EP0874122B1 - Dispositif d'équilibrage et de guidage pour portes coulissantes - Google Patents

Dispositif d'équilibrage et de guidage pour portes coulissantes Download PDF

Info

Publication number
EP0874122B1
EP0874122B1 EP98107211A EP98107211A EP0874122B1 EP 0874122 B1 EP0874122 B1 EP 0874122B1 EP 98107211 A EP98107211 A EP 98107211A EP 98107211 A EP98107211 A EP 98107211A EP 0874122 B1 EP0874122 B1 EP 0874122B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
track
guide
tracks
vertically movable
door
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98107211A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0874122A2 (fr
EP0874122A3 (fr
Inventor
Oscar Ristolfi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from ITMI970980 external-priority patent/IT1291671B1/it
Priority claimed from IT97MI000403 external-priority patent/IT237546Y1/it
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0874122A2 publication Critical patent/EP0874122A2/fr
Publication of EP0874122A3 publication Critical patent/EP0874122A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0874122B1 publication Critical patent/EP0874122B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D13/00Accessories for sliding or lifting wings, e.g. pulleys, safety catches
    • E05D13/10Counterbalance devices
    • E05D13/14Counterbalance devices with weights
    • E05D13/145Counterbalance devices with weights specially adapted for overhead wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/106Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof for garages

Definitions

  • the present invention relates to some improvements to sliding doors which are vertically movable along guiding rails or tracks provided on both sides of an aperture or opening in a wall, to ensure a higher degree of safety and reliability, when the door is in movement.
  • Vertically sliding doors are mainly used for closing large access openings.
  • they comprise a panelling provided on both side edges with support rolls sliding into lateral guide tracks which extend vertically upwards from the ground towards the ceiling, where they may continue in a substantially horizontal or slightly inclined arrangement so as to enable the door to be raised completely.
  • a vertically movable door comprising a panelling having guide rolls sliding along vertically arranged side guides, and balancing means operatively connected to the door for balancing the weigh of the panelling during the movement along the guide tracks.
  • Each of the tracks comprises a channel shaped guide member having bottom and side walls defining a guide portion for the rolls of the panelling of the door.
  • the tracks for a vertically movable door comprise sheet-metal sections in the form of channel shaped elements laterally arranged to a support member which longitudinally extend for the travel of the door.
  • the widthwise dimensions of the tracks must be designed or provided according to the diameter of the support rolls of the door.
  • the thickness of the door panels can vary, depending on structural requirements, for example when it is required to vary the thickness of the thermally insulating inner layer; consequently, the diameter of the support rolls as well as the dimensions of the respective guide tracks must be adapted or varied accordingly.
  • An object of the present invention is to provide a vertically movable door which makes use of guiding tracks which may be suitably protected at least over a vertical portion of the travel path so as to prevent an operator from being injured or foreign objects from entering into the guide tracks themselves, hindering or blocking the sliding movement of the door.
  • Another object of the invention is to provide a guide track for doors and the like, which is able to satisfy the above mentioned safety requirements an easy mounting of the tracks and the door, as well as the easy removal of the same door from the tracks.
  • a sectional sliding door substantially comprises a plurality of panels 10 transversely extending to the door and hingeably connected at the hinge points 11, and provided on the side edges with support rolls 12 allowing them to rotate along horizontal axes and to slide along guide tracks 13 which extend vertically upwards on both sides.
  • each guide track 13 comprises a lower section 13A which extends over a height equal to the overall length of the door, and an upper section 13B which may extend horizontally in a manner per se known as shown with 13C and 13D in Fig. 2.
  • the door is furthermore connected, by cables 14 and 15, to a weight balancing system 16 for asisting the raising and lowering of the door itself.
  • the door is operatively connected to a balancing device 16 provided by a counterweight comprising an upper portion 17 of constant and predetermined weight, which is usually less than the maximum weight of the door to be balanced, for example one-half or more, and a lower modular portion 18 of variable weight, intended to gradually compensate the variation of the weight to be balanced during upward or downward movement of the door.
  • a counterweight comprising an upper portion 17 of constant and predetermined weight, which is usually less than the maximum weight of the door to be balanced, for example one-half or more, and a lower modular portion 18 of variable weight, intended to gradually compensate the variation of the weight to be balanced during upward or downward movement of the door.
  • the upper panel 10 of the door is connected to the upper portion 17 of the balancing device by means of a pair of steel cables 14, 15 which are deviated by suitable pulleys 30 and 31 mounted on plates 32 and 33 fixed to a wall.
  • the door panels 10 are made of galvanised and painted double sheet-metal 10A, 10B connected by a tubular frame 34; each panel 10 is furthermore provided on each vertical side with a guide roll 12 rotatably supported by means of the frame 34.
  • the rolls 12 can be made from plastic material or can be die-cast and mounted on a steel shaft 35 fixed to the frame 34 coplanar with the panel 10, lying in its middle plane.
  • the vertical tracks are made from cold-galvanised and press-folded steel sheet, and have, in the lower section 13A, a sufficiently large width to cover the edge portions of the panels 10 so as to protect an operator or prevent the entry of foreign material or bodies, which could block the sliding movement of the door.
  • the lower part 13A of the tracks 13, viewed in the cross-section of Fig. 3, comprises a guide portion 40 defining a path for the travel movement of the rolls 12, and a protective portion 41 consisting of an extension of the two side walls of the guide portion 40, which laterally extend towards and beyond the side edges on both faces of the panels 10; a gasket 42 is fitted onto the edges of the guide portion 40 to contact both faces of the panels 10 of the door.
  • a rib 43 in the form of a "V" shaped protrusion is provided inside the two side walls of the track between the guiding portion 40 and the protective portion 41, both in order to reinforce the guide itself and prevent the wheels 12 from escaping outside.
  • the guide track In its upper part 13B, 13C and 13D, as shown in Fig. 4, the guide track has a section of smaller width, similar to the guide portion 40 of the lower track 13A, being devoid of protective portion 41 since the upper part of the track is present at a greater height than that which can be reached by an operator.
  • a damping device for example consisting of a spring or a steel plate, can be provided at the end of the horizontal section 13D of the guide track in order to provide a soft-action stop at the end of the travel path of the door.
  • the tracks 13A may be performed from a single metal sheet duly bent to perform the bottom wall and the shaped side walls to define the guide portion and the protective portion of the track; nevertheless, according to a preferred embodiment of the present invention, the lower portion 13A of each track consists of two separate parts: more precisely, according to a first embodiment shown in Fig. 3, the track comprises a rear part 45 intended to be fixed to a wall along a side edge of an access opening, and a front part 46 removably fixed by screws 51 to the rear part 5 in an adjustable manner as explained further below.
  • the track 13 is formed by an L-shaped rear part 45 and by an L-shaped front part 46 facing each other to provide a channel shaped track having a bottom and side walls.
  • the two parts 45 and 46 of the track have overlapping flat flanges 45A and 46A defining the bottom wall of the track, and side wings defining the guide portion, the intermediate V-shaped protrusion and the protective portion of the side walls.
  • the ribs or V-shaped protrusions 43 reinforce the track and create a barrier which prevents both any possibility of the rolls 12 from escaping laterally and the entry or forced introduction of foreing objects from the outside into the guide channel for the rolls 12 of the door.
  • a further protection and barrier against the entry of dust and foreign objects is provided by the use of gaskets 42 on the inwardly folded edges of the protective portion 41 of each front and rear parts 45 and 46 of the track.
  • the track can be mounted on a wall in an extremely simple manner by firstly fixing the rear part 45 by means of suitable plugs and subsequently fixing the front part 46 to the rear part 16A, for example by screwing in a set of screws 51 into holes in aligned positions of the two bottom flanges 45A and 46A.
  • FIG. 5 A second embodiment for the track 13 is shown in Fig. 5; in the case of Fig. 5, only one part 47 of the track is provided with a rear flange 48, having an outwardly bent edge 49 to connect the same part 47 to a front part 50 of the track having a flat rear portion screwed at 51 to the bent edge 49.
  • a widthwise adjustment of the tract is made possible, for example by disposing a spacer 52 between the flange 49 and the rear edge of the front part 50 as schematically shown in the detail of Figure 6.
  • Fig. 7 relates to a third embodiment of a modified track 13 of Fig. 5, in which the protective rib 43 of the track has been omitted while maintaining the advantage of the two part construction 53, 54 of the track according to the invention.
  • Fig. 8 relates to a fourth solution which maintains the advantage of the track of Fig. 3, providing at the same time reduction in cost, simplification in the design, preventing the rool 12 from contacting and braking against the bottom wall of the track.
  • a construction in two parts 55, 56 of the track has been again provided, comprising a guide portion and a protective portion according to the example of Fig. 3.
  • the V-shaped projection 43 has been provided on the front part 56 only of the track, while the rear part 55 of the track is provided with a bevelled corner 57 between the side and bottom walls preventing the roll 12 to contact and wear against the same bottom of the guide track.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Support Devices For Sliding Doors (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)
  • Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)
  • Hinges (AREA)

Claims (7)

  1. Dispositif de guidage pour une porte mobile verticalement du type comprenant :
    un panneau (10) ayant des rouleaux-guides (12) glissant le long de rails latéraux (13) agencés verticalement ;
    des moyens d'équilibrage (16) connectés de façon opérationnelle à la porte pour équilibrer le poids du panneau (10) pendant le déplacement le long des rails latéraux (13) ;
    chacun desdits rails (13) comprenant un élément de guidage en forme de rainure ayant un fond et des parois latérales définissant une première partie de guidage (40) pour les rouleaux (12) du panneau (10), caractérisé en ce que lesdits rails comprennent en outre une partie protectrice (41) s'étendant latéralement sur une courte longueur sur les deux faces du panneau (10) de la porte.
  2. Dispositif de guidage pour une porte mobile verticalement selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits rouleaux-guides (12) des roues sont supportés de manière rotative par un arbre (35) agencé de façon coplanaire sur le panneau (10) de la porte.
  3. Dispositif de guidage pour une porte mobile verticalement selon la revendication 1, caractérisé en ce que des éléments de garniture (42) sont fournis sur les bords longitudinaux de la partie protectrice (41) des rails de guidage (13), agencés pour être en contact avec les deux côtés des panneaux (10) de la porte.
  4. Dispositif de guidage pour une porte mobile verticalement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une saillie vers l'intérieur (43) s'étend longitudinalement sur au moins une paroi latérale, entre la partie de guidage (40) et la partie protectrice (41) du rail (13).
  5. Dispositif de guidage pour une porte mobile verticalement selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit élément de guidage en forme de rainure (13) comprend des parties de guidage avant et arrière (45, 46 ; 47, 50 ; 53, 54 ; 55, 56) connectées de façon amovible les unes aux autres, définissant le fond des parties de guidage et protectrice (40, 41) et des parois latérales du rail (13).
  6. Dispositif de guidage pour une porte mobile verticalement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que des moyens (45A, 46A ; 49, 51, 52) sont fournis pour ajuster la largeur entre les parois latérales du rail (13).
  7. Dispositif de guidage pour une porte mobile verticalement selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie de guidage (40) du rail (13) est pourvue d'un angle en biseau (57) entre le fond et une paroi latérale du rail (13).
EP98107211A 1997-04-24 1998-04-21 Dispositif d'équilibrage et de guidage pour portes coulissantes Expired - Lifetime EP0874122B1 (fr)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI970980 IT1291671B1 (it) 1997-04-24 1997-04-24 Dispositivo di bilanciatura per carichi variabili,e sue applicazioni
ITMI970980 1997-04-24
IT97MI000403 IT237546Y1 (it) 1997-06-03 1997-06-03 Guida regolabile per portoni scorrevoli verticalmente
ITMI970403U 1997-06-03

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0874122A2 EP0874122A2 (fr) 1998-10-28
EP0874122A3 EP0874122A3 (fr) 2000-04-12
EP0874122B1 true EP0874122B1 (fr) 2004-09-08

Family

ID=26331470

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98107211A Expired - Lifetime EP0874122B1 (fr) 1997-04-24 1998-04-21 Dispositif d'équilibrage et de guidage pour portes coulissantes

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0874122B1 (fr)
AT (1) ATE275686T1 (fr)
DE (1) DE69826056T2 (fr)
ES (1) ES2229409T3 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005059440A1 (de) * 2005-12-13 2007-06-14 Bkb Profil Besitz Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft Führungsschiene für eine Schiebetür eines Kraftfahrzeugs sowie Verfahren zu ihrer Herstellung
DE102013009784A1 (de) * 2013-06-12 2014-12-18 Hans-Georg Brühl GmbH Führungsschiene für ein Tor, insbesondere Rolltor, und Tor mit einer solchen Führungsschiene
DE102014225799A1 (de) 2014-12-15 2016-06-16 Hans-Georg Brühl GmbH Maschinenschutztor
DE102018218791B4 (de) * 2018-11-05 2020-07-09 Brühl Safety GmbH Maschinenschutztor

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1750042A (en) * 1928-04-23 1930-03-11 Brooks B Hoover Carage door
FR687034A (fr) * 1929-07-13 1930-08-04 Volet mécanique équilibré
US2017012A (en) * 1932-07-05 1935-10-08 Truscon Steel Co Door structure
US3094163A (en) * 1961-10-03 1963-06-18 Crawford Door Co Counterweighted upward acting door
CH568462A5 (fr) * 1974-01-17 1975-10-31 Nones Spa
US4026343A (en) * 1975-08-21 1977-05-31 James Don E Counterweighted bifold closures
FR2494757A1 (fr) * 1980-11-21 1982-05-28 Trendel Joseph Contrepoids, notamment pour porte basculante de garage
FR2653485B2 (fr) * 1989-08-02 1994-09-23 Doitrand Roland Dispositif de commande et de limitation de la charge des portes basculantes de garages et similaires en vue de leur relevage ou abaissement.

Also Published As

Publication number Publication date
ATE275686T1 (de) 2004-09-15
DE69826056D1 (de) 2004-10-14
DE69826056T2 (de) 2005-09-15
EP0874122A2 (fr) 1998-10-28
ES2229409T3 (es) 2005-04-16
EP0874122A3 (fr) 2000-04-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4325204A (en) Door construction
EP2770890B1 (fr) Ensemble de porte coulissante
US6058655A (en) Partition system including pocket door with light seals
US6053235A (en) Convertible panel door-screen door closure
US20100043664A1 (en) Gap-Bridging Device for Train Platforms
CA2042510A1 (fr) Methode d'ouverture et de fermeture de porte de garage a panneaux articules
US20060225360A1 (en) Rolling door retainer
US20050273976A1 (en) Adjustable roller bracket device for retractable door hinge
FI73043B (fi) Doerr i en konstruktion som hindrar foerskjutning av stoerningsfaelt.
EP0836666B1 (fr) système de porte
EP0874122B1 (fr) Dispositif d'équilibrage et de guidage pour portes coulissantes
EP1741861B1 (fr) Systeme de securite antidecrochage et antideraillement pourvu de guides correspondants pour portes coulissantes et autres dispositifs semblables
WO1996033646A1 (fr) Portes suspendues a sections multiples pour bains-douches, a elements s'enclenchant les uns avec les autres
CA1195185A (fr) Porte coulissante a panneaux jumeles, notamment pour ascenseurs
CA2701479C (fr) Cadre de support pour une porte coulissante
US20180147917A1 (en) Side mounted sliding window
US5551501A (en) Screen assembly
WO1995016844A1 (fr) Systeme de montage de porte
CA2665981A1 (fr) Ensemble a roulette pour porte coulissante
EP0367852A1 (fr) Porte à sections permettant un roulement incurvé
CA2504987C (fr) Porte de batiment composee de plusieurs panneaux articules entre eux
WO2006137804A1 (fr) Systeme de porte coulissante suspendue par le dessus pour usage interieur
EP0410776B1 (fr) Construction d'une porte d'ascenceur télescopique
EP1467052B1 (fr) Système de guidage
US4733511A (en) Gravity closing fire-rated ceiling access door

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20001005

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES LI

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030506

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040908

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040908

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040908

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040908

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 69826056

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20041014

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041208

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041208

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041208

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2229409

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050421

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050421

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050430

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

ET Fr: translation filed
26N No opposition filed

Effective date: 20050609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050208

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20080425

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20080430

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080401

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20090428

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090429

Year of fee payment: 12

Ref country code: FR

Payment date: 20090430

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20090428

Year of fee payment: 12

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090421

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20091101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090421

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20101230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100421

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110718

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430