EP0859391A2 - Temperature-dependent switch with holding strap - Google Patents

Temperature-dependent switch with holding strap Download PDF

Info

Publication number
EP0859391A2
EP0859391A2 EP97118321A EP97118321A EP0859391A2 EP 0859391 A2 EP0859391 A2 EP 0859391A2 EP 97118321 A EP97118321 A EP 97118321A EP 97118321 A EP97118321 A EP 97118321A EP 0859391 A2 EP0859391 A2 EP 0859391A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
plastic part
bracket
pocket
connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97118321A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0859391B1 (en
EP0859391A3 (en
Inventor
Michael Becher
Edwin Güttinger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Thermik Geraetebau GmbH
Original Assignee
Thermik Geraetebau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Thermik Geraetebau GmbH filed Critical Thermik Geraetebau GmbH
Publication of EP0859391A2 publication Critical patent/EP0859391A2/en
Publication of EP0859391A3 publication Critical patent/EP0859391A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0859391B1 publication Critical patent/EP0859391B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H37/00—Thermally-actuated switches
    • H01H37/02—Details
    • H01H37/32—Thermally-sensitive members
    • H01H37/52—Thermally-sensitive members actuated due to deflection of bimetallic element
    • H01H37/54—Thermally-sensitive members actuated due to deflection of bimetallic element wherein the bimetallic element is inherently snap acting
    • H01H37/5427—Thermally-sensitive members actuated due to deflection of bimetallic element wherein the bimetallic element is inherently snap acting encapsulated in sealed miniaturised housing
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/12—Means for earthing parts of switch not normally conductively connected to the contacts

Definitions

  • the present invention relates to a device for protection of an electrical device from overtemperature, with a temperature-dependent switch with a housing at the bottom a first connection contact is provided, one on the housing provided second connection contact and a holder that the housing carries and one with the second connection contact connected external connection.
  • a device of the aforementioned type is known from the DE 38 17 080 C2 known.
  • the known device comprises a holder made of plastic, in which a temperature-dependent switch with two parts Metal housing is arranged.
  • the connection contacts of the temperature-dependent Switch are once through the metal cover and formed on the other by the metal lower part, wherein in Inside the switch, a bimetal switch mechanism known per se is arranged.
  • the known device is based on connecting lugs of an electric motor attached and has a connection lug itself, which is accessible from the outside.
  • connection lug of the holder is with a contact plate connected, when the device is attached to the electric motor rests directly on the field winding.
  • the metal housing On the contact plate the metal housing with its inside the holder Ground on so that a thermal contact to the electric motor and an electrical contact to the terminal lug of the holder consists.
  • connection spring presses on the metal cover Connection flag of the electric motor is connected, however, after the attachment of the device is no longer accessible from the outside is.
  • the second connecting lug of the electric motor and the Terminal lug of the holder serve as external connections of the the known device provided electric motor.
  • the arrangement described is temperature-dependent Switches in series with the electric motor between the two External connections arranged.
  • the temperature is now increasing the excitation winding beyond a predetermined value, so the bimetal switchgear opens the electrical contact between the metal cover and the metal base, so that one to the External connections applied electrical voltage to the electric motor can no longer supply. This prevents that the electric motor is in operation over a predetermined Temperature warms up, so it becomes overtemperature protected.
  • the known device is not for many applications suitable because the holder used there is much too is bulky to work on small electrical household appliances, such as. a coffee machine, an electric kettle or electric hotplates.
  • Another The disadvantage of the known device is that it do not follow rapid temperature changes without delay can heat because of the metal cover and the metal base is led to the connecting lugs.
  • this object is achieved solved that the holder against the bottom of the housing electrically isolated and designed to be installed in the device Condition the bottom of the case to one provided on the device To press the contact surface.
  • the inventors of the present application have recognized that that it is with a temperature-dependent switch, as in the known device is used, the electrical Connecting and connecting the thermal coupling, which is no problem, particularly with flat thick-film heating systems is possible. Benefit from the fact that good electrical contact always good thermal contact is so that by pressing the bottom of the housing good thermal coupling of the switch to the one to be protected Device results.
  • Another advantage is the great security of the new one Device, namely the holder can be screwed or be welded on while the bottom of the case is using thermal paste or the like can be glued to the contact surface can. But there are two mechanical breakpoints that are geometrically spaced from each other, so that a more secure Guaranteed hold of the new device on the device to be protected is.
  • the holder has a includes to be attached to the device bracket that a Plastic part on which the housing and the external connection are arranged.
  • the housing Plastic part is thermally insulated so that only the minor Mass of the housing itself and, if applicable, the one connected to it follow the external connection of the temperature of the device to be protected have to.
  • only a very small amount of heat is required for this, the very good because of the good thermal coupling can be transferred quickly, so that the new device overall very quickly to the temperature increases of the protective device can react.
  • the holding bracket is the plastic part comprises supporting carrier plate on which a, preferably Two narrow arms are provided, over which the holder attached to the device.
  • the advantage here is that the bracket is double, so to speak supplies mechanical hold, so that now together with the already mentioned glue joint a total of three breakpoints for attachment of the new device on the device to be protected are.
  • the inventors have found that through this triple Safety also includes mechanical shocks or thermal expansion e.g. with hotplates to be protected do not lead to the fact that the new device thermally or electrically from the device solves.
  • the plastic part has a pocket in which the housing with the bottom facing outward is plugged in, and the external connection is a connection lug that is extends through the plastic part to the housing.
  • the housing only has to be clamped in the pocket so that it e.g. after pre-assembly of the holder only in the pocket must be pressed in. Furthermore, since the housing is now completely - down to the bottom - is surrounded by the plastic part good thermal insulation so that the floor heat supplied by the device to be protected completely is used to heat the temperature-dependent switch. However, this means that the new device will withstand the temperature changes follows the housing very quickly and when exceeded the specified temperature switches immediately.
  • the connecting lug is on is attached to the housing and through one in the plastic part provided slot extends outwards.
  • the terminal lug on the Plastic part is attached and - preferably resiliently the housing inserted into the bag.
  • the holding bracket is made of metal is made and preferably has an earth connection.
  • the device to be protected is advantageous, the metal bracket can now be welded on while holding a bracket screwed or glued plastic, what takes significantly more time. In addition, guaranteed a metal bracket a better mechanical Hold as a plastic bracket.
  • the bracket then usually has an earth connection to meet the relevant safety regulations will.
  • the plastic part is on the bracket is molded.
  • the advantage here is that with a single operation, namely the molding of the plastic part, two more at the same time Manufacturing steps are done with, namely fastening of the plastic part on the bracket and fastening the connecting lug on the plastic part.
  • Fig. 1 denotes a new device, the Arrangement on an electrical device 11 to be protected schematically is indicated, the device 10 itself in one first embodiment in a sectional side view you can see.
  • the device 10 comprises a bracket 14 which is attached to its each end has a narrow boom 15, the Feet 16 at isolated holding points 17 of the device 11 e.g. by Welding are attached.
  • a wider one extends between the narrow arms 15 Carrier plate 18, which carries a molded plastic part 19.
  • the switch 22 has a housing 23 preferably made of metal and lies with its cover 24 in contact with an inner end 25 of a connecting lug 26, which extends zigzag through the plastic part 19 and is held firmly by it.
  • the terminal lug 26 forms an outer terminal 27 of both the device 10 and the Device 11.
  • the bracket 14 itself is made of metal, which is why Ground connection 31 in the form of a bent tab 32 is provided to ground the bracket 14 and thus the Safety regulations especially for electrical household appliances to comply.
  • At 34 is yet another external connection of the electrical device 11 shown.
  • the electrical device Hot plate with thick film heating is what is called a heating resistor 35 should be hinted at.
  • the tab 32 is punched out 37 of the carrier plate 18 lies, that is, in one piece with the carrier plate is made.
  • Another punched-out 38, the cutting limit is dashed at 39 is indicated, is in the area of the connecting lug 26 and to recognize the plastic part 19.
  • the bracket 14 are the outer contours as well the punched-out 37, 38 cut out, whereupon the Cantilevers 15 are bent with the feet 16 accordingly, as can be seen in Fig. 1.
  • connection flag 26 as angled as shown in FIG. 1 in a side view is recognizable.
  • plastic part 19 is molded on, whereby the terminal lug 26 is an integral part of the plastic part 14 becomes and with its inner free end 25 in the pocket 21 comes to rest.
  • FIG. 3 is a representation similar to FIG. 1 Another embodiment of a new device 10 'shown. 3 is initially clearer to recognize that the switch 22 is a two-part housing 23 Metal, with a first terminal 51 on the Bottom 28 is formed while a second connection contact 52 is formed on a metal cover 54 which in itself in a known manner with respect to a metal lower part 55 electrically is isolated. For the electrical connection between the Metal cover 54 and the metal lower part 55 ensures in a known manner With a schematically indicated bimetallic switching mechanism 56 Spring washer 57 and bimetallic washer 58.
  • the spring washer 57 provides electrical Connection between metal cover 54 and metal lower part 55, so that between terminal lug 26 and bottom 28 an electrical Connection exists.
  • the temperature of the item to be protected rises Device, so the thermal coupling to the ground 28 also increases the temperature of the switch 22. Reaches that If the temperature reaches a specified value, the bimetallic disc jumps 58 in their other configuration and presses the spring washer 57 away from the metal cover 54 so that the electrical connection between terminal lug 26 and base 28 is interrupted.
  • the connecting lug 26 is now not overmolded with the plastic part 19, but sits in a slot 59, which starts from the pocket 21 extends outside.
  • the device 10 is assembled in such a way that initially the bracket 14 punched with the support plate 18 and arms 15 and preformed, whereupon the plastic part 19 is injected.
  • FIG. 4 is a top view of the new device 10 'shown in FIG. 3.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Thermally Actuated Switches (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)

Abstract

The temperature dependent switch Ä22Ü has a housing Ä23Ü of metal that is set into a plastic body Ä19Ü and this has a mounting bracket Ä14Ü that is welded Ä17Ü to the equipment housing Ä11Ü. The switch has a lower part Ä29Ü that is in direct contact with the surface of the housing. An earth connection point Ä31Ü is provided on the bracket and another connection Ä27Ü projects from the switch.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Schützen eines elektrischen Gerätes vor Übertemperatur, mit einem temperaturabhängigen Schalter mit einem Gehäuse, an dessen Boden ein erster Anschlußkontakt vorgesehen ist, einem an dem Gehäuse vorgesehenen zweiten Anschlußkontakt sowie einem Halter, der das Gehäuse trägt und einen mit dem zweiten Anschlußkontakt verbundenen Außenanschluß aufweist. The present invention relates to a device for protection of an electrical device from overtemperature, with a temperature-dependent switch with a housing at the bottom a first connection contact is provided, one on the housing provided second connection contact and a holder that the housing carries and one with the second connection contact connected external connection.

Eine Vorrichtung der vorstehend genannten Art ist aus der DE 38 17 080 C2 bekannt.A device of the aforementioned type is known from the DE 38 17 080 C2 known.

Die bekannte Vorrichtung umfaßt einen Halter aus Kunststoff, in dem ein temperaturabhängiger Schalter mit zweiteiligem Metallgehäuse angeordnet ist. Die Anschlußkontakte des temperaturabhängigen Schalters werden einmal durch den Metalldeckel und zum anderen durch das Metallunterteil gebildet, wobei im Inneren des Schalters ein an sich bekanntes Bimetall-Schaltwerk angeordnet ist.The known device comprises a holder made of plastic, in which a temperature-dependent switch with two parts Metal housing is arranged. The connection contacts of the temperature-dependent Switch are once through the metal cover and formed on the other by the metal lower part, wherein in Inside the switch, a bimetal switch mechanism known per se is arranged.

Die bekannte Vorrichtung wird auf Anschlußfahnen eines Elektromotors aufgesteckt und weist selbst eine Anschlußfahne auf, die von außen zugänglich ist.The known device is based on connecting lugs of an electric motor attached and has a connection lug itself, which is accessible from the outside.

Die Anschlußfahne des Halters ist mit einer Kontaktplatte verbunden, die bei auf dem Elektromotor aufgesteckter Vorrichtung unmittelbar auf der Erregerwicklung aufliegt. Auf der Kontaktplatte liegt im Inneren des Halters das Metallgehäuse mit seinem Boden auf, so daß ein thermischer Kontakt zu dem Elektromotor und ein elektrischer Kontakt zu der Anschlußfahne des Halters besteht.The connection lug of the holder is with a contact plate connected, when the device is attached to the electric motor rests directly on the field winding. On the contact plate the metal housing with its inside the holder Ground on so that a thermal contact to the electric motor and an electrical contact to the terminal lug of the holder consists.

Auf den Metalldeckel drückt eine Anschlußfeder, die mit einer Anschlußfahne des Elektromotors verbunden ist, die jedoch nach dem Aufstecken der Vorrichtung von außen nicht mehr zugänglich ist. Die zweite Anschlußfahne des Elektromotors sowie die Anschlußfahne des Halters dienen als Außenanschlüsse des mit der bekannten Vorrichtung versehenen Elektromotors.A connection spring presses on the metal cover Connection flag of the electric motor is connected, however, after the attachment of the device is no longer accessible from the outside is. The second connecting lug of the electric motor and the Terminal lug of the holder serve as external connections of the the known device provided electric motor.

Durch die beschriebene Anordnung ist der temperaturabhängige Schalter in Reihe zu dem Elektromotor zwischen den beiden Außenanschlüsse angeordnet. Erhöht sich jetzt die Temperatur der Erregerwicklung über einen vorgegebenen Wert hinaus, so öffnet das Bimetall-Schaltwerk den elektrischen Kontakt zwischen dem Metalldeckel und dem Metallunterteil, so daß eine an die Außenanschlüsse angelegte elektrische Spannung den Elektromotor nicht mehr versorgen kann. Auf diese Weise wird verhindert, daß sich der Elektromotor im Betrieb über eine vorgegebene Temperatur hinaus erwärmt, er wird also vor Übertemperatur geschützt.The arrangement described is temperature-dependent Switches in series with the electric motor between the two External connections arranged. The temperature is now increasing the excitation winding beyond a predetermined value, so the bimetal switchgear opens the electrical contact between the metal cover and the metal base, so that one to the External connections applied electrical voltage to the electric motor can no longer supply. This prevents that the electric motor is in operation over a predetermined Temperature warms up, so it becomes overtemperature protected.

Die bekannte Vorrichtung ist für viele Anwendungen nicht geeignet, da der dort verwendete Halter zum einen viel zu voluminös ist, um an kleinen elektrischen Haushaltsgeräten, wie z.B. einer Kaffeemaschine, einem elektrischen Wasserkocher oder elektrischen Kochplatten angebracht zu werden. Ein weiterer Nachteil der bekannten Vorrichtung besteht darin, daß sie schnellen Temperaturänderungen nicht verzögerungsfrei folgen kann, da über den Metalldeckel und das Metallunterteil Wärme zu den Anschlußfahnen abgeführt wird.The known device is not for many applications suitable because the holder used there is much too is bulky to work on small electrical household appliances, such as. a coffee machine, an electric kettle or electric hotplates. Another The disadvantage of the known device is that it do not follow rapid temperature changes without delay can heat because of the metal cover and the metal base is led to the connecting lugs.

Gerade bei elektrischen Wasserkochern oder Kochplatten ist jedoch eine schnelle Reaktion auf einen Temperaturanstieg erforderlich, um z.B. zu verhindern, daß der Wasserkocher oder ein auf der Kochplatte stehender Topf trockenkocht. Ein derartiger Trockengehschutz kann nicht durch Überwachung der Stromaufnahme erreicht werden, da die Stromstärke unabhängig davon, ob noch Wasser vorhanden ist oder nicht, relativ konstant bleibt, lediglich die Temperatur des zu schützenden elektrischen Gerätes steigt schnell und steil an, wenn das Wasser verkocht ist.However, especially with electric kettles or hot plates a quick response to a rise in temperature is required to e.g. to prevent the kettle or one on the Cooking pot standing cooked dry. Such dry-running protection cannot be achieved by monitoring the current draw be because the amperage regardless of whether there is still water is present or not, remains relatively constant, only the temperature of the electrical device to be protected rises quickly and steeply when the water is boiled.

Allgemein sind an Vorrichtungen, die elektrische Haushaltsgeräte vor Übertemperatur schützen, besonders hohe Anforderungen an die elektrische, mechanische und thermische Funktionssicherheit gestellt, die durch die bekannte Vorrichtung nicht erreicht werden. In general, devices that have electrical household appliances Protect against overtemperature, particularly high demands electrical, mechanical and thermal functional reliability posed, which is not achieved by the known device will.

Vor diesem Hintergrund ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, mit geringem konstruktivem Aufwand eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die bei guter thermischer Ankopplung einen mechanisch sicheren Halt an dem zu schützenden Gerät gewährleistet und leicht an diesem zu montieren ist.Against this background, it is an object of the present invention a device of the beginning with little design effort to create the type mentioned, with good thermal coupling a mechanically secure hold on the device to be protected guaranteed and easy to assemble on this.

Bei der eingangs erwähnten Vorrichtung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der Halter gegenüber dem Boden des Gehäuses elektrisch isoliert und dazu ausgelegt ist, im am Gerät montierten Zustand den Boden des Gehäuses auf eine an dem Gerät vorgesehene Kontaktfläche zu drücken.With the device mentioned at the outset, this object is achieved solved that the holder against the bottom of the housing electrically isolated and designed to be installed in the device Condition the bottom of the case to one provided on the device To press the contact surface.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird auf diese Weise vollkommen gelöst.The object on which the invention is based is achieved in this way completely solved.

Die Erfinder der vorliegenden Anmeldung haben nämlich erkannt, daß es bei einem temperaturabhängigen Schalter, wie er in der bekannten Vorrichtung eingesetzt wird, möglich ist, den elektrischen Anschluß und die thermische Ankopplung zusammenzulegen, was insbesondere bei flächigen Dickschichtheizungen problemlos möglich ist. Dabei wird aus der Tatsache Nutzen gezogen, daß ein guter elektrischer immer auch ein guter thermischer Kontakt ist, so daß sich durch das Aufdrücken des Bodens des Gehäuses eine gute thermische Ankopplung des Schalters an das zu schützende Gerät ergibt.The inventors of the present application have recognized that that it is with a temperature-dependent switch, as in the known device is used, the electrical Connecting and connecting the thermal coupling, which is no problem, particularly with flat thick-film heating systems is possible. Benefit from the fact that good electrical contact always good thermal contact is so that by pressing the bottom of the housing good thermal coupling of the switch to the one to be protected Device results.

Wegen der Isolation des Halters gegenüber dem Boden des Gehäuses wird von diesem keine Wärme abgeführt, so daß es nicht zu Schaltverzögerungen kommt. Ferner ist der Deckel gegenüber dem Boden isoliert, hat also nur geringen Einfluß auf die Wärmeabfuhr, die zu dem Außenanschluß hin erfolgen könnte. Because of the insulation of the holder from the bottom of the housing no heat is dissipated from this, so that it does not Switching delays are coming. Furthermore, the lid is opposite Insulated floor, so has little influence on heat dissipation, which could take place to the external connection.

Bei der insoweit beschriebenen Vorrichtung ist also von Vorteil, daß sie thermisch sehr schnell reagiert, weil die Ankopplung gut und die Wärmeabfuhr gering ist. Ein weiterer Vorteil liegt darin, daß ein elektrischer Anschluß am Gerät eingespart wird, der zweite Anschluß des Gerätes wird durch den Außenanschluß der neuen Vorrichtung gebildet.In the device described so far, it is therefore advantageous that it reacts very quickly thermally because of the coupling good and heat dissipation is low. Another advantage lies in that an electrical connection to the device is saved, the second connection of the device is through the external connection of the new device.

Ein weiterer Vorteil liegt in der großen Sicherheit der neuen Vorrichtung, der Halter kann nämlich am Gerät angeschraubt oder angeschweißt werden, während der Boden des Gehäuses mit Wärmeleitpaste oder ähnlichem an die Kontaktfläche angeklebt werden kann. Damit gibt es aber zwei mechanische Haltepunkte, die geometrisch zueinander beabstandet sind, so daß ein sicherer Halt der neuen Vorrichtung an dem zu schützenden Gerät gewährleistet ist.Another advantage is the great security of the new one Device, namely the holder can be screwed or be welded on while the bottom of the case is using thermal paste or the like can be glued to the contact surface can. But there are two mechanical breakpoints that are geometrically spaced from each other, so that a more secure Guaranteed hold of the new device on the device to be protected is.

Weiterhin ist zu bedenken, daß die Klebestelle zwischen Boden und Kontaktfläche zugentlastet ist, was eine deutlich größere Sicherheit mit sich bringt, als wenn das Gehäuse direkt auf die Kontaktfläche aufgeklebt würde und der Anschlußkontakt an dem Metalldeckel unmittelbar als Außenanschluß verwendet würde.It should also be borne in mind that the glue point between the floor and contact area is strain relieved, which is a significantly larger Brings security as if the housing is directly on the contact surface would be glued on and the connection contact on the metal lid would be used directly as an external connection.

In einer Weiterbildung ist es bevorzugt, wenn der Halter einen an dem Gerät zu befestigenden Haltebügel umfaßt, der ein Kunststoffteil trägt, an dem das Gehäuse sowie der Außenanschluß angeordnet sind.In a further development, it is preferred if the holder has a includes to be attached to the device bracket that a Plastic part on which the housing and the external connection are arranged.

Diese Maßnahme ist konstruktiv von Vorteil, der aus Kunststoff oder Metall gefertigte Haltebügel kann durch Schrauben oder Schweißen an dem Gerät befestigt werden, wodurch gleichzeitig der Boden des Gehäuses auf die Kontaktfläche gedrückt wird. This measure is structurally advantageous, that of plastic or metal made bracket can be screwed or Welding can be attached to the device, thereby simultaneously the bottom of the housing is pressed onto the contact surface.

Ein weiterer Vorteil liegt darin, daß das Gehäuse durch das Kunststoffteil thermisch isoliert wird, so daß nur die geringe Masse des Gehäuses selbst sowie ggf. des mit diesem verbundenen Außenanschlusses der Temperatur des zu schützenden Gerätes folgen müssen. Dazu ist aber nur eine sehr geringe Wärmemenge erforderlich, die wegen der guten thermischen Ankopplung auch noch sehr schnell übertragen werden kann, so daß die neue Vorrichtung insgesamt sehr schnell auf die Temperaturerhöhungen des zu schützenden Gerätes reagieren kann.Another advantage is that the housing Plastic part is thermally insulated so that only the minor Mass of the housing itself and, if applicable, the one connected to it Follow the external connection of the temperature of the device to be protected have to. However, only a very small amount of heat is required for this, the very good because of the good thermal coupling can be transferred quickly, so that the new device overall very quickly to the temperature increases of the protective device can react.

Weiter ist es bevorzugt, wenn der Haltebügel eine das Kunststoffteil tragende Trägerplatte umfaßt, an der ein, vorzugsweise zwei schmale Ausleger vorgesehen sind, über die der Halter an dem Gerät befestigt wird.It is further preferred if the holding bracket is the plastic part comprises supporting carrier plate on which a, preferably Two narrow arms are provided, over which the holder attached to the device.

Hier ist von Vorteil, daß der Haltebügel sozusagen doppelten mechanischen Halt liefert, so daß jetzt zusammen mit der bereits erwähnten Klebestelle insgesamt drei Haltepunkte zur Befestigung der neuen Vorrichtung an dem zu schützenden Gerät vorhanden sind. Die Erfinder haben festgestellt, daß durch diese dreifache Sicherheit auch mechanische Erschütterungen oder Wärmedehnungen z.B. bei zu schützenden Kochplatten nicht dazu führen, daß sich die neue Vorrichtung thermisch oder elektrisch von dem Gerät löst.The advantage here is that the bracket is double, so to speak supplies mechanical hold, so that now together with the already mentioned glue joint a total of three breakpoints for attachment of the new device on the device to be protected are. The inventors have found that through this triple Safety also includes mechanical shocks or thermal expansion e.g. with hotplates to be protected do not lead to the fact that the new device thermally or electrically from the device solves.

Allgemein ist es bevorzugt, wenn das Kunststoffteil eine Tasche aufweist, in der das Gehäuse mit nach außen weisendem Boden steckt, und der Außenanschluß eine Anschlußfahne ist, die sich durch das Kunststoffteil zu dem Gehäuse erstreckt.It is generally preferred if the plastic part has a pocket in which the housing with the bottom facing outward is plugged in, and the external connection is a connection lug that is extends through the plastic part to the housing.

Auch diese Maßnahme ist konstruktiv von Vorteil, das Gehäuse muß lediglich klemmend in der Tasche gehalten werden, so daß es z.B. nach Vormontage des Halters lediglich noch in die Tasche eingedrückt werden muß. Da das Gehäuse ferner jetzt vollständig - bis auf den Boden - von dem Kunststoffteil umgeben ist, ergibt sich eine gute thermische Isolation, so daß die über den Boden von dem zu schützenden Gerät zugeführte Wärme vollständig dazu verwendet wird, um den temperaturabhängigen Schalter aufzuheizen. Dies bedeutet jedoch, daß die neue Vorrichtung den Temperaturänderungen des Gehäuses sehr schnell folgt und bei Überschreiten der vorgegebenen Temperatur sofort schaltet.This measure is also advantageous in terms of design, the housing only has to be clamped in the pocket so that it e.g. after pre-assembly of the holder only in the pocket must be pressed in. Furthermore, since the housing is now completely - down to the bottom - is surrounded by the plastic part good thermal insulation so that the floor heat supplied by the device to be protected completely is used to heat the temperature-dependent switch. However, this means that the new device will withstand the temperature changes follows the housing very quickly and when exceeded the specified temperature switches immediately.

Einerseits ist es dabei bevorzugt, wenn die Anschlußfahne an dem Gehäuse befestigt ist und sich durch einen in dem Kunststoffteil vorgesehenen Schlitz nach außen erstreckt.On the one hand, it is preferred if the connecting lug is on is attached to the housing and through one in the plastic part provided slot extends outwards.

Auch diese Maßnahme ist konstruktiv von Vorteil, nachdem nämlich der Haltebügel mit dem Kunststoffteil versehen wurde, muß lediglich noch die Anschlußfahne an das Gehäuse angelötet oder angeschweißt werden, woraufhin dann das Gehäuse so in die Tasche eingeschoben wird, daß die Anschlußfahne durch den Schlitz hindurch geht, wobei der Boden des Gehäuses nach unten aus der Tasche etwas vorsteht.This measure is also constructively advantageous, namely after the bracket has been provided with the plastic part just soldered the terminal lug to the housing or are welded on, whereupon the housing then in the pocket is inserted that the terminal lug through the slot goes through, with the bottom of the case down from the Bag protrudes slightly.

Andererseits ist es bevorzugt, wenn die Anschlußfahne an dem Kunststoffteil befestigt ist und - vorzugsweise federnd - an dem in die Tasche eingeschobenen Gehäuse anliegt.On the other hand, it is preferred if the terminal lug on the Plastic part is attached and - preferably resiliently the housing inserted into the bag.

Auch diese Maßnahme ist konstruktiv von Vorteil, der Zusammenbau der neuen Vorrichtung gestaltet sich denkbar einfach und ist vor allem automatisierbar, was bei der Konstruktion mit dem Schlitz wegen des Einfädelns der Anschlußfahne nicht so einfach möglich ist. Nachdem der Halter mit Kunststoffteil und Anschlußfahne gefertigt wurde, muß lediglich noch von unten das Gehäuse in die Tasche eingeschoben werden, wodurch gleichzeitig der elektrische Kontakt zwischen der Anschlußfahne und dem Gehäuse hergestellt wird. This measure is also constructively advantageous, the assembly the new device is very simple and is Above all, what can be automated with the design Slit not so easy due to the threading of the connection lug is possible. After the holder with plastic part and connecting lug was manufactured, the case only has to be from below be inserted into the pocket, which at the same time the electrical contact between the connection lug and the housing will be produced.

Allgemein ist es bevorzugt, wenn der Haltebügel aus Metall gefertigt ist und vorzugsweise einen Erdungsanschluß aufweist.It is generally preferred if the holding bracket is made of metal is made and preferably has an earth connection.

Diese Maßnahme ist im Hinblick auf eine einfache Montage an dem zu schützenden Gerät von Vorteil, der Haltebügel aus Metall kann nämlich jetzt angeschweißt werden, während ein Haltebügel aus Kunststoff angeschraubt oder geklebt werden müßte, was deutlich mehr Zeit in Anspruch nimmt. Darüber hinaus gewährleistet ein Haltebügel aus Metall einen besseren mechanischen Halt als ein Haltebügel aus Kunststoff.This measure is designed for easy installation The device to be protected is advantageous, the metal bracket can now be welded on while holding a bracket screwed or glued plastic, what takes significantly more time. In addition, guaranteed a metal bracket a better mechanical Hold as a plastic bracket.

Der Haltebügel weist dann in der Regel einen Erdungsanschluß auf, um den entsprechenden Sicherheitsvorschriften gerecht zu werden.The bracket then usually has an earth connection to meet the relevant safety regulations will.

Allgemein ist es weiter bevorzugt, wenn das Kunststoffteil an den Haltebügel angespritzt ist.In general, it is further preferred if the plastic part is on the bracket is molded.

Diese Maßnahme ist konstruktiv von Vorteil, nachdem nämlich der Haltebügel gefertigt wurde, wird während des Spritzens des Kunststoffteiles dieses gleichzeitig an dem Haltebügel befestigt, so daß zwei Schritte zu einem zusammengefaßt werden können. Ferner bietet ein angespritztes Kunststoffteil einen sehr sicheren Halt an dem Haltebügel, was der gesamten Funktionssicherheit der neuen Vorrichtung zugute kommt.This measure is constructively advantageous after namely the bracket has been manufactured, is during the spraying of the Plastic part attached to the bracket at the same time, so that two steps can be combined into one. Furthermore, a molded plastic part offers a very secure hold on the bracket, which the overall functional reliability the new device benefits.

Dabei ist es weiter bevorzugt, wenn beim Anspritzen des Kunststoffteiles die Anschlußfahne mit von dem Kunststoffteil umspritzt wird.It is further preferred if when molding the plastic part the connecting lug with the plastic part is encapsulated.

Hier ist von Vorteil, daß mit einem einzigen Arbeitsgang, nämlich dem Anspritzen des Kunststoffteiles, gleichzeitig zwei weitere Fertigungsschritte mit erledigt werden, nämlich das Befestigen des Kunststoffteiles an dem Haltebügel sowie das Befestigen der Anschlußfahne an dem Kunststoffteil.The advantage here is that with a single operation, namely the molding of the plastic part, two more at the same time Manufacturing steps are done with, namely fastening of the plastic part on the bracket and fastening the connecting lug on the plastic part.

Bei einem Verfahren zur Herstellung einer Vorrichtung zum Schützen eines elektrischen Gerätes vor Übertemperatur sind in diesem Zusammenhang dann die folgenden Schritte bevorzugt:

  • a) Herstellen eines Haltebügels aus Metall, mit einer über Haltestege damit einstückig verbundenen Anschlußfahne,
  • b) teilweises Umspritzen des Haltebügels mit Kunststoff, zur Herstellung eines an dem Haltebügel befestigten Kunststoffteiles mit einer Tasche zur Aufnahme eines temperaturabhängigen Schalters, wobei die Anschlußfahne mit ihrem einen Ende in die Tasche hineinragt,
  • c) Entfernen der Haltestege, um die Anschlußfahne elektrisch von dem Haltebügel zu trennen, und
  • d) Einschieben des Schalters in die Tasche, so daß er mit seinem Gehäuse in Anlage mit dem einen Ende der Anschlußfahne gelangt und das Gehäuse mit seinem Boden aus der Tasche vorsteht.
    • In this context, the following steps are preferred in the case of a method for producing a device for protecting an electrical device from excess temperature:
  • a) Manufacture of a holding bracket made of metal, with a connecting lug integrally connected to it via holding webs,
  • b) partial encapsulation of the retaining bracket with plastic, for producing a plastic part fastened to the retaining bracket with a pocket for receiving a temperature-dependent switch, the terminal lug protruding into the pocket with one end,
  • c) removing the retaining webs in order to electrically separate the connecting lug from the retaining bracket, and
  • d) inserting the switch into the pocket so that its housing comes into contact with one end of the connecting lug and the housing protrudes from the pocket with its bottom.

    • Neben den bereits erwähnten Vorteilen bezüglich guter thermischer Anbindung und mechanisch fester Halterung an dem zu schützenden Gerät ist hier weiter von Vorteil, daß sich die Fertigung der neuen Vorrichtung denkbar einfach gestaltet. In einem ersten Schritt wird nämlich der Haltebügel mit integrierter Anschlußfahne aus einem Blechteil ausgestanzt und entsprechend vorgebogen, woraufhin dann in dem nächsten Schritt das Kunststoffteil so angespritzt wird, daß sich die Anschlußfahne mit ihrem unteren Ende in die Tasche hinein erstreckt. Jetzt müssen nur noch die Verbindungen zwischen der Anschlußfahne und dem Haltebügel getrennt und der Schalter bzw. sein Gehäuse in die Tasche eingeschoben werden, um die neue Vorrichtung zu komplettieren. Sämtliche insoweit beschriebenen Fertigungsschritte lassen sich ohne weiteres automatisieren, so daß sich die neue Vorrichtung sehr preiswert herstellen läßt.In addition to the advantages already mentioned regarding good thermal Connection and mechanically fixed bracket to the to be protected Device is further advantageous here that the manufacture of new device designed very simple. In a first The step is namely the bracket with an integrated connection lug punched out of a sheet metal part and pre-bent accordingly, whereupon in the next step the plastic part is injected so that the connecting lug with its lower Extends into the pocket. Now only the Connections between the connection lug and the bracket separately and the switch or its housing in the pocket can be inserted to complete the new device. All manufacturing steps described so far can be easily automate so that the new device can be produced very inexpensively.

    Weitere Vorteile ergeben sich aus der Beschreibung und der beigefügten Zeichnung.Further advantages result from the description and the attached drawing.

    Es versteht sich, daß die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.It is understood that the above and those below Features to be explained not only in each case specified combination, but also in other combinations or can be used alone, without the scope of to leave the present invention.

    Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen:

    Fig. 1
    eine neue Vorrichtung in geschnittener Seitenansicht, wobei schematisch der Anschluß an ein zu schützendes Gerät gezeigt ist;
    Fig. 2
    eine Draufsicht auf die neue Vorrichtung aus Fig. 1;
    Fig. 3
    ein zweites Ausführungsbeispiel der neuen Vorrichtung, in einer Darstellung wie Fig. 1; und
    Fig. 4
    eine Draufsicht auf die Vorrichtung aus Fig. 3.
    Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing and are explained in more detail in the following description. Show it:
    Fig. 1
    a new device in a sectional side view, the connection to a device to be protected is shown schematically;
    Fig. 2
    a plan view of the new device of Fig. 1;
    Fig. 3
    a second embodiment of the new device, in a representation like Fig. 1; and
    Fig. 4
    3 shows a plan view of the device from FIG. 3.

    In Fig. 1 ist mit 10 eine neue Vorrichtung bezeichnet, deren Anordnung an einem zu schützenden elektrischen Gerät 11 schematisch angedeutet ist, wobei die Vorrichtung 10 selbst in einem ersten Ausführungsbeispiel in einer geschnittenen Seitendarstellung zu sehen ist.In Fig. 1, 10 denotes a new device, the Arrangement on an electrical device 11 to be protected schematically is indicated, the device 10 itself in one first embodiment in a sectional side view you can see.

    Die Vorrichtung 10 umfaßt einen Haltebügel 14, der an seinen beiden Enden jeweils einen schmalen Ausleger 15 aufweist, dessen Füße 16 an isolierten Haltepunkten 17 des Gerätes 11 z.B. durch Schweißen befestigt sind.The device 10 comprises a bracket 14 which is attached to its each end has a narrow boom 15, the Feet 16 at isolated holding points 17 of the device 11 e.g. by Welding are attached.

    Zwischen den schmalen Auslegern 15 erstreckt sich eine breiterer Trägerplatte 18, die ein angespritztes Kunststoffteil 19 trägt.A wider one extends between the narrow arms 15 Carrier plate 18, which carries a molded plastic part 19.

    Unterhalb der Trägerplatte 18 ist in dem Kunststoffteil 19 eine nach unten offene Tasche 21 vorgesehen, in der ein temperaturabhängiger Schalter 22 steckt. Der Schalter 22 weist ein Gehäuse 23 vorzugsweise aus Metall auf und liegt mit seinem Deckel 24 in Anlage mit einem inneren Ende 25 einer Anschlußfahne 26, die sich zickzackartig durch das Kunststoffteil 19 erstreckt und fest von diesem gehalten wird. Die Anschlußfahne 26 bildet einen Außenanschluß 27 sowohl der Vorrichtung 10 als auch des Gerätes 11.Below the carrier plate 18 is one in the plastic part 19 downwardly open pocket 21 is provided, in which a temperature-dependent Switch 22 is inserted. The switch 22 has a housing 23 preferably made of metal and lies with its cover 24 in contact with an inner end 25 of a connecting lug 26, which extends zigzag through the plastic part 19 and is held firmly by it. The terminal lug 26 forms an outer terminal 27 of both the device 10 and the Device 11.

    Mit seinem Boden 28, der gleichzeitig als Anschlußkontakt wirkt, liegt das Gehäuse 23 auf einer Kontaktfläche 29 des Gerätes 11 auf. Diese Kontaktfläche 29 sorgt sowohl für einen elektrischen Anschluß des Schalters 22 an das Gerät 11 als auch für eine gute thermische Ankopplung des Gehäuses 23 an das elektrische Gerät 11.With its bottom 28, which also acts as a connection contact, is the housing 23 on a contact surface 29 of the device 11 on. This contact surface 29 ensures both an electrical Connection of the switch 22 to the device 11 as well for a good thermal coupling of the housing 23 to the electrical device 11.

    Der Haltebügel 14 selbst ist aus Metall gefertigt, weshalb ein Erdungsanschluß 31 in Form einer hochgebogenen Lasche 32 vorgesehen ist, um den Haltebügel 14 zu erden und somit den Sicherheitsbestimmungen insbesondere bei elektrischen Haushaltsgeräten nachzukommen.The bracket 14 itself is made of metal, which is why Ground connection 31 in the form of a bent tab 32 is provided to ground the bracket 14 and thus the Safety regulations especially for electrical household appliances to comply.

    Bei 34 ist schematisch noch ein weiterer Außenanschluß des elektrischen Gerätes 11 gezeigt. In dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 sei angenommen, daß das elektrische Gerät eine Heizplatte mit Dickschichtheizung ist, was durch einen Heizwiderstand 35 angedeutet werden soll.At 34 is yet another external connection of the electrical device 11 shown. In the embodiment 1 is assumed that the electrical device Hot plate with thick film heating is what is called a heating resistor 35 should be hinted at.

    Bei einer derartigen Heizplatte sind zum einen isolierte Haltepunkte 17 für die Füße 16 sowie zum anderen eine Kontaktfläche 29 vorgesehen. Wenn jetzt die Vorrichtung 10 wie in Fig. 1 gezeigt an dem Gerät 11 befestigt wird, werden zum einen die Füße 16 an die Haltepunkte 17 angeschweißt, wobei zum anderen der Boden 28 mit der Kontaktfläche 29 verklebt wird. Die Füße 16 liegen bezogen auf den Boden 28 auf einer derartigen Höhe, daß sie diesen fest gegen die Kontaktfläche 29 drücken, was deshalb möglich ist, weil der Haltebügel 14 federt, da er aus Metall gefertigt ist.In such a heating plate are insulated on the one hand Breakpoints 17 for the feet 16 and the other a contact surface 29 provided. If the device 10 as shown in Fig. 1 is attached to the device 11, on the one hand the Feet 16 welded to the holding points 17, the other the bottom 28 is glued to the contact surface 29. The feet 16 lie at such a height in relation to the floor 28, that they press this firmly against the contact surface 29, what is therefore possible because the bracket 14 springs because it is out Metal is made.

    Durch die mechanische Anbringung der Vorrichtung 10 an dem Gerät 11 erfolgen gleichzeitig sowohl eine thermische Ankopplung als auch eine elektrische Reihenschaltung zwischen dem Schalter 22 und dem Heizwiderstand 35, die nun in Reihe zwischen die beiden Außenanschlüsse 27 und 34 geschaltet sind. An den Außenanschluß 34, der ebenfalls als Kontaktfläche 29 wirken kann, kann eine weitere neue Vorrichtung 10 angeschlossen werden, so daß auf eine Heizplatte mit Dichtschichtwiderstand lediglich zwei neue Vorrichtungen in der beschriebenen Weise angelötet oder -geschweißt werden müssen, woraufhin dann die beiden Außenanschlüsse 27 gleichzeitig als Außenanschlüsse des Gerätes 11 dienen können. By mechanically attaching the device 10 to the device 11 both thermal coupling take place simultaneously also an electrical series connection between the switch 22 and the heating resistor 35, which are now in series between the two external connections 27 and 34 are connected. To the External connection 34, which also act as a contact surface 29 another new device 10 can be connected, so that only on a hot plate with sealing film resistance two new devices soldered in the manner described or -welded, whereupon the two External connections 27 simultaneously as external connections of the device 11 can serve.

    Wie die Vorrichtung 10 aus Fig. 1 hergestellt wird, soll jetzt im Zusammenhang mit der Draufsicht auf die Vorrichtung 10 aus Fig. 2 erörtert werden.How the device 10 from FIG. 1 is manufactured is now to be seen in connection with the top view of the device 10 Fig. 2 are discussed.

    Zunächst ist zu erkennen, daß die Lasche 32 in einer Ausstanzung 37 der Trägerplatte 18 liegt, also einstückig mit der Trägerplatte gefertigt ist.First of all, it can be seen that the tab 32 is punched out 37 of the carrier plate 18 lies, that is, in one piece with the carrier plate is made.

    Eine weitere Ausstanzung 38, deren Schnittgrenze bei 39 gestrichelt angedeutet ist, ist im Bereich der Anschlußfahne 26 sowie des Kunststoffteiles 19 zu erkennen. Bei der Fertigung des Haltebügels 14 werden zunächst die äußeren Konturen sowie die Ausstanzungen 37, 38 herausgeschnitten, woraufhin dann die Ausleger 15 mit dem Füßen 16 entsprechend umgebogen werden, wie es in Fig. 1 zu erkennen ist.Another punched-out 38, the cutting limit is dashed at 39 is indicated, is in the area of the connecting lug 26 and to recognize the plastic part 19. During manufacturing of the bracket 14 are the outer contours as well the punched-out 37, 38 cut out, whereupon the Cantilevers 15 are bent with the feet 16 accordingly, as can be seen in Fig. 1.

    Die einstückig mit der Trägerplatte 18 gefertigte Anschlußfahne 26 liegt nun noch in der Ebene der Trägerplatte 18 und wird durch Haltestege 41, 42 sowie Fortsätze 43, 44 an der Trägerplatte 18 gehalten. Als nächstes wird jetzt die Anschlußfahne 26 so abgewinkelt wie dies in Fig. 1 in der Seitenansicht zu erkennen ist. Daraufhin wird das Kunststoffteil 19 angespritzt, wodurch die Anschlußfahne 26 integraler Bestandteil des Kunststoffteiles 14 wird und mit ihrem inneren freien Ende 25 in der Tasche 21 zu liegen kommt.The connecting lug manufactured in one piece with the carrier plate 18 26 is now in the plane of the carrier plate 18 and is by retaining webs 41, 42 and extensions 43, 44 on the carrier plate 18 held. Next is the connection flag 26 as angled as shown in FIG. 1 in a side view is recognizable. Then the plastic part 19 is molded on, whereby the terminal lug 26 is an integral part of the plastic part 14 becomes and with its inner free end 25 in the pocket 21 comes to rest.

    Als nächstes werden jetzt die Haltestege 41, 42 freigeschnitten, um die Anschlußfahne 26 elektrisch von der Trägerplatte 18 zu trennenNext, the holding webs 41, 42 are cut free, around the terminal lug 26 electrically from the carrier plate 18 separate

    Im letzten Fertigungsschritt muß jetzt nur noch der Schalter 22 von unten in die Tasche 21 hereingeschoben werden, wobei er mit seinem Deckel 24 in Anlage mit dem inneren Ende 25 der Anschlußfahne 26 gerät und diese so kontaktiert. Die Halterung des Gehäuses 23 in der Tasche 21 erfolgt durch Klemmwirkung. In the last production step, only the switch is required 22 are pushed into the pocket 21 from below, whereby he with his lid 24 in contact with the inner end 25 of the Terminal lug 26 and contacted it. The bracket of the housing 23 in the pocket 21 takes place by clamping action.

    In Fig. 2 ist ferner zu erkennen, daß die Fortsätze 43 und 44 von Kunststoffauslegern 45, 46 umgeben sind, die beim Anspritzen des Kunststoffteiles 19 mit gefertigt werden. Nachdem jetzt die Anschlußfahne 26 aus der Ebene der Trägerplatte 18 herausgebogen wurde, wie dies in Fig. 1 zu erkennen ist, sorgen die beiden Kunststoffausleger 45, 46 zusätzlich für eine Isolation eines auf die Anschlußfahne 26 aufgeschobenen Kabelschuhs gegenüber der Trägerplatte 18.In Fig. 2 it can also be seen that the extensions 43 and 44th are surrounded by plastic cantilevers 45, 46 which are molded on of the plastic part 19 are also manufactured. After now the connecting tab 26 bent out of the plane of the support plate 18 was, as can be seen in Fig. 1, provide two plastic brackets 45, 46 additionally for insulation a cable lug pushed onto the connecting lug 26 opposite the carrier plate 18.

    In Fig. 3 ist in einer Darstellung ähnlich wie Fig. 1 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer neuen Vorrichtung 10' gezeigt. In der Darstellung gemäß Fig. 3 ist zunächst deutlicher zu erkennen, daß der Schalter 22 ein zweiteiliges Gehäuse 23 aus Metall aufweist, wobei ein erster Anschlußkontakt 51 an dem Boden 28 ausgebildet ist, während ein zweiter Anschlußkontakt 52 an einem Metalldeckel 54 ausgebildet ist, der in an sich bekannter Weise gegenüber einem Metallunterteil 55 elektrisch isoliert ist. Für die elektrische Verbindung zwischen dem Metalldeckel 54 und dem Metallunterteil 55 sorgt in bekannter Weise ein schematisch angedeutetes Bimetall-Schaltwerk 56 mit Federscheibe 57 und Bimetallscheibe 58.3 is a representation similar to FIG. 1 Another embodiment of a new device 10 'shown. 3 is initially clearer to recognize that the switch 22 is a two-part housing 23 Metal, with a first terminal 51 on the Bottom 28 is formed while a second connection contact 52 is formed on a metal cover 54 which in itself in a known manner with respect to a metal lower part 55 electrically is isolated. For the electrical connection between the Metal cover 54 and the metal lower part 55 ensures in a known manner With a schematically indicated bimetallic switching mechanism 56 Spring washer 57 and bimetallic washer 58.

    Unterhalb der vorgegebenen Schalttemperatur des Bimetall-Schaltwerkes 56 sorgt die Federscheibe 57 für eine elektrische Verbindung zwischen Metalldeckel 54 und Metallunterteil 55, so daß zwischen Anschlußfahne 26 und Boden 28 eine elektrische Verbindung besteht. Erhöht sich die Temperatur des zu schützenden Gerätes, so wird über die thermische Ankopplung an den Boden 28 auch die Temperatur des Schalters 22 erhöht. Erreicht die Temperatur einen vorgegebenen Wert, so springt die Bimetallscheibe 58 in ihre andere Konfiguration um und drückt dabei die Federscheibe 57 von dem Metalldeckel 54 weg, so daß die elektrische Verbindung zwischen Anschlußfahne 26 und Boden 28 unterbrochen wird. Below the specified switching temperature of the bimetal switchgear 56, the spring washer 57 provides electrical Connection between metal cover 54 and metal lower part 55, so that between terminal lug 26 and bottom 28 an electrical Connection exists. The temperature of the item to be protected rises Device, so the thermal coupling to the ground 28 also increases the temperature of the switch 22. Reaches that If the temperature reaches a specified value, the bimetallic disc jumps 58 in their other configuration and presses the spring washer 57 away from the metal cover 54 so that the electrical connection between terminal lug 26 and base 28 is interrupted.

    Bei der Vorrichtun 10' in Fig. 3 ist die Anschlußfahne 26 nun nicht mit von dem Kunststoffteil 19 umspritzt, sondern sitzt in einem Schlitz 59, der sich von der Tasche 21 ausgehend nach außen erstreckt.In the device 10 'in FIG. 3, the connecting lug 26 is now not overmolded with the plastic part 19, but sits in a slot 59, which starts from the pocket 21 extends outside.

    Die Montage der Vorrichtung 10' erfolgt derart, daß zunächst der Haltebügel 14 mit Trägerplatte 18 und Auslegern 15 gestanzt und vorgeformt wird, woraufhin dann das Kunststoffteil 19 angespritzt wird.The device 10 'is assembled in such a way that initially the bracket 14 punched with the support plate 18 and arms 15 and preformed, whereupon the plastic part 19 is injected.

    Danach wird die Anschlußfahne 26 an den Anschlußkontakt 52 des Gehäuses 23 angeschweißt. Als nächstes wird dann der Schalter 22 von unten in die Tasche 21 eingeschoben und dabei so ausgerichtet, daß sich die Anschlußfahne 26 durch den Schlitz 59 hindurchschiebt. Das Einschieben des Schalters 22 in die Tasche 21 wird durch eine umlaufende Schulter 60 begrenzt, die innen in der Tasche 21 vorgesehen ist. Wenn das Gehäuse 23 mit der Schulter 60 in Anlage ist, schnappt eine Verrastung 61 zwischen dem Schlitz 59 sowie der Anschlußfahne 26 ein, so daß die Anschlußfahne 26 sowie das Gehäuse 23 unverlierbar an dem Kunststoffteil 19 gehalten werden.Then the terminal lug 26 to the terminal contact 52 of the Welded housing 23. Next is the switch 22 inserted into the pocket 21 from below and thereby aligned that the terminal lug 26 through the slot 59th pushes through. Pushing the switch 22 into the pocket 21 is delimited by a circumferential shoulder 60, the inside is provided in the pocket 21. If the housing 23 with the Shoulder 60 is in contact, a latch 61 snaps between the slot 59 and the terminal lug 26, so that the Terminal lug 26 and the housing 23 captive on the Plastic part 19 are held.

    Die Montage der Vorrichtung 10' von einem zu schützenden Gerät erfolgt jetzt so, wie es bereits im Zusammenhang mit Fig. 1 beschrieben wurde.The assembly of the device 10 'from a device to be protected is now carried out as already in connection with FIG. 1 has been described.

    In Fig. 4 ist noch eine Draufsicht auf die neue Vorrichtung 10' aus Fig. 3 gezeigt.4 is a top view of the new device 10 'shown in FIG. 3.

    Claims (10)

    Vorrichtung zum Schützen eines elektrischen Gerätes (11) vor Übertemperatur, mit einem temperaturabhängigen Schalter (22) mit einem Gehäuse (23), an dessen Boden (28) ein erster Anschlußkontakt (51) vorgesehen ist, einem an dem Gehäuse (23) vorgesehenen zweiten Anschlußkontakt (52) sowie einem Halter (14), der das Gehäuse (23) trägt und einen mit dem zweiten Anschlußkontakt (52) verbundenen Außenanschluß (27) aufweist,
    dadurch gekennzeichnet, daß der Halter (14) gegenüber dem Boden (28) des Gehäuses (23) elektrisch isoliert und dazu ausgelegt ist, im am Gerät (11) montierten (10) Zustand den Boden (28) des Gehäuses (23) auf eine an dem Gerät (11) vorgesehene Kontaktfläche (29) zu drücken.    Device for protecting an electrical device (11) against excess temperature, with a temperature-dependent switch (22) with a housing (23), on the bottom (28) of which a first connection contact (51) is provided, and a second one on the housing (23) Connection contact (52) and a holder (14) which supports the housing (23) and has an external connection (27) connected to the second connection contact (52),
    characterized in that the holder (14) is electrically insulated from the bottom (28) of the housing (23) and is designed to, in the (10) state mounted on the device (11), the bottom (28) of the housing (23) on a to press contact surface (29) provided on the device (11).         Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Halter (14) einen an dem Gerät (11) zu befestigenden Haltebügel (14) umfaßt, der ein Kunststoffteil (19) trägt, an dem das Gehäuse (23) sowie der Außenanschluß (27) angeordnet sind.Device according to claim 1, characterized in that the holder (14) is to be attached to the device (11) Holding bracket (14) which carries a plastic part (19), on which the housing (23) and the external connection (27) are arranged. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Haltebügel (14) eine das Kunststoffteil (19) tragende Trägerplatte (18) umfaßt, an der ein, vorzugsweise zwei schmale Ausleger (15) vorgesehen sind, über die der Halter (14) an dem Gerät (11) befestigt wird. Device according to claim 2, characterized in that the holding bracket (14) carries the plastic part (19) Carrier plate (18) comprises, on which one, preferably two Narrow arms (15) are provided over which the holder (14) is attached to the device (11). Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Kunststoffteil (19) eine Tasche (21) aufweist, in der das Gehäuse (23) mit nach außen weisendem Boden (28) steckt, und der Außenanschluß (27) eine Anschlußfahne (26) ist, die sich durch das Kunststoffteil (19) zu dem Gehäuse (23) erstreckt.Device according to claim 3, characterized in that the plastic part (19) has a pocket (21) in which the housing (23) is inserted with the base (28) facing outwards, and the external connection (27) is a connection lug (26), which extend through the plastic part (19) to the housing (23) extends. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlußfahne (26) an dem Gehäuse (23) befestigt ist und sich durch einen in dem Kunststoffteil (19) vorgesehenen Schlitz (59) nach außen erstreckt.Apparatus according to claim 4, characterized in that the terminal lug (26) is attached to the housing (23) and by one provided in the plastic part (19) Slot (59) extends outwards. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlußfahne (26) an dem Kunststoffteil (19) befestigt ist und - vorzugsweise federnd - an dem in die Tasche (21) eingeschobenen Gehäuse (23) anliegt.Apparatus according to claim 4, characterized in that the terminal lug (26) attached to the plastic part (19) and - preferably resiliently - on the pocket (21) inserted housing (23). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Haltebügel (14) aus Metall gefertigt ist und vorzugsweise einen Erdungsanschluß (31) aufweist.Device according to one of claims 2 to 6, characterized characterized in that the bracket (14) is made of metal and preferably has an earth connection (31). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Kunststoffteil (19) an den Haltebügel (14) angespritzt ist.Device according to one of claims 2 to 7, characterized characterized in that the plastic part (19) on the bracket (14) is molded. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß beim Anspritzen des Kunststoffteiles (19) die Anschlußfahne (26) mit von dem Kunststoffteil (19) umspritzt wurde. Apparatus according to claim 8, characterized in that when the plastic part (19) is molded on, the connecting lug (26) with the plastic part (19). Verfahren zur Herstellung einer Vorrichtung (10) zum Schützen eines elektrischen Gerätes (11) vor Übertemperatur, mit den Schritten: a) Herstellen eines Haltebügels (14) aus Metall, mit einer über Haltestege (41, 42) damit einstückig verbundenen Anschlußfahne (26), b) teilweises Umspritzen des Haltebügels (14) mit Kunststoff, zur Herstellung eines an dem Haltebügel (14) befestigten Kunststoffteiles (19) mit einer Tasche (21) zur Aufnahme eines temperaturabhängigen Schalters (22), wobei die Anschlußfahne (26) mit ihrem einen Ende (25) in die Tasche (21) hineinragt, c) Entfernen der Haltestege (41, 42), um die Anschlußfahne (26) elektrisch von dem Haltebügel (14) zu trennen, und d) Einschieben des Schalters (22) in die Tasche (21), so daß er mit seinem Gehäuse (23) in Anlage mit dem einen Ende (25) der Anschlußfahne (26) gelangt und das Gehäuse (23) mit seinem Boden (28) aus der Tasche (21) vorsteht. Method for producing a device (10) for protecting an electrical device (11) against overtemperature, comprising the steps: a) Manufacture of a holding bracket (14) made of metal, with a connecting lug (26) integrally connected therewith via retaining webs (41, 42), b) partial encapsulation of the retaining bracket (14) with plastic, to produce a plastic part (19) fastened to the retaining bracket (14) with a pocket (21) for receiving a temperature-dependent switch (22), the connecting lug (26) with its one Protrudes end (25) into the pocket (21), c) removing the retaining webs (41, 42) in order to electrically separate the connecting lug (26) from the retaining bracket (14), and d) inserting the switch (22) into the pocket (21) so that it comes with its housing (23) into contact with one end (25) of the connecting lug (26) and the housing (23) with its bottom (28 ) protrudes from the pocket (21).
    EP97118321A 1997-02-13 1997-10-22 Temperature-dependent switch with holding strap Expired - Lifetime EP0859391B1 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE19705410A DE19705410C2 (en) 1997-02-13 1997-02-13 Temperature-dependent switch with bracket
    DE19705410 1997-02-13

    Publications (3)

    Publication Number Publication Date
    EP0859391A2 true EP0859391A2 (en) 1998-08-19
    EP0859391A3 EP0859391A3 (en) 1999-04-21
    EP0859391B1 EP0859391B1 (en) 2007-02-21

    Family

    ID=7820065

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP97118321A Expired - Lifetime EP0859391B1 (en) 1997-02-13 1997-10-22 Temperature-dependent switch with holding strap

    Country Status (4)

    Country Link
    US (1) US5864279A (en)
    EP (1) EP0859391B1 (en)
    AT (1) ATE354860T1 (en)
    DE (1) DE19705410C2 (en)

    Cited By (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2008006385A1 (en) * 2006-07-11 2008-01-17 Thermik Geraetebau Gmbh Connection pot and switch with connection pot
    EP2267745A1 (en) * 2009-06-22 2010-12-29 Marcel P. Hofsaess Cap for a temperature-dependent switch

    Families Citing this family (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE19938638C2 (en) * 1999-08-14 2003-04-24 Thermik Geraetebau Gmbh Thermal protector
    US6781504B2 (en) * 2001-08-14 2004-08-24 Honeywell International, Inc. Thermal switch adapter
    DE102005001371B4 (en) * 2005-01-12 2012-03-15 Marcel P. HOFSAESS Use of a connection pot and switch with a connection pot
    US7808363B1 (en) * 2008-01-22 2010-10-05 Cantalice John J Overheat protection for pump
    DE102009039948A1 (en) * 2009-08-27 2011-03-03 Hofsaess, Marcel P. Temperature-dependent switch
    DE102013108508A1 (en) * 2013-08-07 2015-02-12 Thermik Gerätebau GmbH Temperature-dependent switch

    Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB894142A (en) * 1959-07-25 1962-04-18 Graviner Manufacturing Co Improvements in or relating to temperature responsive switches
    AT350302B (en) * 1975-10-31 1979-05-25 Electrovac DEVICE FOR FASTENING THERMAL SWITCHES
    DE8708064U1 (en) * 1987-06-06 1987-10-15 Hanning Elektro-Werke Gmbh & Co, 4811 Oerlinghausen, De
    US4812624A (en) * 1987-12-28 1989-03-14 General Electric Company Temperature sensor assembly for an automatic surface unit

    Family Cites Families (7)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US4297668A (en) * 1980-02-13 1981-10-27 Therm-O-Disc, Incorporated Thermostat with bracket for attachment to a tubular member
    DE3817080A1 (en) * 1987-06-06 1988-12-15 Hanning Elektro Werke Temperature monitoring device for split-pole (shaded-pole) motors
    US5011101A (en) * 1987-11-02 1991-04-30 Whirlpool Corporation Surface mounting spring clip
    DE3904463C2 (en) * 1989-02-15 1996-10-31 Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg Electric water heater
    DE4142180C1 (en) * 1991-12-20 1993-07-15 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt, De
    DE4345350C2 (en) * 1993-10-30 1997-05-22 Hofsaes Geb Zeitz Ulrika Temp. dependent switch
    ES2139963T3 (en) * 1995-03-03 2000-02-16 Marcel Hofsass INSULATING BOX.

    Patent Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB894142A (en) * 1959-07-25 1962-04-18 Graviner Manufacturing Co Improvements in or relating to temperature responsive switches
    AT350302B (en) * 1975-10-31 1979-05-25 Electrovac DEVICE FOR FASTENING THERMAL SWITCHES
    DE8708064U1 (en) * 1987-06-06 1987-10-15 Hanning Elektro-Werke Gmbh & Co, 4811 Oerlinghausen, De
    US4812624A (en) * 1987-12-28 1989-03-14 General Electric Company Temperature sensor assembly for an automatic surface unit

    Cited By (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2008006385A1 (en) * 2006-07-11 2008-01-17 Thermik Geraetebau Gmbh Connection pot and switch with connection pot
    EP2267745A1 (en) * 2009-06-22 2010-12-29 Marcel P. Hofsaess Cap for a temperature-dependent switch
    US8284011B2 (en) 2009-06-22 2012-10-09 Hofsaess Marcel P Cap for a temperature-dependent switch

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP0859391B1 (en) 2007-02-21
    ATE354860T1 (en) 2007-03-15
    EP0859391A3 (en) 1999-04-21
    DE19705410C2 (en) 1999-02-11
    DE19705410A1 (en) 1998-08-20
    US5864279A (en) 1999-01-26

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0887826B1 (en) Thermally actuated switch with contact bridge
    EP0863527B1 (en) Thermally actuated switch with contact bridge
    DE102009030353B3 (en) Cap for a temperature-dependent switch and method for producing a temperature-dependent switch
    DE1690301A1 (en) Thermostatic mini switch
    EP0920044B1 (en) Switch with a temperature sensitive switching mechanism
    DE102011016896C5 (en) Thermostatic switch
    DE102013102006A1 (en) Temperature-dependant switch has temperature-dependant switching device which performs electrical conductive connection between two outside intended contact surfaces to form opening in which covering film is arranged
    DE19609577C2 (en) Switch with a temperature-dependent switching mechanism
    EP2038905B1 (en) Connection pot and switch with connection pot
    DE19705154C2 (en) Temperature-dependent switch with a bimetal switch mechanism
    EP0794546A2 (en) Switch with a temperature sensitive switching mechanism
    DE2824078A1 (en) MOTOR PROTECTION DEVICE
    DE19705410C2 (en) Temperature-dependent switch with bracket
    DE2716579C3 (en) Temperature-dependent circuit breaker
    EP2743954B1 (en) Temperature-dependent switch
    DE1565424A1 (en) Thermal interrupter for electrically heated devices
    DE19546005C2 (en) Switch with a temperature-dependent switching mechanism
    EP2654057B1 (en) Temperature-dependent switch
    DE10110562C1 (en) Temperature-dependent switch with stamped adhesive layer
    EP3270401B1 (en) Temperature-dependent switch with insulating disc
    DE19705411C2 (en) Holder for a temperature-dependent switch
    EP0557753B1 (en) Protection device of an apparatus
    DE3610451A1 (en) Electrical installation apparatus
    DE102004015394A1 (en) Temperature depending switch whose mechanism is enclosed in housing with cover lid, with two stationary contacts, each coupled to allocated outer terminal, with switch mechanism current transmitter connecting stationary contacts temperature
    DE19543453C2 (en) Electrical consumer

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19990323

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT BE CH DE ES FR GB IT LI

    RBV Designated contracting states (corrected)

    Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20030507

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    RBV Designated contracting states (corrected)

    Designated state(s): AT BE CH FR GB IT LI NL

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH FR GB IT LI NL

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070221

    RBV Designated contracting states (corrected)

    Designated state(s): AT BE CH FR GB IT LI NL

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: 8566

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

    Effective date: 20070221

    EN Fr: translation not filed
    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070221

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20071122

    BERE Be: lapsed

    Owner name: THERMIK GERATEBAU G.M.B.H.

    Effective date: 20071031

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070221

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20071012

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20071031

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20071031

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20071031

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070221

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20071022