EP0887299B1 - Bobbin for taking up filamentary material and method for making a bobbin wound with filamentary material - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Spule und ein Verfahren zur Aufnahme von faserartigen Gebilden, wie Monofilamenten, Fäden, Garnen, Schnüren, umfassend einen Spulenkern und zwei den Spulenkern begrenzende und mit diesem verbundene Spulenwände, zwischen denen ein Aufnahmeraum für das auf den Spulenkern aufzuwickelnde faserartige Gebilde ausgebildet ist.The invention relates to a coil and a method for receiving fibrous structures, such as monofilaments, threads, yarns, Lacing comprising one spool core and two the spool core delimiting and connected to this coil walls, between which a recording room for that on the spool core to be wound fiber-like structures is formed.

Spulen zur Aufnahme von faserartigen Gebilden, auch von Angelschnüren, sind vielfältig bekannt. Sie bestehen im üblichen aus einem Spulenkern, der beidseits von zwei steifen Spulenwänden gleicher Abmessungen begrenzt wird, so daß zwischen den Spulenwänden ein Aufnahmeraum für das aufzunehmende faserartige Gebilde ausgebildet wird, auf den dieses aufgespult werden kann. Damit das faserartige Gebilde in seiner aufgespulten Lage im Aufnahmeraum der Spule festgehalten wird, wird üblicherweise nach dem Aufspulen ein Clip, beispielsweise ein in seinem Umfang unterbrochener Ring oder Zylinder, über das aufgespulte faserartige Gebilde gespannt, der ein ungewolltes Abspulen des faserartigen Gebildes verhindert. Es ist auch bekannt, zum Beispiel bei Nähgarnspulen, in einem Spulenrand von außen am Umfang einen Schlitz einzuarbeiten, in den das Ende des Fadens oder dergleichen eingeklemmt wird. Coils for receiving fibrous structures, including Fishing lines are widely known. They consist in usual from a coil core, which is stiff on both sides Coil walls of the same dimensions is limited so that between the coil walls a recording room for the fibrous structures to be accommodated is formed on the this can be wound up. So that the fibrous structure in its wound position in the receiving space of the coil is usually held after winding Clip, for example a ring interrupted in its circumference or cylinder, over the wound fiber-like structure excited, the unwanted unwinding of the fibrous Form prevented. It is also known, for example, at Sewing thread spools, one in the outside of a spool on the circumference Slit into the end of the thread or the like is pinched.

Nachteilig bei diesen bekannten Spulen zur Aufnahme von faserartigen Gebilden ist, daß die Handhabung derartiger Spulen, insbesondere wenn sie zur Aufnahme von sehr dünnen Gebilden, wie Angelschnüre, vorgesehen sind, sich schwierig gestaltet. Soll das auf der Spule aufgespulte faserartige Gebilde abgewickelt werden, muß zuerst der Clip von der Spule abgenommen werden und dann das freie Ende des aufgespulten faserartigen Gebildes gesucht werden. Darüber hinaus besteht die Gefahr, daß bei abgenommenem Halteclip sich das aufgespulte faserartige Gebilde selbsttätig unerwünscht abspult bzw. die Spule aus der Hand fallen kann und sodann sich das faserartige Gebilde selbsttätig abspult.A disadvantage of these known coils for receiving fibrous structures is that the handling of such Coils, especially if they take up very thin Forms such as fishing lines are intended to be difficult designed. Is the fiber-like wound on the spool The clip must first be unwound from the spool be removed and then the free end of the spooled fiber-like structure are sought. There is also the risk that when the retaining clip is removed unwound fiber-like structures automatically undesirable unwinds or the spool can fall out of your hand and then the fibrous structure unwinds itself.

Des weiteren sind diese bekannten Spulen offen und können leicht verschmutzen, wenn sie nicht in zusätzlichen Behältnissen - Spulendosen - untergebracht werden.Furthermore, these known coils are open and can easily dirty if not in additional Containers - spool boxes - are housed.

Eine gattungsgemäße Spule für Angelschnüre mit einer steif und eben ausgebildeten Spulenwand und einer flexiblen und umstülpbaren Spulenwand ist aus der US 3430 886 bekannt. Hierbei wird der Aufnahmeraum der Spule durch Umstülpen der flexiblen Spulenwand verschlossen, indem sich die umgestülpte Spulenwand mit ihrem oberen Randbereich rings über den Außenumfang der steifen Spulenwand anlegt und eine aus der Spule herausgeführte Angelschnur hier im Bereich des Außenumfanges zwischen den Spulenrändern festklemmbar ist. Diese bekannte Spule erleichtert zwar die Handhabung durch die Möglichkeit des Festklemmens des Endes der Angelschnur und bietet darüber hinaus auch einen gewissen Schutz vor Umgebungseinflüssen, weist jedoch den wesentlichen Nachteil auf, daß infolge der rings über den Außenumfang der steifen Spulenwand erfolgenden Anlage des Randbereiches der flexiblen Spulenwand die Angelschnur bei ihrem Austritt aus der Spule über den Außenumfang der steifen Spulenwand sehr stark abgeknickt wird und fast parallel zur Spulenachse abgezogen wird, wodurch die Angelschnur sehr leicht beschädigt wird. Darüber hinaus gestaltet sich das Bespulen der bekannten Spule schwierig, da der Aufnahmeraum infolge der Flexibilität der einen Spulenwand auf ihrer ganzen Höhe nicht definiert ist, da die flexible Spulenwand nach außen ausweichen kann.A generic spool for fishing lines with a stiff and just trained coil wall and a flexible and reversible coil wall is known from US 3430 886. Here, the receiving space of the coil is turned inside out flexible coil wall closed by the upturned Coil wall with its upper edge area all over the The outer circumference of the rigid coil wall creates and one from the Fishing line led out here in the area of the External circumference can be clamped between the coil edges. This known coil facilitates handling by Possibility of clamping the end of the fishing line and also offers some protection against Environmental influences, however, has the main disadvantage on that as a result of the stiff rings around the outer circumference Coil wall installation of the edge area of the flexible The fishing line as it emerges from the spool very strong over the outer circumference of the rigid coil wall is kinked and pulled off almost parallel to the coil axis which will damage the fishing line very easily. In addition, the known coil is wound difficult because the recording space due to the flexibility of the a coil wall is not defined at its full height because the flexible coil wall can move outwards.

Aufgabe der Erfindung ist daher, eine Spule anzugeben, mit der ein einfaches Bespulen und ein materialschonendes einfaches Abspulen möglich ist, ein faserartiges Gebilde in seiner aufgespulten Lage festgehalten wird und vor Verschmutzung und Beschädigung geschützt ist, und ein Verfahren zum einfachen Bespulen derartiger Spulen mit faserartigen Gebilden aufzuzeigen.The object of the invention is therefore to provide a coil with which a simple winding and a material-saving simple It is possible to unwind a fibrous structure in its wound position is held and against pollution and Damage is protected, and a simple process Spooling of such coils with fibrous structures show.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einer gemäß den kennzeichnenden Merkmalen des Patentanspruches 1 ausgebildeten Spule gelöst.This object is achieved according to the characterizing features of claim 1 trained Coil released.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Spule sind den Ansprüchen 2 bis 16 zu entnehmen.Advantageous configurations of the coil according to the invention are claims 2 to 16.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe schlägt die Erfindung, ausgehend von einer gattungsgemäßen Spule, vor, daß die umstülpbare Spulenwand, ausgehend vom Außenumfang des Spulenkerns als steifer nicht umstülpbarer Sockelbereich einer Höhe HS und hieran anschließend zu ihrem Außenumfang hin als flexibler umstülpbarer Stülpbereich ausgebildet ist und der Stülpbereich im Querschnitt betrachtet um mindestens 10 %, vorzugsweise 25 % oder mehr, gegenüber der Wanddicke dso des Sockelbereiches verringert ausgebildete Wanddicke als der Sockelbereich aufweist, wobei der zur Aufnahme der aufzuwickelnden faserartigen Gebilde dienende Aufnahmeraum zwischen dem Sockelbereich der Spulenwand, der steifen Spulenwand und dem Spulenkern gebildet ist.To achieve the object, the invention proposes starting from a generic coil, before that reversible coil wall, starting from the outer circumference of the Coil core as a rigid base area that cannot be turned inside out Height HS and then to its outer circumference as flexible reversible everting area is formed and the Cross-section area viewed by at least 10%, preferably 25% or more, compared to the wall thickness dso des Base area reduces trained wall thickness than that Has base area, which for receiving the receiving space serving to wind up fibrous structures between the base area of the coil wall, the stiff Coil wall and the coil core is formed.

Zur Aufnahme des faserartigen Gebildes weist die erfindungsgemäße Spule einen exakt definierten Aufnahmeraum auf, der zwischen dem steifen Sockelbereich und der gegenüberliegenden steifen Spulenwand entlang des Außenumfangs des Spulenkerns gebildet ist. Dabei bestimmt die Höhe HS des Sockelbereiches, mit dem dieser über den Außenumfang des Spulenkerns hervorsteht, die Höhe des Aufnahmeraumes. Der Sockelbereich legt jedoch nicht nur den Aufnahmeraum für das aufzunehmende faserartige Gebilde fest, sondern verhindert auf Grund seiner Steifheit auch, daß die diesen Sockelbereich aufweisende Spulenwand gegenüber dem aufgewickelten faserartigen Gebilde nachgibt und aufgeweitet wird. Diese Steifheit des Sockelbereiches kann beispielsweise dadurch hergestellt werden, daß der Sockelbereich etwa in der gleichen Dicke wie die gegenüberliegende steife Spulenwand ausgebildet ist.For receiving the fibrous structure, the coil according to the invention a precisely defined receiving space between the rigid base area and the opposite rigid coil wall along the outer circumference of the coil core is formed. The height HS determines the Base area with which this over the outer circumference of the Protrudes the height of the receiving space. The However, the plinth area not only sets the recording space for that fibrous structures to be absorbed, but prevents Because of its stiffness also that the base area having coil wall opposite the wound gives way to fibrous structures and is expanded. This This can result, for example, in stiffness of the base region be made that the base area about in the same Thickness formed like the opposite rigid coil wall is.

Nur der sich an den Sockelbereich anschließende Bereich der Spulenwand ist als flexibler Stülpbereich ausgebildet und verschließt die Spule durch Umstülpen.Only the area of the Coil wall is designed as a flexible slip area and closes the coil by turning it inside out.

Die erfindungsgemäße Spule ermöglicht auch, ein aufgespultes faserartiges Gebilde nach seinem Aufspulen durch Umstülpen der flexiblen umstülpbaren Spulenwand und Anlegen an die andere Spulenwand im Randbereich gegenüber der Umgebung abzudecken und den Spulenaufnahmeraum und das aufgespulte faserartige Gebilde gegen äußere Einflüsse, wie Wasser, Staub, Sonnenlicht, zu schützen. Lediglich das freie Ende des faserartigen Gebildes wird zwischen den beiden in ihren Randbereichen aneinander zur Anlage kommenden Spulenwänden hindurchgeführt und zwischen ihnen festgeklemmt. Somit ist das freie Ende des aufgespulten faserartigen Gebildes stets leicht auffindbar, so daß das Abwickeln von dieser Spule wesentlich erleichtert wird und auch ein ungewolltes Abspulen des aufgespulten faserartigen Gebildes infolge der Klemmwirkung der aneinander anliegenden Spulenwände zuverlässig verhindert wird.The coil according to the invention also enables a wound fibrous structure after its winding by turning the flexible reversible coil wall and laying on the other Cover the coil wall in the edge area opposite the surroundings and the spool housing space and the spooled fibrous Structures against external influences, such as water, dust, Protect sunlight. Only the free end of the fibrous structure is between the two in their Edge areas of coil walls coming into contact with one another passed through and clamped between them. So that's it free end of the wound fiber-like structure always light can be found, so that the unwinding of this spool is essential is facilitated and also an unwanted unwinding of the wound fiber-like structure due to the clamping effect reliably prevents the adjacent coil walls becomes.

Die Umstülpbarkeit der den Stülpbereich aufweisenden Spulenwand aus einer den Aufnahmeraum zugänglich machenden Stellung in eine den Aufnahmeraum verschließende Stellung wird dadurch ermöglicht, daß der Stülpbereich dieser Spulenwand nach außen gewölbt ausgebildet ist und in dieser Stellung in einer entspannten Lage gehalten ist. Der äußere Umfang des Stülpbereiches ist dabei geringer als der Umfang, den der Stülpbereich in gestreckter, ebener Anordnung ohne Auswölbung nach außen aufweisen würde, wodurch beim Überführen des Stülpbereiches aus der nach außen gewölbten entspannten Stellung in die umgestülpte Stellung sich in seinem Inneren Spannungen aufbauen und der Stülpbereich der Spulenwand auf Grund seiner elastischen Materialeigenschaften sprunghaft in seine umgestülpte Position umstülpbar ist. Hierbei kommt der gewölbte Rand des Stülpbereiches an der steifen Spulenwand bevorzugt an einem dem Aufnahmeraum zugewandten Bereich zur Anlage.The reversibility of those with the everting area Coil wall from a accessing the recording room Position in a position closing the recording room thereby enables the everted area of this coil wall is curved outwards and in this position in in a relaxed position. The outer circumference of the The slip area is less than the extent that the Folded area in an elongated, flat arrangement without bulging would have to the outside, so when transferring the Overturned area from the outward arched relaxed Position in the inverted position yourself inside Build up tension and the slip area of the coil wall Because of its elastic material properties in leaps and bounds its inverted position is reversible. Here comes the curved edge of the slip area on the rigid coil wall preferably in an area facing the receiving space Investment.

Während der flexible Stülpbereich nach dem Umstülpen sich im wesentlichen wieder in einer entspannten Position befindet, wird im Randbereich des umgestülpten Stülpbereiches der Spulenwand, wo diese an der anderen, steifen Spulenwand zur Anlage kommt, ein Anpreßdruck ausgeübt, so daß der Spalt zwischen den Spulenwänden dicht verschlossen wird und das an einer Stelle aus dem Spalt herausgeführte faserartige Gebilde festklemmbar ist.While the flexible slip area after turning inside out is again in a relaxed position, is in the edge area of the everted area Coil wall, where this on the other, rigid coil wall to System comes, a contact pressure is exerted, so that the gap is tightly sealed between the coil walls and that a fibrous structure led out of the gap can be clamped.

Der Anpreßdruck kann dadurch erzeugt werden, daß der Stülpbereich nicht vollständig um 180° in die andere entspannte Position umstülpbar ist, sondern bereits auf diesem Weg kurz vorher an der anderen steifen Spulenwand zur Anlage kommt. So wird in dem Bestreben des Stülpbereiches, die entspannte ausgewölbte Position zu erreichen, ein Anpreßdruck an die steife Spulenwand erzeugt.The contact pressure can be generated in that the Inverted area not completely 180 ° into the other relaxed position is reversible, but already on this Walk shortly before on the other rigid coil wall to the system comes. So in the effort of the slip area, the to achieve a relaxed, arched position, a contact pressure generated on the rigid coil wall.

Vorteilhaft ist der Außendurchmesser der steifen Spulenwand im wesentlichen gleich dem Außendurchmesser der den Stülpbereich aufweisenden Spulenwand in geöffneter, den Aufnahmeraum zugänglich machender Stellung, d.h. bei der sie nach außen gewölbt ist, ausgebildet.The outer diameter of the rigid coil wall in the essentially equal to the outside diameter of the slip area having coil wall in the open, the recording room accessible position, i.e. at the outside is domed, trained.

Auf diese Weise kann sichergestellt werden, daß der Stülpbereich im verschlossenen umgestülpten Zustand an der ihm zugewandten Seite der steifen Spulenwand, bevorzugt an deren Randbereich zur Anlage kommt. Somit kann das zwischen den beiden Spulenwänden festgeklemmte faserartige Gebilde nahezu parallel bzw. in einem spitzen Winkel in bezug auf die Erstreckungsebene der steifen Spulenwand aus der erfindungsgemäßen Spule herausgeführt werden, so daß ein Abknicken und damit Beschädigungen der empfindlichen faserartigen Gebilde vermieden werden.In this way it can be ensured that the Folded area in the closed upturned state on it facing side of the rigid coil wall, preferably on its Edge area comes to the plant. So that can be between the almost clamped to the two coil walls parallel or at an acute angle with respect to the Extension plane of the rigid coil wall from the coil can be led out so that a Bending and thus damage to the sensitive fibrous structures can be avoided.

Zur Vermeidung scharfer Kanten in dem Bereich, in dem die beiden Spulenwände bei verschlossenem Aufnahmeraum aneinander zur Anlage kommen und die das faserartige Gebilde beschädigen könnten, wird vorgeschlagen, daß die steife Spulenwand am Umfang zum Aufnahmeraum hin angefast ausgebildet ist und die Kanten der Fase gebrochen bzw. abgerundet sind. Ebenso sind die Kanten des Stülpbereiches gebrochen oder leicht gerundet ausgebildet. Je steiler die Fase am Rand der steifen Spulenwand verläuft, desto mehr kann das faserartige Gebilde annähernd parallel zur Spulenwand von der Spule abgezogen werden.To avoid sharp edges in the area where the the two coil walls together when the recording space is closed come to rest and damage the fibrous structure could, it is proposed that the rigid coil wall on Scope is chamfered towards the receiving space and the Edges of the chamfer are broken or rounded. Likewise are the edges of the slip area are broken or slightly rounded educated. The steeper the chamfer on the edge of the stiff Coil wall runs, the more the fibrous structure can withdrawn from the coil approximately parallel to the coil wall become.

Des weiteren schlägt die Erfindung vor, daß der Stülpbereich eine im gestreckten Zustand betrachtete Höhe aufweist, die etwa 10 bis 70 %, vorzugsweise 25 bis 50%, größer als die lichte Breite des Spulenkernes ist. Auf diese Weise ist stets sichergestellt, daß der flexible Stülpbereich durch Umstülpen am äußeren Randbereich der steifen Spulenwand zur Anlage kommt, somit einen sicheren Verschluß des Aufnahmeraumes bewirkt und gleichzeitig das aus dem Aufnahmeraum herausgeführte Ende des aufgenommenen faserartigen Gebildes im Bereich der Anlageflächen der beiden Spulenwände eine möglichst geringe Ausknickung zur Verhinderung von Beschädigungen erfährt. Die lichte Breite des Spulenkerns wird zwischen den beiden Spulenwänden bestimmt.Furthermore, the invention proposes that the slip area has a height considered in the stretched state, which about 10 to 70%, preferably 25 to 50%, larger than that clear width of the coil core is. That way is always ensures that the flexible slip area by turning inside out on the outer edge area of the rigid coil wall to the system comes, thus a secure closure of the recording room causes and at the same time that from the recording room led out end of the recorded fibrous structure in Area of the contact surfaces of the two coil walls as little buckling as possible to prevent Experiences damage. The clear width of the coil core is determined between the two coil walls.

Die Flexibilität des Stülpbereiches kann durch Herstellen der Spule aus zwei Werkstoffen unterschiedlicher Elastizitätseigenschaften erreicht werden. Bevorzugt ist jedoch der Aufbau der Spule aus nur einem geeigneten Werkstoff, insbesondere thermoplastisch zu verarbeitendem Kunststoff. Erfindungsgemäß werden alle stabilen Teile der Spule, also eine steife bis starre Spulenwand, der Spulenkern und der den Aufnahmeraum für das aufzuwickelnde Gut im Bereich der anderen Spulenwand begrenzende Sockelbereich aus einem Material in ausreichender Wanddicke gefertigt, um die notwendige Steifigkeit und Festigkeit zu erzielen. Der flexible Stülpbereich wird aus dem gleichen Material, jedoch in geringerer Wanddicke gefertigt, wobei die Wanddicke so weit gegenüber einer steifen Spulenwand verringert ist, daß die zum Umstülpen des ausgewölbten Stülpbereiches von einer Position bis zu 180° in die andere Position erforderliche Flexibilität und Elastizität ohne Materialzerstörung gegeben ist. Erfindungsgemäß wird dazu vorgeschlagen, daß der flexible Stülpbereich im Querschnitt betrachtet eine mindestens 10 %, bevorzugt mindestens 25 %, dünnere Winddicke als der Sockelbereich aufweist.The flexibility of the slip area can be achieved by producing the Coil made of two different materials Elastic properties can be achieved. Is preferred however, the construction of the coil from only one suitable one Material, in particular thermoplastic to be processed Plastic. According to the invention, all stable parts of the Coil, i.e. a rigid to rigid coil wall, the coil core and the the receiving space for the goods to be wound up in the area the other coil wall bounding base area from one Material of sufficient wall thickness to make the to achieve the necessary rigidity and strength. The flexible slip area is made of the same material, however Made in a smaller wall thickness, the wall thickness so far compared to a rigid coil wall is reduced to that for Invert the bulged area from one position Flexibility required up to 180 ° in the other position and elasticity is given without material destruction. According to the invention it is proposed that the flexible Cross-section area considered at least 10%, preferably at least 25%, thinner wind thickness than that Has base area.

Bei einer erfindungsgemäßen bevorzugten Ausbildung der Spule wird vorgeschlagen, daß die Wanddicke des Stülpbereiches in dem an den Sockelbereich anschließenden Bereich um mindestens 30 %, vorzugsweise bis zu 50 % oder mehr, gegenüber der Wanddicke des Sockelbereiches verringert ist und die Wanddicke des äußeren Randbereiches des Stülpbereiches um 5 % bis zu 30 % vergrößert gegenüber der Wanddicke des anschließenden Stülpbereiches ausgebildet ist.In a preferred embodiment of the coil according to the invention it is proposed that the wall thickness of the slip area in the area adjoining the base area by at least 30%, preferably up to 50% or more, over the Wall thickness of the base area is reduced and the wall thickness of the outer edge area of the slip area by 5% up to 30 % increased compared to the wall thickness of the subsequent Foldable area is formed.

Um ein Einreißen des äußeren Randbereiches der den Stülpbereich aufweisenden Spulenwand während des Umstülpens infolge der sich aufbauenden Ringspannung zu verhindern und darüber hinaus auch eine gute und feste Anlage dieses äußeren Randbereiches an der steifen Spulenwand zu gewährleisten, wird vorgeschlagen, daß die Wanddicke des Stülpbereiches am äußeren Randbereich der Spulenwand gegenüber dem übrigen Stülpbereich verdickt ausgebildet ist. Hierbei wird vorgeschlagen, daß ausgehend vom äußeren Rand der Spulenwand der Stülpbereich auf einer Strecke, die 10 bis 30 % der Höhe des Stülpbereiches beträgt, verdickt ausgebildet ist.To tear the outer edge area of the Spool wall having the slip area during the turning to prevent due to the build-up of ring tension and moreover also a good and firm investment of this outer To ensure edge area on the rigid coil wall proposed that the wall thickness of the slip area on the outside Edge area of the coil wall compared to the rest of the slip area is thickened. It is proposed that starting from the outer edge of the coil wall, the slip area a distance that is 10 to 30% of the height of the slip area is thickened.

Die Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Spulen dergestalt, daß von dem Stülpbereich in ungestülpter und an der steifen Spulenwand anliegender Stellung entlang der Anlagefläche ein Anlagedruck zum dichten Verschließen des Aufnahmeraumes ausübbar ist, hat insbesondere für die Aufnahme und Aufbewahrung faserartiger Gebilde wesentliche positive Effekte.The design of the coils according to the invention such that from the overturned area to untucked and stiff Coil wall in the adjacent position along the contact surface System pressure for tightly closing the receiving space is exercisable, especially for inclusion and Storage of fibrous structures essential positive Effects.

Insbesondere für hochempfindliche Gebilde, wie Angelschnüre, kann die erfindungsgemäße Spule mit großen Vorteilen verwendet werden.Especially for highly sensitive objects such as fishing lines, can use the coil according to the invention with great advantages become.

Angelschnüre, üblicherweise aus Nylon oder ähnlichem hergestellt, werden zwecks besserer Haltbarkeit und höherer Geschmeidigkeit häufig getempert, wobei sie bis zu 6 Gew.-% Wasser aufnehmen. Auf offene Spulen aufgewickelt, trocknen solche Angelschnüre mit der Zeit aus, so daß man sie stets in zusätzlichen Behältnissen unterbringen muß. Die erfindungsgemäße Spule erspart ein solches zusätzliches Behältnis, da sie einen stets geschlossenen Aufnahmeraum sowohl bei Lagerung als auch beim Abspulen aufweist. Auf Grund des ausgeübten Anlagedruckes des umgestülpten Stülpbereiches wird der Aufnahmeraum, in dem sich die Angelschnur befindet, dicht verschlossen, wodurch ein unerwünschtes Austrocknen der Angelschnur durch Entweichen von aufgenommenem Wasser aus den Angelschnüren verhindert wird, so daß diese auch bei längerer Lagerung nicht mehr austrocknen und verspröden. Darüber hinaus ist die im Aufnahmeraum befindliche Angelschnur auch vor dem Zutritt von Sonnenlicht und seinen gegebenenfalls das Gefüge zerstörenden UV-Strahlen sowie anderen unerwünschten Umgebungseinflüssen, wie Staub, spitze Gegenstände, Flüssigkeiten, Verschmutzungen, geschützt.Fishing lines, usually made of nylon or the like are made for better durability and higher Suppleness often tempered, up to 6% by weight Absorb water. Wound on open spools, dry such fishing lines with time, so that you always in must accommodate additional containers. The Coil according to the invention saves such an additional Container as it always has a closed recording space has both storage and unwinding. Because of the applied system pressure of the everted area the recording room in which the fishing line is located tightly sealed, which prevents undesirable drying out of the Fishing line by escaping absorbed water from the Fishing lines are prevented, so that even longer ones Storage no longer dry out and become brittle. Furthermore the fishing line located in the recording room is also in front of the Entry of sunlight and its structure if necessary destructive UV rays as well as other undesirable Environmental influences, such as dust, pointed objects, Liquids, dirt, protected.

Um das Verletzen oder Abreißen von auf der Spule aufgewickelten Fäden oder dergleichen zu vermeiden, wird des weiteren vorgeschlagen, daß die Spule aus einem in bezug auf das Material des auf die Spule aufzuwickelnden faserartigen Gebildes weicheren Material gefertigt ist.To injure or tear off on the spool To avoid wound threads or the like, the further suggested that the coil be made with respect to one the material of the fibrous to be wound on the spool Formed softer material is made.

Beispielsweise kann die Shore-Härte A eines Kunststoffes als Maß für Weichheit zugrunde gelegt werden, so daß erfindungsgemäß das Material, aus dem die Spule gefertigt ist, eine geringere Shore-Härte (A) aufweist als das Material des aufzuwickelnden faserartigen Gebildes.For example, the Shore hardness A of a plastic can be considered Measure of softness are taken as a basis, so that according to the invention the material from which the coil is made, has a lower Shore hardness (A) than the material of the to be wound up fibrous structure.

Insbesondere für faserartige Gebilde, wie Angelschnüre oder Tennissaiten, ist ein nicht beschädigtes Gebilde für die Funktion desselben nach dem Abwickeln von der Spule unerläßlich. Beispielhaft werden bei faserartigen Gebilden, wie Angelschnüre aus Polyamid, zum Beispiel die Spulenkörper aus einem in bezug auf Polyamid weicheren Kunststoff auf Basis von Polyolefinen, wie zum Beispiel ein HD-Polyethylen hergestellt nach dem Niederdruckverfahren, gefertigt.Especially for fibrous structures such as fishing lines or Tennis strings, is an undamaged structure for the Function of the same after unwinding from the spool essential. For fiber-like structures, like fishing lines made of polyamide, for example the bobbins made of a plastic based on softer polyamide of polyolefins, such as an HD polyethylene manufactured using the low pressure process.

Dabei werden bevorzugt der Spulenkern und die Spulenwände einstückig aus einem Material hergestellt. Diese Herstellung aus einem Material ermöglicht darüber hinaus auch die einfache Entsorgung oder Wiederverwertung der nicht mehr gebrauchten erfindungsgemäßen Spulen.The coil core and the coil walls are preferred made in one piece from one material. This manufacture Made of one material, it also enables simple Disposal or recycling of the no longer used coils according to the invention.

Die erfindungsgemäße Spule wird vorteilhaft aus einem thermoplastischen Kunststoff nach dem Spritzgießverfahren hergestellt, wobei die durch Spritzgießen hergestellte Spule eine Form entsprechend dem geöffneten Zustand der Spule mit den Aufnahmeraum zugänglich machender nach außen gewölbter Stellung des Stülpbereiches aufweist. Auf diese Weise läßt sich die erfindungsgemäße Spule nicht nur preiswert herstellen, sondern sie erhält auf einfache Weise einen flexiblen Stülpbereich an einer Spulenwand mit der geforderten Umstülpbarkeit zum Anlegen an der gegenüberliegenden steifen Spulenwand. Der eingesetzte thermoplastische Kunststoff soll dabei eine gute Fließfähigkeit besitzen und eine gewisse Elastizität aufweisen, um insbesondere die elastischen Eigenschaften des Stülpbereiches zu erfüllen. Zur Erfüllung dieser Aufgaben wird insbesondere ein Niederdruckpolyethylen vom Spritzgußtyp als geeignet angesehen.The coil according to the invention is advantageously made from one thermoplastic material by injection molding manufactured, the coil being produced by injection molding a shape according to the open state of the coil making the recording space accessible to the outside Position of the slip area. That way the coil according to the invention is not only inexpensive produce, but it simply receives one flexible slip area on a coil wall with the required Invertible to put on the opposite stiff Spool wall. The thermoplastic used should have good fluidity and some Have elasticity, in particular the elastic To fulfill the properties of the slip area. To fulfillment a low pressure polyethylene of the injection molding type as suitable.

Eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß der Spulenkern zylindrisch ausgebildet ist, die Spulenwände einen kreisförmigen Außenumfang aufweisen und der Spulenkern längs seiner Mittelachse eine Durchgangsbohrung aufweist.A preferred embodiment of the invention provides that the Coil core is cylindrical, the coil walls one have circular outer circumference and the coil core lengthways has a through hole in its central axis.

Die vorangehend beschriebene Spule ist insbesondere zur Verwendung als Angelschnurspule zur Aufnahme von Angelschnur vorgesehen. Angelschnüre werden überwiegend auf Basis von Polyamid hergestellt. Für den Angler ist der dichte eine Verschmutzung der Schnur und Austrocknung derselben verhindernde Verschluß der Spule ohne zusätzliches Behältnis ein wesentlicher Vorteil.The coil described above is particularly for Use as a fishing line spool to take up fishing line intended. Fishing lines are mainly based on Made of polyamide. For the angler, the tight is one Soiling of the cord and drying it out preventing the bobbin from closing without an additional container a major advantage.

Die Erfindung betrifft gemäß Anspruch 17 des weiteren ein Verfahren zum Bespulen von Spulen mit faserartigen Gebilden, wie Monofilamente, Fäden, Garne, Schnüre, wobei die Spule einen Spulenkern und zwei den Spulenkern begrenzende Spulenwände umfaßt, zwischen denen ein Aufnahmeraum für das aufzuspulende faserartige Gebilde ausgebildet ist und eine Spulenwand steif und die andere Spulenwand flexibel und umstülpbar ausgebildet ist, wie sie vorangehend bereits beschrieben worden ist.According to claim 17, the invention further relates to a Process for winding coils with fibrous structures, such as monofilaments, threads, yarns, cords, the bobbin one coil core and two delimiting the coil core Includes coil walls, between which a receiving space for the is to be wound fiber-like structures and a Coil wall stiff and the other coil wall flexible and is designed to be reversible, as already mentioned above has been described.

Um ein möglichst rationelles und gleichmäßiges Bespulen einer Vielzahl von derartigen Spulen zu ermöglichen, schlägt die Erfindung vor, daß mehrere Spulen im geöffneten Zustand mit den jeweiligen Aufnahmeraum zugänglich machender nach außen gewölbter Stellung des jeweiligen Stülpbereiches der Spulenwand nebeneinander auf einer Welle angeordnet sind und aufeinanderfolgend mit dem faserartigen Gebilde durchgängig bespult werden, anschließend die Stülpbereiche der jeweiligen Spulenwände der einzelnen Spulen in ihre umgestülpte, den jeweiligen Aufnahmeraum überdeckende und bis zur Anlage an der steifen Spulenwand reichende Stellung überführt werden, wobei die Spulen im Randbereich der Spulenwände verschlossen werden und die zwischen den im Randbereich aneinanderliegenden Spulenwänden herausgeführten faserartigen Gebilde festgeklemmt werden und nachfolgend die herausgeführten faserartigen Gebilde durchtrennt werden.For the most efficient and even spooling possible To enable a large number of such coils, the Invention before that with several coils in the open state making the respective recording space accessible to the outside curved position of the respective slip area of the Coil wall are arranged side by side on a shaft and consecutively with the fibrous structure be spooled, then the slip areas of the respective Coil walls of the individual coils turned inside out each recording room covering and up to the system on the stiff coil wall reaching position are transferred, whereby the coils are closed in the edge area of the coil walls and those between those in the border area Fiber-like structures led out of the coil walls are clamped are and subsequently the fiber-like Structures to be severed.

Das aufzuspulende faserartige Gebilde, beispielsweise ein Monofilament, wird somit der Reihe nach auf die einzelnen Spulen fortlaufend aufgewickelt, bis alle dafür vorgesehenen Spulen mit dem faserartigen Gebilde in den gewünschten Längen bespult sind. Sodann werden die einzelnen Stülpbereiche der Spulenwände umgestülpt und somit geschlossen, wodurch ein Verschluß der Spulen erfolgt und der jeweilige Anfangs- und Endbereich des faserartigen Gebildes zwischen den Anlageflächen der Spulenwände herausgeführt und festgeklemmt wird. Es ist nun lediglich noch erforderlich, diese herausgeführten Bereiche zu durchtrennen, so daß nachfolgend die Spulen vereinzelt werden können.The fiber-like structure to be wound up, for example a Monofilament, is thus in turn on the individual The bobbins are continuously wound up until all of them are provided Coils with the fibrous structure in the desired lengths are spooled. Then the individual slip areas of the Coil walls turned inside out and thus closed, creating a Closure of the coils and the respective start and End region of the fibrous structure between the Contact surfaces of the coil walls brought out and clamped becomes. It is now only necessary to do this to cut out areas so that subsequent the coils can be separated.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispieles in der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen

Fig. 1

eine Seitenansicht einer Spule in geöffnetem Zustand

Fig. 2

die Seitenansicht der Spule gemäß Fig. 1 in geschlossenem Zustand

Fig. 3

in vergrößerter Darstellung die Einzelheit X gemäß Fig. 1

Fig. 4a,b

auszugsweise schematisierte Darstellungen des Spulenverschlusses

Fig. 5a

in schematisierter Darstellung einen Arbeitsschritt beim Bespulen von Spulen gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren

Fig. 5b

weitere Arbeitsschritte beim Bespulen von Spulen gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren.

The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment in the drawing. Show it

Fig. 1

a side view of a coil in the open state

Fig. 2

the side view of the coil of FIG. 1 in the closed state

Fig. 3

in an enlarged view the detail X according to FIG. 1

4a, b

partially schematic representations of the coil closure

Fig. 5a

in a schematic representation, a step in the winding of coils according to the inventive method

Fig. 5b

further steps in the winding of coils according to the inventive method.

Eine Spule 1 zur Aufnahme von faserartigen Gebilden, wie Monofilen, Fäden, Garnen, Schnüren, ist in den Fig. 1 bis 3 dargestellt. Die Spule 1 eignet sich beispielsweise als Angelschnurspule zur Aufnahme von Angelschnur.A coil 1 for receiving fibrous structures, such as Monofilaments, threads, yarns, cords, is in FIGS. 1 to 3 shown. The coil 1 is suitable, for example, as Fishing line spool for taking up fishing line.

Wie aus der Fig. 1 entnehmbar, umfaßt die Spule 1 einen zylindrischen Spulenkern 10 und zwei den Spulenkern an den Stirnseiten begrenzende und mit diesem verbundene Spulenwände 11, 12, die jeweils einen kreisförmigen Umfang aufweisen und über den Spulenkern 10 hervorragen. Zwischen den Spulenwänden 11, 12 ist rings um den Umfang des Spulenkerns 10 ein Aufnahmeraum 100 für das auf den Spulenkern 10 aufzuwickelnde faserartige Gebilde, zum Beispiel eine Angelschnur gebildet.As can be seen from FIG. 1, the coil 1 comprises one cylindrical coil core 10 and two to the coil core Front walls delimiting and connected to this coil walls 11, 12, each having a circular circumference and protrude above the coil core 10. Between the coil walls 11, 12 is around the circumference of the coil core 10 Recording space 100 for that to be wound on the coil core 10 fibrous structures, for example formed a fishing line.

Die in der Fig. 1 an der rechten Seite an den Spulenkern 10 anschließende Spulenwand 11 ist steif bis starr und sich eben erstreckend ausgebildet, während die in der Fig. 1 linksseitig an den Spulenkern anschließende Spulenwand 12 teilweise flexibel und umstülpbar in einer gewölbten Form durch einen steifen sich an den Spulenbaum 10 anschließenden Sockelbereich 120 und einen äußeren umstülpbaren flexiblen Stülpbereich 122 ausgebildet ist. Diese bereichsweise flexible Spulenwand 12 kann aus einer den Aufnahmeraum 100 zugänglich machenden nach außen gewölbten Ausgangsstellung, die in Fig. 1 dargestellt ist, in eine den Aufnahmeraum 100 verschließende, nach innen gewölbte Stellung durch Umstülpen des Stülpbereiches 122 in Pfeilrichtung P1 überführt werden, die in Fig. 2 dargestellt ist.The coil core 10 on the right in FIG. 1 subsequent coil wall 11 is rigid to rigid and even extending, while the left in Fig. 1 partially connected to the coil core coil wall 12 flexible and invertible in a curved shape by one stiffen the base area adjoining the coil tree 10 120 and an outer reversible flexible everting region 122 is trained. This regionally flexible coil wall 12 can from an access to the recording room 100 externally curved starting position, which is shown in Fig. 1 is, in an inward closing the receiving space 100 arched position by turning the everted area 122 in Arrow direction P1 are transferred, which are shown in Fig. 2 is.

Die in der Fig. 1 dargestellte Form der Spule 1 entspricht der Leerspule, d.h. der Spule, wie sie im Spritzgußverfahren aus einem thermoplastischen Kunststoff hergestellt wird. Nach dem Bespulen der in Fig. 1 in geöffnetem Zustand dargestellten Spule mit zum Beispiel einem Monofil oder Faden 2 wird die Spule 1 in den verschlossenen Zustand gemäß Fig. 2 überführt. Dieses ist sodann der Gebrauchszustand der Spule.The shape of the coil 1 shown in FIG. 1 corresponds to the Empty coil, i.e. the coil, as in the injection molding process a thermoplastic is produced. After this Spooling of those shown in Fig. 1 in the open state The spool with, for example, a monofilament or thread 2 becomes the Coil 1 transferred to the closed state according to FIG. 2. This is then the state of use of the coil.

Die Umstülpbarkeit der Spulenwand 12 wird dadurch erreicht, daß ein dem Außenumfang benachbarter Bereich der Spulenwand 12 als flexibler Stülpbereich 122 ausgebildet ist und dieser flexible Stülpbereich 122 vom Aufnahmeraum 100 aus betrachtet im Ausgangszustand nach außen ausgewölbt ausgebildet ist. In dieser in der Fig. 1 dargestellten nach außen ausgewölbten Stellung, ist die Spulenwand 12 und ihr Stülpbereich 122 entspannt, da der Außenumfang der Spulenwand 12 eine dem Außendurchmesser D des ausgewölbten Bereiches entsprechende Position einnimmt.The reversibility of the coil wall 12 is achieved that a region of the coil wall 12 adjacent to the outer circumference is designed as a flexible slip area 122 and this flexible slip area 122 viewed from the receiving space 100 is bulged outwards in the initial state. In this shown in Fig. 1 bulged outward Position, is the coil wall 12 and its slip area 122 relaxed, since the outer circumference of the coil wall 12 a Corresponding outer diameter D of the bulged area Takes position.

In dieser nach außen gewölbten und geöffneten, d.h. den Aufnahmeraum 100 zwischen beiden Spulenwänden 11, 12 zugänglich machenden Stellung des Stülpbereiches 122 kann die Spule 1 nunmehr mit dem aufzunehmenden faserartigen Gebilde 2, wie einer monofilen Angelschnur, bespult werden, wozu diese um den Spulenkern 10 in an sich bekannter Weise gewickelt wird. Sodann kann der Aufnahmeraum 100 mitsamt dem aufgenommenen faserartigen Gebilde durch Umstülpen des Stülpbereiches 12 gemäß Pfeilen P1 in Fig. 1 verschlossen werden, wobei zumindest der äußere Randbereich 123 der Spulenwand 12 am Rand 110 der gegenüberliegenden steifen Spulenwand 11 der Spule 1 zur Anlage kommt und den Verschluß des Aufnahmeraumes 100 bewirkt, was in Fig. 2 dargestellt ist.In this vaulted and open, i.e. the Recording space 100 between the two coil walls 11, 12 accessible position of the slip area 122 can Coil 1 now with the fibrous structure 2 to be picked up, like a monofilament fishing line, what this around the coil core 10 is wound in a manner known per se. Then the recording space 100 together with the recorded one fibrous structures by turning the everted area 12 are closed according to arrows P1 in Fig. 1, wherein at least the outer edge region 123 of the coil wall 12 at the edge 110 of the opposite rigid coil wall 11 of the coil 1 comes to rest and the closure of the receiving space 100th causes what is shown in Fig. 2.

Bei der Stülpbewegung gemäß Pfeil P1 in Fig. 1 wird der Stülpbereich 122 einschließlich des äußeren Randbereiches 123 inneren Spannungen ausgesetzt, da sich während der Bewegung in Pfeilrichtung P1 der Durchmesser D der Spulenwand 12 eigentlich vergrößern müßte, was jedoch durch ein sukzessives Umstülpen entlang des Umfanges und durch die Flexibilität des Stülpbereiches 122 ausgeglichen und vermieden wird.During the everting movement according to arrow P1 in FIG. 1, the Fold-over area 122 including the outer edge area 123 exposed to internal tensions, because during the movement in Arrow direction P1 is the diameter D of the coil wall 12 would actually have to enlarge, which however by a successive Invert along the circumference and through the flexibility of the Equipped area 122 is balanced and avoided.

Sobald der Stülpbereich 122 jedoch weit genug in Pfeilrichtung P1 nach innen umgestülpt worden ist, schnellt er auf Grund der aufgebauten inneren Spannungen in die in der Fig. 2 dargestellte und in Fig. 4a auszugsweise vergrößerte dargestellte umgestülpte Position, in der die Spulenwand 12 mit ihrem äußeren Randbereich 123 des Stülpbereiches 122 auf der Spulenwand 11 an der dem Aufnahmeraum zugewandten noch an der Innenseite der Spulenwand 11 befindlichen Anlagefläche F aufliegt und selbsttätig in dieser Stellung verbleibt. Hierbei übt der Stülpbereich 122 mit seinem Randbereich 123 einen gewissen Druck auf die Anlagefläche F an der steifen Spulenwand 11 aus, so daß der Spalt zwischen den Spulenwänden 11, 12 dicht verschlossen wird. Jede Bewegung des Stülpbereiches 122 aus dieser dargestellten Stellung gemäß Fig. 2 und 4a (und gleichermaßen auch aus der Stellung gemäß Fig. 1) erfordert einen Kraftaufwand zur Überwindung der sich hierbei aufbauenden inneren Spannungen, wobei der Stülpbereich 122 bestrebt ist, in einer der dargestellten nach außen oder innen gewölbten Stellungen zu verharren.As soon as the everted area 122 is far enough in the direction of the arrow P1 has been turned inside out, it will snap because of the built-up internal stresses in the in Fig. 2nd shown and enlarged in part in Fig. 4a Shown inside out position, in which the coil wall 12th with its outer edge area 123 of the slip area 122 of the coil wall 11 on the side facing the receiving space the inside of the coil wall 11 located contact surface F rests and automatically remains in this position. in this connection With its edge area 123, the slip area 122 exercises one certain pressure on the contact surface F on the stiff Coil wall 11, so that the gap between the coil walls 11, 12 is tightly closed. Every movement of the Stump area 122 from this position shown 2 and 4a (and equally from the position according to Fig. 1) requires an effort to overcome the this builds up internal tensions, the slip area 122 endeavors in one of the illustrated outward or to stay inside domed positions.

In der in Fig. 2 und 4a dargestellten Position verschließt die Spulenwand 12 mit ihrem zur Spulenwand 11 hin umgestülpten Stülpbereich 122 nicht nur den die Angelschnur 2 aufnehmenden Aufnahmeraum 100, sondern klemmt auch das aus dem Aufnahmeraum 100 zwischen den Spulenwänden 11,12 an deren äußeren Randbereichen 110 bzw. 123 austretende freie Ende der Angelschnur 2 fest.In the position shown in FIGS. 2 and 4a, the Coil wall 12 with its upside down towards the coil wall 11 Fold-over area 122 not only that receiving the fishing line 2 Recording room 100, but also clamps that out of the recording room 100 between the coil walls 11, 12 on the outer Edge areas 110 and 123 emerging free ends of the Fishing line 2 tight.

Ein ungewolltes Abwickeln der im Aufnahmeraum 100 befindlichen Angelschnur 2 wird somit durch das sich selbsttätige Anpressen des Randbereiches 123 an die steife Spulenwand 11 im Bereich der Anlagefläche F und auf das freie Ende der Angelschnur 2 vermieden. Gleichzeitig wird das freie Ende der Angelschnur 2 stets an gleicher Position festgehalten und kann zwecks Abwickeln von der Spule leicht aufgefunden werden.An unwanted unwinding of those located in the receiving space 100 Fishing line 2 is thus by the automatic pressing of the edge area 123 to the rigid coil wall 11 in the area the contact surface F and on the free end of the fishing line 2 avoided. At the same time, the free end of the fishing line 2 always held in the same position and can be used Unwinding from the spool can be easily found.

Hierbei kommt der Randbereich 123 des Stülpbereiches 122 an der der Spulenwand 12 zugewandten Seite, d.h. der Innenseite der steifen Spulenwand 11 an deren Randbereich 110 zur Anlage, wodurch die zwischen den beiden Spulenwänden 11, 12 herausgeführte Angelschnur 2 in einer durch den Pfeil P2 angedeuteten Richtung herausgeführt wird, die mit der Erstreckungsebene A der steifen Spulenwand 11 einen spitzen Winkel α einschließt. Dieser Winkel α ist dabei möglichst klein, hier etwa 18°, wodurch ein Abknicken der zwischen den beiden Spulenwänden 11, 12 herausgeführten Angelschnur im Bereich der Anlagefläche vermieden wird und die Angelschnur 2 daher keinerlei Beschädigungen erfährt. Die Angelschnur wird also möglichst parallel zur steifen Spulenwand 11 abgezogen. Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß der Stülpbereich so ausgebildet ist, daß er noch an der Innenseite der steifen Spulenwand 11 zur Anlage kommt.The edge region 123 of the everted region 122 arrives here the side facing the coil wall 12, i.e. the inside the rigid coil wall 11 at its edge area 110 for contact, whereby the between the two coil walls 11, 12th fishing line 2 led out in an arrow P2 indicated direction is brought out with the Extent plane A of the rigid coil wall 11 a pointed Includes angle α. This angle α is possible small, here about 18 °, causing a kink between the two reel walls 11, 12 led fishing line in Area of the contact surface is avoided and the fishing line 2 therefore undergoes no damage. The fishing line will subtracted as parallel to the rigid coil wall 11 as possible. This is achieved according to the invention in that the Foldable area is designed so that it is still on the inside the rigid coil wall 11 comes to rest.

Es sind auch andere Anlagemöglichkeiten des Stülpbereiches 122 der Spulenwand 12 an der Innenseite der steifen Spulenwand 11 in verschlossenem Zustand der Spule 1 möglich, wie beispielhaft in der Fig. 4b dargestellt ist. Bei der Ausbildung gemäß Fig. 4b ist die steife, in ihrer Position festgelegte Spulenwand 11 im Außendurchmesser größer als der Außendurchmesser D der Spulenwand 12 im vollständig ausgewölbten Zustand des Stülpbereiches 122. So ist es möglich, daß der Stülpbereich 122 im nach innen umgestülpten Zustand an der Spulenwand 11 innenseitig an der Anlagefläche F zur Anlage kommt, wobei bei entsprechender Höhe LS, siehe Erläuterung des Stülpbereiches 122 bei Fig. 3, dieser unter Stauchung an der Spulenwand 11 zum Anliegen kommt und bei F einen entsprechenden Anpreßdruck ausübt. Das gemäß Pfeil P2 zwsichen den Spulenwänden 11, 12 herausgeführte faserartige Gebilde 2 verläuft dabei fast parallel zur Längsachse A der Spulenwand 11, so daß das faserartige Gebilde nahezu keine Ausknickung beim Durchtritt durch die Anlagefläche F der Spulenwände 11, 12 erfährt und dadurch vor Beschädigungen bewahrt wird.There are also other possibilities of investing the slip area 122 the coil wall 12 on the inside of the rigid coil wall 11 possible in the closed state of the coil 1, such as is shown by way of example in FIG. 4b. In the 4b is the rigid, in its position fixed coil wall 11 in the outer diameter larger than that Outer diameter D of the coil wall 12 is complete bulged state of the slip area 122. So it is possible that the everted area 122 is turned inside out Condition on the coil wall 11 on the inside on the contact surface F comes to the plant, whereby with appropriate height LS, see Explanation of the slip area 122 in FIG. 3, this under Compression comes to rest on the coil wall 11 and at F exerts a corresponding contact pressure. That according to arrow P2 fiber-like lead out between the coil walls 11, 12 Form 2 runs almost parallel to the longitudinal axis A of Coil wall 11, so that the fibrous structure is almost none Buckling when passing through the contact surface F Coil walls 11, 12 experiences and thereby from damage is preserved.

Durch entsprechende Wahl der Abmessungen der Spule 1 kann darüber hinaus auch erreicht werden, daß von dem umgestülpten Stülpbereich 122 bei seinem randseitigen Anliegen innenseitig an der steifen Spulenwand 11 entlang der Anlagefläche F ein Anlagedruck zum dichten Verschließen des Aufnahmeraumes 100 ausgeübt wird, zum Beispiel dadurch, daß er in umgestülpter, nach innen gewölbter Stellung nicht vollständig entspannt ist. Dies hat sodann nicht nur den Vorteil eines besonders zuverlässigen Festhaltens der zwischen den Randbereichen der Spulenwände 11 und 12 austretenden und dort festgeklemmten Angelschnur 2, sondern bewirkt auch einen nahezu dichten Abschluß des Aufnahmeraumes 100, wodurch die darin befindliche Angelschnur 2 auch bei längerer Lagerung vor Umgebungseinflüssen, wie Staub, Schmutz und direkter Sonneneinstrahlung gut geschützt ist. Darüber hinaus werden insbesondere Angelschnüre, die zum Beispiel aus Nylon hergestellt sind, häufig getempert, um sie geschmeidiger zu machen, wobei sie beispielsweise bis zu 6 Gew.-% Wasser aufnehmen. Durch den Abschluß des Aufnahmeraumes 100 infolge des Umstülpens des Stülpbereiches 122 und Ausüben des Anpreßdruckes kann sodann ein dichter Verschluß des Aufnahmeraumes 100 bewirkt werden, der einem Entweichen der aufgenommenen Flüssigkeit und damit einem Verspröden der auf der Spule 1 befindlichen Angelschnur 2 auch bei längerer Lagerung entgegenwirkt.By appropriate choice of the dimensions of the coil 1 can moreover also be achieved that of the everted Fold-over area 122 on the inside when it bears against the edge on the rigid coil wall 11 along the contact surface F. System pressure for tightly closing the receiving space 100 is exercised, for example by turning it inside out, inward bulging position is not completely relaxed. This then not only has the advantage of a special one reliable holding of between the edge areas of the Coil walls 11 and 12 emerging and clamped there Fishing line 2, but also causes an almost tight Completion of the receiving space 100, whereby the located therein Fishing line 2 also for longer storage Environmental influences such as dust, dirt and more direct Sun exposure is well protected. Beyond that especially fishing lines made of nylon, for example are manufactured, often annealed to make them more supple make, for example up to 6 wt .-% water take up. By completing the receiving space 100 as a result of turning the everted area 122 and exercising the Contact pressure can then be a tight seal of the Recording space 100 are caused, the escape of the absorbed liquid and thus embrittlement of the the fishing line 2 located fishing line 2 even with a longer one Counteracts storage.

Um Beschädigungen des im Aufnahmeraum 100 befindlichen faserartigen Gebildes, beispielsweise der Angelschnur 2, während des Abwickelns zu verhindern, ist darüber hinaus der Randbereich 110 der steifen Spulenwand 11, an der der äußere Randbereich 123 der Spulenwand 12 in umgestülpter Stellung des Stülpbereiches 122 zur Anlage kommt, zum Aufnahmeraum 100 hin angefast, d.h. schräg innen zum Aufnahmeraum hin abfallend ausgebildet und die Kanten der Fase sind gebrochen. Durch die Abrundung der Fase kann einer Beschädigung der Angelschnur 2 durch Abknicken oder Anritzen beim Festklemmen oder Abspulen zwischen den Anlageflächen der steifen Spulenwand 11 und der Spulenwand 12 weiter entgegengewirkt werden. Je steiler die Fase ist, desto mehr nähert sich die Abzugsrichtung des Fadens dem gewünschten parallelen Abzug zur Spulenwand an. To damage the one located in the receiving space 100 fibrous structure, for example the fishing line 2, to prevent during unwinding is also the Edge region 110 of the rigid coil wall 11 on which the outer Edge region 123 of the coil wall 12 in the inverted position of the Stump area 122 comes to rest against the receiving space 100 chamfered, i.e. sloping downwards towards the interior of the recording room formed and the edges of the chamfer are broken. Through the Rounding the chamfer can damage the fishing line 2 by kinking or scoring when clamping or unwinding between the contact surfaces of the rigid coil wall 11 and Coil wall 12 can be further counteracted. The steeper the Chamfer is, the closer the direction of withdrawal of the thread approaches the desired parallel deduction to the coil wall.

Weiterhin können Beschädigungen des aufgenommenen faserartigen Gebildes dadurch verhindert werden, daß die Spule 1 aus einem weicheren Material wie das aufzunehmende faserartige Gebilde hergestellt wird.Furthermore, damage to the absorbed fibrous Formed can be prevented that the coil 1 from one softer material like the fibrous structure to be picked up will be produced.

Beispielsweise wird dazu vorgeschlagen, die in den Figuren dargestellte Spule 1 einstückig aus einem thermoplastischen Kunststoff beispielsweise nach dem Spritzgußverfahren herzustellen. Nach diesem Verfahren läßt sich insbesondere die Spulenwand 12 zuverlässig mit den geforderten Eigenschaften herstellen, indem Spulen 1 in der Form spritzgegossen werden, in der die Spulenwand 12 in ihrer den Aufnahmeraum 100 zugänglich machenden nach außen gewölbten Stellung des Stülpbereiches 122 gemäß Fig. 1 erhalten wird. Ein hierfür geeigneter thermoplastischer Kunststoff muß eine gute Fließfähigkeit besitzen, wie sie beispielsweise einigen Niederdruckpolyethylenen vom Spritzgußtyp zu eigen ist. Die Herstellung einstückiger Spulen 1 aus nur einem thermoplastischen Kunststoff erleichtert überdies das spätere Recyclen der verbrauchten Spulen 1.For example, it is proposed that in the figures illustrated coil 1 in one piece from a thermoplastic Plastic, for example, using the injection molding process manufacture. According to this method, the Coil wall 12 reliably with the required properties manufacture by injection molding coils 1 in the mold, in which the coil wall 12 in the receiving space 100 accessible outward arched position of the Turning area 122 according to FIG. 1 is obtained. One for this Suitable thermoplastic must be a good one Have flowability, as they agree, for example Low pressure polyethylene is of the injection molding type. The Production of one-piece coils 1 from only one Thermoplastic also facilitates the later Recycle the used bobbins 1.

Ein funktionsgerechter und erfindungsgemäßer Aufbau einer aus einem thermoplastischen Kunststoff einstückig hergestellten Spule 1 wird anhand der Fig. 3 in näheren Einzelheiten erläutert.A functional and inventive construction of a a one-piece thermoplastic Coil 1 is based on FIG. 3 in more detail explained.

Die mit einem flexiblen Stülpbereich 122 ausgebildete Spulenwand 12 ist in ihrem an den Spulenkern 10 anschließenden Bereich mit einem dicken und steifen Sockelbereich 120 ausgebildet, der eine Höhe HS aufweist, mit der er über den Halbmesser DK/2 des Spulenkerns 10 hervorragt. Der Sockelbereich 120 geht dann unter Verjüngung in den flexiblen Stülpbereich 122 bis zum äußeren Randbereich 123 der Spulenwand 12 hin über. Der Stülpbereich 122 ist dabei im Querschnitt betrachtet mindestens 50 % dünner ausgebildet als der Sockelbereich 120. Der Sockelbereich 120 wiederum weist eine Dicke dso entsprechend der Dicke dt der steifen Spulenwand 11 auf, was ihm eine gleiche Steifigkeit verleiht. The one designed with a flexible slip area 122 Coil wall 12 is in its adjoining the coil core 10 Area with a thick and rigid base area 120 trained, which has a height HS, with which he over the Half-diameter DK / 2 of the coil core 10 protrudes. The Socket area 120 then tapers into the flexible one Foldable area 122 to the outer edge area 123 of the Coil wall 12 over. The slip area 122 is in the Cross section considered at least 50% thinner than the base region 120. The base region 120 in turn has a thickness dso corresponding to the thickness dt of the stiff Coil wall 11, which gives it the same rigidity.

Die Wanddicke des flexiblen Stülpbereiches 122 nimmt jedoch zum äußeren Randbereich 123 der Spulenwand 12 gegenüber dem übrigen Stülpbereich 122 wiederum zu, so daß die in diesem äußeren Randbereich 123 während des Umstülpens auftretenden inneren Spannungen ohne Gefahr von Spannungsrissen oder dergleichen von diesem verdickten Randbereich 123 aufgenommen werden können und gleichzeitig ein sattes Anliegen und verbesserter Anpreßdruck des äußeren Randbereiches 123 am Randbereich 110 der steifen Spulenwand 11 bei umgestülptem Stülpbereich 122 gemäß Fig. 2 gewährleistet ist. Zur Erfüllung dieser Anforderungen ist es ausreichend, daß auf einer Strecke La von etwa 10 bis höchstens 30 % der gestreckten Höhe LS des Stülpbereiches 122, ausgehend vom äußeren Rand 123, dieser verdickt ausgebildet ist, während der übrige, dünnere und flexible Stülpbereich 122 die Umstülpbarkeit auf Grund hoher Elastizität ermöglicht. Die Verdickung kann keulenförmig sein, wobei eine Dickenzunahme im Randbereich 123 gegenüber dem Stülpbereich 122 um bis zu 100 % oder mehr möglich ist.However, the wall thickness of the flexible slip area 122 increases to the outer edge region 123 of the coil wall 12 opposite the remaining slip area 122 again so that the in this outer edge region 123 occurring during the everting internal stresses without the risk of stress cracks or The like from this thickened edge region 123 can be and at the same time a full concern and improved contact pressure of the outer edge area 123 am Edge area 110 of the rigid coil wall 11 with the inside out Foldable area 122 according to FIG. 2 is guaranteed. To fulfillment of these requirements, it is sufficient that on one route La from about 10 to a maximum of 30% of the stretched height LS of the Foldable area 122, starting from the outer edge 123, this is thickened, while the rest, thinner and flexible slip area 122 the reversibility due to high Allows elasticity. The thickening can be club-shaped, with a thickness increase in the edge region 123 compared to the Foldable area 122 by up to 100% or more is possible.

Um ein leichtes Umstülpen des Stülpbereiches 122 der Spulenwand 12 und eine feste Anlage des Randbereiches 123 am Randbereich 110 der steifen Spulenwand 11 zu gewährleisten, weisen die Spulenwand 12 und die Spulenwand 11, wie aus Fig. 1 ersichtlich, bei nach außen gewölbtem, geöffnetem Stülpbereich der Spulenwand 12 in etwa den gleichen Außendurchmesser D auf, wobei der flexible Stülpbereich 122 der Spulenwand 12 eine in der Projektion betrachtete Höhe L aufweist. Die tatsächliche Höhe LS des Stülpbereiches 122, siehe Fig. 3, ist etwa 10 bis 70 %, hier ca. 40 % größer als die lichte Breite B des Spulenkernes 10. Auf diese Weise ist sichergestellt, daß der Stülpbereich 122 in umgestülpter, nach innen gewölbter Stellung mit dem Randbereich 123 an dem Randbereich 110 der steifen Spulenwand 11 zur Anlage kommt und den Verschluß des Aufnahmeraumes 100 bewirken kann.In order to turn the everting area 122 slightly Coil wall 12 and a firm contact of the edge area 123 on To ensure edge region 110 of rigid coil wall 11, have the coil wall 12 and the coil wall 11, as in FIG. 1 can be seen, with the slip area open to the outside the coil wall 12 has approximately the same outer diameter D, the flexible slip area 122 of the coil wall 12 an in has the height L considered in the projection. The actual The height LS of the slip area 122, see FIG. 3, is approximately 10 to 70%, here approx. 40% larger than the clear width B of the Coil core 10. This ensures that the Inverted area 122 in inverted, inwardly arched Position with the edge area 123 on the edge area 110 of the stiff coil wall 11 comes to rest and the closure of the Recording space 100 can cause.

Wie darüber hinaus der vergrößerten Darstellung gemäß Fig. 3 entnommen werden kann, begrenzt der Sockelbereich 120 mit seiner über den Halbmesser DK/2 des Spulenkernes 10 vorstehenden Höhe HS einseitig den Aufnahmeraum 100 für das aufzunehmende faserartige Gebilde, während die steife Spulenwand 110 die Begrenzung des Aufnahmeraumes auf der anderen Seite des Spulenkernes 10 bewirkt. Der Sockelbereich 120 der Spulenwand 12 definiert somit den Aufnahmeraum 100 in einer festen Höhe HS und verhindert darüber hinaus durch seine der steifen Spulenwand 11 vergleichbare Steifigkeit ein Aufweiten der Spulenwand 12 infolge ausgeübter Kräfte von dem auf den Spulenkern 10 aufgespulten faserartigen Gebilde, was den Bespulvorgang dieser Spule 1 wesentlich vereinfacht. Da eine Aufweitung der Spulenwand 12 infolge des steifen Sockelbereiches 120 somit verhindert ist, ist auch stets sichergestellt, daß der flexible Stülpbereich 122 mit seinem äußeren Randbereich 123 in umgestülpter Stellung stets am äußeren Randbereich 110 der steifen Spulenwand 11 zur Anlage kommen kann. Die Höhe HS des Sockelbereiches 120, die den Aufnahmeraum 100 definiert, kann je nach Abmessungen des aufzunehmenden faserartigen Gebildes bzw. gewünschtem Längenabschnitt dieses faserartigen Gebildes individuell festgelegt werden.As is the enlarged representation according to FIG. 3 can be removed, the base area 120 limits its about the radius DK / 2 of the coil core 10 protruding height HS one side of the receiving space 100 for the fibrous structures to be absorbed, while the stiff Coil wall 110 delimiting the receiving space on the other side of the coil core 10 causes. The plinth area 120 of the coil wall 12 thus defines the receiving space 100 in a fixed height HS and also prevents through its the stiff coil wall 11 comparable stiffness Widening of the coil wall 12 as a result of forces exerted by the on the bobbin 10 wound fiber-like structures what the bobbin winding process of this coil 1 is considerably simplified. There an expansion of the coil wall 12 due to the stiff Base area 120 is thus prevented, is always ensures that the flexible slip area 122 with its outer edge region 123 in the everted position always on outer edge region 110 of the rigid coil wall 11 for contact can come. The height HS of the base area 120, the Recording space 100 defined, depending on the dimensions of the to be absorbed fibrous structure or desired Length section of this fibrous structure individually be determined.

An diese Höhe HS des Sockelbereiches 120 schließt sich sodann der flexible Stülpbereich 122 an. Für eine gute Umstülpbarkeit des Stülpbereiches 122 der Spulenwand 12 ist es wesentlich, daß die Höhe HS des Sockelbereiches 120 und die Höhe LS des Stüplbereiches 122 zusammen größer als der Halbmesser D/2 der gesamten Spulenwand 12 in der nach außen gewölbten Stellung ist. Durch diese Größenrelation wird der vorangehend beschriebene Aufbau der inneren Spannungen im Stülpbereich 122 während der Bewegung in Pfeilrichtung P1 hervorgerufen, der für die Umstülpbarkeit aus der nach außen gewölbten Stellung des Stülpbereiches 122 gemäß Fig. 1 in die nach innen gewölbte Stellung gemäß Fig. 2 verantwortlich ist.This height HS of the base region 120 then closes the flexible slip area 122. For good reversibility of the slip area 122 of the coil wall 12, it is essential that the height HS of the base region 120 and the height LS of the Stüplbereiches 122 together larger than the radius D / 2 of entire coil wall 12 in the bulging position is. This size relation makes the preceding one described structure of the internal stresses in the slip area 122 caused during the movement in the direction of arrow P1, the for the ability to be turned inside out of the everted area 122 according to FIG. 1 into the arched area Position according to FIG. 2 is responsible.

Im Rahmen der Erfindung sind auch andere Abmessungen und Verhältnisse möglich, die sich unter anderem auch nach den Abmessungen der Spule 1 sowie den Eigenschaften des ausgewählten Werkstoffes und Ausbildung eines flexiblen Stülpbereiches 122 richten und vom Fachmann entsprechend auswählbar sind.Other dimensions and are also within the scope of the invention Conditions possible, which also vary according to the Dimensions of the coil 1 and the properties of the selected material and training of a flexible Straighten area 122 and the specialist accordingly are selectable.

Zum Bespulen dieser vorangehend erläuterten und mit einer Spulenwand 12 mit flexiblem Stülpbereich 122 ausgestatteten Spule 12 wird ein Verfahren vorgeschlagen, welches in den Fig. 5a und 5b schematisiert dargestellt ist.For winding these previously explained and with a Coil wall 12 equipped with flexible slip area 122 A method is proposed for coil 12, which is shown in FIGS. 5a and 5b is shown schematically.

Hierzu wird vorgeschlagen, mehrere Spulen 1a, 1b, 1c auf einer gemeinsamen Welle M anzuordnen, wobei die jeweiligen Spulenwände 12a, 12b, 12c in nach außen gewölbter geöffneter Stellung der Stülpbereiche die jeweiligen Aufnahmeräume der Spulen zugänglich machen. Zur Anordnung auf der Welle M weisen dazu die Spulen 10a,b,c eine durch den Spulenkern 10 und die Spulenwände 11, 12 durchgehende Bohrung 13 gemäß Fig. 1 auf, die beispielsweise mit einer Nut zur Aufnahme einer Paßfeder versehen sein kann, um die Drehbewegung der Welle M auf die Spulen 1a, 1b, 1c zu übertragen.For this purpose, it is proposed to have several coils 1a, 1b, 1c on one to arrange common shaft M, the respective Coil walls 12a, 12b, 12c in the open arched outward Position of the slip areas the respective recording rooms of the Make coils accessible. Point to arrangement on shaft M. for this purpose the coils 10a, b, c one through the coil core 10 and the Coil walls 11, 12 through bore 13 according to FIG. 1, which, for example, with a groove for receiving a key can be provided to the rotational movement of the shaft M on the Coils 1a, 1b, 1c to transmit.

Die derart auf einer gemeinsamen Welle M angeordneten Spulen 1a, 1b, 1c mit in geöffneter Stellung der jeweiligen Stülpbereiche befindlichen Spulenwände 12a, 12b, 12c werden sodann mit dem aufzunehmenden faserartigen Gebilde, hier Angelschnur 2, aufeinanderfolgend und durchgehend in den gewünschten Längen bespult, d.h. zuerst wird Spule 1a bespult, nachfolgend die Spule 1b und nachfolgend die Spule 1c und gegebenenfalls weitere auf der Welle M befindliche Spulen. Nachdem sämtliche Spulen mit der Angelschnur 2 bespult sind, werden in einem weiteren Arbeitsschritt gemäß Fig. 5b die jeweiligen Spulenwände 12a,b,c durch Umstülpen ihrer Stülpbereiche in ihre geschlossene Stellung überführt, bei der sie an den jeweiligen steifen Spulenwänden 11a,b,c mit ihrem äußeren Randbereich zur Anlage kommen, die jeweiligen Aufnahmeräume verschließen und die zwischen den Anlageflächen der Spulenwände 11a,b,c, 12a,b,c herausgeführten Bereiche der Angelschnur 2 an den Anlagenflächen festgeklemmt werden. In dieser in der Fig. 5b dargestellten Stellung ist es sodann nur noch erforderlich, die die einzelnen Spulen 1a,b,c verbindenden Abschnitte der zwischen den Anlageflächen herausgeführten Angelschnur 2 an den Stellen T1 bis T4 zu durchtrennen, so daß nachfolgend die jeweiligen mit der Angelschnur 2 bespulten Spulen 1a,b,c vereinzelt werden können.The coils arranged in this way on a common shaft M. 1a, 1b, 1c with the respective one in the open position Coil walls 12a, 12b, 12c located on the slip areas then with the fibrous structure to be picked up, here Fishing line 2, successively and continuously in the desired lengths, i.e. first coil 1a is wound, subsequently coil 1b and subsequently coil 1c and if necessary, further coils located on the shaft M. After all spools have been spooled with fishing line 2, are in a further step according to FIG. 5b respective coil walls 12a, b, c by turning their Folded areas transferred into their closed position, in the on the respective rigid coil walls 11a, b, c with their outer edge area come to rest, the respective Close the recording rooms and that between the contact surfaces the areas of the coil walls 11a, b, c, 12a, b, c Fishing line 2 to be clamped on the system surfaces. In this position shown in FIG. 5b is then only still required, which the individual coils 1a, b, c connecting sections of between the contact surfaces led out fishing line 2 at the points T1 to T4 cut through, so that subsequently the respective with the Fishing line 2 spooled spools 1a, b, c are separated can.

Wie vorangehend bereits beschrieben, ist sodann die Angelschnur 2 im jeweiligen Aufnahmeraum 100 durch den umgestülpten Stülpbereich der Stülpwand 12 auch bei längerer Lagerung gut geschützt und die beiden Enden der aufgespulten Angelschnur, insbesondere der Schnuranfang, werden zwischen den Randbereichen der Spulenwände 11, 12 festgeklemmt, so daß ein unbeabsichtigtes Abspulen von der Spule 1 unterbunden ist und dieses freie Ende stets leicht zum Abspulen auffindbar ist.As already described above, the Fishing line 2 in the respective receiving space 100 through the the everted area of the everted wall 12 even with a longer one Storage well protected and the two ends of the spooled Fishing line, especially the beginning of the line, are between the edge areas of the coil walls 11, 12 clamped so that unintentional unwinding from the coil 1 is prevented and this free end is always easy to find for unwinding is.

Die im Rahmen der Erfindung vorgeschlagene Spule eignet sich darüber hinaus auch für eine Vielzahl weiterer Anwendungsfälle und ist nicht auf die vorgeschlagene Verwendung als Angelschnurspule beschränkt. Beispielsweise können auch andere faserartige Gebilde, wie Monofilamente, die vor äußeren Umgebungseinflüssen geschützt werden müssen und deren Abspulvorgang von der Spule erleichtert werden soll, wie Tennissaiten, Mähfäden und dergleichen mehr auf Spulen gemäß der Erfindung aufgespult werden. Die erfindungsgemäße Spule eignet sich besoners für alle diejenigen Anwendungen von faserartigen Gebilden, die stets nur abschnittweise benötigt und daher nur abschnittweise von der Spule abgenommen werden.The coil proposed in the context of the invention is suitable also for a variety of other applications and is not as proposed use Fishing line spool limited. For example, others can fibrous structures, such as monofilaments, in front of outer Environmental influences must be protected and their Unwinding from the spool should be facilitated, such as Tennis strings, cutting threads and the like on spools of the invention are wound up. The coil according to the invention is particularly suitable for all those applications of fibrous structures that are only ever required in sections and therefore only be removed in sections from the coil.

Claims (17)

1. A bobbin for taking up filamentary material, e.g., monofilaments, threads, yarns or strings, comprising a bobbin core and two bobbin walls that limit and are connected to the bobbin core, wherein a take-up space for the filamentary material to be wound onto the bobbin core is formed between the bobbin walls, wherein one bobbin wall is realized rigid and plane and the other bobbin wall is realized flexible and invertible, wherein the invertible bobbin wall contacts the outer edge of the rigid bobbin wall with its outer edge region in order to close the take-up space, and wherein the filamentary material can be clamped between the bobbin walls, the edge regions of which contact one another,
   characterized by the fact
   that the invertible bobbin wall (12) is, beginning at the outer circumference of the bobbin core (10), realized in the form of a rigid pedestal region (120) that cannot be inverted and has a height HS, by the fact that the invertible bobbin wall is realized in the form of a flexible, invertible inversion region (122) between the pedestal region and its outer circumference, and by the fact that the inversion region (122) has, if viewed in the form of a cross section, a wall thickness that is reduced in comparison to the wall thickness (dso) of the pedestal region (120) by at least 10 %, preferably 25 % or more, wherein the take-up space (100) that serves for taking up the filamentary material to be wound up is formed between the pedestal region (120) of the bobbin wall (12), the rigid bobbin wall (11) and the bobbin core (10).
2. The bobbin according to Claim 1,
   characterized by the fact
   that the outside diameter (D) of the rigid bobbin wall (11) is identical to the outside diameter of the bobbin wall (12) that contains the inversion region (122) in the opened, outwardly curved position.
3. The bobbin according to Claim 1 or 2,
   characterized by the fact
   that the rigid bobbin wall (11) is chamfered toward the take-up space (100) on its circumference (110), and by the fact that the edges of the chamfer are cut off or rounded.
4. The bobbin according to one of Claims 1-3,
   characterized by the fact
   that the inversion region (122) preferably contacts the edge region of the rigid bobbin wall (11) on the side of the rigid bobbin wall which faces the invertible bobbin wall (12) in the closed, inverted state.
5. The bobbin according to one of Claims 1-4,
   characterized by the fact
   that the inversion region (122) of the bobbin wall (12) is able to exert a contact pressure for tightly closing the take-up space (100) along the contact surface (F) with the rigid bobbin wall in the inverted position in which it contacts the rigid bobbin wall.
6. The bobbin according to one of Claims 1-5,
   characterized by the fact
   that the wall thickness (dr) of the inversion region (122) is increased on the outer edge region (123) of the inversion wall (12) in comparison to the wall thickness (ds) of the remaining inversion region (122).
7. The bobbin according to Claim 6,
   characterized by the fact
   that the edge region (123) is thickened beginning at the outer edge of the inversion region (122) over a distance (La) that amounts to 10-30 % of the height (LS) of the inversion region (122).
8. The bobbin according to one of Claims 1-7,
   characterized by the fact
   that the inversion region (122) has a height (LS) in the stretched state which is greater than the clear width (B) of the bobbin core (10) by approximately 10-70 %, preferably 25-50 %.
9. The bobbin according to one of Claims 1-8,
   characterized by the fact
   that the bobbin core (10) and the bobbin walls (11, 12) are integrally manufactured from, for example, a thermoplastic plastic material by means of injection molding, wherein the bobbin manufactured by means of injection molding has a shape that corresponds to the opened state of the bobbin in which the inversion region (122) of the bobbin wall (12) is curved outward and makes the take-up space (100) accessible.
10. The bobbin according to one of Claims 1-9,
    characterized by the fact
    that the bobbin core (10) is realized cylindrically, by the fact that the bobbin walls (11, 12) have a circular outer circumference, and by the fact that the bobbin core (10) contains a through-bore (13) along its central axis.
11. The bobbin according to one of Claims 1-10,
    characterized by the fact
    that the pedestal region (120) has a thickness that corresponds to the thickness of the other, rigid bobbin wall (11).
12. The bobbin according to one of Claims 1-11,
    characterized by the fact
    that the wall thickness (ds) of the inversion region (122) is reduced in comparison to the wall thickness (dso) of the pedestal region (120) in the region situated adjacent to the pedestal region (120), namely by at least 30 %, preferably 50 % or more, and by the fact that the wall thickness (dr) of the outer edge region (123) of the inversion region is increased in comparison to the wall thickness of the adjacent inversion region (122) by 5 %-30 %.
13. The bobbin according to one of Claims 1-12,
    characterized by the fact
    that the bobbin is manufactured from a material that is softer than the filamentary material to be wound onto thereon.
14. The bobbin according to Claim 13,
    characterized by the fact
    that the bobbin is manufactured from a material that has a lower Shore hardness (A) than the filamentary material to be wound thereon.
15. The bobbin according to one of Claims 1-14,
    characterized by the fact
    that the bobbin is manufactured in one piece from a polyethylene that is processed by means of injection molding, and by the fact that a filamentary material, e.g. a monofilament consisting of a polyamide, is wound onto the bobbin.
16. The bobbin according to one of Claims 1-15,
    characterized by the fact
    that the filamentary material is a fishing line.
17. A method for winding filamentary material, e.g., monofilaments, threads, yarns or strings, onto bobbins, wherein the bobbin comprises a bobbin core and two bobbin walls that limit the bobbin core, wherein a take-up space for the filamentary material to be wound up is formed between the bobbin walls, and wherein one bobbin wall is realized rigid and the other bobbin wall is realized flexible and invertible,
    characterized by the fact
    that several bobbins, the invertible bobbin walls (12) of which are, beginning at the outer circumference of the bobbin core (10), realized in the form of rigid pedestal regions (120) that cannot be inverted and in the form of flexible, invertible inversion regions (122) between the pedestal regions and their outer circumference, are arranged adjacent to one another on a shaft in the opened state in which the respective inversion region (122) of the invertible bobbin wall (12) is curved outward and makes the respective take-up space (100) accessible, by the fact that the filamentary material is continuously wound onto successive bobbins, and by the fact that the inversion regions (122) of the respective bobbin walls (12) of the individual bobbins are subsequently transferred into their inverted position in which they cover the respective take-up space (100) and contact the rigid bobbin walls, wherein the bobbins are closed in the edge region of the bobbin walls and the outwardly extending filamentary material is clamped between the edge regions of the bobbin walls (11, 12) that contact one another, and wherein the outwardly extending filamentary material is subsequently severed.

Images