EP0894921B1 - Dispositif de fermeture, en particulier serrure avec pene demi-tour, a encastrer dans un battant de porte-fenêtre ou analogue. - Google Patents

Dispositif de fermeture, en particulier serrure avec pene demi-tour, a encastrer dans un battant de porte-fenêtre ou analogue. Download PDF

Info

Publication number
EP0894921B1
EP0894921B1 EP98401417A EP98401417A EP0894921B1 EP 0894921 B1 EP0894921 B1 EP 0894921B1 EP 98401417 A EP98401417 A EP 98401417A EP 98401417 A EP98401417 A EP 98401417A EP 0894921 B1 EP0894921 B1 EP 0894921B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
follower
latch bolt
rotation
casing
arm
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98401417A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0894921A1 (fr
Inventor
Bernard Haldric
Robert Mangin
Jean-Pierre Muller
Thierry Lionnet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Assa Abloy France SAS
Original Assignee
Vachette SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vachette SA filed Critical Vachette SA
Publication of EP0894921A1 publication Critical patent/EP0894921A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0894921B1 publication Critical patent/EP0894921B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/02—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening
    • E05C9/021—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening with rack and pinion mechanism
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/0017—Locks with sliding bolt without provision for latching
    • E05B63/0021—Locks with sliding bolt without provision for latching the bolt being shot over an increased length by a single turning operation of the key
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/04—Locks or fastenings with special structural characteristics for alternative use on the right-hand or left-hand side of wings
    • E05B63/044—Locks or fastenings with special structural characteristics for alternative use on the right-hand or left-hand side of wings with reversible bolt or bolt head
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/02—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening
    • E05C9/026—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening comprising key-operated locks, e.g. a lock cylinder to drive auxiliary deadbolts or latch bolts

Definitions

  • the invention relates to a closure device, in especially a lock, to be embedded in a door leaf, of a French window or window.
  • the invention relates to a device lock consisting of a latch bolt lock with prismatic head
  • the invention aims to solve, in a simple and fast way, the adaptation to an assembly on a door opening to the right or to the left.
  • the invention therefore also aims to provide a lock whose characteristics allow a 180 ° turn of the latch bolt around an axis geometric orthogonal to the door edge, in order to transform quickly a right lock to a left lock or vice versa.
  • the bolt is a U-bolt whose head prismatic has an oblique face.
  • the stop means advantageously consists of a tab linked to the housing and on which it is possible to act with a tool, from the outside of the case, through at least one opening provided in the wall of the lock housing.
  • the tab can be secured to the plaster of the housing.
  • the plaster of the case is molded in plastic and the leg comes from molding with the plaster.
  • Leg can rotate, especially by deformation torsional elastic, around an axis orthogonal to the long face of the housing.
  • the tab can be erased, in particular by elastic bending deformation, by a pivoting movement around an axis parallel to the large face of the housing.
  • the tab in the rest position extends substantially parallel to the bolt tail.
  • the bolt control part is advantageously constituted by an articulated arm at one end on the housing, on the side of the bolt opposite the follower, and the arm has a light in which is engaged the end of the bolt drive, the edges of the light suitable for cooperating with the drive end piece during the rotation of the latter around the geometric axis of the bolt tail being chamfered to facilitate disengagement and re-engagement by rotation.
  • the tab may include a boss engaged in a opening of the plaster in the leg rest position, and in abutment against an edge of the latch control piece. This edge may include a notch in which the displacement boss can be engaged of the tab, which allows the exit of the bolt.
  • the bolt drive tip is advantageously consisting of a plate whose mean plane is orthogonal to the axis geometric of the rod, this plate having rectilinear edges parallel guided and retained in rotation in the spring housing recall of the bolt, a recess of sufficient diameter being provided at the end housing to allow, when the prismatic head of the bolt is out of the housing, a rotation of the nozzle in this recess.
  • the closing device in particular the lock, comprises generally a rod lock bolt whose displacements are controlled, for example, by a bit of a cylinder of security, activated by an authorized key.
  • the closing device or the lock includes an indexing means integral with the housing suitable for cooperating with a combined means provided on the bolt. This will prevent the bolt moves outside the maneuvers imposed by the bit.
  • the indexing means of the housing can be constituted by a pin, integral of the case, engaged in a window provided in the bolt, this window comprising a median boss defining, on either side, two housings for the pin, corresponding to two indexed positions.
  • the closure device or the lock may include a rod brake pressing against a rod boss.
  • the brake rod can be constituted by an elastic means, in particular a tongue, integral with the housing and coming from molding with this housing when the latter is made of plastic. This rod brake plays a role of anti-vibration for the rod and allows, in addition, a rod position indexing.
  • a closing device in particular a lock
  • the distance between the axis of the follower and a part, or headrest, integral with the housing applied against the edge of the leaf of particular importance corresponds to the distance between the hole made in the leaf for the passage of the drive rod controlled by the stand, and the door edge. The tendency is to reduce this distance. The result it is also necessary to reduce the "entry" of the mortise lock by example in a door.
  • the displacement of the rod depends, on the one hand, on the effective length of the follower's arm which attacks, at one end, the rod to transform a rotational movement into a movement of translation, and, on the other hand, of the angle of rotation of this arm of follower.
  • the angle of rotation of the stand is generally imposed by the specifications and has a value close to 45 °.
  • This device is to provide a device for closure, in particular a lock, of the kind defined above which allows, when the lock entry is small, to obtain nevertheless, in end of follower arm, sufficient displacement to ensure a suitable sliding of the rod.
  • This system must remain simple and economical construction with a minimum of parts.
  • This closing device in particular a lock of the kind defined above is characterized by the fact the follower arm is off-center relative to the follower so that rotate around a point farther from the rod than the center of rotation of the follower, a means being provided for directly driving in rotation by the follower the offset follower arm, without part intermediate.
  • the active length of the follower arm is thus increased which allows, despite a small lock entry, to obtain a sufficient displacement at the end of the follower arm, with a minimum of rooms.
  • the means for training the arm of follower comprises a finger linked to the follower or to the follower arm, said finger being located radially, respectively, outside the contour a hub of the follower arm or of the follower, and being housed in a recess of this follower arm hub or follower respectively, so as to train the follower arm for the direction of suitable rotation, cooperating with an end stop of the recess, and to move freely in this recess, without train the follower arm, for the reverse movement of the handle or kickstand.
  • the closer the finger is to the axis of the follower the greater the travel of the rod, given that the axis of the follower is between the finger and the rod.
  • a large face of the lock case comprises a sleeve, of axis orthogonal to the plane of the face, defining at least two decentered scopes respectively guiding in rotation of the follower and the follower arm hub around their different centers of rotation.
  • This sleeve may include a bore whose axis passes by the follower center of rotation and an external surface constituted substantially by two half-cylinders of different diameters, but of common geometric axis passing through the offset center of rotation of the follower arm, the two half-cylinders connecting by two shoulders oriented substantially radially.
  • the follower arm has, at its hub, a substantially semicircular opening, of the same radius as that of the large cylindrical surface of the sleeve, the ends of the opening of the follower arm hub being connected by a curved cross member defining an inner concave arc of smaller radius, matching the semi-cylindrical surface of smaller radius of the sleeve; a shoulder is formed at each end of the curved cross member to come into abutment against a conjugate shoulder of the sleeve.
  • the follower has a circular cylindrical contour housed in the sleeve and a radial branch offset from the plane means of the follower so as to step over the crosspiece of the hub follower so that the finger can enter the recess.
  • the case, in particular the plaster is made of plastic; the sleeve formed of two parts of cylindrical surfaces of different diameters comes from molding with the housing.
  • center of rotation of the follower and the center of arm rotation are located on a line orthogonal to the rod.
  • FIG. 3 we can see a lock 1 to be embedded in a door or window door leaf.
  • the lock has a flat case 2 made of a plaster 3 closed, on a large side, with a wall 4 (fig.4).
  • the lock is intended, in particular, for the operation of a rod 5 sliding mounted on the edge of the door leaf (not shown), which is located in a vertical plane orthogonal to the plane of the figure 3.
  • the rod 5 comprises a lower part 5a, which is lowered for locking, and a high part 5b which is raised for the locking. Locking devices, such as rollers (not shown) are provided on the rod 5.
  • a latch bolt 6 is mounted in the housing 2, sliding perpendicular to the direction of the rod 5, i.e. horizontally.
  • the latch bolt 6 has a prismatic head 7 with an oblique face 7a and a face 7b parallel to the large face of the lock box.
  • the upper and lower horizontal faces of the head 7 have substantially semi-cylindrical guide grooves 7c extending parallel to the large face of the plaster.
  • Bolt 6 crosses an opening in a plate 8, or headrest, fixed against the door edge and fixed to the housing 1.
  • the opening in the headrest 8 comprises a tail unit 8a engaging in the grooves 7c.
  • the rod 5 slides against the inner face of the headrest 8.
  • the bolt head 7 is integral with a bolt rod or tail 9 extending horizontally in the housing and provided at its end interior, a tip 10, or piece of bolt drive, extending perpendicular to the plane of Figure 3.
  • the tip 10 is consisting of a plate obtained from a circular disc cut along two parallel flats symmetrical with respect to the center and whose ends are connected by arcs of a circle.
  • the end piece 10 is guided in translation by the inner wall of a housing 11 (fig. 8) in which a compression spring is mounted 12 pushing the latch bolt 6 outwards.
  • the end of the housing 11 located on the side of the head 7 has a recess 11a of sufficient diameter to allow rotation of the nozzle 10 around the geometric axis of the rod 9.
  • the end piece 10 is engaged with a control part 13 of the latch bolt which will be discussed later.
  • a follower 14 is rotatably mounted, in the housing 2, around of a geometric axis orthogonal to the mean plane of the housing, that is to say perpendicular to the plane of Figures 1, 2 and 3 of the drawings.
  • the follower 14 has a square hole 15 to be crossed by a rod drive of combined cross section controlled by a stand 16.
  • a torsion spring 14r exerts an elastic return on the follower.
  • the stand 16 can execute, from the position of rest, a movement in the first direction, especially a lowering movement, to control the withdrawal of the latch bolt 6 in the housing 1, by a conventional drive mechanism which will not be described in more detail.
  • the stand 16 can also execute a movement in the opposite direction, i.e. a movement of lifting as illustrated in Figure 2, to drive in rotation the follower 14 and control the displacement of the rod 5 by through a follower arm 17.
  • the follower arm 17 has a hub 18 surrounding the follower 14 and, at its end distant from the center of rotation, teeth 19 suitable for engaging in corresponding openings 20, provided in the lower part 5a of the rod 5. These teeth 19 allow to directly drive the part bass 5a in vertical sliding in response to a movement of rotation of the follower arm 17.
  • teeth 19b are provided on the hub 18 for mesh with a toothed sector 19c articulated on an axis integral with the lock box.
  • the sector 19c controls the movement of the upper part 5b of the rod, in the opposite direction from the lower part 5a.
  • the amplitude of the vertical displacement of the lower rod 5a, in response to a rotational movement of the follower arm 17 of determined angular amplitude, depends on the effective radius of the arm follower 17, i.e. the distance between the center of rotation of this arms and teeth 19.
  • the follower 14 rotates around a cutting geometric axis the plane of Figure 1 at point A.
  • the distance E between this point A and the outer face of the headrest 8 is the "lock entry" and corresponds to the distance between the hole made in the door for the passage of the rod square drive of the follower 14, and the door edge.
  • the invention provides the arrangement set out below.
  • the follower arm 17 is off-center relative to the follower 14 so as to turn around from a point B further from the rod 5 than the center of rotation A of the follower, which includes a means 21 for directly driving rotation of the follower arm 17, without intermediate part such as one or several gables.
  • the distance from B to the rod 5 is equal to E + Y.
  • the means 21 is constituted by a finger 22 integral with a radial branch 23 linked to the follower 14 with which it is integral. Finger 22 is located radially outside the contour of the hub 18 of the follower and is housed in a recess 24 of this hub 18. The finger 22 can drive the follower arm 17 for the proper direction of rotation stand, i.e. the opposite direction of the clock according to the diagram of Figures 1 and 2, cooperating with an end stop of the recess 24.
  • This arm 17 has, at its hub 18, a opening 25 substantially semi-circular, centered on point B, the ends of this opening 25 being connected by a curved crosspiece 26 defining an inner concave arc 27, also centered on the point B, but with a smaller radius than most of the opening 25.
  • the radial branch 23 of the follower is offset to span the cross 26, so that the finger 22 enters the recess 24.
  • the large face of the housing 2 formed by the bottom of the palâtre 3 opposite the foncet 4 has a sleeve 28 of orthogonal axis in the plane of the face, that is to say orthogonal to the plane of FIGS. 1 and 2.
  • This sleeve 28 defines, by its outer surface, two bearing surfaces 29, 30 formed by arcs of a circle, of different radius, centered on the point B.
  • the bearing 29 has a radius equal to that of the opening 25 and marries the inner circular surface of this opening, while the range 30 has a smaller radius equal to that of the concave arc 27.
  • the two ends of the span 30 are connected to the ends of the carried 29 by shoulders 31 in radial orientation, constituting limit switches suitable for cooperating with the respective ends of the cross member 26.
  • the angular extent of the span 29 is less than that of the opening 25 so that in the rest position of the stand 16, illustrated in FIG. 1, an angular free space I exists between the upper shoulder 31 and the upper end of the cross-member 26. This angular space corresponds to the authorized upward stroke stand 16, about 45 ° as illustrated in Figure 2.
  • the sleeve 28 is advantageously in one piece with the plaster 3 and just molding with him.
  • the sleeve 28 has a central opening cylindrical 32 of circular section, the center of which corresponds to the point A.
  • the follower 14 has a circular cylindrical outer contour of the same radius as the opening 32 in which it is housed and guided in rotation around point A.
  • center of rotation A of the follower 14 and the center of rotation B of the follower arm 17 are located on a straight line orthogonal to the rod 5.
  • the finger 21 is located near the upper end of the recess 24, and the free space I is located between the radial shoulder upper 31 and the upper end of the crosspiece 26.
  • the end lower of this cross 26 is in abutment against the radial shoulder 31 lower.
  • the effective radius of the arm 17, determining the amplitude of the peripheral displacement of teeth 19 for a given angle, is therefore greater than E. This results in a greater linear displacement of the rod 5 in its lower part Sa. At the end of displacement, as visible in FIG. 2, the tooth 19 of the arm 17 which cooperates with the opening 20 of the rod 5 is no longer the same as that of the starting position.
  • the solution of the invention allows a reduction of the opening or closing movement of the lock with a compact mechanism and a minimum of parts, training directly the follower arm 17 by the follower 14, without parts intermediate such as one or more pinions.
  • This compact mechanism can be integrated into several lock models varying by their entry E.
  • the sleeve 28 constitutes a support piece which ensures correct guiding in rotation of the follower 14 and of the follower arm 17.
  • This mechanism designed on a base advantageously can be transplanted into any other larger case.
  • the invention aims to provide a lock which allows you to quickly and easily turn the latch 180 °.
  • the control piece 13 of the bolt is constituted by a substantially vertical articulated arm, towards its upper end, on an axis 33 advantageously made in plastic and molded material with the plaster 3.
  • the arm 13 extends downward beyond the bolt 9 and has a light 34 in which engages one end of the endpiece 10.
  • the upper and lower horizontal edges of the light or window 34 as visible in FIG. 9, have a chamfer c for facilitate disengagement and re-engagement, by rotation around the geometric axis of the bolt tail 9, of the end piece 10, the small sides are rounded.
  • the edges v of the light 34 orthogonal to the axis bolt tail geometry 9 does not have a chamfer pronounced to avoid any disengagement of the drive end 10 in response to a translational movement of the bolt parallel to the axis bolt tail geometry 9.
  • the lock comprises a stop means R for the part 13 in the rest position, this stop means being clean to be erased from the outside of the case.
  • the stop means R consists of a tab 35 linked to the box 2, and on which it is possible to act with a tool T of the outside of the housing by at least one opening 36 provided in a wall of the housing, in particular provided in the wall 4.
  • the lug 35 is itself made of material plastic and comes from molding with the plaster.
  • Leg 35 is angled and integral with the plaster; it has at its free end a boss 35a accessible through the opening 36 provided in the hole 4.
  • the tab 35 extends substantially parallel to the bolt tail 9 and has a return at right angles 37 secured to the bottom of the plaster 3.
  • the tab 35 can pivot, by elastic deformation of torsion, around an axis orthogonal to the large face of the plaster 3, i.e. an axis orthogonal to the plane of Figure 3.
  • the boss 35a of the tab 35 forms a stop for a edge of the control part 13, as visible in FIG. 3, and retains this part in the rest position, the latch bolt 6 being so went out normally.
  • the edge of the control part 13 comprises, below the zone normally coming into abutment against the boss 35a, a notch 38 in which the boss 35a can be engaged by displacement of the tab using tool T (fig. 5), which allows complete removal of the bolt 6, as illustrated in FIG. 6.
  • the control part 13 is retained by the boss 35a resting against the bottom of the notch 38.
  • the assembly After turning over the bolt 6, the assembly is returned to place by pushing the bolt 6 inside the housing 1.
  • the leg 35 returns, by elasticity, to its normal position illustrated on the figure 3.
  • the reintroduction of the head profile 7 is carried out in engaging the grooves 7c in the empennage of the headrest 8.
  • FIGS 10 to 13 show an alternative embodiment in which identical elements or playing analogous roles are designated by the same reference numbers possibly preceded from the number 1 of hundreds.
  • the stop means R is constituted by a tab 135 coming molding with the plaster 3 plastic. We find the boss 135a cooperating with an edge of the part 113 to retain it in rest position. However, the edge of this piece 113 does not include more indentation.
  • the erasing of the tab 135 is carried out by a pivoting movement about a vertical axis, parallel to the large face of the plaster panel 3, so that the boss 135a passes in rear of room 113, according to the representation of the drawings, when exerts on the boss 135a a thrust using a tool T (fig. 13).
  • the T tool to use is standard and common, for example screwdriver, point, knife, scissors.
  • plastic for example acetal, polyacetal, loaded or not, with plaster 3 and legs 35, 135 and others elements coming directly from molding, is particularly advantageous.
  • the lock has in the lower part, in the embodiment envisaged, a deadbolt 39 for the locking of the rod 5.
  • This bolt 39 can be moved in circular translation by a bit 39a of a safety cylinder 39b controlled by a key.
  • the bolt 39 has a window 40 (fig. 7) having a median boss 41 defining on both sides a housing indexing.
  • a pin 42 integral with the large face of the plaster 3 is planned to enter this window, this pawn having a certain elasticity.
  • pin 42 is also made of plastic and comes molding with the plaster.
  • Pawn 42 is placed in one or other of the housings located on either side of the boss 41 and crosses this boss by elastic deformation during the movement of the bolt.
  • Pawn 42 allows for position indexing of the bolt, exerting a slight elastic pressure force against the edge of the combined window and prevents the bolt from moving outside the maneuvers imposed by the safety cylinder bit.
  • a rod brake 43 is further provided in the form an elastic tongue 44 fixed to the plaster 3.
  • the tongue 44 is also made of plastic material and comes from molding with the plaster.
  • Tab 44a an L shape and has a branch substantially parallel to the rod 5 provided at its upper end with a clean bulge 44a to lean against and rub against a boss 45 on the rod 5.
  • the rod brake 43 has an anti-vibration role for the rod 5. It also allows indexing of the position of the rod 5, for example by cooperation of the bulge 44a with a slight hollow provided in boss 45.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)

Description

L'invention est relative à un dispositif de fermeture, en particulier une serrure, à encastrer dans un battant de porte, de porte-fenêtre ou de fenêtre.
L'invention concerne un dispositif de fermeture constitué par une serrure à pêne demi-tour avec tête prismatique Pour une telle serrure, l'invention vise à résoudre, d'une manière simple et rapide, l'adaptation à un montage sur une porte ouvrant à droite ou à gauche.
On sait en effet que pour une serrure avec pêne demi-tour ayant une tête prismatique avec une seule face oblique, le montage du pêne doit être tel que cette face oblique soit toujours celle qui vient en contact avec le montant fixe de la porte au moment de la fermeture. Selon que la porte ouvre à droite ou à gauche, la serrure doit être configurée en conséquence et le pêne demi-tour, à face oblique, doit être retourné de 180°.
L'invention a donc également pour but de fournir une serrure dont les caractéristiques permettent un retournement de 180° du pêne demi-tour autour d'un axe géométrique orthogonal au chant de porte, afin de transformer rapidement une serrure droite en serrure gauche ou inversement.
Selon cette invention, une serrure à encastrer dans un battant de porte ou porte-fenêtre, comportant :
  • un boítier plat à encastrer,
  • un pêne monté coulissant dans le boítier et comprenant une tête prismatique et une tige constituant une queue de pêne avec un embout d'entraínement en prise avec une pièce de commande du pêne, cette pièce de commande assurant, en position de repos, la retenue du pêne avec sa tête prismatique partiellement sortie, et assurant, lorsqu'elle est manoeuvrée par une béquille, l'effacement du pêne contre des moyens élastiques de rappel,
est caractérisée par le fait :
  • qu'elle comprend un moyen de butée, pour la pièce de commande en position repos, propre à être effacé de l'extérieur du boítier, de sorte que lorsque ce moyen de butée est effacé, la tête prismatique du pêne peut sortir entièrement du boítier de serrure,
  • et que la liaison entre la pièce de commande et l'embout d'entraínement du pêne est prévue pour permettre, en réponse à un mouvement de rotation du pêne autour de l'axe de la queue de pêne, une libération de l'embout d'entraínement relativement à la pièce de commande, puis, après un retournement du pêne autour dudit axe de la queue de pêne ou après un remplacement dudit pêne, pour permettre un réenclenchement de la liaison entre l'embout et la pièce de commande par un demi-tour du pêne autour dudit axe de la queue de pêne.
De préférence, le pêne est un pêne demi-tour dont la tête prismatique comporte une face oblique.
Le moyen de butée est avantageusement constitué par une patte liée au boítier et sur laquelle il est possible d'agir avec un outil, de l'extérieur du boítier, par au moins une ouverture prévue dans la paroi du boítier de la serrure.
La patte peut être solidaire du palâtre du boítier.
Avantageusement, le palâtre du boítier est moulé en matière plastique et la patte vient de moulage avec le palâtre.
La patte peut pivoter, en particulier par déformation élastique de torsion, autour d'un axe orthogonal à la grande face du boítier.
En variante, la patte peut être effacée, en particulier par déformation élastique de flexion, par un mouvement de pivotement autour d'un axe parallèle à la grande face du boítier.
De préférence, la patte en position de repos s'étend sensiblement parallèlement à la queue de pêne.
La pièce de commande du pêne est avantageusement constituée par un bras articulé à une extrémité sur le boítier, du côté du pêne opposé au fouillot, et le bras comporte une lumière dans laquelle est engagé l'embout d'entraínement du pêne, les bords de la lumière propres à coopérer avec l'embout d'entraínement lors de la rotation de ce dernier autour de l'axe géométrique de la queue de pêne étant chanfreinés pour faciliter le désengagement et le réengagement par rotation.
La patte peut comporter un bossage engagé dans une ouverture du palâtre en position de repos de la patte, et en butée contre un bord de la pièce de commande du pêne. Ce bord peut comporter une échancrure dans laquelle peut être engagé le bossage par déplacement de la patte, ce qui permet la sortie du pêne.
L'embout d'entraínement du pêne est avantageusement constitué par une plaquette dont le plan moyen est orthogonal à l'axe géométrique de la tige, cette plaquette présentant des bords rectilignes parallèles guidés et retenus en rotation dans le logement du ressort de rappel du pêne, un évidement de diamètre suffisant étant prévu en bout de logement pour permettre, lorsque la tête prismatique du pêne est sortie du boítier, une rotation de l'embout dans cet évidement.
Le dispositif de fermeture, notamment la serrure, comporte en général un pêne de condamnation de tringle dont les déplacements sont commandés, par exemple, par un panneton d'un cylindre de sécurité, actionné par une clé autorisée.
Avantageusement, le dispositif de fermeture ou la serrure comporte un moyen d'indexation solidaire du boítier propre à coopérer avec un moyen conjugué prévu sur le pêne. Ceci permet d'éviter que le pêne bouge en dehors des manoeuvres imposées par le panneton. Le moyen d'indexation du boítier peut être constitué par un pion, solidaire du boítier, engagé dans une fenêtre prévue dans le pêne, cette fenêtre comportant un bossage médian définissant, de part et d'autre, deux logements pour le pion, correspondant à deux positions indexées.
Le dispositif de fermeture ou la serrure peut comporter un frein de tringle s'appuyant contre un bossage de la tringle. Le frein de tringle peut être constitué par un moyen élastique, en particulier une languette, solidaire du boítier et venant de moulage avec ce boítier lorsque ce dernier est réalisé en matière plastique. Ce frein de tringle joue un rôle d'anti-vibration pour la tringle et permet, en outre, une indexation de la position de tringle.
En outre, cette description concerne aussi un dispositif de fermeture destiné à la manoeuvre d'au moins une tringle montée coulissante sur le chant du battant, la tringle portant des organes de verrouillage, et qui comporte:
  • un boítier plat à encastrer ;
  • un fouillot monté rotatif dans le boítier autour d'un axe géométrique orthogonal au plan moyen du boítier, ce fouillot pouvant être entraíné en rotation par une poignée, en particulier une béquille, le fouillot étant muni d'un bras de fouillot qui commande la tringle en coulissement.
Dans un dispositif de fermeture, notamment une serrure, à encastrer de ce genre, la distance entre l'axe du fouillot et une pièce, ou têtière, solidaire du boítier appliquée contre le chant du battant revêt une importance particulière. Cette distance, appelée "entrée de serrure" correspond à la distance entre le trou pratiqué dans le battant pour le passage de la tige d'entraínement commandée par la béquille, et le chant de porte. La tendance est à réduire cette distance. Il en résulte qu'il faut également diminuer l'"entrée" de la serrure à encastrer par exemple dans une porte.
Ceci crée un problème pour l'obtention d'un déplacement de tringle suffisant en vue d'assurer la fermeture du battant, notamment de porte. En effet, le déplacement de la tringle dépend, d'une part, de la longueur effective du bras de fouillot qui attaque, par une extrémité, la tringle pour transformer un mouvement de rotation en un mouvement de translation, et, d'autre part, de l'angle de rotation de ce bras de fouillot. L'angle de rotation de la béquille est généralement imposé par le cahier des charges et a une valeur voisine de 45°.
Dans un système d'entraínement simple, selon lequel le fouillot transmet au bras de fouillot le déplacement angulaire de la béquille, il est clair qu'une diminution du rayon effectif du bras de fouillot entraíne, pour un même angle de rotation, une course périphérique de l'extrémité du bras plus petite et donc un déplacement plus faible de la tringle.
Pour augmenter l'amplitude du mouvement de rotation du bras de fouillot, en conservant un angle de déplacement de la béquille limité par le cahier des charges, des mécanismes d'amplification de la rotation faisant intervenir des pignons ont été prévus. De tels mécanismes sont coûteux et prennent de la place.
Ce dispositif a pour but de fournir un dispositif de fermeture, notamment une serrure, du genre défini précédemment qui permette, lorsque l'entrée de serrure est petite, d'obtenir néanmoins, en bout de bras de fouillot, un déplacement suffisant pour assurer un coulissement convenable de la tringle. Ce système doit rester d'une construction simple et économique avec un minimum de pièces.
Ce dispositif de fermeture, notamment une serrure, du genre défini précédemment est caractérisé par le fait que le bras de fouillot est décentré relativement au fouillot de manière à tourner autour d'un point plus éloigné de la tringle que le centre de rotation du fouillot, un moyen étant prévu pour entraíner directement en rotation par le fouillot le bras de fouillot décentré, sans pièce intermédiaire.
La longueur active du bras de fouillot est ainsi augmentée ce qui permet malgré une entrée de serrure petite, d'obtenir un déplacement suffisant en bout de bras de fouillot, avec un minimum de pièces.
Avantageusement le moyen pour entraíner le bras de fouillot comprend un doigt lié au fouillot ou au bras de fouillot, ledit doigt étant situé radialement, respectivement, à l'extérieur du contour d'un moyeu du bras de fouillot ou du fouillot, et étant logé dans un évidement de ce moyeu de bras de fouillot ou du fouillot respectivement, de manière à entraíner le bras de fouillot pour le sens de rotation convenable, en coopérant avec une butée d'extrémité de l'évidement, et à se déplacer librement dans cet évidement, sans entraíner le bras de fouillot, pour le déplacement en sens inverse de la poignée ou béquille. Il est à noter que plus le doigt est rapproché de l'axe du fouillot, plus la course de la tringle est importante, étant donné que l'axe du fouillot est compris entre le doigt et la tringle.
De préférence une grande face du boítier de serrure comporte un manchon, d'axe orthogonal au plan de la face, définissant au moins deux portées décentrées assurant respectivement le guidage en rotation du fouillot et du moyeu de bras de fouillot autour de leurs centres de rotation différents.
Ce manchon peut comporter un alésage dont l'axe passe par le centre de rotation de fouillot et une surface extérieure constituée sensiblement par deux demi-cylindres de diamètres différents, mais d'axe géométrique commun passant par le centre de rotation décalé du bras de fouillot, les deux demi-cylindres se raccordant par deux épaulements orientés sensiblement radialement.
Le bras de fouillot comporte, au niveau de son moyeu, une ouverture sensiblement semi-circulaire, de même rayon que celui de la grande surface cylindrique du manchon, les extrémités de l'ouverture du moyeu de bras de fouillot étant reliées par une traverse incurvée définissant un arc concave intérieur de plus petit rayon, épousant la surface semi-cylindrique de plus petit rayon du manchon; un épaulement est formé à chaque extrémité de la traverse incurvée pour venir en butée contre un épaulement conjugué du manchon.
Le fouillot présente un contour cylindrique circulaire logé dans le manchon et une branche radiale déportée par rapport au plan moyen du fouillot de manière à enjamber la traverse du moyeu de fouillot pour que le doigt puisse entrer dans l'évidement.
Avantageusement, le boítier, notamment le palâtre est réalisé en matière plastique; le manchon formé de deux parties de surfaces cylindriques de diamètres différents vient de moulage avec le boítier.
De préférence le centre de rotation du fouillot et le centre de rotation du bras sont situés sur une droite orthogonale à la tringle.
L'invention va être exposée ci-après à propos d'exemples de réalisation décrits en se référant au dessin annexé, mais qui ne sont nullement limitatifs.
Sur ce dessin :
  • la figure 1 est un schéma d'une partie de serrure conforme à l'invention, faisant apparaítre en particulier le fouillot, le bras de fouillot et la tringle ;
  • la figure 2 est un schéma semblable à la figure 1 pour une position différente des pièces ;
  • la figure 3 est une vue en élévation d'une serrure à encastrer, selon l'invention, en position de repos, le foncet qui ferme le palâtre de boítier étant retiré ;
  • la figure 4 est une coupe suivant la ligne IV-IV de la figure 3 ;
  • la figure 5 est une vue partielle, semblable à la figure 3, montrant l'effacement d'une patte formant moyen de butée ;
  • la figure 6 montre, semblablement à la figure 5, la serrure alors que le pêne demi-tour est sorti du boítier ;
  • la figure 7 est une vue en élévation agrandie d'un pêne dormant et d'un pion d'indexation ;
  • la figure 8 est un schéma en perspective éclatée, tourné de 90° par rapport aux figures 3, 5 et 6, du pêne, de la queue de pêne et d'une partie de la pièce de commande ;
  • la figure 9 est une coupe schématique, agrandie, suivant la ligne IX- IX de la figure 8 ;
  • la figure 10 est une vue partielle en élévation, en position repos, d'une variante de la serrure à encastrer ;
  • la figure 11 est une coupe suivant la ligne XI-XI de la figure 10 ;
  • la figure 12 montre, semblablement à la figure 10, la serrure dans la position pêne demi-tour sorti ;
  • la figure 13, enfin, est une coupe suivant la ligne XIII-XIII de la figure 12, illustrant la manoeuvre permettant de faire sortir le pêne demi-tour.
La description qui suit concerne une serrure mais s'applique à tout dispositif de fermeture ayant une structure semblable , en particulier une crémone de fenêtre.
En se reportant aux dessins, notamment à la figure 3, on peut voir une serrure 1 à encastrer dans un battant de porte ou de porte-fenêtre.
La serrure comporte un boítier plat 2 constitué d'un palâtre 3 fermé, sur une grande face, par un foncet 4 (fig.4).
La serrure est destinée, notamment, à la manoeuvre d'une tringle 5 montée coulissante sur le chant du battant de porte (non représenté), qui est situé dans un plan vertical orthogonal au plan de la figure 3.
La tringle 5 comprend une partie basse 5a, qui est abaissée pour le verrouillage, et une partie haute 5b qui est soulevée pour le verrouillage. Des organes de verrouillage, tels que des rouleaux (non représentés) sont prévus sur la tringle 5.
Un pêne demi-tour 6 est monté dans le boítier 2, coulissant perpendiculairement à la direction de la tringle 5, c'est-à-dire horizontalement. Le pêne demi-tour 6 comporte une tête prismatique 7 avec une face oblique 7a et une face 7b parallèle à la grande face du palâtre. Les faces horizontales supérieures et inférieures de la tête 7 comportent des rainures de guidage sensiblement semi-cylindriques 7c s'étendant parallèlement à la grande face du palâtre. Le pêne 6 traverse une ouverture pratiquée dans une plaque 8, ou têtière, fixée contre le chant de porte et fixée au boítier 1. L'ouverture dans la têtière 8 comporte un empennage 8a s'engageant dans les rainures 7c. La tringle 5 coulisse contre la face intérieure de la têtière 8.
La tête 7 du pêne est solidaire d'une tige ou queue de pêne 9 s'étendant horizontalement dans le boítier et munie, à son extrémité intérieure, d'un embout 10, ou pièce d'entraínement du pêne, s'étendant perpendiculairement au plan de la figure 3. L'embout 10 est constitué par une plaquette obtenue à partir d'un disque circulaire coupé suivant deux méplats parallèles symétriques par rapport au centre et dont les extrémités sont raccordées par des arcs de cercle. L'embout 10 est guidé en translation par la paroi intérieure d'un logement 11 (fig. 8) dans lequel est monté un ressort de compression 12 poussant le pêne demi-tour 6 vers l'extérieur. L'extrémité du logement 11 située du côté de la tête 7 comporte un évidement 11a de diamètre suffisant pour permettre la rotation de l'embout 10 autour de l'axe géométrique de la tige 9.
L'embout 10 est en prise avec une pièce 13 de commande du pêne demi-tour dont il sera question plus loin.
Un fouillot 14 est monté rotatif, dans le boítier 2, autour d'un axe géométrique orthogonal au plan moyen du boítier, c'est-à-dire perpendiculaire au plan des figures 1, 2 et 3 des dessins. Le fouillot 14 comporte un trou 15 carré pour être traversé par une tige d'entraínement de section transversale conjuguée commandée par une béquille 16. Un ressort de torsion 14r exerce un rappel élastique sur le fouillot.
La béquille 16 peut exécuter, à partir de la position de repos, un mouvement dans un premier sens, en particulier un mouvement d'abaissement, pour commander le retrait du pêne demi-tour 6 dans le boítier 1, par un mécanisme d'entraínement classique qui ne sera pas décrit plus en détail. La béquille 16 peut aussi exécuter un mouvement dans le sens opposé, c'est-à-dire un mouvement de soulèvement comme illustré sur la figure 2, pour entraíner en rotation le fouillot 14 et commander le déplacement de la tringle 5 par l'intermédiaire d'un bras de fouillot 17.
Comme visible sur les figures 1 et 2, le bras de fouillot 17 comporte un moyeu 18 entourant le fouillot 14 et, à son extrémité éloignée du centre de rotation, des dents 19 propres à s'engager dans des ouvertures correspondantes 20, prévues dans la partie basse 5a de la tringle 5. Ces dents 19 permettent d'entraíner directement la partie basse 5a en coulissement vertical en réponse à un mouvement de rotation du bras de fouillot 17.
D'autres dents 19b sont prévues sur le moyeu 18 pour engrener avec un secteur denté 19c articulé sur un axe solidaire du palâtre. Le secteur 19c commande le déplacement de la partie haute 5b de la tringle, en sens inverse de la partie basse 5a.
L'amplitude du déplacement vertical de la tringle basse 5a, en réponse à un mouvement de rotation du bras de fouillot 17 d'amplitude angulaire déterminée, dépend du rayon efficace du bras de fouillot 17, c'est-à-dire de la distance entre le centre de rotation de ce bras et les dents 19.
Le fouillot 14 tourne autour d'un axe géométrique coupant le plan de la figure 1 au point A. La distance E entre ce point A et la face extérieure de la têtière 8 est l'"entrée de serrure" et correspond à la distance entre le trou pratiqué dans la porte pour le passage de la tige carrée d'entraínement du fouillot 14, et le chant de porte.
On souhaite que cette distance E soit petite.
Pour éviter que cette petite distance E n'entraíne une réduction sensible de la longueur du rayon efficace du bras de fouillot 17, ce qui entraínerait un déplacement vertical insuffisant de la tringle basse 5a, l'invention prévoit la disposition exposée ci-après.
Comme illustré sur les figures 1 et 2, le bras de fouillot 17 est décentré relativement au fouillot 14 de manière à tourner autour d'un point B plus éloigné de la tringle 5 que le centre de rotation A du fouillot, lequel comporte un moyen 21 pour entraíner directement en rotation le bras de fouillot 17, sans pièce intermédiaire telle qu'un ou plusieurs pignons. La distance de B à la tringle 5 est égale à E + Y.
Le moyen 21 est constitué par un doigt 22 solidaire d'une branche radiale 23 liée au fouillot 14 dont elle est solidaire. Le doigt 22 est situé radialement à l'extérieur du contour du moyeu 18 de bras de fouillot et est logé dans un évidement 24 de ce moyeu 18. Le doigt 22 peut entraíner le bras de fouillot 17 pour le sens de rotation convenable de béquille, à savoir le sens contraire d'horloge selon le schéma des figures 1 et 2, en coopérant avec une butée d'extrémité de l'évidement 24.
Pour un déplacement de la béquille 16 depuis la position de repos de la figure 1 dans le sens d'horloge, le doigt 21 se déplace librement dans l'évidement 24 sans entraíner le bras 17.
Ce bras 17 comporte, au niveau de son moyeu 18, une ouverture 25 sensiblement semi-circulaire, centrée sur le point B, les extrémités de cette ouverture 25 étant reliées par une traverse incurvée 26 définissant un arc concave intérieur 27, également centré sur le point B, mais de plus petit rayon que la majeure partie de l'ouverture 25. La branche radiale 23 du fouillot est déportée pour enjamber la traverse 26, afin que le doigt 22 entre dans l'évidement 24.
La grande face du boítier 2 constituée par le fond du palâtre 3 opposé au foncet 4 comporte un manchon 28 d'axe orthogonal au plan de la face, c'est-à-dire orthogonal au plan des figures 1 et 2. Ce manchon 28 définit, par sa surface extérieure, deux portées 29, 30 constituées par des arcs de cercle, de rayon différent, centrés sur le point B. La portée 29 a un rayon égal à celui de l'ouverture 25 et épouse la surface circulaire intérieure de cette ouverture, tandis que la portée 30 a un rayon plus petit égal à celui de l'arc concave 27. Les deux extrémités de la portée 30 se raccordent aux extrémités de la portée 29 par des épaulements 31 à orientation radiale, constituant des butées fin de course propres à coopérer avec les extrémités respectives de la traverse 26. L'étendue angulaire de la portée 29 est inférieure à celle de l'ouverture 25 de sorte que dans la position de repos de la béquille 16, illustrée sur la figure 1, un espace libre angulaire I existe entre l'épaulement 31 supérieur et l'extrémité supérieure de la traverse 26. Cet espace angulaire correspond à la course autorisée vers le haut de la béquille 16, d'environ 45° comme illustré sur la figure 2.
Lorsque le palâtre 3 est réalisé en matière plastique, le manchon 28 est avantageusement d'une seule pièce avec le palâtre 3 et vient de moulage avec lui.
Le manchon 28 comporte une ouverture centrale cylindrique 32 de section circulaire, dont le centre correspond au point A. Le fouillot 14 présente un contour extérieur cylindrique circulaire de même rayon que l'ouverture 32 dans laquelle il est logé et guidé en rotation autour du point A.
De préférence le centre de rotation A du fouillot 14 et le centre de rotation B du bras de fouillot 17 sont situés sur une droite orthogonale à la tringle 5.
Ceci étant, le fonctionnement de la serrure en ce qui concerne la commande de la tringle 5 par la béquille 16 et le bras de fouillot 17 est le suivant.
Dans la position de repos de la béquille 16, illustrée sur la figure 1, le doigt 21 se trouve au voisinage de l'extrémité supérieure de l'évidement 24, et l'espace libre I est situé entre l'épaulement radial supérieur 31 et l'extrémité supérieure de la traverse 26. L'extrémité inférieure de cette traverse 26 est en butée contre l'épaulement radial 31 inférieur.
Si la béquille 16 est abaissée, le doigt 21 se déplace librement dans l'évidement 24, sans entraíner le bras de fouillot 17 qui reste dans la position illustrée sur la figure 1. Ce mouvement de descente de la béquille 16 est utilisé, de manière classique, pour commander le retrait du pêne demi-tour 6.
Lorsque la béquille 16 est soulevée, comme illustré sur la figure 2, le fouillot 14 et le doigt 21 tournent dans le sens contraire d'horloge et le doigt 21 en butant contre l'extrémité supérieure de l'évidement 24 entraíne en rotation le bras de fouillot 17.
Alors que la rotation du fouillot 14 s'effectue autour du centre A distant seulement de E du chant de porte, la rotation du bras de fouillot 17 s'effectue autour du centre B distant de E + Y du chant de porte.
Le rayon efficace du bras 17, déterminant l'amplitude du déplacement périphérique des dents 19 pour un angle donné, est donc supérieur à E. Il en résulte un déplacement linéaire plus important de la tringle 5 dans sa partie basse Sa. En fin de déplacement, comme visible sur la figure 2, la dent 19 du bras 17 qui coopère avec l'ouverture 20 de la tringle 5 n'est plus la même que celle de la position de départ.
Dans la position de soulèvement maximal de la béquille 16 illustrée sur la figure 2, l'espace libre I s'est déplacé entre l'épaulement radial inférieur 31 et l'extrémité inférieure de la traverse 26. L'extrémité supérieure de la traverse 26 est en butée contre l'épaulement radial supérieur 31.
Lorsqu'on abaisse la béquille 16 à partir de la position de la figure 2, le doigt 21 se déplace librement dans l'évidement 24 sans entraíner le bras 17 ni la tringle 5.
Quand la béquille 16 retrouve la position de repos de la figure 1, le doigt 21 se trouve alors en butée contre l'extrémité inférieure de l'évidement 24.
Si, à partir de cette position non représentée sur les dessins, on abaisse la béquille 16, on commande alors le déplacement de la tringle 5 pour la ramener dans la position de repos de la figure 1, simultanément au retrait du pêne demi-tour 6.
La solution de l'invention permet une démultiplication du mouvement d'ouverture ou de fermeture de la serrure avec un mécanisme compact et un minimum de pièces, en entraínant directement le bras de fouillot 17 par le fouillot 14, sans pièce intermédiaire telle qu'un ou des pignons.
Ce mécanisme compact peut être intégré à plusieurs modèles de serrure variant par leur entrée E. En outre le manchon 28 constitue une pièce support qui assure un guidage correct en rotation du fouillot 14 et du bras de fouillot 17. Ce mécanisme conçu sur une base d'encombrement minimal peut avantageusement être transplanté dans tout autre boítier de taille supérieure.
On considère maintenant le problème de montage posé par le pêne demi-tour 6 à face oblique 7a qui doit être toujours celle venant en contact avec la partie fixe de la serrure, située sur le montant de la porte, au moment de la fermeture. Comme il existe des portes ouvrant à droite ou à gauche, en tirant ou en poussant, les serrures doivent être adaptées à tous les besoins.
Dans ce but, l'invention vise à procurer une serrure qui permet, de manière simple et rapide, de retourner le pêne de 180°.
Comme visible sur la figure 3, la pièce de commande 13 du pêne est constituée par un bras sensiblement vertical articulé, vers son extrémité supérieure, sur un axe 33 avantageusement réalisé en matière plastique et venu de moulage avec le palâtre 3. Le bras 13 s'étend vers le bas au-delà de la queue de pêne 9 et comporte une lumière 34 dans laquelle vient s'engager une extrémité de l'embout 10. Les bords horizontaux supérieurs et inférieurs de la lumière ou fenêtre 34, comme visible sur la figure 9, comportent un chanfrein c pour faciliter le désengagement et le réengagement, par rotation autour de l'axe géométrique de la queue de pêne 9, de l'embout 10 dont les petits côtés sont arrondis. Les bords v de la lumière 34 orthogonaux à l'axe géométrique de la queue de pêne 9 ne comportent pas de chanfrein prononcé pour éviter tout désengagement de l'embout d'entraínement 10 en réponse à un mouvement de translation du pêne parallèle à l'axe géométrique de la queue de pêne 9.
La serrure comprend un moyen de butée R pour la pièce de commande 13 en position de repos, ce moyen de butée étant propre à être effacé de l'extérieur du boítier.
Le moyen de butée R est constitué par une patte 35 liée au boítier 2, et sur laquelle il est possible d'agir avec un outil T de l'extérieur du boítier par au moins une ouverture 36 prévue dans une paroi du boítier, en particulier prévue dans le foncet 4.
Plus précisément, dans le cas d'un palâtre 3 réalisé en matière plastique, la patte 35 est elle-même réalisée en matière plastique et vient de moulage avec le palâtre. La patte 35 est contre-coudée et solidaire du palâtre; elle comporte à son extrémité libre un bossage 35a accessible à travers l'ouverture 36 prévue dans le foncet 4.
Selon la réalisation des figures 3 et 4, la patte 35 s'étend sensiblement parallèlement à la queue de pêne 9 et comporte un retour à angle droit 37 solidaire du fond du palâtre 3.
La patte 35 peut pivoter, par déformation élastique de torsion, autour d'un axe orthogonal à la grande face du palâtre 3, c'est-à-dire un axe orthogonal au plan de la figure 3.
Le bossage 35a de la patte 35 forme une butée pour un bord de la pièce de commande 13, comme visible sur la figure 3, et retient cette pièce dans la position de repos, le pêne demi-tour 6 étant alors sorti normalement.
Le bord de la pièce de commande 13 comporte, au dessous de la zone venant normalement en butée contre le bossage 35a, une échancrure 38 dans laquelle peut être engagé le bossage 35a par déplacement de la patte à l'aide de l'outil T (fig. 5), ce qui permet la sortie complète du pêne 6, comme illustré sur la Figure 6. La pièce de commande 13 est retenue par le bossage 35a en appui contre le fond de l'échancrure 38.
Dans cette position avancée de la queue de pêne 9, l'embout 10 est sorti du logement 11 du ressort 12 et se trouve au niveau de l'évidement 11a de diamètre plus important permettant la rotation de l'embout 10 autour de l'axe géométrique de la queue de pêne 9.
Il est alors possible de faire tourner le pêne 6 de 180° autour de l'axe de la queue de pêne 9 en exerçant un couple de rotation sur la tête 7. L'extrémité de l'embout 10, située dans la lumière 34, se dégage de cette lumière en coopérant avec un chanfrein c et l'extrémité opposée de l'embout 10 vient se loger dans la lumière 34 après le demi-tour complet de la tête 7.
Lors de la manipulation de retournement, l'embout 10 est dégagé de la lumière 34 et la pièce 13 n'est plus soumise à la poussée du ressort 12. La pièce 13 pourrait avoir tendance, par son propre poids, à revenir dans la position de la figure 3, auquel cas l'embout 10 ne serait plus en face de la lumière 34 après le demi-tour. Ceci est empêché car la pièce 13 est maintenue en position angulaire du fait de la contrainte de torsion de la patte 35 qui provoque une poussée de la face supérieure du bossage 35a contre le bord supérieur de l'échancrure 38. Le frottement ainsi créé assure la retenue de la pièce 13.
Après retournement du pêne 6, l'ensemble est remis en place en repoussant le pêne 6 à l'intérieur du boítier 1. La pièce 13, entraínée par l'embout 10, pivote dans le sens contraire d'horloge autour de l'axe 33 et l'échancrure 38 se dégage du bossage 35a. La patte 35 revient, par élasticité, dans sa position normale illustrée sur la figure 3.
La réintroduction du profil de tête 7 s'effectue en engageant les rainures 7c dans l'empennage de la têtière 8.
Les explications qui précèdent font apparaítre le fonctionnement de la serrure permettant d'assurer le retournement du pêne demi-tour.
Les figures 10 à 13 montrent une variante de réalisation dans laquelle les éléments identiques ou jouant des rôles analogues sont désignés par les mêmes chiffres de référence éventuellement précédés du chiffre 1 des centaines.
Le moyen de butée R est constitué par une patte 135 venue de moulage avec le palâtre 3 en matière plastique. On retrouve le bossage 135a coopérant avec un bord de la pièce 113 pour la retenir en position de repos. Toutefois, le bord de cette pièce 113 ne comporte plus d'échancrure. L'effacement de la patte 135 est réalisé par un mouvement de pivotement autour d'un axe vertical, parallèle à la grande face du palâtre 3, de telle sorte que le bossage 135a passe en arrière de la pièce 113, selon la représentation des dessins, lorsqu'on exerce sur le bossage 135a une poussée à l'aide d'un outil T (fig. 13).
Lorsque la pièce 113 a été ainsi libérée de la butée constituée par le bossage 135a, elle exécute un mouvement de rotation supplémentaire, dans le sens d'horloge, assurant la sortie complète de la tête de pêne 7, comme illustré sur la figure 13.
On peut donc effectuer le mouvement de retournement de la tête 7 par rotation de 180° autour de l'axe de la queue de pêne 9.
Lorsque l'embout 10 est sorti de la lumière 34, pendant l'opération de retournement, la pièce 113 est retenue en position angulaire par la pression exercée par le bossage 135a contre la face arrière de la pièce 113 (fig. 12).
Comme précédemment, après retournement du pêne demi-tour, il suffit de réintroduire le profil de la tête 7 dans l'empennage 8a de la têtière et de repousser le pêne pour replacer la serrure dans sa position de repos et procéder à son installation.
Selon l'invention, aucune pièce spécifique n'est nécessaire au retournement du pêne. Il n'y a aucun ressort spécial, aucune vis à démonter ou autre pièce à retirer.
Ceci entraíne un gain sensible pour le fabricant au niveau de la réalisation des pièces et du temps d'assemblage. De plus l'opération de retournement est facilitée, sans risque de perte de pièces par l'utilisateur.
L'outil T à utiliser est standard et commun, par exemple tournevis, pointe, couteau, ciseaux.
La réalisation en matière plastique, par exemple acétal, polyacétal, chargé ou non, du palâtre 3 et des pattes 35, 135 et autres éléments venant directement de moulage, est particulièrement avantageuse.
La serrure comporte en partie basse, dans la réalisation envisagée, un pêne dormant 39 pour la condamnation de la tringle 5. Ce pêne 39 peut être déplacé en translation circulaire par un panneton 39a d'un cylindre de sécurité 39b commandé par une clé.
Le pêne 39 comporte une fenêtre 40 (fig. 7) ayant un bossage médian 41 définissant de part et d'autre un logement d'indexation.
Un pion 42 solidaire de la grande face du palâtre 3 est prévu pour pénétrer dans cette fenêtre, ce pion présentant une certaine élasticité. De préférence, lorsque le palâtre 3 est réalisé en matière plastique, le pion 42 est également réalisé en matière plastique et vient de moulage avec le palâtre.
Le pion 42 se place dans l'un ou l'autre des logements situés de part et d'autre du bossage 41 et franchit ce bossage par déformation élastique lors du mouvement du pêne.
Le pion 42 permet de réaliser une indexation de position du pêne, en exerçant un léger effort élastique de pression contre le bord de la fenêtre conjuguée et évite que le pêne bouge en dehors des manoeuvres imposées par le panneton du cylindre de sécurité.
Un frein de tringle 43 est en outre prévu sous la forme d'une languette élastique 44 fixée au palâtre 3. Lorsque ce dernier est réalisé en matière plastique, la languette 44 est également réalisée en matière plastique et vient de moulage avec le palâtre. La languette 44 a une forme de L et présente une branche sensiblement parallèle à la tringle 5 munie à son extrémité supérieure d'un renflement 44a propre à s'appuyer et à frotter contre un bossage 45 de la tringle 5.
Le frein de tringle 43 a un rôle d'anti-vibration pour la tringle 5. Il permet par ailleurs une indexation de la position de la tringle 5, par exemple par coopération du renflement 44a avec un léger creux prévu dans le bossage 45.

Claims (24)

  1. Dispositif de fermeture, en particulier serrure, à encastrer dans un battant de porte-fenêtre ou analogue, comportant;
    un boítier plat (2) à encastrer,
    un pêne (6) monté coulissant dans le boítier et comprenant une tête prismatique (7) et une tige (9) constituant une queue de pêne avec un embout d'entraínement (10) en prise avec une pièce de commande (13) du pêne, cette pièce de commande assurant, en position de repos, la retenue du pêne avec sa tête prismatique partiellement sortie, et assurant, lorsqu'elle est manoeuvrée par une béquille (16), l'effacement du pêne contre des moyens élastiques de rappel (12), caractérisé par le fait:
    qu'il comprend un moyen de butée (R), pour la pièce de commande (13) en position repos, propre à être effacé de l'extérieur du boítier, de sorte que lorsque ce moyen de butée (R) est effacé, la tête prismatique (7) du pêne peut sortir entièrement du boítier (2) de serrure,
    et que la liaison (10,34) entre la pièce de commande (13) et l'embout d'entraínement (10) du pêne est prévue pour permettre, en réponse à un mouvement de rotation du pêne autour de l'axe de la queue de pêne (9), une libération de l'embout d'entraínement (10) relativement à la pièce de commande (13), puis, après un retournement du pêne (6) autour dudit axe de la queue de pêne ou un remplacement dudit pêne, pour permettre un réenclenchement de la liaison (10, 34) entre l'embout et la pièce de commande par un demi-tour du pêne autour dudit axe de la queue de pêne.
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le pêne (6) est un pêne demi-tour, dont la tête prismatique (7) comporte une face oblique (7a).
  3. Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que le moyen de butée (R) est constitué par une patte (35, 135) liée au boítier et sur laquelle il est possible d'agir avec un outil (T) de l'extérieur du boítier par au moins une ouverture (36) prévue dans une paroi du boítier de la serrure.
  4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait que la patte (35, 135) est solidaire du palâtre (3) du boítier.
  5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait que le palâtre (3) du boítier est moulé en matière plastique et que la patte (35, 135) vient de moulage avec la palâtre (3).
  6. Dispositif selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisé par le fait que la patte (35, 135) au repos s'étend sensiblement parallèlement à la queue de pêne (9).
  7. Dispositif selon l'une des revendications 3 à 6 caractérisé par le fait que la patte (35, 135) peut pivoter par déformation élastique de torsion autour d'un axe orthogonal à la grande face du palâtre.
  8. Dispositif selon l'une des revendications 3 à 6, caractérisé par le fait que la patte (35, 135) peut être effacée par déformation élastique de flexion par un mouvement de pivotement autour d'un axe parallèle à la grande face du palâtre.
  9. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait que la pièce de commande du pêne est constituée par un bras (13) articulé à une extrémité sur le boítier , et ledit bras (13) comporte une lumière (34) dans laquelle est engagé l'embout (10) d'entraínement du pêne, les bords de la lumière propres à coopérer avec l'embout d'entraínement (10) lors de la rotation de ce dernier autour de l'axe géométrique de la queue de pêne (9) étant chanfreinés (c) pour faciliter le désengagement et le réengagement par rotation.
  10. Dispositif selon l'une des revendications 3 à 9, caractérisé par le fait que la patte (35, 135) comporte un bossage (35a, 135a) engagé dans une ouverture (36) du palâtre en position de repos de la patte, et en butée contre un bord de la pièce de commande (13).
  11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé par le fait que le bord de la pièce de commande (13) en butée contre le bossage (35a) de la patte comporte une échancrure (38) dans laquelle peut être engagé le bossage (35a) par déplacement de la patte, ce qui permet la sortie du pêne.
  12. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé par le fait que l'embout d'entraínement (10) du pêne est constitué par une plaquette dont le plan moyen est orthogonal à l'axe géométrique de la queue de pêne (9) cette plaquette présentant deux bords rectilignes parallèles guidés et retenus en rotation dans le logement (11) du ressort de rappel (12) du pêne, un évidement (11a) de diamètre suffisant étant prévu en bout de logement pour permettre, lorsque la tête (7) du pêne est sortie du boítier (1), une rotation de l'embout (10) dans cet évidement.
  13. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 12, destiné à la manoeuvre d'une tringle (5) montée coulissante sur le chant du battant, comportant un fouillot (14) monté rotatif autour d'un axe géométrique orthogonal au plan moyen du boítier, ce fouillot pouvant être entraíné en rotation par une poignée, en particulier une béquille (16), le fouillot (14) étant muni d'un bras de fouillot (17) qui commande la tringle (5) en coulissement, caractérisé par le fait que le bras de fouillot (17) est décentré relativement au fouillot (14) de manière à tourner autour d'un point (B) plus éloigné de la tringle (5) que le centre de rotation (A) du fouillot (14), un moyen (21) étant prévu pour entraíner directement en rotation par le fouillot (14) le bras de fouillot (17) décentré, sans pièce intermédiaire.
  14. Dispositif selon la revendication 13, caractérisé par le fait que le moyen (21) pour entraíner le bras de fouillot comprend un doigt (22) lié au fouillot (14) ou au bras de fouillot (17), le doigt (22) étant situé radialement respectivement à l'extérieur du contour d'un moyeu (18) du bras de fouillot ou du fouillot (14), et étant logé dans un évidement (24) de ce moyeu de bras de fouillot ou du fouillot (14) respectivement, de manière à entraíner le bras de fouillot (17) pour le sens de rotation convenable de béquille (16) en coopérant avec une butée d'extrémité de l'évidement (24), et à se déplacer librement dans cet évidement (24), sans entraíner le bras de fouillot (17), pour le déplacement en sens inverse de la béquille commandant le pêne.
  15. Dispositif selon l'une des revendications 13 ou 14, caractérisé par le fait qu'une grande face du boítier de serrure comporte un manchon (28) d'axe orthogonal au plan de la face, définissant au moins deux portées (29, 30 ; 32) décentrées assurant respectivement le guidage en rotation du fouillot (14) et du moyeu (18) de bras de fouillot autour de leurs centres de rotation différents (A, B).
  16. Dispositif selon la revendication 15, caractérisé par le fait que le manchon (28) comporte une ouverture circulaire (32) constituant la portée pour le guidage du fouillot (14), ouverture dont l'axe passe par le centre de rotation (A) du fouillot, et une surface extérieure constituée sensiblement par deux demi-cylindres de diamètre différent (29, 30) d'axe géométrique commun passant par le centre de rotation (B) décalé du bras de fouillot, les deux demi-cylindres se raccordant par deux épaulements (31) orientés sensiblement radialement.
  17. Dispositif selon l'une des revendications 15 ou 16, caractérisé par le fait que le bras de fouillot (17) comporte au niveau de son moyeu (18) une ouverture (25) sensiblement semi-circulaire, de même rayon que celui de la grande surface cylindrique (29) du manchon (28), les extrémités de l'ouverture (25) du moyeu de bras de fouillot étant reliées par une traverse incurvée (26) définissant un arc concave intérieur de plus petit rayon épousant la surface semi-cylindrique (30) de plus petit rayon du manchon (28).
  18. Dispositif selon la revendication 17, caractérisé par le fait qu'un épaulement est formé à chaque extrémité de la traverse incurvée (26) pour venir en butée contre un épaulement conjugué (31) du manchon.
  19. Dispositif selon l'une des revendications 16 à 18, caractérisé par le fait que le fouillot (14) présente un contour cylindrique circulaire logé dans l'ouverture (32) du manchon (28), et une branche radiale (23) déportée de manière à enjamber la traverse (26) du moyeu de fouillot pour que le doigt (22) puisse entrer dans l'évidement (24).
  20. Dispositif selon l'une des revendications 16 à 19, caractérisé par le fait que le palâtre est réalisé en matière plastique et que le manchon (28), formé de deux parties de surface cylindrique de diamètre différent vient de moulage avec le palâtre (3).
  21. Dispositif selon l'une des revendications 13 à 20, caractérisé par le fait que le centre de rotation (A) du fouillot (14) et le centre de rotation (B) du bras (17) sont situés sur une droite orthogonale à la tringle (5).
  22. Dispositif selon l'une des revendications 13 à 21 comportant un pêne (39) de condamnation de tringle (5), caractérisé par le fait qu'il comprend un moyen d'indexation (42) solidaire du boítier (1) propre à coopérer avec un moyen conjugué (40, 41) prévu sur le pêne.
  23. Dispositif selon la revendication 22, caractérisé par le fait que le moyen d'indexation comprend un pion (42) solidaire du boítier, en particulier venant de moulage avec le palâtre (3) en matière plastique, et que le pêne (39) comporte une fenêtre (40) munie d'un bossage médian (41) fenêtre dans laquelle est engagé le pion (42).
  24. Dispositif selon l'une des revendications 13 à 23, caractérisé par le fait qu'il comprend un frein (43) de tringle (5), en particulier formé par une languette (44) venant de moulage avec le palâtre en matière plastique, prenant appui contre un bossage (45) de la tringle (5).
EP98401417A 1997-08-01 1998-06-11 Dispositif de fermeture, en particulier serrure avec pene demi-tour, a encastrer dans un battant de porte-fenêtre ou analogue. Expired - Lifetime EP0894921B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9709865 1997-08-01
FR9709865A FR2766865B1 (fr) 1997-08-01 1997-08-01 Dispositif de fermeture, en particulier serrure avec pene demi-tour, a encastrer dans un battant de porte-fenetre ou analogue

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0894921A1 EP0894921A1 (fr) 1999-02-03
EP0894921B1 true EP0894921B1 (fr) 2002-09-04

Family

ID=9509924

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98401417A Expired - Lifetime EP0894921B1 (fr) 1997-08-01 1998-06-11 Dispositif de fermeture, en particulier serrure avec pene demi-tour, a encastrer dans un battant de porte-fenêtre ou analogue.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0894921B1 (fr)
DE (1) DE69807608T2 (fr)
FR (1) FR2766865B1 (fr)
HU (1) HU223550B1 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29905748U1 (de) * 1999-03-03 2000-08-17 Karl Fliether Gmbh & Co, 42551 Velbert Schloß mit umwendbarer Falle
GB0005669D0 (en) * 2000-03-10 2000-05-03 Over Ian E Improvement in or relating to locking systems
FR2847288B1 (fr) * 2002-11-19 2005-07-29 Ferco Int Usine Ferrures Cremone-barillet pour porte, fenetre ou analogue
DE102004003170A1 (de) * 2004-01-21 2005-08-11 Karl Fliether Gmbh & Co. Kg Schloss mit zurückziehbarer Falle
GB0409383D0 (en) * 2004-04-27 2004-06-02 Middleton Colin S Improvements in latches/locks
DE202015000546U1 (de) * 2015-01-27 2015-02-24 Kfv Karl Fliether Gmbh & Co. Kg Schloss

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1226452B (de) * 1964-07-17 1966-10-06 Lips Brandkasten Sloten Schiebefallenklemmvorrichtung an einem Tuerschloss
DE4014042A1 (de) * 1990-05-02 1991-11-07 Fuhr Carl Gmbh & Co Treibstangenschloss
CH687406A5 (de) * 1993-04-21 1996-11-29 Jakob Dobler Einsteckschloss fuer eine Tuer.

Also Published As

Publication number Publication date
DE69807608D1 (de) 2002-10-10
HU223550B1 (hu) 2004-09-28
FR2766865B1 (fr) 1999-10-08
DE69807608T2 (de) 2003-06-05
FR2766865A1 (fr) 1999-02-05
EP0894921A1 (fr) 1999-02-03
HU9801728D0 (en) 1998-09-28
HUP9801728A1 (hu) 1999-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2857400A1 (fr) Verrou destine a relier deux panneaux d'une structure d'aeroplane
EP1939384B1 (fr) Dispositif d'obturation d'une baie ménagée dans la carrosserie d'un véhicule à pion mobile formant pêne, et véhicule correspondant
EP0894921B1 (fr) Dispositif de fermeture, en particulier serrure avec pene demi-tour, a encastrer dans un battant de porte-fenêtre ou analogue.
EP0436452A2 (fr) Ferrure pour porte, fenêtre ou analogue comprenant notamment des moyens pour maintenir l'ouvrant en position entrouverte
FR2687185A1 (fr) Serrure de porte assurant une fonction d'etancheite et une fonction de securite.
EP1880072B1 (fr) Serrure a deux positions de blocage longitudinalement decalees
EP1291478B1 (fr) Serrure à montage universel
EP0894928B1 (fr) Dispositif de fermeture, en particulier serrure à encastrer dans un battant de porte-fenêtre ou analogue
EP1835078B1 (fr) Equipement de voirie
EP1004730A1 (fr) Serrure pour portière avant ou arrière de véhicule automobile
EP0151081B1 (fr) Serrure à bloc de sûreté rapporté, agencée pour empêcher son ouverture frauduleuse
EP0928868B1 (fr) Cremone ou cremone-serrure pour porte, fenêtre ou analogue
WO2004033832A2 (fr) Dispositif de commande d'ouverture d'ouvrants de vehicule automobile
FR2821381A1 (fr) Serrure a pene multiples, en particulier pour porte d'entree, porte-fenetre et similaire
FR2793275A1 (fr) Dispositif de fermeture pour une portiere laterale de vehicule automobile et vehicule equipe de ce dispositif
EP3686382A1 (fr) Système de poignée symétrique à démultiplication
FR3024993A1 (fr) Dispositif de commande de ferrure de verrouillage de type cremone ou cremone-serrure
FR2821380A1 (fr) Serrure de porte a pene demi-tour
EP4050182B1 (fr) Dispositif de commande d'un mécanisme de verrouillage/déverrouillage d'un ouvrant
EP2503082B1 (fr) Serrure motorisée pour véhicule automobile
FR2946684A1 (fr) Ensemble de porte de garage.
EP0940529A1 (fr) Cylindre de sûreté à barillet double
FR2540171A1 (fr) Cadenas a elements separables par coulissement axial
EP4245949A1 (fr) Dispositif de commande de verrouillage et de déverrouillage
FR2815067A1 (fr) Cylindre de surete a barillet prioritaire

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES GB IT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19990217

AKX Designation fees paid

Free format text: DE ES GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010228

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES GB IT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020904

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69807608

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20021010

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20020904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030328

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030605

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20140618

Year of fee payment: 17

Ref country code: DE

Payment date: 20140603

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69807608

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160101