EP0803445A1 - Sealing disc for a container closure cap - Google Patents

Sealing disc for a container closure cap Download PDF

Info

Publication number
EP0803445A1
EP0803445A1 EP97106265A EP97106265A EP0803445A1 EP 0803445 A1 EP0803445 A1 EP 0803445A1 EP 97106265 A EP97106265 A EP 97106265A EP 97106265 A EP97106265 A EP 97106265A EP 0803445 A1 EP0803445 A1 EP 0803445A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
layer
oxygen
sealing washer
substance
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97106265A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0803445B1 (en
Inventor
Horst Dipl.-Ing. Trombach
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alfelder Kunststoffwerke Herm Meyer GmbH
Original Assignee
Alfelder Kunststoffwerke Herm Meyer GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19616616A external-priority patent/DE19616616C2/en
Priority claimed from DE1996124039 external-priority patent/DE19624039A1/en
Application filed by Alfelder Kunststoffwerke Herm Meyer GmbH filed Critical Alfelder Kunststoffwerke Herm Meyer GmbH
Publication of EP0803445A1 publication Critical patent/EP0803445A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0803445B1 publication Critical patent/EP0803445B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/24—Adaptations for preventing deterioration or decay of contents; Applications to the container or packaging material of food preservatives, fungicides, pesticides or animal repellants
    • B65D81/26—Adaptations for preventing deterioration or decay of contents; Applications to the container or packaging material of food preservatives, fungicides, pesticides or animal repellants with provision for draining away, or absorbing, or removing by ventilation, fluids, e.g. exuded by contents; Applications of corrosion inhibitors or desiccators
    • B65D81/266—Adaptations for preventing deterioration or decay of contents; Applications to the container or packaging material of food preservatives, fungicides, pesticides or animal repellants with provision for draining away, or absorbing, or removing by ventilation, fluids, e.g. exuded by contents; Applications of corrosion inhibitors or desiccators for absorbing gases, e.g. oxygen absorbers or desiccants
    • B65D81/267—Adaptations for preventing deterioration or decay of contents; Applications to the container or packaging material of food preservatives, fungicides, pesticides or animal repellants with provision for draining away, or absorbing, or removing by ventilation, fluids, e.g. exuded by contents; Applications of corrosion inhibitors or desiccators for absorbing gases, e.g. oxygen absorbers or desiccants the absorber being in sheet form
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/244—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes provided with oxygen absorbers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D53/00—Sealing or packing elements; Sealings formed by liquid or plastics material
    • B65D53/04—Discs

Definitions

  • the invention relates to a sealing washer for a closure cap for containers, in particular for bottle closures for substances reacting with oxygen, alcoholic beverages or wines.
  • Sealing disks are known in various embodiments. They are manufactured in the appropriate size for use in bottle caps, for example with diameters from 16.6 to 45.0 mm or 12.0 to 115.0 mm. The small sealing washers are inserted, for example, in aluminum caps, the larger ones in plastic caps, of screw caps for the bottles.
  • a sealing washer from a layer of polyolefin foam, in particular polyethylene foam, and a layer of a gas-tight plastic, in particular a composite layer of polyethylene terephthalate and polyvinyl chloride (PVC).
  • PVC polyethylene terephthalate and polyvinyl chloride
  • EP 0 332 725 A1 describes a sealing disc cast into a closure made of polyolefin, for example polypropylene, with a layer made of an organosol directed towards the contents of the container, a metal foil, a layer of polyolefin carboxylic acid and a layer of a thermoplastic polyolefin, for example polypropylene , known.
  • This sealing washer should be heat resistant and resistant to pasteurization and Allow liquid to pass through, especially suitable for vacuum and pressure filling.
  • corks to close wine bottles or champagne bottles.
  • the corks were mostly covered with a capsule made of lead or tin.
  • an aluminum layer or PVC shrink capsule is mostly used instead of the lead.
  • the use of corks for closing wine or champagne bottles often proves to be disadvantageous, since mold-like bacteria form on the lower edge of the cork on the side facing the wine or champagne. This phenomenon is very detrimental to the quality of the wine or sparkling wine.
  • the use of corks to close wine or champagne bottles at current 1000-piece prices of DM 200 with good qualities is a not negligible cost factor.
  • aluminum screw caps have been used for wine bottles with increasing tendency in recent years.
  • the sealing slides are made of polyethylene foam, for example.
  • the invention has for its object to provide a relatively inexpensive sealing washer for a closure cap for containers, in particular for bottle closures for substances reacting with oxygen, alcoholic beverages or wines, which avoids the disadvantages of the known corks and protects the contents of the container from loss of quality, in particular through in the container with trapped oxygen, protects.
  • a sealing washer for a closure cap for containers which has a layer of an oxygen-impermeable substance and a layer of an oxygen-withdrawing substance on the side to be turned towards the contents of the container.
  • a sealing washer for a closure cap for containers in particular for bottle closures for substances reacting with oxygen, alcoholic beverages or wines, is created, in which the sealing washer has a layer of an oxygen-impermeable substance and a layer of an oxygen-withdrawing substance on the side to be turned towards the contents of the container the sealing washer.
  • the sealing washer is advantageously covered on the side of its first layer of polyethylene foam by an aluminum screw cap.
  • the entire surface of the polyethylene layer is covered on its underside by the layer made of the oxygen-impermeable substance, preferably polyvinylidene chloride.
  • the layer of the oxygen-impermeable substance is covered by the layer of an oxygen-withdrawing substance on its underside. With its underside, the layer of the oxygen-withdrawing substance faces the contents of the container.
  • the oxygen-removing substance is preferably of the type that it works in this property only under certain external conditions, for example under pressure or at a certain moisture content in the environment. This enables the handling, manufacture of the sealing washer, its storage and also attachment under normal external conditions, that is to say in the presence of the usual oxygen in the ambient air. It is only in the filled container that the oxygen-removing effect is developed due to the resulting excess pressure and / or moisture content.
  • the oxygen-removing layer advantageously has the oxygen-removing substance polyolefin carboxylic acid, especially as a copolymer in combination with other polyolefins.
  • a product sold under the Daraform brand name is particularly suitable.
  • ethylene vinyl alcohol copolymer or another such material can also be used.
  • the Daraform layer is made extrudable. This gives it a clean, firm consistency.
  • Daraform is sensorially perfect, i.e. there is no influence on the taste of the contents of the bottle, in particular the wine, which also remains - for example optically - unaffected.
  • the layer of polyethylene foam preferably has a density of 250 g / m 2 and a thickness of 2 mm, the layer of polyvinylidene chloride preferably a thickness of 19 ⁇ m and the layer of Daraform a thickness of 0.25 to 0.5 mm.
  • the sealing washer is produced in a process in which the underside of the first layer of polyethylene foam and the second layer of an oxygen-impermeable substance are first completely covered and adhesively bonded to it.
  • the third layer of an oxygen-removing substance is then applied or foamed on the underside of the second layer and connected to it.
  • the sealing washer can either be inserted into the closure cap before the aluminum screw closure is closed, or it can be attached in some other way to the bottom of the third layer on the edge of the container. For example, it can also first be placed on a bottle neck opening, in particular inserted with the third layer in the container mouth, and the aluminum screw cap can then be put over it. By turning, rolling or otherwise fastening the aluminum screw cap on the bottle neck, a load is also applied as a pressure load. As a result, the sealing washer is compressed to a smaller thickness than corresponds to the manufacturing thickness.
  • the layer of an oxygen-extracting substance has a smaller surface diameter than the other layers of the sealing washer, in particular a surface diameter that is smaller than the inner diameter of the assigned container mouth to be sealed.
  • the layer of polyvinylidene chloride fulfills a double function. On the one hand, it prevents gaseous components, such as alcohol, from passing through from the inside of the bottle to the outside through the sealing washer. On the other hand, it prevents the entry of oxygen or other gases into the area of the Daraform Anlagen.
  • the polyethylene foam layer which is preferably provided over the polyvinylidene chloride layer, ensures the corresponding clamping pressure and thus a seal due to the compression force (in the case of elastic recovery).
  • the thickness of the layer and its elastic design compensate for tolerances of the closures and bottle necks. For example, any liquid (also in vapor form) that could enter the bottle from the outside is prevented from entering.
  • the polyethylene foam layer gives the sealing washer due to its considerably greater thickness than the other two layers, stability and particularly good handling.
  • Fig. 1 shows a perspective view of a bottle 1 with a cap 2 with a sealing washer 3.
  • the cap 2 is a screw cap. It is shown partly broken to clarify the inner sealing washer 3.
  • the cap 2 is made of aluminum, for example.
  • the sealing washer 3 consists of three layers.
  • the uppermost layer 4 connected to the closure cap 2 is made of polyethylene foam.
  • a layer 5 of polyvinylidene chloride is provided below layer 4.
  • a layer 6 of an oxygen-removing substance, for example Daraform, is provided below layer 5, and thus directly adjacent to the edge of the bottle neck and resting on its opening.
  • the layer 6 of Daraform extracts from the closed bottle the oxygen introduced into the bottle during the filling process of the alcoholic beverage, in particular wine, for example. That with conventional wine bottle closures, in particular corks, but also with rotary closures with conventional sealing washers with trapped oxygen can lead to the so-called "tilting" of the wine. In any case, there may be changes in taste of the wine come.
  • the Daraform Anlagen 6 removes this oxygen and thus enables the lasting quality of the bottle contents, especially wine.
  • the layer 6 made of Daraform By covering the layer 6 made of Daraform with the layer 5 made of polyvinylidene chloride, it is ensured that only the oxygen from below, namely from the inside of the bottle, is absorbed by the Daraform layer 6, but not from the outside of the bottle. The amount of oxygen drawn off and absorbed in this way is therefore manageable and is relatively small.
  • the Daraform Anlagen 6 is therefore not intended to remove the oxygen that has penetrated during the opening process and partially emptying the bottles from a bottle that has been opened and then closed again, and to make the contents of the bottle stable, but rather is only intended to absorb the oxygen that originally penetrated when the bottle was filled, as well the oxygen that may still escape from the wine.
  • the layer 5 of polyvinylidene chloride thus blocks any gas passage into the inside of the bottle and from the inside of the bottle to the outside.
  • alcohol cannot escape from the inside of the bottle as a gaseous component.
  • Oxygen from the surroundings of the bottle cannot get inside the Daraform Anlagen or through it.
  • the layer 4 made of polyethylene foam serves on the one hand as a connecting means for the two other layers with the closure cap 2.
  • a layer made of another material with corresponding properties can also be selected.
  • FIG. 2 shows a perspective view of the sealing disk 3 according to the invention according to FIG. 1.
  • the top layer 4 made of polyethylene foam has a density of 250 g / m 2 , for example.
  • the thickness of the layer is, for example, 2 mm.
  • the upper side 7 of the layer 4 made of polyethylene foam is attached directly to the inside of the closure cap 2 and is held in a retaining bead in the closure. she can also be fastened in the closure by an adhesive. In some cases, the layer's own adhesive effect or adhesive effect is sufficient for fastening in the closure cap 2.
  • the layer 4 made of polyethylene foam is completely covered by the middle layer 5 made of polyvinylidene chloride.
  • Polyvinylidene chloride is a double chlorine compound, which is also called PVDC film.
  • the Dow Chemical company produces polyvinylidene chloride under the brand name "Saran".
  • the thickness of the layer 5 made of polyvinylidene chloride is, for example, 19 ⁇ m. This very small thickness of the layer 5 is sufficient to develop the barrier effect, in particular for the gaseous alcohol and against the entry of the gaseous oxygen.
  • the lowermost layer 6 made of the oxygen-removing substance Daraform is provided on the underside 9 of the layer 5, the lowermost layer 6 made of the oxygen-removing substance Daraform is provided.
  • the product name Daraform from Grace Chemicals chemically conceals a mixture of polyolefin carboxylic acid with other polyolefins, also shown as copolymers.
  • Daraform is completely PVC-free and binds oxygen.
  • the third layer 6 of Daraform is, for example, about 0.25 mm or 0.5 mm thick.
  • the bottom layer 6 is extruded from Daraform. This gives it a clean, firm consistency.
  • the total thickness of the sealing washer 3 after the three layers 4, 5, 6 are joined together is approximately 2.3 mm.
  • the sealing washer 3 is either inserted in advance in a prefabricated aluminum closure cap 2 and fastened or clamped therein.
  • the three layers 4, 5, 6 of the sealing washer 3 already adhere to one another.
  • the sealing washer 3 located in the closure is pressed together to a thickness of approximately 1 mm.
  • the inside of the bottle is thereby sealed airtight by means of the sealing disk 3 and the closure cap 2.
  • the sealing washer 3 can be used not only for closures for wine bottles or other alcoholic beverages, but wherever an unwanted oxygen inside the container is to be removed.
  • the underside 10 of the bottom layer 6 made of Daraform is in direct contact with the inside of the bottle, that is to say the oxygen enclosed there.
  • Daraform is resistant to alcohol, tartaric acid and other substances used in the food sector and is also perfect for the senses.
  • the substance should therefore be resistant to, for example, alcohol and tartaric acid.
  • the sealing washer 3 shows a perspective view of a second embodiment of a sealing washer 3 according to the invention.
  • the sealing washer 3 has an upper layer 5 made of polyvinylidene chloride and a lower layer 6 made of an oxygen-removing substance, for example Daraform. It would be possible to produce the sealing disk 3 only from Daraform. However, this would be comparatively expensive since Daraform costs a multiple of polyethylene foam. Apart from that, this single layer of Daraform would not only soak up the oxygen from inside the bottle, but would also soak up and soak up the oxygen from around the bottle. It is therefore much cheaper to cover the top of the Daraform layer 6 with the blocking layer made of polyvinylidene chloride. A closure cap 2 can then also be provided directly over this layer 5 made of polyvinylidene chloride.
  • FIG. 4 shows a view in section of a third embodiment of a sealing washer 3 according to the invention.
  • a middle layer 5 made of polyvinylidene chloride and a lower layer 6 made of Daraform can be seen under the upper layer 4 made of polyethylene foam. While the Layers 4 and 5 have the same area diameter, layer 6 is smaller.
  • the layer 6 of Daraform protrudes slightly below the container mouth into the interior of the container, while the layer 5 lies exactly on the container mouth. This, together with the container, blocks any access to oxygen, so that layer 6 is all confronted with the oxygen inside the container.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

The sealing washer(3) has a layer(5) of a substance non-penetrable by oxygen and a layer of a deoxidising substance on the side of the washer facing the contents of the container. The layer non-penetrable by oxygen consists of polyvinylidene chloride, and the layer of deoxidising substance contains polyolefine carboxyl acid, especially in compound with additional polyolefine as a copolymer.

Description

Die Erfindung betrifft eine Dichtungsscheibe für eine Verschlußkappe für Behältnisse, insbesondere für Flaschenverschlüsse für mit Sauerstoff reagierende Substanzen, alkoholische Getränke oder Weine.The invention relates to a sealing washer for a closure cap for containers, in particular for bottle closures for substances reacting with oxygen, alcoholic beverages or wines.

Dichtungsscheiben sind in verschiedenen Ausführungsformen bekannt. Für die Verwendung in Flaschenverschlüssen werden sie in entsprechender Größe gefertigt, beispielsweise mit Durchmessern von 16,6 bis 45,0 mm oder 12,0 bis 115,0 mm. Die kleinen Dichtungsscheiben sind in beispielsweise Aluminiumverschlußkappen, die größeren in Kunststoffverschlußkappen, von Schraubverschlüssen für die Flaschen eingefügt.Sealing disks are known in various embodiments. They are manufactured in the appropriate size for use in bottle caps, for example with diameters from 16.6 to 45.0 mm or 12.0 to 115.0 mm. The small sealing washers are inserted, for example, in aluminum caps, the larger ones in plastic caps, of screw caps for the bottles.

Aus der US-PS 4,818,577 und der US-PS 4,930,646 ist es bekannt, eine Dichtungsscheibe aus einer oberen Schicht aus Polyethylenschaum und einer darunter angeordneten Schicht aus "Saran", also einem Polyvinylidenchlorid vorzusehen. Es wird eine Sperrwirkung gegen den Austritt von gasförmigen Bestandteilen aus dem Flascheninneren angestrebt.From US Pat. No. 4,818,577 and US Pat. No. 4,930,646 it is known to provide a sealing washer made of an upper layer made of polyethylene foam and an underneath layer made of "Saran", ie a polyvinylidene chloride. A barrier effect against the escape of gaseous components from the inside of the bottle is aimed for.

Aus der DE-GM 72 40 238 ist es bekannt, eine Dichtungsscheibe aus einer Schicht aus Polyolefinschaum, insbesondere Polyethylenschaum, und einer Schicht aus einem gasdichten Kunststoff, insbesondere einer Verbundschicht aus Polyethylenterephthalat und Polyvinylchlorid (PVC) zu fertigen. Letztere Schicht wird als Diffusionssperre mit der PVC-Schicht zur Behälteröffnung hin angeordnet, um eine Dichtigkeit gegen ein Ausgasen von zum Beispiel Kohlendioxid zu verhindern oder ein Eindiffundieren von Sauerstoff in ein Behältnis.From DE-GM 72 40 238 it is known to manufacture a sealing washer from a layer of polyolefin foam, in particular polyethylene foam, and a layer of a gas-tight plastic, in particular a composite layer of polyethylene terephthalate and polyvinyl chloride (PVC). The latter layer is arranged as a diffusion barrier with the PVC layer towards the container opening in order to prevent a seal against outgassing of carbon dioxide, for example, or to prevent oxygen from diffusing into a container.

Aus der EP 0 332 725 A1 ist eine in einen Verschluß aus Polyolefin, zum Beispiel Polypropylen, eingegossene Dichtscheibe mit einer zum Behälterinhalt gerichteten Schicht aus einem Organosol, darüber einer Metallfolie, einer Schicht aus Polyolefincarboxylsäure und einer Schicht aus einem thermoplastischen Polyolefin, zum Beispiel Polypropylen, bekannt. Diese Dichtscheibe sollte hitzeresistent und resistent gegen Pasteurisation sein und Flüssigkeitsdurchtritt zulassen, insbesondere für Vakuum- und Druckbefüllung geeignet sein.EP 0 332 725 A1 describes a sealing disc cast into a closure made of polyolefin, for example polypropylene, with a layer made of an organosol directed towards the contents of the container, a metal foil, a layer of polyolefin carboxylic acid and a layer of a thermoplastic polyolefin, for example polypropylene , known. This sealing washer should be heat resistant and resistant to pasteurization and Allow liquid to pass through, especially suitable for vacuum and pressure filling.

Zum Verschließen von Weinflaschen oder Sektflaschen ist es bekannt, Korken zu verwenden. Die Korken wurden in früheren Zeiten zumeist mit einer aus Blei oder Zinn bestehenden Kapsel überzogen. Heutzutage wird anstelle des Bleis meist eine Aluminiumschicht oder PVC-Schrumpfkapsel verwendet. Oftmals erweist sich die Verwendung von Korken zum Verschließen von Wein- oder Sektflaschen als nachteilig, da sich an der Unterkante des Korkens auf der dem Wein oder Sekt zugewandten Seite schimmelähnliche Bakterien bilden. Diese Erscheinung ist dem Wein oder Sekt qualitätsmäßig sehr abträglich. Darüber hinaus ist die Verwendung von Korken zum Verschließen von Wein- oder Sektflaschen bei derzeitigen 1000-Stück-Preisen von DM 200 bei guten Qualitäten ein nicht zu vernachlässigender Kostenfaktor. Aus diesem Grund und aus Gründen der leichteren Öffnung und Möglichkeit des Wiederverschließens werden mit steigender Tendenz in den letzten Jahren Aluminiumschraubverschlüsse auch für Weinflaschen verwendet. Die Dichtungsschieben bestehen beispielsweise aus Polyethylenschaum.It is known to use corks to close wine bottles or champagne bottles. In earlier times, the corks were mostly covered with a capsule made of lead or tin. Nowadays an aluminum layer or PVC shrink capsule is mostly used instead of the lead. The use of corks for closing wine or champagne bottles often proves to be disadvantageous, since mold-like bacteria form on the lower edge of the cork on the side facing the wine or champagne. This phenomenon is very detrimental to the quality of the wine or sparkling wine. In addition, the use of corks to close wine or champagne bottles at current 1000-piece prices of DM 200 with good qualities is a not negligible cost factor. For this reason and for reasons of easier opening and the possibility of reclosing, aluminum screw caps have been used for wine bottles with increasing tendency in recent years. The sealing slides are made of polyethylene foam, for example.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine verhältnismäßig kostengünstige Dichtungsscheibe für eine Verschlußkappe für Behältnisse, insbesondere für Flaschenverschlüsse für mit Sauerstoff reagierende Substanzen, alkoholische Getränke oder Weine zu schaffen, die die geschilderten Nachteile der bekannten Korken vermeidet und den Behältnisinhalt sicher vor Qualitätsverlust, insbesondere durch im Behälter mit eingeschlossenen Sauerstoff, schützt.The invention has for its object to provide a relatively inexpensive sealing washer for a closure cap for containers, in particular for bottle closures for substances reacting with oxygen, alcoholic beverages or wines, which avoids the disadvantages of the known corks and protects the contents of the container from loss of quality, in particular through in the container with trapped oxygen, protects.

Diese Aufgabe wird mit einer Dichtungsscheibe für eine Verschlußkappe für Behältnisse gelöst, die eine Schicht aus einer sauerstoffundurchlässigen Substanz und eine Schicht aus einer sauerstoffentziehenden Substanz auf der dem Behälterinhalt zuzuwendenden Seite aufweist.This object is achieved with a sealing washer for a closure cap for containers, which has a layer of an oxygen-impermeable substance and a layer of an oxygen-withdrawing substance on the side to be turned towards the contents of the container.

Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen definiert.Further developments of the invention are defined in the subclaims.

Dadurch wird eine Dichtungsscheibe, insbesondere für Flaschenverschlüsse für mit Sauerstoff reagierende Substanzen, alkoholische Getränke oder Weine geschaffen, die einerseits beispielsweise den in dem alkoholischen Getränk oder Wein enthaltenen gasförmigen Bestandteil des Alkohols am Durchtritt durch die Dichtungsscheibe nach außen hindert und zum anderen das Eintreten von Sauerstoff oder sonstigen unerwünschten Gasen in das Flascheninnere verhindert.This creates a sealing washer, in particular for bottle caps for substances reacting with oxygen, alcoholic beverages or wines, which on the one hand prevents the gaseous constituent of alcohol contained in the alcoholic beverage or wine from passing through the washer and on the other hand prevents the ingress of oxygen or other unwanted gases inside the bottle prevented.

Eine beim Verschließen der Flaschen zwischen Flascheninhalt und Verschluß unweigerlich mit eingeschlossene Sauerstoffmenge wird durch die sauerstoffentziehende Substanz, beispielsweise Daraform, aufgenommen. Dadurch wird diejenige Komponente, die einen offenstehenden Wein nach kurzer Zeit ungenießbar macht, aus der noch ungeöffneten Weinflasche entzogen. Der Wein ist also länger haltbar und keinen Qualitätsverlusten ausgesetzt. Das Einwirken von Sauerstoff auf den Wein kann in Verbindung mit der Lagerzeit und Temperatur zu unerwünschten Geschmacksveränderungen des Weins führen. Das normalerweise übliche zunehmend gesundheitlichen Bedenken begegnende Schwefeln des Weines kann dann eingeschränkt werden oder ganz entfallen. Die Dichtungsscheibe liefert auch einen Beitrag zu den Hygienebestrebungen beispielsweise der Europäischen Gemeinschaft. An ihr können sich keine Bakterien festsetzen, die, wie die von üblichen Korken, auf der europäischen Verbotsliste stehen.An amount of oxygen that is inevitably enclosed when the bottles are closed between the contents of the bottle and the closure is absorbed by the oxygen-removing substance, for example Daraform. This removes the component that makes an open wine inedible after a short time from the still unopened wine bottle. The wine is therefore longer-lasting and not exposed to any loss of quality. The effect of oxygen on the wine in connection with the storage time and temperature can lead to undesirable changes in the taste of the wine. The sulfurization of the wine, which is usually the usual health concern, can then be restricted or eliminated altogether. The sealing washer also makes a contribution to hygiene efforts, for example by the European Community. No bacteria can be attached to it, which, like those of conventional corks, are on the European ban list.

Im Verhältnis zu Korken gesehen, ist auch auf den deutlichen Konstenvorteil hinzuweisen, bei verbesserter Funktionstüchtigkeit.Seen in relation to corks, it should also be pointed out that there is a clear advantage in terms of cost, with improved functionality.

Im Prinzip wird eine Dichtungsscheibe für eine Verschlußkappe für Behältnisse, insbesondere für Flaschenverschlüsse für mit Sauerstoff reagierende Substanzen, alkoholische Getränke oder Weine, geschaffen, bei der die Dichtungsscheibe eine Schicht aus einer sauerstoffundurchlässigen Substanz und eine Schicht aus einer sauerstoffentziehenden Substanz auf der dem Behälterinhalt zuzuwendenden Seite der Dichtungsscheibe aufweist.In principle, a sealing washer for a closure cap for containers, in particular for bottle closures for substances reacting with oxygen, alcoholic beverages or wines, is created, in which the sealing washer has a layer of an oxygen-impermeable substance and a layer of an oxygen-withdrawing substance on the side to be turned towards the contents of the container the sealing washer.

Vorzugsweise weist sie eine weitere Schicht aus Polyethylenschaum oberhalb der Schicht aus der sauerstoffundurchlässigen Substanz auf. Die Dichtungsscheibe wird auf der Seite ihrer ersten Schicht aus Polyethylenschaum vorteilhaft von einem Aluminiumschraubverschluß abgedeckt. Die Polyethylenschicht wird vollflächig auf ihrer Unterseite von der Schicht aus der sauerstoffundurchlässigen Substanz, vorzugsweise Polyvinylidenchlorid, abgedeckt. Die Schicht aus der sauerstoffundurchlässigen Substanz ist von der Schicht aus einer sauerstoffentziehenden Substanz auf ihrer Unterseite abgedeckt. Mit ihrer Unterseite ist die Schicht aus der sauerstoffentziehenden Substanz dem Inhalt des Behältnisses zugewandt.It preferably has a further layer of polyethylene foam above the layer of the oxygen-impermeable substance. The sealing washer is advantageously covered on the side of its first layer of polyethylene foam by an aluminum screw cap. The entire surface of the polyethylene layer is covered on its underside by the layer made of the oxygen-impermeable substance, preferably polyvinylidene chloride. The layer of the oxygen-impermeable substance is covered by the layer of an oxygen-withdrawing substance on its underside. With its underside, the layer of the oxygen-withdrawing substance faces the contents of the container.

Die sauerstoffentziehende Substanz ist vorzugsweise von der Art, daß sie nur unter bestimmten äußeren Bedingungen in dieser Eigenschaft arbeitet, etwa unter Druck oder bei bestimmtem Feuchtegehalt der Umgebung. Dies ermöglicht die Handhabung, Herstellung der Dichtscheibe, deren Lagerung und auch Anbringung unter normalen äußeren Bedingungen, also bei Anwesenheit des üblichen Sauerstoffs in der Umgebungsluft. Erst in dem gefüllten Behälter wird dann wegen des entstehenden Überdrucks und/oder Feuchtegehalts die sauerstoffentziehende Wirkung entfaltet.The oxygen-removing substance is preferably of the type that it works in this property only under certain external conditions, for example under pressure or at a certain moisture content in the environment. This enables the handling, manufacture of the sealing washer, its storage and also attachment under normal external conditions, that is to say in the presence of the usual oxygen in the ambient air. It is only in the filled container that the oxygen-removing effect is developed due to the resulting excess pressure and / or moisture content.

Die sauerstoffentziehende Schicht weist vorteilhaft die sauerstoffentziehende Substanz Polyolefincarboxylsäure auf, speziell als Copolymer in Verbindung mit weiteren Polyolefinen. Ein unter dem Markennamen Daraform gehandeltes Erzeugnis ist besonders geeignet. Alternativ kann auch Ethylenvinyl-Alkohol copolymer oder ein anderes derartiges Material verwendet werden. Zum Auftragen auf die Schicht aus Polyvinylidenchlorid wird die Daraform-Schicht extrudierbar gemacht. Dadurch weist sie eine saubere, feste Konsistenz auf.The oxygen-removing layer advantageously has the oxygen-removing substance polyolefin carboxylic acid, especially as a copolymer in combination with other polyolefins. A product sold under the Daraform brand name is particularly suitable. Alternatively, ethylene vinyl alcohol copolymer or another such material can also be used. To apply it to the polyvinylidene chloride layer, the Daraform layer is made extrudable. This gives it a clean, firm consistency.

Daraform ist sensorisch einwandfrei, d.h. geschmacklich tritt keinerlei Beeinflussung des Flascheninhalts ein, also insbesondere des Weines, der auch im übrigen - etwa optisch - unbeeinträchtigt bleibt.Daraform is sensorially perfect, i.e. there is no influence on the taste of the contents of the bottle, in particular the wine, which also remains - for example optically - unaffected.

Die Schicht aus Polyethylenschaum weist bevorzugt eine Dichte von 250 g/m2 und eine Dicke von 2 mm auf, die Schicht aus Polyvinylidenchlorid bevorzugt eine Dicke von 19 µm und die Schicht aus Daraform eine Dicke von 0,25 bis 0,5 mm.The layer of polyethylene foam preferably has a density of 250 g / m 2 and a thickness of 2 mm, the layer of polyvinylidene chloride preferably a thickness of 19 μm and the layer of Daraform a thickness of 0.25 to 0.5 mm.

Die Dichtungsscheibe wird hergestellt in einem Verfahren, bei dem zunächst die erste Schicht aus Polyethylenschaum mit der zweiten Schicht aus einer sauerstoffundurchlässigen Substanz auf ihrer Unterseite vollflächig abgedeckt und mit dieser haftend verbunden wird. Die dritte Schicht aus einer sauerstoffentziehenden Substanz wird anschließend auf der Unterseite der zweiten Schicht aufgebracht oder aufgeschäumt und mit dieser verbunden.The sealing washer is produced in a process in which the underside of the first layer of polyethylene foam and the second layer of an oxygen-impermeable substance are first completely covered and adhesively bonded to it. The third layer of an oxygen-removing substance is then applied or foamed on the underside of the second layer and connected to it.

Die Dichtungsscheibe kann entweder vor dem Zudrehen des Aluminiumschraubverschlusses in die Verschlußkappe eingelegt oder in sonstiger Weise mit der Unterseite der dritten Schicht auf dem Behältnisrand befestigt werden. Beispielsweise kann sie auch zunächst auf eine Flaschenhalsöffnung aufgelegt, insbesondere mit der dritten Schicht in die Behältermündung eingefügt, und der Aluminiumschraubverschluß anschließend darübergestülpt werden. Durch das Zudrehen, Anrollen oder sonstige Befestigen des Aluminiumschraubverschlusses auf dem Flaschenhals wird zugleich eine Belastung als Druckbelastung aufgebracht. Dadurch wird die Dichtungsscheibe auf eine geringere Dicke zusammengepreßt als der Herstellungsdicke entspricht.The sealing washer can either be inserted into the closure cap before the aluminum screw closure is closed, or it can be attached in some other way to the bottom of the third layer on the edge of the container. For example, it can also first be placed on a bottle neck opening, in particular inserted with the third layer in the container mouth, and the aluminum screw cap can then be put over it. By turning, rolling or otherwise fastening the aluminum screw cap on the bottle neck, a load is also applied as a pressure load. As a result, the sealing washer is compressed to a smaller thickness than corresponds to the manufacturing thickness.

Besonders bevorzugt ist es, wenn die Schicht aus einer sauerstoffentziehenden Substanz einen geringeren Flächendurchmesser als die übrigen Schichten der Dichtungsscheibe aufweist, insbesondere einen Flächendurchmesser, der kleiner ist als der Innendurchmesser der zugeordneten abzudichtenden Behältermündung.It is particularly preferred if the layer of an oxygen-extracting substance has a smaller surface diameter than the other layers of the sealing washer, in particular a surface diameter that is smaller than the inner diameter of the assigned container mouth to be sealed.

Dies hat zusätzlich den Vorteil, daß nach dem Aufbringen des Behälterverschlusses mit der Dichtungsscheibe die Schicht mit der sauerstoffentziehenden Substanz nur und ausschließlich mit dem Behälterinhalt bzw. dem gasförmigen Anteil unterhalb des Verschlusses in Kontakt kommt, nicht dagegen mit der Umgebungsatmosphäre, die ansonsten innerhalb des Veschlusses noch in gewissem Maße bis zur Kante dieser Schicht gelangen könnte.This has the additional advantage that after application of the container closure with the sealing washer, the layer with the oxygen-removing substance comes into contact only and exclusively with the container contents or the gaseous portion underneath the closure, but not with the ambient atmosphere, which is otherwise within the closure could still reach the edge of this layer to a certain extent.

Die Schicht aus Polyvinylidenchlorid erfüllt eine Doppelfunktion. Zum einen hindert sie gasförmige Bestandteile, wie beispielsweise Alkohol, am Durchtreten vom Flascheninneren nach außen durch die Dichtungsscheibe hindurch. Zum anderen verhindert sie das Eintreten von Sauerstoff oder sonstigen Gasen in den Bereich der Daraformschicht. Die vorzugsweise über der Polyvinylidenchloridschicht vorgesehene Polyethylenschaumschicht sorgt durch Kompressionskraft (bei elastischer Wiedererholung) für den entsprechenden Klemmdruck und dadurch für eine Abdichtung. Durch die Dicke der Schicht und deren elastische Gestaltung werden Toleranzen der Verschlüsse und Flaschenhälse ausgeglichen. So wird beispielsweise auch jedwede Flüssigkeit (auch in Dampfform), die von außen in die Flasche eindringen könnte, am Eindringen gehindert. Zudem verleiht die Polyethylenschaumschicht der Dichtungsscheibe aufgrund ihrer erheblich größeren Dicke im Vergleich zu den beiden anderen Schichten Stabilität und eine besonders gute Handhabbarkeit.The layer of polyvinylidene chloride fulfills a double function. On the one hand, it prevents gaseous components, such as alcohol, from passing through from the inside of the bottle to the outside through the sealing washer. On the other hand, it prevents the entry of oxygen or other gases into the area of the Daraformschicht. The polyethylene foam layer, which is preferably provided over the polyvinylidene chloride layer, ensures the corresponding clamping pressure and thus a seal due to the compression force (in the case of elastic recovery). The thickness of the layer and its elastic design compensate for tolerances of the closures and bottle necks. For example, any liquid (also in vapor form) that could enter the bottle from the outside is prevented from entering. In addition, the polyethylene foam layer gives the sealing washer due to its considerably greater thickness than the other two layers, stability and particularly good handling.

Zur näheren Erläuterung der Erfindung werden im folgenden mehrere Ausführungsbeispiele von Dichtungsscheiben anhand der Zeichnungen beschrieben.For a more detailed explanation of the invention, several exemplary embodiments of sealing washers are described below with reference to the drawings.

Diese zeigen in:

Figur 1
eine perspektivische Ansicht einer Flasche mit einer Verschlußkappe mit erfindungsgemäßer Dichtungsscheibe,
Figur 2
eine perspektivische Ansicht der erfindungsgemäßen Dichtungsscheibe gemäß Fig. 1,
Figur 3
eine perspektivische Ansicht einer zweiten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Dichtungsscheibe und
Figur 4
eine Ansicht im Schnitt einer dritten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Dichtungsscheibe.
These show in:
Figure 1
2 shows a perspective view of a bottle with a closure cap with a sealing washer according to the invention,
Figure 2
2 shows a perspective view of the sealing washer according to the invention according to FIG. 1,
Figure 3
a perspective view of a second embodiment of a sealing washer according to the invention and
Figure 4
a view in section of a third embodiment of a sealing washer according to the invention.

Fig. 1 zeigt eine perspektivische Ansicht einer Flasche 1 mit einer Verschlußkappe 2 mit einer Dichtungsscheibe 3. Die Verschlußkappe 2 ist ein Schraubverschluß. Sie ist zum Verdeutlichen der innenliegenden Dichtungsscheibe 3 zum Teil gebrochen dargestellt. Die Verschlußkappe 2 ist beispielsweise aus Aluminium hergestellt. Fig. 1 shows a perspective view of a bottle 1 with a cap 2 with a sealing washer 3. The cap 2 is a screw cap. It is shown partly broken to clarify the inner sealing washer 3. The cap 2 is made of aluminum, for example.

Die Dichtungsscheibe 3 besteht aus drei Schichten. Die oberste, mit der Verschlußkappe 2 verbundene Schicht 4 ist aus Polyethylenschaum hergestellt. Unterhalb der Schicht 4 ist eine Schicht 5 aus Polyvinylidenchlorid vorgesehen. Unterhalb der Schicht 5, und damit direkt an den Flaschenhalsrand angrenzend und auf dessen Öffnung auflagernd, ist eine Schicht 6 aus einer sauerstoffentziehenden Substanz, beispielsweise Daraform, vorgesehen.The sealing washer 3 consists of three layers. The uppermost layer 4 connected to the closure cap 2 is made of polyethylene foam. A layer 5 of polyvinylidene chloride is provided below layer 4. A layer 6 of an oxygen-removing substance, for example Daraform, is provided below layer 5, and thus directly adjacent to the edge of the bottle neck and resting on its opening.

Die Schicht 6 aus Daraform entzieht der geschlossenen Flasche die beim Einfüllvorgang des beispielsweise alkoholischen Getränkes, insbesondere Weins, den in die Flasche mit eingebrachten Sauerstoff. Der bei üblichen Weinflaschenverschlüssen, insbesondere Korken, aber auch bei Drehverschlüssen mit üblichen Dichtscheiben mit eingeschlossene Sauerstoff kann zum sogenannten "Kippen" des Weines führen. Jedenfalls kann es zu Geschmacksveränderungen des Weines kommen. Die Daraformschicht 6 entzieht diesen Sauerstoff und ermöglicht somit die bleibende Qualität des Flascheninhaltes, insbesondere Weines.The layer 6 of Daraform extracts from the closed bottle the oxygen introduced into the bottle during the filling process of the alcoholic beverage, in particular wine, for example. That with conventional wine bottle closures, in particular corks, but also with rotary closures with conventional sealing washers with trapped oxygen can lead to the so-called "tilting" of the wine. In any case, there may be changes in taste of the wine come. The Daraformschicht 6 removes this oxygen and thus enables the lasting quality of the bottle contents, especially wine.

Durch die Abdeckung der Schicht 6 aus Daraform durch die Schicht 5 aus Polyvinylidenchlorid wird sichergestellt, daß nur der Sauerstoff von unten, nämlich aus dem Flascheninneren, durch die Daraformschicht 6 aufgesogen wird, nicht aber von außen aus der Umgebung der Flasche. Die Menge des so abgezogenen und aufgesogenen Sauerstoffs wird daher überschaubar und ist relativ gering. Die Daraformschicht 6 soll also nicht aus einer einmal geöffneten und dann wieder verschlossenen Flasche den beim Öffnungsvorgang und teilweisen Entleeren der Flaschen eingedrungenen Sauerstoff aus dieser wieder entfernen und den Flascheninhalt haltbar machen, sondern sie soll lediglich den ursprünglich mit beim Flaschenbefüllen eingedrungenen Sauerstoff aufnehmen, ebenso wie den eventuell noch aus dem Wein austretenden Sauerstoff.By covering the layer 6 made of Daraform with the layer 5 made of polyvinylidene chloride, it is ensured that only the oxygen from below, namely from the inside of the bottle, is absorbed by the Daraform layer 6, but not from the outside of the bottle. The amount of oxygen drawn off and absorbed in this way is therefore manageable and is relatively small. The Daraformschicht 6 is therefore not intended to remove the oxygen that has penetrated during the opening process and partially emptying the bottles from a bottle that has been opened and then closed again, and to make the contents of the bottle stable, but rather is only intended to absorb the oxygen that originally penetrated when the bottle was filled, as well the oxygen that may still escape from the wine.

Die Schicht 5 aus Polyvinylidenchlorid blockt somit einen etwaigen Gasdurchtritt in das Flascheninnere und von dem Flascheninneren nach außen hin ab. Aus dem Flascheninneren kann insbesondere nicht der Alkohol als gasförmiger Bestandteil nach außen treten. Sauerstoff aus der Umgebung der Flasche kann nicht nach innen in den Bereich der Daraformschicht oder durch diese hindurch gelangen.The layer 5 of polyvinylidene chloride thus blocks any gas passage into the inside of the bottle and from the inside of the bottle to the outside. In particular, alcohol cannot escape from the inside of the bottle as a gaseous component. Oxygen from the surroundings of the bottle cannot get inside the Daraformschicht or through it.

Die Schicht 4 aus Polyethylenschaum dient einerseits als Verbindungsmittel der zwei anderen Schichten mit der Verschlußkappe 2. Anstelle der Polyethylenschaumschicht kann aber auch eine Schicht aus einem anderen Material mit entsprechenden Eigenschaften gewählt werden.The layer 4 made of polyethylene foam serves on the one hand as a connecting means for the two other layers with the closure cap 2. Instead of the polyethylene foam layer, a layer made of another material with corresponding properties can also be selected.

In Fig. 2 ist eine perspektivische Ansicht der erfindungsgemäßen Dichtungsscheibe 3 gemäß Fig. 1 dargestellt. Die oberste Schicht 4 aus Polyethylenschaum weist beispielsweise eine Dichte von 250 g/m2 auf. Die Dicke der Schicht liegt beispielsweise bei 2 mm. Die Oberseite 7 der Schicht 4 aus Polyethylenschaum lagert nach dem Einfügen in die Verschlußkappe 2 direkt an deren Innenseite an und wird in einer Haltesicke im Verschluß gehalten. Sie kann im Verschluß aber auch durch ein Klebemittel befestigt sein. Teilweise reicht bereits die eigene Klebewirkung oder Haftwirkung der Schicht zum Befestigen in der Verschlußkappe 2 aus. FIG. 2 shows a perspective view of the sealing disk 3 according to the invention according to FIG. 1. The top layer 4 made of polyethylene foam has a density of 250 g / m 2 , for example. The thickness of the layer is, for example, 2 mm. The upper side 7 of the layer 4 made of polyethylene foam is attached directly to the inside of the closure cap 2 and is held in a retaining bead in the closure. she can also be fastened in the closure by an adhesive. In some cases, the layer's own adhesive effect or adhesive effect is sufficient for fastening in the closure cap 2.

Von ihrer Unterseite 8 her wird die Schicht 4 aus Polyethylenschaum vollflächig von der mittleren Schicht 5 aus Polyvinylidenchlorid abgedeckt. Polyvinylidenchlorid ist eine Doppelchlorverbindung, die auch als PVDC-Folie bezeichnet wird. Die Firma Dow Chemical stellt Polyvinylidenchlorid unter dem Markennamen "Saran" her. Die Dicke der Schicht 5 aus Polyvinylidenchlorid liegt beispielsweise bei 19 µm. Diese sehr geringe Dicke der Schicht 5 reicht zum Entfalten der Sperrwirkung insbesondere für den gasförmigen Alkohol und gegen den Eintritt des gasförmigen Sauerstoffs aus.From its underside 8, the layer 4 made of polyethylene foam is completely covered by the middle layer 5 made of polyvinylidene chloride. Polyvinylidene chloride is a double chlorine compound, which is also called PVDC film. The Dow Chemical company produces polyvinylidene chloride under the brand name "Saran". The thickness of the layer 5 made of polyvinylidene chloride is, for example, 19 μm. This very small thickness of the layer 5 is sufficient to develop the barrier effect, in particular for the gaseous alcohol and against the entry of the gaseous oxygen.

An der Unterseite 9 der Schicht 5 ist die unterste Schicht 6 aus der sauerstoffentziehenden Substanz Daraform vorgesehen. Unter dem Produktnamen Daraform der Firma Grace Chemicals verbirgt sich chemisch eine Mischung aus Polyolefincarboxylsäure mit weiteren Polyolefinen, auch als Copolymere dargestellt. Daraform ist völlig PVC-frei und bindet Sauerstoff. Die dritte Schicht 6 aus Daraform ist beispielsweise etwa 0,25 mm oder 0,5 mm dick. Zum Auftragen auf die Unterseite 9 der mittleren Schicht 5 aus Polyvinylidenchlorid wird die unterste Schicht 6 aus Daraform extrudiert. Sie erhält dadurch eine saubere, feste Konsistenz.On the underside 9 of the layer 5, the lowermost layer 6 made of the oxygen-removing substance Daraform is provided. The product name Daraform from Grace Chemicals chemically conceals a mixture of polyolefin carboxylic acid with other polyolefins, also shown as copolymers. Daraform is completely PVC-free and binds oxygen. The third layer 6 of Daraform is, for example, about 0.25 mm or 0.5 mm thick. For application to the underside 9 of the middle layer 5 made of polyvinylidene chloride, the bottom layer 6 is extruded from Daraform. This gives it a clean, firm consistency.

Die Gesamtdicke der Dichtungsscheibe 3 beträgt nach dem Aufeinanderfügen der drei Schichten 4, 5, 6 etwa 2,3 mm. Die Dichtungsscheibe 3 wird entweder vorab in eine vorgefertigte Aluminiumverschlußkappe 2 eingefügt und darin befestigt oder eingeklemmt. Die drei Schichten 4, 5, 6 der Dichtungsscheibe 3 haften dabei bereits aufeinander. Beim Anroll-Vorgang oder sonstigen Befestigen der Aluminiumverschlußkappe 2 auf dem Flaschenhals wird diese zusätzlich mit einer Last von 120 bis 180 kg belastet. Die in dem Verschluß liegende Dichtungsscheibe 3 wird dabei auf ca. 1 mm Dicke zusammengepreßt. Das Flascheninnere wird dadurch luftdicht mittels der Dichtungsscheibe 3 und der Verschlußkappe 2 verschlossen.The total thickness of the sealing washer 3 after the three layers 4, 5, 6 are joined together is approximately 2.3 mm. The sealing washer 3 is either inserted in advance in a prefabricated aluminum closure cap 2 and fastened or clamped therein. The three layers 4, 5, 6 of the sealing washer 3 already adhere to one another. When rolling on or other fastening of the aluminum cap 2 on the bottle neck, this is additionally loaded with a load of 120 to 180 kg. The sealing washer 3 located in the closure is pressed together to a thickness of approximately 1 mm. The inside of the bottle is thereby sealed airtight by means of the sealing disk 3 and the closure cap 2.

Je nach dem Anwendungsgebiet für die Dichtungsscheibe 3 kann es zweckmäßig sein, die Schicht 6 aus Daraform in einer anderen als der genannten Dicke zu fertigen. Die Dichtungsscheibe 3 ist nicht nur für Verschlüsse für Weinflaschen oder anderer alkoholischer Getränke verwendbar, sondern überall dort, wo einem Behälterinneren mit eingeschlossener, unerwünschter Sauerstoff entzogen werden soll.Depending on the area of application for the sealing washer 3, it may be expedient to produce the layer 6 from Daraform in a thickness other than that mentioned. The sealing washer 3 can be used not only for closures for wine bottles or other alcoholic beverages, but wherever an unwanted oxygen inside the container is to be removed.

Die Unterseite 10 der untersten Schicht 6 aus Daraform ist direkt in Kontakt mit dem Flascheninneren, also dem dort eingeschlossenen Sauerstoff. Daraform ist resistent gegen Alkohol, Weinsäure und andere Substanzen, die im Lebensmittelbereich verwendet werden, und ist darüberhinaus sensorisch einwandfrei. Bei Verwendung einer anderen sauerstoffentziehenden Substanz als Daraform sollte darauf geachtet werden, daß diese andere Substanz nicht von dem Flascheninhalt angegriffen werden kann. Die Substanz sollte bei Weinflaschen also resistent gegen beispielsweise Alkohol und Weinsäure sein.The underside 10 of the bottom layer 6 made of Daraform is in direct contact with the inside of the bottle, that is to say the oxygen enclosed there. Daraform is resistant to alcohol, tartaric acid and other substances used in the food sector and is also perfect for the senses. When using an oxygen-removing substance other than Daraform, care should be taken to ensure that this other substance cannot be attacked by the contents of the bottle. In wine bottles, the substance should therefore be resistant to, for example, alcohol and tartaric acid.

Fig. 3 zeigt eine perspektivische Ansicht einer zweiten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Dichtungsscheibe 3. Die Dichtungsscheibe 3 weist eine obere Schicht 5 aus Polyvinylidenchlorid und eine untere Schicht 6 aus einer sauerstoffentziehenden Substanz, beispielsweise Daraform, auf. Es wäre zwar möglich, die Dichtungsscheibe 3 lediglich aus Daraform herzustellen. Dies wäre jedoch vergleichsweise teuer, da Daraform ein Vielfaches von Polyethylenschaum kostet. Abgesehen davon würde diese einzige Schicht aus Daraform nicht nur den Sauerstoff aus dem Flascheninneren aufsaugen, sondern ebenfalls den Sauerstoff aus der Umgebung der Flasche ansaugen und aufsaugen. Es ist daher sehr viel günstiger, die Daraformschicht 6 auf ihrer Oberseite 13 mit der abblockenden Schicht aus Polyvinylidenchlorid abzudecken. Eine Verschlußkappe 2 kann dann auch direkt über dieser Schicht 5 aus Polyvinylidenchlorid vorgesehen werden. 3 shows a perspective view of a second embodiment of a sealing washer 3 according to the invention. The sealing washer 3 has an upper layer 5 made of polyvinylidene chloride and a lower layer 6 made of an oxygen-removing substance, for example Daraform. It would be possible to produce the sealing disk 3 only from Daraform. However, this would be comparatively expensive since Daraform costs a multiple of polyethylene foam. Apart from that, this single layer of Daraform would not only soak up the oxygen from inside the bottle, but would also soak up and soak up the oxygen from around the bottle. It is therefore much cheaper to cover the top of the Daraform layer 6 with the blocking layer made of polyvinylidene chloride. A closure cap 2 can then also be provided directly over this layer 5 made of polyvinylidene chloride.

Fig. 4 zeigt eine Ansicht im Schnitt einer dritten Auführungsform einer erfindungsgemäßen Dichtungsscheibe 3. Hier ist unter der oberen Schicht 4 aus Polyethylenschaum eine mittlere Schicht 5 aus Polyvinylidenchlorid und darunter eine untere Schicht 6 aus Daraform zu erkennen. Während die Schichten 4 und 5 gleiche Flächendurchmesser aufweisen, ist die Schicht 6 kleiner. 4 shows a view in section of a third embodiment of a sealing washer 3 according to the invention. Here, a middle layer 5 made of polyvinylidene chloride and a lower layer 6 made of Daraform can be seen under the upper layer 4 made of polyethylene foam. While the Layers 4 and 5 have the same area diameter, layer 6 is smaller.

Stellt man sich die Scheibe jetzt in einer Verschlußkappe und diese auf einer Behältermündung etwa wie in Fig. 1 vor, so ragt die Schicht 6 aus Daraform unterhalb der Behältermündung geringfügig in das Behälterinnere, während die Schicht 5 genau auf der Behältermündung aufliegt. Diese blockt gemeinsam mit dem Behälter jeden Sauestoffzutritt ab, so daß die Schicht 6 allen mit dem Sauerstoff im Behälterinneren konfrontiert ist.If one now imagines the disc in a closure cap and this on a container mouth approximately as in FIG. 1, the layer 6 of Daraform protrudes slightly below the container mouth into the interior of the container, while the layer 5 lies exactly on the container mouth. This, together with the container, blocks any access to oxygen, so that layer 6 is all confronted with the oxygen inside the container.

BezugszeichenlisteReference list

11
Flaschebottle
22nd
VerschlußkappeSealing cap
33rd
DichtungsscheibeSealing washer
44th
Schicht aus PolyethylenschaumLayer of polyethylene foam
55
Schicht aus PolyvinylidenchloridPolyvinylidene chloride layer
66
Schicht aus sauerstoffentziehender Substanz/DaraformLayer of oxygen-removing substance / Daraform
77
OberseiteTop
88th
Unterseitebottom
99
Unterseitebottom
1010th
Unterseitebottom
1313
OberseiteTop

Claims (10)

Dichtungsscheibe für eine Verschlußkappe für Behältnisse, insbesondere für Flaschenverschlüsse für mit Sauerstoff reagierende Substanzen, alkoholische Getränke oder Weine,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Dichtungsscheibe (3) eine Schicht (5) aus einer sauerstoffundurchlässigen Substanz und eine Schicht (6) aus einer sauerstoffentziehenden Substanz auf der dem Behälterinhalt zuzuwendenden Seite der Dichtungsscheibe (3) aufweist.Sealing disc for a closure cap for containers, in particular for bottle closures for substances reacting with oxygen, alcoholic beverages or wines,
characterized by
that the sealing washer (3) has a layer (5) made of an oxygen-impermeable substance and a layer (6) made of an oxygen-extracting substance on the side of the sealing washer (3) which is to be turned towards the container contents. Dichtungsscheibe nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Schicht (5) aus der sauerstoffundurchlässigen Substanz aus Polyvinylidenchlorid besteht.Sealing washer according to claim 1,
characterized by
that the layer (5) consists of the oxygen-impermeable substance made of polyvinylidene chloride. Dichtungsscheibe nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Schicht (6) aus der sauerstoffentziehenden Substanz Polyolefincarboxylsäure enthält, insbesondere in Verbindung mit weiteren Polyolefinen als Copolymer.Sealing washer according to one of the preceding claims,
characterized by
that the layer (6) of the oxygen-removing substance contains polyolefin carboxylic acid, especially in combination with other polyolefins as a copolymer. Dichtungsscheibe nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß eine Schicht (4) aus Polyethylenschaum oberhalb der Schicht (5) aus der sauerstoffundurchlässigen Substanz vorgesehen ist.Sealing washer according to one of the preceding claims,
characterized by
that a layer (4) of polyethylene foam is provided above the layer (5) made of the oxygen-impermeable substance. Dichtungsscheibe nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Schicht (4) aus Polyethylenschaum als obere Schicht von der Verschlußkappe (2) abgedeckt ist,
daß die Schicht (5) aus der sauerstoffundurchlässigen Substanz die Schicht (4) aus Polyethylenschaum auf deren Unterseite (8) vollflächig abdeckt und
daß die Schicht (6) aus einer sauerstoffentziehenden Substanz die Schicht (5) aus der sauerstoffundurchlässigen Substanz auf deren Unterseite (9) abdeckt und mit ihrer Unterseite (10) dem Inhalt des Behältnisses (1) zugewandt ist.Sealing washer according to one of the preceding claims,
characterized by
that the layer (4) made of polyethylene foam is covered as the upper layer by the closure cap (2),
that the layer (5) made of the oxygen-impermeable substance completely covers the layer (4) made of polyethylene foam on its underside (8) and
that the layer (6) made of an oxygen-removing substance covers the layer (5) made of the oxygen-impermeable substance on its underside (9) and with its underside (10) faces the contents of the container (1). Dichtungsscheibe nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Schicht (6) aus einer sauerstoffentziehenden Substanz einen geringeren Flächendurchmesser als die übrigen Schichten der Dichtungsscheibe aufweist, insbesondere einen Flächendurchmesser, der kleiner ist als der Innendurchmesser der zugeordneten abzudichtenden Behältermündung.Sealing washer according to one of the preceding claims,
characterized by
that the layer (6) made of an oxygen-removing substance has a smaller area diameter than the other layers of the sealing washer, in particular an area diameter which is smaller than the inside diameter of the assigned container mouth to be sealed. Dichtungsscheibe nach einem der Ansprüche 4 bis 6,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Schicht (4) aus Polyethylenschaum eine Dichte von 250 g/m2 und eine Dicke von 2 mm aufweist.Sealing washer according to one of claims 4 to 6,
characterized by
that the layer (4) made of polyethylene foam has a density of 250 g / m 2 and a thickness of 2 mm. Dichtungsscheibe nach einem der Ansprüche 2 bis 6,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Schicht (5) aus Polyvinylidenchlorid eine Dicke von 19 µm aufweist.Sealing washer according to one of claims 2 to 6,
characterized by
that the layer (5) made of polyvinylidene chloride has a thickness of 19 microns. Dichtungsscheibe nach einem der Ansprüche 3 bis 8,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Schicht (6) aus der sauerstoffentziehenden Substanz aus Daraform besteht und eine Dicke von 0,25 bis 0,5 mm aufweist.Sealing washer according to one of claims 3 to 8,
characterized by
that the layer (6) consists of the oxygen-removing substance from Daraform and has a thickness of 0.25 to 0.5 mm. Verfahren zur Herstellung einer Dichtungsscheibe nach einem der Ansprüche 1 bis 9,
dadurch gekennzeichnet,
daß eine erste Schicht (4) aus Polyethylenschaum mit einer zweiten Schicht (5) aus einer sauerstoffundurchlässigen Substanz auf ihrer Unterseite (8) vollflächig abgedeckt und mit dieser haftend verbunden wird,
daß eine dritte Schicht (6) aus einer sauerstoffentziehenden Substanz auf der Unterseite (9) der zweiten Schicht (5) aufgebracht oder aufgeschäumt und verbunden wird,
daß die Dichtungsscheibe (3) mit der Oberfläche (7) der ersten Schicht (4) in eine Verschlußkappe (2) eingefügt oder mit der Unterseite (10) der dritten Schicht (6) auf ein Behältnis (1) aufgefügt oder in eine Behältermündung eingefügt wird, und
daß die Dichtungsscheibe (3) durch Belasten der Verschlußkappe (2) bei deren Anrollen oder sonstigem Befestigen auf dem Behältnis (1) auf eine geringere Dicke zusammengepreßt wird als der Herstellungsdicke der Dichtungsscheibe (3) entspricht.Method for producing a sealing washer according to one of claims 1 to 9,
characterized by
that a first layer (4) made of polyethylene foam with a second layer (5) made of an oxygen-impermeable substance is completely covered on its underside (8) and bonded to it,
that a third layer (6) made of an oxygen-removing substance is applied or foamed and bonded to the underside (9) of the second layer (5),
that the sealing washer (3) with the surface (7) of the first layer (4) is inserted into a closure cap (2) or with the underside (10) of the third layer (6) is added to a container (1) or inserted into a container mouth will, and
that the sealing washer (3) is pressed to a smaller thickness than the manufacturing thickness of the sealing washer (3) by loading the sealing cap (2) when it rolls on or is otherwise fastened to the container (1).
EP97106265A 1996-04-25 1997-04-15 Sealing disc for a container closure cap Expired - Lifetime EP0803445B1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19616616 1996-04-25
DE19616616A DE19616616C2 (en) 1996-04-25 1996-04-25 Sealing disc for a closure cap for containers
DE19624039 1996-06-17
DE1996124039 DE19624039A1 (en) 1996-06-17 1996-06-17 Sealing washer for sealing cap of container, especially alcoholic drinks bottle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0803445A1 true EP0803445A1 (en) 1997-10-29
EP0803445B1 EP0803445B1 (en) 2003-11-19

Family

ID=26025134

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97106265A Expired - Lifetime EP0803445B1 (en) 1996-04-25 1997-04-15 Sealing disc for a container closure cap

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0803445B1 (en)
AU (1) AU716641B2 (en)
CA (1) CA2203744A1 (en)
DE (1) DE59711015D1 (en)
ES (1) ES2208781T3 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000064775A1 (en) * 1999-04-21 2000-11-02 Crown Cork & Seal Technologies Corporation Container closure with gas scavenging seal
WO2003076294A1 (en) * 2002-03-13 2003-09-18 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Closure device for a container and a container equipped with one such device
CN101479164B (en) * 2006-06-28 2011-06-15 阿尔费尔德塑料制品赫尔姆迈尔有限公司 Sealing disk comprising an oxygen-absorbing substance
WO2015000901A1 (en) * 2013-07-03 2015-01-08 Alfelder Kunststoffwerke Herm. Meyer Gmbh Sealing disk for a closure cap for containers, especially bottles

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8057896B2 (en) 2005-01-06 2011-11-15 Selig Sealing Products, Inc. Pull-tab sealing member with improved heat distribution for a container
US8715825B2 (en) 2005-01-06 2014-05-06 Selig Sealing Products, Inc. Two-piece pull-tab sealing member with improved heat distribution for a container
BRPI0610582A2 (en) 2005-04-15 2010-07-06 Illinois Tool Works laminate sealing material
ES2326754T3 (en) 2006-03-20 2009-10-19 Selig Sealing Products, Inc. CLOSURE LAMINATE FOR CONTAINERS.
EP1935636B2 (en) 2006-12-20 2016-01-20 Selig Sealing Products, Inc. Laminate
US9624008B2 (en) 2007-03-23 2017-04-18 Selig Sealing Products, Inc. Container seal with removal tab and security ring seal
US8703265B2 (en) 2007-03-23 2014-04-22 Selig Sealing Products, Inc. Container seal with removal tab and piercable holographic security seal
US8522990B2 (en) 2007-03-23 2013-09-03 Selig Sealing Products, Inc. Container seal with removal tab and holographic security ring seal
SI2014461T1 (en) 2007-06-22 2010-02-26 Selig Sealing Products Inc A seal for a container
WO2009029247A2 (en) 2007-08-24 2009-03-05 Selig Sealing Products, Inc. Multi-purpose covering and method of hygienically covering a container top
WO2012135353A1 (en) 2011-03-28 2012-10-04 Selig Sealing Products, Inc. Laminate structure to stabilize a dimensionally unstable layer
WO2012177895A1 (en) 2011-06-24 2012-12-27 Selig Sealing Products, Inc. Sealing member with removable portion for exposing and forming a dispensing feature
EP2822871A4 (en) 2012-03-08 2015-12-09 Selig Sealing Products Inc Container sealing member with protected security component and removal tab
US9028963B2 (en) 2012-09-05 2015-05-12 Selig Sealing Products, Inc. Tamper evident tabbed sealing member having a foamed polymer layer
US9193513B2 (en) 2012-09-05 2015-11-24 Selig Sealing Products, Inc. Tabbed inner seal
CA2846164C (en) 2013-03-15 2020-11-10 Selig Sealing Products, Inc. Inner seal with a sub tab layer
CA2846021C (en) 2013-03-15 2021-06-08 Selig Sealing Products, Inc. Inner seal with an overlapping partial tab layer
US10604315B2 (en) 2014-02-05 2020-03-31 Selig Sealing Products, Inc. Dual aluminum tamper indicating tabbed sealing member
US10556732B2 (en) 2015-03-03 2020-02-11 Selig Sealing Products, Inc. Tabbed seal concepts
EP3532281B1 (en) 2016-10-28 2023-04-12 Selig Sealing Products, Inc. Sealing member for use with fat containing compositions
WO2018081419A1 (en) 2016-10-28 2018-05-03 Selig Sealing Products, Inc. Single aluminum tamper indicating tabbed sealing member
US11866242B2 (en) 2016-10-31 2024-01-09 Selig Sealing Products, Inc. Tabbed inner seal
US11708198B2 (en) 2018-07-09 2023-07-25 Selig Sealing Products, Inc. Grip enhancements for tabbed seal
US11254481B2 (en) 2018-09-11 2022-02-22 Selig Sealing Products, Inc. Enhancements for tabbed seal

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0328336A1 (en) * 1988-02-10 1989-08-16 W.R. Grace & Co.-Conn. Container closures and Materials for use in these
EP0520752A1 (en) * 1991-06-24 1992-12-30 Borealis Holding A/S Stabilised polymer composition and use
EP0656298A1 (en) * 1993-11-19 1995-06-07 Mitsubishi Gas Chemical Company, Inc. Oxygen scavenger assembly for lids

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2062083C (en) * 1991-04-02 2002-03-26 Drew Ve Speer Compositions, articles and methods for scavenging oxygen

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0328336A1 (en) * 1988-02-10 1989-08-16 W.R. Grace & Co.-Conn. Container closures and Materials for use in these
EP0520752A1 (en) * 1991-06-24 1992-12-30 Borealis Holding A/S Stabilised polymer composition and use
EP0656298A1 (en) * 1993-11-19 1995-06-07 Mitsubishi Gas Chemical Company, Inc. Oxygen scavenger assembly for lids

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000064775A1 (en) * 1999-04-21 2000-11-02 Crown Cork & Seal Technologies Corporation Container closure with gas scavenging seal
WO2003076294A1 (en) * 2002-03-13 2003-09-18 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Closure device for a container and a container equipped with one such device
FR2837173A1 (en) * 2002-03-13 2003-09-19 Tetra Laval Holdings & Finance DEVICE FOR SEALING A CONTAINER AND CONTAINER PROVIDED WITH SUCH A DEVICE
CN101479164B (en) * 2006-06-28 2011-06-15 阿尔费尔德塑料制品赫尔姆迈尔有限公司 Sealing disk comprising an oxygen-absorbing substance
WO2015000901A1 (en) * 2013-07-03 2015-01-08 Alfelder Kunststoffwerke Herm. Meyer Gmbh Sealing disk for a closure cap for containers, especially bottles
US10160579B2 (en) 2013-07-03 2018-12-25 Alfelder Kunststoffwerke Herm. Meyer Gmbh Sealing disk for a closure cap for containers, especially bottles

Also Published As

Publication number Publication date
AU1907997A (en) 1997-10-30
AU716641B2 (en) 2000-03-02
ES2208781T3 (en) 2004-06-16
DE59711015D1 (en) 2003-12-24
CA2203744A1 (en) 1997-10-25
EP0803445B1 (en) 2003-11-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0803445B1 (en) Sealing disc for a container closure cap
DE69200043T2 (en) Screw cap with improved gas tightness.
DE2403244C3 (en) For gases permeable, liquid-tight shut-off device
DE102006030074B3 (en) Sealing disk for a container, e.g. holding foodstuffs or wine, has a layer fused to the opening by induction heat and a layer to absorb oxygen from the contents
DE2948264C2 (en) Sealing member for a preservation container
DE60205188T2 (en) Closure with gas seal element
DE2301582A1 (en) COLLAPSIBLE TUBE
EP3265513B1 (en) Container closure made of metal or plastic
DE68926938T2 (en) Container closure
DE69427783T2 (en) Composite seal for plastic caps, especially for screw caps
DE2429220A1 (en) PACKAGING CONTAINER
DE19616616C2 (en) Sealing disc for a closure cap for containers
DE19624039A1 (en) Sealing washer for sealing cap of container, especially alcoholic drinks bottle
WO2006051118A1 (en) Tubular packaging
WO1998034847A2 (en) Rotationally clamping closure for a container
EP3016872A1 (en) Sealing disk for a closure cap for containers, especially bottles
DE68909694T2 (en) Polymeric compositions and their use for container closures.
DE10217114B4 (en) Beverage packaging and method for producing a beverage packaging
DE102018118888A1 (en) tube package
AT394014B (en) Closure cap for containers
EP1201554B1 (en) Beverage bottle and capping method
DE2053922C (en) Light metal tear-off cap
DE60003759T2 (en) Closure device for food containers
DE10040048A1 (en) Screw cap for bottled drinks contains sealing disk between internal rib and top of the cap, supplementary disk, e.g. of aluminum foil, above sealing disk acting as barrier to diffusion of gas out of drink
DE8901244U1 (en) container

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE ES FR IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19971112

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE ES FR IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KATZAROV S.A.

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59711015

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20031224

Kind code of ref document: P

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20040227

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040416

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20040423

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040430

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2208781

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040820

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050416

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051230

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20051230

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20050416