EP0733750B1 - Mounting device for a cistern - Google Patents

Mounting device for a cistern Download PDF

Info

Publication number
EP0733750B1
EP0733750B1 EP96103603A EP96103603A EP0733750B1 EP 0733750 B1 EP0733750 B1 EP 0733750B1 EP 96103603 A EP96103603 A EP 96103603A EP 96103603 A EP96103603 A EP 96103603A EP 0733750 B1 EP0733750 B1 EP 0733750B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cistern
connecting body
fixing device
fixing
sanitary element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96103603A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0733750A1 (en
Inventor
Hilmar Bauer
Andreas Büchner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Friatec AG
Original Assignee
Friatec AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Friatec AG filed Critical Friatec AG
Priority to SI9630021T priority Critical patent/SI0733750T1/en
Publication of EP0733750A1 publication Critical patent/EP0733750A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0733750B1 publication Critical patent/EP0733750B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D11/00—Other component parts of water-closets, e.g. noise-reducing means in the flushing system, flushing pipes mounted in the bowl, seals for the bowl outlet, devices preventing overflow of the bowl contents; devices forming a water seal in the bowl after flushing, devices eliminating obstructions in the bowl outlet or preventing backflow of water and excrements from the waterpipe
    • E03D11/13—Parts or details of bowls; Special adaptations of pipe joints or couplings for use with bowls, e.g. provisions in bowl construction preventing backflow of waste-water from the bowl in the flushing pipe or cistern, provisions for a secondary flushing, for noise-reducing
    • E03D11/14—Means for connecting the bowl to the wall, e.g. to a wall outlet
    • E03D11/143—Mounting frames for toilets and urinals
    • E03D11/146—Mounting frames for toilets and urinals with incorporated cistern

Definitions

  • the invention relates to a fastening device of a cistern and a sanitary element according to the preamble of the claim 1 specified characteristics.
  • Such a fastening device is known from DE-A-34 38 647, which is designed as a one-piece casting or molded part and molded mounting flanges with elongated holes for on-site mounting having.
  • the molding contains fasteners on its front for the sanitary element, which acts as a toilet bowl or can be designed as a wall-mounted bidet.
  • the cistern or a Supply module is also arranged on top of the fastening device.
  • the connecting body is cup-shaped and one with the outflow opening of the Cistern contains connected pipe part, the end of which in the front surface of the connecting body.
  • the mounting flanges for connection with the masonry are laterally next to the pipe part in the connecting body arranged, which for strength reasons a not inconsiderable Must have wall thickness, which means a considerable total weight is conditional.
  • a fastening device in Form of a vertically deployable frame known.
  • the frame contains horizontal and vertical bars and profiles, which preferred are connected to each other by means of screws, whereby a not insignificant manufacturing effort is required.
  • On a crossbar of the frame are fasteners designed as threaded bolts arranged for a toilet bowl, and in the upper part of the Frame is the cistern, the assembly and Connection with the frame requires additional measures.
  • the previously known device is designed as a pre-wall mounting system and requires special measures to attach the Cistern and the toilet bowl.
  • connection elements, Pipe elbows and fasteners needed, creating a considerable manufacturing and assembly work is required.
  • For different large and / or differently designed cisterns are specially designed fastenings, pipe connections or other assembly components required, which a not insignificant Manufacturing and warehousing costs require.
  • the invention is based on the object To further develop the fastening device of the type mentioned, that with little manufacturing effortless and reliable installation of both the cistern and the Sanitary element can be achieved. It is supposed to be a fastening and assembly system be created with which according to the respective Requirements differently trained cisterns and different trained fastening devices combined as desired can be. Furthermore, the attachment and installation of the sanitary element be simplified, and here standardized Components are used.
  • the proposed fastening device of the cistern and the sanitary element or the bowl is characterized by a functional design and enables easy installation of both the cistern and also the sanitary element.
  • the cistern preferably contains on its underside a box-shaped connecting body for the bowl, which in particular is designed as a toilet bowl, bidet or urinal.
  • the connecting body are fasteners, preferably in the form of threaded bolts, arranged on which the sanitary element in a known manner is attachable.
  • the mounting body contains a number of Recesses, which are preferably designed as bores and in suitable for different sized hole spacing of the bowls or Sanitary elements are arranged.
  • the mounting body which preferably is essentially formed as a plate made of metal or plastic, as well a body part is integrated in the cistern, regardless of the respective design of the cistern, here in particular on the Size or volume and the type of actuation from above or from be referred to above.
  • the common connecting body designed as a hollow body serves both to fix the cistern and to fix the sanitary element.
  • the sanitary element not on a room wall, a frame or a pre-wall mounting system directly attached, but only indirectly over the common Connecting body.
  • the connecting body is by means of a mounting arrangement, which is designed as an angle plate, pre-wall mounting system or frame can be attached to a wall or to the floor of a building. According to the invention, it is a concealed cistern, which is common with the connecting body in a pre-wall mounting system, a frame or the like installed or attached directly to a room wall.
  • the connecting body has a connection opening for on its front side Pipe part through which, after triggering a rinsing process, the rinsing water in the sanitary element can flow through a connected pipe section.
  • a mounting part which also below is called an apron, is integrated into the mounting body and contains said connection opening.
  • the construction part also includes a bent tube member and one end thereof is for the port opening guided and the other end of it is with the outflow opening of the integrated cistern.
  • the pipe part in particular curved, which is used to connect the cistern with serves the sanitary element or the bowl, in one piece with the connecting body and / or the structural part. So it can be convenient Body part and, if necessary, the entire connecting body with the integrated Fastening body together with the said pipe part are manufactured, whereby the manufacturing effort and the assembly effort considerably is reduced.
  • the fastening body also contains a holding device for a pipe clamp for attaching a drain pipe, which with the sanitary element is connected and through which the water during the rinsing process can be derived from the sanitary element into the sewage system.
  • Fig. 1 shows a perspective view of a cistern 2, which arranged on top of a connecting body 4 and connected to this.
  • the connecting body 4 has essentially the same width 6 and / or Depth 8 like the cistern 2.
  • the cistern 2 and the connecting body 4 are a complete prefabricated unit and are preferably factory-made connected with each other.
  • the height 10 of the connecting body 4 will meet the requirements given accordingly, in particular to the different Installation situations to be taken into account.
  • the cistern 2 and as an apron trained connecting body 4 are separately manufactured modules, which in different variants are manufactured and the requirements be combined and connected accordingly. So you can easily Cisterns with different capacities with each identically trained connecting bodies are connected.
  • the cisterns have different capacities that can be specified Heights, but are for adaptation and connection with the connecting body trained accordingly.
  • the outer contours and likewise the formation of the visible surfaces of the cistern 2 and connecting body 4 are matched to each other and the cistern 2 and the connecting body 4 form a compact prefabricated unit, which a quick and easy assembly and installation guaranteed.
  • the connecting body 4 preferably contains on its underside a fastening body 12, which recesses 14 for fastening elements 16 of the sanitary element.
  • the fastener body 12 is preferably designed as a plate and on the underside of the Connection body 4 arranged.
  • there are two fastening elements 16 are provided, which are preferably designed as threaded bolts and serve to support the sanitary element.
  • the fastening body 12 has several of the said recesses 14 with different hole spacings corresponding to those of the various types intended for attachment Sanitary elements.
  • the mounting body 12 is essentially as one Plate formed and suitably consists of metal or a Plastic with comparable high strength values. According to the invention Front of the connecting body 4, the bowl or the sanitary element arranged while with the top of the connector body 4 of the cistern 2 is connected.
  • the connecting body 4 has essentially the same Width and the same depth as the cistern and is under the Invention formed as an extension or extension of the cistern 2 and forms with this a completely prefabricated assembly and construction unit.
  • During installation is only the connecting body 4 on a room wall, in a front-wall mounting system or the like attached, being automatic and simultaneously also the attachment of the cistern 2 takes place, which is more convenient Way the assembly effort on site is significantly reduced.
  • the box-shaped connecting body 4 further contains a structural part 18, which is firmly connected to the mounting body 12 to form an assembly.
  • the Construction part 18 is designed as a hollow body and essentially represents with its vertical outer walls a continuation of the outer contours of the cistern 2 down.
  • the structural part 18 is just like the Cistern 2 preferably made of plastic, so that in the assembled state the cistern 2 and the connecting body 4 a uniform closed Have appearance.
  • a tube part 20 is provided, which is liquid-tight to the lower outflow opening of the cistern 2 is connected.
  • the pipe part 20 is formed as an arch and opens into a connection opening 22 in the front of the connecting body 4 or the mounting part 18.
  • the tubular part 20 is configured in one piece with the structural part 18 and Made in the same operation with this.
  • the connection opening 22 is in the vertical front surface 24 of the apron or the connecting body 4 is arranged and enables the interposition of a short pipe section 26 on the shortest Ways of connection to the sanitary element, not shown here.
  • the connecting body 4 is open on its rear side trained and consequently has only the front face 24 and two side surfaces, of which one side surface 28 can be seen here. Due to the the rear open design of the connecting body 4, the assembly can be carried out with the cistern 2 as easily as the connection of the bent pipe part 20 and the connection of the complete assembly Cistern 2 and connecting body 4 with a mounting arrangement.
  • the cistern 2 contains on its underside here with dash-dotted lines indicated connecting parts 29, in the form of flanges, eyelets, locking elements or similar.
  • connecting parts 29, the Connecting body 4 in the upper region connecting parts 30, which accordingly are designed as flanges, eyelets, locking elements or the like. are said connecting parts 29, 30 of the cistern and the connecting body For example, designed as eyelets and align the one above the other Eyelets, for example screws through them Connection of the cistern with the connecting body are passed.
  • the cistern 2 and the connecting body 4 ex works connected to one another to form a complete structural unit, so that the Installation on a construction site no longer requires any measures are.
  • the connecting parts 29, 30 are advantageously within the Outer contours of the cistern 2 and the connecting body 4, which in the have substantially identical widths 6 and 8 depths.
  • the cistern 2 has mounting points 31 on both sides, which in particular as vertically arranged and undercut slots are trained. It has proven to be useful to have two such assembly sites or slots 31 to provide for different mounting conditions to be prepared. Depending on the installation conditions, there is at least one Mounting point 31 a bolt, a screw or the like can be moved vertically anchored, for example via an angle 34, the connection with a building wall or the like. Can be seen through training of the angle 34 with elongated holes and the vertical orientation of the Slots 31, in which the bolts 32 are vertically displaceable, the alignment and assembly of the cistern 2 can be carried out with simple handling. On the other hand, ie according to FIG. 1 on the right, are in agreement with the previous statements at least one further assembly point 31, useful again two such assembly points 31 are provided.
  • the mounting arrangement and / or angle plate 36 has a horizontal support 38 and at least one, expediently two, vertically arranged flanges 40, 41. As shown, using screws the attachment of the flanges 40, 41 to a building wall or the like.
  • the connecting body 4 is then opened together with the cistern 2 the flange 38 placed and screwed, as is by means of dash-dotted lines Lines 42 is indicated, and after that the locking mechanism over the upper assembly points 30 performed.
  • the sanitary element by means of the fastening elements or bolt 16 attached.
  • the invention proposed and designed connecting body 4 fulfills in this regard Dual function.
  • the connecting body 4 has a holding device 44 on which a drain pipe 48 of the pipe clamp 46 Sanitary element is attachable.
  • the holding device 44 is arranged in this way and formed that after fastening the drain pipe 48, its axis 50th matches the drain opening of the sanitary element.
  • the assembly will considerably simplified in this respect, since no additional compensating elements, connecting pieces or the like are required.
  • the connecting body 4 with Integrated holding device 44 for the drain pipe 48 defines the distance between the axis 50 of the drain pipe and the axis 27 of the pipe section 26 in Correspondence with the corresponding connection openings of the sanitary element in front. Special measures for alignment and positioning are not necessary therefore, especially since the recesses 14 of the connecting body also expediently 4 on the corresponding fastening openings of the sanitary element are coordinated.
  • the cistern 2 contains an opening 52 at its top through which through the interior of the cistern is accessible to a drain valve, to arrange an inflow valve or other components.
  • This opening 52 can be closed in a known manner by means of a cover 54, which Operating buttons 56, 57 for triggering and / or interrupting a rinsing process having.
  • the Lid preferably two removable side parts 55. According to the invention can differently designed side parts 55, each with the same design Middle part can be combined.
  • Fig. 2 shows an embodiment of a cistern for front actuation, wherein the opening 52 and the lid 54 are arranged on the front of the cistern 2 are.
  • the connecting body 4 has a height 10, which is larger than the height of the first embodiment. Is of particular importance here that the fastening body is designed to match the Fastening body of the first embodiment and only the body part 18 has an increased height.
  • This modular construction makes one significant Simplified manufacturing achieved because for all embodiments of the connecting body 4 always the same fastening body 12 is used and only the mounting part 18 can be manufactured at different heights.
  • the cistern 2 is also in Modular construction.
  • the cistern contains one for all versions uniformly designed cistern body 60 and an upper part 62.
  • top 62 includes opening 52 at the front while in the embodiment according to FIG. 1, a differently designed upper part is present, the opening of which is provided at the top.
  • cover 54 for Use Independently from the respective embodiment of the upper part 62 for all design variants of the cistern 2 correspondingly designed cover 54 for Use, with the side panels 55 more variation and combination options are reached.
  • FIG. 3 shows an embodiment of the mounting assembly 66, which in place the angle plate explained above for supporting and assembling the connecting body 4 with the cistern 2 is provided.
  • This assembly arrangement 66 is in particular one of horizontal rails or profiles 68 and horizontal rails or profiles 70 constructed structure.
  • the vertical Rails or profiles 68 preferably contain two telescopically one within the other set and interconnected parts 72, 74, which the specification of the entire Ensure the vertical length of the mounting assembly 66 in a convenient manner.
  • the mounting arrangement 66 is in particular by means of feet 76 a floor 78 of a building can be set up and anchored if necessary.
  • the assembly arrangement including the connecting body 4 and Cistern 2 integrated into a pre-wall mounting system of which only here two vertical profiles 80, 82 are indicated by way of example.
  • the pre-wall system can be designed for drywall or wet construction and on the profiles 80, 82nd are after installation of the cistern 2 with the connecting body 4 and the mounting arrangement 66 in a known manner panels or the like for cladding arranged.
  • Mounting arrangement 66 with additional support elements 84, 85 or mounting elements 86 shown.
  • the embodiment according to FIG. 6 is preferred in combination with a bidet.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Gripping Jigs, Holding Jigs, And Positioning Jigs (AREA)
  • Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)
  • Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)
  • Residential Or Office Buildings (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Polyesters Or Polycarbonates (AREA)
  • Heating, Cooling, Or Curing Plastics Or The Like In General (AREA)
  • Arc Welding In General (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Discharge Heating (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)

Abstract

The connector device comprises a hollow tubular section (20), which is connected to the outlet aperture of the cistern. The other end of the section extends to a connection aperture (22) in the front of the connector. The cistern is fastened to the top end of a box-shaped connector body (4). The cistern and connector form an integral unit. The connector has two fasteners (16) for connection to the toilet bowl.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Befestigungsvorrichtung eines Spülkastens und eines Sanitärelements gemäß den im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmalen.The invention relates to a fastening device of a cistern and a sanitary element according to the preamble of the claim 1 specified characteristics.

Aus der DE-A-34 38 647 ist eine derartige Befestigungsvorrichtung bekannt, welche als einstückiges Gieß- oder Formteil ausgebildet ist und angeformte Befestigungsflansche mit Langlöchern zur bauseitigen Befestigung aufweist. Das Formteil enthält an seiner Vorderseite Befestigungselemente für das Sanitärelement, welches als eine WC-Schüssel oder als ein Wand-Bidet ausgebildet sein kann. Der Spülkasten oder ein Versorgungsmodul ist oben auch auf der Befestigungsvorrichtung angeordnet. Es ist eine Ausführungsform beschrieben, deren Verbindungskörper kelchförmig ausgebildet ist und ein mit der Ausströmöffnung des Spülkastens verbundenes Rohrteil enthält, dessen Ende in der Frontfläche des Verbindungskörpers liegt. Die Befestigungsflansche zur Verbindung mit dem Mauerwerk sind seitlich neben dem Rohrteil im Verbindungskörper angeordnet, welcher aus Festigkeitsgründen eine nicht unerhebliche Wanddicke aufweisen muß, wodurch ein erhebliches Gesamtgewicht bedingt ist. Durch die Integration der Befestigungsflansche und des Verbindungskörpers müssen bei der Dimensionierung und Materialauswahl Kompromisse getroffen werden, welche für den Materialbedarf und das Gewicht nachteilig sind. Such a fastening device is known from DE-A-34 38 647, which is designed as a one-piece casting or molded part and molded mounting flanges with elongated holes for on-site mounting having. The molding contains fasteners on its front for the sanitary element, which acts as a toilet bowl or can be designed as a wall-mounted bidet. The cistern or a Supply module is also arranged on top of the fastening device. An embodiment is described, the connecting body is cup-shaped and one with the outflow opening of the Cistern contains connected pipe part, the end of which in the front surface of the connecting body. The mounting flanges for connection with the masonry are laterally next to the pipe part in the connecting body arranged, which for strength reasons a not inconsiderable Must have wall thickness, which means a considerable total weight is conditional. By integrating the mounting flanges and the Connecting body must be used in the dimensioning and material selection Compromises are made, which for the material requirements and that Weight are disadvantageous.

Ferner ist aus dem DE-U-89 02 318 eine Befestigungsvorrichtung in Form eines vertikal aufstellbaren Rahmens bekannt. Der Rahmen enthält horizontale und vertikale Holme und Profile, welche bevorzugt mittels Schrauben miteinander verbunden sind, wodurch ein nicht unerheblicher Fertigungsaufwand bedingt ist. An einer Quertraverse des Rahmens sind als Gewindebolzen ausgebildete Befestigungselemente für eine WC-Schüssel angeordnet, und im oberen Teil des Rahmens ist der Spülkasten vorgesehen, wobei dessen Montage und Verbindung mit dem Rahmen zusätzliche Maßnahmen erfordert. Die vorbekannte Vorrichtung ist als ein Vorwand-Montagesystem ausgebildet und erfordert besondere Maßnahmen zur Befestigung des Spülkastens sowie der WC-Schüssel. Ferner werden Anschluß-elemente, Rohrbögen und Befestigungsteile benötigt, wodurch ein erheblicher Fertigungs- und Montageaufwand bedingt ist. Für unterschiedlich große und / oder verschieden ausgebildete Spülkästen sind jeweils besonders ausgeführte Befestigungen, Rohranschlüsse oder sonstige Montagebauteile erforderlich, welche einen nicht unerheblichen Fertigungs- und Lagerhaltungsaufwand erfordern.Furthermore, from DE-U-89 02 318 a fastening device in Form of a vertically deployable frame known. The frame contains horizontal and vertical bars and profiles, which preferred are connected to each other by means of screws, whereby a not insignificant manufacturing effort is required. On a crossbar of the frame are fasteners designed as threaded bolts arranged for a toilet bowl, and in the upper part of the Frame is the cistern, the assembly and Connection with the frame requires additional measures. The previously known device is designed as a pre-wall mounting system and requires special measures to attach the Cistern and the toilet bowl. Furthermore, connection elements, Pipe elbows and fasteners needed, creating a considerable manufacturing and assembly work is required. For different large and / or differently designed cisterns are specially designed fastenings, pipe connections or other assembly components required, which a not insignificant Manufacturing and warehousing costs require.

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Befestigungsvorrichtung der genannten Art dahingehend weiterzubilden, daß mit geringem Fertigungsaufwand eine problemlose und funktionssichere Montage sowohl des Spülkastens als auch des Sanitärelements erzielbar ist. Es soll ein Befestigungs- und Montage-system geschaffen werden, mit welchem entsprechend den jeweiligen Erfordernissen unterschiedlich ausgebildete Spülkästen und verschieden ausgebildete Befestigungsvorrichtungen beliebig kombiniert werden können. Ferner soll die Befestigung und Montage des Sanitärelements vereinfacht werden, und hierbei sollen standardisierte Bauteile zum Einsatz gelangen.Proceeding from this, the invention is based on the object To further develop the fastening device of the type mentioned, that with little manufacturing effortless and reliable installation of both the cistern and the Sanitary element can be achieved. It is supposed to be a fastening and assembly system be created with which according to the respective Requirements differently trained cisterns and different trained fastening devices combined as desired can be. Furthermore, the attachment and installation of the sanitary element be simplified, and here standardized Components are used.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt gemäß den Merkmalen des Patentanspruchs 1. This object is achieved according to the features of the patent claim 1.

Die vorgeschlagene Befestigungsvorrichtung des Spülkastens und des Sanitärelements bzw. der Schüssel zeichnet sich durch eine funktionsgerechte Konstruktion aus und ermöglicht eine einfache Installation sowohl des Spülkastens als auch des Sanitärelements. Der Spülkasten enthält vorzugsweise an seiner Unterseite einen kastenförmigen Verbindungskörper für die Schüssel, welche insbesondere als WC-Schüssel, Bidet oder Urinal ausgebildet ist. In einen Befestigungskörper des Verbindungskörpers sind Befestigungselemente, vorzugsweise in Form von Gewindebolzen, angeordnet, an welchen in bekannter Weise das Sanitärelement befestigbar ist. Da die Schüsseln bekanntlich für derartige Gewindebolzen unterschiedliche Abstände aufweisen, enthält der Befestigungskörper eine Anzahl von Ausnehmungen, welche vorzugsweise als Bohrungen ausgebildet sind und in geeigneter Weise für unterschiedlich große Lochabstände der Schüsseln bzw. Sanitärelemente angeordnet sind. Der Befestigungskörper, welcher vorzugsweise im wesentlichen als eine Platte aus Metall oder Kunststoff ausgebildet ist, sowie ein Aufbauteil sind an den Spülkasten integriert, und zwar unabhängig von der jeweiligen Ausgestaltung des Spülkastens, wobei hier insbesondere auf dessen Größe bzw. Fassungsvolumen sowie der Art der Betätigung von oben oder von vorn verwiesen sei.The proposed fastening device of the cistern and the sanitary element or the bowl is characterized by a functional design and enables easy installation of both the cistern and also the sanitary element. The cistern preferably contains on its underside a box-shaped connecting body for the bowl, which in particular is designed as a toilet bowl, bidet or urinal. In a fastening body the connecting body are fasteners, preferably in the form of threaded bolts, arranged on which the sanitary element in a known manner is attachable. Because the bowls as is known, different for such threaded bolts Have distances, the mounting body contains a number of Recesses, which are preferably designed as bores and in suitable for different sized hole spacing of the bowls or Sanitary elements are arranged. The mounting body, which preferably is essentially formed as a plate made of metal or plastic, as well a body part is integrated in the cistern, regardless of the respective design of the cistern, here in particular on the Size or volume and the type of actuation from above or from be referred to above.

Der gemeinsame als Hohlkörper ausgebildete Verbindungskörper dient sowohl zur Befestigung des Spülkastens als auch zur Befesitigung des Sanitärelements. Im Gegensatz zu vorbekannten Konstruktionen wird also das Sanitärelement nicht an einer Raumwand, einem Rahmen oder einem Vorwand-Montagesystem unmittelbar befestigt, sondern nur mittelbar über den gemeinsamen Verbindungskörper. Der Verbindungskörper wird mittels einer Montageanordnung, welche als Winkelplatte, Vorwand-Montagesystem oder Rahmen ausgebildet sein kann, an einer Wand oder auf dem Boden eines Gebäudes befestigt. Erfindungsgemäß handelt es sich um einen Unterputzspülkasten, welcher gemeinsam mit dem Verbindungskörper in ein Vorwand-Montagesystem, einen Rahmen oder dergleichen eingebaut oder unmittelbar an einer Raumwand befestigt wird.The common connecting body designed as a hollow body serves both to fix the cistern and to fix the sanitary element. In contrast to previously known constructions, the sanitary element not on a room wall, a frame or a pre-wall mounting system directly attached, but only indirectly over the common Connecting body. The connecting body is by means of a mounting arrangement, which is designed as an angle plate, pre-wall mounting system or frame can be attached to a wall or to the floor of a building. According to the invention, it is a concealed cistern, which is common with the connecting body in a pre-wall mounting system, a frame or the like installed or attached directly to a room wall.

Der Verbindungskörper weist an seiner Frontseite eine Anschlußöffnung für ein Rohrteil auf, durch welches nach Auslösung eines Spülvorgangs das Spülwasser in das Sanitärelement durch ein angeschlossenes Rohrstück strömen kann. The connecting body has a connection opening for on its front side Pipe part through which, after triggering a rinsing process, the rinsing water in the sanitary element can flow through a connected pipe section.

Ein Aufbauteil, welches nachfolgend auch als Schürze bezeichnet wird, ist in den Befestigungskörper integriert und enthält die genannte Anschlußöffnung. Das Aufbauteil enthält ferner ein gebogenes Rohrteil, und ein Ende desselben ist zur Anschlußöffnung geführt und das andere Ende desselben ist mit der Ausströmöffnung des integrierten Spülkastens verbunden. In einer besonderen Ausgestaltung ist das insbesondere gebogene Rohrteil, das zur Verbindung des Spülkastens mit dem Sanitärelement bzw. der Schüssel dient, einteilig mit dem Verbindungskörper und/ oder dem Aufbauteil ausgebildet. So kann in zweckmäßiger Weise das Aufbauteil und bedarfsweise auch der gesamte Verbindungskörper mit dem integrierten Befestigungskörper zusammen mit dem genannten Rohrteil gemeinsam gefertigt werden, wodurch der Fertigungsaufwand sowie der Montageaufwand erheblich reduziert wird. Der Befestigungskörper enthält ferner eine Haltevorrichtung für eine Rohrschelle zur Befestigung eines Abflußrohres, welches mit dem Sanitärelement verbunden ist und durch welches beim Spülvorgang das Wasser aus dem Sanitärelement in das Abwassersystem abgeleitet werden kann.A mounting part, which also below is called an apron, is integrated into the mounting body and contains said connection opening. The construction part also includes a bent tube member and one end thereof is for the port opening guided and the other end of it is with the outflow opening of the integrated cistern. In a special configuration is the pipe part, in particular curved, which is used to connect the cistern with serves the sanitary element or the bowl, in one piece with the connecting body and / or the structural part. So it can be convenient Body part and, if necessary, the entire connecting body with the integrated Fastening body together with the said pipe part are manufactured, whereby the manufacturing effort and the assembly effort considerably is reduced. The fastening body also contains a holding device for a pipe clamp for attaching a drain pipe, which with the sanitary element is connected and through which the water during the rinsing process can be derived from the sanitary element into the sewage system.

Besondere Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Special refinements and developments of the invention are in the Subclaims specified.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
eine perspektivische Darstellung einer ersten Ausführungsform des Verbindungskörpers und des Spülkastens zur Betätigung von oben,
Fig. 2
eine zweite Ausführungsform mit einem Spülkasten zur Frontbetätigung und mit einem höheren Aufbauteil,
Fig. 3
eine schematische Darstellung des Spülkastens mit dem Verbindungskörper auf einem Montagesystem,
Fig. 4, 5, 6
weitere Ausführungsformen des Montagesystems.
The invention is explained in more detail below with reference to the exemplary embodiments shown in the drawing. Show it:
Fig. 1
1 shows a perspective illustration of a first embodiment of the connecting body and the cistern for actuation from above,
Fig. 2
a second embodiment with a cistern for front actuation and with a higher mounting part,
Fig. 3
1 shows a schematic illustration of the cistern with the connecting body on a mounting system,
4, 5, 6
further embodiments of the mounting system.

Fig. 1 zeigt in einer perspektivischen Darstellung einen Spülkasten 2, welcher oben auf einem Verbindungskörper 4 angeordnet und mit diesem verbunden ist. Der Verbindungskörper 4 weist im wesentlichen die gleiche Breite 6 und/oder Tiefe 8 wie der Spülkasten 2 auf. Der Spülkasten 2 und der Verbindungskörper 4 sind eine komplette vorgefertigte Baueinheit und sind vorzugsweise werksseitig miteinander verbunden. Die Höhe 10 des Verbindungskörpers 4 wird den Erfordernissen entsprechend vorgegeben, um insbesondere den unterschiedlichen Einbausituationen Rechnung zu tragen. Der Spülkasten 2 und der als Schürze ausgebildete Verbindungskörper 4 sind separat gefertigte Baugruppen, welche in jeweils unterschiedlichen Varianten gefertigt werden und den Erfordernissen entsprechend kombiniert und miteinander verbunden werden. So können problemlos Spülkästen mit unterschiedlichem Fassungsvermögen mit dem jeweils gleich ausgebildeten Verbindungskörper verbunden werden. Entsprechend dem den Erfordernissen vorgebbaren Fassungsvermögen weisen die Spülkästen unterschiedliche Höhen auf, sind aber zur Adaption und Verbindung mit dem Verbindungskörper übereinstimmend ausgebildet. Durch dieses Baukastensystem werden nicht unerhebliche Fertigungsvorteile erreicht. Die Außenkonturen und ebenso die Ausbildungen der sichtbaren Flächen von Spülkasten 2 und Verbindungskörper 4 sind aufeinander abgestimmt und der Spülkasten 2 und der Verbindungskörper 4 bilden eine kompakte vorgefertigte Baueinheit, welche eine schnelle und problemlose Montage und Installation gewährleistet.Fig. 1 shows a perspective view of a cistern 2, which arranged on top of a connecting body 4 and connected to this. The connecting body 4 has essentially the same width 6 and / or Depth 8 like the cistern 2. The cistern 2 and the connecting body 4 are a complete prefabricated unit and are preferably factory-made connected with each other. The height 10 of the connecting body 4 will meet the requirements given accordingly, in particular to the different Installation situations to be taken into account. The cistern 2 and as an apron trained connecting body 4 are separately manufactured modules, which in different variants are manufactured and the requirements be combined and connected accordingly. So you can easily Cisterns with different capacities with each identically trained connecting bodies are connected. According to that The cisterns have different capacities that can be specified Heights, but are for adaptation and connection with the connecting body trained accordingly. Through this modular system significant manufacturing advantages are achieved. The outer contours and likewise the formation of the visible surfaces of the cistern 2 and connecting body 4 are matched to each other and the cistern 2 and the connecting body 4 form a compact prefabricated unit, which a quick and easy assembly and installation guaranteed.

An der Vorderseite des Verbindungskörpers 4 wird in zweckmäßiger Weise direkt das Sanitärelement befestigt, wobei hier vor allem auf eine WC-Schüssel, ein Bidet oder ein Urinal hingewiesen sei. Der Verbindungskörper 4 enthält vorzugsweise an seiner Unterseite einen Befestigungskörper 12, welcher Ausnehmungen 14 für Befestigungselemente 16 des Sanitärelements aufweist. Der Befestigungskörper 12 ist vorzugsweise als eine Platte ausgebildet und an der Unterseite des Verbindungskörpers 4 angeordnet. In bekannter Weise sind zwei Befestigungselemente 16 vorgesehen, die vorzugsweise als Gewindebolzen ausgebildet sind und zur Auflagerung des Sanitärelements dienen. Der Befestigungskörper 12 weist mehrere der genannten Ausnehmungen 14 mit unterschiedlichen Lochabständen entsprechend denen der verschiedenen zur Befestigung vorgesehenen Sanitärelemente auf. Der Befestigungskörper 12 ist im wesentlichen als eine Platte ausgebildet und besteht in zweckmäßiger Weise aus Metall oder einem Kunststoff mit vergleichbar hohen Festigkeitswerten. Erfindungsgemäß ist an der Vorderseite des Verbindungskörpers 4 die Schüssel bzw. das Sanitärelement angeordnet, während mit der Oberseite des Verbindungskörpers 4 der Spülkasten 2 verbunden ist. Der Verbindungskörper 4 weist im wesentlichen die gleiche Breite und die gleiche Tiefe wie der Spülkasten auf und ist im Rahmen der Erfindung als Verlängerung oder Ansatz des Spülkastens 2 ausgebildet und bildet mit diesem eine komplett vorgefertigte Montage- und Baueinheit. Bei der Montage wird lediglich der Verbindungskörper 4 an einer Raumwand, in einem Vorwand-Montagesystem oder ähnlichem befestigt, wobei automatisch und gleichzeitig auch die Befestigung des Spülkastens 2 erfolgt, wodurch in zweckmäßiger Weise der Montageaufwand auf der Baustelle erheblich reduziert wird.At the front of the connecting body 4 is conveniently directly fastened the sanitary element, especially on a toilet bowl Bidet or a urinal. The connecting body 4 preferably contains on its underside a fastening body 12, which recesses 14 for fastening elements 16 of the sanitary element. The fastener body 12 is preferably designed as a plate and on the underside of the Connection body 4 arranged. In a known manner, there are two fastening elements 16 are provided, which are preferably designed as threaded bolts and serve to support the sanitary element. The fastening body 12 has several of the said recesses 14 with different hole spacings corresponding to those of the various types intended for attachment Sanitary elements. The mounting body 12 is essentially as one Plate formed and suitably consists of metal or a Plastic with comparable high strength values. According to the invention Front of the connecting body 4, the bowl or the sanitary element arranged while with the top of the connector body 4 of the cistern 2 is connected. The connecting body 4 has essentially the same Width and the same depth as the cistern and is under the Invention formed as an extension or extension of the cistern 2 and forms with this a completely prefabricated assembly and construction unit. During installation is only the connecting body 4 on a room wall, in a front-wall mounting system or the like attached, being automatic and simultaneously also the attachment of the cistern 2 takes place, which is more convenient Way the assembly effort on site is significantly reduced.

Der kastenförmige Verbindungskörper 4 enthält weiter ein Aufbauteil 18, welches mit dem Befestigungskörper 12 zu einer Baugruppe fest verbunden ist. Das Aufbauteil 18 ist als Hohlkörper ausgebildet und stellt mit seinen im wesentlichen vertikal verlaufenden Außenwänden eine Fortsetzung der Außenkonturen des Spülkastens 2 nach unten dar. Das Aufbauteil 18 besteht ebenso wie der Spülkasten 2 vorzugsweise aus Kunststoff, so daß im zusammengebauten Zustand der Spülkasten 2 und der Verbindungskörper 4 ein einheitliches geschlossenes Aussehen aufweisen. Im Inneren des hohlen Verbindungskörpers 4 und/oder des Aufbauteils 18 ist ein Rohrteil 20 vorgesehen, welches flüssigkeitsdicht an die untere Ausflußöffnung des Spülkastens 2 angeschlossen ist. Das Rohrteil 20 ist als ein Bogen ausgebildet und mündet in eine Anschlußöffnung 22 in der Frontseite des Verbindungskörpers 4 bzw. des Aufbauteils 18. In einer besonderen Ausgestaltung ist das Rohrteil 20 einteilig mit dem Aufbauteil 18 ausgebildet und im gleichen Arbeitsgang mit diesem gefertigt. Die Anschlußöffnung 22 ist in der vertikalen Frontfläche 24 der Schürze oder des Verbindungskörpers 4 angeordnet und ermöglicht unter Zwischenschaltung eines kurzen Rohrstücks 26 auf kürzestem Wege den Anschluß an das hier nicht dargestellte Sanitärelement. In einer besonderen Ausgestaltung ist der Verbindungskörper 4 an seiner Rückseite offen ausgebildet und besitzt folglich nur die vordere Frontfläche 24 und zwei Seitenflächen, von welchen hier die eine Seitenfläche 28 zu erkennen ist. Aufgrund der nach hinten offenen Ausbildung des Verbindungskörpers 4 kann der Zusammenbau mit dem Spülkasten 2 ebenso problemlos durchgeführt werden, wie der Anschluß des gebogenen Rohrteils 20 sowie die Verbindung der kompletten Baugruppe Spülkasten 2 und Verbindungskörper 4 mit einer Montageanordnung.The box-shaped connecting body 4 further contains a structural part 18, which is firmly connected to the mounting body 12 to form an assembly. The Construction part 18 is designed as a hollow body and essentially represents with its vertical outer walls a continuation of the outer contours of the cistern 2 down. The structural part 18 is just like the Cistern 2 preferably made of plastic, so that in the assembled state the cistern 2 and the connecting body 4 a uniform closed Have appearance. Inside the hollow connecting body 4 and / or the Construction part 18 is a tube part 20 is provided, which is liquid-tight to the lower outflow opening of the cistern 2 is connected. The pipe part 20 is formed as an arch and opens into a connection opening 22 in the front of the connecting body 4 or the mounting part 18. In a special The tubular part 20 is configured in one piece with the structural part 18 and Made in the same operation with this. The connection opening 22 is in the vertical front surface 24 of the apron or the connecting body 4 is arranged and enables the interposition of a short pipe section 26 on the shortest Ways of connection to the sanitary element, not shown here. In a In a special embodiment, the connecting body 4 is open on its rear side trained and consequently has only the front face 24 and two side surfaces, of which one side surface 28 can be seen here. Due to the the rear open design of the connecting body 4, the assembly can be carried out with the cistern 2 as easily as the connection of the bent pipe part 20 and the connection of the complete assembly Cistern 2 and connecting body 4 with a mounting arrangement.

Der Spülkasten 2 enthält an seiner Unterseite hier mit strichpunktierten Linien angedeutete Verbindungsteile 29, in Form von Flanschen, Ösen, Rastelementen oder ähnlichem. Korrespondierend mit den Verbindungsteilen 29 enthält der Verbindungskörper 4 im oberen Bereich Verbindungsteile 30, welche entsprechend als Flansche, Ösen, Rastelemente oder dergleichen ausgebildet sind. Sind die genannten Verbindungsteile 29, 30 des Spülkastens und des Verbindungskörpers beispielsweise als Ösen ausgebildet und fluchten die jeweils übereinanderliegenden Ösen, so können durch diese beispielsweise Schrauben zwecks Verbindung des Spülkastens mit dem Verbindungskörper hindurchgeführt werden. Unabhängig von der konkreten Ausbildung der Verbindungsteile werden im Rahmen der Erfindung der Spülkasten 2 und der Verbindungskörper 4 werksseitig miteinander zu einer kompletten Baueinheit verbunden, so daß bei der Montage auf einer Baustelle keine diesbezüglichen Maßnahmen mehr erforderlich sind. Die Verbindungsteile 29, 30 liegen zweckmäßigerweise innerhalb der Außenkonturen des Spülkastens 2 und des Verbindungskörpers 4, welche die im wesentlichen übereinstimmenden Breiten 6 und Tiefen 8 besitzen.The cistern 2 contains on its underside here with dash-dotted lines indicated connecting parts 29, in the form of flanges, eyelets, locking elements or similar. Corresponding to the connecting parts 29, the Connecting body 4 in the upper region connecting parts 30, which accordingly are designed as flanges, eyelets, locking elements or the like. are said connecting parts 29, 30 of the cistern and the connecting body For example, designed as eyelets and align the one above the other Eyelets, for example screws through them Connection of the cistern with the connecting body are passed. Regardless of the specific training of the connecting parts in the Within the scope of the invention, the cistern 2 and the connecting body 4 ex works connected to one another to form a complete structural unit, so that the Installation on a construction site no longer requires any measures are. The connecting parts 29, 30 are advantageously within the Outer contours of the cistern 2 and the connecting body 4, which in the have substantially identical widths 6 and 8 depths.

Der Spülkasten 2 besitzt an seinen beiden Seiten Montagestellen 31, welche insbesondere als vertikal angeordnete und hinterschnitten ausgebildete Schlitze ausgebildet sind. Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, zwei derartige Montagestellen bzw. Schlitze 31 vorzusehen, um für unterschiedliche Montagebedingungen gerüstet zu sein. Je nach Montagebedingungen ist in der wenigstens einen Montagestelle 31 ein Bolzen, eine Schraube oder dergleichen vertikal verschiebbar verankert, wobei beispielsweise über einen Winkel 34 die Verbindung mit einer Gebäudewand oder dergleichen erfolgt. Ersichtlich kann durch die Ausbildung des Winkels 34 mit Langlöchern sowie der vertikalen Ausrichtung der Schlitze 31, in welchen die Bolzen 32 vertikal verschiebbar sind die Ausrichtung und Montage des Spülkastens 2 bei einfacher Handhabung durchgeführt werden. Auf der anderen Seite, also gemäß Fig. 1 rechts, sind übereinstimmend mit den vorherigen Darlegungen wenigstens eine weitere Montagestelle 31, zweckmäßig wiederum zwei derartige Montagestellen 31, vorgesehen. The cistern 2 has mounting points 31 on both sides, which in particular as vertically arranged and undercut slots are trained. It has proven to be useful to have two such assembly sites or slots 31 to provide for different mounting conditions to be prepared. Depending on the installation conditions, there is at least one Mounting point 31 a bolt, a screw or the like can be moved vertically anchored, for example via an angle 34, the connection with a building wall or the like. Can be seen through training of the angle 34 with elongated holes and the vertical orientation of the Slots 31, in which the bolts 32 are vertically displaceable, the alignment and assembly of the cistern 2 can be carried out with simple handling. On the other hand, ie according to FIG. 1 on the right, are in agreement with the previous statements at least one further assembly point 31, useful again two such assembly points 31 are provided.

Die vorgefertige Baugruppe aus Spülkasten 2 und Verbindungskörper 4 auf einer Montageanordnung 36 befestigt, welche bei dieser Ausführungsform als eine Winkelplatte ausgebildet ist. Die Montageanordnung und/oder Winkelplatte 36 weist einen horizontalen Träger 38 sowie wenigstens eine, zweckmäßig zwei, vertikal angeordnete Flansche 40, 41 auf. Wie dargestellt, erfolgt mittels Schrauben die Befestigung der Flansche 40, 41 an einer Gebäudewand oder dergleichen. Nachfolgend wird der Verbindungskörper 4 zusammen mit dem Spülkasten 2 auf den Flansch 38 aufgesetzt und verschraubt, wie es mittels strichpunktierten Linien 42 angedeutet ist, und danach wird die Arretierung über die oberen Montagestellen 30 durchgeführt. Nunmehr wird das Sanitärelement mittels der Befestigungselemente bzw. Bolzen 16 befestigt. Für den Spülkasten 2 einerseits und das Sanitärelement andererseits sind somit keine unterschiedlichen Montagearbeiten und/ oder Verbindungsmittel erforderlich, sondern der erfindungsgemäß vorgeschlagene und ausgebildete Verbindungskörper 4 erfüllt diesbezüglich eine Doppelfunktion.The prefabricated assembly from cistern 2 and connecting body 4 on one Mounting assembly 36 attached, which in this embodiment as one Angle plate is formed. The mounting arrangement and / or angle plate 36 has a horizontal support 38 and at least one, expediently two, vertically arranged flanges 40, 41. As shown, using screws the attachment of the flanges 40, 41 to a building wall or the like. The connecting body 4 is then opened together with the cistern 2 the flange 38 placed and screwed, as is by means of dash-dotted lines Lines 42 is indicated, and after that the locking mechanism over the upper assembly points 30 performed. Now the sanitary element by means of the fastening elements or bolt 16 attached. For the cistern 2 on the one hand and the sanitary element on the other hand is therefore not a different assembly work and / or connecting means required, but the invention proposed and designed connecting body 4 fulfills in this regard Dual function.

In einer besonderen Ausgestaltung weist der Verbindungskörper 4 eine Haltevorrichtung 44 auf, an welcher mittels einer Rohrschelle 46 ein Abflußrohr 48 des Sanitärelements befestigbar ist. Die Haltevorrichtung 44 ist derart angeordnet und ausgebildet, daß nach Befestigung des Abflußrohres 48 dessen Achse 50 übereinstimmt mit der Abflußöffnung des Sanitärelements. Die Montage wird insoweit erheblich vereinfacht, da keine zusätzlichen Ausgleichselemente, Verbindungsstücke oder dergleichen erforderlich sind. Der Verbindungskörper 4 mit integrierter Haltevorrichtung 44 für das Abflußrohr 48 gibt definiert den Abstand zwischen der Achse 50 des Abflußrohrs sowie der Achse 27 des Rohrstücks 26 in Übereinstimmung mit den entsprechenden Anschlußöffnungen des Sanitärelements vor. Besondere Maßnahmen zur Ausrichtung und Positionierung entfallen daher, zumal ferner in zweckmäßiger Weise auch die Ausnehmungen 14 des Verbindungskörpers 4 auf die entsprechenden Befestigungsöffnungen des Sanitärelements abgestimmt sind.In a special embodiment, the connecting body 4 has a holding device 44 on which a drain pipe 48 of the pipe clamp 46 Sanitary element is attachable. The holding device 44 is arranged in this way and formed that after fastening the drain pipe 48, its axis 50th matches the drain opening of the sanitary element. The assembly will considerably simplified in this respect, since no additional compensating elements, connecting pieces or the like are required. The connecting body 4 with Integrated holding device 44 for the drain pipe 48 defines the distance between the axis 50 of the drain pipe and the axis 27 of the pipe section 26 in Correspondence with the corresponding connection openings of the sanitary element in front. Special measures for alignment and positioning are not necessary therefore, especially since the recesses 14 of the connecting body also expediently 4 on the corresponding fastening openings of the sanitary element are coordinated.

Der Spülkasten 2 enthält an seiner Oberseite eine Öffnung 52, durch welche hindurch der Innenraum des Spülkastens zugänglich ist, um dort eine Abflußarmatur, ein Einströmventil oder sonstige Bauelemente anzuordnen. Diese Öffnung 52 ist in bekannter Weise mittels eines Deckels 54 verschließbar, welcher Betätigungstasten 56, 57 zum Auslösen und/oder Unterbrechen eines Spülvorganges aufweist. In einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung enthält der Deckel vorzugsweise zwei abnehmbare Seitenteile 55. Erfindungsgemäß können unterschiedlich ausgebildete Seitenteile 55 mit dem jeweils gleich ausgebildeten Mittelteil kombiniert werden.The cistern 2 contains an opening 52 at its top through which through the interior of the cistern is accessible to a drain valve, to arrange an inflow valve or other components. This opening 52 can be closed in a known manner by means of a cover 54, which Operating buttons 56, 57 for triggering and / or interrupting a rinsing process having. In a special embodiment of the invention, the Lid preferably two removable side parts 55. According to the invention can differently designed side parts 55, each with the same design Middle part can be combined.

Fig. 2 zeigt eine Ausführungsform eines Spülkastens für Frontbetätigung, wobei die Öffnung 52 und der Deckel 54 an der Vorderseite des Spülkastens 2 angeordnet sind. Ferner besitzt der Verbindungskörper 4 eine Höhe 10, welche größer ist als die Höhe des ersten Ausführungsbeispiels. Von besonderer Bedeutung ist hierbei, daß der Befestigungskörper übereinstimmend ausgebildet ist mit dem Befestigungskörper des ersten Ausführungsbeispiels und lediglich das Aufbauteil 18 eine vergrößerte Höhe aufweist. Durch diese Modul-Bauweise wird eine erheblich vereinfachte Fertigung erreicht, da für alle Ausführungsformen des Verbindungskörpers 4 immer der gleiche Befestigungskörper 12 verwendet wird und lediglich das Aufbauteil 18 in unterschiedlichen Höhen zu fertigen ist.Fig. 2 shows an embodiment of a cistern for front actuation, wherein the opening 52 and the lid 54 are arranged on the front of the cistern 2 are. Furthermore, the connecting body 4 has a height 10, which is larger than the height of the first embodiment. Is of particular importance here that the fastening body is designed to match the Fastening body of the first embodiment and only the body part 18 has an increased height. This modular construction makes one significant Simplified manufacturing achieved because for all embodiments of the connecting body 4 always the same fastening body 12 is used and only the mounting part 18 can be manufactured at different heights.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist auch der Spülkasten 2 in Modul-Bauweise ausgeführt. Der Spülkasten enthält einen für alle Ausführungsvarianten einheitlich ausgebildeten Spülkastenkörper 60 sowie ein Oberteil 62. Gemäß Fig. 2 enthält das Oberteil 62 die Öffnung 52 an der Vorderseite, während bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 ein abweichend ausgebildetes Oberteil vorhanden ist, dessen Öffnung an der Oberseite vorgesehen ist. Unabhängig von der jeweiligen Ausführungsform des Oberteils 62 gelangen für alle Ausführungsvarianten des Spülkastens 2 übereinstimmend ausgebildete Deckel 54 zum Einsatz, wobei mittels den Seitenteilen 55 weitere Variations- und Kombinationsmöglichkeiten erreicht sind.In a further embodiment of the invention, the cistern 2 is also in Modular construction. The cistern contains one for all versions uniformly designed cistern body 60 and an upper part 62. 2, top 62 includes opening 52 at the front while in the embodiment according to FIG. 1, a differently designed upper part is present, the opening of which is provided at the top. Independently from the respective embodiment of the upper part 62 for all design variants of the cistern 2 correspondingly designed cover 54 for Use, with the side panels 55 more variation and combination options are reached.

Insgesamt ist durch die Modul-Bauweise der einzelnen Komponenten des Spülkastens 2 und des Verbindungskörpers 4 ein Baukastensystem geschaffen, welches bei kostengünstiger Fertigung und Montage die Anzahl der benötigten Einzelkomponenten auf ein Minimum reduziert. Die erläuterten Komponenten, insbesondere Befestigungskörper 12, Aufbauteil 18, Spülkastenkörper 60, Oberteil 62 und Deckel 54 samt Seitenteilen 55 sind jeweils aufeinander abgestimmt und können so beliebig miteinander kombiniert werden. Overall, due to the modular design of the individual components of the cistern 2 and the connecting body 4 created a modular system, which the number of individual components required for cost-effective production and assembly reduced to a minimum. The components explained, in particular Fastening body 12, body part 18, cistern body 60, upper part 62 and cover 54 together with side parts 55 are each coordinated and can be combined with each other in any way.

Fig. 3 zeigt eine Ausgestaltung der Montageanordnung 66, welche an die Stelle der vorstehend erläuterten Winkelplatte zur Auflagerung und Montage des Verbindungskörpers 4 mit dem Spülkasten 2 vorgesehen ist. Diese Montageanordnung 66 ist insbesondere eine aus horizontalen Schienen oder Profilen 68 und horizontalen Schienen oder Profilen 70 aufgebaute Konstruktion. Die vertikalen Schienen oder Profile 68 enthalten vorzugsweise zwei teleskopartig ineinander gesetzte und miteinander verbundene Teile 72, 74, welche die Vorgabe der gesamten vertikalen Länge der Montageanordnung 66 in zweckmäßiger Weise gewährleisten. Die Montageanordnung 66 ist insbesondere mittels Füßen 76 auf einem Boden 78 eines Gebäudes aufstellbar und bedarfsweise verankerbar. In zweckmäßiger Weise wird die Montageanordnung samt Verbindungskörper 4 und Spülkasten 2 in ein Vorwand-Montagesystem integriert, von welchem hier nur beispielshaft zwei vertikale Profile 80, 82 angedeutet sind. Das Vorwandsystem kann für Trockenbau oder Naßbau ausgebildet sein und an den Profilen 80, 82 werden nach dem Einbau des Spülkastens 2 mit dem Verbindungskörper 4 und der Montageanordnung 66 in bekannter Weise Platten oder ähnliches zur Verkleidung angeordnet.Fig. 3 shows an embodiment of the mounting assembly 66, which in place the angle plate explained above for supporting and assembling the connecting body 4 with the cistern 2 is provided. This assembly arrangement 66 is in particular one of horizontal rails or profiles 68 and horizontal rails or profiles 70 constructed structure. The vertical Rails or profiles 68 preferably contain two telescopically one within the other set and interconnected parts 72, 74, which the specification of the entire Ensure the vertical length of the mounting assembly 66 in a convenient manner. The mounting arrangement 66 is in particular by means of feet 76 a floor 78 of a building can be set up and anchored if necessary. In Expediently, the assembly arrangement including the connecting body 4 and Cistern 2 integrated into a pre-wall mounting system, of which only here two vertical profiles 80, 82 are indicated by way of example. The pre-wall system can be designed for drywall or wet construction and on the profiles 80, 82nd are after installation of the cistern 2 with the connecting body 4 and the mounting arrangement 66 in a known manner panels or the like for cladding arranged.

In den Fig. 4, 5 und 6 sind weitere Einsatzmöglichkeiten und Kombinationen der Montageanordnung 66 mit zusätzlichen Tragelementen 84, 85 oder Montageelementen 86 dargestellt. Die Ausführungsform gemäß Fig. 6 gelangt vorzugsweise in Verbindung mit einem Bidet zum Einsatz. 4, 5 and 6 are other possible uses and combinations of Mounting arrangement 66 with additional support elements 84, 85 or mounting elements 86 shown. The embodiment according to FIG. 6 is preferred in combination with a bidet.

BezugszeichenReference numerals

22nd
Spülkastencistern
44th
VerbindungskörperConnecting body
66
Breitewidth
88th
Tiefedepth
1010th
Höheheight
1212th
BefestigungskörperFastening body
1414
AusnehmungRecess
1616
BefestigungselementFastener
1818th
AufbauteilMounting part
2020th
RohrteilPipe part
2222
AnschlußöffnungConnection opening
2424th
Frontfläche von 4Front surface of 4
2626
RohrstückPipe piece
2727
Achse von 26Axis of 26
2828
SeitenflächeSide surface
2929
Verbindungsteil von 2Connecting part of 2
3030th
Verbindungsteil von 4Connecting part of 4
3131
Montagestelle / SchlitzAssembly site / slot
3232
Bolzenbolt
3434
Winkelangle
3636
Montageanordnung / WinkelplatteMounting arrangement / angle plate
3838
horizontaler Trägerhorizontal beam
40, 4140, 41
Flanschflange
4242
Linieline
4444
HaltevorrichtungHolding device
4646
RohrschellePipe clamp
4848
AbflußrohrDrain pipe
5050
Achseaxis
5252
Öffnungopening
5454
Deckelcover
5555
Seitenteile von 54 54 side panels
56, 5756, 57
BetätigungstasteButton
6060
SpülkastenkörperCistern body
6262
Oberteil von 2Top of 2
6666
MontageanordnungAssembly arrangement
6868
vertikales Profil / Schienevertical profile / rail
7070
horizontales Profil / Schienehorizontal profile / rail
72, 7472, 74
Teil von 68Part of 68
7676
Fußfoot
7878
Bodenground
80, 8280, 82
Profilprofile
84, 8584, 85
TragelementSupport element
8686
MontageplatteMounting plate

Claims (10)

  1. Fixing device for a cistern and a sanitary element, comprising a connecting body (4) forming one unit with the cistern (2) arranged at the upper end thereof, at least one, preferably two fixing elements (16) for the sanitary element arranged on the front face of the connecting body (4) and being further provided in the connecting body (4) with a pipe member (20) which can be connected at one end to an outlet of the cistern (2) and leads at the other end to a connecting opening arranged in the front surface of the connecting body, characterised in that the connecting body (4) is box-shaped and has a structural component (18) in the form of a hollow body adapted to the cistern and comprising the pipe member (20) and a fixing body (12) for the sanitary element and that the cistern (2) and the connecting body (4) can be secured to a mounting arrangement (36, 66), wherein the sanitary element can be indirectly connected to the mounting arrangement (36, 66) by way of the fixing body (12).
  2. Fixing device according to claim 1, characterised in that the cistern (2) and the box-shaped connecting body (4) have at least approximately the same width (6) and the same depth (8).
  3. Fixing device according to claim 1 or claim 2, characterised in that the fixing body (12) is in the form of a plate and has at least two recesses (14) for the fixing elements (16).
  4. Fixing device according to one of claims 1 to 3, characterised in that the cistern (2) has mounting points (31) for connection to the wall of a building or the like, in particular on its side faces.
  5. Fixing device according to one of claims 1 to 4, characterised in that the connecting body (4) has a holding device (44) for an outlet pipe (48) of the sanitary element, in particular on the underside of the fixing body (12).
  6. Fixing device according to one of claims 1 to 5, characterised in that the cistern (2) and the connecting body (4) have corresponding connecting parts (29, 30) arranged in the cavity of the structural component (18).
  7. Fixing device according to one of claims 1 to 6, characterised in that the mounting arrangement (66) is in the form of an angle plate comprising a horizontal support (38) for the connecting body (4) and is further provided with at least one, in particular vertical flange (40, 41) for connection to a building or the like.
  8. Fixing device according to one of claims 1 to 6, characterised in that the mounting arrangement (66) has vertical and/or horizontal profiles or rails (68, 70).
  9. Fixing device according to one of claims 1 to 6 or 8, characterised in that the mounting arrangement (66) can be mounted on the floor (78j of a building or the like, in particular by means of at least one foot (76).
  10. Fixing device according to one of claims 1 to 9, characterised in that the pipe member (20) is made in one piece with the structural component (18) and/or the connecting body (4).
EP96103603A 1995-03-23 1996-03-08 Mounting device for a cistern Expired - Lifetime EP0733750B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI9630021T SI0733750T1 (en) 1995-03-23 1996-03-08 Mounting device for a cistern

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19510228 1995-03-23
DE19510228A DE19510228A1 (en) 1995-03-23 1995-03-23 Fastening device of a cistern

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0733750A1 EP0733750A1 (en) 1996-09-25
EP0733750B1 true EP0733750B1 (en) 1998-09-02

Family

ID=7757279

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96103603A Expired - Lifetime EP0733750B1 (en) 1995-03-23 1996-03-08 Mounting device for a cistern

Country Status (13)

Country Link
EP (1) EP0733750B1 (en)
AT (1) ATE170584T1 (en)
CZ (1) CZ291867B6 (en)
DE (2) DE19510228A1 (en)
DK (1) DK0733750T3 (en)
ES (1) ES2120256T3 (en)
HR (1) HRP960135B1 (en)
IL (1) IL117571A (en)
NO (1) NO961184L (en)
PL (1) PL179301B1 (en)
SI (1) SI0733750T1 (en)
SK (1) SK37596A3 (en)
YU (1) YU16496A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202006018571U1 (en) * 2006-12-06 2008-04-17 Viega Gmbh & Co. Kg Flush-mounted cistern with variable water connection

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29808957U1 (en) 1998-05-20 1998-08-13 Friatec Ag Fastening device
GB2461277B (en) * 2008-06-25 2010-06-23 Alan Woodier Toilet front flush system

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3438647A1 (en) * 1984-10-22 1986-04-30 Sanbloc GmbH Installations-Fertigbau, 8120 Weilheim Installation unit
CH662847A5 (en) * 1985-02-14 1987-10-30 Geberit Ag CISTERN.
DE8902318U1 (en) * 1989-02-27 1989-04-06 Wisan Technik Ag, Zug, Ch
DE9014603U1 (en) * 1989-11-10 1991-01-03 Geberit Ag, Jona, St.Gallen, Ch
DE9002061U1 (en) * 1990-02-21 1990-04-26 Schneider, Helmhold, 5230 Altenkirchen, De
DE4325734A1 (en) * 1993-07-30 1995-02-02 Erwin Glock Support stand for a wall-hung toilet, a built-in cistern and a drain elbow
DE9314504U1 (en) * 1993-09-24 1993-11-18 Eisenberg Gmbh Sanitaertechnik Device for attaching a toilet cistern

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202006018571U1 (en) * 2006-12-06 2008-04-17 Viega Gmbh & Co. Kg Flush-mounted cistern with variable water connection

Also Published As

Publication number Publication date
NO961184L (en) 1996-09-24
CZ291867B6 (en) 2003-06-18
DE59600493D1 (en) 1998-10-08
EP0733750A1 (en) 1996-09-25
SI0733750T1 (en) 1999-02-28
YU16496A (en) 1999-06-15
SK37596A3 (en) 1996-11-06
IL117571A (en) 1998-12-06
ATE170584T1 (en) 1998-09-15
ES2120256T3 (en) 1998-10-16
HRP960135B1 (en) 1999-08-31
NO961184D0 (en) 1996-03-22
HRP960135A2 (en) 1997-08-31
DK0733750T3 (en) 1999-06-07
PL313470A1 (en) 1996-09-30
DE19510228A1 (en) 1996-10-02
IL117571A0 (en) 1996-07-23
PL179301B1 (en) 2000-08-31
CZ79596A3 (en) 1996-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0243642A2 (en) Mounting frame for sanitary fixtures
EP0939170B1 (en) Flushing system
EP3470587A1 (en) Device for fixing a wcs on a wall and wc arrangement with a corresponding device
DE3906968C1 (en)
EP0733750B1 (en) Mounting device for a cistern
EP0201768B1 (en) Installation unit for sanitary apparatuses
EP0324169B1 (en) Installation unit
DE19507765A1 (en) Pretext element
EP3670772B1 (en) Wc connection device for connecting a shower wc to the wall and method for installing a shower wc using a wc connection device
DE3041144A1 (en) Fitment for fixing cupboards to walls - has two fastening flaps attached to save space to top and side of furniture
EP0790359B1 (en) Fastening device for a sanitary article
DE19507746A1 (en) Pre-wall element for the sanitary installation
EP1116830A2 (en) Mounting element for the fixing of a sanitary apparatus in a support structure
DE202015001752U1 (en) rinsing unit
DE19736341C2 (en) fastening device
EP1001099B1 (en) Installation element
AT522573B1 (en) Arrangement for the installation and assembly of a wash basin
EP1029988B1 (en) Support device for sanitary appliances
EP1798354B1 (en) Mounting device for a sanitary apparatus
DE19836634C2 (en) Fastening arrangement of a cistern
DE19507745A1 (en) Pretext element
DE102022131506A1 (en) Mobile flood protection system
DE202022106082U1 (en) assembly device
DE3617616A1 (en) Carrying framework for a plumbing unit which is intended for installation into a lightweight-construction wall
DE8208070U1 (en) SUPPORTING FRAME FOR ATTACHING AND FASTENING DEVICES OF INSTALLATION TECHNOLOGY, ESPECIALLY FOR SANITARIES, WATER SUPPLY AND HEATING SYSTEMS ON BUILDING WALLS IN METAL DESIGN

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: SI PAYMENT 960308

RAX Requested extension states of the european patent have changed

Free format text: SI PAYMENT 960308

17P Request for examination filed

Effective date: 19961025

17Q First examination report despatched

Effective date: 19961125

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. PIOVESANA PAOLO

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: FRIATEC AKTIENGESELLSCHAFT

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: SI PAYMENT 960308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980902

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980902

REF Corresponds to:

Ref document number: 170584

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19980915

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19980903

REF Corresponds to:

Ref document number: 59600493

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19981008

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2120256

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19981209

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990504

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990930

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030212

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20030317

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20030318

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20030321

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20030324

Year of fee payment: 8

Ref country code: DK

Payment date: 20030324

Year of fee payment: 8

Ref country code: CH

Payment date: 20030324

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20030325

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20030326

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040308

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040309

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040331

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040331

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040331

BERE Be: lapsed

Owner name: *FRIATEC A.G.

Effective date: 20040331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041001

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041130

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20041001

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050308

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20040309

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100331

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111001

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59600493

Country of ref document: DE

Effective date: 20111001