EP0904955A1

EP0904955A1 - Packaging unit composed of flat abrasive elements and method of packaging flat abrasive elements

Info

Publication number: EP0904955A1
Application number: EP97810644A
Authority: EP
Inventors: Donat Frei; Kurt Lehmann
Original assignee: Sia Schweizer Schmirgel und Schleif Industrie AG
Current assignee: Sia Abrasives Industries AG
Priority date: 1997-09-10
Filing date: 1997-09-10
Publication date: 1999-03-31

Abstract

The packaging (1) for grinding sheets or disks is a stack of grinding materials (2) in layers (10). Each sheet has a grinding surface (7) and an edge (8). The layers are joined together at least at one edge section (3a) in a release bond, using a fusible adhesive. Where the layers are grinding disks, they are bonded together in their layers at three points around the circumference.

Description

Die Erfindung betrifft eine Verpackungseinheit von flächigen Schleifmitteln und ein Verfahren zum Verpacken flächiger Schleifmittel gemäss dem Oberbegriff der unabhängigen Patentansprüche sowie die Verwendung eines Schmelzklebers oder eines Dispersionsklebers in einer Verpackungseinheit für flächige Schleifmittel.The invention relates to a packaging unit of flat Abrasives and a method for packaging flat Abrasives according to the preamble of the independent claims and the use of a hot melt adhesive or of a dispersion adhesive in a packaging unit for flat abrasives.

Zum Schleifen und Polieren sind flächige Schleifmittel in einer Vielzahl von verschiedenen Ausführungsformen bekannt. Je nach Anwendungszweck werden die Schleifmittel beispielsweise als Bänder, Scheiben oder rechteckige Blätter angeboten. Scheiben und Blätter werden häufig gestapelt und Schleifbänder als aufgerollte Spiralen verpackt. Die Stapel bzw. die Spiralen werden durch die Verpackung oder durch Verpackungs-Hilfsmittel, z.B. Bänder zusammengehalten. Nach erstmaligem Entfernen der Verpackung oder der Verpackungs-Hilfsmittel werden die einzelnen Lagen des Schleifmittels nicht mehr zusammengehalten. Die Verpackung in festen und wiederverschliessbaren Schachteln weist zwar diesen Nachteil nicht auf, führt aber zu einem erhöhten Verbrauch an Verpackungsmaterial und zu unerwünscht grossen Abfallmengen.Flat abrasives are used for grinding and polishing a variety of different embodiments are known. Depending on the application, the abrasives are, for example offered as ribbons, discs or rectangular sheets. Slices and sheets are often stacked and Sanding belts packed as rolled spirals. The stacks or the spirals are through the packaging or through Packaging aids, e.g. Tapes held together. After first removing the packaging or packaging aids the individual layers of the abrasive no longer held together. Packing in solid and Resealable boxes have this disadvantage not, but leads to an increased consumption of packaging material and to undesirably large amounts of waste.

Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Nachteile des Bekannten zu vermeiden, insbesondere also eine Verpackungseinheit aus einer Vielzahl von Lagen eines flächigen Schleifmittels zu schaffen, welche die Verwendung von Verpackungsmaterial reduziert und in welcher die einzelnen Lagen des Schleifmittels auch nach erstmaliger Entnahme eines Schleifmittels zuverlässig zusammengehalten werden. Die Verpackungseinheit soll ausserdem mit geringem technischen Aufwand auf einfache und wirtschaftliche Weise herstellbar sein. Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht in der Schaffung eines Verfahrens zur Herstellung der erfindungsgemässen Verpackungseinheit.It is therefore an object of the present invention that To avoid disadvantages of the known, in particular one Packing unit consisting of a large number of layers of a flat To create abrasives that require the use of Packaging material reduced and in which the individual Layers of the abrasive even after the first removal of a Abrasives are reliably held together. The Packing unit should also have low technical Effort can be produced in a simple and economical manner be. Another object of the present invention is in the creation of a method for producing the inventive Packaging Unit.

Erfindungsgemäss werden diese Aufgaben mit einer Verpackungseinheit bzw. mit einem Verfahren mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teils der unabhängigen Patentansprüche gelöst.According to the invention, these tasks are carried out with one packaging unit or with a method with the characteristics of the characteristic Part of the independent claims solved.

Die Schleifmittel sind in einer Verpackungseinheit als eine Vielzahl von aneinanderliegenden Lagen verpackt. Die Lagen können sowohl durch einzelne, flächige Schleifscheiben oder auch durch Lagen eines spiralförmig aufgewickelten Schleifbandes gebildet werden. Die Schleifmittel weisen alle wenigstens eine Schleiffläche und einen, die Schleiffläche begrenzenden Rand auf. Erfindungsgemäss sind die einzelnen Lagen in wenigstens einem Randabschnitt lösbar miteinander verbunden. Im Fall von in einem Stapel übereinanderliegenden Schleifscheiben bzw. Schleifblättern kann bei Bedarf ein Schleifblatt vom Stapel abgetrennt werden. Im Fall von spiralförmig aufgewickelten Schleifbändern kann die gewünschte Länge von der Spirale abgelöst werden.The abrasives are in one package as one Packed in a variety of layers. The locations can be done by single, flat grinding wheels or also by layers of a spiral wound grinding belt be formed. The abrasives all have at least one grinding surface and one that delimits the grinding surface Edge on. According to the invention, the individual layers are in at least one edge section releasably connected to each other. In the case of grinding wheels lying one above the other in a stack or sanding sheets can, if necessary, a sanding sheet be separated from the stack. In the case of spiral wound sanding belts can be of the desired length the spiral can be detached.

Grundsätzlich sind verschiedene Möglichkeiten zum lösbaren Verbinden der einzelnen Schichten denkbar. Die Randbereiche der Schichten können beispielsweise miteinander vernäht oder durch Klammern zusammengehalten werden. Es hat sich aber herausgestellt, dass die Verwendung eines Klebstoffs, insbesondere eines Schmelzklebstoffs oder eines Dispersionsklebstoffes besonders vorteilhaft ist. Die Ränder der einzelnen Lagen der Schleifmittel können mit dem Klebstoff ganz oder abschnittsweise bedeckt werden. Je nach Form bzw. Dicke der Schleifmittel sind unterschiedliche Anordnungen des Klebstoffs auf den Rändern vorteilhaft.Basically, there are various ways to solve them It is conceivable to connect the individual layers. The marginal areas the layers can, for example, be sewn together or held together by brackets. But it did found that the use of an adhesive, in particular a hot melt adhesive or a dispersion adhesive is particularly advantageous. The edges of each Layers of the abrasives can be wholly or with the adhesive covered in sections. Depending on the shape or thickness of the Abrasives are different arrangements of the adhesive advantageous on the edges.

Alternativ ist es auch denkbar, einen Klebstoff auf einem Trägermaterial zu verwenden. Das Trägermaterial stabilisiert die Klebstoffschicht. Dies kann insbesondere während des Auftragens der Schicht vorteilhaft sein.Alternatively, it is also conceivable to put an adhesive on one To use carrier material. The carrier material stabilizes the adhesive layer. This can be especially during the Applying the layer may be beneficial.

In einem ersten vorteilhaften Ausführungsbeispiel werden flächige Schleifscheiben oder Schleifblätter aufeinandergestapelt und in den Randbereichen miteinander verbunden.In a first advantageous embodiment flat grinding wheels or sanding sheets stacked on top of each other and connected to each other in the edge areas.

Die etwa rechteckigen Schleifblätter werden wenigstens auf einer Seite miteinander verbunden. Besonders vorteilhaft ist es aber, die Schleifblätter auf zwei Seiten miteinander zu verbinden. Denkbar ist sowohl die Anordnung der Klebstoffschicht auf einander gegenüberliegenden Seiten wie auch auf zwei im Winkel zueinander stehenden und sich berührenden Seiten. Die Verbindung an mehr als einer Seite führt zu einer besseren Stabilität des Stapels der Schleifmittel und ist deshalb insbesondere bei Schleifblättern mit groben Korn, welche relativ schwer sind, vorteilhaft.The roughly rectangular sanding sheets are at least on one side connected. It is particularly advantageous but it is possible to close the sanding sheets together on two sides connect. Both the arrangement of the adhesive layer is conceivable on opposite sides as well two at an angle to each other and touching Pages. The connection on more than one side leads to one and better stability of the stack of abrasives therefore especially with sanding sheets with coarse grain, which are relatively heavy, advantageous.

Bei aufeinandergestapelten, runden Schleifscheiben wird die Klebstoffschicht vorteilhaft über mehrere, vorteilhaft etwa drei Umfangswinkelbereiche der Scheiben aufgetragen. Es hat sich herausgestellt, dass mehrere, sich über Umfangswinkelbereiche von weniger als 10° erstreckende Klebstoffschichten besonders vorteilhaft sind und zu der notwendigen Stabilität führen.When the round grinding wheels are stacked on top of each other, the Adhesive layer advantageously over several, advantageously about three circumferential angular ranges of the disks. It has it turned out that several, over circumferential angle ranges adhesive layers extending from less than 10 ° are particularly advantageous and to the necessary stability to lead.

In einem anderen Ausführungsbeispiel der Erfindung wird ein spiralförmig aufgewickeltes Schleifband zusammengehalten. Die Ränder des Schleifbandes bilden zwei Seitenflächen einer Spirale. Die einzelnen Lagen des Schleifbandes werden durch Klebstoff auf den Seitenflächen der Spirale zusammengehalten. Als besonders vorteilhaft hat sich der Auftrag von Klebstoff nur in Teilabschnitten der Seitenflächen der Spirale herausgestellt. Der Klebstoff kann beispielsweise in einem oder mehreren etwa durch das Zentrum der Spirale verlaufenden Streifen aufgetragen werden. Alternativ ist es aber auch denkbar, den Klebstoff nur in bestimmten Winkelbereichen der Seitenflächen aufzutragen.In another embodiment of the invention, a spiral-wound sanding belt held together. The The edges of the sanding belt form two side faces of one Spiral. The individual layers of the sanding belt are through Glue held together on the side surfaces of the spiral. The application of adhesive has proven to be particularly advantageous exposed only in sections of the side surfaces of the spiral. The adhesive can, for example, in one or several running through the center of the spiral Strips are applied. Alternatively, it is conceivable, the adhesive only in certain angular ranges Apply side surfaces.

Je grösser die geforderte Stabilität der Verpackungseinheit ist, umso grösser wird die durch Klebstoff bedeckte Fläche gewählt. In speziellen Fällen (oder auch zur Vereinfachung des Auftragverfahrens) kann die ganze Seitenfläche der Spirale oder auch beide Seitenflächen mit Klebstoff bedeckt werden.The greater the required stability of the packaging unit the larger the area covered by adhesive becomes chosen. In special cases (or for simplification of the application process) can cover the entire side surface of the spiral or both sides can be covered with adhesive.

Im Verfahren zum Verpacken der flächigen Schleifmittel werden diese in einem ersten Verfahrensschritt in mehreren Lagen übereinander gelegt. Dies kann sowohl durch die Bildung eines Stapels von flächigen Schleifscheiben oder Schleifblättern wie auch durch Aufrollen von Schleifbändern in einer Spirale geschehen. In einem anschliessenden Verfahrensschritt werden die verschiedenen Lagen der Schleifmittel in wenigstens einem Randabschnitt lösbar miteinander verbunden. Besonders einfach lässt sich das erfindungsgemasse Verfahren realisieren, wenn auf die zu verbindenden Randabschnitte eine Schicht eines Schmelzklebstoffs oder eines Dispersionsklebstoffes aufgetragen wird. Die Randabschnitte können aber auch durch Auftragen anderer Klebstoffe oder mittels Klammern, genähten Fäden oder ähnlichem zusammengehalten werden.In the process of packing the flat abrasives these in a first step in several layers superimposed. This can be done both by forming a Stacks of flat grinding wheels or grinding sheets as well as by rolling up grinding belts in a spiral happen. In a subsequent process step the different positions of the abrasives in at least one Edge section releasably connected to each other. Particularly easy the method according to the invention can be implemented if a layer of a on the edge sections to be connected Hot melt adhesive or a dispersion adhesive applied becomes. The edge sections can also be applied other adhesives or by means of clips, sewn threads or the like are held together.

Erfindungsgemäss wird ein Klebstoff, insbesondere ein Schmelzklebstoff oder ein Dispersionsklebstoff zum lösbaren Verbinden von Randabschnitten einer Vielzahl von übereinanderliegenden Lagen eines flächigen Schleifmittels in einer Verpackungseinheit verwendet. Die Verwendung von Klebstoffen zum Zusammenhalten von Seiten von Büchern oder Notizblöcken ist bekannt. Die vorangehend beschriebenen Vorteile solcher Klebstoffe zur Verpackung von Schleifmittel wurde aber bisher nicht erkannt. Zur zusätzlichen Verstärkung der Verpackungseinheit, insbesondere während des Transports, kann die Verpackungseinheit zusätzlich mit Banderolen umfasst werden. Zur Beschriftung der Verpackungseinheit ist es denkbar, die oberste Lage der Schleifmittel durch eine Beschriftung zu ersetzen, beispielsweise durch ein bedrucktes Rechteck oder eine bedruckte Scheibe.According to the invention, an adhesive, in particular a Hot melt adhesive or a dispersion adhesive for releasable Connecting edge sections of a plurality of superimposed ones Layers of a flat abrasive in one Packaging unit used. The use of adhesives to hold pages of books or notepads together is known. The advantages of such described above Adhesives for packaging abrasives have so far been used not recognized. For additional reinforcement of the packaging unit, The packaging unit can be damaged, especially during transport can also be covered with banderoles. For Labeling of the packaging unit, it is conceivable that top layer of the abrasive with a label replace, for example with a printed rectangle or a printed disc.

Die Erfindung wird im folgenden in Ausführungsbeispielen und anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

Figur 1: eine perspektivische Darstellung einer erfindungsgemässen Verpackungseinheit aus Schleifblättern,
Figuren 2a bis 2c: verschiedene Ausführungsformen der Verpackungseinheit aus Figur 1 in der Draufsicht,
Figur 3: eine schematische Darstellung der Entnahme eines Schleifblattes einer Verpackungseinheit gemäss Figur 1,
Figur 4: eine perspektivische Darstellung einer erfindungsgemässen Verpackungseinheit aus Schleifscheiben,
Figuren 5a bis 5c: verschiedene Ausführungsformen einer Verpackungseinheit aus Schleifscheiben in der Draufsicht
Figur 6a: eine perspektivische Darstellung einer erfindungsgemässen Verpackungseinheit aus einem spiralförmig aufgewickelten Schleifband,
Figur 6b: eine perspektivische Darstellung eines alternativen Ausführungsbeispiels gemäss Figur 6a,
Figur 7: einen Querschnitt gemäss Linie A-A durch die Verpackungseinheit gemäss Figur 6a,
Figur 8: eine erfindungsgemässe Anordnung mit alternativen Verbindungsmitteln, und
Figur 9: ein Ausführungsbeispiel mit einer auf einem Trägermaterial aufgebrachte Klebstoffschicht.

The invention is explained below in exemplary embodiments and with reference to the drawings. Show it:

Figure 1: 1 shows a perspective illustration of a packaging unit according to the invention made of sanding sheets,
Figures 2a to 2c: different embodiments of the packaging unit from Figure 1 in plan view,
Figure 3: 2 shows a schematic illustration of the removal of an abrasive sheet from a packaging unit according to FIG. 1,
Figure 4: 1 shows a perspective illustration of a packaging unit according to the invention made of grinding wheels,
Figures 5a to 5c: different embodiments of a packaging unit made of grinding wheels in plan view
Figure 6a: 1 shows a perspective illustration of a packaging unit according to the invention made of a spirally wound grinding belt,
Figure 6b: 6 shows a perspective illustration of an alternative exemplary embodiment according to FIG. 6a,
Figure 7: 3 shows a cross section along line AA through the packaging unit according to FIG. 6a,
Figure 8: an arrangement according to the invention with alternative connecting means, and
Figure 9: an embodiment with an adhesive layer applied to a carrier material.

Figur 1 zeigt schematisch in perspektivischer Darstellung eine erfindungsgemässe Anordnung 1 aus einer Vielzahl in mehreren Lagen 10 übereinanderliegenden rechteckigen Schleifblättern 2. Die Schleifblätter 2 weisen eine Schleiffläche 7 auf und sind durch einen Rand 8 begrenzt. Die verschiedenen Lagen 10 des Schleifmittels 2 werden am Rand 8 auf der einen Seite 3a durch eine aufgetragene Schicht 20 eines Klebstoffs zusammengehalten. Als Klebstoff wird vorteilhaft ein Schmelzklebstoff oder Dispersionsklebstoff, beispielsweise Kunstharzdispersion auf Basis von Polyvinylacetat wie PLANATOL BB Superior der PLANATOL Klebetechnik GmbH, verwendet. Der Klebstoff kann direkt als Schicht aufgetragen werden. Es ist aber auch denkbar, Klebstoff auf einem Trägermaterial zu verwenden (siehe Figur 9).Figure 1 shows schematically in perspective an arrangement 1 according to the invention from a variety in several layers of 10 superimposed rectangular sanding sheets 2. The sanding sheets 2 have a sanding surface 7 on and are limited by an edge 8. The different Layers 10 of the abrasive 2 are on the edge 8 on one Page 3a by an applied layer 20 of an adhesive held together. An adhesive is advantageous Hot melt adhesive or dispersion adhesive, for example Synthetic resin dispersion based on polyvinyl acetate such as PLANATOL BB Superior from PLANATOL Klebetechnik GmbH. The adhesive can be applied directly as a layer. It but it is also conceivable to glue on a carrier material use (see Figure 9).

Es sind viele verschiedene Möglichkeiten denkbar, wie die einzelnen Lagen 10 zusammengehalten werden können. Figuren 2a bis 2c zeigen drei solche Möglichkeiten.There are many different possibilities, like that individual layers 10 can be held together. Figures 2a to 2c show three such possibilities.

Figur 2a Zeigt die Ausführungsform gemäss Figur 1 in der Draufsicht. Die Klebstoffschicht 20 ist auf der einen Seite 3a auf die Ränder 8 der Schleifblätter 2 aufgetragen.Figure 2a shows the embodiment of Figure 1 in the Top view. The adhesive layer 20 is on one side 3a applied to the edges 8 of the sanding sheets 2.

Figur 2b zeigt eine erfindungsgemässe Anordnung in der Draufsicht, gemäss welcher die einzelnen Lagen der Schleifblätter 2 auf zwei gegenüberliegenden Seiten 3a, 3b durch eine Klebstoffschicht 20 zusammengehalten werden. Eine Anordnung gemäss Figur 2b ist vor allem bei grobkörnigen bzw. schweren Schleifmitteln vorteilhaft. FIG. 2b shows a top view of an arrangement according to the invention, according to which the individual layers of the sanding sheets 2 on two opposite sides 3a, 3b by an adhesive layer 20 are held together. An arrangement According to FIG. 2b, this is particularly the case with coarse-grained or heavy ones Abrasives beneficial.

Figur 2c zeigt eine weitere vorteilhafte Ausführungsform. Die Schleifblätter 2 sind ebenfalls an zwei Seiten 3a, 3c am Rand 8 durch eine Klebstoffschicht 20 miteinander verbunden. Die Seiten 3a, 3c gemäss Figur 2c stehen aber im Winkel zueinander und berühren sich. Mit einer solchen Anordnung wird eine ähnlich gute Stabilität wie in Figur 2b erreicht. Das Entfernen der Schleifblätter 2 gestaltet sich aber aufgrund der freiliegenden Ecke 4 einfacher.Figure 2c shows a further advantageous embodiment. The Sanding sheets 2 are also on two sides 3a, 3c at the edge 8 connected to each other by an adhesive layer 20. The Pages 3a, 3c according to FIG. 2c are at an angle to one another and touch each other. With such an arrangement a similarly good stability as in Figure 2b achieved. The Removing the sanding sheets 2 is due to the exposed corner 4 easier.

Figur 3 zeigt schematisch wie ein Schleifblatt 2 zum Gebrauch entfernt werden kann. Dank der lösbaren Verbindung der einzelnen Lagen 10 der Schleifblätter 2 untereinander kann ein Schleifblatt 2 angehoben und vom Rest der Verpackungseinheit 1 abgerissen werden.Figure 3 shows schematically how an abrasive sheet 2 for use can be removed. Thanks to the detachable connection of the individual Layers 10 of the sanding sheets 2 with one another can Sanding sheet 2 raised and from the rest of the packaging unit 1 be demolished.

Selbstverständlich kann in gewissen Fällen die Klebstoffschicht 20 auch nur über bestimmte Abschnitte der Seiten 3a bzw. 3b aufgetragen werden. Damit kann Klebstoff eingespart werden.Of course, in certain cases the adhesive layer 20 only over certain sections of pages 3a or 3b are applied. This can save glue become.

Figur 4 zeigt eine perspektivische Darstellung einer erfindungsgemässen Anordnung 1, in welcher runde Schleifscheiben 22 in mehreren Lagen 10 übereinanderliegen. Die Schleifscheiben 22 sind durch eine, in einem Umfangsabschnitt 23a aufgetragene Klebstoffschicht miteinander verbunden. Je nach Art der aufeinandergelegten Schleifscheiben 22 kann die Klebstoffschicht 20 über grössere Umfangswinkelbereiche α oder auch in mehreren Umfangsabschnitten aufgetragen werden.Figure 4 shows a perspective view of an inventive Arrangement 1, in which round grinding wheels 22 lie one above the other in several layers 10. The grinding wheels 22 are by one applied in a peripheral portion 23a Adhesive layer bonded together. Depending on the type of the stacked grinding wheels 22 can the adhesive layer 20 over larger circumferential angle ranges α or can also be applied in several circumferential sections.

Figur 5a zeigt in der Draufsicht die Anordnung 1 gemäss Figur 4. Die Schleifscheiben 22 sind in einem Umfangsabschnitt 23a, welcher sich über einen Winkelbereich α erstreckt durch die Klebstoffschicht 20 miteinander verbunden.FIG. 5a shows a top view of arrangement 1 according to FIG 4. The grinding wheels 22 are in a peripheral section 23a, which extends over an angular range α through the Adhesive layer 20 bonded together.

Wenn eine stabilere Verbindung der einzelnen Lagen 10 der Schleifscheiben 22 gewünscht ist, können die einzelnen Lagen 10 wie in Figur 5b schematisch dargestellt in einem grösseren Umfangsabschnitt 23 miteinander verbunden werden. Der Umfangswinkelbereich α, in welchem die Klebstoffschicht 20 auf den Rand 8 der Schleifscheiben aufgetragen ist, beträgt mehr als 90°. Je grösser dieser Umfangswinkelbereich α gewählt wird, umso besser ist die Stabilität der Anordnung 1. Bei zunehmenden Umfangswinkelbereichen nimmt der Verbrauch an Klebstoff zu und die Entnahme einzelner Dichtscheiben 22 wird erschwert. In Abhängigkeit der Grösse und Dicke der einzelnen Schleifscheiben wird die ideale Grösse des Umfangwinkelbereichs α gefunden.If a more stable connection of the individual layers 10 of the Grinding wheels 22 is desired, the individual layers 10 as shown schematically in Figure 5b in a larger Circumferential portion 23 are connected together. The circumferential angle range α, in which the adhesive layer 20 the edge 8 of the grinding wheels is applied is more than 90 °. The larger this circumferential angle range α is selected becomes, the better the stability of the arrangement 1. At Consumption increases with increasing circumferential angle ranges Adhesive and the removal of individual sealing washers 22 is difficult. Depending on the size and thickness of each Grinding wheels become the ideal size of the circumferential angle range α found.

Figur 5c zeigt ein besonders bevorzugtes Ausführungsbeispiel, gemäss welchem die einzelnen Lagen 10 der Schleifscheiben 22 an ihrem Rand 8 in zwei Umfangsabschnitten 23a, 23b durch eine aufgetragene Klebstoffschicht 20 zusammengehalten werden. Die beiden Klebstoffschichten können sich über verhältnismässig kleine Umfangswinkelbereiche α1, α2 erstrecken. Die erforderliche Stabilität wird durch die beiden, einander gegenüber angeordneten Schichten 20 gewährleistet. Selbstverständlich ist es auch denkbar, mehr als 2, beispielsweise 3 oder 4 Umfangsabschnitte mit einer Klebstoffschicht 20 zu versehen. Dies führt zu einer besonders guten Stabilität.FIG. 5c shows a particularly preferred exemplary embodiment, according to which the individual layers 10 of the grinding wheels 22 at its edge 8 in two circumferential sections 23a, 23b an applied layer of adhesive 20 are held together. The two adhesive layers can be over proportionate extend small circumferential angle ranges α1, α2. The required stability is provided by the two, each other guaranteed opposite arranged layers 20. Of course it is also conceivable to have more than 2, for example 3 or 4 peripheral sections with an adhesive layer 20 Mistake. This leads to particularly good stability.

Figuren 6a und 6b zeigen zwei Ausführungsbeispiele einer erfindungsgemässen Anordnung mit einem Schleifband 12. Das Schleifband 12 ist zu einer Spirale 11 aufgerollt. Die Spirale 11 weist mehrere Lagen 10 des Schleifbandes 12 auf, welche am Rand 13a des Schleifbandes 12 miteinander verbunden sind. Zur Verbindung der einzelnen Lagen 10 wird eine Schicht 20 aus einem Klebstoff auf die durch das Schleifband 12 gebildete Seitenfläche 16 der Spirale 11 aufgetragen. Die Klebstoffschicht 20 hält die einzelnen Lagen des Schleifbandes 12 lösbar zusammen, erlaubt aber ein Abwickeln eines Abschnittes des Schleifbandes 12 von der Spirale 11. Im Ausführungsbeispiel gemäss Figur 6a ist die Klebstoffschicht 20 in einem Streifen 15 aufgetragen, der sich durch das Zentrum 18 der Spirale erstreckt. Vorteilhaft ist die Lage der Klebstoffschicht 20 auf der Seitenfläche 16 der Spirale 11 so gewählt, dass der Anfang 19 des Schleifbandes von der Klebstoffschicht 20 gehalten wird. Die Wahl von sich über kleine Umfangswinkel erstreckenden Streifen führt bei geringem Klebstoffverbrauch zu besonders guter Stabilität.Figures 6a and 6b show two embodiments of one arrangement according to the invention with an abrasive belt 12. Das Sanding belt 12 is rolled up into a spiral 11. The spiral 11 has several layers 10 of the grinding belt 12, which are connected to one another at the edge 13a of the grinding belt 12. A layer 20 is used to connect the individual layers 10 from an adhesive on the formed by the grinding belt 12 Side surface 16 of the spiral 11 applied. The adhesive layer 20 holds the individual layers of the grinding belt 12 detachable together, but allows unwinding of a section of the grinding belt 12 from the spiral 11. In the embodiment 6a, the adhesive layer 20 is in one Strip 15 applied, which extends through the center 18 of the Spiral stretches. The position of the adhesive layer is advantageous 20 selected on the side surface 16 of the spiral 11 so that the beginning 19 of the sanding belt from the adhesive layer 20 is held. The choice of yourself over small circumferential angles extending strips results in low glue consumption for particularly good stability.

Figur 6b zeigt ein alternatives Ausführungsbeispiel, gemäss welchem die Klebstoffschicht 20 in einem Abschnitt 17 aufgetragen ist, welcher sich über einen gewissen Umfangswinkelbereich β erstreckt. Der Winkelbereich β wird in Abhängigkeit der geforderten Stabilität gewählt. Es ist auch denkbar, die ganze Seitenfläche 16 bzw. beide Seitenflächen mit einer Klebstoffschicht 20 zu versehen.Figure 6b shows an alternative embodiment, according to which applied the adhesive layer 20 in a section 17 which is over a certain circumferential angle range β extends. The angular range β becomes dependent the required stability. It is also conceivable that whole side surface 16 or both side surfaces with one To provide adhesive layer 20.

In Figur 7 ist ein Querschnitt durch die Anordnung gemäss Figur 6a gezeigt. Die Klebstoffschicht 20 ist auf einer Seitenfläche 16 der Spirale 11 aufgetragen. Die Ränder 13a, 13b des Schleifbandes 12 werden so einseitig durch die Klebstoffschicht 20 zusammengehalten.In Figure 7 is a cross section through the arrangement according to Figure 6a shown. The adhesive layer 20 is on one Side surface 16 of the spiral 11 applied. The edges 13a, 13b of the grinding belt 12 are thus one-sided through the adhesive layer 20 held together.

Figur 8 zeigt ein alternatives Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemässen Verpackungseinheit 1. Die verschiedenen Lagen 10 eines Schleifblattes 2 sind an einem Rand 8 mit anderen Mitteln als mit einer Klebstoffschicht zusammengehalten. Figur 8 zeigt schematisch eine Naht 30, welche die einzelnen Lagen 10 zusammenhält. Die Schleifblätter 2 sind mit einer Perforation 31 versehen, entlang welcher sie abreissbar sind. Selbstverständlich ist es denkbar, anstelle der Naht 30 Heftklammern oder ähnliche Verbindungsmittel zu verwenden.Figure 8 shows an alternative embodiment of a Packaging unit according to the invention 1. The various Layers 10 of an abrasive sheet 2 are at an edge 8 other means than held together with an adhesive layer. Figure 8 schematically shows a seam 30 which the holds individual layers 10 together. The sanding sheets 2 are provided with a perforation 31, along which it can be torn off are. Of course it is conceivable instead 30 staples or similar fasteners to the seam use.

Figur 9 zeigt schematisch einen Querschnitt durch mehrere Lagen von aneinanderliegenden Lagen 10 eines Schleifmittels. In diesem Ausführungsbeispiel werden die Lagen 10 durch eine Klebstoffschicht zusammengehalten, welche auf einem Trägerband 21 aufgetragen ist. Auf einem Trägermaterial enthaltener Klebstoff hat insbesondere bei der Herstellung der Verpackungseinheit Vorteile. Das Trägerband kann auf die zu verbindenden Abschnitte aufgelegt werden und der Klebstoff kann anschliessend beispielsweise durch Wärmeeinwirkung auf die Abschnitte aufgetragen werden. Das Trägerband 21 ist vorteilhaft zerreissbar ausgebildet.Figure 9 shows schematically a cross section through several Layers of abutting layers 10 of an abrasive. In this embodiment, the layers 10 are replaced by a Adhesive layer held together, which on a carrier tape 21 is applied. Contained on a carrier material Adhesive is particularly important in the manufacture of the packaging unit Advantages. The carrier tape can be connected to the Sections are placed and the adhesive can then, for example, by the action of heat on the Sections are applied. The carrier tape 21 is advantageous designed to be tearable.

Claims

Verpackungseinheit (1) aus einer Vielzahl von aneinanderliegenden Lagen (10) eines flächigen Schleifmittels (2, 12, 22)
mit wenigstens einer Schleiffläche (7) und einem Rand (8, 13a, 13b),
dadurch gekennzeichnet, dass die Lagen (10) in wenigstens einem Randabschnitt (3a, 3b; 15, 17; 23a, 23b) lösbar miteinander verbunden sind.Packaging unit (1) consisting of a plurality of layers (10) of a flat abrasive (2, 12, 22) lying against one another
with at least one grinding surface (7) and one edge (8, 13a, 13b),
characterized in that the layers (10) are detachably connected to one another in at least one edge section (3a, 3b; 15, 17; 23a, 23b).

Verpackungseinheit (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagen (10) durch eine, den Randabschnitt (3a, 3b; 15, 17; 23a, 23b) bedeckende Schicht (20) eines Klebstoffs bedeckt und lösbar miteinander verbunden sind.Packaging unit (1) according to claim 1, characterized in that the layers (10) through one, the edge section (3a, 3b; 15, 17; 23a, 23b) covering layer (20) an adhesive covered and releasably together are connected.

Verpackungseinheit nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Klebstoff ein Schmelzklebstoff ist.Packaging unit according to claim 2, characterized in that the adhesive is a hot melt adhesive.

Verpackungseinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schleifmittel Schleifscheiben (22) sind.Packaging unit according to one of claims 1 to 3, characterized in that the abrasive grinding wheels (22) are.

Verpackungseinheit nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Schleifscheiben (22) in mehreren, insbesondere in drei Umfangswinkelbereichen (α) von weniger als je 10° lösbar miteinander verbunden sind.Packaging unit according to claim 4, characterized in that the grinding wheels (22) in several, in particular in three circumferential angle ranges (α) of less are releasably connected to each other as 10 °.

Verpackungseinheit nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Schleifscheibe (22) in zwei sich etwa gegenüberliegenden Umfangsabschnitten (23a, 23b) lösbar miteinander verbunden sind.Packaging unit according to claim 4, characterized in that the grinding wheel (22) is approximately in two opposite circumferential sections (23a, 23b) releasably are interconnected.

Verpackungseinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schleifmittel ein in einer Spirale (11) aufgewickeltes Schleifband (12) sind.Packaging unit according to one of claims 1 to 3, characterized in that the abrasive is an in a spiral (11) wound abrasive belt (12).

Verpackungseinheit nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagen (10) des spiralförmigen Bandes (12) an einem der Ränder (13a, 13b) des Bandes miteinander verbunden sind.Packaging unit according to claim 7, characterized in that the layers (10) of the spiral band (12) together at one of the edges (13a, 13b) of the band are connected.

Verpackungseinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schleifmittel etwa rechteckförmige Schleifblätter (2) sind, welche vorzugsweise an zwei sich gegenüberliegenden Seiten (3a, 3b) lösbar miteinander verbunden sind.Packaging unit according to one of claims 1 to 3, characterized in that the abrasives approximately rectangular sanding sheets (2), which are preferred on two opposite sides (3a, 3b) are releasably connected.

Verpackungseinheit nach Anspruch 2 und 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Klebstoff in wenigstens einem, durch das Zentrum (14) der Spirale (11) verlaufenden Streifen (15) auf die durch den Rand (8) des Schleifbandes (12) gebildete Seitenfläche (16) der Spule (11) aufgetragen ist.Packaging unit according to claim 2 and 8, characterized in that the adhesive in at least one, through the center (14) of the spiral (11) Strips (15) through the edge (8) of the sanding belt (12) formed side surface (16) of the coil (11) is applied.

Verpackungseinheit nach Anspruch 2 und 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Klebstoff in wenigstens einem Abschnitt (17) auf die durch den Rand (8) des Schleifbandes (12) gebildete Seitenfläche (16) der Spirale (11) aufgetragen ist, wobei die Abschnitte (17) sich über einen Winkelbereich (β) von weniger als 10° erstrecken.Packaging unit according to claim 2 and 8, characterized in that the adhesive in at least one Section (17) on through the edge (8) of the grinding belt (12) formed side surface (16) of the spiral (11) is applied, the sections (17) overlapping extend an angular range (β) of less than 10 °.

Verpackungseinheit nach einem der Ansprüche 2 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Klebstoffschicht (20) auf einem Trägermaterial aufgetragen ist.Packaging unit according to one of claims 2 to 11, characterized in that the adhesive layer (20) is applied to a carrier material.

Verpackungseinheit nach einem der Ansprüche 2 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagen (20) durch ein Klebband zusammengehalten werden.Packaging unit according to one of claims 2 to 11, characterized in that the layers (20) by a Adhesive tape are held together.

Verfahren zum Herstellen einer Verpackungseinheit aus flächigen Schleifmitteln (2, 12, 22) mit einer Schleiffläche (7) und einem Rand (8), gekennzeichnet durch folgende Schritte:

a) Aneinanderlegen einer Vielzahl von Lagen (10) des Schleifmittels (2, 12, 22).

b) Lösbares Verbinden der Lagen (10) miteinander in wenigstens einem Randabschnitt (3a, 3b; 15, 17; 23a, 23b).

Method for producing a packaging unit from flat abrasives (2, 12, 22) with a grinding surface (7) and an edge (8), characterized by the following steps:

a) laying a plurality of layers (10) of the abrasive (2, 12, 22) together.

b) Detachable connection of the layers (10) to one another in at least one edge section (3a, 3b; 15, 17; 23a, 23b).

Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagen durch Beschichtung der Randabschnitte (3a, 3b; 15, 17; 23a, 23b) mit einem Klebstoff, vorzugsweise einem Schmelzklebstoff oder einem Dispersionsklebstoff, lösbar miteinander verbunden werden.A method according to claim 14, characterized in that the layers by coating the edge sections (3a, 3b; 15, 17; 23a, 23b) with an adhesive, preferably a hot melt adhesive or a dispersion adhesive, be releasably connected.

Verfahren nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Klebstoff auf einem Trägermaterial (21) aufgetragen wird.A method according to claim 15, characterized in that the adhesive is applied to a carrier material (21) becomes.

Verwendung eines Klebstoffs, insbesondere eines Schmelzklebstoffs oder eines Dispersionsklebstoffes zum lösbaren Verbinden von Randabschnitten (3a, 3b; 15, 17; 23a, 23b) einer Vielzahl von übereinanderliegenden Lagen (10) eines flächigen Schleifmittels (2, 12, 22) in einer Verpackungseinheit (1).Use of an adhesive, especially one Hot melt adhesive or a dispersion adhesive for Detachable connection of edge sections (3a, 3b; 15, 17; 23a, 23b) of a plurality of layers lying one above the other (10) a flat abrasive (2, 12, 22) in one Packing unit (1).

Verwenden eines Klebstoffs nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass der Klebstoff auf einem Trägermaterial (21) aufgetragen ist.Use of an adhesive according to claim 17, characterized characterized that the adhesive on a carrier material (21) is plotted.