EP0843066A1 - Frame for wing sliding in a grooved fixed-frame - Google Patents

Frame for wing sliding in a grooved fixed-frame Download PDF

Info

Publication number
EP0843066A1
EP0843066A1 EP97470029A EP97470029A EP0843066A1 EP 0843066 A1 EP0843066 A1 EP 0843066A1 EP 97470029 A EP97470029 A EP 97470029A EP 97470029 A EP97470029 A EP 97470029A EP 0843066 A1 EP0843066 A1 EP 0843066A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
profile
section
frame
chassis according
wing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP97470029A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Roger Leroy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Installux SA
Original Assignee
Isapal Ingenierie
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Isapal Ingenierie filed Critical Isapal Ingenierie
Publication of EP0843066A1 publication Critical patent/EP0843066A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263—Frames with special provision for insulation
    • E06B3/26347—Frames with special provision for insulation specially adapted for sliding doors or windows

Definitions

  • the present invention relates to a frame for a leaf sliding in a frame frame with groove, particularly but not limited to door or window.
  • such frames are made for sliding leaves of profiles extruded from a metal alloy, most often a base alloy aluminum shaped to receive a panel or a glass wall.
  • the sliding door frame is mounted in a frame with grooves supported in a wall or partition.
  • the sliding leaves are interfaces between an external environment which can be hot or cold, or even very hot or very cold according to the seasons, and the interior environment of a dwelling whose temperature must be substantially constant at a desired value.
  • outer faces and the faces interior of the leaves are generally made in the form of two half-profiles complementary joined together via one or more several bars made of non-conductive material of hot or cold thus achieving a break in the thermal bridge.
  • the main drawback of this achievement is its vulnerability to Extensive offenses such as, for example, vandalism or theft.
  • the object of the present invention is to remedy the drawbacks of the art by proposing a device which eliminates both the bending effect at the cause of the leaf malfunction while having a bridge break thermal and providing better security.
  • Another object of the invention is to propose a new chassis associating with both a metal part and a part made of insulating material capable of being machined indifferently with tools intended for windows obtained from a frame only in metallic material.
  • a chassis for sliding leaf in a frame with grooves particularly but not limitatively of door or window, characterized in that it comprises a profile metallic, said metallic profile having a rectangular section formed by four sides, two of the parallel sides of said rectangular section extending to the outside of the rectangular section in the form of two parallel wings of different length so as to enclose laterally the periphery of a panel central, a half profile of bad conductive material being applied against the central panel to complete the shorter wing with the two parallel wings symmetrically enclosing the central panel.
  • the half profile made of bad conductive material has a flat main section secured parallel to a profile face formed by the shortest wing and by the pan of the rectangular section that said wing extended.
  • the frame of the first leaf is mounted in a frame frame (3) with grooves fixed or mobile, for example by horizontal translation, the chassis of the second leaf being mounted fixed or movable opposite the first in the standing frame with grooves.
  • Figure 2 illustrates two central frame uprights for leaves sliding in cross section.
  • the central upright (2d) of a frame for the following sliding leaf essentially comprises a metal section (4) secured by one of its faces, parallel to a central panel, for example a window, to a half profile (12) made of a poor thermal conductor material.
  • the metal profile (4) of the central upright (2d) has a section rectangular (5) formed by four sides (6,7,8,9). Two of the parallel sides (7,9), forming said rectangular section (5), are extended by two parallel wings (10.11).
  • a half-profile (12) of poor thermal conductor material comprises a flat main section (1.3) joined to one side of the profile metallic formed by the pan (9) extended by the shortest wing (11) and comprises a return (13a) to the panel which completes the shortest wing (11) so that the two parallel wings have the same length and grips the edge of the panel central (27).
  • the shorter wing (11) has a termination in the form of male conical wedge (21) fitting into a female conical groove complementary (22) present at the level of the half-profile (12) of bad material thermal conductor.
  • the main planar section (13) of the half-profile (19) is secured parallel to the face of the profile consisting of the shortest wing (11) and the flap (9) of the parallelogram section that the shortest wing extends.
  • the metallic proliferated assembly (4) - half-profiled (12) keeps its cohesion, hence increased security.
  • the main planar section (13) of the half profile (12) has a groove (14) positioned on a safety stop brushing (15) provided at the intersection of the main planar section (13) applied to the most short (11) and on the side (9) of the parallelogram section that said wing extends.
  • the main planar section (13) of the half profile (12) comprises at at least one groove (25) receiving a seal (26), which may be brush or lip.
  • a filling material and wedging (16) is applied to the periphery of the central panel so that it is enclosed in the frame for better cohesion of the leaf.
  • the metal profile and the half-profile each have at least an inner lug (17) on which the filling and wedging material is supported (16) applied to the periphery of the central panel.
  • FIG 2 there is shown an embodiment in which the profile metal has three internal pins (17a, 17b, 17c) suitable for coming press against the wall of the central panel, two of the pins facing one on the other and the third (17a) being opposite an inner lug (17d) present at the level of the half-profile (12) which is applied symmetrically against the wall of the central panel.
  • the metal profile (4) also has a shoulder (18) extending perpendicular to the plane main section of the half profile (13), said section main plane (13) being crimped by one end (19) in said shoulder (18).
  • the plane main section (13) of the half-shaped material bad thermal conductor is fixed in parallel by means fixing by socket and crimping (14,15,18,19,21,22) to the face of the profile metallic corresponding to the pan (9) extended by the shortest wing (11) and applied against said face of the metal profile.
  • this end (19) set with the flat section is equipped with glue fuse, which spreads by capillary action in the case of a thermo-lacquering, and which fills the clearance gaps (20) existing between the metal profile (4) and the half profile (12) made of poor thermal conductor material.
  • the metal profile (4) / half-profile assembly has been replaced (12) (see Figure 2) by a metal profile (28) having the same shape general and the same dimensions as said assembly, this allowing the realization door or window frame with the same tools, respecting the same machining dimensions.
  • Figures 4 and 5 show respectively the metal profile (28) used in the production of a window (29) with a metal frame only and the assembly metal profile (4) / half-profile (12) used for the production of a window (30) with thermal bridge breaks.

Abstract

The frame consists of a rectangular-section(5) metal profile (4) with four sides (6, 7, 8, 9), of which two parallel sides (7, 9) are extended by branches (10, 11) of different widths to enclose the edge of a panel (27). The narrower of the two branches is completed by an extrusion (12) of a material which is a poor conductor. The extrusion has a main flat section (13) which adjoins the outer face of the narrower branch and the adjacent surface (9) of the metal profile (4), and two ends shaped to engage with matching components of the metal profile. The panel (27) is fitted between inward projecting edges (17a, 17b, 17c, 17d) on the parallel sides and the extrusion (12) with the aid of a filling/wedging layer (16) to improve adhesion.

Description

La présente invention concerne un châssis pour vantail coulissant dans un bâti dormant à rainure, particulièrement mais non limitativement de porte ou de fenêtre.The present invention relates to a frame for a leaf sliding in a frame frame with groove, particularly but not limited to door or window.

De manière générale, on réalise de tels châssis pour vantail coulissant de profilés extrudés à partir d'un alliage métallique, le plus souvent un alliage à base d'aluminium conformé de manière à recevoir un panneau ou une paroi vitrée.Generally, such frames are made for sliding leaves of profiles extruded from a metal alloy, most often a base alloy aluminum shaped to receive a panel or a glass wall.

Le châssis pour vantail coulissant est monté dans un bâti dormant à rainures supporté clans un mur ou une cloison.The sliding door frame is mounted in a frame with grooves supported in a wall or partition.

Les vantaux coulissants, par leur positionnement, sont des interfaces entre un milieu extérieur qui peut être chaud ou froid, voire très chaud ou très froid suivant les saisons, et le milieu intérieur d'une habitation dont la température doit être sensiblement constante à une valeur désirée.The sliding leaves, by their positioning, are interfaces between an external environment which can be hot or cold, or even very hot or very cold according to the seasons, and the interior environment of a dwelling whose temperature must be substantially constant at a desired value.

Pour limiter les transferts thermiques entre les faces extérieures et les faces intérieures des vantaux, on les réalise généralement sous la forme de deux demi-profilés complémentaires solidarisés entre eux par l'intermédiaire d'une ou plusieurs barrettes en matériau non conducteur de chaud ou de froid réalisant ainsi une rupture du pont thermique.To limit heat transfers between the outer faces and the faces interior of the leaves, they are generally made in the form of two half-profiles complementary joined together via one or more several bars made of non-conductive material of hot or cold thus achieving a break in the thermal bridge.

En effet, l'existence d'un pont thermique entre deux profilés entraíne des déperditions de chaleur ou des réchauffements non désirés.Indeed, the existence of a thermal bridge between two profiles leads to unwanted heat loss or warming.

Empiriquement, on a constaté que lorsque le châssis des vantaux coulissants de grande hauteur de montant est soumis à des conditions plus extrêmes, les différences de température entre le demi-profilé extérieur et le demi-profilé intérieur et le décalage dans leur dilatation respective contrariée par les barrettes, font que, par un effet de cintrage, certaines parties du châssis, particulièrement les montants centraux pour vantaux coulissants, se déforment de façon telle qu'ils limitent le coulissement des vantaux, voire même les bloquent dans les bâtis à rainures.Empirically, it has been found that when the frame of the sliding leaves taller upright is subject to more extreme conditions, temperature differences between the outer half-profile and the inner half-profile and the shift in their respective dilation thwarted by the bars, make that, by a bending effect, certain parts of the chassis, particularly the uprights central for sliding leaves, deform in such a way that they limit the sliding of the leaves, or even blocking them in the grooved frames.

Cet effet de cintrage a été décrit dans la demande de brevet français 2 718 784 qui propose une solution technique consistant à utiliser un châssis consistant en un demi-profilé métallique assemblé mutuellement à un profilé mauvais conducteur pour délimiter un ensemble rigide entourant latéralement la périphérie d'un panneau central.This bending effect has been described in French patent application 2,718 784 which offers a technical solution consisting in using a chassis consisting of a half metal profile assembled mutually to a bad conductor profile to define a rigid assembly laterally surrounding the periphery of a panel central.

L'inconvénient principal de cette réalisation est sa vulnérabilité aux infractions exténeures telles que, par exemple, le vandalisme ou le vol.The main drawback of this achievement is its vulnerability to Extensive offenses such as, for example, vandalism or theft.

La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients de l'art antérieur en proposant un dispositif qui élimine à la fois l'effet de cintrage à l'origine du dysfonctionnement des vantaux tout en comportant une rupture de pont thermique et offrant une sécurité meilleure.The object of the present invention is to remedy the drawbacks of the art by proposing a device which eliminates both the bending effect at the cause of the leaf malfunction while having a bridge break thermal and providing better security.

Un autre but de l'invention est de proposer un nouveau châssis associant à la fois une partie métallique et une partie en matériau isolant apte à être usiné indifféremment avec des outils destinés aux fenêtres obtenues à partir d'un châssis uniquement en matériau métallique.Another object of the invention is to propose a new chassis associating with both a metal part and a part made of insulating material capable of being machined indifferently with tools intended for windows obtained from a frame only in metallic material.

Conformément à l'invention, ce résultat est obtenu par un châssis pour vantail coulissant dans un bâti dormant à rainures, particulièrement mais non limitativement de porte ou de fenêtre, caractérisé en ce qu'il comporte un profilé métallique, ledit profilé métallique ayant une section rectangulaire formée de quatre pans, deux des pans parallèles de ladite section rectangulaire se prolongeant à l'extérieur de la section rectangulaire sous la forme de deux ailes parallèles de longueur différente de façon à enserrer latéralement la pénphérie d'un panneau central, un demi profilé en matériau mauvais conducteur étant appliqué contre le panneau central afin de compléter l'aile la plus courte par les deux ailes parallèles enserrant de façon symétrique le panneau central.In accordance with the invention, this result is obtained by a chassis for sliding leaf in a frame with grooves, particularly but not limitatively of door or window, characterized in that it comprises a profile metallic, said metallic profile having a rectangular section formed by four sides, two of the parallel sides of said rectangular section extending to the outside of the rectangular section in the form of two parallel wings of different length so as to enclose laterally the periphery of a panel central, a half profile of bad conductive material being applied against the central panel to complete the shorter wing with the two parallel wings symmetrically enclosing the central panel.

De manière préférentielle, le demi profilé en matériau mauvais conducteur comporte une section principale plane solidarisée parallèlement à une face de profilé formée par l'aile la plus courte et par le pan de la section rectangulaire que ladite aile prolonge.Preferably, the half profile made of bad conductive material has a flat main section secured parallel to a profile face formed by the shortest wing and by the pan of the rectangular section that said wing extended.

On comprendra mieux l'invention à l'aide de la description ci-après donnée à titre d'excmple non limitatif.

  • la figure 1 est une vue schématique d'un bâti dormant à rainure dans lequel coulissent deux vantaux homologues,
  • la figure 2 est une vue en coupe suivant AA de deux montants centraux coulissants en vis-à-vis quant une fenêtre ou une porte est fennée,
  • la figure 3 est une vue identique à la figure 2 pour une fenêtre ou une porte réalisée à partir d'un châssis uniquement en matériau métallique,
  • la figure 4 est une partie en vue transversale d'un bâti dormant présentant un vantail fixe et un vantail coulissant, l'ensemble étant réalisé en série froide,
  • la figure 5 est une partie en vue transversale d'un bâti dormant présentant un vantail fixe et un vantail coulissant, l'ensemble étant réalisé en série à rupture de pont thermique.
The invention will be better understood using the description below given by way of non-limiting example.
  • FIG. 1 is a schematic view of a dormant frame with a groove in which two homologous leaves slide,
  • FIG. 2 is a sectional view along AA of two central sliding posts facing each other when a window or a door is closed,
  • FIG. 3 is a view identical to FIG. 2 for a window or a door produced from a frame made only of metallic material,
  • FIG. 4 is a part in transverse view of a standing frame having a fixed leaf and a sliding leaf, the assembly being produced in cold series,
  • FIG. 5 is a part in transverse view of a standing frame having a fixed leaf and a sliding leaf, the assembly being produced in series with thermal break.

En se référant à la figure 1, on décrit une disposition traditionnelle d'une porte ou d'une fenêtre en menuiserie métallique coulissante, chaque châssis de vantaux coulissant respectivement (1,2) comporte respectivement:

  • une traverse de base (1a,2a),
  • une traverse haute (1b,2b),
  • un montant latéral (1c,2c),
  • un montant central (1d,2d).
Referring to FIG. 1, a traditional arrangement of a door or a window in sliding metal joinery is described, each frame of sliding leaves respectively (1,2) comprising respectively:
  • a base cross member (1a, 2a),
  • a high cross member (1b, 2b),
  • a lateral upright (1c, 2c),
  • a central upright (1d, 2d).

Le châssis du premier vantail est monté dans un bâti dormant (3) à rainures de manière fixe ou mobile, par exemple par translation horizontale, le châssis du second vantail étant monté fixe ou mobile en regard du premier dans le bâti dormant à rainures.The frame of the first leaf is mounted in a frame frame (3) with grooves fixed or mobile, for example by horizontal translation, the chassis of the second leaf being mounted fixed or movable opposite the first in the standing frame with grooves.

La figure 2 illustre deux montants centraux de châssis pour vantaux coulissants en coupe transversale.Figure 2 illustrates two central frame uprights for leaves sliding in cross section.

On se référera dans la suite de la description uniquement à un vantail coulissant, l'autre vantail coulissant comportant les mêmes caractéristiques.We will refer in the following description only to a leaf sliding, the other sliding leaf having the same characteristics.

Le montant central (2d) d'un châssis pour vantail coulissant suivant l'invention comporte essentiellement un profilé métallique (4) solidarisé par une de ses faces, parallèlement à un panneau central, par exemple une vitre, à un demi profilé (12) en matériau mauvais conducteur thermique. The central upright (2d) of a frame for the following sliding leaf the invention essentially comprises a metal section (4) secured by one of its faces, parallel to a central panel, for example a window, to a half profile (12) made of a poor thermal conductor material.

Le profilé métallique (4) du montant central (2d) comporte une section rectangulaire (5) formée de quatre pans (6,7,8,9). Deux des pans parallèles (7,9), formant ladite section rectangulaire (5), sont prolongés par deux ailes parallèles (10,11).The metal profile (4) of the central upright (2d) has a section rectangular (5) formed by four sides (6,7,8,9). Two of the parallel sides (7,9), forming said rectangular section (5), are extended by two parallel wings (10.11).

Les deux ailes (10,11) enserrent latéralement la périphérie du panneau central (27) mais ces deux ailes ont des longueurs différentes.The two wings (10,11) laterally enclose the periphery of the panel central (27) but these two wings have different lengths.

Un demi-profilé (12) en matériau mauvais conducteur thermique comporte une section principale plane (1.3) accolée mutuellement à une face du profilé métallique formé du pan (9) prolongé par l'aile la plus courte (11) et comporte un retour (13a) vers le panneau qui complète l'aile la plus courte ( 11) de façon à ce que les deux ailes parallèles aient la même longueur et enserre le bord du panneau central (27).A half-profile (12) of poor thermal conductor material comprises a flat main section (1.3) joined to one side of the profile metallic formed by the pan (9) extended by the shortest wing (11) and comprises a return (13a) to the panel which completes the shortest wing (11) so that the two parallel wings have the same length and grips the edge of the panel central (27).

L'aile de plus courte longueur (11) comporte une terminaison en forme de coin conique mâle (21) venant s'emboíter dans une gorge conique femelle complémentaire (22) présente au niveau du demi-profilé (12) en matériau mauvais conducteur thermique.The shorter wing (11) has a termination in the form of male conical wedge (21) fitting into a female conical groove complementary (22) present at the level of the half-profile (12) of bad material thermal conductor.

Ainsi lorsque deux montants sont en regard l'un de l'autre, le demi profilé reprend l'effort de compression exercé par le panneau central (27) sur le profilé métallique.So when two uprights are facing each other, the half profile takes up the compression force exerted by the central panel (27) on the profile metallic.

La section principale plane (13) du demi-profilé (19) est solidarisée parallèlement à la face du profilé constitué de l'aile la plus courte (11) et du pan (9) de la section parallélogramme que l'aile la plus courte prolonge.The main planar section (13) of the half-profile (19) is secured parallel to the face of the profile consisting of the shortest wing (11) and the flap (9) of the parallelogram section that the shortest wing extends.

Ainsi lorsque deux montants sont en regard l'un de l'autre, la section principale plane (13) du demi profilé (12) est pratiquement inaccessible à tout objet qui pourrait la briser, ce qui augmente la sécurité de l'ensemble.So when two uprights are facing each other, the section main plane (13) of the half profile (12) is practically inaccessible to any object which could break it, which increases the safety of the whole.

De plus, si l'on arrive à briser une partie du demi-profilé (12) en matériau mauvais conducteur, par exemple un polyamide, l'ensemble prolilé métallique (4)-demi-profilé (12) garde sa cohésion d'où une sécurité accrue.In addition, if we manage to break part of the half-profile (12) of material bad conductor, for example a polyamide, the metallic proliferated assembly (4) - half-profiled (12) keeps its cohesion, hence increased security.

Avantageusement, la section principale plane (13) du demi profilé (12) comporte une rainure (14) se positionnant sur un brossage d'arrêt de sécurité (15) prévu à l'intersection de la section principale plane (13) appliquée sur l'aile la plus courte (11) et sur le pan (9) de la section parallélogramme que ladite aile prolonge.Advantageously, the main planar section (13) of the half profile (12) has a groove (14) positioned on a safety stop brushing (15) provided at the intersection of the main planar section (13) applied to the most short (11) and on the side (9) of the parallelogram section that said wing extends.

De plus, la section principale plane (13) du demi profilé (12) comporte au moins une rainure (25) recevant un joint d'étanchéité (26), celui-ci pouvant être à brosse ou à lèvre.In addition, the main planar section (13) of the half profile (12) comprises at at least one groove (25) receiving a seal (26), which may be brush or lip.

Suivant une autre caracténstique avantageuse, un matériau de remplissage et de calage (16) est appliqué à la périphérie du panneau central de manière à ce que celui-ci soit enserré dans le châssis pour une meilleure cohésion du vantail.According to another advantageous characteristic, a filling material and wedging (16) is applied to the periphery of the central panel so that it is enclosed in the frame for better cohesion of the leaf.

En outre, le profilé métallique et le demi-profilé comporte chacun au moins un ergot intérieur (17) où vient s'appuyer le maténau de remplissage et de calage (16) appliqué à la périphérie du panneau central.In addition, the metal profile and the half-profile each have at least an inner lug (17) on which the filling and wedging material is supported (16) applied to the periphery of the central panel.

Sur la figure 2, on a représenté un mode de réalisation dans lequel le profilé métallique comporte trois ergots intérieurs (17a,17b,17c) propres à venir s'appliquer contre la paroi du panneau central, deux des ergots étant en regard l'un de l'autre et le troisième (17a) étant en regard d'un ergot intérieur (17d) présent au niveau du demi-profilé (12) et qui s'applique de manière symétnque contre la paroi du panneau central.In Figure 2, there is shown an embodiment in which the profile metal has three internal pins (17a, 17b, 17c) suitable for coming press against the wall of the central panel, two of the pins facing one on the other and the third (17a) being opposite an inner lug (17d) present at the level of the half-profile (12) which is applied symmetrically against the wall of the central panel.

Le profilé métallique (4) comporte également un épaulement (18) s'étendant perpendiculairement à la section pnncipale plane du demi profilé (13), ladite section principale plane (13) étant sertie par une extrémité (19) dans ledit épaulement (18).The metal profile (4) also has a shoulder (18) extending perpendicular to the plane main section of the half profile (13), said section main plane (13) being crimped by one end (19) in said shoulder (18).

De cette façon, la section pnncipale plane (13) du demi-profilé en maténau mauvais conducteur thermique est fixée parallèlement par l'intermédiaire de moyens de fixation par emboítement et sertissage (14,15,18,19,21,22) à la face du profilé métallique correspondant au pan (9) prolongé par l'aile la plus courte (11) et appliquée contre ladite face du profilé métallique.In this way, the plane main section (13) of the half-shaped material bad thermal conductor is fixed in parallel by means fixing by socket and crimping (14,15,18,19,21,22) to the face of the profile metallic corresponding to the pan (9) extended by the shortest wing (11) and applied against said face of the metal profile.

La manière dont est réalisée la fixation du demi-profilé (12) en matériau mauvais conducteur thermique au profilé métallique (4) assure une cohésion telle à l'ensemble qu'un homme du métier pourra utiliser les mêmes outils d'usinage que pour une série froide, à savoir ceux utilisés pour la fabrication de vantaux réalisés uniquement à partir de profilés métallique ayant une forme générale identique à l'ensemble (demi-profilé en matériau mauvais conducteur - profilé métallique) conforme à l'invention (voir figure 2), d'où des investissements moindres en outillage.The way in which the half-profile (12) of material is fixed poor thermal conductor to the metal profile (4) ensures cohesion such as the set that a person skilled in the art will be able to use the same machining tools as for a cold series, namely those used for the manufacture of door leaves produced only from metal profiles having a general shape identical to the assembly (half-profile of bad conductive material - metal profile) according to the invention (see Figure 2), hence lower investments in tools.

En outre, cette extrémité (19) sertie de la section plane est équipée de colle fusible, qui s'étale par capillanté dans le cas d'un thermo-laquage, et qui remplit les interstices de jeu (20) existant entre le profilé métallique (4) et le demi profilé (12) en matériau mauvais conducteur thermique.In addition, this end (19) set with the flat section is equipped with glue fuse, which spreads by capillary action in the case of a thermo-lacquering, and which fills the clearance gaps (20) existing between the metal profile (4) and the half profile (12) made of poor thermal conductor material.

Pour assurer l'emboítage avec une gorge à section analogue lorsque deux montants centraux du châssis pour vantail sont en regard lors de la fermeture de la porte ou de la fenêtre, la section principale plane (13) du demi profilé (12) en matériau mauvais conducteur thermique définit avec un épaulement (23) qui lui est sensiblement parallèle, une gorge (24) à section droite en U ouverte vers l'intérieur du châssis.To ensure the fitting with a groove of similar section when two central uprights of the leaf frame are facing each other when closing the door or window, the main planar section (13) of the half profile (12) in bad thermal conductor material defined with a shoulder (23) which is attached to it substantially parallel, a U-shaped groove (24) open inwards of the chassis.

La présence du demi profilé en matériau mauvais conducteur thermique permet de créer une rupture de pont thermique et son application contre le profilé métallique permet d'éviter tout effet de cintrage et rend le vantail moins vulnérable aux agressions extérieures.The presence of the half profile in poor thermal conductor material creates a thermal break and its application against the profile metallic prevents any bending effect and makes the leaf less vulnerable to external aggressions.

Sur la figure 3, on a remplacé l'ensemble profilé métallique (4) / demi-profilé (12) (voir figure 2) par un profilé métallique (28) ayant la même forme générale et les mêmes dimensions que ledit ensemble, ceci permettant la réalisation de châssis de porte ou de de fenêtre avec les mêmes outils en respectant les mêmes cotes d'usinage.In FIG. 3, the metal profile (4) / half-profile assembly has been replaced (12) (see Figure 2) by a metal profile (28) having the same shape general and the same dimensions as said assembly, this allowing the realization door or window frame with the same tools, respecting the same machining dimensions.

Les figures 4 et 5 montrent respectivement le profilé métallique (28) utilisé dans la réalisation d'une fenêtre (29) à châssis uniquement métallique et l'ensemble profilé métallique (4) / demi-profilé (12) utilisé pour la réalisation d'une fenêtre (30) présentant des ruptures de pont thermique.Figures 4 and 5 show respectively the metal profile (28) used in the production of a window (29) with a metal frame only and the assembly metal profile (4) / half-profile (12) used for the production of a window (30) with thermal bridge breaks.

Claims (10)

Châssis pour vantail coulissant dans un bâti dormant à rainures, particulièrement mais non limitativement de porte ou de fenêtre, caractérisé en ce qu'il comporte un profilé métallique (4), ledit profilé métallique (4) ayant une section rectangulaire (5) formée de quatre pans (6,7,8,9), deux des pans parallèles (7,9) de ladite section rectangulaire se prolongeant à l'extérieur de la section rectangulaire sous la forme de deux ailes parallèles (10,11) de longueur différente de façon à enserrer latéralement la périphérie d'un panneau central (27), un demi profilé (12) en matériau mauvais conducteur étant appliqué contre le panneau central afin de compléter l'aile la plus courte (11) par les deux ailes parallèles enserrant de façon symétrique le panneau central (27).Frame for sliding leaf in a dormant frame with grooves, particularly but not limited to door or window, characterized in that it comprises a metal profile (4), said metal profile (4) having a rectangular section (5) formed by four sides (6,7,8,9), two of the parallel sides (7,9) of said rectangular section extending outside the section rectangular in the form of two parallel wings (10,11) of different length so as to laterally enclose the periphery of a central panel (27), a half profile (12) of bad conductive material being applied against the central panel in order to complete the shorter wing (11) with the two parallel wings enclosing symmetrically the central panel (27). Châssis selon la revendication 1, caractérisé en ce que le demi profilé (12) en matériau mauvais conducteur comporte une section principale plane (13) solidarisée parallèlement à une face du profilé formé par l'aile la plus courte (11) et que le pan (9) de section rectangulaire que ladite aile (11) prolonge.Chassis according to claim 1, characterized in that the half profile (12) of bad conductive material has a flat main section (13) secured parallel to one face of the profile formed by the shortest wing (11) and that the pan (9) of rectangular section that said wing (11) extends. Châssis selon l'une quelconque des revendications 1, et 2, caractérisé en ce que l'aile de plus courte longueur (11) comporte une terminaison en forme de coin conique mâle (21) venant s'emboíter dans une gorge conique femelle complémentaire (22) présente au niveau du demi-profilé (12) en matériau mauvais conducteur thermique.Chassis according to either of Claims 1 and 2, characterized in that the shorter wing (11) has a wedge-shaped termination male conical (21) fitting into a female conical groove complementary (22) present at the level of the half-profile (12) of bad material thermal conductor. Châssis selon la revendication 2, caracténsé en ce que la section principale plane (13) du demi profilé (12) comporte une rainure (14) se positionnant sur un brossage d'arrêt de sécurité (15) prévu à la jonction de la section principale (13) et de la face du profilé formée par l'aile la plus courte (11) et par le pan (9) de section rectangulaire que ladite aile prolonge.Chassis according to claim 2, characterized in that the main section plane (13) of the half profile (12) has a groove (14) positioned on a safety stop brushing (15) provided at the junction of the main section (13) and of the face of the profile formed by the shortest wing (11) and by the section pan (9) rectangular that said wing extends. Châssis selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'un matériau de remplissage et de calage (16) est appliqué à la périphérie du panneau central (27) de manière à ce que celui-ci soit enserré dans le châssis pour une meilleure cohésion du vantail. Chassis according to any one of Claims 1 to 4, characterized in that a filling and cushioning material (16) is applied to the periphery of the central panel (27) so that it is enclosed in the chassis for better leaf cohesion. Châssis selon la revendication 5, caractérisé en ce que le profilé métallique (4) et le demi profilé en matériau mauvais conducteur thermique (12) comportent chacun au moins un ergot intérieur (17) où vient s'appuyer le matériau de remplissage et de calage (16).Chassis according to claim 5, characterized in that the metal profile (4) and the half profile of poor thermal conductor material (12) have each at least one internal lug (17) on which the material of the filling and stalling (16). Châssis selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le profilé métallique (4) comporte également un épaulement (18) s'étendant perpendiculairement à la section principale plane du demi profilé (13), ladite section principale plane (13) étant sertie par une extrémité (19) dans ledit épaulement (18).Chassis according to any one of Claims 1 to 6, characterized in that that the metal profile (4) also has a shoulder (18) extending perpendicular to the main plane section of the half profile (13), said section main plane (13) being crimped by one end (19) in said shoulder (18). Châssis selon la revendication 7, caractérisé en ce que ladite extrémité (19) sertie de la section principale plane du demi-profilé (13) est équipée de colle fusible remplissant les interstices de jeu (20) existant entre le profilé métallique (4) et le demi profilé (12) en matériau mauvais conducteur thermique.Chassis according to claim 7, characterized in that said end (19) set with the main flat section of the half-profile (13) is fitted with fusible adhesive filling the clearance gaps (20) existing between the metal profile (4) and the half profile (12) made of poor thermal conductor material. Châssis selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que, pour assurer l'emboítage avec une gorge à section analogue lorsque deux montants centraux du châssis pour vantail sont en regard lors de la fermeture de la porte ou de la fenêtre, la section principale plane (13) du demi profilé (12) en matériau mauvais conducteur thermique définit avec un épaulement (23) qui lui est sensiblement parallèle, une gorge (24) à section droite en U ouverte vers l'intérieur du châssis.Chassis according to any one of Claims 1 to 8, characterized in that that to ensure the fitting with a groove of similar section when two central uprights of the leaf frame are facing each other when closing the door or window, the main planar section (13) of the half profile (12) in bad thermal conductor material defined with a shoulder (23) which is attached to it substantially parallel, a U-shaped groove (24) open inwards of the chassis. Châssis selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la section pnncipale plane (13) du profilé (12) comporte au moins une rainure (25) recevant un joint (26).Chassis according to any one of Claims 1 to 9, characterized in that that the plane main section (13) of the profile (12) has at least one groove (25) receiving a seal (26).
EP97470029A 1996-11-15 1997-11-17 Frame for wing sliding in a grooved fixed-frame Withdrawn EP0843066A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9614111A FR2755995B1 (en) 1996-11-15 1996-11-15 CHASSIS FOR SLIDING DOOR IN A SLEEPING GROOVED BATHTUB
FR9614111 1996-11-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0843066A1 true EP0843066A1 (en) 1998-05-20

Family

ID=9497783

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97470029A Withdrawn EP0843066A1 (en) 1996-11-15 1997-11-17 Frame for wing sliding in a grooved fixed-frame

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0843066A1 (en)
FR (1) FR2755995B1 (en)
HU (1) HUP9702068A3 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2792675A1 (en) * 1999-04-22 2000-10-27 Kawneer France Central composite upright for window, or door, has second vertical housing with lateral opening limited by maintaining groove and crimping groove, which is limited by prominent wing and crimping lip
WO2002070852A1 (en) * 2001-02-28 2002-09-12 Security Inventions Pty Ltd Sliding screen closure assembly
EP1318263A2 (en) * 2001-12-06 2003-06-11 Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge Safety device and profile for protecting closed sliding doors or windows and sliding doors or windows provided therewith
AU784775B2 (en) * 2001-02-28 2006-06-15 Capral Limited Sliding screen closure assembly
EP2055883A3 (en) * 2007-10-31 2011-01-19 Norsk Hydro ASA Method of manufacturing a construction bar by crimping, and construction bar thus obtained
EP2400099B1 (en) 2010-06-25 2016-07-13 DORMA Deutschland GmbH Thermally insulating leaf assembly

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3302354A (en) * 1965-01-08 1967-02-07 Zenith Glass Company Window assembly
US3600857A (en) * 1969-06-11 1971-08-24 Aluminum Co Of America Insulated window assembly with movable sash
EP0043968A1 (en) * 1980-07-11 1982-01-20 Plastic-Werk A. u. G. Scherer & Trier oHG Composite profile member, especially for windows, doors and the like
EP0384931A1 (en) * 1989-03-02 1990-09-05 Gerhard Mische Frame with fixed and/or sliding wings

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3302354A (en) * 1965-01-08 1967-02-07 Zenith Glass Company Window assembly
US3600857A (en) * 1969-06-11 1971-08-24 Aluminum Co Of America Insulated window assembly with movable sash
EP0043968A1 (en) * 1980-07-11 1982-01-20 Plastic-Werk A. u. G. Scherer & Trier oHG Composite profile member, especially for windows, doors and the like
EP0384931A1 (en) * 1989-03-02 1990-09-05 Gerhard Mische Frame with fixed and/or sliding wings

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"PER GRANDI SCORREVOLI A TT", NUOVA FINESTRA, vol. 16, no. 3, March 1995 (1995-03-01), MILANO, IT, pages 146, XP002036159 *

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2792675A1 (en) * 1999-04-22 2000-10-27 Kawneer France Central composite upright for window, or door, has second vertical housing with lateral opening limited by maintaining groove and crimping groove, which is limited by prominent wing and crimping lip
WO2002070852A1 (en) * 2001-02-28 2002-09-12 Security Inventions Pty Ltd Sliding screen closure assembly
AU784775B2 (en) * 2001-02-28 2006-06-15 Capral Limited Sliding screen closure assembly
EP1318263A2 (en) * 2001-12-06 2003-06-11 Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge Safety device and profile for protecting closed sliding doors or windows and sliding doors or windows provided therewith
EP1318263A3 (en) * 2001-12-06 2004-07-07 Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge Safety device and profile for protecting closed sliding doors or windows and sliding doors or windows provided therewith
EP2055883A3 (en) * 2007-10-31 2011-01-19 Norsk Hydro ASA Method of manufacturing a construction bar by crimping, and construction bar thus obtained
EP2400099B1 (en) 2010-06-25 2016-07-13 DORMA Deutschland GmbH Thermally insulating leaf assembly

Also Published As

Publication number Publication date
FR2755995B1 (en) 1999-05-28
HUP9702068A3 (en) 1998-10-28
FR2755995A1 (en) 1998-05-22
HU9702068D0 (en) 1998-01-28
HUP9702068A2 (en) 1998-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1953326B1 (en) Frame of a door or window with sliding opening including a hidden leaf vertical upright
EP0843066A1 (en) Frame for wing sliding in a grooved fixed-frame
FR3067738B1 (en) CLIP FOR ASSEMBLING A CARPENTRY IN AN OPENING
EP1614848B1 (en) Profile for sliding window
CA2012886C (en) Heating window
EP2186985B1 (en) Closure of a building comprising a frame with thermal-bridge breakage equipped with an L-shaped insulating profile.
FR2802611A1 (en) PROCESS FOR ASSEMBLING MIXED PROFILES FOR MAKING DOOR OR WINDOW CHASSIS
CH644421A5 (en) THERMALLY INSULATED CHASSIS FOR USE IN A BUILDING.
EP2136026B1 (en) A window joinery with a device for fixing elements that make up such a window joinery
CA2947994A1 (en) Clamping device for energy efficient frames
FR2718784A1 (en) Metal frame for sliding casement
FR2850423A1 (en) Seal for sliding door or window panels comprises compression joints with magnets that ensure contact along whole length
FR2941989A1 (en) Strip i.e. dual component strip, for panel type rolling shutter in front of e.g. window, of house, has sheathings placed on faces of core so that incident light ray does not pass through strip without being stopped by one of sheathings
FR2665511A1 (en) Assemblies of sections with thermal discontinuity, machine making it possible to produce such assemblies, and structures composed of these assemblies
EP2317061B1 (en) Upright for the frame of a building bay
FR2506825A3 (en) PANEL, FOR EXAMPLE GUARD WINDOW, AGENCIES IN THE PLACE OF AN OPENING IN A WALL
FR2704629A1 (en) Heating film of modular structure, for heating by radiation, and device for its connection
FR3088691A1 (en) Soft profile
EP0745750B1 (en) Glazing panel
EP0859112B1 (en) Window or door comprising a thin high performance insulating glazing
FR3037608A1 (en) DISSIMULATED FRAME ARRANGEMENT FOR WINDOWS, DOORS OR FACADES-RIDEAUX
WO2021116191A1 (en) Electrical connection assembly for electrically connecting two sliding elements with respect to one another
WO2000008289A1 (en) Central astragal structure for metal casement door or window with two leafs
FR2823788A1 (en) METAL JOINERY PROFILE
BE1021404B1 (en) INSULATING GLAZING PANEL COMPRISING AT LEAST ONE INTERNAL SPACE.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU MC NL PT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19980615

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU MC NL PT

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU MC NL PT

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: INSTALLUX

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010817

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20020228