EP0922830A1 - Door, in particular door with high speed shutter - Google Patents

Door, in particular door with high speed shutter Download PDF

Info

Publication number
EP0922830A1
EP0922830A1 EP98123329A EP98123329A EP0922830A1 EP 0922830 A1 EP0922830 A1 EP 0922830A1 EP 98123329 A EP98123329 A EP 98123329A EP 98123329 A EP98123329 A EP 98123329A EP 0922830 A1 EP0922830 A1 EP 0922830A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
door leaf
door
gate
gate according
clamping element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP98123329A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Frits Venner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Novoferm Netherland BV
Original Assignee
Flexion Industrial Doors &
Flexion Industrial Doors and Dock Equipment BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Flexion Industrial Doors &, Flexion Industrial Doors and Dock Equipment BV filed Critical Flexion Industrial Doors &
Publication of EP0922830A1 publication Critical patent/EP0922830A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/13—Roller shutters with closing members of one piece, e.g. of corrugated sheet metal

Definitions

  • the present invention relates to a gate with a movable Door leaf and at least one between a reference point, which is not connected to the door leaf, and the Door leaf acting device for generating a biasing force.
  • the invention relates to a rapid roll-up door with a movable flexible door leaf that opens on one rotatable above a door opening to be closed stored, drivable winding roller can be wound up, and with one between a reference point that is not with the door leaf is connected, and the door leaf acting device to generate a preload.
  • Such rapid roll-up doors are becoming increasingly popular used mainly in the field of industrial gates.
  • flexible foils are usually used, the be reinforced by means of one or more horizontal strips can.
  • the side areas of the door leaf are in a lateral guideway.
  • a known problem Such rapid roll-up doors is that the door leaf is only one low stability against forces across the door leaf surface having. Through such transverse forces (e.g. through The door leaf can easily be removed from the guides be squeezed out, causing leaks and malfunctions leads to the movement of the door leaf.
  • a horizontal one on the door leaf End strip to be provided with an additional Ballast weight is weighted, which tightens the door leaf becomes.
  • this additional weight leads to an increased Mass inertia of the door leaf. This will make the Safety properties of the door, especially the pinch protection and the braking speed in the event of an emergency stop, negatively influenced.
  • the tensioning device also has the task a during the opening and closing process of the To compensate for Tores changing game that occurs because that the winding diameter with respect to the door leaf and different in terms of rope or belt pull behaves. For this reason, the spring-loaded Can compensate a relatively large game, whereby relatively large and expensive springs with corresponding Space requirements are required.
  • the well-known solution is not only in the production, but also in terms of on the assembly complex, since the basic tension of the Rope or belt tension must be adjusted in each case. Moreover the number of components required is large. Farther especially with incorrect adjustment of the high Speeds coiled rope or belt pull a potential Disruption risk.
  • the invention is accordingly based on the object the disadvantages of the known biasing devices described above to overcome at gates by a door leaf tension with a much less complex, more compact and easier to assemble becomes.
  • the Device for generating the prestressing force for its generation essentially as an elongated clamping element on the base a rubber band or rope or several arranged in parallel Rubber bands or ropes is formed.
  • the rubber band or rope preferably extends over the entire length between the reference point and one with the Door leaf related attack point, however, can basically also be provided that the rubber band or.
  • -Rope only over a part of the facility Generation of the biasing force extends; the elastic range is definitely longer than within the scope of the invention e.g. to design the length of a spring in known devices.
  • the available length of the clamping element is included basically not limited by the dimensions of the gate, since the tensioning element is guided and / or wound over deflection rollers can be.
  • long clamping elements are much larger expansion paths realizable as this e.g. in the known spring devices the case is. This will set up and adjust the clamping device significantly simplified.
  • the device generates a pretension to generate a pretensioning force in the closing direction of the door, which streamlines the door leaf becomes.
  • the Device for generating a biasing force a bias in the opening direction of the door to compensate for the weight of the door leaf to achieve.
  • the door leaf has a lower one Has termination area, with at least one lateral end region of the end region a first end a clamping element is attached.
  • a first end a clamping element is attached.
  • a second end of the at least one tensioning element on one with the winding roller non-rotatably connected roll can be wound.
  • the second end of the at least one clamping element stationary with respect to the Goal frame be attached.
  • a winding roll can be dispensed with.
  • the tensioning element is preferably via at least one deflection roller guided. So the length of the clamping element can be such be adjusted so that a substantially constant Preload over the entire opening path of the door leaf is achieved.
  • the at least one tensioning element can preferably be within one in a lateral vertical area of the door leaf provided guide device.
  • the invention Clamping elements require considerably less Space known as spring loaded tensioners.
  • the tensioning element can preferably be a rubber-fiber bundle exhibit.
  • the clamping element can be used to minimize signs of wear have a textile covering, for example one Synthetic fiber sheathing.
  • both separately also together with the embodiments described above can be used, the invention Clamping elements for a pretension transverse to the running direction in the door leaf level. This can be achieved that the door leaf automatically in after a collision the side guides returns.
  • a rapid roll-up door is in the left half of the drawing in the closed, in the right Half shown in the open state.
  • a door leaf 10 is on a winding roller 12 by a drive motor is rotated with gear 14, wound.
  • the door leaf 10 is made of a flexible plastic film and through Horizontal strips 16 reinforced.
  • the side areas of the door leaf are in the area of the gate opening in side guide rails 18 or 20 out.
  • a cover strip 22 is provided on the one lateral fastener 24 each is provided, on each of which one end of a rubber cord 28 or 30 is attached.
  • the other end of the rubber rope 28 or 30 is fixed at a location 32 or 34 with the Guide rails connected.
  • the rubber cables 28, 30 are made Natural rubber fiber bundles made and with a textile Cover provided.
  • FIG. 4 is an alternative embodiment of the invention with an additional door leaf pretension in the transverse direction shown, both together (as shown) as also separately with the pretensioning devices described above can be provided.
  • the left half of Fig. 4 is in the closed position; the right half in the open position shown.
  • Elements that are analogous to FIG. 1 are included same reference numerals, each with a dash featured.
  • the alternative embodiment has one made of a flexible material within certain limits End strip 22 'on, by means of two rubber ropes or bundles of rubber ropes 52, 58 between two carriages or sliding carriage 54a, b is tensioned in the transverse direction.
  • the sledge 54a, b are by means of cables or rails within the lateral guide rails only in the direction of the Movable door leaf.
  • On the slide 54a, b are each Pairs of deflection rollers 53a, b and 55a, b are provided over the Rubber ropes 52, 58 are guided.
  • the loose ends of the rubber ropes 52, 58 are each on the end faces of the end strip 22 'fixed at 57a, b and taut.
  • Rubber ropes 51a, b also have a pretensioning force in Closing direction on the slides 54a, b and thus on the Door leaf 10 'exercised, as already described above.
  • the slides 54a, b and the end bar 22 ' can e.g. by a (not shown) loose pin with respect be connected to each other in the longitudinal direction, a movement in the transverse direction against the biasing force the rubber ropes 52, 58 remain possible.
  • the door leaf 10 'collides with an obstacle e.g. with a forklift
  • the door leaf can 10 'with the flexible door leaf surface within certain limits Give way transversely to the door leaf surface, causing the door leaf is pushed out of the side guide rails. Due to the return force of the rubber ropes 52, 58, the door leaf 10 'with the end strip 22' after the collision automatically retracted into the guide rails, provided no inelastic damage has occurred. In this In this case, the gate is ready for operation again without repair work.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)

Abstract

A pre-loading force is generated between a fixed datum point and the door leaf by one or more oblong elastic components (28,30). The door can be of the quick-action roll-up type with a flexible leaf winding onto a drum (12) above the doorway, and the pre-loading can work in the shutting, opening or transverse direction. The components can be fixed to the opposite ends of a bottom locking component (22) on the leaf. Their opposite ends can wind onto rollers turning with the drum, and they can also pass round one or more guide rollers.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Tor mit einem beweglichen Torblatt und wenigstens einer zwischen einem Bezugspunkt, welcher nicht mit dem Torblatt verbunden ist, und dem Torblatt wirkenden Einrichtung zur Erzeugung einer Vorspannkraft. Insbesondere betrifft die Erfindung ein Schnellaufrolltor mit einem beweglichen flexiblen Torblatt, das auf eine oberhalb einer zu verschließenden Toröffnung drehbar gelagerte, antreibbare Wickelwalze aufwickelbar ist, und mit einer zwischen einem Bezugspunkt, welcher nicht mit dem Torblatt verbunden ist, und dem Torblatt wirkenden Einrichtung zur Erzeugung einer Vorspannkraft.The present invention relates to a gate with a movable Door leaf and at least one between a reference point, which is not connected to the door leaf, and the Door leaf acting device for generating a biasing force. In particular, the invention relates to a rapid roll-up door with a movable flexible door leaf that opens on one rotatable above a door opening to be closed stored, drivable winding roller can be wound up, and with one between a reference point that is not with the door leaf is connected, and the door leaf acting device to generate a preload.

Derartige Schnellaufrolltore werden in zunehmenden Maße vor allem im Bereich der Industrietore verwendet. Für das Torblatt werden üblicherweise flexible Folien verwendet, die mittels einer oder mehrerer Horizontalleisten verstärkt werden können. Die seitlichen Bereiche des Torblattes werden in einer seitlichen Führungsbahn geführt. Ein bekanntes Problem derartiger Schnellaufrolltore ist, daß das Torblatt eine nur geringe Stabilität gegenüber Krafteinwirkungen quer zur Torblattfläche aufweist. Durch derartige Querkräfte (z.B. durch Windeinwirkung) kann das Torblatt leicht aus den Führungen herausgedrückt werden, was zu Undichtigkeiten und Störungen bei der Bewegung des Torblattes führt. Zur Lösung dieses Problems ist es zum einen bekannt, am Torblatt eine horizontale Abschlußleiste vorzusehen, die mit einem zusätzlichen Ballastgewicht beschwert ist, wodurch das Torblatt gestrafft wird. Dieses zusätzliche Gewicht führt jedoch zu einer erhöhten Massenträgheit des Torblattes. Hierdurch werden die Sicherheitseigenschaften des Tores, insbesondere der Klemmschutz und die Bremsgeschwindigkeit im Falle eines Notstopps, negativ beeinflußt.Such rapid roll-up doors are becoming increasingly popular used mainly in the field of industrial gates. For the door leaf flexible foils are usually used, the be reinforced by means of one or more horizontal strips can. The side areas of the door leaf are in a lateral guideway. A known problem Such rapid roll-up doors is that the door leaf is only one low stability against forces across the door leaf surface having. Through such transverse forces (e.g. through The door leaf can easily be removed from the guides be squeezed out, causing leaks and malfunctions leads to the movement of the door leaf. To solve this One problem is known, a horizontal one on the door leaf End strip to be provided with an additional Ballast weight is weighted, which tightens the door leaf becomes. However, this additional weight leads to an increased Mass inertia of the door leaf. This will make the Safety properties of the door, especially the pinch protection and the braking speed in the event of an emergency stop, negatively influenced.

Aus diesem Grunde ist vorgeschlagen worden, mit einer zwischen einem Bezugspunkt und dem Torblatt wirkenden Einrichtung eine permanente Torblattspannung in Schließrichtung des Tores zu erzeugen. Diese bekannte Einrichtung weist einen mit einem Ende im Bereich der Abschlußleiste des Torblatts befestigten Seil- oder Riemenzug auf, dessen anderes Ende über eine mit der Wickelwalze drehfest verbundene Rolle aufgewickelt wird. Der Seil- oder Riemenzug wird über eine im unteren Bereich des Torrahmens angeordnete Umlenkrolle so umgelenkt, daß das Torblatt beim Schließen des Tores nach unten gezogen wird. Die Torblattspannung wird bei der bekannten Vorrichtung durch eine federbelastete Spanneinrichtung gewährleistet. Die Spanneinrichtung hat auch die Aufgabe, ein sich während des Öffnungs- und Schließvorganges des Tores veränderndes Spiel auszugleichen, das dadurch auftritt, daß sich der Wickeldurchmesser bezüglich des Torblattes und bezüglich des Seil- oder Riemenzugs unterschiedlich verhält. Aus diesem Grunde muß die federbelastete Spanneinrichtung ein relativ großes Spiel ausgleichen können, wodurch verhältnismäßig große und teure Federn mit entsprechendem Platzbedarf erforderlich sind. Die bekannte Lösung ist nicht nur in der Herstellung, sondern auch im Hinblick auf die Montage aufwendig, da die Grundspannung des Seil- oder Riemenzugs jeweils justiert werden muß. Außerdem ist die Anzahl der benötigten Komponenten groß. Weiterhin stellt insbesondere bei fehlerhafter Justage der mit hohen Geschwindigkeiten aufgewickelte Seil- oder Riemenzug ein potentielles Störungsrisiko dar.For this reason, it has been proposed to use an intermediate a reference point and the door leaf device a permanent door leaf tension in the closing direction of the To generate tores. This known device has one with one end in the area of the end strip of the door leaf attached rope or belt pull on the other end over a roll connected to the winding roller in a rotationally fixed manner becomes. The cable or belt pull is over a in arranged lower roller of the goal frame so deflected that the door leaf after closing the gate after is pulled down. The door leaf tension is in the known Device by a spring-loaded clamping device guaranteed. The tensioning device also has the task a during the opening and closing process of the To compensate for Tores changing game that occurs because that the winding diameter with respect to the door leaf and different in terms of rope or belt pull behaves. For this reason, the spring-loaded Can compensate a relatively large game, whereby relatively large and expensive springs with corresponding Space requirements are required. The well-known solution is not only in the production, but also in terms of on the assembly complex, since the basic tension of the Rope or belt tension must be adjusted in each case. Moreover the number of components required is large. Farther especially with incorrect adjustment of the high Speeds coiled rope or belt pull a potential Disruption risk.

Weiterhin ist es bei Rolltoren und auch bei anderen Tortypen (z.B. bei massiven Toren, Sektionaltoren usw.) bekannt, Einrichtungen zum Torblattgewichtsausgleich vorzusehen, die mittels Federn oder Gegengewichten arbeiten, um die zur Bewegung des Torblattes benötigten Kräfte zu reduzieren. Auch hier besteht ein Bedarf für einfachere, preiswertere, kompaktere und leichter montierbare Vorspanneinrichtungen. Außerdem besteht angesichts des in der Praxis häufiger auftretenden Falls, daß z.B. ein Fahrzeug gegen das geschlossene Torblatt fährt und dieses aus den Führungen drückt, Bedarf für ein Schnellaufrolltor mit einem Torblatt, daß durch derartige Kollisionen in seiner Betriebsfähigkeit nicht beeintrachtigt wird, indem das Torblatt selbsttätig in die Seitenführungen zurückkehrt.It is also the case with roller shutters and also with other door types (e.g. with massive gates, sectional gates, etc.), facilities to provide door leaf weight compensation, the Use springs or counterweights to move around to reduce the forces required for the door leaf. Also there is a need for simpler, cheaper, more compact and easier to install pre-tensioning devices. Moreover exists in view of what is more common in practice If e.g. a vehicle against the closed Door leaf moves and pushes it out of the guides, as required for a rapid roll-up door with a door leaf that through such Collisions not impaired in its operability is by automatically inserting the door leaf into the side guides returns.

Der Erfindung liegt dementsprechend die Aufgabe zugrunde, die vorstehend geschilderten Nachteile der bekannten Vorspanneinrichtungen bei Toren zu überwinden, indem eine Torblattspannung mit einer wesentlich weniger aufwendigen, kompakteren und einfacher montierbaren Einrichtung erzielt wird.The invention is accordingly based on the object the disadvantages of the known biasing devices described above to overcome at gates by a door leaf tension with a much less complex, more compact and easier to assemble becomes.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Einrichtung zur Erzeugung der Vorspannkraft zu deren Erzeugung im wesentlichen als längliches Spannelement auf der Basis eines Gummibandes bzw. -seils oder mehrerer parallel angeordneter Gummibänder bzw. -seile ausgebildet ist. Dadurch kann auf eine federbelastete Vorspanneinrichtung verzichtet werden, weil die Vorspannung durch das Elastizitätsverhalten des wenigstens einen Gummibandes oder -seils erzielt wird. Das Gummiband bzw. -seil erstreckt sich vorzugsweise über die gesamte Länge zwischen dem Bezugspunkt und einem mit dem Torblatt in Verbindung stehenden Angriffspunkt, jedoch kann grundsätzlich auch vorgesehen sein, daß sich das Gummibandbzw. -seil nur über einen Teilbereich der Einrichtung zur Erzeugung der Vorspannkraft erstreckt; der elastische Bereich ist im Rahmen der Erfindung auf jeden Fall länger als z.B. die Länge einer Feder bei bekannten Einrichtungen auszulegen. Die verfügbare Länge des Spannelements ist dabei grundsätzlich nicht durch die Abmessungen des Tors begrenzt, da das Spannelement über Umlenkrollen geführt und/oder aufgewickelt werden kann. Durch das erfindungsgemäß verhältnismäßig lange Spannelement sind wesentlich größere Dehnungswege realisierbar, als dies z.B. bei den bekannten Federeinrichtungen der Fall ist. Dadurch wird der Aufbau und die Justage der Spanneinrichtung wesentlich vereinfacht.This object is achieved in that the Device for generating the prestressing force for its generation essentially as an elongated clamping element on the base a rubber band or rope or several arranged in parallel Rubber bands or ropes is formed. Thereby can do without a spring-loaded pretensioning device be because of the preload due to the elasticity behavior of at least one rubber band or rope is achieved. The rubber band or rope preferably extends over the entire length between the reference point and one with the Door leaf related attack point, however, can basically also be provided that the rubber band or. -Rope only over a part of the facility Generation of the biasing force extends; the elastic range is definitely longer than within the scope of the invention e.g. to design the length of a spring in known devices. The available length of the clamping element is included basically not limited by the dimensions of the gate, since the tensioning element is guided and / or wound over deflection rollers can be. By the proportionate according to the invention long clamping elements are much larger expansion paths realizable as this e.g. in the known spring devices the case is. This will set up and adjust the clamping device significantly simplified.

In einer Ausführungsform der Erfindung erzeugt die Einrichtung zur Erzeugung einer Vorspannkraft eine Vorspannung in Schließrichtung des Tores, wodurch das Torblatt gestrafft wird.In one embodiment of the invention, the device generates a pretension to generate a pretensioning force in the closing direction of the door, which streamlines the door leaf becomes.

In einer anderen Ausführungsform der Erfindung erzeugt die Einrichtung zur Erzeugung einer Vorspannkraft eine Vorspannung in Öffnungsrichtung des Tores, um einen Torblattgewichtsausgleich zu erzielen.In another embodiment of the invention, the Device for generating a biasing force a bias in the opening direction of the door to compensate for the weight of the door leaf to achieve.

Weiterhin kann vorgesehen sein, daß das Torblatt einen unteren Abschlußbereich aufweist, wobei an wenigstens einem seitlichen Endbereich des Abschlußbereichs ein erstes Ende eines Spannelementes befestigt ist. Vorzugsweise sind an beiden seitlichen Endbereichen des Abschlußbereichs Ansatzpunkte für jeweils ein Spannelement vorgesehen, um eine beidseitige und somit gleichmäßige Torblattspannung zu gewährleisten.Furthermore, it can be provided that the door leaf has a lower one Has termination area, with at least one lateral end region of the end region a first end a clamping element is attached. Are preferably on two lateral end areas of the end area starting points provided for one clamping element to each to ensure double-sided and therefore even door leaf tension.

In einer weiteren Ausführungsform kann ein zweites Ende des wenigstens einen Spannelements auf eine mit der Wickelwalze drehfest verbundene Rolle aufwickelbar sein. Diese Ausführungsform weist Parallelen zur Erzeugung einer Torblattspannung unter Verwendung eines Seil- oder Riemenzugs nach dem Stand der Technik auf, wobei jedoch eine separate Vorspanneinrichtung z.B. auf Federbasis nicht erforderlich ist, da die Vorspannung und der Spielausgleich vom Spannelement selbst bewirkt wird.In a further embodiment, a second end of the at least one tensioning element on one with the winding roller non-rotatably connected roll can be wound. This embodiment shows parallels to the generation of door leaf tension using a cable or strap after the State of the art, but with a separate biasing device e.g. on a spring basis is not necessary because the preload and the play compensation from the tensioning element itself is effected.

In einer alternativen Ausführungsform kann das zweite Ende des wenigstens einen Spannelementes ortsfest bezüglich des Torrahmens befestigt sein. Bei dieser Ausführungsform kann auf eine Wickelrolle verzichtet werden. In an alternative embodiment, the second end of the at least one clamping element stationary with respect to the Goal frame be attached. In this embodiment, can a winding roll can be dispensed with.

Vorzugsweise wird das Spannelement über wenigstens eine Umlenkrolle geführt. So kann die Länge des Spannelementes derart angepaßt werden, daß eine im wesentlichen gleichbleibende Vorspannung über den gesamten Öffnungsweg des Torblattes erzielt wird.The tensioning element is preferably via at least one deflection roller guided. So the length of the clamping element can be such be adjusted so that a substantially constant Preload over the entire opening path of the door leaf is achieved.

Das wenigstens eine Spannelement kann vorzugsweise innerhalb einer in einem seitlichen vertikalen Bereich des Torblattes vorgesehenen Führungseinrichtung angeordnet sein. Die erfindungsgemäßen Spannelemente benötigen dabei erheblich weniger Raum als bekannte federbelastete Spanneinrichtungen.The at least one tensioning element can preferably be within one in a lateral vertical area of the door leaf provided guide device. The invention Clamping elements require considerably less Space known as spring loaded tensioners.

Das Spannelement kann vorzugsweise Kautschuk-Faserbündel aufweisen.The tensioning element can preferably be a rubber-fiber bundle exhibit.

Um Verschleißerscheinungen zu minimieren, kann das Spannelement eine textile Ummantelung aufweisen, beispielsweise eine Kunstfaserummantelung.The clamping element can be used to minimize signs of wear have a textile covering, for example one Synthetic fiber sheathing.

In einer weiteren Ausführungsform, die sowohl separat als auch zusammen mit den vorstehend beschriebenen Ausführungsformen verwendet werden kann, werden die erfindungsgemäßen Spannelemente für eine Vorspannung quer zur Laufrichtung in der Torblattebene eingesetzt. Hierdurch kann erreicht werden, daß das Torblatt nach einer Kollision selbsttätig in die Seitenführungen zurückkehrt.In a further embodiment, both separately also together with the embodiments described above can be used, the invention Clamping elements for a pretension transverse to the running direction in the door leaf level. This can be achieved that the door leaf automatically in after a collision the side guides returns.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen beispielhaft näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
eine Ansicht eines erfindungsgemäßen Rolltores in offenem und geschlossenem Zustand;
Fig. 2 und 3
Detailansichten der Spannelemente bei geschlossenem bzw. offenem Rolltor; und
Fig. 4
eine Ansicht einer alternativen Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Rolltores in offenem und geschlossenem Zustand.
The invention is explained in more detail below using the drawings as an example. Show it:
Fig. 1
a view of a roller shutter according to the invention in the open and closed state;
2 and 3
Detailed views of the tensioning elements with the roller shutter closed or open; and
Fig. 4
a view of an alternative embodiment of a roller shutter according to the invention in the open and closed state.

In Fig. 1 ist ein erfindungsgemäßes Schnellaufrolltor in der linken Zeichnungshälfte im geschlossenen, in der rechten Hälfte im geöffneten Zustand dargestellt. Ein Torblatt 10 ist auf einer Wickelwalze 12, die von einem Antriebsmotor mit Getriebe 14 gedreht wird, aufgewickelt. Das Torblatt 10 ist aus einer flexiblen Kunststoffolie hergestellt und durch Horizontalleisten 16 verstärkt. Die Seitenbereiche des Torblattes werden im Bereich der Toröffnung in seitlichen Führungsschienen 18 bzw. 20 geführt. Am unteren Stirnende des Torblattes 10 ist eine Abschlußleiste 22 vorgesehen, an deren seitlichen Stirnenden jeweils ein Befestigungselement 24 vorgesehen ist, an dem jeweils ein Ende eines Gummiseiles 28 bzw. 30 befestigt ist. Das jeweils andere Ende des Gummiseiles 28 bzw. 30 ist an einem Lageort 32 bzw. 34 fest mit den Führungsschienen verbunden. Die Gummiseile 28, 30 sind aus Naturkautschuk-Faserbündeln hergestellt und mit einer textilen Ummantelung versehen.In Fig. 1, a rapid roll-up door according to the invention is in the left half of the drawing in the closed, in the right Half shown in the open state. A door leaf 10 is on a winding roller 12 by a drive motor is rotated with gear 14, wound. The door leaf 10 is made of a flexible plastic film and through Horizontal strips 16 reinforced. The side areas of the door leaf are in the area of the gate opening in side guide rails 18 or 20 out. At the lower front of the Door leaf 10, a cover strip 22 is provided on the one lateral fastener 24 each is provided, on each of which one end of a rubber cord 28 or 30 is attached. The other end of the rubber rope 28 or 30 is fixed at a location 32 or 34 with the Guide rails connected. The rubber cables 28, 30 are made Natural rubber fiber bundles made and with a textile Cover provided.

Aus den Fig. 2 und 3 ist detaillierter ersichtlich, daß die Gummiseile 28, 30 von ihren Befestigungsorten 32, 34 über obere Umlenkrollen 36, 38 und untere Umlenkrollen 40, 42 geführt werden. Dadurch werden die Gummiseile 28, 30 während des Öffnungsvorganges von einer Länge, die in etwa der doppelten Torhöhe entspricht, auf eine etwa der dreifachen Torhöhe entsprechende Länge gedehnt. Dadurch wird auf das Torblatt eine Vorspannkraft in Schließrichtung ausgeübt, durch die das Torblatt gestrafft und stabilisiert wird. Die Gesamtlänge der Gummiseile wird abhängig von der gewünschten Vorspannkraft gewählt. Die Gummiseile 28, 30 sowie die Umlenkrollen 36, 38, 40, 42 sind in einem in den Führungsschienen 28, 20 vorgesehenen Hohlraum integriert und benötigen dabei nur sehr wenig zusätzlichen Montageraum.2 and 3 it can be seen in more detail that the Rubber ropes 28, 30 from their mounting locations 32, 34 over upper guide rollers 36, 38 and lower guide rollers 40, 42 out become. As a result, the rubber ropes 28, 30 during the opening process of a length that is approximately twice Gate height corresponds to approximately three times the height of the gate appropriate length stretched. This will put on the door leaf exerted a biasing force in the closing direction by the door leaf is tightened and stabilized. The total length The rubber cord will depend on the one you want Preload selected. The rubber cables 28, 30 and the pulleys 36, 38, 40, 42 are in one in the guide rails 28, 20 intended cavity integrated and need very little additional assembly space.

Gemäß Fig. 4 ist eine alternative Ausführungsform der Erfindung mit einer zusätzlichen Torblattvorspannung in Querrichtung dargestellt, die sowohl zusammen (wie dargestellt) als auch separat mit den vorstehend beschriebenen Vorspanneinrichtungen vorgesehen sein kann. Die linke Hälfte von Fig. 4 ist in Schließstellung; die rechte Hälfte in Öffnungsstellung dargestellt. Gegenüber Fig. 1 analoge Elemente sind mit gleichen, jeweils mit einem Strich versehenen Bezugszeichen gekennzeichnet. Die alternative Ausführungsform weist eine aus einem in gewissen Grenzen flexiblen Material hergestellte Abschlußleiste 22' auf, die mittels zweier Gummiseile oder Bündeln von Gummiseilen 52, 58 zwischen zwei Schlitten oder Gleitwagen 54a,b in Querrichtung gespannt wird. Weiterhin ist das Torblatt 10' in Grenzen flexibel ausgebildet, so daß es den bei evtl. Kollisionen auftretenden, senkrecht zur Torblattfläche wirkenden Kräften nachgeben kann. Die Schlitten 54a,b sind mittels Seilzügen oder Schienen innerhalb der seitlichen Führungsschienen lediglich in Laufrichtung des Torblattes beweglich. An den Schlitten 54a,b sind jeweils Paare von Umlenkrollen 53a,b bzw. 55a,b vorgesehen, über die Gummiseile 52, 58 geführt sind. Die losen Enden der Gummiseile 52, 58 sind jeweils an den Stirnseiten der Abschlußleiste 22' bei 57a,b fixiert und straff gespannt. Über an den Schlitten befestigte und über Umlenkrollen 56a,b geführte Gummiseile 51a,b wird zusätzlich eine Vorspannkraft in Schließrichtung auf die Schlitten 54a,b und damit auf das Torblatt 10' ausgeübt, wie vorstehend bereits beschrieben. Die Schlitten 54a,b und die Abschlußleiste 22' können z.B. durch einen (nicht dargestellten) losen Zapfen hinsichtlich der Bewegung in Längsrichtung miteinander verbunden sein, wobei eine Bewegung in Querrichtung entgegen der Vorspannkraft der Gummiseile 52, 58 weiter möglich bleibt.4 is an alternative embodiment of the invention with an additional door leaf pretension in the transverse direction shown, both together (as shown) as also separately with the pretensioning devices described above can be provided. The left half of Fig. 4 is in the closed position; the right half in the open position shown. Elements that are analogous to FIG. 1 are included same reference numerals, each with a dash featured. The alternative embodiment has one made of a flexible material within certain limits End strip 22 'on, by means of two rubber ropes or bundles of rubber ropes 52, 58 between two carriages or sliding carriage 54a, b is tensioned in the transverse direction. Farther is the door leaf 10 'flexible within limits, so that it occurs in the event of collisions, perpendicular to The door leaf surface can yield to acting forces. The sledge 54a, b are by means of cables or rails within the lateral guide rails only in the direction of the Movable door leaf. On the slide 54a, b are each Pairs of deflection rollers 53a, b and 55a, b are provided over the Rubber ropes 52, 58 are guided. The loose ends of the rubber ropes 52, 58 are each on the end faces of the end strip 22 'fixed at 57a, b and taut. About at fastened the carriage and guided over deflection rollers 56a, b Rubber ropes 51a, b also have a pretensioning force in Closing direction on the slides 54a, b and thus on the Door leaf 10 'exercised, as already described above. The slides 54a, b and the end bar 22 'can e.g. by a (not shown) loose pin with respect be connected to each other in the longitudinal direction, a movement in the transverse direction against the biasing force the rubber ropes 52, 58 remain possible.

Tritt nun eine Kollision des Torblattes 10' mit einem Hindernis auf (z.B. mit einem Gabelstapler), so kann das Torblatt 10' mit der flexiblen Torblattfläche in gewissen Grenzen quer zur Torblattfläche nachgeben, wodurch das Torblatt aus den seitlichen Führungsschienen herausgedrückt wird. Durch die Rückholkraft der Gummiseile 52, 58 wird das Torblatt 10' mit der Abschlußleiste 22' nach der Kollision selbsttätig in die Führungsschienen zurückgezogen, sofern keine inelastischen Beschädigungen aufgetreten sind. In diesem Fall ist das Tor ohne Reparaturarbeiten wieder betriebsbereit.If the door leaf 10 'collides with an obstacle (e.g. with a forklift), the door leaf can 10 'with the flexible door leaf surface within certain limits Give way transversely to the door leaf surface, causing the door leaf is pushed out of the side guide rails. Due to the return force of the rubber ropes 52, 58, the door leaf 10 'with the end strip 22' after the collision automatically retracted into the guide rails, provided no inelastic damage has occurred. In this In this case, the gate is ready for operation again without repair work.

Claims (12)

Tor mit einem beweglichen Torblatt (10) und wenigstens einer zwischen einem Bezugspunkt, welcher nicht mit dem Torblatt verbunden ist, und dem Torblatt wirkenden Einrichtung zur Erzeugung einer Vorspannkraft, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zur Erzeugung der Vorspannkraft zu deren Erzeugung im wesentlichen als längliches Spannelement (28, 30) auf der Basis eines Gummibandes bzw. -seils oder mehrerer parallel angeordneter Gummibänder bzw. -seile ausgebildet ist.Gate with a movable door leaf (10) and at least one between a reference point that does not match the Door leaf is connected, and the door leaf acting device for generating a preload, characterized in that that the device for generating the biasing force to produce them essentially as elongated Clamping element (28, 30) based on a rubber band or rope or several arranged in parallel Rubber bands or ropes is formed. Tor nach Anspruch 1, insbesondere Schnellaufrolltor mit einem beweglichen flexiblen Torblatt (10), das auf eine oberhalb einer zu verschließenden Toröffnung drehbar gelagerte, antreibbare Wickelwalze (12) aufwickelbar ist, und mit einer zwischen einem einem Bezugspunkt, welcher nicht mit dem Torblatt verbunden ist, und dem Torblatt wirkenden Einrichtung zur Erzeugung einer Vorspannkraft, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zur Erzeugung einer Vorspannkraft zwecks Erzeugung einer Torblattvorspannung im wesentlichen über ihre gesamte Länge zwischen dem Bezugspunkt und einem mit dem Torblatt in Verbindung stehenden Angriffspunkt als längliches Spannelement (28, 30) auf der Basis wenigstens eines Gummibandes bzw. -seils oder mehrerer parallel angeordneter Gummibänder bzw. -seile ausgebildet ist.Gate according to claim 1, in particular rapid roll-up gate a movable flexible door leaf (10) which on a rotatably mounted above a door opening to be closed, drivable winding roller (12) can be wound up, and with one between one a reference point which is not connected to the door leaf and the door leaf acting device for generating a prestressing force, characterized in that the means for generating a biasing force to generate a door leaf bias essentially along its entire length between the reference point and one with the door leaf in Connected point of attack as an elongated clamping element (28, 30) based on at least one rubber band or rope or several arranged in parallel Rubber bands or ropes is formed. Tor nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zur Erzeugung einer Vorspannkraft zur Erzeugung einer Torblattspannung durch Vorspannung in Schließrichtung des Tores ausgebildet ist.Gate according to claim 1 or 2, characterized in that the device for generating a biasing force Generation of a door leaf tension by prestressing in Closing direction of the gate is formed. Tor nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zur Erzeugung einer Vorspannkraft zur Erzeugung eines Torblattgewichtsausgleichs durch Vorspannung in Öffnungsrichtung des Tores ausgebildet ist. Gate according to claim 1 or 2, characterized in that the device for generating a biasing force Generation of door leaf weight compensation by preloading is formed in the opening direction of the gate. Tor nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Torblatt (10) einen unteren Abschlußbereich (22) aufweist, und daß an wenigstens einem seitlichen Endbereich des Abschlußbereichs ein erstes Ende eines Spannelementes (28, 30) befestigt ist.Gate according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the door leaf (10) has a lower end area (22), and that on at least one side End area of the termination area a first end a clamping element (28, 30) is attached. Tor nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß ein zweites Ende des wenigstens einen Spannelements (28, 30) auf eine mit der Wickelwalze (12) drehfest verbundene Rolle aufwickelbar ausgebildet ist.Gate according to one of claims 1 to 5, characterized in that that a second end of at least one Clamping element (28, 30) on one with the winding roller (12) rotatably connected role is designed to be wound. Tor nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß ein zweites Ende des wenigstens einen Spannelementes (28, 30) ortsfest bezüglich des Torrahmens befestigt ist.Gate according to one of claims 1 to 6, characterized in that that a second end of at least one Clamping element (28, 30) stationary with respect to the goal frame is attached. Tor nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Spannelement (28, 30) über wenigstens eine Umlenkrolle (36, 38, 40, 42) geführt ist.Gate according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the clamping element (28, 30) over at least a deflection roller (36, 38, 40, 42) is guided. Tor nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das wenigstens eine Spannelement (28, 30) innerhalb einer in einem seitlichen vertikalen Bereich des Torblattes vorgesehenen Führungseinrichtung (18, 20) angeordnet ist.Gate according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the at least one tensioning element (28, 30) within one in a lateral vertical area of the door leaf provided guide device (18, 20) is arranged. Tor nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Spannelement (28, 30) Kautschuk-Faserbündel aufweist.Gate according to one of claims 1 to 9, characterized in that that the clamping element (28, 30) rubber fiber bundle having. Tor nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Spannelement (28, 30) eine textile Ummantelung aufweist.Gate according to one of claims 1 to 10, characterized in that that the tensioning element (28, 30) has a textile covering having. Schnellaufrolltor mit einem beweglichen, flexiblen Torblatt (10), insbesondere nach einem der Ansprüche 2 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß eine Einrichtung zur Erzeugung einer Vorspannkraft zur Erzeugung einer Vorspannung quer zur Laufrichtung des Torblattes in der Torblattebene vorgesehen ist, welche wenigstens ein Gummiband bzw. -seil oder mehrere parallel angeordnete Gummibänder bzw. -seile (52, 58) aufweist, durch das bzw. die eine Vorspannkraft zwischen Schlitten (54a,b), welche in den seitlichen Führungsschienen in Laufrichtung mit dem Torblatt (10') verschiebbar sind und gegenüber denen das Torblatt wenigstens quer zur Laufrichtung beweglich ist, und dem Torblatt (10') erzeugt wird.Rapid roll-up door with a movable, flexible door leaf (10), in particular according to one of claims 2 to 11, characterized in that a device for generating a biasing force to generate a bias transverse to the direction of the door leaf in the door leaf plane is provided which has at least one rubber band or rope or several rubber bands arranged in parallel or ropes (52, 58) through which a biasing force between carriages (54a, b), which in the side guide rails in the running direction with the Door leaf (10 ') are displaceable and against which the Door leaf is movable at least transversely to the direction of travel, and the door leaf (10 ') is generated.
EP98123329A 1997-12-11 1998-12-08 Door, in particular door with high speed shutter Withdrawn EP0922830A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29721938U 1997-12-11
DE29721938U DE29721938U1 (en) 1997-12-11 1997-12-11 Gate, especially rapid roll-up gate

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0922830A1 true EP0922830A1 (en) 1999-06-16

Family

ID=8049845

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98123329A Withdrawn EP0922830A1 (en) 1997-12-11 1998-12-08 Door, in particular door with high speed shutter

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0922830A1 (en)
DE (1) DE29721938U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006011306A1 (en) * 2006-03-11 2007-10-11 Novoferm Nederland B.V. Roller shutter has door sheet closure pressurized by clamping element and held in such way that collision of door sheet closure with obstacle causes bending straight door leaf closure
DE102006033719B4 (en) * 2006-07-21 2008-04-24 Novoferm Nederland B.V. Rolling door with an at least partially flexible door leaf
WO2018219512A1 (en) * 2017-05-31 2018-12-06 Seuster Kg Rolling door

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB827642A (en) * 1955-04-18 1960-02-10 American Viscose Corp Elastic yarn and cord and weatherstrip made therefrom
DE4005963A1 (en) * 1989-03-03 1990-09-06 Itw Ind Und Werkzeugmaschinen Suspension system for roller blind-type door - has winding roller with cable and pulley systems incorporating resilient tensioning devices
FR2738579A1 (en) * 1995-09-12 1997-03-14 Govaere Anne Low cost and easy automatic elasticated string mfr. for agriculture
GB2306995A (en) * 1995-11-08 1997-05-14 Stanley Robin Shaw Tensioned movable door with supported and guided edges

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3532153A (en) * 1968-11-22 1970-10-06 Crescent Metal Products Inc Curtain door
SE386944B (en) * 1972-08-18 1976-08-23 Nordiska Maskinfilt Ab RULLJALUSIPORT
US5222541A (en) * 1992-07-22 1993-06-29 Kelley Company, Inc. Industrial door having releasable beam and tension bracket retention mechanism
DE4319824C2 (en) * 1993-06-16 1997-04-30 Norbert Lamsfuss rolling gate

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB827642A (en) * 1955-04-18 1960-02-10 American Viscose Corp Elastic yarn and cord and weatherstrip made therefrom
DE4005963A1 (en) * 1989-03-03 1990-09-06 Itw Ind Und Werkzeugmaschinen Suspension system for roller blind-type door - has winding roller with cable and pulley systems incorporating resilient tensioning devices
FR2738579A1 (en) * 1995-09-12 1997-03-14 Govaere Anne Low cost and easy automatic elasticated string mfr. for agriculture
GB2306995A (en) * 1995-11-08 1997-05-14 Stanley Robin Shaw Tensioned movable door with supported and guided edges

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006011306A1 (en) * 2006-03-11 2007-10-11 Novoferm Nederland B.V. Roller shutter has door sheet closure pressurized by clamping element and held in such way that collision of door sheet closure with obstacle causes bending straight door leaf closure
DE102006011306B4 (en) * 2006-03-11 2007-11-15 Novoferm Nederland B.V. Rolling door with an at least partially flexible door leaf
DE102006033719B4 (en) * 2006-07-21 2008-04-24 Novoferm Nederland B.V. Rolling door with an at least partially flexible door leaf
WO2018219512A1 (en) * 2017-05-31 2018-12-06 Seuster Kg Rolling door
EP3805513A1 (en) * 2017-05-31 2021-04-14 Seuster KG Roller door
US11536084B2 (en) 2017-05-31 2022-12-27 Seuster Kg Rolling door

Also Published As

Publication number Publication date
DE29721938U1 (en) 1998-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10230888B4 (en) vehicle door
EP1345731A1 (en) Sectional curtain for covering machine parts
EP1010559A1 (en) Roller blind for motor vehicle
EP1258378A2 (en) Roller blind for transparent roof element
DE3522591C2 (en)
EP1600597A2 (en) Roller door
DE102012111611A1 (en) Roller shutter with a door leaf in the form of a flexible curtain
DE3736153C2 (en) Roller shutters for roof windows
EP1671006B1 (en) Impact-protected roller shutter door
EP0314967B1 (en) Roller door
EP0778379A1 (en) Awning with positive return with springs running along the same
EP0922830A1 (en) Door, in particular door with high speed shutter
DE19860826A1 (en) Sunblind, especially for covering glass roof of motor vehicle, has clamping strip attached to leading edge of roller blind and accommodated in side guides allowing sliding of strip when external force is applied to it
DE19949329C2 (en) speed door
EP1736628B1 (en) Guide for a sliding door
DE4105865C2 (en) Device for winding and unwinding curtains, in particular awning fabrics, shutters, grilles or the like
DE102015106528A1 (en) Vehicle window shade with cable pull concept and drive of the cable pull via toothed belt
AT513942B1 (en) Device for covering a viewing opening
EP1447515B1 (en) Roll-up door with slidable shaft
DE202018101747U1 (en) Cable guide
EP0597267A1 (en) Quick moving shutter
DE2255835C3 (en) Focal plane shutter for photographic cameras
DE4314128C2 (en) Windows with sun protection system for sloping roof areas
DE102021104226A1 (en) Structure for shielding a rail exposed to the outside of a sliding door vehicle
DE102021117684A1 (en) Pivoting door, vehicle having a pivoting door and method of operating the pivoting door

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19990708

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000118

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: NOVOFERM NEDERLAND B.V.

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20011222