EP0798084A1 - Appareil d'entraînement de tampon par masselotte à retour automatique en position du tir - Google Patents

Appareil d'entraînement de tampon par masselotte à retour automatique en position du tir Download PDF

Info

Publication number
EP0798084A1
EP0798084A1 EP97400523A EP97400523A EP0798084A1 EP 0798084 A1 EP0798084 A1 EP 0798084A1 EP 97400523 A EP97400523 A EP 97400523A EP 97400523 A EP97400523 A EP 97400523A EP 0798084 A1 EP0798084 A1 EP 0798084A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
counterweight
space
barrel
passage
head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97400523A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0798084B1 (fr
Inventor
Roland Almeras
Patrick Herelier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Societe de Prospection et dInventions Techniques SPIT SAS
Original Assignee
Societe de Prospection et dInventions Techniques SPIT SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Societe de Prospection et dInventions Techniques SPIT SAS filed Critical Societe de Prospection et dInventions Techniques SPIT SAS
Publication of EP0798084A1 publication Critical patent/EP0798084A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0798084B1 publication Critical patent/EP0798084B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25C—HAND-HELD NAILING OR STAPLING TOOLS; MANUALLY OPERATED PORTABLE STAPLING TOOLS
    • B25C1/00—Hand-held nailing tools; Nail feeding devices
    • B25C1/08—Hand-held nailing tools; Nail feeding devices operated by combustion pressure
    • B25C1/10—Hand-held nailing tools; Nail feeding devices operated by combustion pressure generated by detonation of a cartridge
    • B25C1/14—Hand-held nailing tools; Nail feeding devices operated by combustion pressure generated by detonation of a cartridge acting on an intermediate plunger or anvil
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25C—HAND-HELD NAILING OR STAPLING TOOLS; MANUALLY OPERATED PORTABLE STAPLING TOOLS
    • B25C1/00—Hand-held nailing tools; Nail feeding devices
    • B25C1/08—Hand-held nailing tools; Nail feeding devices operated by combustion pressure
    • B25C1/10—Hand-held nailing tools; Nail feeding devices operated by combustion pressure generated by detonation of a cartridge
    • B25C1/14—Hand-held nailing tools; Nail feeding devices operated by combustion pressure generated by detonation of a cartridge acting on an intermediate plunger or anvil
    • B25C1/143—Hand-held nailing tools; Nail feeding devices operated by combustion pressure generated by detonation of a cartridge acting on an intermediate plunger or anvil trigger operated
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25C—HAND-HELD NAILING OR STAPLING TOOLS; MANUALLY OPERATED PORTABLE STAPLING TOOLS
    • B25C1/00—Hand-held nailing tools; Nail feeding devices
    • B25C1/08—Hand-held nailing tools; Nail feeding devices operated by combustion pressure
    • B25C1/10—Hand-held nailing tools; Nail feeding devices operated by combustion pressure generated by detonation of a cartridge
    • B25C1/18—Details and accessories, e.g. splinter guards, spall minimisers

Definitions

  • the present invention relates to a tampon driving apparatus for fixing a part to a support material, by means of a counterweight arranged to be propelled forward in a barrel under the action of combustion gases d '' a cartridge disposed in a combustion chamber of the barrel and comprising, along the counterweight, a return chamber with an anterior space closed by a front surface of the counterweight and a posterior space arranged for, after a first movement towards the before the counterweight, communicate with the combustion chamber, then, and after placing the two spaces in communication, be isolated from the front space and the counterweight is returned back into the barrel.
  • the invention relates to an apparatus of the type defined above, characterized in that the two anterior and posterior spaces communicate with each other during the movement of the counterweight and the posterior space is isolated from the anterior space after a second movement towards the front of the counterweight, after which, the posterior space communicating with the outside of the appliance, the expansion of the combustion gases trapped in the anterior space recalls the counterweight towards the rear in the position of shoot.
  • the internal communication groove of the barrel extends axially over a length equal to the difference between the second displacement and the intermediate displacement of the counterweight increased by the axial thickness of the counterweight head.
  • the combustion chamber of the barrel extends into a nozzle projecting forward and arranged to be introduced into the rear skirt of the counterweight head.
  • the counterweight has a head extended by an appendage projecting rearward and arranged to be introduced into the combustion chamber.
  • the device of FIGS. 1 to 3 comprises, integral with a handle 1, a firing device 2, a percussion device 3, means, not shown, for receiving and driving here a disc 4 charger of cartridges 11 and an assembly 5 for driving a fixing pad 6 in a support material 7.
  • the drive assembly 5 comprises, in a cylindrical tube 8, mounted in the handle, a barrel 9 with an axis 20, in the barrel 9, a counterweight 10, screwed into the front of the barrel, a guide support 12 and, in the support 12, a buffer guide 13.
  • a member 29 for damping the flyweight At the front of the barrel and at the rear of the guide support 12 is arranged a member 29 for damping the flyweight.
  • a plurality of axial grooves 21 are formed at the inner periphery of the barrel 9, at a location and over a length which will appear later.
  • the rear skirt 19 of the counterweight has an annular external lateral recess 22, so that the external diameter of the skirt is smaller than the diameter of the head 17 and this skirt is pierced, in its rear part, with a passage 23 There could moreover be several passages.
  • the barrel also comprises a longitudinal annular external lateral recess 24 opening, on the one hand, into the bore of the barrel by a passage 25 drilled in the rear part of the barrel 9, here in the axial length of the nozzle 16, and, d on the other hand, outside the device when it is in the open position via a passage 26, drilled in the cylindrical tube 8 barrel holder, and a longitudinal annular external lateral recess 27 formed on the tube 8.
  • the barrel and the counterweight define a counterweight return chamber along the counterweight, in this case around it, with an anterior space and a posterior space.
  • the front space 30 is formed between the counterweight rod 18 and the part of the barrel at the front of the grooves 21; it is closed by the front front surface 28 of the counterweight head 17.
  • the posterior space is formed essentially by the annular recess 22 around the counterweight skirt 19.
  • the rear space 22 of the return chamber can communicate with the combustion chamber 15 through the passage 23 and the two front 30 and rear 22 spaces can communicate with each other by the barrel grooves 21.
  • the barrel 9 can slide in the barrel-carrying tube 8 between a front position, in abutment against a washer 31 at the bottom of a ring 32 screwed onto the tube 8, and a rear position, in abutment against a front abutment 33 of the housing charger 4.
  • the counterweight 10 by a tapered front portion 34 of its rod 18, can slide in the bore of the buffer guide 13.
  • the device After having introduced a fixing pad 6 into the pad guide 13 and placed cartridges 11 on the magazine 4, the device is pressed against the support 7.
  • the pad guide 13 slides backwards, compresses the spring 14, abuts against the damping member 29 and thus drives the barrel 9 backwards which activates the firing system 2 and positions a cartridge 11 in the combustion chamber 15.
  • this intermediate distance is only very slightly greater than the first distance I. It could moreover be conceived that these two distances are equal.
  • the combustion gases then escape to the anterior space 30, until the flyweight has traveled, since the start of its propulsion, a second distance and the front front surface 28 arrives at the right of the front ends. grooves 21 and that the counterweight therefore insulates, like a valve, the rear space 22 from the front space 30.
  • grooves 21 extend axially over a length equal to the difference between the second displacement and the intermediate displacement of the counterweight increased by the axial thickness of the counterweight head 17.
  • the counterweight continues its stroke forward, compressing the gases trapped in the anterior space 30, until, first, the rear counterweight skirt 19 clears the passage 25 pierced in the barrel and authorizes the evacuation of gases from the posterior space 22 to the atmosphere then, by the clean energy of the counterweight, that the buffer 6 is fixed in the support 7 (FIG. 3).
  • the counterweight Under the pressure of the gases in the anterior space 30, the counterweight is then returned towards the rear in the firing position, the return being facilitated by the communication of the posterior space 22 with the exterior of the device.
  • the spring 14 recalls the buffer guide 13 and the barrel 9 forwards and the magazine 4 advances by one step and the buffer guide comes to occupy a position in front of the portion of flyweight rod 18 not tapered.
  • the variant embodiment of the apparatus of FIGS. 4 to 6 differs from the first embodiment of FIGS. 1 to 3 only by its drive assembly 5.
  • the counterweight 50 comprises a head 51 extended, towards the front, by a rod 52 with a tapered front portion 53 and, towards the rear, by an appendage 54 of section narrowed relative to that of the head 51.
  • a cartridge holder 55 of internal section at the front of the cartridge housing 56, substantially equal to that of the flyweight appendage 54. But this cartridge holder and the barrel could also be self-contained.
  • the barrel wall 57 In front of the cartridge holder 55, the barrel wall 57 has an extra thickness in the plane of which the inner section of the barrel is equal to that of the cartridge holder 55 and forming with the front barrel part 58 an annular shoulder 59 of abutment of the flyweight head 51.
  • a passage 52 opening into the bore of the barrel, at the front, by a front opening 60 and, at the rear, through a rear opening 61.
  • the barrel has a longitudinal annular external lateral recess 63 opening out and into the bore of the barrel, through a passage 64 in the barrel, and outside the device, through a passage 65 in the barrel holder 8.
  • the return chamber of the counterweight here also includes an anterior space 66, at the front of the counterweight head 51 and its front surface 68, and a rear space 67 here formed by the communication passage 60 - 62 along the counterweight 50.
  • the axial length of the passage 62, to the dimension of the openings 60, 61 near is here substantially equal to the sum of the axial lengths of the counterweight head 51, of the bore of the cartridge holder 55 and twice the axial length of the barrel allowance 57.
  • the counterweight 50 continues its course forward and, when the counterweight head 51 arrives at the right of the anterior opening 60 of the passage 62, the counterweight having traveled, since the start of the propulsion, a second distance, the head of counterweight 51 closes the anterior opening 60, which isolates the posterior space 67 from the anterior space 66.
  • the counterweight continues its course forwards by compressing the gases trapped in the anterior space 66 until the buffer is fixed. Then, under the pressure of the gases in the anterior space 66, and thanks to the escape of the gases from the posterior space 67 towards the outside, the counterweight is returned towards the rear. Its complete return to the firing position is ensured, still as previously, by the ring 38 and the balls 37.
  • the air mattress formed at the rear of the counterweight after its return towards the rear, under the action of the balls 37 and the ring 38, is compressed in a volume corresponding substantially to that of the internal bore of the nozzle 16.
  • the mattress at the rear of the counterweight is compressed into a volume corresponding substantially to that of the housing cartridge 56, much smaller than that of the inner bore of the nozzle 16 of the first embodiment.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)
  • Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)
  • Fire Alarms (AREA)
  • Manipulator (AREA)

Abstract

L'appareil comprend, le long de la masselotte (10), une chambre de rappel avec un espace antérieur (30) et un espace postérieur (22) agencé pour, après un premier déplacement de la masselotte (10), communiquer avec la chambre de combustion (15). Après mise en communication des deux espaces (30, 22) ils sont isolés l'un de l'autre et la masselotte est rappelée vers l'arrière dans le canon (9). Les deux espaces (30) et (22) communiquent entre eux au cours du déplacement de la masselotte (10) et l'espace postérieur (22) est isolé de l'espace antérieur (30) après un second déplacement vers l'avant de la masselotte (10). Ensuite, l'espace postérieur (22) communiquant avec l'extérieur de l'appareil, la détente des gaz de combustion piégés dans l'espace antérieur (30) rappelle la masselotte (10) vers l'arrière en position de tir.
L'appareil sert à fixer des pièces à un matériau support.

Description

  • La présente invention concerne un appareil d'entraînement de tampon pour fixation d'une pièce à un matériau support, par l'intermédiaire d'une masselotte agencée pour être propulsée vers l'avant dans un canon sous l'action de gaz de combustion d'une cartouche disposée dans une chambre de combustion du canon et comprenant, le long de la masselotte, une chambre de rappel avec un espace antérieur fermé par une surface frontale de la masselotte et un espace postérieur agencé pour, après un premier déplacement vers l'avant de la masselotte, communiquer avec la chambre de combustion, pour ensuite, et après mise en communication des deux espaces, être isolé de l'espace antérieur et que la masselotte soit rappelée vers l'arrière dans le canon.
  • On connaît déjà un tel appareil par le brevet européen 022 37 40. Mais dans l'appareil de ce document, l'isolement des deux espaces postérieur et antérieur ne peut intervenir qu'après déplacement relatif d'une douille de guidage de tampon et d'un tube support, c'est-à-dire ou bien lors d'un recul de l'appareil ou bien si l'appareil est pourvu d'une culasse pouvant reculer sous l'action des gaz de combustion. Si l'opérateur tient fermement l'appareil au cours du tir, l'appareil ne reculera pas et pourvoir un appareil d'une culasse mobile n'est pas très simple. En outre, sans recul de l'appareil ou de la culasse, les pressions des gaz dans les deux espaces antérieur et postérieur s'équilibrent, sans aucun échappement des gaz vers l'extérieur de l'appareil, si bien que la masselotte prend une position quelconque.
  • La présente invention vise à simplifier un tel appareil pour en éliminer les inconvénients précités.
  • A cet effet, l'invention concerne un appareil du type défini ci-dessus, caractérisé par le fait que les deux espaces antérieur et postérieur communiquent entre eux au cours du déplacement de la masselotte et l'espace postérieur est isolé de l'espace antérieur après un second déplacement vers l'avant de la masselotte suite auquel, l'espace postérieur communiquant avec l'extérieur de l'appareil, la détente des gaz de combustion piégés dans l'espace antérieur rappelle la masselotte vers l'arrière en position de tir.
  • Dans l'appareil de l'invention, c'est donc la masselotte et rien que la masselotte qui fait office de clapet avec, pour résultat, un retour assuré en position de tir de la masselotte.
  • Dans une première forme de réalisation de l'appareil de l'invention,
    • la chambre de rappel est ménagée directement entre la masselotte et le canon,
    • la masselotte comporte une tête pourvue d'une jupe postérieure à la périphérie externe de laquelle est ménagé ledit espace postérieur et qui est percée au moins d'un passage de communication entre cet espace postérieur et la chambre de combustion,
    • le canon est pourvu au moins d'une rainure interne de communication, après un déplacement intermédiaire, entre les deux espaces antérieur et postérieur.
  • Dans ce cas, la rainure interne de communication du canon s'étend axialement sur une longueur égale à la différence entre le second déplacement et le déplacement intermédiaire de la masselotte augmentée de l'épaisseur axiale de la tête de masselotte.
  • De préférence encore, la chambre de combustion du canon se prolonge dans une tuyère en saillie vers l'avant et agencée pour s'introduire dans la jupe postérieure de la tête de masselotte.
  • Dans une deuxième forme de réalisation de l'appareil de l'invention,
    • l'espace postérieur de la chambre de rappel comporte, ménagé dans le canon, un passage de communication entre la chambre de combustion et l'espacé antérieur,
    • la tête de masselotte est agencée pour, après ledit premier déplacement, découvrir une ouverture postérieure du passage du canon et, après ledit second déplacement, obturer une ouverture antérieure dudit passage.
  • Avantageusement, la masselotte comporte une tête prolongée par un appendice en saillie vers l'arrière et agencé pour s'introduire dans la chambre de combustion.
  • L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante de deux formes de réalisation de l'appareil, en référence au dessin annexé, sur lequel
    • la figure 1 est une vue en coupe axiale de la première forme de réalisation de l'appareil, juste avant la mise à feux;
    • la figure 2 est une vue analogue à la figure 1, la masselotte en position intermédiaire;
    • la figure 3 est une vue analogue aux précédentes, après retour incomplet de la masselotte et avant sortie d'appui de l'appareil;
    • la figure 4 est une vue en coupe axiale de la deuxième forme de réalisation de l'appareil, juste avant la mise à feu;
    • la figure 5 est une vue analogue à la figure 1, la masselotte en position intermédiaire et
    • la figure 6 est une vue analogue aux précédentes, juste avant retour de la masselotte.
  • L'appareil des figures 1 à 3 comporte, solidaire d'une poignée 1, un dispositif de mise à feu 2, un dispositif de percussion 3, des moyens, non représentés, de réception et d'entraînement ici d'un disque 4 chargeur de cartouches 11 et un ensemble 5 d'entraînement d'un tampon de fixation 6 dans un matériau support 7.
  • L'ensemble d'entraînement 5 comporte, dans un tube cylindrique 8, monté dans la poignée, un canon 9 d'axe 20, dans le canon 9, une masselotte 10, vissée dans l'avant du canon, un support de guide 12 et, dans le support 12, un guide-tampon 13.
  • A l'avant du canon et à l'arrière du support du guide 12 est disposé un organe 29 d'amortissement de la masselotte.
  • A l'arrière du canon 9 se trouve une chambre de combustion 15 qui se prolonge dans un manchon interne 16, en forme de tuyère, en saillie vers l'avant dans la partie principale du canon.
  • La masselotte 10 comporte une tête 17, une tige avant 18 et une jupe postérieure 19 à l'intérieur de laquelle le manchon interne 16 du canon peut s'introduire.
  • Une pluralité de rainures axiales 21 sont ménagées à la périphérie intérieure du canon 9, en un endroit et sur une longueur qui apparaîtront plus loin. La jupe postérieure 19 de la masselotte comporte un évidement latéral externe annulaire 22, de sorte que le diamètre externe de la jupe est plus petit que le diamètre de la tête 17 et cette jupe est percée, dans sa partie arrière, d'un passage 23. Il pourrait d'ailleurs y avoir plusieurs passages.
  • Le canon comporte aussi un évidement latéral externe annulaire longitudinal 24 débouchant, d'une part, dans l'alésage du canon par un passage 25 percé dans la partie arrière du canon 9, ici dans la longueur axiale de la tuyère 16, et, d'autre part, à l'extérieur de l'appareil quand il est en position d'ouverture par l'intermédiaire d'un passage 26, percé dans le tube cylindrique 8 porte-canon, et d'un évidement latéral externe annulaire longitudinal 27 ménagé sur le tube 8.
  • Tels qu'ainsi ménagés, le canon et la masselotte définissent une chambre de rappel de masselotte le long de la masselotte, en l'occurrence autour d'elle, avec un espace antérieur et un espace postérieur.
  • L'espace antérieur 30 est ménagé entre la tige de masselotte 18 et la partie du canon à l'avant des rainures 21; il est fermé par la surface frontale antérieure 28 de la tête de masselotte 17.
  • L'espace postérieur est formé essentiellement par l'évidement annulaire 22 autour de la jupe de masselotte 19.
  • L'espace postérieur 22 de la chambre de rappel peut communiquer avec la chambre de combustion 15 par le passage 23 et les deux espaces antérieur 30 et postérieur 22 peuvent communiquer entre eux par les rainures de canon 21.
    • Fonctionnement de l'appareil
  • Le canon 9 peut coulisser dans le tube porte-canon 8 entre une position avant, en butée contre une rondelle 31 au fond d'une bague 32 vissée sur le tube 8, et une position arrière, en appui contre une butée avant 33 du logement du chargeur 4.
  • La masselotte 10, par une portion avant effilée 34 de sa tige 18, peut coulisser dans l'alésage du guide-tampon 13.
  • Par sa tête 17, elle peut coulisser dans le canon 9 et, par la jupe 19, sur le manchon interne 16 du canon. Le guide-tampon 13, sous ou contre l'action d'un ressort 14, peut coulisser dans son support 12 entre l'organe d'amortissement 29 et le fond antérieur 35 du support 12.
  • Après avoir introduit un tampon de fixation 6 dans le guide-tampon 13 et placé des cartouches 11 sur le chargeur 4, on met l'appareil en appui contre le support 7. Le guide-tampon 13 coulisse vers l'arrière, comprime le ressort 14, vient en butée contre l'organe d'amortissement 29 et entraîne ainsi le canon 9 vers l'arrière ce qui active le système de mise à feu 2 et positionne une cartouche 11 dans la chambre de combustion 15.
  • Après la mise à feu, la pression des gaz monte dans la tuyère 16 et la masselotte 10 est ainsi propulsée vers l'avant. Lorsque la surface postérieure 36 de la tête de masselotte 17 a parcouru une première distance I et donc que le passage 23 de sa jupe postérieure 19 arrive au droit de l'extrémité avant de la tuyère 16, les gaz sous haute pression, par le passage 23, commencent à s'échapper de la chambre de combustion vers l'espace postérieur 22 de la chambre de rappel. La masselotte continuant sa course, lorsque la surface postérieure 36 de la tête de masselotte 17 arrive au droit des extrémités arrière des rainures 21, les deux espaces antérieur 30 et postérieur 22 sont mis en communication. Tous les gaz fortement comprimés disponibles sont dirigés vers l'espace 30. A ce moment, la masselotte a parcouru, depuis le début de son déplacement, une distance intermédiaire. En référence surtout à la figure 2, on remarquera que cette distance intermédiaire n'est que très légèrement plus grande que la première distance I. On pourrait d'ailleurs concevoir que ces deux distances soient égales. Les gaz de combustion s'échappent alors vers l'espace antérieur 30 et ce, jusqu'à ce que la masselotte ait parcouru, depuis le début de sa propulsion, une seconde distance et que la surface frontale antérieure 28 arrive au droit des extrémités avant des rainures 21 et que la masselotte isole donc, comme un clapet, l'espace postérieur 22 de l'espace antérieur 30.
  • On remarquera ici que les rainures 21 s'étendent axialement sur une longueur égale à la différence entre le second déplacement et le déplacement intermédiaire de la masselotte augmentée de l'épaisseur axiale de la tête de masselotte 17.
  • La masselotte continue sa course vers l'avant, en comprimant les gaz piégés dans l'espace antérieur 30, jusqu'à ce que, d'abord, la jupe postérieure de masselotte 19 dégage le passage 25 percé dans le canon et autorise l'évacuation des gaz de l'espace postérieur 22 vers l'atmosphère puis, par l'énergie propre de la masselotte, que le tampon 6 soit fixé dans le support 7 (figure 3).
  • Sous la pression des gaz dans l'espace antérieur 30, la masselotte est alors rappelée vers l'arrière en position de tir, le retour étant facilité par la communication de l'espace postérieur 22 avec l'extérieur de l'appareil.
  • Après que la masselotte 10 soit revenue dans une position dans laquelle le passage 23 dans la jupe postérieure de masselotte 19 est à nouveau obturé par la tuyère 16, une partie des gaz de l'espace postérieur 22 continue de s'échapper par le passage 25 dans le canon mais il se forme un matelas d'air à l'arrière de la masselotte qui peut freiner sensiblement son retour.
  • Lorsqu'on sort d'appui l'appareil, le ressort 14 rappelle le guide-tampon 13 et le canon 9 vers l'avant et le chargeur 4 avance d'un pas et le guide-tampon vient occuper une position en avant de la portion de tige de masselotte 18 non effilée.
  • Grâce à des billes de rappel 37 dans le guide-tampon 13 et une bague 38 dans le support de guide 12, lors d'une nouvelle mise en appui de l'appareil, la bague 38 étant déplacée légèrement vers l'arrière pour pousser les billes 37 contre la portion effilée 34 de la tige de masselotte puis contre l'épaulement annulaire 39 entre les deux portions de tige, la masselotte 10 est entraînée complètement vers l'arrière jusqu'à ce qu'elle vienne en contact avec le disque chargeur 4. Dès que l'extrémité arrière de la bague arrive en butée contre l'organe d'amortissement 29, elle est repoussée vers l'avant ce qui a pour effet de relâcher la pression des billes 37 sur la tige de masselotte.
  • La variante de réalisation de l'appareil des figures 4 à 6 ne se distingue de la première forme de réalisation des figures 1 à 3 que par son ensemble d'entraînement 5. La masselotte 50 comporte une tête 51 prolongée, vers l'avant, par une tige 52 à portion antérieure effilée 53 et, vers l'arrière, par un appendice 54 de section rétrécie par rapport à celle de la tête 51.
  • A l'arrière du canon 9 est disposé un porte-cartouche 55 de section intérieure, à l'avant du logement de cartouche 56, sensiblement égale à celle de l'appendice de masselotte 54. Mais ce porte-cartouche et le canon pourraient aussi être d'un seul bloc.
  • En avant du porte-cartouche 55, la paroi de canon 57 présente une surépaisseur dans le plan de laquelle la section intérieure du canon est égale à celle du porte-cartouche 55 et formant avec la partie de canon antérieure 58 un épaulement annulaire 59 de butée de la tête de masselotte 51.
  • Dans la paroi de canon, s'étendant en partie dans la portion de petite épaisseur 58 et en partie dans la portion de surépaisseur 57, est ménagé un passage 52 débouchant dans l'alésage du canon, à l'avant, par une ouverture antérieure 60 et, à l'arrière, par une ouverture postérieure 61. Comme dans l'autre forme de réalisation, le canon comporte un évidement latéral externe annulaire longitudinal 63 débouchant et dans l'alésage du canon, par un passage 64 dans le canon, et à l'extérieur de l'appareil, par un passage 65 dans le porte-canon 8.
  • La chambre de rappel de la masselotte comporte ici aussi un espace antérieur 66, à l'avant de la tête de masselotte 51 et de sa surface frontale 68, et un espace postérieur 67 ici constitué par le passage de communication 60 - 62 le long de la masselotte 50. On notera que la longueur axiale du passage 62, à la dimension des ouvertures 60, 61 près, est ici sensiblement égale à la somme des longueurs axiales de la tête de masselotte 51, de l'alésage du porte-cartouche 55 et du double de la longueur axiale de la surépaisseur de canon 57.
  • Après la mise à feu - de la mise en appui jusqu'à la mise à feu, le fonctionnement est identique au précédent - la pression des gaz monte dans le logement de cartouche 56 et la masselotte 50 est propulsée vers l'avant.
  • Lorsque l'extrémité arrière de l'appendice de masselotte 54 a parcouru une première distance égale à la longueur axiale de l'alésage intérieur du porte-cartouche 55, il découvre l'ouverture postérieure 61 du passage 62 ce qui met en communication l'espace antérieur 66 et l'espace postérieur 67 de la chambre de rappel avec la chambre de combustion 56.
  • La masselotte 50 continue sa course vers l'avant et, quand la tête de masselotte 51 arrive au droit de l'ouverture antérieure 60 du passage 62, la masselotte ayant parcouru, depuis le début de la propulsion, une seconde distance, la tête de masselotte 51 obture l'ouverture antérieure 60, ce qui isole l'espace postérieur 67 de l'espace antérieur 66.
  • Comme précédemment, la masselotte continue sa course vers l'avant en comprimant les gaz piégés dans l'espace antérieur 66 jusqu'à fixation du tampon. Alors, sous la pression des gaz dans l'espace antérieur 66, et grâce à l'échappement des gaz de l'espace postérieur 67 vers l'extérieur, la masselotte est rappelée vers l'arrière. Son retour complet en position de tir est assuré, toujours comme précédemment, par la bague 38 et les billes 37.
  • Dans la première forme de réalisation des figures 1 à 3, le matelas d'air, formé à l'arrière de la masselotte après son rappel vers l'arrière, sous l'action des billes 37 et de la bague 38, est comprimé dans un volume correspondant sensiblement à celui de l'alésage intérieur de la tuyère 16. Dans la deuxième forme de réalisation des figures 4 à 6, le matelas à l'arrière de la masselotte est comprimé dans un volume correspondant sensiblement à celui du logement de cartouche 56, beaucoup plus réduit que celui de l'alésage intérieur de la tuyère 16 de la première forme de réalisation. Pour remonter la masselotte complètement vers l'arrière, il faut donc fournir, avec la deuxième forme de réalisation, un effort plus important qu'avec la première forme de réalisation. La masselotte de la deuxième forme de réalisation aura donc plus tendance à repartir vers l'avant.

Claims (10)

  1. Appareil d'entraînement de tampon (6), pour fixation d'une pièce à un matériau support, par l'intermédiaire d'une masselotte (10; 50) agencée pour être propulsée vers l'avant dans un canon (9; 58) sous l'action de gaz de combustion d'une cartouche (11) disposée dans une chambre de combustion du canon (15; 55, 56) et comprenant, le long de la masselotte, une chambre de rappel avec un espace antérieur (30; 66) fermé par une surface frontale (28; 68) de la masselotte (10; 50) et un espace postérieur (22; 62) agencé pour, après un premier déplacement vers l'avant de la masselotte (10; 50), communiquer avec la chambre de combustion (15; 55, 56), pour, ensuite, et après mise en communication des deux espaces (30, 22; 66, 62) être isolé de l'espace antérieur (30; 66) et que la masselotte (10; 50) soit rappelée vers l'arrière dans le canon (9; 58), caractérisé par le fait que les deux espaces antérieur (30) et postérieur (22) communiquent entre eux au cours du déplacement de la masselotte (10) et l'espace postérieur (22) est isolé de l'espace antérieur (30) après un second déplacement vers l'avant de la masselotte (10) suite auquel, l'espace postérieur (22) communiquant avec l'extérieur de l'appareil, la détente des gaz de combustion piégés dans l'espace antérieur (30) rappelle la masselotte (10) vers l'arrière en position de tir.
  2. Appareil selon la revendication 1, dans lequel la chambre de rappel (30, 22) est ménagée directement entre la masselotte (10) et le canon (9).
  3. Appareil selon la revendication 2, dans lequel la masselotte (10) comporte une tête (17) pourvue d'une jupe postérieure (19) à la périphérie externe de laquelle est ménagé ledit espace postérieur (22) et qui est percé au moins d'un passage (23) de communication entre cet espace postérieur (22) et la chambre de combustion (15).
  4. Appareil selon l'une des revendications 2 et 3, dans lequel le canon (9) est pourvu au moins d'une rainure interne (21) de communication, après un déplacement intermédiaire, entre les deux espaces antérieur (30) et postérieur (22).
  5. Appareil selon la revendication 4, dans lequel la rainure interne de communication (21) du canon (9) s'étend axialement sur une longueur égale à la différence entre le second déplacement et le déplacement intermédiaire de la masselotte (10) augmentée de l'épaisseur axiale de la tête de masselotte (17).
  6. Appareil selon l'une des revendications 3 à 5, dans lequel la chambre de combustion (15) du canon (9) se prolonge dans une tuyère (16) en saillie vers l'avant et agencée pour s'introduire dans la jupe postérieure (19) de la tête de masselotte (17).
  7. Appareil selon la revendication 1, dans lequel l'espace postérieur de la chambre de rappel comporte, ménagé dans le canon (58), un passage (62) de communication entre la chambre de combustion (55, 56) et l'espace antérieur (66).
  8. Appareil selon la revendication 7, dans lequel la tête de masselotte (51) est agencée pour, après ledit premier déplacement, découvrir une ouverture postérieure (61) du passage (62) du canon (58) et, après ledit second déplacement, obturer une ouverture antérieure (60) dudit passage (62).
  9. Appareil selon l'une des revendications 7 et 8, dans lequel la longueur axiale du passage de communication (62) est sensiblement égale à la somme des longueurs axiales de la tête de masselotte (51), de l'alésage du porte-cartouche (55) et du double de la longueur axiale d'une surépaisseur de canon (57).
  10. Appareil selon l'une des revendications 7 à 9, dans lequel la masselotte (50) comporte une tête (51) prolongée par un appendice (54) en saillie vers l'arrière et agencé pour s'introduire dans la chambre de combustion (55, 56).
EP97400523A 1996-03-26 1997-03-07 Appareil d'entraínement de tampon par masselotte à retour automatique en position du tir Expired - Lifetime EP0798084B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9603722A FR2746690B1 (fr) 1996-03-26 1996-03-26 Appareil d'entrainement de tampon par masselotte a retour automatique en position du tir
FR9603722 1996-03-26

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0798084A1 true EP0798084A1 (fr) 1997-10-01
EP0798084B1 EP0798084B1 (fr) 2002-12-11

Family

ID=9490536

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97400523A Expired - Lifetime EP0798084B1 (fr) 1996-03-26 1997-03-07 Appareil d'entraínement de tampon par masselotte à retour automatique en position du tir

Country Status (8)

Country Link
US (1) US5797534A (fr)
EP (1) EP0798084B1 (fr)
JP (1) JPH106240A (fr)
KR (1) KR100418140B1 (fr)
AT (1) ATE229408T1 (fr)
DE (1) DE69717701T2 (fr)
ES (1) ES2188877T3 (fr)
FR (1) FR2746690B1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2772298A1 (fr) * 1997-12-15 1999-06-18 Hilti Ag Outil de scellement actionne par des gaz a haute pression
EP0972615A3 (fr) * 1998-07-13 2000-04-19 HILTI Aktiengesellschaft Outil de scellement actionné par poudre
US6123242A (en) * 1996-05-03 2000-09-26 Berner Gmbh Explosive powder charge operated bolt-setting tool

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AUPM948894A0 (en) * 1994-11-17 1994-12-08 Ramset Fasteners (Aust.) Pty. Limited Power actuated fastening tool
DE19617672C1 (de) * 1996-05-03 1997-10-09 Beto Tornado Gmbh Pulverkraftbetriebenes Bolzensetzgerät
DE19800847A1 (de) * 1997-12-04 1999-06-17 Gerd Dr Ing Kellner Gerät zum Setzen eines Befestigungselementes in einen Setzuntergrund und Verwendung des Gerätes
US5911351A (en) * 1998-01-02 1999-06-15 Stanley Fastening Systems, L.P. Pneumatic fastening device having improved nose sealing arrangement
US6092710A (en) * 1998-06-09 2000-07-25 Berner Gmbh Explosive powder charge operated bolt-setting tool
US6059162A (en) * 1998-10-16 2000-05-09 Illinois Tool Works Inc. Exhaust baffle and spring assisted reset and dampener for powder actuated tool
AUPP770598A0 (en) * 1998-12-14 1999-01-14 Ramset Fasteners (Aust.) Pty. Limited Power actuated tools
DE10105879C2 (de) * 2001-02-09 2002-12-12 Hilti Ag Kolbenhalterung
DE10105882C2 (de) * 2001-02-09 2002-12-05 Hilti Ag Kolbenhalterung
DE10105885C1 (de) * 2001-02-09 2002-06-13 Hilti Ag Kolbenhalterung
DE10105880C2 (de) * 2001-02-09 2003-04-10 Hilti Ag Kolbenhalterung
AUPR857501A0 (en) * 2001-10-30 2001-11-29 Cetram Pty Limited Fastener driving tools
US7135227B2 (en) 2003-04-25 2006-11-14 Textronics, Inc. Electrically conductive elastic composite yarn, methods for making the same, and articles incorporating the same
FR2870770B1 (fr) * 2004-05-27 2006-08-11 Prospection Et D Inv S Techniq Appareil de fixation a gaz a carter de moteur thermique monte flottant a l'avant
US7287679B2 (en) * 2004-07-28 2007-10-30 Powers Products Iii, Llc Powder activated setting tool piston retainer arrangement and method
DE102005000106B4 (de) * 2005-08-25 2014-02-27 Hilti Aktiengesellschaft Setzgerät
DE102010036723A1 (de) 2010-07-29 2012-02-02 Fischerwerke Gmbh & Co. Kg Brennkraftbetriebenes Setzgerät

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2877750A (en) * 1957-05-29 1959-03-17 Olin Mathieson Hammer and buffer mechanism
US3323705A (en) * 1965-08-20 1967-06-06 Impex Essen Vertrieb Cartridge-operated stud-setting device for studs of different lengths
AU460557B2 (en) * 1974-06-11 1975-04-11 Olin Corporation Powder-actuated tool
US4122987A (en) * 1976-07-19 1978-10-31 Hilti Aktiengesellschaft Damping device for a fastening element setting gun
US4196834A (en) * 1978-12-11 1980-04-08 Olin Corporation Noise reducer for powder actuated fastening tool
EP0042485A1 (fr) * 1980-06-12 1981-12-30 Olin Corporation Appareil de scellement à poudre avec réglage de puissance et surveillance de l'angle d'action
EP0223740A2 (fr) * 1985-11-19 1987-05-27 HILTI Aktiengesellschaft Outil de scellement actionné par de la poudre
EP0274919A1 (fr) * 1986-12-23 1988-07-20 Societe De Prospection Et D'inventions Techniques Spit Appareil de scellement à tir indirect
DE4313504A1 (de) * 1993-04-24 1994-10-27 Hilti Ag Pulverkraftbetriebenes Setzgerät

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3678808A (en) * 1970-12-09 1972-07-25 Omark Industries Inc Energy dissipating mechanisms
EP0424941B1 (fr) * 1989-10-27 1994-01-05 Hitachi Koki Co., Ltd. Appareil pour enfoncer des attaches actionné par une force de combustion
DE4022674A1 (de) * 1990-07-17 1992-01-23 Hilti Ag Pulverkraftbetriebenes setzgeraet
US5191861A (en) * 1991-07-12 1993-03-09 Stanley-Bostitch, Inc. Internal combustion actuated portable tool
US5680980A (en) * 1995-11-27 1997-10-28 Illinois Tool Works Inc. Fuel injection system for combustion-powered tool

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2877750A (en) * 1957-05-29 1959-03-17 Olin Mathieson Hammer and buffer mechanism
US3323705A (en) * 1965-08-20 1967-06-06 Impex Essen Vertrieb Cartridge-operated stud-setting device for studs of different lengths
AU460557B2 (en) * 1974-06-11 1975-04-11 Olin Corporation Powder-actuated tool
US4122987A (en) * 1976-07-19 1978-10-31 Hilti Aktiengesellschaft Damping device for a fastening element setting gun
US4196834A (en) * 1978-12-11 1980-04-08 Olin Corporation Noise reducer for powder actuated fastening tool
EP0042485A1 (fr) * 1980-06-12 1981-12-30 Olin Corporation Appareil de scellement à poudre avec réglage de puissance et surveillance de l'angle d'action
EP0223740A2 (fr) * 1985-11-19 1987-05-27 HILTI Aktiengesellschaft Outil de scellement actionné par de la poudre
EP0274919A1 (fr) * 1986-12-23 1988-07-20 Societe De Prospection Et D'inventions Techniques Spit Appareil de scellement à tir indirect
DE4313504A1 (de) * 1993-04-24 1994-10-27 Hilti Ag Pulverkraftbetriebenes Setzgerät

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6123242A (en) * 1996-05-03 2000-09-26 Berner Gmbh Explosive powder charge operated bolt-setting tool
FR2772298A1 (fr) * 1997-12-15 1999-06-18 Hilti Ag Outil de scellement actionne par des gaz a haute pression
EP0972615A3 (fr) * 1998-07-13 2000-04-19 HILTI Aktiengesellschaft Outil de scellement actionné par poudre

Also Published As

Publication number Publication date
FR2746690B1 (fr) 1998-05-29
JPH106240A (ja) 1998-01-13
DE69717701T2 (de) 2003-09-04
FR2746690A1 (fr) 1997-10-03
DE69717701D1 (de) 2003-01-23
EP0798084B1 (fr) 2002-12-11
ATE229408T1 (de) 2002-12-15
US5797534A (en) 1998-08-25
ES2188877T3 (es) 2003-07-01
KR100418140B1 (ko) 2004-04-06
KR970064834A (ko) 1997-10-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0798084B1 (fr) Appareil d'entraínement de tampon par masselotte à retour automatique en position du tir
EP0727285B1 (fr) Appareil de scellement à piston propulsé par gaz comprimé
EP0931626B1 (fr) Appareil de fixation à piston propulsé par gaz comprimé
EP0779132B1 (fr) Appareil de scellement de tampons de fixation
FR2620417A1 (fr) Appareil de scellement pour travaux sous-marins
EP1421862A1 (fr) Machine à garnir des tubes de cigarettes ayant différentes longueurs
FR2477960A1 (fr) Mecanisme de presse hydraulique a course rapide puis lente
EP1502709B1 (fr) Appareil à fonctionnement à gaz d'entraînement d'un élément par piston
FR2468771A1 (fr) Dispositif de commande d'aspiration pour un compresseur
FR2786423A1 (fr) Outil emporte-piece hydraulique
WO1992006816A1 (fr) Procede et dispositif pour la mise en place d'un joint torique dans une gorge
EP0511133B1 (fr) Dispositif de marquage par micro-percussion
FR2820669A1 (fr) Porte-piston
WO1997046442A1 (fr) Compresseur hydraulique de ressort
EP0678361A1 (fr) Appareil de scellement de tampon
FR2622495A1 (fr) Appareil de scellement a extracteur perfectionne
FR2509381A1 (fr) Pompe a injection de carburant
FR2816823A1 (fr) Dispositif de prelevement et de preparation pour la transplantation de bulbes capillaires
EP1395379B1 (fr) Outil portatif destine a etre utilise pour l'installation d'elements de fixation
EP0143730A1 (fr) Outils hydropneumatiques, notamment outils hydropneumatiques portatifs tels que, par exemple, sécateurs hydropneumatiques
FR2766403A1 (fr) Bande de bagues de reception de tampon de scellement pour appareil de scellement de tampon
FR2786823A1 (fr) Dispositif pneumatique permettant le deplacement en translation d'un outil
FR2820670A1 (fr) Porte-piston
EP1111248A1 (fr) Vérin à point d'arrêt intermédiaire
FR2749364A1 (fr) Compresseur hydraulique de ressort

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19980119

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000127

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 229408

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20021215

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69717701

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030331

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20030327

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2188877

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20030912

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20040219

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20050216

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20050302

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050307

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20050407

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060308

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060331

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061001

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060307

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20061001

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20060308

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090327

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070307

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20090430

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20100406

Year of fee payment: 14

BERE Be: lapsed

Owner name: SOC. DE PROSPECTION ET D'INVENTIONS TECHNIQUES *SP

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101001

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331