelegte Sprache im Störfall abrufbar ist. Somit kann über den üblichen akustischen und optischen Meldern hinaus bei einer Störung ein höherer Informationsinhalt der Störung mitgeteilt werden. Ferner kann in Kombination mit einem Passiv-Infrarot-Bewegungsmelder eine Einbruchssicherung realisiert werden, mit der zur Abschreckung Hundegebell ausgegeben wird. Im übrigen kann der Sprachspeicher mit jedem beliebigen akustischen Zeichen geladen werden. Die Sprachausgabe erfolgt über einen Lautsprecher.A speech output device is for the known fault detector provided with that previously in a digital voice memory stored language is available in the event of a fault. Thus, the usual acoustic and optical detectors at one Disturbance communicated a higher information content of the disturbance become. Furthermore, in combination with a passive infrared motion detector a burglar alarm can be realized with which is issued as a deterrent to barking dogs. Furthermore can the voice memory with any acoustic Characters are loaded. The voice output is via a Speaker.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Überwachungseinrichtung der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, mit der Meldungen in mehreren Sicherheitsbereichen ausgetauscht werden können.The object of the invention is a Monitoring device of the type described in the introduction create messages in multiple security areas can be exchanged.

Die Aufgabe der Erfindung wird durch die im Patentanspruch 1 aufgeführten Maßnahmen gelöst. Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.The object of the invention is achieved by the in claim 1 listed measures solved. Developments of the invention are described in the subclaims.

Die Erfindung geht von der Überlegung aus, daß innerhalb eines Wohn- oder Gebäudekomplexes mit separaten Überwachungseinrichtungen im Rahmen einer "Nachbarschaftshilfe" sicherheitsrelevante Informationen untereinander ausgetauscht werden können, um beispielsweise bei Abwesenheit der Bewohner eines Gebäudes dem Nachbarn eine akustische Meldung zukommen zu lassen, wenn Einbrecher im Haus sind oder die Heizungsanlage ausgefallen ist, bzw. ein Wassereinbruch erfolgt. Dieser Austausch von Informationen soll auf Gegenseitigkeit beruhen, so daß im Eventualfall viele Menschen mit der Unterstützung der Nachbarn rechnen können.The invention is based on the consideration that within a Residential or building complex with separate Monitoring facilities as part of a "neighborhood aid" security-related information is exchanged can be, for example, in the absence of residents of a building is sent an acoustic message to the neighbor leave if there are burglars in the house or the heating system has failed or water has entered. This Exchange of information should be mutual, so that in eventuality many people with the support of Neighbors can count.

In zwei benachbarten Sicherheitsbereichen, bei denen es sich um Wohnungen, Gebäude oder Grundstücke handeln kann, ist jeweils eine Einrichtung zum Überwachen und Auslösen einer Störmeldung vorhanden. Diese Einrichtung hat Sensoren zum Erfassen eines Überwachungsbereiches und zum Aufnehmen eines im Überwachungsbereich stattfindenden Ereignisses, etwa das unbefugte Eindringen einer Person in den Überwachungsbereich. In two neighboring security areas, which are Can trade apartments, buildings or land is each a device for monitoring and triggering a fault message available. This device has sensors for detecting a Surveillance area and to record an im Event, such as that unauthorized entry of a person into the surveillance area.

Zur Übertragung von Sensorinformationen ist in jedem Sicherheitsbereich ein Datenbus, beispielsweise ein EIB-Bus (Europäischer Installations Bus) vorgesehen, an dem eine Sprachquelle angeschlossen ist, der im eigenen Sicherheitsbereich eine aufgezeichnete akustische Meldung über einen Lautsprecher abgeben kann. Unter Sprachspeicher im Sinne der Erfindung ist ein Speicher zu verstehen, der nicht nur Sprache, sondern jedwede Art von akustischen Signalen speichern und ausgeben kann.To transmit sensor information is in everyone Security area a data bus, for example an EIB bus (European Installation Bus) provided on which one Language source is connected, in your own Security area a recorded acoustic message about can deliver a speaker. Under voice storage in the sense the invention is to be understood as a memory that not only Speech, but save any kind of acoustic signals and can spend.

Ein Vorteil der Erfindung besteht darin, daß vor einer gefährlichen Situation, etwa einem Einbruch, nicht nur im eigenen Sicherheitsbereich gewarnt werden kann, z.B. durch Ausgeben einer Warnung an den Einbrecher, die wie folgt lauten kann: "Sie sind ein Einbrecher, verlassen Sie das Haus," sondern auch gleichzeitig der Nachbar alarmiert werden kann mit einer Meldung, die wie folgt lauten kann: "Bei Meiers wird eingebrochen." Der so alarmierte Nachbar kann schnell zu Hilfe kommen oder die Polizei rufen.One advantage of the invention is that a dangerous situation, such as an intrusion, can not only be warned in one's own security area, for example by issuing a warning to the burglar, which can be as follows: "You are a burglar, leave it Haus, "but the neighbor can also be alerted at the same time with a message that can read as follows:" At Meiers there is a break-in. " The neighbor so alarmed can quickly come to the aid or call the police.

Besonders vorteilhaft ist die Erfindung dann, wenn die Bewohner nicht zu Hause sind. Die Wohnung oder das Haus ist dann dennoch gesichert. Diese vorteilhafte Einrichtung funktioniert in beide Richtungen; eine Störmeldung kann aus einem Sicherheitsbereich in einen zweiten abgegeben werden und umgekehrt kann eine Störmeldung aus dem zweiten Sicherheitsbereich in den ersten abgegeben werden. Selbstverständlich können nicht nur zwei Sicherheitsbereiche miteinander vernetzt werden, sondern mehrere, so daß die Sicherheit "in den eigenen vier Wänden" auf einfache Weise verbessert wird.The invention is particularly advantageous when the residents are not at home. The apartment or house is then anyway secured. This advantageous facility works in both directions; an error message can come from a security area in a second and vice versa one Fault message from the second security area to the first be delivered. Of course, not only two Security areas are networked with each other, but several, so that security "within your own four walls" is easily improved.

Die Vernetzung von mehreren Sicherheitsbereichen kann mit einen Datenbus, beispielsweise EIB-Bus oder einem anderen Feldbus wie BATIBUS erfolgen. Sofern in einzelnen Sicherheitsbereichen bereits Datenbusse der gleichen Art existieren, kann die Vernetzung durch eine Verbindung oder über eine Schnittstelle oder mehrere Schnittstellen erfolgen.The networking of several security areas can be done with one Data bus, for example EIB bus or another field bus such as BATIBUS done. If in individual security areas Data buses of the same type already exist Networking through a connection or via an interface or several interfaces.

Die Verbindung "von Nachbar zu Nachbar" kann über eine Leitung, beispielsweise Busleitung erfolgen, die ggf. über eine Schnittstelle "angepaßt" ist, mit der eine Vernetzung aller Sicherheitsbereiche erfolgt und mit der Datentelegramme ausgetauscht werden. Die Verbindung kann auch per Funk oder Infrarot hergestellt werden. Sind verschiedene Bussysteme wie EIB-Bus, INTERBUS S, PROFIBUS, LONBUS oder BATIBUS miteinander zu vernetzen, kann dies mit Hilfe von Gateways erfolgen.The connection "from neighbor to neighbor" can be made via a line, for example bus line, which may have a Interface is "adapted" with the networking of all Security areas are done and with the data telegrams be replaced. The connection can also be made by radio or Infrared. Are different bus systems like EIB bus, INTERBUS S, PROFIBUS, LONBUS or BATIBUS together to network, this can be done with the help of gateways.

Bei der Übertragung von Meldungen zum Nachbarn kann unterschieden werden zwischen "wichtigen und "weniger wichtigen" Meldungen, so daß nur "wichtige" Meldungen zum Nachbarn gelangen wie nachfolgend noch näher erläutert wird.When transmitting messages to neighbors a distinction is made between "important and" less important "messages, so that only" important "messages about the Neighbors arrive as will be explained in more detail below.

Die Sprachquellen sind an den Datenbus anschließbar und besitzen einen Ausgang, beispielsweise Nf-Ausgang zum Anschluß an eine Sprachübertragungsleitung. Die akustischen Meldungen sind über den Datenbus abrufbar und werden mit an die Sprachübertragungsleitung anschließbaren Lautsprechern ausgegeben.The language sources can be connected to the data bus and have an output, for example Nf output for connection to a voice transmission line. The acoustic messages can be called up via the data bus and are also sent to the Voice transmission line connectable speakers output.

Ein in dem zu sichernden Bereich stattfindendes Ereignis, beispielsweise das unbefugte Eindringen einer Person in den Sicherheitsbereich, kann direkt zu einer Störmeldung in der Nachbarwohnung oder dem Nachbargebäude führen.An event taking place in the area to be secured, for example the unauthorized entry of a person into the Security area, can lead directly to a fault message in the Lead neighboring apartment or the neighboring building.

Die Betriebsweise der Sprachquellen kann so gewählt werden, daß bei einer scharf geschalteten Überwachungseinrichtung alle Sprachquellen aktiviert sind. Ein stattfindendes Ereignis in dem zu sichernden Bereich kann also durch Ausgeben einer Meldung gleichzeitig im Sicherheitsbereich und außerhalb angezeigt werden. Dabei kann ein durch einen Sensor erfaßtes Ereignis in dem zu sichernden Bereich mit der dort installierten Sprachquelle eine andere Meldung ausgegeben werden als mit der im Nachbarschaftsbereich installierten Sprachquelle wie bereits erwähnt.The operation of the language sources can be chosen so that all with an armed monitoring device Language sources are activated. An event taking place in the area to be secured can therefore be issued by issuing a Notification in the security area and outside at the same time are displayed. It can be detected by a sensor Event in the area to be secured with that there installed another source message are considered as installed in the neighborhood area Language source as already mentioned.

Es ist auch ein Betriebsmodus wählbar, mit dem nur die eigene Sprachquelle aktiviert ist, also die Nachbarn dann nicht mit in die Überwachung einbezogen zu werden brauchen. Es kann auch ein Betriebsmodus gewählt werden, mit dem die im eigenen Sicherheitsbereich befindliche Sprachquelle deaktiviert und die Nachbarschafts-Sprachquelle aktiviert ist, dies für den Fall, daß eine "stille" Überwachung durchgeführt werden soll, beispielsweise, wenn eine Überwachung technischer Einrichtungen erfolgt. Mit der Nachbarschafts-Sprachquelle kann eine Meldung ausgegeben werden, die wie folgt lauten kann: "Feuer bei Meiers" oder "Wassereinbruch bei Kaisers". It is also possible to select an operating mode with which only your own language source is activated, so that the neighbors then do not need to be included in the monitoring. It is also possible to select an operating mode with which the language source located in one's own security area is deactivated and the neighborhood language source is activated, in the event that "silent" monitoring is to be carried out, for example when monitoring technical equipment. A message can be output with the neighborhood language source, which can be as follows: "Feuer bei Meiers " or "Wassereinbruch bei Kaisers".

Die Überwachungseinrichtung kann also den schlafenden Bewohner vor einem Einbrecher warnen und kann auch die Nachbarn wecken oder den Sicherheitsdienst informieren. Die Eltern oder Nachbarn können alarmiert werden, wenn Rauchentwicklung auftritt: oder Feuer ausbricht. Es wird gemeldet, wenn die Heizung auf "Störung" geht. Es kann akustisch mitgeteilt werden: "Die Kühltruhe taut auf" oder "Es muß Heizöl nachgetankt werden".The monitoring device can therefore monitor the sleeping resident warn of a burglar and can also wake the neighbors or inform the security service. The parents or Neighbors can be alerted if smoke is released occurs: or fire breaks out. It is reported when the Heating goes to "fault". It can be communicated acoustically be: "The freezer is thawing" or "There must be heating oil be refueled ".

Die Überwachungseinrichtung besteht aus Funktionseinheiten (Modulen) und kann komplett in einem Gehäuse oder Schaltschrank eingebaut werden oder es können einzelne Module separat an beliebigen Stellen je nach Bedarf und Wunsch plaziert werden.The monitoring device consists of functional units (Modules) and can be completely in one housing or control cabinet can be installed or individual modules can be attached separately any place as needed and desired.

Durch eine busfähige Ausbildung der Funktionseinheiten (Module) können auf einfache Weise mehrere Überwachungseinrichtungen miteinander kommunizieren und Alarm- und Störmeldungen weitergeben. Dort, wo eine Verlegung einer Busleitung nicht möglich oder nicht sinnvoll ist, kann selbstverständlich die Verbindung auch per Funk oder Infrarot erfolgen.Through a bus-compatible design of the functional units (modules) can easily monitor multiple devices communicate with each other and alarm and fault messages pass on. Where there is no laying of a bus line is possible or not sensible, can of course Connection also done by radio or infrared.

Die einzelnen Funktionseinheiten (Sensoren, Aktoren) sind vorprogrammiert. Die Einstiegsversion jeder Überwachungseinrichtung kann zunächst aus einer Spannungsversorgung, einem Schaltaktor und einem Bewegungsmelder sowie einer Sprachquelle bestehen. Durch Hinzufügen weiterer Funktionseinheiten, wie einer weiteren Sprachquelle, weitere Bewegungsmelder, Fenster- und Türmelder, Rauchmelder, Niveauschalter, Stillstandsmelder, kann die Überwachungseinrichtung jederzeit ohne Programmieraufwand erweitert werden. Die Überwachungseinrichtung kann durch den Einbau einer Steuereinheit und einer Scharfschaltvorrichtung zu einer kompletten Alarmanlage ausgebaut werden.The individual functional units (sensors, actuators) are preprogrammed. The entry-level version of everyone Monitoring device can first of all Power supply, a switch actuator and one Motion detectors and a language source exist. By Add more functional units, like another Language source, further motion detectors, window and door detectors, Smoke detectors, level switches, standstill detectors, can Monitoring device at any time without programming effort be expanded. The monitoring device can by the Installation of a control unit and an arming device a complete alarm system can be removed.

Die Funktionseinheiten sind vorteilhaft zertifizierte Geräte aus der Hausleittechnik oder der industriellen Bustechnik so daß die Überwachungseinrichtung sich auch in Anlagen der Hausleittechnik und/oder der industriellen Steuerungstechnik integrieren lassen.The functional units are advantageously certified devices from home automation or industrial bus technology like this that the monitoring device is also in systems of Home automation and / or industrial control technology let integrated.

Ein derartiges System für die Hausleittechnik umfaßt korrespondierende Geräte zum Schalten, Steuern, Regeln, Messen und Überwachen. Diese Funktionseinheiten sind mit dem Informationsverbundnetz (Datenbus) miteinander verbunden und besitzen an den Endstellen jeweils einen Busankoppler zum Anschluß eines Sensors oder Aktors. Mit den Busankopplern ist ein Signaltelegrammverkehr über den Datenbus führbar, und Sensortelegramme sind zum Auslösen einer Störmeldung der Sprachquelle auswertbar. Dadurch entsteht ein dezentrales System, mit dem Signaltelegramme in beiden Richtungen ausgetauscht, empfangene Befehle ausgewertet und verarbeitet werden können. Durch Wahl von Gruppenadressen der Busankoppler kann die Überwachungseinrichtung des "Nachbarn" mit der eigenen verknüpft werden.Such a system for home automation includes Corresponding devices for switching, controlling, regulating, measuring and monitor. These functional units are with the Information network (data bus) interconnected and each have a bus coupler at the end points Connection of a sensor or actuator. With the bus couplers a signal telegram traffic can be carried out via the data bus, and Sensor telegrams are used to trigger a fault message Language source can be evaluated. This creates a decentralized one System with the signal telegrams in both directions exchanged, received commands evaluated and processed can be. By selecting group addresses of the bus couplers can the monitoring device of the "neighbor" with your own be linked.

Eine Sprachausgabeeinrichtung umfaßt eine Sprachquelle und mindestens einen Lautsprecher. Die Sprachquelle ist vorteilhaft als Reiheneinbaugerät mit einem Gehäuse ausgebildet und auf eine Profilschiene aufschnappbar. Die Sprachquelle besitzt einen Busankoppler und kann mit den an den Datenbus angeschlossenen Sensoren kommunizieren, so daß die in der Sprachquelle zuvor aufgezeichneten Meldungen abgerufen werden können. Lautsprecher können dezentral in Unterputzdosen installiert werden.A speech output device comprises a speech source and at least one speaker. The language source is advantageous designed as a modular device with a housing and on a profile rail can be snapped on. The language source owns a bus coupling unit and can be connected to the data bus connected sensors communicate, so that in the Voice source of previously recorded messages can. Speakers can be decentralized in flush-mounted boxes be installed.

Übliche Bussysteme der Hausleittechnik besitzen eine vieradrige Leitung, von denen zwei Adern zur Telegrammübertragung dienen. Das zweite Adernpaar wird für den Bus nicht benötigt. Die Verdrahtung zu den Lautsprechern kann über das zweite Adernpaar der Leitung erfolgen. Die Nutzung des freien Adernpaares für die Sprachübertragung kann somit auf einfache Weise durch den Anschluß der Sprachquelle an das Adernpaar der Busleitung und den Anschluß an das freie Adernpaar erfolgen. Selbstverständlich kann für die Sprachübertragung auch eine separate Leitung verwendet werden.Common bus systems in home automation systems have a four-wire system Cable, two of which are used for telegram transmission. The second pair of wires is not required for the bus. The Wiring to the speakers can be done via the second pair of wires the management. The use of the free wire pair for the voice transmission can thus be easily through the Connection of the language source to the pair of wires of the bus line and the connection to the free pair of wires is made. Of course, one can also be used for voice transmission separate line can be used.

Der Betrieb der Überwachungseinrichtung kann, wie bereits beschrieben, dezentral erfolgen, wobei durch eine Adressierung der Busankoppler ein Datenverkehr direkt zwischen den einzelnen Funktionseinheiten erfolgt. Vorteilhaft kann eine Steuereinheit verwendet werden, über die der gesamte Datenverkehr läuft. Diese Anzeigeeinheit besitzt optische Mittel mit denen auf einem Blick der Zustand der Sensorkanäle erfaßt werden kann. Eine grüne Anzeige kann bedeuten, daß ein Melder nicht angesprochen hat, bzw. ein Fenster geschlossen ist. Eine rote Anzeige kann bedeuten, daß der Melder angesprochen hat, das Fenster offen ist. Eine blinkende Anzeige kann bedeuten, daß die Leitung zu einem Melder unterbrochen ist.The operation of the monitoring device can, as already described, take place decentrally, whereby by addressing the bus coupler data traffic directly between the individual Functional units are carried out. A control unit can be advantageous over which all data traffic runs. This display unit has optical means with those on the state of the sensor channels can be grasped at a glance. A green display can mean that a detector is not has responded or a window is closed. A red one Display can mean that the detector has responded to the Window is open. A flashing display can mean that the line to a detector is interrupted.

Bei einer indirekten Informationsübertragung kann durch eine Programmierung der Steuereinheit, beispielsweise über Befehlstasten, festgelegt werden, welcher Sensor mit der Einrichtung im Nachbarbereich kommuniziert und wann eine Meldung zum Nachbarbereich weitergeleitet wird.In the case of indirect information transmission, a Programming the control unit, for example via Command buttons, determine which sensor with the Facility in the neighboring area communicates and when one Message is forwarded to the neighboring area.

Die Überwachungseinrichtung kann eine Scharfschaltvorrichtung umfassen, bei der es sich im einfachsten Fall um einen Schlüsselschalter handeln, mit dem die Einrichtung aktivierbar und deaktivierbar ist. Durch den Einbau eines Busankopplers kann der Schlüsselschalter an den Datenbus angeschlossen werden.The monitoring device can be an arming device include, which in the simplest case is one Act key switch that activates the facility and can be deactivated. By installing a bus coupling unit the key switch can be connected to the data bus become.

Eine alternative Möglichkeit der Realisierung der Erfindung ist im Anspruch 8 angegebenen. Hierbei führt die Busleitung in einen außerhalb des Überwachungsbereichs liegenden entfernten Bereich, wo sie mit einer weiteren Sprachquelle verbunden ist, welche Signale für eine eigene Tonsignalleitung des entfernten Bereichs erzeugt. Der entfernte Überwachungsbereich ist dabei nicht notwendigerweise mit einer eigenen Sensorik versehen. Es handelt sich vielmehr gewissermaßen um einen Außenposten, der nicht selbständig gesichert uit und zu dem die Busleitung des Überwachungsbereichs verlängert ist, damit eine Störung vom Außenposten registriert werden kann.An alternative way of realizing the invention is specified in claim 8. Here, the bus line leads in a remote one outside the surveillance area Area where it is connected to another language source what signals for a separate audio signal line from the remote Area created. The remote monitoring area is included do not necessarily have their own sensors. It it is rather an outpost, so to speak not independently secured and to which the bus line of the Monitoring area is extended so that a malfunction from Outpost can be registered.

Nachfolgend ist an Hand der Zeichnungen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher beschrieben.An exemplary embodiment is given below with reference to the drawings described the invention in more detail.

Es zeigen:

Fig. 1
eine schematische Darstellung von zwei vernetzten Überwachungseinrichtungen,
Fig. 2
ein schematisches Schaltbild einer Sprachquelle.
Show it:
Fig. 1
2 shows a schematic representation of two networked monitoring devices,
Fig. 2
a schematic diagram of a language source.

Die Figur 1 der Zeichnung zeigt eine schematische Darstellung von zwei vernetzten Überwachungseinrichtungen für Sicherheitsbereiche 1 und 1a. Die Sicherheitsbereiche 1, 1a sind hier durch gestrichelt dargestellte Quadrate dargestellt. Diese Quadrate können beispielsweise Grundstücke mit darauf befindlichen Gebäuden umfassen. Jede Überwachungseinrichtung ist von gleicher Art, sie können jedoch in der Ausführung verschieden sein.Figure 1 of the drawing shows a schematic representation of two networked monitoring devices for Security areas 1 and 1a. Security areas 1, 1a are represented here by dashed squares. These squares can, for example, have land on them existing buildings include. Any monitoring facility is of the same type, but they can be executed to be different.

Grundstück und Gebäude sind mit Sensoren bestückt, die jeweils einen bestimmten Überwachungsbereich B, B1 von den Sicherheitsbereichen 1, 1a erfassen. Beispielsweise sind hier als Sensoren Bewegungsmelder 2, 2a dargestellt. Von diesem Bewegungsmeldern, bei denen es sich um Passiv-Infrarot-Bewegungsmelder handeln kann, können mehrere Einheiten zur Absicherung eines Gebäudes im Innen- und Außenbereich angebracht werden, so daß damit Bewegungen von Lebewesen erfaßt werden, die in den Überwachungsbereich eindringen. Ferner sind hier noch beispielhaft Fenstersensoren 3, 3a dargestellt, die melden, ob ein Fenster offen oder geschlossen ist. Ebenso können an den Türen Türsensoren angebracht sein. Selbstverständlich können an allen Fenstern und Türen des Gebäudes Fenster- und Türsensoren angebracht werden. Schließlich sind hier noch beispielhaft Sensoreinrichtungen 4, 4a für technische Alarmmeldungen vorgesehen, mit denen erfaßt wird, ob eine Heizung ein oder ausgeschaltet ist, oder wieviel Heizöl noch in der Tankanlage 5, 5a vorhanden ist.The plot and building are equipped with sensors, each a certain monitoring area B, B1 from the Detect security areas 1, 1a. For example, here represented as sensors motion detectors 2, 2a. Of this Motion detectors, which are passive infrared motion detectors can trade multiple units Securing a building indoors and outdoors be attached so that movements of living beings can be detected that penetrate into the surveillance area. Furthermore are window sensors 3, 3a are shown here as an example report whether a window is open or closed. As well door sensors can be attached to the doors. Of course, all windows and doors of the Building window and door sensors can be attached. Finally, here are exemplary sensor devices 4, 4a intended for technical alarm messages with which detected whether a heater is on or off, or how much Heating oil is still present in the tank system 5, 5a.

Es ist in jedem Sicherheitsbereich 1, 1a mindestens ein Aktor mit Schaltfunktion vorgesehen, mit dem das von den Sensoren 2, 3, 4; 2a, 3a, 4a aufgenommene Ereignis angezeigt wird. Diese Aktoren können Steuereinheiten 6, 6a sein, mit denen über eine Scharfschaltvorrichtung 18, 18a die Überwachungseinrichtungen ein- und ausgeschaltet werden. Mit den Steuereinheiten 6, 6a wird eine Störmeldung ausgelöst, was durch Betätigen einer Hupe, einer Blinkleuchte oder durch Aktivieren einer Sprachquelle 9, 9a erfolgt, mit denen wenigstens ein Lautsprecher 7, 7a im Gebäude eingeschaltet und eine in der Sprachquelle 9, 9a aufgezeichnete Meldung ausgegeben wird. In den Sprachquellen 9, 9a sind mehrere Meldungen abgespeichert.There is at least one actuator in each security area 1, 1a provided with switching function with which the sensor 2, 3, 4; 2a, 3a, 4a recorded event is displayed. This Actuators can be control units 6, 6a with which a Arming device 18, 18a the monitoring devices can be switched on and off. With the control units 6, 6a a fault message is triggered, which can be done by pressing a Horn, a flashing light or by activating one Language source 9, 9a takes place with which at least one Speakers 7, 7a turned on in the building and one in the Voice source 9, 9a recorded message is output. In Several messages are stored in the language sources 9, 9a.

Die Meldungen sind in einem digitalen Speicherbaustein 19, 19a der Sprachquelle 9, 9a aufgezeichnet und auf das durch die Sensoren 2, 3, 4; 2a, 3a, 4a aufgenommene Ereignis oder deren Betriebszustand abgestimmt.The messages are in a digital memory module 19, 19a the language source 9, 9a recorded and on the by Sensors 2, 3, 4; 2a, 3a, 4a recorded event or its event Operating condition matched.

Die Sprachquelle 9, 9a kann in der Steuereinheit 6, 6a enthalten sein oder als separater Aktor wie Reiheneinbaugerät ausgeführt sein, das auf einer Hutschiene 10, 10a aufgeschnappt werden kann. Die Sprachquelle 9, 9a ist in der Lage mehrere Meldungen zu verwalten wie bereits erwähnt. Für jede Meldung ist eine Eingabetaste 11, 11a und eine Leuchtanzeige 12, 12a vorgesehen. Zum Aufzeichnen einer Meldung wird die entsprechende Taste 11, 11a gedrückt und die Meldung mit einem in dem Gerät eingebauten Mikrofon 13, 13a aufgegeben. Durch Loslassen der Taste wird die Aufnahme beendet. Mit den Leuchtanzeigen kann eine Meldung optisch angezeigt werden.The voice source 9, 9a can be in the control unit 6, 6a be included or as a separate actuator such as a built-in device be executed, which snapped onto a top-hat rail 10, 10a can be. The language source 9, 9a is capable of several Manage notifications as mentioned earlier. For every message is an enter key 11, 11a and a light indicator 12, 12a intended. To record a message, the corresponding key 11, 11a pressed and the message with a in the device built-in microphone 13, 13a abandoned. By Releasing the button ends the recording. With the A message can be indicated optically by light indicators.

Für die Übertragung von Informationen ist in jedem Sicherheitsbereich 1, 1a eine vieradrige Informationsleitung 14, 14a vorgesehen. Von der Informationsleitung 14, 14a gehört ein Aderpaar 15, 16; 15a, 16a zu einem Datenbus (Busleitung) über den Sensor- und Aktorinformationen in Form von Telegrammen übertragen werden. Hierfür sind die Geräte der Überwachungseinrichtung als modulare Funktionseinheiten für die Hausleittechnik ausgeführt und enthalten je einen an den Datenbus (Busleitung 15, 16; 15a, 16a) anschließbaren Busankoppler 17, 17a mit einem Mikroprozessor. Mit den Busankopplern 17, 17a kann zwischen den Funktionseinheiten untereinander ein Telegrammverkehr in beide Richtungen geführt werden, d.h. es handelt sich hier um ein dezentrales System, das ohne eine Zentrale auskommt. Somit kann die Ansteuerung der Sprachquelle 9, 9a direkt durch die Sensoren 2, 3, 4,; 2a, 3a, 4a erfolgen oder indirekt über die Steuereinheit 6, 6a, wenn die Sprachquelle 9, 9a als separate Funktionseinheit, beispielsweise als Reiheneinbaugerät, ausgeführt ist. Mit der Steuereinheit 6, 6a werden Informationen über den Betriebszustand der Sprachquelle 9, 9a optisch wiedergegeben. Eine grün leuchtende Anzeige kann bedeuten, daß die Sprachquelle 9, 9a nicht aktiviert ist. Eine rot leuchtende Anzeige kann bedeuten, daß der Sprachspeicher 9, 9a aktiviert ist. Dadurch kann auch bei einem weit weg von der Steuereinheit 6, 6a installierten Lautsprecher festgestellt werden, ob eine Meldung ausgegeben wird oder wurde. Selbstverständlich können wie bereits eingangs erwähnt, alle Betriebszustände der Sensoren und Aktoren mit der Steuereinheit optisch angezeigt werden. Ferner läßt sich die Steuereinheit 6, 6a über die Busleitung 15, 16; 15a, 16a von der Scharfschaltvorrichtung 18, 18a aktivieren oder deaktivieren. Bei der Scharfschaltvorrichtung 18, 18a handelt es sich im einfachsten Fall um einen Schlüsselschalter mit Leuchtanzeige.For the transmission of information is in everyone Security area 1, 1a a four-wire information line 14, 14a are provided. Heard from information line 14, 14a a pair of wires 15, 16; 15a, 16a to a data bus (bus line) about the sensor and actuator information in the form of telegrams be transmitted. For this, the devices are the Monitoring device as modular functional units for the Home automation technology executed and contain one each to the Data bus (bus line 15, 16; 15a, 16a) can be connected Bus coupling unit 17, 17a with a microprocessor. With the Bus coupling units 17, 17a can be between the functional units telegram traffic with each other in both directions become, i.e. it is a decentralized system, that works without a central office. Thus, the control of the Speech source 9, 9a directly through sensors 2, 3, 4 ,; 2a, 3a, 4a or indirectly via the control unit 6, 6a if the language source 9, 9a as a separate functional unit, for example as a built-in device. With the Control unit 6, 6a are information about the Operating state of the speech source 9, 9a optically reproduced. A green light can mean that the Language source 9, 9a is not activated. A glowing red Display can mean that the voice memory 9, 9a activated is. This allows even a far away from the control unit 6, 6a installed speakers can be determined whether a Message is issued or has been. Of course you can as already mentioned at the beginning, all operating states of the Sensors and actuators are visually displayed with the control unit become. Furthermore, the control unit 6, 6a can be via the Bus line 15, 16; 15a, 16a from the arming device 18, Activate or deactivate 18a. In the Arming device 18, 18a is the simplest Case around a key switch with light indicator.

Der digitale Speicherbaustein 19, 19a der Sprachquelle 9, 9a enthält dynamisch nutzbare Speicherplätze, so daß für kurze Meldungen der eingesparte Speicherplatz für längere Meldungen zur Verfügung steht.The digital memory module 19, 19a of the speech source 9, 9a contains dynamically usable memory spaces, so that for short Messages the saved storage space for longer messages is available.

Die Sprachquelle 9, 9a enthält einem Digital-Analogwandler 20, 20a der mit einem Nf-Verstärker 21, 21a verbunden ist. Der Ausgang des Nf-Verstärkers ist an das zweite Aderpaar der Informationsleitung angeschlossen, das als Sprachübertragungsleitung 22, 23; 22a, 23a benutzt wird. Beide Aderpaare sind in einer gemeinsamen Leitung enthalten.The speech source 9, 9a contains a digital-to-analog converter 20, 20a which is connected to an Nf amplifier 21, 21a. The The output of the Nf amplifier is on the second pair of wires Information line connected as Voice transmission line 22, 23; 22a, 23a is used. Both Wire pairs are included in a common line.

An der Sprachübertragungsleitung 22, 23; 22a, 23a ist die Sprachquelle 9, 9a und wenigstens ein Lautsprecher 7, 7a zur Abgabe einer akustischen Meldung anschließbar. Mit der Sprachquelle 9, 9a werden die aufgezeichneten Meldungen in Abhängigkeit von den empfangenen Sensorinformationen in Form von Nf-Signalen mit der Sprachübertragungsleitung 22, 23; 22a, 23a übertragen und über den angeschlossenen Lautsprecher 7, 7a ausgegeben. Es können mehrere parallel geschaltete Lautsprecher 7, 7a dezentral in den Gebäuden aber auch in Nachbarwohnungen verteilt und in Unterputzdosen eingebaut werden, so daß bei einer entsprechenden Lautsprecherausgangsleistung und angepaßter Impedanz beispielsweise je ein Lautsprecher mit 2 Watt oder je 20 Lautsprecher mit je 100 mWatt Leistung anschließbar sind. Bei dieser Variante wird eine Meldung über alle Lautsprecher 7, 7a ausgegeben.On the voice transmission line 22, 23; 22a, 23a is the Speech source 9, 9a and at least one loudspeaker 7, 7a for Submission of an acoustic message can be connected. With the Voice source 9, 9a are the recorded messages in Depends on the received sensor information in the form Nf signals with the voice transmission line 22, 23; 22a, 23a transmitted and via the connected loudspeaker 7, 7a output. Several speakers can be connected in parallel 7, 7a decentralized in the buildings but also in neighboring apartments distributed and installed in flush boxes, so that at a corresponding loudspeaker output power and matched impedance, for example, one speaker each with 2 Watts or 20 speakers each with 100 mWatt power can be connected. In this variant, a message about all speakers 7, 7a output.

Eine andere Variante sieht vor, daß jeder Lautsprecher 7, 7a einen an die Busleitung 15, 16; 15a, 16a anschließbaren Busankoppler 17, 17a aufweist. Dadurch kann eine Meldung gezielt an einen entsprechend adressierten Lautsprecher 7, 7a ausgegeben werden.Another variant provides that each speaker 7, 7a one to the bus line 15, 16; 15a, 16a connectable Has bus coupler 17, 17a. This can cause a message targeted to a correspondingly addressed loudspeaker 7, 7a be issued.

Wie Figur 1 zeigt, sind die Sicherheitsbereiche 1, 1a über die Verbindungsleitung 15b, 16b mit den Datenbusleitungen 15, 16; 15a, 16a vernetzt. Jede Sprachquelle 9, 9a kann aus dem benachbarten Sicherheitsbereich 1, 1a Meldungen empfangen und mit dem Lautsprecher 7, 7a ausgeben.As FIG. 1 shows, the security areas 1, 1a are above the Connection line 15b, 16b with the data bus lines 15, 16; 15a, 16a networked. Each language source 9, 9a can from the neighboring security area 1, 1a received messages and output with the speaker 7, 7a.

Eine Sprachquelle 9, 9a kann beispielsweise folgende Meldungen enthalten, die sich auf Gefahrensituationen im eigenen Sicherheitsbereich beziehen:

  • "Sie sind ein Einbrecher, verlassen Sie das Haus"
  • "Tödliches Gas in der Garage"
  • "Rauch im Kinderzimmer"
  • "Die Heizung ist aus"
  • "Die Kellertür ist offen"
  • "Nur noch 10001 Heizöl im Tank"
  • "In der EDV-Abteilung ist ein Wassereinbruch
  • "Hilfe, Bitte rufen Sie die Polizei".
A language source 9, 9a can contain the following messages, for example, which relate to dangerous situations in their own security area:
  • "You are a burglar, leave the house"
  • "Deadly gas in the garage"
  • "Smoke in the nursery"
  • "The heating is off"
  • "The cellar door is open"
  • "Only 10001 heating oil left in the tank"
  • "There is a water ingress in the IT department
  • "Help, please call the police".

Für den benachbarten Sicherheitsbereich können diese Meldungen noch durch die Adresse oder den Namen des Nachbarn ergänzt sein, also:

  • "Bei Meiers wird eingebrochen"
  • "Achtung, in Meiers Garage gefährliche Abgaskonzentration"
  • "Bei Meiers ist Rauch im Kinderzimmer"
  • "Die Kellertür bei Meiers ist offen".
For the neighboring security area, these messages can be supplemented by the address or the name of the neighbor, i.e.:
  • "There is a break-in at Meiers "
  • "Warning, dangerous exhaust gas concentration in Meier's garage"
  • "At Meiers there is smoke in the nursery"
  • "The cellar door at Meiers is open".

Damit läßt sich ein mit den Sensoren 2, 3, 4; 2a, 3a, 4a aufgenommenes Ereignis mit einer bestimmte Meldung verknüpfen, die für jeden Sicherheitsbereich eine aussagekräftige Information enthält. Wenn eine entsprechende ausgegebene Meldung im Sicherheitsbereich 1 lautet: "Tödliches Gas in der Garage," dann kann eine entsprechende Meldung beim Nachbarn ausgegeben werden, die lautet: "Gefährliches Gas in Fischers Garage".This allows one with the sensors 2, 3, 4; Link the recorded event 2a, 3a, 4a to a specific message which contains meaningful information for each security area. If a corresponding message in security area 1 reads: "Deadly gas in the garage," then a corresponding message can be given to the neighbor, which reads: "Dangerous gas in Fischer's garage".

Claims (9)

  1. Surveillance device having a first and a second surveillance area (1;1a each area containing at least one sensor (2,3,4;2a,3a,4a) for generating detection signals upon detection of an event, a voice source(9;9a) and an information line (15,16,22,23;15a,16a,22a,23a) connecting the at least one sensor with the voice source, wherein the information line comprises a bus line (15,16;15a,16a) and a sound signal line (22,23) connected to at least one loudspeaker (17), and wherein a coupling means connecting the bus line (15,16;15a,16a) of the first and the second surveillance area (1;1a) is provided, and events occurring in one surveillance area are communicated by the voice source (9;9a) of the respective other surveillance area.
  2. Surveillance device according to claim 1, characterized in that the voice source (9;9a) contains a plurality of different stored messages adjusted to the detected event or the operating state of the sensor (2,3,4;2a,3a, 4a).
  3. Surveillance device according to claim 1 or 2, characterized in that the sensor (2,3,4;2a,3a,4a) is configured as a connecting unit for an in-house information distribution network and contains a bus coupling means (17;17a) having a microprocessor and adapted to be connected to the bus line (15,16;15a,16a).
  4. Surveillance device according to one of claims 1-3, characterized in that the voice source (9;9a) is configured as a connecting unit for an in-house information distribution network and contains a bus coupling means (17;17a) having a microprocessor and adapted to be connected to the data bus.
  5. Surveillance device according to one of claims 1-4, characterized in that each loudspeaker (17;17a) comprises a bus coupling means (17;17a) which activates the loudspeaker when the latter has been addressed by a signal telegram.
  6. Surveillance device according to one of claims 1-5, characterized in that in each surveillance area (1;1a) a control unit (6;6a) is provided which indicates an event occurring in the other surveillance area and identifies said surveillance area.
  7. Surveillance device according to one of claims 1-6, characterized in that the coupling means comprises a through-connection of the bus lines (15, 16;15a;16a) of the two surveillance areas.
  8. Surveillance device according to one of claims 1-6, characterized in that the coupling means comprises an interface or a gateway.
  9. Surveillance device according to one of claims 1-8, characterized in that the bus line extends into an area outside the surveillance area and is connected there with another voice source which generates signals for its own sound signal line.
EP98123416A 1998-03-05 1998-12-09 Surveillance device Expired - Lifetime EP0940791B1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29803843U 1998-03-05
DE29803844U 1998-03-05
DE29803843U DE29803843U1 (en) 1998-03-05 1998-03-05 Device for monitoring and triggering a fault message
DE29803844U DE29803844U1 (en) 1998-03-05 1998-03-05 Monitoring device for triggering a fault message

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0940791A2 EP0940791A2 (en) 1999-09-08
EP0940791A3 EP0940791A3 (en) 2000-07-12
EP0940791B1 true EP0940791B1 (en) 2003-05-28

Family

ID=26061280

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98123416A Expired - Lifetime EP0940791B1 (en) 1998-03-05 1998-12-09 Surveillance device

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0940791B1 (en)
AT (1) ATE241839T1 (en)
DE (1) DE59808530D1 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3808591A (en) * 1971-08-11 1974-04-30 Lockheed Aircraft Corp Voice warning system
US4652859A (en) * 1985-04-22 1987-03-24 Ntc Electronics, Inc. Alarm reporting system
US4731810A (en) * 1986-02-25 1988-03-15 Watkins Randy W Neighborhood home security system
DE9406175U1 (en) * 1994-04-14 1995-08-10 Diehl GmbH & Co, 90478 Nürnberg Alarm system for combination with a telephone system
DE19546831A1 (en) * 1995-12-15 1996-06-05 Janke Peter Dipl Inform Fh House and building services control and management
DE19633863A1 (en) * 1996-08-16 1998-02-19 Edelbert Gerlach Burglary alarm system e.g. for buildings

Also Published As

Publication number Publication date
DE59808530D1 (en) 2003-07-03
EP0940791A3 (en) 2000-07-12
ATE241839T1 (en) 2003-06-15
EP0940791A2 (en) 1999-09-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60014642T2 (en) PROGRAMMABLE ALARM SYSTEM
DE69904154T2 (en) MONITORING SYSTEM
DE69324357T2 (en) SURVEILLANCE AND ALARM DEVICE.
RU53510U1 (en) MICROPROCESSOR INFORMATION AND MANAGEMENT SYSTEM "SMART HOUSE"
DE19908179A1 (en) Subscriber control unit for home security system
EP0797178B1 (en) Telecommunity alarm system with several safety monitoring modems
DE3921658A1 (en) AUTOMATIC PROTECTION SYSTEM
DE19654837A1 (en) Bus system for electrical apparatus in supply system
DE69303942T2 (en) Presence detection system with electronic transceivers and actuators communicating by means of carrier waves and connectable by means of a built-in connector
EP0940791B1 (en) Surveillance device
EP0940790B1 (en) Surveillance device
DE29803843U1 (en) Device for monitoring and triggering a fault message
DE29803844U1 (en) Monitoring device for triggering a fault message
DE29803842U1 (en) Monitoring device
DE19944843B4 (en) alarm system
DE19957044C2 (en) Monitoring system and method for its operation
KR20040001725A (en) Remote Terminal Unit Using Internet
WO2011094873A1 (en) Method for operating a domestic appliance control system, a fire warning device assembly, a fire warning device, a fire alarm monitoring unit, and a domestic appliance control system for performing such a method
DE29803841U1 (en) Voice memory for a monitoring device
DE4445465A1 (en) Intruder alarm signal evaluation system
EP0951002B1 (en) Domestic installation system
EP1710765A1 (en) Radio hazard signalling system
DE19534564A1 (en) Passive infrared alarm system for protection of indoor valuables
CN220324006U (en) Smoke alarm system for toilet
EP0911774B1 (en) Space monitoring sensor

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Free format text: 7G 08B 27/00 A, 7G 08B 15/00 B, 7G 08B 25/14 B, 7G 08B 25/01 B

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20001208

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030528

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030528

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030528

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030528

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59808530

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030703

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030828

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030828

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ING. HANS LUDESCHER, PATENTABTEILUNG DER SFS GRUPP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030908

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20030528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031231

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040302

EN Fr: translation not filed
BERE Be: lapsed

Owner name: GEBRUDER *MERTEN G.M.B.H. & CO. K.G.

Effective date: 20031231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040701

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL