EP0816613A1 - Hinge for a shutter - Google Patents
Hinge for a shutter Download PDFInfo
- Publication number
- EP0816613A1 EP0816613A1 EP97810363A EP97810363A EP0816613A1 EP 0816613 A1 EP0816613 A1 EP 0816613A1 EP 97810363 A EP97810363 A EP 97810363A EP 97810363 A EP97810363 A EP 97810363A EP 0816613 A1 EP0816613 A1 EP 0816613A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- fish
- locking
- shutter
- lever
- folding
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 241000251468 Actinopterygii Species 0.000 claims description 39
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 230000000977 initiatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N iron(III) oxide Inorganic materials O=[Fe]O[Fe]=O JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D11/00—Additional features or accessories of hinges
- E05D11/10—Devices for preventing movement between relatively-movable hinge parts
- E05D11/1007—Devices for preventing movement between relatively-movable hinge parts with positive locking
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
- E05Y2900/13—Type of wing
- E05Y2900/146—Shutters
Definitions
- the present invention relates to a fish tape for a Folding shutter or a folding blind of a door or one Window according to the preamble of claim 1.
- Folding shutters or folding blinds for windows or doors must be in be locked in their open position so that they are not from the Wind can be struck.
- the most famous locking device consists of one attached to the house wall, with a shutter retainer provided with a pivoting element. Becomes the shutter opened and pivoted towards the house wall, see above the lower edge of the shutter slides over the swivel element away, pushing it down. The same thing a swivel element shaped like a standing man then adjusts itself back on so that it has the folding shutter in its open position locked. Is in the opposite direction the movement of the swivel element is prevented by a chicane, so that to close the shutter first Swivel element raised by hand and then folded down must become.
- This locking device has the Disadvantage that you have to close the shutter from the Lean the window and operate the swivel element by hand.
- the shutter retainer has a tendency to close quickly rust, which often jams the pivoting element. They are also Shutter retainer is difficult for smaller people reachable.
- Shutter retainer is difficult for smaller people reachable.
- Another disadvantage is that such window retainers must be mounted directly on the house wall. This is often the case with curtain walls made of panels not possible.
- a further locking device for folding shutters or folding blinds is therefore known, which is attached directly to the fish tape, that is to say to the hinge, of the folding shutter.
- the locking device has a locking lug welded to the fish band part on the wall.
- a locking lever is attached to the hinged fishplate section, which, when the folding shutter is open, hangs down between the locking nose and the wall of the house due to gravity and thus holds the folding shutter in its position.
- the locking lever is pivoted away from the locking lug by means of an actuating lever, the pivoting movement leading away from the fish belt.
- the operating lever and locking lever are aligned in the same direction so that their weight forces the return movement of the locking lever into the locking, hanging position.
- each window or door has at least one upper and one lower fish belt.
- only the lower fish band must be provided with a locking device.
- the fish bands to be attached to the right and left side of the window reveal are not identical, but are mirror-inverted. This means that three different types of fish tapes have to be made and stored.
- a third disadvantage is that the movement, which leads to unlocking the locking must be carried out for the User is illogical. So that he swings the shutter towards him he must first use the control lever with which he wants to swivel the folding shutter away from you. From a first impulse he will use the operating lever pull all the strength towards you, so that the locking is strengthened becomes. There is a risk that the locking lever jammed and also by the subsequent movement of the Actuating lever no longer released in the correct direction can be. This happens especially when the Locking device is rusted.
- a folding shutter is described below.
- the same arrangement can also be attached to a folding blind.
- the locking lug is attached to an intermediate element. This makes it possible to adjust the position of the locking lug with respect to the hinge axis of the fish belt, in particular in the horizontal, perpendicular direction to the building wall in the assembled state.
- the locking lug is plate-shaped, being in a fork-shaped Inclusion of the intermediate element by means of a fixing agent can be fixed in an adjustable position.
- the intermediate element is in one piece connected to the fish tape. In a preferred embodiment however, it is a separate component, which is based on the thorn of the fish tape is attachable. This allows Fish tapes with and without locking devices made of the same Assemble components. Thanks to the intermediate element, The fish bands are also mirror-symmetrical right and left of the window reveal made of the same components can be assembled. The manufacture and warehousing is much simplified.
- the fish tape according to the invention or at least individual components thereof, in particular the intermediate element and / or the Locking nose, are in a preferred embodiment Made of plastic.
- the locking lever projects into his rest position down and one connected to him Operating lever up.
- the locking lever forced into its rest position due to spring force. He knows Locking lever has a greater torque than the operating lever, this difference supports the spring force.
- the operating lever In Unlocking the lock, the operating lever in the logical direction, namely drawn towards the user. After this the lock is released in the same direction the shutters swiveled to the window and thus closed.
- a folding shutter 1 is shown in FIG. 1 and in more detail in FIG for a window or a door with hinges according to the invention, also called fish bands.
- the folding shutter is on by means of a lower and an upper fish band F, F ' attached to a window reveal.
- Each fish band consists of a wall-side and a hinged-side fish tape part 2,3, which by means of a mounting plate 20,30 on the wall or can be attached to the folding shutter 1.
- One of the Fish tape parts generally the wall side 2
- the other fish band part generally the one on the shutter side 3, has a sleeve 31 for pivotable reception around the mandrel 21 on.
- a locking lug 4 On the wall-side fish belt part 2 of the lower fish belt F is a locking lug 4 arranged, at least approximately is directed parallel to the wall M away from the window reveal. There is a distance between wall M and locking nose 4. With the flap-side fish tape part 3 is in the open state of the shutter 1 facing the wall M side of the shutter 1 a locking lever 6 connected, which with the locking lug 4 is operatively connected to the Folding shutter 1 in its open, shown in Figure 1 Lock position. The hangs in the locking position Locking lever 6 approximately vertically between wall M and Locking nose 4 down and thereby stops the shutter 1 the wall M back. This is shown with dashed lines in FIG Lines shown.
- the locking lever 6 is by means of an operating lever 7 can be operated, which is on the opposite side of the folding shutter 1 is arranged.
- the operating lever 7 is in the Locking lever 6 aligned in the opposite direction. To the Swing the locking lever 6 upwards in order to lock it solve what is shown in Figure 1 with a dashed line Arrow is shown, the operating lever 7 must therefore be pivoted below what in the drawing by the arrow is shown with a solid line. So that the locking lever 6 So to release the lock, from the window reveal is pivoted away, the operating lever 7 to Initiation of this movement towards the window reveal will. The continuation of this movement leads to the fact that the Folding shutter 1 is pivoted towards the window and thus is closed.
- the mechanical connection of the locking lever 6 and actuating lever 7 will be described below with reference to FIG. 4 described.
- the fish band part on the wall 2 has a fastening plate which can be fastened to the wall M. 20 on.
- a clamp 22 is on the mounting plate 20 arranged with a mandrel 21, the mandrel 21 parallel to the Mounting plate 20 and in the assembled state of the fish tape part 2 stands up in the vertical direction.
- the shape of the chop 22 is not essential. It serves as a holder for the mandrel 21 and on the other hand as a bearing surface for the sleeve 31st of the hinged fishband part 3 or if available, as a support surface for an intermediate element 5, in which If the sleeve 31 rests on this intermediate element 5.
- the intermediate element 5 is essentially cuboid. It points in the rear, facing the window opening Area a bore 50 for receiving the mandrel 21. In the front, the area facing away from the pivot axis of the fish belt it has a fork-shaped cross section in the vertical direction on so that the opening of the fork to that of the hole 50 opposite end of the intermediate element 5 directed is.
- the fork plates 52 are thus in the assembled state on top of each other. At least one of the fork plates 52 points in FIG its rear, facing the swivel axis of the fish belt Area at least one rib protruding into the fork opening 51 on. In the front area of the fork opening is at least one of the fork plates 52 has an elongated hole 53.
- the intermediate element 5 is symmetrical designed so that both fork plates 52 ribs 51 and elongated holes 53 which are aligned with each other.
- the intermediate element 5 serves to fasten the locking lug 4, the position of the locking lug 4 within the intermediate element 5 being adjustable in the assembled state in a horizontal, perpendicular direction to the building wall M, so that the distance between the locking lug 4 and the wall can be adjusted.
- the locking lug 4 is plate-shaped and, like the intermediate element 5, is aligned in the horizontal direction in the assembled state.
- the locking lever 6 slides behind this locking track 42 behind the locking nose 4 in order to lock the folding shutter 1.
- the movement path of the locking lever 6 is shown in Figure 2 with an arrow.
- the locking lug 4 can be inserted into the fork opening of the intermediate element 5.
- the protruding surface of the locking lug 4 is preferably aligned with the surfaces of the fork plate 52, so that the inserted part of the locking lug 4 is made thinner.
- the insertion depth is thus limited by shoulders 43 which are arranged on both surfaces of the locking lug 4 and which abut the outer edges of the fork plates 52.
- the locking lug 4 also has a through bore 40 with or without thread, which comes to rest in the assembled state between the two elongated holes 53 of the intermediate element 5.
- the fork plates have bores and an elongated hole is arranged in the locking lug.
- the distance between the wall M and the locking lug 4 can be adjusted by the locking lug 4 guided within the intermediate element 5, the grooves 41 and the shoulders 43 forming the corresponding guide.
- the locking lug 4 can be locked in its desired position by means of a fixing means, not shown here, which can be inserted through the bore 40 and the elongated holes 53, for example a screw or a bolt which can be fastened with a nut.
- Locking lever 6 and operating lever 7 are by means of Fixing means 60 or 71 with one end each Bearing axis 8 connected, the bearing axis 8 the folding shutter 1st enforced. Set locking lever 6 and operating lever 7 thereby in opposite directions, that is, when the Locking lever 6 points down, the operating lever 7 protrudes up.
- the torque of the locking lever 6 is preferably approximately the same or larger than that of the Operating lever 7.
- the actuating lever 7 has a lever head 70 which is connected to the fastening plate 30 of the fish tape part 3 on the side of the folding shutter and is pivotably or rotatably held with respect to the folding shutter 1.
- this lever head 70 is arranged on the locking lever instead of on the actuating lever.
- There is a recess in the lever head 70 which is penetrated by the bearing axis 8 and in which a first and a second bearing plate 72, 73, a return spring 74 and a spring holder 75 are arranged.
- the bearing axis 8 passes through the first bearing plate 72 which the mounting plate 30 or as shown here on the folding shutter 1 is permanently installed.
- the spring holder 75 for example in the form of a Pin, fixed, which with one end of the return spring 74 is connected.
- the other end of the return spring 74 is connected to the bearing axis 8.
- the spring holder 75 is in the second, upper bearing plate 73 rotatably held.
- the second Bearing plate 73 is fixed on the lever head 70. She points an essentially circular, but a flattened one Side opening, which from the bearing axis 8 is penetrated, whereby the second bearing plate 73 by the actuating lever is also rotated.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Package Frames And Binding Bands (AREA)
- Decoration Of Textiles (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
- Bay Windows, Entrances, And Structural Adjustments Related Thereto (AREA)
- Extensible Doors And Revolving Doors (AREA)
Abstract
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Fischband für einen
Klappladen oder eine Klappjalousie einer Türe oder eines
Fensters gemäss Oberbegriff des Patentanspruches 1.The present invention relates to a fish tape for a
Folding shutter or a folding blind of a door or one
Window according to the preamble of
Klappläden oder Klappjalousien für Fenster oder Türen müssen in ihrer offenen Stellung arretiert werden, damit sie nicht vom Wind zugeschlagen werden können. Die bekannteste Arretierungsvorrichtung besteht aus einem an der Hauswand angebrachten, mit einem Schwenkelement versehenen Fensterladen-Rückhalter. Wird der Fensterladen geöffnet und zur Hauswand hin geschwenkt, so gleitet der untere Rand des Fensterladens über das Schwenkelement hinweg, wobei er dieses hinunterdrückt. Das ähnlich einem Stehaufmännchen geformte Schwenkelement richtet sich anschliessend wieder auf, so dass es den Klappladen in seiner geöffneten Lage arretiert. In entgegengesetzter Richtung ist die Bewegung des Schwenkelementes durch eine Schikane verhindert, so dass zum Schliessen des Klappladens zuerst das Schwenkelement von Hand angehoben und anschliessend hinuntergeklappt werden muss. Diese Arretierungsvorrichtung hat den Nachteil, dass man zum Schliessen des Klappladens aus dem Fenster lehnen und das Schwenkelement von Hand betätigen muss. Der Fensterladen-Rückhalter hat jedoch die Tendenz, schnell zu rosten, wodurch das Schwenkelement oft klemmt. Zudem sind die Fensterladen-Rückhalter für kleinere Personen nur schwer erreichbar. Ein weiterer Nachteil ist, dass derartige Fenster-Rückhalter direkt auf der Hauswand montiert werden müssen. Dies ist bei vorgehängten, aus Platten bestehenden Fassaden oftmals nicht möglich.Folding shutters or folding blinds for windows or doors must be in be locked in their open position so that they are not from the Wind can be struck. The most famous locking device consists of one attached to the house wall, with a shutter retainer provided with a pivoting element. Becomes the shutter opened and pivoted towards the house wall, see above the lower edge of the shutter slides over the swivel element away, pushing it down. The same thing a swivel element shaped like a standing man then adjusts itself back on so that it has the folding shutter in its open position locked. Is in the opposite direction the movement of the swivel element is prevented by a chicane, so that to close the shutter first Swivel element raised by hand and then folded down must become. This locking device has the Disadvantage that you have to close the shutter from the Lean the window and operate the swivel element by hand. However, the shutter retainer has a tendency to close quickly rust, which often jams the pivoting element. They are also Shutter retainer is difficult for smaller people reachable. Another disadvantage is that such window retainers must be mounted directly on the house wall. This is often the case with curtain walls made of panels not possible.
Es ist deshalb eine weitere Arretierungsvorrichtung für Klappläden
oder Klappjalousien bekannt, welche direkt am Fischband,
das heisst am Scharnier, des Klappladens angebracht ist. Die
Arretierungsvorrichtung weist eine am mauerseitigen Fischbandteil
angeschweisste Feststellnase auf. Am klappladenseitigen
Fischbandteil ist ein Feststellhebel angebracht, welcher im
offenen Zustand der Klappladens zwischen der Feststellnase und
der Hauswand schwerkraftbedingt herunterhängt und so den Klappladen
in seiner Position hält.
Um den Klappladen zu Schliessen und somit die Arretierung zu
lösen, wird der Feststellhebel mittels eines Betätigungshebels
von der Feststellnase weggeschwenkt, wobei die Schwenkbewegung
vom Fischband wegführt. Betätigungshebel und Feststellhebel
sind in dieselbe Richtung ausgerichtet, so das ihr Gewicht die
Rückstellbewegung des Feststellhebels in die arretierende, hängende
Lage erzwingt.
Diese Arretierungsvorrichtung ist jedoch mit mehreren Nachteilen
behaftet:
Zum einen weist jedes Fenster oder jede Tür mindestens ein
oberes und ein unteres Fischband auf. Jedoch muss nur das
untere Fischband mit einer Arretierungsvorrichtung versehen
sein. Des weiteren sind die auf der rechten und linken Seite
der Fensterleibung anzubringenden Fischbänder nicht identisch,
sondern spiegelverkehrt geformt. Somit müssen drei verschiedene
Sorten Fischbänder hergestellt und an Lager genommen werden.A further locking device for folding shutters or folding blinds is therefore known, which is attached directly to the fish tape, that is to say to the hinge, of the folding shutter. The locking device has a locking lug welded to the fish band part on the wall. A locking lever is attached to the hinged fishplate section, which, when the folding shutter is open, hangs down between the locking nose and the wall of the house due to gravity and thus holds the folding shutter in its position.
In order to close the folding shutter and thus to release the locking, the locking lever is pivoted away from the locking lug by means of an actuating lever, the pivoting movement leading away from the fish belt. The operating lever and locking lever are aligned in the same direction so that their weight forces the return movement of the locking lever into the locking, hanging position.
However, this locking device has several disadvantages:
On the one hand, each window or door has at least one upper and one lower fish belt. However, only the lower fish band must be provided with a locking device. Furthermore, the fish bands to be attached to the right and left side of the window reveal are not identical, but are mirror-inverted. This means that three different types of fish tapes have to be made and stored.
Ein weiterer Nachteil ist, dass die Klappläden oftmals in den unterschiedlichsten Winkeln von der Hauswand abstehen, so dass das Gesamt-Erscheinungsbild beeinträchtigt wird. Dies wird dadurch verursacht, dass sich die Arretierungsvorrichtung nun am Fischband und nicht mehr an der Hauswand ausrichtet. Unterschiedliche Winkel zwischen Fensterleibung und Wand und andere Abweichungen entstehen vorallem dann, wenn das Gebäude nachisoliert worden ist. Die Fischbänder müssen in diesem Fall unterlegt und die Lage der einzelnen Klappläden in mühsamer Kleinarbeit nachjustiert werden.Another disadvantage is that the shutters are often in the protrude from different angles from the house wall, so that the overall appearance is affected. this will caused that the locking device is now aligns on the fish tape and no longer on the house wall. Different Angle between window reveal and wall and others Deviations occur especially when the building is insulated has been. In this case, the fish bands must and the location of the individual folding shutters in tedious Small work can be readjusted.
Ein dritter Nachteil ist, dass die Bewegung, welche zur Entriegelung der Arretierung ausgeführt werden muss, für den Benützer unlogisch ist. Damit er den Klappladen zu sich hinschwenken kann, muss er zuerst den Betätigungshebel, mit dem er den Klappladen schwenken will, von sich wegstossen. Aus einem ersten Impuls heraus wird er aber den Betätigungshebel mit aller Kraft zu sich ziehen, so dass die Arretierung verstärkt wird. Dabei besteht die Gefahr, dass sich der Feststellhebel verklemmt und auch durch die anschliessende Bewegung des Betätigungshebels in die korrekte Richtung nicht mehr gelöst werden kann. Dies geschieht vorallem dann, wenn die Arretierungsvorrichtung verrostet ist.A third disadvantage is that the movement, which leads to unlocking the locking must be carried out for the User is illogical. So that he swings the shutter towards him he must first use the control lever with which he wants to swivel the folding shutter away from you. From a first impulse he will use the operating lever pull all the strength towards you, so that the locking is strengthened becomes. There is a risk that the locking lever jammed and also by the subsequent movement of the Actuating lever no longer released in the correct direction can be. This happens especially when the Locking device is rusted.
Es ist deshalb Aufgabe der Erfindung, eine Arretierungsvorrichtung zu schaffen, welche auf einfache Art und Weise justierbar ist.It is therefore an object of the invention to provide a locking device to create which in a simple way is adjustable.
Diese Aufgabe löst ein Fischband mit den Merkmalen des Patentanspruches
1.This task is solved by a fish tape with the features of the
Es ist ferner eine Aufgabe der Erfindung, eine Arretierungsvorrichtung zu schaffen, welche unlogische Bewegungen zur Lösung der Arretierung vermeidet.It is also an object of the invention to provide a locking device to create what illogical movements to Avoids release of the lock.
Diese Aufgabe löst ein Fischband mit den Merkmalen des Patentanspruches
7. This task is solved by a fish tape with the features of the
Im folgenden wird ein Klappladen beschrieben. Dieselbe
Anordnung ist auch an eine Klappjalousie befestigbar.
Beim erfindungsgemässen Fischband ist die Feststellnase an
einem Zwischenelement befestigt. Dieses erlaubt, die Lage der
Feststellnase bezüglich der Scharnierachse des Fischbandes zu
verstellen, insbesondere in im montierten Zustand horizontaler,
senkrechter Richtung zur Gebäudemauer.A folding shutter is described below. The same arrangement can also be attached to a folding blind.
In the fish tape according to the invention, the locking lug is attached to an intermediate element. This makes it possible to adjust the position of the locking lug with respect to the hinge axis of the fish belt, in particular in the horizontal, perpendicular direction to the building wall in the assembled state.
In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Feststellnase plattenförmig ausgebildet, wobei sie in einer gabelförmigen Aufnahme des Zwischenelementes mittels eines Fixierungsmittels in einer einstellbaren Lage fixierbar ist.In a preferred embodiment, the locking lug is plate-shaped, being in a fork-shaped Inclusion of the intermediate element by means of a fixing agent can be fixed in an adjustable position.
Das Zwischenelement ist in einer einfachen Ausführungsform einstückig mit dem Fischband verbunden. In einer bevorzugten Ausführungsform ist es jedoch ein getrenntes Bauteil, welches auf dem Dorn des Fischbandes befestigbar ist. Dadurch lassen sich Fischbänder mit und ohne Arretierungsvorrichtungen aus denselben Bauteilen zusammensetzen. Dank dem Zwischenelement, welches spiegelsymmetrisch gestaltbar ist, sind auch die Fischbänder rechts und links der Fensterleibung aus denselben Bauteilen zusammensetzbar. Die Herstellung und Lagerhaltung ist wesentlich vereinfacht.In a simple embodiment, the intermediate element is in one piece connected to the fish tape. In a preferred embodiment however, it is a separate component, which is based on the thorn of the fish tape is attachable. This allows Fish tapes with and without locking devices made of the same Assemble components. Thanks to the intermediate element, The fish bands are also mirror-symmetrical right and left of the window reveal made of the same components can be assembled. The manufacture and warehousing is much simplified.
Das erfindungsgemässe Fischband oder wenigstens einzelne Bauteile davon, insbesondere das Zwischenelement und/oder die Feststellnase, sind in einer bevorzugten Ausführungsform aus Kunststoff gefertigt.The fish tape according to the invention or at least individual components thereof, in particular the intermediate element and / or the Locking nose, are in a preferred embodiment Made of plastic.
In einer bevorzugten Ausführungsform ragt der Feststellhebel in seiner Ruheposition nach unten und ein mit ihm verbundener Betätigungshebel nach oben. Dabei wird der Feststellhebel federkraftbedingt in seine Ruheposition gezwungen. Weist der Feststellhebel ein grösseres Drehmoment auf als der Betätigungshebel, unterstützt diese Differenz die Federkraft. Zur Entriegelung der Arretierung wird der Betätigungshebel in die logische Richtung, nämlich zum Benützer hin gezogen. Nachdem die Arretierung gelöst ist, wird in derselben Bewegungsrichtung der Klappladen zum Fenster geschwenkt und so geschlossen.In a preferred embodiment, the locking lever projects into his rest position down and one connected to him Operating lever up. The locking lever forced into its rest position due to spring force. He knows Locking lever has a greater torque than the operating lever, this difference supports the spring force. For Unlocking the lock, the operating lever in the logical direction, namely drawn towards the user. After this the lock is released in the same direction the shutters swiveled to the window and thus closed.
In den beiliegenden Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt, welches in der nachfolgenden Beschreibung erläutert wird. Es zeigen
Figur 1- eine Ansicht eines montierten Klappladens mit erfindungsgemässen Fischbändern von vorne, in offener Stellung;
Figur 2- einen Querschnitt durch einen montierten Klappladen mit einem erfindungsgemässen Fischband mit einer Arretierungsvorrichtung, in geschlossener Stellung;
Figur 3- eine Ansicht eines Zwischenelementes mit Feststellnase von der Seite und
Figur 4- einen Längschnitt durch einen klappladenseitigen Fischbandteil.
- Figure 1
- a view of an assembled folding shutter with fish bands according to the invention from the front, in the open position;
- Figure 2
- a cross section through an assembled folding shutter with a fish tape according to the invention with a locking device, in the closed position;
- Figure 3
- a view of an intermediate element with locking lug from the side and
- Figure 4
- a longitudinal section through a hinged fishband part.
In Figur 1 und detaillierter in Figur 2 ist ein Klappladen 1
für ein Fenster oder eine Türe mit erfindungsgemässen Scharnieren,
auch Fischbänder genannt, dargestellt. Der Klappladen
ist mittels eines unteren und eines oberen Fischbandes F,F' an
einer Fensterleibung befestigt. Jedes Fischband besteht aus
einem mauerseitigen und einem klappladenseitigen Fischbandteil
2,3, welche mittels einer Befestigungsplatte 20,30 an der Mauer
beziehungsweise am Klappladen 1 befestigbar sind. Eines der
Fischbandteile, im allgemeinen das mauerseitige 2, weist einen
vertikal aufstehenden, als Schwenkachse dienenden Dorn 21 auf.
Das andere Fischbandteil, im allgemeinen das klappladenseitige
3, weist eine Hülse 31 zur schwenkbaren Aufnahme um den Dorn 21
auf.A
Am mauerseitigen Fischbandteil 2 des unteren Fischbandes F ist
eine Feststellnase 4 angeordnet, wobei sie mindestens annähernd
parallel zur Mauer M von der Fensterleibung weggerichtet ist.
Zwischen Mauer M und Feststellnase 4 ist ein Abstand vorhanden.
Mit dem klappladenseitigen Fischbandteil 3 ist an der im
offenen Zustand des Klappladens 1 der Mauer M zugewandten Seite
des Klappladens 1 ein Feststellhebel 6 verbunden, welcher mit
der Feststellnase 4 in Wirkverbindung bringbar ist, um den
Klappladen 1 in seiner geöffneten, in Figur 1 dargestellten
Position zu arretieren. In der arretierenden Position hängt der
Feststellhebel 6 annähernd vertikal zwischen Mauer M und
Feststellnase 4 hinunter und hält dadurch den Klappladen 1 an
der Mauer M zurück. Dies ist in Figur 2 mit gestrichelten
Linien dargestellt.On the wall-side
Der Feststellhebel 6 ist mittels eines Betätigungshebels 7
betätigbar, welcher an der gegenüberliegenden Seite des Klappladens
1 angeordnet ist. Der Betätigungshebel 7 ist in die zum
Feststellhebel 6 entgegengesetzte Richtung ausgerichtet. Um den
Feststellhebel 6 nach oben zu schwenken, um die Arretierung zu
lösen, was in der Figur 1 mit einem gestrichelt dargestellten
Pfeil angezeigt ist, muss der Betätigungshebel 7 deshalb nach
unten geschwenkt werden, was in der Zeichnung durch den Pfeil
mit ausgezogener Linie dargestellt ist. Damit der Feststellhebel
6 also, um die Arretierung zu lösen, von der Fensterleibung
weggeschwenkt wird, muss der Betätigungshebel 7 zur
Einleitung dieser Bewegung zur Fensterleibung hin bewegt
werden. Die Weiterführung dieser Bewegung führt dazu, dass der
Klappladen 1 zum Fenster hin geschwenkt wird und somit
geschlossen wird. Die mechanische Verbindung von Feststellhebel
6 und Betätigungshebel 7 wird weiter unten anhand der Figur 4
beschrieben.The locking
Anhand den Figuren 2 und 3 wird zuerst die Justierbarkeit der
Arretierungsvorrichtung erläutert. Das mauerseitige Fischbandteil
2 weist eine an der Mauer M befestigbare Befestigungsplatte
20 auf. Auf der Befestigungsplatte 20 ist ein Kloben 22
mit einem Dorn 21 angeordnet, wobei der Dorn 21 parallel zur
Befestigungsplatte 20 und im montierten Zustand des Fischbandteils
2 in vertikaler Richtung aufsteht. Die Form des Klobens
22 ist nicht wesentlich. Er dient einerseits als Halterung für
den Dorn 21 und andererseits als Auflagefläche für die Hülse 31
des klappladenseitigen Fischbandteils 3 oder falls vorhanden,
als Auflagefläche für ein Zwischenelement 5, wobei in diesem
Fall die Hülse 31 auf diesem Zwischenelement 5 aufliegt.Based on Figures 2 and 3, the adjustability of the
Locking device explained. The fish band part on the
Das Zwischenelement 5 ist im wesentlichen quaderförmig ausgebildet.
Es weist im hinteren, der Fensteröffnung zugewandten
Bereich eine Bohrung 50 auf zur Aufnahme des Dornes 21. Im vorderen,
der Schwenkachse des Fischbandes abgewandten Bereich
weist sie einen in vertikaler Richtung gabelförmigen Querschnitt
auf, so dass die Oeffnung der Gabel zu dem der Bohrung
50 entgegengesetzten Ende des Zwischenelementes 5 hin gerichtet
ist. Die Gabelplatten 52 liegen im montierten Zustand somit
übereinander. Mindestens eine der Gabelplatten 52 weist in
ihrem hinteren, der Schwenkachse des Fischbandes zugewandten
Bereich mindestens eine in die Gabelöffnung hineinragende Rippe
51 auf. Im vorderen Bereich der Gabelöffnung ist in mindestens
einer der Gabelplatten 52 ein Langloch 53 vorhanden. Bevorzugterweise
ist das Zwischenelement 5 jedoch symmetrisch
gestaltet, so dass beide Gabelplatten 52 Rippen 51 und Langlöcher
53 aufweisen, welche miteinander fluchten.The
Das Zwischenelement 5 dient der Befestigung der Feststellnase
4, wobei die Lage der Feststellnase 4 innerhalb des
Zwischenelementes 5 in im montierten Zustand horizontaler,
senkrechter Richtung zur Gebäudemauer M verstellbar ist, so
dass der Abstand zwischen Feststellnase 4 und Mauer justierbar
ist.
Die Feststellnase 4 ist in dieser Ausführungsform plattenförmig
ausgebildet und wie das Zwischenelement 5 im montierten Zustand
in horizontaler Richtung ausgerichtet. Die vordere, der
Scharnierachse des mauerseitigen Fischbandes 2 abgewandte Kante
bildet eine Steuerbahn 42, indem sie eine abgerundete, zur
Mauer hin in eine Spitze zulaufende Flanke aufweist. Entlang
dieser Steuerbahn 42 gleitet der Feststellhebel 6 hinter die
Feststellnase 4, um den Klappladen 1 zu arretieren. Die Bewegungsbahn
des Feststellhebels 6 ist in Figur 2 mit einem Pfeil
dargestellt.The
In this embodiment, the locking
Die Feststellnase 4 ist in die Gabelöffnung des Zwischenelementes
5 einschiebbar. Bevorzugterweise fluchten die vorstehenden
Oberfläche der Feststellnase 4 mit den Oberflächen
der Gabelplatte 52, so dass der eingeschobene Teil der Feststellnase
4 dünner ausgestaltet ist. Die Einschubtiefe ist
somit durch auf beiden Flächen der Feststellnase 4 angeordnete
Absätze 43 begrenzt, welche an den äusseren Kanten der Gabelplatten
52 anstehen. Zudem sind auf den zwei gegenüberliegenden
Flächen der Feststellnase 4 je eine Nuten 41 vorhanden, in
welche im montierten Zustand die Rippen 51 eingreifen. Die
Feststellnase 4 weist ferner eine durchgehende Bohrung 40 mit
oder ohne Gewinde auf, welche im montierten Zustand zwischen
die zwei Langlöcher 53 des Zwischenelementes 5 zu liegen kommt.
In einer anderen Ausführungsform weisen die Gabelplatten
Bohrungen auf und in der Feststellnase ist ein Langloch angeordnet.
Somit ist der Abstand zwischen Mauer M und Feststellnase 4
durch die innerhalb des Zwischenelementes 5 geführt verschiebbare
Feststellnase 4 einstellbar, wobei die Nuten 41 und die
Absätze 43 die entsprechende Führung bilden. Die Feststellnase
4 ist in ihrer gewünschten Position mittels eines durch die
Bohrung 40 und die Langlöcher 53 steckbaren, hier nicht dargestellten
Fixierungsmittels, zum Beispiel einer Schraube oder
eines mit einer Mutter befestigbaren Bolzens arretierbar.The locking
Thus, the distance between the wall M and the locking
In Figur 4 ist die oben erwähnte mechanische Verbindung
zwischen Betätigungshebel 7 und Feststellhebel 6 ersichtlich.
Feststellhebel 6 und Betätigungshebel 7 sind mittels
Fixierungsmitteln 60 beziehungsweise 71 mit je einem Ende einer
Lagerachse 8 verbunden, wobei die Lagerachse 8 den Klappladen 1
durchsetzt. Feststellhebel 6 und Betätigungshebel 7 weisen
dabei in entgegengesetzte Richtungen, das heisst, wenn der
Feststellhebel 6 nach unten weist, ragt der Betätigungshebel 7
nach oben. Das Drehmoment des Feststellhebels 6 ist bevorzugterweise
annähernd gleich oder grösser als dasjenige des
Betätigungshebels 7.In Figure 4 is the mechanical connection mentioned above
between
Der Betätigungshebel 7 weist einen Hebelkopf 70 auf, welcher
mit der Befestigungsplatte 30 des klappladenseitigen Fischbandteiles
3 verbunden ist und bezüglich des Klappladens 1 schwenk-
oder drehbar gehalten ist. Dieser Hebelkopf 70 ist in einer
anderen Ausführungsform am Feststellhebel anstatt am
Betätigungshebel angeordnet.
Im Hebelkopf 70 ist eine Ausnehmung vorhanden, welche von der
Lagerachse 8 durchsetzt wird und in der eine erste und eine
zweite Lagerplatte 72,73, eine Rückstellfeder 74 und ein Federhalter
75 angeordnet sind. The
There is a recess in the
Die Lagerachse 8 durchsetzt die erste Lagerplatte 72, welche an
der Befestigungsplatte 30 oder wie hier dargestellt am Klappladen
1 fest montiert ist. Senkrecht auf dieser ersten Lagerplatte
72 ist der Federhalter 75, beispielsweise in Form eines
Stiftes, fest angeordnet, welcher mit einem Ende der Rückstellfeder
74 verbunden ist. Das andere Ende der Rückstellfeder 74
ist mit der Lagerachse 8 verbunden. Der Federhalter 75 ist in
der zweiten, oberen Lagerplatte 73 drehbar gehalten. Die zweite
Lagerplatte 73 ist am Hebelkopf 70 fest angeordnet. Sie weist
eine im wesentlichen kreisförmige, jedoch eine abgeflachte
Seite aufweisende Oeffnung auf, welche von der Lagerachse 8
durchsetzt ist, wodurch die zweite Lagerplatte 73 vom Betätigungshebel
mitgedreht wird.The bearing
In der Ruheposition der klappladenseitigen Arretierungsvorrichtung
hängt der Feststellhebel 6 nach unten und der
Betätigungshebel 7 ragt mindestens annähernd nach oben und die
Rückstellfeder 74 weist lediglich eine geringe Vorspannung auf.
Zum Oeffnen des Klappladens 1 wird der Betätigungshebel 7 vom
Benützer weggeschwenkt, wodurch die Rückstellfeder 74 gespannt
wird. Nachdem der Betätigungshebel 7 losgelassen worden ist,
schwenkt die Rückstellfeder 74 deshalb den Betätigungshebel 7
und somit den Feststellhebel 6 in deren Ruhepositionen zurück.
Dabei gelangt der Feststellhebel 6, geführt durch deren Steuerbahn
42 hinter die Feststellnase 4. Beim Schliessen des
Fensterladens 1 wird zuerst die Arretierung gelöst, indem der
Betätigungshebel 7 zum Benützer hingezogen wird, wobei dieselbe
Bewegung nach Entriegelung der Arretierung den Klappladen
schwenkt. Die Rückstellfeder 74 wird wiederum gespannt, so dass
sie anschliessend den Feststellhebel 6 und den Betätigungshebel
7 in deren Ruhepositionen schwenkt.In the rest position of the locking device on the shutter side
hangs the locking
Claims (9)
am mauerseitigen Fischbandteil (2) ein Zwischenlement (5) angeordnet ist zur Befestigung der Feststellnase (4), wobei die Lage der Feststellnase (4) bezüglich des Zwischenelementes (5) einstellbar ist.'Fish tape for a folding shutter (1) or a folding blind for a door or a window
An intermediate element (5) is arranged on the wall-side fish belt part (2) for fastening the locking lug (4), the position of the locking lug (4) with respect to the intermediate element (5) being adjustable. '
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH1577/96 | 1996-06-25 | ||
CH157796 | 1996-06-25 | ||
CH157796 | 1996-06-25 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0816613A1 true EP0816613A1 (en) | 1998-01-07 |
EP0816613B1 EP0816613B1 (en) | 1999-12-08 |
Family
ID=4213675
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP97810363A Expired - Lifetime EP0816613B1 (en) | 1996-06-25 | 1997-06-10 | Hinge for a shutter |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0816613B1 (en) |
AT (1) | ATE187523T1 (en) |
DE (1) | DE59700815D1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2010097409A1 (en) | 2009-02-25 | 2010-09-02 | Borealis Ag | Multimodal polymer of propylene, composition containing the same and a process for manufacturing the same |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH170718A (en) * | 1936-03-09 | 1934-07-31 | Linder Friedr | Fittings for shutters and the like. |
FR2299484A1 (en) * | 1975-01-31 | 1976-08-27 | Gillard Fernand | Security fitting for roller shutter - has slotted plate and control handle to immobilise shutter |
FR2446910A2 (en) * | 1978-03-21 | 1980-08-14 | Malie Louis | Prefabricated frame for building wall openings - has latch to lock open outside shutters vertical risers for access |
-
1997
- 1997-06-10 EP EP97810363A patent/EP0816613B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-06-10 DE DE59700815T patent/DE59700815D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1997-06-10 AT AT97810363T patent/ATE187523T1/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH170718A (en) * | 1936-03-09 | 1934-07-31 | Linder Friedr | Fittings for shutters and the like. |
FR2299484A1 (en) * | 1975-01-31 | 1976-08-27 | Gillard Fernand | Security fitting for roller shutter - has slotted plate and control handle to immobilise shutter |
FR2446910A2 (en) * | 1978-03-21 | 1980-08-14 | Malie Louis | Prefabricated frame for building wall openings - has latch to lock open outside shutters vertical risers for access |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2010097409A1 (en) | 2009-02-25 | 2010-09-02 | Borealis Ag | Multimodal polymer of propylene, composition containing the same and a process for manufacturing the same |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0816613B1 (en) | 1999-12-08 |
ATE187523T1 (en) | 1999-12-15 |
DE59700815D1 (en) | 2000-01-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE60111286T2 (en) | Door closing arrangement for double doors | |
EP1577476B1 (en) | Hinge for pivotingly mounting of a door or window on a frame | |
DE3624237A1 (en) | HINGE TAPE WITH EASILY DETACHABLE FASTENING OF THE FURNITURE-SIDED COVER BRACKET ON THE FURNITURE PART | |
EP1017920B1 (en) | Brace for pivotally mounting a wing of a window or door | |
EP1223276A2 (en) | Hinge assembly for doors, windows and the like | |
DE102016015376C5 (en) | Opening restriction device and frame-sash arrangement with such | |
EP0860571B1 (en) | Hinge for doors, windows or similar | |
EP3187671B1 (en) | Locking device as anti-tampering means for for example windows and doors | |
EP0816613B1 (en) | Hinge for a shutter | |
DE102013203291B3 (en) | Door such as stopper door installed in e.g. children daycare center, has edge portion that is formed between stop-side end surface and opening area of door leaf which is not interfered with door frame during pivoting operation | |
EP1979567A1 (en) | Hinge assembly for the articulated connection of a door leaf, a window casement or similar to a frame | |
DE3004854C2 (en) | Locking device for sashes of windows, doors or the like. in at least one gap ventilation position | |
DE202005009745U1 (en) | fitting assembly | |
EP1777363B1 (en) | Stop device for a door of a housing | |
CH649341A5 (en) | Corner joint on a turn-and-tilt window or on a turn-and-tilt door | |
EP1180575B1 (en) | Additional door | |
EP1512817B1 (en) | Fitting for doors, windows or the like | |
DE10301046B4 (en) | Swivel fitting for concealed arrangement on doors or windows | |
EP3553260A1 (en) | Striker insert with day position for conditional release of a lock striker plate of a door-locking mechanism | |
EP0189814B1 (en) | Device for holding a window or door shutter in an open position | |
DE29600891U1 (en) | Security device | |
EP0752511A1 (en) | Hinge and hinge mounting | |
EP0913546B1 (en) | Fitting for an actuating mechanism of a door or window wing | |
EP1132559A1 (en) | Hinge assembly for doors, windows and the like | |
DE29815095U1 (en) | Level switch lock |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT CH DE ES FR IT LI |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;SI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19980616 |
|
AKX | Designation fees paid |
Free format text: AT CH DE ES FR IT LI |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AT CH DE ES FR IT LI |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19990419 |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT CH DE ES FR IT LI |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 19991208 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 19991208 Ref country code: ES Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY Effective date: 19991208 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 187523 Country of ref document: AT Date of ref document: 19991215 Kind code of ref document: T |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: PATENTANWALTSBUERO FELDMANN AG |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59700815 Country of ref document: DE Date of ref document: 20000113 |
|
EN | Fr: translation not filed | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20000717 Year of fee payment: 4 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20000724 Year of fee payment: 4 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20010610 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20020403 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20030925 Year of fee payment: 7 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040630 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040630 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |